14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 PREMIRE SESSION QUARANTE ET UNIME LGISLATURE Projet de loi n o 15 Loi sur la gestion et le contrle des effectifs des ministres, des organismes et des rseaux du secteur public ainsi que des socits dtat Prsentation Prsent par M. Martin Coiteux Ministre responsable de lAdministration gouvernementale et de la Rvision permanente des programmes et prsident du Conseil du trsor diteur ofciel du Qubec 2014 4 preuve 14-015f.indd 1 2014-10-07 9:32 PM 2 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 NOTES EXPLICATIVES Ce projet de loi tablit des rgles de gestion et de contrle des effectifs des organismes publics visant principalement suivre et encadrer leur volution. Plus particulirement, il permet au Conseil du trsor et au ministre responsable de chaque organisme public dobtenir des renseignements concernant leffectif des organismes, notamment par des mcanismes de dnombrement et de planication. Le projet de loi prvoit galement la mise en place de mesures de contrle du niveau deffectif dorganismes publics applicables lgard de chaque priode dtermine par le Conseil du trsor. Pour lapplication de ces rgles de gestion et de contrle, le projet de loi attribue un rle prpondrant au ministre responsable de chaque organisme public vis, notamment en lui conant la responsabilit de recueillir divers renseignements et de rpartir les effectifs attribus par le Conseil du trsor ainsi quen lui confrant des pouvoirs de vrication et de sanction. Le projet de loi tablit galement des mesures particulires applicables aux contrats de services quun organisme public entend conclure pendant les priodes soumises des mesures de contrle de leffectif, entre autres en assujettissant leur conclusion une autorisation du dirigeant de lorganisme et en confrant au prsident du Conseil du trsor un pouvoir de surveillance. Par ailleurs, le projet de loi modie la Loi sur ladministration publique an de confrer au prsident du Conseil du trsor un pouvoir de vrication. Il modie galement la Loi sur les contrats des organismes publics an de prciser les mesures que peut imposer le Conseil du trsor un organisme public la suite dune vrication. Enn, le projet de loi comporte diverses dispositions de concordance ou de nature transitoire. 14-015f.indd 2 2014-10-07 9:32 PM 3 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 LOIS MODIFIES PAR CE PROJET DE LOI : Loi sur ladministration publique (chapitre A-6.01); Loi sur la Commission administrative des rgimes de retraite et dassurances (chapitre C-32.1.2); Loi sur les contrats des organismes publics (chapitre C-65.1); Loi sur la sant et la scurit du travail (chapitre S-2.1). 14-015f.indd 3 2014-10-07 9:32 PM 4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 14-015f.indd 4 2014-10-07 9:32 PM 5 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 Projet de loi n o 15 LOI SUR LA GESTION ET LE CONTRLE DES EFFECTIFS DES MINISTRES, DES ORGANISMES ET DES RSEAUX DU SECTEUR PUBLIC AINSI QUE DES SOCITS DTAT LE PARLEMENT DU QUBEC DCRTE CE QUI SUIT : CHAPITRE I OBJET ET CHAMP DAPPLICATION 1. La prsente loi a pour objet de renforcer les mcanismes de gestion et de contrle des effectifs des organismes publics, notamment pour suivre et encadrer leur volution. 2. Pour lapplication de la prsente loi, sont des organismes publics : 1 les ministres ainsi que les organismes et les personnes nommes ou dsignes par le gouvernement ou un ministre dont le personnel est nomm suivant la Loi sur la fonction publique (chapitre F-3.1.1); 2 les commissions scolaires vises par la Loi sur linstruction publique (chapitre I-13.3) ou par la Loi sur linstruction publique pour les autochtones cris, inuit et naskapis (chapitre I-14) et le Comit de gestion de la taxe scolaire de lle de Montral; 3 les collges denseignement gnral et professionnel institus par la Loi sur les collges denseignement gnral et professionnel (chapitre C-29); 4 lUniversit du Qubec ainsi que ses universits constituantes, instituts de recherche et coles suprieures au sens de la Loi sur lUniversit du Qubec (chapitre U-1); 5 les agences de la sant et des services sociaux, les tablissements publics et privs conventionns viss par la Loi sur les services de sant et les services sociaux (chapitre S-4.2) de mme que le conseil rgional institu par la Loi sur les services de sant et les services sociaux pour les autochtones cris (chapitre S-5); 6 les organismes budgtaires et autres que budgtaires numrs respectivement aux annexes 1 et 2 de la Loi sur ladministration nancire (chapitre A-6.001), y compris les personnes qui y sont numres; 14-015f.indd 5 2014-10-07 9:32 PM 6 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 7 les entreprises du gouvernement numres lannexe 3 de la Loi sur ladministration nancire, la Commission de la construction du Qubec et la Caisse de dpt et placement du Qubec; 8 toute autre entit dsigne par le gouvernement. 