CMJN

Il paraphera son contrat dans quelques jours

édition du lundi 21 décembre 2009
Ziaya-Sochaux : accord
sur 45 OOO €/mois
i, transfert imm inent
Chaouch en France
Le quotidien 100 % foot

Lundi 21 décembre 2009 N° 2349 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

SAÂDANE : «JE QUITTE L'EN

APRÈS LE MONDIAL»
De notre
envoyée spéciale
à Tunis

>«En Angola, on va
changer notre façon
de jouer»
>«En France, le gros
du travail, c'est
d'améliorer
l'aspect offensif»
EXERÇANT DEPUIS DES
ANNÉES EN AFRIQUE
Adel Amrouche
avertit :
«Attention
au Malawi !»
«Il possède
un milieu de
terrain royal»

ZIANI : BELHADJ :
«On a un statut «Je pense que
à défendre je vais rester
en Angola» à Portsmouth»
 23
2
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

IL PARAPHERA SON CONTRAT DANS QUELQUES JOURS r e t

Ent icules i e n
Factures salées !
ZIAYA-SOCHAUX : de s v é h
le montant de la facture de répa- aurait certainement acheté autre assistée. Nous avons rassemblé

accord sur 45 000 €/mois

ls ont raison ceux qui évo- Nous voulons tous plus de sécu- ration de la commande du ver- chose s’il savait qu’un jour on dans un tableau les prix de rem-

I quent à tout bout de champ

le bon vieux temps. Du
moins quand il s’agit de régler
rité sur nos voitures, mais nous
rechignons à payer la réparation
de l’ABS à 50 000 dinars. Là,
rouillage centralisé. Un autre
automobiliste nous a avoué qu’il
lui demanderait 190 000 dinars
pour la réparation de la direction
placement de certains organes ou
équipements.

les factures d’entretien de la voi- il est question de sécurité, donc

ture. Il faut évidemment recon- on ne se plaint pas trop. Côté
naître qu’aujourd’hui, les véhi- confort, beaucoup d’automobi-
cules sont plus sûrs, plus sobres listes au budget serré préfére-

Chaouchi : transfert
● Par Smaïl M. A. tardé à trouver un terrain d’en- joueur en provenance du cham- et plus confortables qu’il y a raient une clim manuelle qui se
tente. Selon une source digne pionnat algérien, surtout lors- vingt ans. Mais on a tendance à répare à 40 000 dinars à une
Après avoir remporté la de foi, l’attaquant sétifien va qu’on sait que c’est largement

imminent en France
l’oublier quand on doit régler la clim régulée, qui en cas de panne
Coupe de l’UNAF aux toucher dans son supérieur à ce que touchent les facture d’une grosse réparation. peut occasionner une dépense de
dépens de l’Espérance de nouveau club autres joueurs algériens évo- Là où il y dix ans à peine, il fal- plus de 100 000 dinars. Souvent,
Tunis, l’ESS avait rendez- un salaire men- luant en France. Selon la lait dix mille dinars, aujourd’hui chez le même constructeur une
vous avant-hier avec un suel de 45 même source, le transfert de
● Depuis son extraordinaire match réalisé Chaouchi. La seule formation qui s’est
cela revient à vingt ou trente réparation peut coûter trois fois
000 euros, un l’international turc, Mevlut mille dinars. Bien sûr qu’il y a plus cher selon qu’il s’agit d’une
nouveau round de bon pactole Erding, de Sochaux au PSG sous le maillot de la sélection algérienne informée auprès de Serar est Le Mans. Le l’inflation et cette incroyable petite citadine ou d’une compac-
négociations avec Bernard pour un l’été dernier a renfloué les au Soudan, Faouzi Chaouchi est sollicité MUC a, en effet, fait le pas auprès des dépréciation du dinar, mais on te. Ainsi, le propriétaire d’un 4x4
Genghini, ancien caisses du club par de partout. Notamment de la Ligue une dirigeants sétifiens en vue de la conclusion n’est pas obligé d’être économis- de luxe a eu un véritable choc
international français et quelque 8 millions d’eu- française où beaucoup de clubs le suivent de la transaction. Un premier contact a été te pour aller chez le garagiste. en découvrant
et sont sur ses traces. C’est ainsi que José établi entre le numéro un ententiste et la
l’un des membres de la ros, ce qui a permis à la
Anigo de l’OM a montré son intérêt pour le cellule de recrutement du club il y a de
direction du FCSM de
cellule de recrutement se permettre, à son keeper algérien. Le PSG qui a perdu son cela quelques jours. A Tunis, les contacts
du FC Sochaux- tour, quelques folies, gardien titulaire pour blessure a lui aussi ont pris les allures de véritables Equipement Segment B (polyvalentes) Segment C (compactes)
Montbéliard. Il y était dont ce salaire intéres- affiché son désir d’enrôler le gardien de négociations. Les Sarthois ont, selon une Direction assistée standard 70 000 DA 93 000 DA
question de clore sant offert à Ziaya. but de l’ESS. Sochaux qui va recruter le source sûre, fait une offre sérieuse à la Direction à assistance variable 100 000/180 000 DA +200 000 DA
sérial buteur de l’Entente, direction sétifienne en vue de
définitivement ce Abdelmalek Ziaya, a émis le l’engagement de Faouzi Chaouchi. Le
Climatisation manuelle 40 000 DA 80 000/95 000 DA
transfert et trouver Serar prend vœu de voir Chaouchi président de l’ESS, qui était occupé
Climatisation régulée (automatique) 80 000 DA +100 000 DA
l’accord qui le relais rejoindre lui aussi leur d’abord par la finale de la Coupe de Injecteur (diesel common rail) 17 000/25 000 DA 23 000/55 000 DA
permettrait au équipe dès le mercato l’UNAF que son équipe a disputée et Turbo compresseur 60 000/90 000 DA 130 000/200 000 DA
Après avoir trouvé
serial buteur de un accord avec le d’hiver. Mais de toutes gagnée face à l’Espérance, a reporté les Culasse 50 000/80 000 DA 110 000/180 000 DA
ces équipes, aucune négociations à son retour à Sétif. Joint Calculateur 35 000 DA +40 000 DA
l’ESS, à savoir joueur et son agent,
d’entre elles n’est passée par nos soins, l’agent de Chaouchi a ABS 50 000 DA 200 000 DA
Abdelmalek Genghini s’est ensuite
concrètement à l’acte. confirmé qu’effectivement il est sur une

