Pgina 1 de 17

Manual de Conexin a la Nube Risco Group

Pgina 2 de 17
Introduccin
Con la nueva central Agility 3, usted tiene nuevas aplicaciones del sistema.
La central se programa igual que las versiones anteriores, sirven todos los perifricos que ya conoca del
sistema Agility 3.
El nico inconveniente que le puede surgir es en el teclado. Las versiones de teclado V3.21 en adelante
pueden ser actualizadas para programar la nube. El resto no ser posible.
La central conectada a un servidor denominado nube, tiene las siguientes nuevas caractersticas.
Es posible enviar fotografas al servidor con sus detectores Prcam
Puede visualizar las fotografias almacenadas en el servidor
Puede descargar una aplicacin para su telfono mvil y gestionar el sistema con el, incluso
solicitar una fotografa al instante, gestin de push notificatios en su telfono mvil, solo para sistemas
operativos Iphone y Android.
El instalador puede realizar conexiones bidireccionales conectandose a travs de la nube.
La central conectada a la nube pierde las siguientes caractersticas.
No es posible enviar mensajes de voz o sms al usuario.
Para la conexin en el servidor es importante seguir los siguientes pasos
1. Configurar la central para conectarse al servidor, si usted transmite a travs de Ip
tener configurada correctamente la estructura de red de su ethernet. Si usted
transmite a travs de GPRS debe configurar correctamente la conexin GSM de su
operador de telefona.
2. Darse de alta en el servidor de RiscoGroup. Para ello deber rellenar una ficha de
usuario por central. Insertando la IDPanel de cada central que encontrar en la parte
trasera de la central Agility
3. Validar la cuenta a travs del link enviado al correo que configura como usuario.
4. Si desea la aplicacin de mvil, descargarla en el mvil a travs de la tienda de
descargas del operador.
Este manual le explica de forma abreviada y didctica, la manera de conectar sus sistema Agility 3 a
la nube de risco, tanto por teclado como con software, darse de alta en el servidor y descargar la
aplicacin de mvil. Adems de cmo realizar bidireccional con la central a travs de la nube.
Advertencia Acerca de este Manual
Este manual esta Orientado para instaladores con conocimientos amplios del sistema Agility.
Este Manual es un Anexo para las opciones nuevas de conexin a la nube Risco.
Si usted no es un instalador habitual del sistema y no tiene conocimientos de programacin sobre
alguna opcin, como la conexin GPRS o IP.
Por favor consulte el Manual de Instalacin de la Central Agility. All encontrara todas las
explicaciones necesarias para realizar la programacin del sistema.
Pgina 3 de 17
Configurar la central para conectarse a la nube por teclado
1. Entrar en Programacin de la central
Por defecto de fbrica pulsar la secuencia * 0 1 3 2 #
Submen 1 Programacin Pulsar #
2. Programar la central a la Nube
Submen 4 Comunicacin Pulsar #
Submen 5 Nube/Cloud Pulsar #
Submen 1 Direccin IP Pulsar # www.riscocloud.com y Pulsar #
Para conectar al servidor de Risco debe introducir en minsculas www.riscocloud.com
Nota: esta opcin slo es posible configurarla por teclado
Submen 2 Puerto Pulsar # 33000 y Pulsar #
Para conectar al servidor de Risco debe introducir 33000
Submen 3 Contrasea Pulsar # Introducir contrasea y Pulsar #
Debe introducir una contrasea de mnimo 8 dgitos, pueden ser alfanumricos, si introduce
letras debe escribirlas en maysculas. (Por ejemplo DEMES1234).
Submen 4 Canal Pulsar # Seleccionar canal de transmisin y Pulsar #
Debe seleccionar un canal de transmisin entre Solo IP y Solo GPRS
3. Habilitar la conexin a la nube
Submen 1 Sistema Pulsar #
Submen 2 Control Pulsar #
Submen 3 Comunicacin Pulsar # Habilitar nube insertando S. Pulsar #
Para activar la conexin pulse la tecla de candado de armado parcial y seleccione S. Si
selecciona N desactiva la conexin a la nube.
Configurar el detector de fotos por teclado
Submen 2 Dispositivos Radio Pulsar #
Submen 2 Modificacin Pulsar #
Submen 1 Zonas Pulsar #
Submen 1 Parmetros Pulsar #
Submen Zonas Seleccionar la zona y Pulsar #
Debe seleccionar la zona donde esta memorizado el detector PirCam y pulsar #
Submen 6 Avanzado Pulsar #
Submen 5 Parmetros Cmara y
Pulsar #
En el submen Parmetros cmara configura todo lo referente a la cmara de fotos del PirCam.