3. Le gouvernement peut, sur recommandation du Conseil du trsor, soustraire un organisme public ou une catgorie dorganismes publics viss larticle 2 de lapplication de la prsente loi, en tout ou en partie et pour une dure dtermine ou non. CHAPITRE II GESTION ET CONTRLE DES EFFECTIFS SECTION I DNOMBREMENT 4. Un organisme public informe priodiquement le ministre dont il relve du niveau de son effectif et de sa rpartition par catgories demploi. Il lui transmet galement tout autre renseignement relatif leffectif que dtermine le Conseil du trsor. Les conditions et modalits de la transmission des renseignements demands sont dtermines par chaque ministre responsable. La priodicit peut notamment varier en fonction du renseignement transmettre. 5. Chaque ministre responsable transmet au prsident du Conseil du trsor un rapport dcrivant lvolution des effectifs des organismes publics qui sont sous sa responsabilit. Les renseignements devant tre prsents dans ce rapport ainsi que les conditions et modalits de sa transmission sont dtermines par le Conseil du trsor. Le Conseil du trsor peut exiger quun suivi particulier de leffectif dun organisme public soit effectu par un ministre responsable. SECTION II PLANIFICATION 6. Une planication triennale de la main-duvre visant optimiser lorganisation du travail doit tre ralise tous les trois ans par chaque organisme public. Elle est transmise au ministre responsable selon les conditions et modalits quil dtermine. Cette planication doit notamment prsenter les prvisions de dpart la retraite, les caractristiques de la main-duvre et de lorganisation du travail et tout autre renseignement que dtermine le Conseil du trsor. 14-015f.indd 6 2014-10-07 9:32 PM 7 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 Le ministre responsable transmet au prsident du Conseil du trsor la planication des organismes publics que ce dernier dsigne. 7. Lorsque des mesures sont prises en application de la section III, lorganisme public concern doit, sil y a lieu, transmettre dans les plus brefs dlais sa planication rvise au ministre dont il relve. 8. Malgr larticle 3, le Conseil du trsor peut dispenser un organisme public des obligations prvues aux articles 6 et 7, notamment en raison de sa taille ou des ressources dont il dispose. SECTION III CONTRLE 1. Priode dapplication 9. Les dispositions de la prsente section ne sappliquent qu lgard de chaque priode que dtermine le Conseil du trsor. 2. Mesures relatives aux effectifs 10. Le Conseil du trsor tablit le niveau de leffectif dont dispose chaque ministre pour lensemble des organismes publics dont il est responsable et qui ne sont pas viss par le deuxime alina de larticle 32 de la Loi sur ladministration publique (chapitre A-6.01). Malgr le premier alina, le Conseil du trsor tablit le niveau de leffectif de chaque organisme public vis au paragraphe 7 de larticle 2. Outre les renseignements communiqus en application du prsent chapitre, le Conseil du trsor peut dterminer les renseignements additionnels quun ministre responsable doit lui transmettre aux ns du prsent article ainsi que les conditions et modalits de leur transmission. Un organisme public doit fournir au ministre de qui il relve toute information que ce dernier requiert pour la production de ces renseignements. 11. Chaque ministre responsable rpartit en tout ou en partie leffectif attribu par le Conseil du trsor en application du premier alina de larticle 10 entre les organismes publics viss dont il est responsable et en informe ensuite le prsident du Conseil du trsor. Il communique galement le niveau de leffectif tabli en application du deuxime alina de cet article aux organismes viss. 12. La gestion de leffectif par un organisme public doit seffectuer de faon maintenir les services offerts la population. 14-015f.indd 7 2014-10-07 10:19 PM 8 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 Un ministre responsable peut mettre une directive chaque organisme public vis par lapplication de larticle 10 quil identie concernant la gestion de leffectif qui lui est attribu. 