Tableau des transferts

attablé avec Serar pour
Ziaya, d’aller discuter des modalités de ce Aucun contact officiel piste sérieuse pour le gardien international
tenter une transfert, puisque le joueur, n’a été établi, ni «Une certitude, le transfert de Chaouchi
expérience et comme on le sait, est la avec le est imminent», a-t-il dit mais sans

T
club ni avancer le nom du club

E O
professionnelle ● Ça bouge dans le paddock. Chaque jour «spectaculaire» est sans doute le possible

G
propriété de l’ESS. Les deux

E U
avec preneur. Selon toute

P
dans parties ont discuté argent, mais des informations font état du recrutement retour de Shumi à la compétition au volant
vraisemblance et au vu des officiel, possible d’une Mercedes.

x
aussi durée de contrat et vite ils
l’Hexagone.

B o
événements qui se sont D’autres pilotes, avec

e
ou probable de

u
ont conclu à leur tour un accord

B l
déroulés ces dernières

e
tel pilote par plusieurs saisons

ll
sur un contrat de quatre

e
AINSI, à la fin de

v
72 heures, Le Mans

u
telle écurie. derrière eux, peinent

No
la rencontre, années que le joueur signera
semble la piste la Aujourd’hui, à trouver un baquet

us
incessamment vu que la

t
l’émissaire

p
plus plausible car seules sept pour 2010 à

al y
transaction ne se fera

c
sochalien a ren-

aux Eu
qu’après avoir transité il est le seul club écuries sur les l’exemple de Nick
contré, comme qui a insisté treize qui Heidfeld ou
prévu, l’ancien par le nouveau conseil
pour enrôler le prendront le Giancarlo Fisichella.
joueur de l’ES d’administration du FC Par contre, le dernier
ménaïeli. départ à
Guelma et son Sochaux qui devra Melbourne ont arrivé la saison
approuver le préac- A suivre
agent. Les deux officiellement passée, Kamui
parties ont abordé cord conclu entre les rendu public leur Kobayashi, a réussi à
le volet financier deux parties à Tunis. duo de pilotes. se faire une place sur
● Poursuivant sa politique
et ils n’ont pas S. M. A. Parmi les pilotes la grille 2010 en
de mise aux normes de son
de la saison écoulée, on sait également que signant pour Sauber. Nous avons actualisé le

Ziani : «On a un statut à défendre en Angola»