Pulse # para acceder y usted encontrara los siguientes submens de configuracin
Submen 1 N Imgenes Pulsar # Introducir el nmero de imgenes y Pulsar #
Puede seleccionar el nmero de fotos a realizar en un evento entre 1 a 7 fotos
Submen 2 Intervalo Pulsar # Introducir tiempo de intervalo y Pulsar #
Puede seleccionar un tiempo de pausa entre foto y foto entre 0,5, 1 y 2 segundos
Submen 3 Imagen Armado Pulsar # Seleccione Si o No y Pulsar #
Puede seleccionar si desea que el detector realice una foto cuando el sistema se conecta, para
ello pulse la tecla de candado de armado parcial y seleccione S. Si desea foto y selecciona N Si
no desea foto
Submen 4 Resolucin Pulsar # Seleccionar la resolucin de la foto y Pulsar #
Puede seleccionar entre QVGA 320x240 y VGA 640x480 (Recomendado QVGA 320x240)
Submen 5 Calidad de imagen Pulsar # Seleccionar la calidad de la foto y Pulsar #
Puede seleccionar entre Alta y Baja (Recomendado Alta)
Submen 6 Imagen Color Pulsar # Seleccionar foto en color o B/N y Pulsar #
Puede seleccionar entre Color y Blanco y Negro (Recomendado Color)
Nota: Si selecciona en color la foto, el detector en condiciones ptimas de iluminacin realiza la
fotografa en color, si la iluminacin es escasa un led IR ilumina la escena y la foto se realiza en
Blanco y Negro.
Pgina 4 de 17
Configurar el sistema para conectarse a la nube a travs del Configuration Software
Es posible realizar la configuracin del sistema a travs del software de gestin.
Para ello debe tener la ltima versin del programa Configuration Software Versin 2.0.0.50
En ella encontrara la pantalla Cloud, donde configurar el servidor y en la pantalla Sistema puede
activar/Desactivar la conexin al servidor.
Cloud
En el software encontrara la pantalla Cloud.
En Ella se configuran los parmetros de envo al servidor de fotografas (Nube).
Channel: Configura el canal de transmisin. Puede seleccionar IP o GPRS.
IP Address: Configura la direccin IP del servidor de fotos. Para el servidor de Risco Group introducir
www.riscocloud.com.
Nota: Esta direccin slo es posible configurarla por teclado
IP Port: Configura el puerto de entrada del servidor. Para el servidor de Risco Group insertar 33000
Password: Seleccionar la contrasea insertada en el servidor.
Nota: La contrasea puede ser alfanumrica y debe introducirse en Maysculas las letras.
Pgina 5 de 17
Sistema
En la pantalla sistema configuramos si deseamos conectarnos al servidor o de lo contrario
desconectarnos de el.
Cloud Enable: Marcar la casilla para activar la configuracin de la central al servidor.
Configurar el detector de fotos a travs del software
En la pantalla zonas y una vez memorizado el equipo, debe seleccionar el detector de fotos, una vez
seleccionado con el botn derecho del ratn seleccione la opcin Parmetros Adicionales
Pgina 6 de 17
Una nueva pantalla aparece en ella adems de las opciones habituales de configuracin de un detector
de la central puede configurar las opciones de la cmara.
Nmeros de Imgenes: Puede seleccionar el nmero de fotos a realizar en un evento entre 1 a 7 fotos
Resolucin de imagen: Puede seleccionar entre QVGA 320x240 y VGA 640x480 (Recomendado
QVGA 320x240)
Intervalo de Imgenes: Puede seleccionar un tiempo de pausa entre foto y foto entre 0,5, 1 y 2 segundos.
Calidad de Imgenes: Puede seleccionar entre Alta y Baja (Recomendado Alta)
Imagen en color: Puede seleccionar entre Color y Blanco y Negro Para desea seleccionar color active
la casilla. (Recomendado Color).
Nota: Si selecciona en color la foto, el detector en condiciones ptimas de iluminacin realiza la
fotografa en color, si la iluminacin es escasa un led IR ilumina la escena y la foto se realiza en Blanco y
Negro.
Imagen al Armar: Puede seleccionar si desea que el detector realice una foto cuando el sistema se
conecta, para active la casilla de verificacin.
Pgina 7 de 17
Darse de alta como usuario en el servidor (nube)
Una vez configurada la central para conectarse a la nube correctamente, puede darse de alta en el
servidor de la nube como usuario, si usted lo intenta antes de haber configurado la central, el servidor le
mostrara un mensaje de error comunicando que esta central no existe en el servidor.