3. Mesures relatives aux contrats de services 13. Un organisme public ne peut conclure un contrat de services si celui-ci a pour effet dluder les mesures de contrle relatives aux effectifs prises en vertu de la prsente loi. 14. La conclusion de tout contrat de services par un organisme public doit tre autorise par son dirigeant. Ce pouvoir peut tre dlgu par le dirigeant lorsquil sagit de conclure un contrat de services comportant une dpense infrieure 25 000 $ avec un contractant autre quune personne physique. Lautorisation prvue au premier alina nest toutefois pas requise si les conditions suivantes sont remplies : 1 lorganisme public, aprs avoir t dsign par le Conseil du trsor, a pris une directive sur les contrats de services non soumis lautorisation de son dirigeant; 2 lobjet du contrat de services correspond lun de ceux indiqus dans cette directive; 3 le contrat est conclu avec un contractant autre quune personne physique. Lautorisation prvue au premier alina nest galement pas requise sil sagit de conclure un contrat de services avec une personne physique qui nexploite pas une entreprise individuelle lorsque sa conclusion doit tre autorise par le Conseil du trsor en application dune politique ou dune directive concernant la gestion des contrats dapprovisionnement, de services et de travaux de construction des organismes publics prise en vertu de larticle 26 de la Loi sur les contrats des organismes publics (chapitre C-65.1). Pour lapplication de la prsente loi, le dirigeant de lorganisme public correspond la personne ayant la plus haute autorit administrative, tel le sous-ministre, le prsident, le directeur gnral ou toute autre personne responsable de la gestion courante de lorganisme public. 15. Une directive sur les contrats de services non soumis une autorisation du dirigeant de lorganisme public doit tre rendue publique au plus tard 30 jours aprs son adoption. Elle est galement transmise au prsident du Conseil du trsor qui peut en tout temps requrir de lorganisme public que des modications y soient apportes. 16. Le dirigeant dun organisme public dot, selon le cas, dun conseil dadministration ou dun conseil des commissaires doit informer ce conseil de la conclusion de tout contrat de services comportant une dpense de 25 000 $ 14-015f.indd 8 2014-10-07 10:19 PM 9 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 et plus lors de la premire runion qui suit la date de la conclusion de chaque contrat. 17. Un organisme public doit, selon les conditions et modalits qutablit le Conseil du trsor, transmettre au prsident de celui-ci les renseignements dtermins par ce Conseil relatifs aux contrats de services conclus au cours des deux exercices nanciers prcdant chaque priode xe en application de larticle 9. SECTION IV REDDITION DE COMPTES 18. Un organisme public doit faire tat de lapplication des dispositions prvues au prsent chapitre dans son rapport annuel. Cet tat doit notamment prsenter le niveau de leffectif et sa rpartition par catgories demploi. Lorsquun organisme public sest vu attribuer un niveau deffectif en application de la sous-section 2 de la section III, il doit de plus : 1 indiquer si ce niveau a t respect et, dans la ngative, mentionner lampleur du dpassement ainsi que les moyens pris pour rectier la situation; 2 inscrire les renseignements relatifs aux contrats de services comportant une dpense de 25 000 $ et plus prsents dans le sommaire tabli en vertu de larticle 19. 19. Tout organisme public assujetti la section III doit transmettre au prsident du Conseil du trsor un sommaire relatif aux contrats de services quil a conclus au cours de chaque priode vise larticle 9 en distinguant ceux ayant fait lobjet dune autorisation en application de larticle 14. Le Conseil du trsor peut dterminer les renseignements que doit comprendre le sommaire de mme que les conditions et modalits de sa transmission. SECTION V VRIFICATION 20. Chaque ministre exerce auprs des organismes relevant de sa responsabilit un pouvoir de surveillance et de contrle de lapplication des mesures prvues au prsent chapitre, autres que celles relatives aux contrats de services. cet gard, le ministre responsable a notamment comptence pour vrier les renseignements fournis par un organisme public et lapplication des mesures de contrle relatives aux effectifs. cette n, il peut dsigner par crit une personne qui sera charge de cette vrication. 