● Entretien réalisé par N. Boumali
Auteur d'une belle prestation
face à Francfort,
l'international algérien de
Wolfsburg revient à son
meilleur niveau. Il compte
partir en vacances pour une
semaine avant de rejoindre
l'équipe nationale. Pour la
prochaine Coupe d'Afrique,
Ziani affirme d'ores et déjà
que les Verts en leur qualité
de mondialistes ont un statut
à défendre en Angola. En
joueur professionnel, il avertit
tout le monde, en disant qu'il
n'y a pas d'équipe faible, tout
en ajoutant que lui et ses
équipiers respectent
beaucoup le Mali, mais ils
n'ont pas peur de lui.
- Vous avez fait un match plein
face à Francfort, vous êtes
sûrement content de votre
prestation ?
- C'est vrai que j'ai beaucoup
défendu face à Francfort. On était
sur une série de mauvais résultats
et toute l'équipe a fait un match
plein. C'est dommage d'avoir
encaissé un but dans les dernières
minutes de la partie.
- Vous étiez donc déçu du résul-
tat final…
- Oui, on aurait pu remporter les
trois points, malheureusement on a
encaissé un but dans les dernières
minutes.
- Arrivez-vous à vous adapter
au climat de l'Allemagne ?
- Il fait très froid ici. Il fait -12°
aujourd'hui et lorsqu'on a joué face
à Francfort, il faisait moins -10°.
Ce n'est pas du tout facile de jouer
dans ces conditions.
- Vous allez certainement profi-
ter de la trêve pour vous repo-
ser, n'est-ce pas ?
- Effectivement, je profiterai de
cette trêve pour me reposer un peu.
Je partirai en vacances pour une
semaine. Ensuite, je rejoindrai
directement le lieu de regroupe-
ment de l'équipe nationale.
- La Coupe d'Afrique
approche, pensez-vous déjà à
cette compétition ?
- On est des Mondialistes et on a
un statut à défendre. Ce ne sera pas
facile, mais on négociera match
par match.
- Il est impératif de gagner face
au Malawi pour pouvoir abor-
der la suite de la compétition
avec beaucoup d'assurance…
- Il ne faut pas sous-estimer le
Malawi, car à ce stade de la com-
réseau national par rapport
aux nouveaux standards l’ancien champion du monde Kimi Raikonnen tableau des transferts en indiquant les pilotes
ne sera pas de la partie en 2010. Il a signé en confirmés officiellement et ceux qui sont
internationaux de la
WRC avec Citroën. Mais l’info la plus probables ou possibles.
marque, Peugeot Algérie a
inauguré samedi dernier
pétition, il n'y a pas d'équipe faible. - Vous ne croyez pas que les (19 décembre) sa 33e Blue ECURIES MOTEUR PILOTES
Même le Cameroun et le Nigeria Egyptiens sont des champions Box sur un total de 37 McLaren Mercedes Lewis Hamilton (confirmé)
ont gagné difficilement devant des de la désinformation et de la agents. L’établissement
adversaires qu'on qualifie de manipulation ? Talha qui se trouve aux Eucalyptus nique de 550 m2 (14 postes de travail) et
Ferrari Ferrari
Jenson Button (confirmé)
Felipe Massa (confirmé)
petites équipes. Le football africain - C'est très grave ce qu'ils ont rouvre, ainsi, ses portes après prés d’une un atelier de carrosserie ( 145 m2 doté
Fernando Alonso (confirmé)
a beaucoup évolué et c'est pour fait. année de travaux. La nouvelle représen- de 06 postes), sans oublier le service
Brawn GP Mercedes Nico Rosberg (confirmé)
Peugeot Rapide qui offre 3 baies pour
cela qu'on doit prendre au sérieux - On aimerait bien avoir votre tation se veut comme un signe de fidéli-
les opérations de routine (vidange, chan-
Nick Heidfeld
tous nos adversaires. Pour ce qui point de vue en tant que cadre té à une marque présente depuis des
gement de plaquettes de frein et des
Michael Shumacher
est du premier match, on ne doit sur la non-convocation de décennies sur notre sol, et un signal ras-
nullement le rater et cela même si Lacen pour la prochaine surant en direction d’une clientèle fort pneus, équilibrage-parallélisme…) sur
Red Bull Renault Sebastian Vettel (confirmé)
Mark Webber (confirmé)
l'adversaire a pour nom le Malawi, Coupe d'Afrique ? nombreuse dans un espace de 135 m2 . L’évènement qui
Toro Rosso Ferrari Sébastien Buemi (confirmé)
l'Angola ou le Mali. - J'ai déjà parlé de ça. Lacen a une région qui a été marqué par la
Jaime Alguersuari
présence du direc-
- Le Mali possède de grands fait son choix et ce n'est pas du tout compte 150 000
teur général de la
Renault Renault Robert Kubica (confirmé)
joueurs qui évoluent dans de de mon ressort pour m'exprimer habitants. Bâtie sur Romain Grosjean Nick Heidfeld
grands clubs européens, sur ça. La FAF et le sélectionneur une surface globale filiale algérienne de
Williams Cosworth Rubens Barrichello (confirmé)
n'avez-vous pas peur de cette national sont les seuls habilités à de 2 440 m2 , la Peugeot, Marc
Nico Hulkenberg (confirmé)
équipe ? parler de cette affaire. nouvelle Blue Box Bregeretti, et de
Force India Mercedes Adrian Sutil (confirmé)
- On respecte le Mali, mais on - Certains anciens internatio- compte l’ensemble nombreux agents
Vitantonio Liuzzi (confirmé)
n'a pas peur de lui. naux nous ont confié qu'en des services propo- du réseau qui ont
USF1 Cosworth José Maria Lopez
- Est-il vrai que vous avez déci- 1986, la venue de nouveaux sés par la marque effectué le déplace-
Pedro de la Rosa
dé d'ester en justice la chaîne joueurs et la non-convocation au lion, à commen- ment pour partager
Virgin (Manor) Cosworth Timo Glock (confirmé)
allemande ZDF ? de ceux qui ont disputé tous les cer par un show- la joie de M.
Lucas Di Grassi (confirmé)
- Mon club a reçu un coup de fil matches des éliminatoires room de plus de Brahim Talha.
Lotus Cosworth Jarno Trulli
de la chaîne allemande. Les res- avaient créé des frictions dans 300 m2 , en plus de Pour rappel, l’éta-
Heikki Kovalainen
ponsables de cette dernière ont le groupe… 99 m2 de bureaux blissement Talha
Sauber Ferrari Kamui Kobayashi
tenu à démentir de m'avoir inter- - Vous savez, ce n'est pas la dédiés aux services commerciaux et existe depuis 1978 et emploie, actuelle-
Giancarlo Fisichella
viewé. Ils sont même prêts à faire même époque. Si Lacen était venu, administratifs, un magasin de pièces de ment, une trentaine de personnes entre
Vitaly Petrov
un démenti. Tout ce qui a été rap- ce serait un plus pour l'équipe. Il a rechange ( 305 m2 pour le stockage et techniciens, commerciaux et agents
Nick Heidfeld
porté par la presse égyptienne est fait son choix et il a ses raisons. 30 m2 de comptoir), un atelier méca- administratifs.
Campos Cosworth Bruno Senna (confirmé)
de la pure invention. N. B. Pedro de la Rosa
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

3
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

Zidane et Kaka : ils courent après... les dons ! ● DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE À TUNIS : ASMA H. A.