Abra una pgina de Internet y acceda a la direccin www.riscocloud.com
Usted puede seleccionar el idioma Espaol si lo desea
Pulse el link Self Registration, para acceder a la ficha de creacin del registro
Una nueva pantalla aparece en pantalla, rellenela para darse de alta como usuario
Nombre: Introduzca el Nombre del Usuario
Apellido: Introduzca los Apellidos del Usuario
Correo Electrnico: Introduzca un correo vlido del Usuario
Nota: Debe ser un correo existente del cliente, pues para validar la cuenta el servidor enviar un correo a
esa direccin con un link, el usuario debe pulsar el link para validar la cuenta.
Contrasea: Introduzca una contrasea de 6 dgitos, esta debe ser alfanumrica y las letras deben
introducirse en maysculas
Confirmar Contrasea: repita la contrasea introducida en Contrasea.
Panel ID: Introduzca el nmero de identificacin de su central Agility.
Time Zone: Elija siempre la zona horaria (GMT +01:00) Bruselas, Copenhague, Madrid, Pars.
Introduzca el cdigo mostrado: Introduzca el mismo cdigo que muestra la izquierda.
Nota: este cdigo tiene un tiempo limitado, si tardo ms tiempo del especificado refrescara la pgina con
un nuevo cdigo.
Estoy de acuerdo con los trminos y condiciones: marque la casilla de confirmacin de acuerdo
Registrar: Pulse el botn Registrar para iniciar el registro.
Pgina 8 de 17
Una vez realizado el registro un correo ser enviado al usuario.
Abra el correo y pulse en el link de validacin de cuenta, este link le dar acceso a la pgina principal de
www.riscocloud.com
Introduzca sus datos para acceder a su cuenta.
Nombre de Usuario: Introduzca el correo de la cuenta que configuro.
Contrasea: Introduzca la contrasea de la cuenta que configuro
Nota: Dentro del programa usted podr modificar y/o crear nuevas contraseas.
Pase Cdigo: Introduzca el Cdigo Master del sistema (Por defecto de fbrica 1234)
Enter: Pulse el Botn enter para acceder a la pantalla.
Pgina 9 de 17
Pantalla Principal del Sistema
Toda la interface del sistema es muy intuitiva y adems tiene un pequeo prrafo explicativo de cada
Icono.
Armar/Desarmar: Permite Armar y Desarmar su sistema
Configuracin: Configura a nivel de usuario su sistema de seguridad y configura aspectos de la Web
Historia: Accede al historial de eventos del sistema
Video: Accede al men de peticin de fotografa instantnea
Alertas: Configura alertas a su correo
Automatizacin: Si su sistema tiene integrado la opcin domtica puede controlarla desde la Web.
Armar/Desarmar
Set Complete: Pulse el botn para Armar el sistema
en total.
Part Set: Pulse el botn para Armar el sistema en
Parcial.
Unset: Introduzca el cdigo y pulse el botn Unset
para desarmar.
Configuracin
Los Usuarios del sistema y los cdigos: Puede
Aadir, Modificar y Borrar Usuarios en su sistema
Los Usuarios de la interface web y sus Cdigos:
Puede Aadir, Modificar y Borrar Usuarios de la
interface web
Cambiar Contrasea: Puede Modificar la contrasea
con la que dio de alta el sistema
Zonas Bypass: Puede Anular y Desanular una zona.
Cambiar Apariencia: Puede modificar a su gusto la
apariencia de la interface.
Pgina 10 de 17
Usuarios de internet web y los cdigos
Usted puede aadir nuevos usuarios al sistema, para acceder a la web y/o utilizarlos en la aplicacin
mvil. Por defecto el usuario master de la central es para utilizar con el password Master de la nube.
Para crear un nuevo Usuario
1. Usted debe aadir un nuevo usuario en la central para el usuario web que va a crear.
Nota: Los nuevos usuarios no funcionan con el cdigo de usuario master, un error de pin ser mostrado
2. Acceder a la gestin de nuevos usuarios.
3. Pulse el botn de nuevo usuario
Aadir Nuevo: Muestra la pantalla de
creacin de usuarios
Editar: Muestra la pantalla de creacin
del usuario seleccionado para su
modificacin
Borrar: Borra el usuario creado
4. Cree el nuevo usuario
Nombre de usuario: Inserte el nombre
de usuario
Contrasea: Inserte la contrasea del
usuario. La longitud del cdigo debe
ser entre 6 y 16 dgitos.
La contrasea puede ser alfanmerica.
El primer dgito debe ser una letra.
Usuario Contrasea Propietario: Es
la contrasea que usted creo para el
usuario Master.
Segundo nombre: Apodo del usuario.
Este campo es opcional
Apellido: Apellido del usuario.
Telfono: telfono del usuario. Este
campo es opcional
Email: correo web del usuario. Este campo es opcional.