14-015f.indd 9 2014-10-07 9:32 PM 10 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 21. Un organisme public vis par une vrication doit, sur demande du ministre responsable ou de la personne charge de la vrication, lui transmettre ou autrement mettre sa disposition tout document et tout renseignement jugs ncessaires pour procder la vrication. 22. Le prsident du Conseil du trsor a comptence pour vrier si ladjudication et lattribution des contrats de services par un organisme public assujetti la section III respectent les mesures prvues aux articles 13 17. Les articles 27.1 27.4 de la Loi sur les contrats des organismes publics sappliquent cette vrication compte tenu des adaptations ncessaires. SECTION VI MESURES RECTIFICATIVES ET SANCTIONS 23. Lorsquun ministre responsable estime quun organisme public relevant de sa responsabilit ne pourra pas respecter les mesures relatives aux effectifs prvues la section III, il en avise le dirigeant de lorganisme et peut demander que des mesures pour rectier la situation soient labores et soumises son approbation, dans le dlai quil indique, avec ou sans modication. 24. Lorsquun ministre considre quun organisme public relevant de sa responsabilit na pas respect les mesures relatives la gestion ou au contrle des effectifs prvues au prsent chapitre, autres que celles relatives aux contrats de services, ou que les mesures recticatives prvues larticle 23 nont pas t mises en uvre de faon diligente, les pouvoirs dintervention suivants peuvent, selon lorganisme public concern, tre exercs : 1 le pouvoir de requrir de tout organisme public quil apporte des mesures correctrices, effectue les suivis adquats et se soumette toute autre mesure quil dtermine, dont des mesures de surveillance ou daccompagnement; 2 pour un organisme public vis au paragraphe 2 de larticle 2, les pouvoirs denqute et de tutelle prvus par la Loi sur linstruction publique, les articles 478.3 479 de cette loi tant applicables compte tenu des adaptations ncessaires; 3 pour un organisme public vis au paragraphe 3 de larticle 2, les pouvoirs denqute, de contrle budgtaire et dadministration provisoire prvus par la Loi sur les collges denseignement gnral et professionnel, les articles 29 29.7 de cette loi tant applicables compte tenu des adaptations ncessaires; 4 pour un organisme public vis au paragraphe 4 de larticle 2, les pouvoirs dadministration provisoire, denqute et de contrle budgtaire ou les autres mesures administratives prvus par la Loi sur les services de sant et les services sociaux, les articles 490 502 de cette loi tant applicables compte tenu des adaptations ncessaires. 25. Dans les cas prvus larticle 24, tout ou partie du montant dune subvention destine lorganisme public peut tre retenu ou annul. 14-015f.indd 10 2014-10-07 9:32 PM 11 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 Toutefois, cette retenue ou annulation ne peut tre effectue lgard dune subvention pour le transport des lves et dune subvention vise au deuxime alina de larticle 477 de la Loi sur linstruction publique ou au deuxime alina de larticle 470 de la Loi sur les services de sant et les services sociaux. 26. En cas de manquement aux mesures relatives aux contrats de services prvues la section III, le Conseil du trsor peut recommander lautorit comptente de retenir ou dannuler tout ou partie dune subvention autre quune de celles vises au deuxime alina de larticle 25 destine un organisme public pour un montant gal la valeur dun contrat conclu en contravention aux dispositions des articles 13 ou 14. CHAPITRE III DISPOSITIONS MODIFICATIVES LOI SUR LADMINISTRATION PUBLIQUE 27. La Loi sur ladministration publique (chapitre A-6.01) est modie par linsertion, aprs le chapitre VII, du chapitre suivant : CHAPITRE VII.1 VRIFICATION 91.1. Le prsident du Conseil du trsor peut vrier lapplication des dispositions de la prsente loi par un ministre ou un organisme. Il peut dsigner par crit une personne qui sera charge de cette vrication. 91.2. Un ministre ou un organisme vis par une vrication doit, sur demande du prsident du Conseil du trsor ou de la personne charge de la vrication, lui transmettre ou autrement mettre sa disposition tout document et tout renseignement que celui-ci ou, selon le cas, la personne dsigne juge ncessaires pour procder la vrication. 