ANE
CITATION

ÂD
■ Jeudi 17 décembre, Zidane et Kaka d’affronter d’ex-gloires du football au profit

SA
La vérité s’étaient donné rendez-vous dans la capitale de fondations en tout genre. La semaine

INSOLITE
de demain espagnole pour une soirée de charité
se nourrit organisée au profit de la Fondation Real
Madrid. L’association, qui se bat pour
de l'erreur faciliter l’accès au sport aux jeunes, a tenu à
d'hier. frapper fort en convoquant les deux
prestigieux footballeurs devant une poignée
Antoine de d’enfants réunis pour l’occasion devant les
Saint-Exupéry deux stars du ballon rond. Depuis sa mise à
la retraite, Zinedine Zidane redouble de
générosité quand il s’agit de venir en aide à
des associations notamment : fervent parrain
d’ELA, il ne manque jamais une occasion
N° 932 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
dernière, c’est pour le match annuellement
organisé par l’ONU qu’il a enfilé un maillot
de foot, affrontant entre autres, un Ronaldo
survolté ! Et dans le genre “je viens en aide
à ceux qui en ont besoin”, Zinedine, qui
aurait pu finir... chauffeur-livreur, a même
pris la défense de son ami Thierry Henry,
embarqué bien malgré lui dans la spirale
médiatique de sa fameuse “main dans la
surface de réparation”... Y a pas à dire, c’est Dans cette première partie de
vraiment un chic type ce Zizou ! l’entretien que nous a accordé
Rabah Saâdane à Tunis, le
coach national évoque d’abord
les nouvelles règles du jeu qu’il
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
évoquera avec ses éléments en
France, en prévision de la CAN

LA BLAGUE
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
et de la Coupe du monde. Pour
liquide rapprochement pays divinité le coach des Verts, il est Saâdane, en compagnie de Abdelhak Benchikha,
12
salissant féminine
incroyant impératif de repartir sur de
vaste étendue
répond aux questions de notre envoyée spéciale.
DU JOUR
qui n'a pas de
goût exclusif d’eau c’est-à-dire canton suisse nouvelles bases et de tout
éclaircir avant l’entame de ces
Un escargot monte péniblement une très
9 deux importantes compétitions.
Rabah Saâdane nous confie

a près
longue côte. il arrive enfin en haut de la étang unité de

E N
aussi que l’EN changera sa

'
10

«Je quitte l
temps
montée, il se retourne et dit : “Pfiu... qu'est-ce que
j'en ai bavé !”
enrôle par sable mou- manière de jouer qui, jusque-là,
ruse vant
planche de
était axée sur la vitesse et le jeu
relieur rapide, et cela en raison des
SUDOKU N° fédération de conditions climatiques en

l»
basket U.S

ia
Angola. Enfin, il affirme qu’il

d
432

o n
contestent

M
6 8

le
animaux de symbole du continue à suivre de très près
ferme lux
les éléments susceptibles de
6 4 8 nationale
renforcer les Verts après le
met bas
Mondial, vu que certains
5 6 1 (vache)
joueurs prendront leur retraite
d’une seule internationale au vu de leur
1 3 couleur
contracté fait
avancer âge. La deuxième partie de
l’interview, vous la découvrirez
◗ «Raouraoua exposera le nouveau barème des primes»
crack
4 6 2 3 5 demain dans notre édition où le
coup aux
arts martiaux
suites 1 drame
jaune sélectionneur national parlera
4 capucin
clairement du schéma tactique considération lors de la CAN et de développera avant la CAN, surtout que certains joueurs sont dépassés complètement notre façon de jouer à

3 7 1 4 8 échassiers au 2 sophistiqué
qu’il compte adopter à Luanda. la Coupe du monde. Durant le stage
en France, le président exposera tout
qu’on ne dispose pas de beaucoup
de temps avant la Coupe du monde.
par l’âge et ne feront plus partie de ce niveau-là, tout en essayant de
l’effectif après le Mondial. Ça se gérer les matchs dans des conditions
corps lourd - Les choses sérieuses commen- ça. Nous sommes en Coupe Il est donc impératif de stabiliser fera certainement sans moi, car il est de jeu extérieures complètement
cent samedi avec un stage de 10 d’Afrique et en Coupe du monde et l’équipe en améliorant notre jeu col- clair que je partirai après le Mondial différentes à celles de l’Europe et de
8 5 4 fou furieux jours en France. Pouvez-vous
nous dire en quoi consistera
on veut repartir sur des bases
solides, c’est pour cette raison qu’on
lectif.
- Sur le plan personnel, quelles
en tant que sélectionneur, mais je l’Afrique du Nord. Sur le plan tech-
resterai pour aider, car je dois vous nique, cela voudra dire qu’il faudra
exposera aux joueurs les règles du sont les erreurs que vous évite- avouer que je suis claqué. On dit savoir garder collectivement le bal-
2 1 8 4 reviens exactement ce regroupement ?
moments de 7 - D’abord, il faut savoir que les
choses sérieuses ne se sont jamais
jeu de ces deux importantes compé-
titions.
rez à l’avenir ?
- Vous savez, j’ai toujours
qu’il ne faut pas dépasser quatre ans lon. Savoir geler le jeu et jouer len-
en sélection, mais je pense tement afin de gérer les
2 3 9 calme arrêtées pour nous, d’autant plus - Et pour ce qui est de la dit que je suis un être qu’en Afrique, il ne faut capacités physiques.
que nous ne sommes pas du tout deuxième phase ?
◗ «Le gros humain et comme tout pas rester plus de deux
◗ «En Angola, Donc, c’est ce tra-