Nota: Los campos marcados con * deben rellenarse obligatoriamente.
Pgina 11 de 17
Alertas: Puede crear alertas sobre eventos para ser enviadas por e-mail o sms.
Clic en la opcin Aadir Nuevo
Rellene los datos de correo o telfono mvil, y marque las casillas de los eventos que desea que le sean
notificados por Email.
Nota: El servicio SMS no esta disponible.
Historia
En esta pantalla tiene los eventos del sistema, si un evento fue con foto, una icono de cmara aparece al
lado del evento, haciendo doble clic sobre ella visualiza la fotografa.
Pgina 12 de 17
Video
En esta pantalla de la interface puede solicitar al sistema que realice una foto instantnea y ver lo que
sucede en ese momento.
Automatizacin
En esta pantalla de la interface, y si su sistema dispone de opciones domtica, usted puede controlarlas
Pgina 13 de 17
Descargar la aplicacin Irisco en el mvil
Actualmente solo esta disponible para telfonos Iphone, dentro de poco dispondr la aplicacin para
sistemas Andriod.
Para descargar la aplicacin entre en la tienda de descargas del telfono mvil.
Busque la aplicacin actualmente gratuita de Irisco, descargela y configure los datos de conexin a su
central. Igual que en la pgina web de la nube Risco Group
La aplicacin de mvil tiene las mismas funciones y caracteristica que dispone en la pgina del servidor.
Pantalla de Inicio: En la primera pantalla debe configurar los
parametros de su instalacin en la conexin a la nube.
Nombre de Usuario: Introduzca el correo de la cuenta que configuro.
Contrasea: Introduzca la contrasea de la cuenta que configuro
Pase Cdigo: Introduzca del usuario del sistema.
Nota: El usuario master del sistema web, utiliza el usuario master de
la central. Para usuarios creados en la web debe utilizar un nuevo
usuario creado en la central.
Entrar: Pulse el Botn enter para acceder a la pantalla principal.
Pgina 14 de 17
Home: Es la pantalla principal de la aplicacin
En esta pantalla usted puede conectar en Total, Parcial y Desarmar
Ver la ltima imagen, anular zonas y ver el estado del sistema.
Desarmar: Pulse este botn para Desconectar el sistema
Armar: Pulse este botn para Conetar en Total el sistema
Armado Parcial: Pulse este botn para armar en parcial el sistema
Ultimas Imagenes: Accede a la pantalla para solitar imagenes
Detectores: Accede al estado de los detectores y la posibilidad de
anular la zona
Alertas: Accede a la configuracin de alertas
Camera y Control: Accede a la pantalla de de peticin de imagenes
Ultima Imagen de Alarma: Muestra la ltima imagen de alarma.
Home: Pulsando este botn vuelve al men principal
Imagen: Pulsando este botn puede solicitar que el detector realice una
foto instantanea y verla en su telfono.
Guardar: Pulsando el botn puede guardar la imagen en su telefono.
Historial: accede al historial de eventos del sistema, los eventos que contienen imgenes aparece un
Icono de una cmara, pulsando en ella accede a ver las imagnes obtenidas en el evento.
Guardar: Pulsando el botn puede
guardar la imagen en su telefono.
Pgina 15 de 17
Ajustes: Accede a las pantallas de configuracin de alertas, es posible configurar la recepcin de e-mail
o sms por eventos. Acceda a las pantallas de configuracin y rellene las alertas segn sus deseos
Puede configurar alertas por e-mail y/o
sms. Y seleccionar que eventos sern
notificados al usuario por la va
seleccionada.
Salir: Sale de la pantalla
Pgina 16 de 17
Bidireccional a travs de la nube de Risco group
Si la central esta conectada a la nube Risco Group, los bidireccionales deben realizarse a travs de ella.
Para ello la nueva versin de programa Configuration Software Versin 2.0.0.50, dispone de una nueva
conexin Cloud.
En la pestaa Ajustes de conexin encontrara una nueva opcin de conexin llamada Cloud.
IP Addres: Es la Ip o dominio de la nube Risco Group. Configure siempre www.riscocloud.com
Puerto: Puerto de conexin a la nube Risco Group. Configures siempre el puerto 34000.
CPID: Es el numero ID de la central, slo debe introducir los primeros 11 nmeros de los 15 disponibles
el la ID de la etiqueta de la central. Es el mismo nmero ID que sirve para conectarse a la nube.
La opcin de conexin Cloud se incorpora en esta nueva versin en la parte de conexines del software
con la central.
Pgina 17 de 17
Seleccione la opcin cloud y pulse para su conexin Bidireccional, usted conectara con el sistema y
podr programar la central como siempre lo a hecho con el Configuration Software