91.3. Le Conseil du trsor peut requrir du ministre ou de lorganisme quil apporte des mesures correctrices, effectue les suivis adquats et se soumette toute autre mesure quil dtermine dont des mesures de surveillance et daccompagnement. . LOI SUR LA COMMISSION ADMINISTRATIVE DES RGIMES DE RETRAITE ET DASSURANCES 28. Larticle 10 de la Loi sur la Commission administrative des rgimes de retraite et dassurances (chapitre C-32.1.2) est remplac par le suivant : 10. Le chapitre II de la Loi sur ladministration publique (chapitre A-6.01) lexception de larticle 29 de cette loi ne sapplique pas la Commission. . 14-015f.indd 11 2014-10-07 9:32 PM 12 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 LOI SUR LES CONTRATS DES ORGANISMES PUBLICS 29. Larticle 27.4 de la Loi sur les contrats des organismes publics (chapitre C-65.1) est modi par lajout, la n, de la phrase suivante : Ce dernier peut alors requrir de lorganisme quil apporte des mesures correctrices, effectue les suivis adquats et se soumette toute autre mesure quil dtermine dont des mesures de surveillance ou daccompagnement pouvant comprendre lobligation dobtenir lautorisation du Conseil du trsor pour conclure des contrats publics. . LOI SUR LA SANT ET LA SCURIT DU TRAVAIL 30. Larticle 176.0.2 de la Loi sur la sant et la scurit du travail (chapitre S-2.1) est modi par la suppression de et 31, le premier alina de larticle 32, les articles 33 . CHAPITRE IV DISPOSITIONS DIVERSES, TRANSITOIRES ET FINALES 31. Les lments dtermins, selon le cas, par le Conseil du trsor ou un ministre responsable pour lapplication des articles 4 6, 10, 17 et 19 peuvent varier lgard des organismes publics. 32. Les dispositions des articles 12 19 et 22 26 sappliquent, compte tenu des adaptations ncessaires, lorsque le Conseil du trsor tablit lgard des organismes publics le niveau de leur effectif en application du deuxime alina de larticle 32 de la Loi sur ladministration publique (chapitre A-6.01), pour chaque priode quil dtermine en vertu de larticle 9. 33. Les dispositions du chapitre II et celles de larticle 36 sappliquent malgr toute disposition inconciliable dune loi, dun rglement, dun dcret, dune directive, dune dcision, dune politique, dune rgle budgtaire, dune entente, dun contrat ou de tout autre instrument de mme nature, sous rserve toutefois des dispositions dune convention collective. 34. Pour la premire application de larticle 3, le gouvernement est rput avoir soustrait, sur recommandation du Conseil du trsor, les commissions scolaires vises par la Loi sur linstruction publique pour les autochtones cris, inuit et naskapis (chapitre I-14) de lapplication des dispositions de la section III du chapitre II de la prsente loi. 35. Pour la premire application de larticle 9, le Conseil du trsor est rput avoir dtermin que les dispositions de la section III du chapitre II sappliquent pour la priode du 1 er janvier 2015 au 31 mars 2016. 36. Malgr larticle 10 et sauf si le Conseil du trsor en dcide autrement, pour la priode du 1 er janvier 2015 au 31 mars 2015, la somme des effectifs des organismes publics relevant dun ministre qui ne sont pas viss par le 14-015f.indd 12 2014-10-07 9:32 PM 13 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 deuxime alina de larticle 32 de la Loi sur ladministration publique ne doit pas excder celle de la priode correspondante de 2014. De mme, pour cette priode, le niveau de leffectif de chaque organisme public vis au paragraphe 7 de larticle 2 ne doit pas excder celui quil avait au cours de la priode correspondante de 2014. Pour lapplication de larticle 11, le ministre responsable doit, au plus tard le (indiquer ici la date qui suit de 10 jours celle de lentre en vigueur du prsent article), avoir rparti les effectifs entre les organismes publics viss au premier alina. 37. Le ministre qui est prsident du Conseil du trsor est responsable de lapplication de la prsente loi. 38. Les dispositions de la prsente loi entrent en vigueur le (indiquer ici la date de la sanction de la prsente loi), lexception de celles des articles 6 8, qui entreront en vigueur la date dtermine par le gouvernement. 14-015f.indd 13 2014-10-07 10:02 PM 14 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 14-015f.indd 14 2014-10-07 9:32 PM 15 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 14-015f.indd 15 2014-10-07 9:32 PM 16 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 DG-Gestion des effectifs-EW 4P-14-015f 14-015f_V4 14-015f.indd 16 2014-10-07 9:32 PM