REGLE DU JEU SOLUTION

13 reposés après ces deux années
durant les éliminatoires pour la
- Et bien, celle-ci
débutera le 1er janvier
le monde, je peux me
du travail en tromper. Mais bon,
ans à la tête d’une
équipe nationale. on changera
vail qu’on entame-
ra début janvier.
Une grille est composée CAN et la Coupe du monde. Donc, jusqu’au 6 et elle sera pour ce qui est des Comme vous
consacrée à la prépara- France se fera erreurs, je préfère les
- Revenons à l’hu-
de plusieurs carrés.
DU NUMERO PRECEDENT
coule en
cyclade de devoir
nous sommes vraiment saturés. midité, on a vu les notre manière venez de le dire,
Chaque carré contient
8 2 5 3 6 1 7 4 9 Sibérie marque le
dédain appris
Pour ce qui est du stage précompéti-
tif pour la Coupe d’Afrique du 26
tion de la première ren-
contre qu’on disputera
sur l'aspect que garder pour moi, ainsi
certaines
joueurs étouffer au
Liberia en seconde
de jouer» matiques les conditions cli-
sont sem-
7 4 6 2 9 8 1 3 5
tous les chiffres de 1 à grand loch fleuve
offensif» remarques que je ferai à
3
lettres de d’Espagne décembre au 6 janvier, il sera face au Malawi. Vu période, allez-vous leur blables à celles du
9. Chaque ligne comme 1 3 9 5 4 7 2 6 8 cour décomposé en deux parties : la pre- qu’on entamera le vrai tra- mes joueurs en France. demander de gérer leurs Liberia et de la Gambie où
chaque colonne contient 3 6 7 1 8 9 5 2 4 refus puéril préposition mière du 26 au 30 décembre et elle vail le 1er janvier, je considère Mais une chose est certaine, efforts en Angola ? nous avions souffert. A l’époque, on
aussi tous les chiffres de pige battent sera consacrée à la régénération sur qu’on n’a pas le temps de faire un avec tout mon staff, on essaye d’être - En fait, c’est très simple : Il fau- ne savait pas gérer, mais là, il faudra
11
1 à 9. Certains chiffres 5 9 8 7 2 4 6 1 3 violemment le plan technique, ainsi qu’à l’éva- match amical, car il faudra durant le plus objectif possible. Vous savez, dra tout simplement jouer sur un apprendre à le faire si on veut pré-
ancienneté
vous sont donnés, à 2 1 4 6 3 5 9 8 7 composition ces six jours connaître et bien décor- plus on avance et plus ça devient autre rythme qui n’est pas du tout le tendre à de meilleurs résultats sans
musicale tableau luation médicale, physique et phy-
vous de trouver les 9 5 3 8 1 2 4 7 6 siologique des joueurs. Sur le plan tiquer le Malawi, avoir une idée pré- difficile. A présent, on n’est plus une nôtre, puisque nous sommes connus pour autant mettre la pression sur
autres. Pour cela,
procédez par déduction
4 8 2 9 7 6 3 5 1 5 roche méta-
morphique
organisationnel et vu que nous enta-
mons une nouvelle phase, et bien,
cise sur l’état de forme des joueurs équipe méconnue comme on l’était
et surtout dégager l’équipe qui joue- au début de ces éliminatoires.
pour développer un jeu vif et rapide. mes joueurs.
Donc, il est clair qu’on changera A. H. A.
et élimination. 6 7 1 4 5 3 8 9 2 on parlera des objectifs techniques ra ce premier match. En fait, j’esti- Maintenant, nous sommes attendus
et du nouveau règlement intérieur, me tout simplement que nous avons par tout le monde et il faudra gérer
E N I T L puisque le précédent n’était pas d’autres priorités que de disputer cette nouvelle donne, que ce soit
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

E I R E G A S S E M C B N S E LES MELÉS N° 932 E F F E C T I V E S complet. une rencontre amicale durant ce pour nous, staff technique, ou pour
E B O U R D O N N E R L O E R F R O U S S A R D Ah bon, un nouveau stage. les joueurs, car l’effet surprise
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres F R O N T A E règlement intérieur - Après l’autocritique que n’existe plus. Nous faisons partie
E I E T T E L I O V N E I C E restantes vous serviront à composer les nom et A N T I T I P ? vous vous êtes faite à la des 32 meilleures nations dans le
D T M O U B L I F I R S T O T
prénom du sportif caché. A C C R E D I T E R - Tout à fait, et vu ◗ «Il y aura suite de cette qualifica- monde et tout le monde devra faire
que le président de quelles seront les plus d’efforts, et moi en premier.
N E T O E N N I R E F S I U E
AGRUME INVETERE
V
T
I
E
R
T
A
R A S
L
M
E
E
V la fédération sera un nouveau tion, choses à améliorer Comme on dit, c’est facile d’être en
ANATOMIE LEGENDE
A N I P T I C V I R I E D R V BLESSE LEVIER
O A A U R A avec nous, on expli-
quera aux joueurs la
règlement cette a v
CAN ?
a n t haut de la fiche, mais ce qui est dur
c’est d’y rester, même si je pense
BOURDONNER MESSAGERIE
U N I
T
V
E
E
R
R S
A U
I
T
L
O ligne de conduite de intérieur» - Le gros de mon travail que nous avons tout à fait les
M D R O I A A T I G S N E I N COMMANDE MUSELER l’équipe nationale, du lors de ce stage en France moyens pour faire encore de bons
E T R I S L E I
M A A T H N N T D R A I D R I COUSCOUS NIRVANA moment que le statut de sera d’améliorer l’aspect offen- résultats. Mais permettez-moi de
SOLUTIONS

