Span 361 Quintana 1

Otoo 2005

Los recursos literarios (literary devices): Cmo comunica su
significado la literatura?
Adaptado del Cuaderno para Espaol 307 preparado por K. McKnight.

En las siguientes pginas, usted encontrar una lista de algunos de los recursos literarios que los
escritores usan para comunicarse con su pblico, persuadir a sus lectores y espectadores, y
evocar reacciones emocionales en ellos. Esta lista no es exhaustiva, pero para esta clase, es la
lista que usted debe dominar.

Si necesita ms explicacin de los trminos o si quiere ver ms ejemplos de su uso, puede
consultar tambin:

o http://www.tnellen.com/cybereng/lit_terms/terms/ (poesa)
o Barnet, Sylvan, Morton Berman y William Burto, eds. An Introduction to Literature:
Fiction, Poetry, Drama. Boston: Little, Brown, 1977. Sinclair reserves PN6014 .B383
1977.
o Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. 6th ed. Fort Worth: Harcourt Brace
Collage , 1993. Hamilton main reference PN44.5 .A2 1993

a. Recursos narrativos
La narrativa: Parte A:
Los gneros narrativos:

el mito
el cuento
la novela
el cuentista / la cuentista
el novelista / la novelista



El cdigo comunicativo:

el autor / la autora
el texto
el narrador / la narradora
los personajes
el tema
el mensaje
el narratario / la narrataria
los lectores / el pblico lector

La estructura de la trama (argumento):

la exposicin
el desarrollo
la prefiguracin
el suspenso
el punto decisivo
el clmax
el desenlace
un final cerrado
un final abierto
El punto de vista:

el narrador / la narradora
narrador omnisciente
narrador omnisciente limitado
narrador protagonista
narrador testigo u observador
narrador fidedigno
narrador indigno de confianza


Span 361 Quintana 2
Otoo 2005

La narrativa: Parte B
El discurso narrativo:

la descripcin
el dilogo
la narracin
el discurso figurado
el smbolo
el arquetipo
las imgenes
el smil
la metfora
el monlogo interior



la creacin del ambiente
la presentacin de los personajes
el mensaje
el tono
la paradoja
irona dramtica
irona circunstancial
el discurso figurado
el leitmotiv
la cosmovisin

b. Recursos teatrales

El cdigo comunicativo:
el dramaturgo / la dramaturga
el drama
el acto
la escena
las acotaciones
la mimesis
el actor / la actriz
el personaje
el espectador

La caracterizacin:
el dilogo
el monlogo
los gestos
los movimientos
los apartes
las acciones
el vestuario
la relacin con el ambiente o propiedades

La escenografa o la ambientacin :
el decorado
la utilera (props)
el vestuario
los sonidos
las luces
el clima / el tiempo
la hora / el tiempo
El discurso oral / hablado:
el monlogo
el dilogo / conversacin
el habla marcada por la identidad: clase,
gnero, nacionalidad, regin, etc.
la irona verbal
el lenguaje figurativo
el tono de voz
el acto verbal: contar historias, chismear,
persuadir, hacer rer, etc.

La estructura dramtica:
el conflicto
la exposicin
la complicacin
la tensin dramtica
Los gneros dramticos:
la comedia
la tragedia
la falla trgica

Span 361 Quintana 3
Otoo 2005

el suspenso
la prefiguracin
la irona dramtica
la irona circunstancial
el nudo o clmax
el desenlace
la catrsis
Para uso en preparar la lectura dramtica
la comedia de humor negro
el entrems
el metateatro
el teatro de la crueldad
el teatro del absurdo

c. Recursos poticos
La poesa: Parte A
Vocabulario bsico:

la poesa lrica
la poesa pica
la poesa dramtica
la estrofa
el soneto
el romance

El cdigo comunicativo:

el poeta / la poeta
la voz potica
el poema
los lectores
los oyentes
La versificacin: el cmputo de slabas
y la rima

verso llano
verso agudo
verso esdrjulo
la sinalefa
la rima
la ltima vocal tnica
rima consonante
rima asonante
verso suelto o blanco
verso libre
el cmputo silbico (cuntas slabas tiene)
verso octoslabo
verso endecaslabo
arte mayor
arte menor
el encabalgamiento





Reglas para la divisin de palabras en slabas:
1. La consonante que est entre dos vocales pertenece a la segunda slaba, como en fe-no-me-
nal, re-po-sar, di-vi-dir.
2. No se dividirn los diptongos ni los triptongos, porque forman una sola slaba, como en pie-
dra, se-cre-ta-ria, e-lo-giis
3. Cuando hay dos consonantes entre dos vocales, se da una consonante a cada slaba, como en
ac-cin, sen-tir, per-dn. Excepciones: cuando una l o una r sigue una consonante muda,
entonces las dos van con una sola vocal, como en re-gla, a-gra-de-ci-do, ta-ble-ro.
4. No se dividen la ll, la rr, ni la ch: se-llo, ca-rro, lu-cha.
5. Cuando hay una s entre dos consonantes en palabras compuestas se le agrega a la consonante
anterior, como en cons-truc-cin, ins-tru-mento.
Span 361 Quintana 4
Otoo 2005


La poesa: Parte B
El lenguaje figurativo:

la imagen

Figuras de pensamiento:
la hiprbole
la prosopopeya o la personificacin
el apstrofe
el smil
la anttesis
la paradoja
la sinestesia
el clmax o la gradacin
la perfrasis o la circunlocucin

Figuras de diccin:
el epteto
el asndeton
el polisndeton
la anfora
la aliteracin
el hiprbaton
la onomatopeya





Tropos:
la metonimia
la sincdoque
la metfora
la alegora
la parbola
el smbolo
el arquetipo