A T T E L A T R
DESSEIN NOTABLE P E R I A I S
l’EN a évolué. Le but de cela, c’est sif, puisque je demanderai plus de préciser une chose…
O N B E A E E A E E E R P R N L O G V A M P S
bien évidemment de travailler dans maîtrise dans le jeu, essayer de res- - Oui, allez-y…
DEVISE OCULAIRE une totale transparence et avoir une ter concentrés afin de conserver le - Il y a une chose qui est impor-
C C A A A U R E S L S I D A E EDITION OUBLI E S T E E X E A T
discipline dans la vie de tout le plus longtemps possible le ballon, tante, c’est de maintenir tout ce qui
H E G U S G T O S A B S V E T ENTIER POTEAU LES FLÉCHÉS monde, que ce soit pour nous staff d’autant plus que le climat ne va pas a été fait jusque-là pour être encore
FEINDRE SAFRAN technique ou pour les joueurs. Il nous avantager à Luanda avec la présents lors des deux prochaines
M U S E L E R E I I F A E E R FRITEUSE SECOURIR
1 2 3 4 5
LES MELÉS faut savoir qu’il y a aussi des droits chaleur et surtout un taux d’humidi- CAN et la Coupe du monde au
F A R E S et des devoirs, et donc, M. té qui sera très important. Donc, Brésil en 2014. C’est pour cette rai-
E D N E G E L U L S V R T I L GABARIT TAPIS SAADANE Raouraoua évoquera le nouveau améliorer notre jeu collectif sera le son, d’ailleurs, que nous réfléchis-
GARDER TENDANCE barème des primes qui sera pris en principal thème de travail qu’on sons sur de nouveaux éléments, vu
O C U L A I R E M O M E A O N 6 7 8 9 10 11
HEROISME VOILETTE
S U O C S U O C O E V E D N N L A O U N I
INNE VOLET
 édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21
4
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

A D L I
CS CONSTANTINE

C H
MO BÉJAÏA

RI
AM à la disposition RAHIM : «Nous vaincrons Remchi»
● Entretien réalisé par Moh Ouali
Belaïd a été une idole en
KHEZZAR NOUVEL ENTRAÎNEUR
● Finalement, Janacovick ne viendra pas pour
des raisons familiales, dit-il, ce qui a obligé la
direction à changer de cap. Ounis a jeté son
défenseurs. En ce qui me dévolu sur un enfant du club, en l’occurrence
concerne, il est un modèle et El Hadi Khezzar. Conscient de la difficulté de la
l’idole sur qui je calque mes tâche, celui-ci souhaite commencer par un test

«Je suis
juniors, c’est grâce à ses gestes, de plus il m’aide beau- d’évaluation du groupe, notamment sur le côté
prouesses d’excellent coup, j’ai tout appris de lui. physique et se donner une petite semaine pour

rte
juger les capacités des uns et des autres.

o
- Le club a eu une longue

p
gardien que l’équipe des

n’im
M. T.

à
trêve. Selon vous, est-elle

e
juniors a failli jouer une

âd an
bénéfique, ou au contraire

S a
finale de coupe d’Algérie.

de
quel mo m ent»
● Entretien réalisé par
Kamel Hassani
Le milieu de terrain offensif
du FC Mainz, l’international
algérien Amri Chadli, qui
figure parmi la liste des
réservistes que Saâdane a
communiquée mercredi
passé en prévision de la
prochaine CAN se dit prêt à
répondre à la convocation du
coach à n’importe quel
moment. Il nous explique
également dans cet entretien
le geste qu’il a eu envers son
entraîneur lors du dernier
match du championnat perdu
face à Shalke 04.
Shalke ?
- On a fait un bon match malgré
la défaite car on a tenu la dragée
haute au second du championnat.
Je suis tout de même satisfait du
rendement de l’équipe.
- Votre équipe a terminé la pre-
mière partie du championnat
dans la 8e position au classe-
ment général avec 24 points.
Un commentaire ?
- Je pense que notre parcours est
positif, car on est invaincus à domi-
cile. On doit essayer d’améliorer
nos performances pour aspirer ter-
miner la saison dans un classement
honorable.
- Puisque c’est la trêve en
Allemagne, vous allez souffler
un peu ?
- Tout à fait. On bénéficiera de 9
Elle a été stoppée net lors
des quarts de finale par le
WAT, le détenteur du
trophée. Aujourd’hui, alors
qu’il n’a que 19 ans, il est
remplaçant en équipe
fanion.
leurs de l’Algérie est un honneur - Vous n’avez pas encore été
pour moi. titularisé, que dites-vous de
- Vous êtes toujours lié à l’EN cela ?
? - Certes, je ne joue pas encore
- Je suis en train de cravacher en seniors, mais je suis toujours
le gardien titulaire de ma catégo-
très dur pour revenir en EN. Je
rie, qui a fait un sérieux parcours
suis sûr que je vais y arriver un
jour. Même si je rate la CAN, je ne la saison passée, aussi bien en
coupe qu’en championnat.
veux pas rater par contre la Coupe
du monde. Je sais que les places Quant à l’équipe seniors, j’ai
seront très chères, mais ceci ne encore le temps.
va pas m’empêcher de me battre - Bezouir est irremplaçable
pour arracher ma place parmi les pour le moment…
sélectionnés pour le Mondial - Pour le moment et pour
l’avenir, c’est un gardien expéri-
sud-africain.
- L’EN est tombée dans un menté, mature, il donne de l’as-
groupe qui comprend surance et de la confiance à ses
l’Angola, le Malawi et le Mali,
quel est votre avis sur ce grou- USMM HADJOUT
pe ?
- On doit prendre très au sérieux
casse-t-elle votre élan ?
- La trêve est toujours un
moment où l’on dresse ses
bilans, panser des blessures,
remettre les joueurs sur pied et
un véritable repos pour le guer-
rier.
- Comment qualifiez-vous
jusque-là le parcours du
club ?
- Le parcours a dû faire de
nombreux passages obligés,
mais en ces derniers temps, il est
passé à sa phase positive et
gagnante.
- Comment voyez-vous votre
prochain match de coupe
contre Remchi ?
- Certes, nous ignorons tout de
cette équipe dont seuls des échos
nous parviennent sur ses
exploits et ses qualités. La
Coupe est un challenge extraor-
dinaire, j’ai vécu son euphorie
jusqu’aux quarts de finale. La
chance y est pour beaucoup
EN AMICAL : USMMH 0 – MOB 0
WR BENTALHA
RABTA : «J’ai des
contacts, mais je
ne suis pas libre»
Auteur de sept buts coéquipiers demain à
durant la phase aller la forêt Bouchaoui.»
aussi, il faut donc faire très bien parti pour une sortie avec son équipe, le A une question rela-
attention à ces petites équipes imminente de la zone rouge ?
WRB, le buteur attitré tive aux contacts
qui peuvent bousculer l’ordre et - Tout le monde sait que le de Bentalha, Rabta qu’il a eus en cette
renverser la vapeur. MOB ne mérite pas la place où il
en l’occurrence, a période du mercato,
- L’ambiance qui prévaut est. Aujourd’hui, il a fait un
actuellement au club est un réalisé une première le buteur de Bentalha
grand pas vers la sortie, je crois
signe avant-coureur que que le second suivra.
partie de nous dira : «Oui,
championnat effectivement, je n’ai
moralement ce dernier est M. O.
époustouflante. pas mal de contacts
en cette fin de la
KESSASSI SOUFFRE D’UNE ÉLONGATION IL A ÉTÉ TRÈS phase aller, parmi les
● Victime d’une blessure à l’issue du match amical joué contre Bentalha, régulier et très effica- équipes qui se sont
le défenseur axial Kessassi a fait l’impasse sur le second match de ce depuis l’entame intéressées à moi, il y
Hadjout. Une mesure conservatrice pour préserver le joueur, même si la de la saison, ce qui a le CSC, le MOB et
blessure n’est pas importante car faut-il le souligner, ce joueur regagne le MC Saïda, je dois
lui a valu des
petit à petit sa forme, pour amorcer un retour et renouer avec le summum contacts de pas mal dire que je ne peux
de celle-ci dès l’entame du retour. de clubs entre autres pas quitter Bentalha
le CSC, le MCS et le car je ne suis pas
MOB. Contacté par libre, j’ai signé pour
nos soins pour avoir deux ans au WRB.»
de ses nouvelles, il Voulant savoir

- Chadli, vous avez eu un geste

de révolte envers votre coach
Thomas Tuchel, lorsqu’il vous
a fait remplacer à la 62’ ?
- Non, c’était une réaction tout à
fait normale. Peut-être que c’était
de l’émotion, mais rien de grave.
- Donc, pour vous, il n’y a pas
lieu de faire une polémique ?
- Non, je vous assure que tout est
rentré dans l’ordre après le match.
- Mais on a vu que vous étiez un
peu énervé sur le terrain ?
- Personnellement, j’étais surpris
quand le coach m’a titularisé d’en-
trée, surtout que je revenais d’une
blessure. Je pense que le fait que
j’ai ressenti de la fatigue m’a fait
à 10 jours de repos pour reprendre
le travail et préparer la reprise du
championnat.
- Le sélectionneur national a
mis votre nom parmi les
réservistes, quel est votre
sentiment ?
- Je suis très content, car
ceci prouve que je suis
proche des meilleurs.
- Mais le fait d’être réservis-
te vous permet d’espérer enco-
re…
- Pour ma part, je suis à la dispo-
sition de Saâdane à n’importe quel
moment, je suis prêt moralement et
physiquement pour répondre favo-
rablement à l’appel de l’EN.
- Il y a toujours une chance
les 3 sélections et ne pas tomber
dans la facilité car en football, il
faut respecter les adversaires. Je
pense que l’Algérie possè-
de les moyens pour aller
très loin dans cette
CAN. Il ne faut pas
oublier que nous
s o m m e s
Mondialistes, et par
conséquent, on a des
atouts à faire valoir.
- Vous allez sûrement suivre la
CAN à la TV, dans le cas où
vous ne ferez pas le voyage en
Angola ?
- Evidemment, je serai derrière
les Verts pour les encourager. Je
profite de l’occasion pour souhaiter
HADJOUT NE SAIT PLUS GAGNER
● Par Hillel K.
Le match, qui était prévu pour le dimanche,
s’est joué finalement le samedi vers 14h.
L’entraîneur Heddane a aligné presque tous
les joueurs qui étaient prêts pour le match,
qui s’est terminé sur un score vierge.
L’USMMH a joué face à une équipe bien
organisée sur le terrain et qui a montré de
belles phases de jeu et pouvait même scorer
n’était la lucidité de la défense hadjoutie
avec un bon Hadalane derrière. Dans ce
IL NE RESSENT PLUS DE DOULEURS match, on note le retour de l’attaquant Badni
qui était longtemps blessé et la participation
À LA CHEVILLE de certains nouveaux qui sont à l’essai.
répondra : «El ham-
doulah, je vais bien,
malgré une grippe
qu’est-ce qu’il pense
de la phase retour,
Rabta conclura : «Ça
pourra pas le retenir. Pour les deux autres
3 joueurs à l’essai avants-centres, je crois qu’on va les retenir.»
qui m’a cloué au lit sera difficile mais on
Heddane a fait participer trois nouveaux durant trois jours. fera tout pour remon-
joueurs afin d’avoir une petite idée sur leur Aujourd’hui, ça va ter au tableau. On va
niveau. Il s’agit de l’avant-centre Tours de piste pour Kadaï mieux et je vais se préparer comme il
Belarousse, un joueur de l’ASMO, Noubli,
un autre avant-centre du Paradou et
et Toumi reprendre les entraî-
nements avec mes
faut pour être prêts le
jour J.»
Les deux joueurs Kadaï et Toumi se sont
Dzirdera, un milieu de terrain. Pour ce der- contentés de faire quelques tours de piste au N. S.
nier, même s’il a laissé une bonne impres- moment où leurs coéquipiers jouaient le
sion au staff technique et au public présent,
il reste que le club cherche un avant-centre et
match amical face au MOB. Ils reviennent REPRISE HIER À BOUCHAOUI
d’une blessure et l’entraîneur n’a pas voulu ● Après un repos de deux jours mérité, la troupe
non pas un milieu de terrain. On a contacté prendre de risque. Trois autres joueurs n’ont à Yahi a repris les entraînements hier à la forêt
l’adjoint, Faouzi Arbouche, qui nous a dit pas pris part au match, il s’agit de Niati, le Bouchaoui. Les coéquipiers de Deghmani
sur les nouveaux : «On a vu le milieu de ter-
rain qui est très bon, mais le problème, c’est
gardien Mabli et Rebih, absent pour des rai-
sons qu’on ignore.
disputeront un match de coupe vendredi
prochain contre le NC Magra au stade de
qu’on a besoin d’un avant-centre, alors on ne H. K. Kouba.

ABDOUNE : «Je jouerai

perdre mon self-control.
- Comment expliquez-vous la
défaite de votre équipe contre
pour vous de participer à la bonne chance aux joueurs de l’EN
CAN ?
- Je l’espère, car porter les cou-
en coupe d’Afrique des nations.
K. H. INTER-RÉGIONS ● Par Nacer S.

Sienne et Ghezzal demain face à Angers» WA BOUFARIK

Le leader chute
O MÉDÉA
A seulement 1 point du WAB
ESM KOLEA
Test réussi pour
LACEN BATTU lourdement à M’sila Bentorkia
défaits à Palerme
LE DAUPHIN du groupe, l’O Médéa, est jet de contestation des joueurs de La

par Villareal (2-0

0)
L’équipe du Racing Santander où évolue l’Algérien
Mehdi Lacen a été battue hier par Villareal sur le
score de 2 à 0 pour le compte de la 15e journée du
championnat d’Espagne. Lacen a joué toute la
rencontre au poste de milieu récupérateur. Il a été
comme d’habitude très remuant et plein
d’énergie. Avec cette défaite, Santander se
retrouve à la 16e place avec un capital de 13
points.
● Le milieu de terrain du FC
Nantes, l’Algérien Djamel allé ramener un précieux point en déplace- Montagne. Les Médéens ont préservé leur
POUR cette 14e journée du championnat ment, plus précisément à Réghaïa où il a maigre acquis jusqu’au temps additionnel, L’ESM KOLÉA qui a engagé un nouveau coach,
● L’AC Sienne de Abdoune, se dit prêt à jouer Bentorkia, en l’occurrence, a réalisé une bonne
demain face à Angers pour le inter-régions Centre, le leader, le WA forcé la JS Hay El Djabal au partage des où ils ont cédé au pressing des
notre international Boufarik, a essuyé une lourde défaite à points. Les Médéens menaient au score Montagnards, lesquels ont pu niveler la opération à Khemis El Khechna, d’où il est reve-
Abdelkader Ghezzal compte de la 19e journée du nu avec les trois points de la victoire, grâce à son
M’sila, où il s’est incliné face au club local, grâce au but inscrit par Mimoune à la 29’ marque. Grâce à ce précieux point, l’OM
avait rendez-vous, championnat de Ligue 2 française succès arraché difficilement face à l’IBKEK sur le
le WRBM, sur le score sans appel de 3 à 0. de la première mi-temps. Ce but a fait l’ob- est à un point du leader, le WAB.
hier, avec un après une absence de score de 2 à 1. L’ESMK s’est ainsi rachetée de sa
Les Boufarikois n’ont pas pu résister aux
déplacement plusieurs semaines en
offensives des M’silis. Le premier but a été WA ROUIBA dernière défaite à domicile face au MCM.
périlleux à Palerme, raison d’une blessure à la
une partie qui s’est
terminée sur le score
cheville. «J’ai raté le
dernier match contre
inscrit à la 22’ par Zoubiri sur penalty. Le
second fut inscrit à la 75’ par Ghodbane et Le Widad n’abdique pas IB KHEMIS EL KHECHNA
K. H. de 1-0. Le centre-
avant de l’EN a joué
Ajaccio, car j’ai
ressenti quelques douleurs,
le troisième but, à la 85’, par Bouterfas.
Grâce à cette victoire, les M’silis remontent
DEPUIS l’arrivée du coach Djamel Keddou, le WAR se porte bien. Après son nul arra-
ché la semaine passée à Oued Rhiou, les coéquipiers de Si Kadour ont réussi à frapper fort
Kheloufi décline l’offre
au classement et occupent désormais la 4e SOLLICITÉ par le nouveau président du
toute la partie, mais maintenant, je me sens en forme lors de la 14e journée du championnat inter- régions en s’imposant avec l’art et la maniè-
position avec 25 points. Quant aux CSA/IBKEK, Abderrahmane Djadoune, l’ex-
il s’est montrée très et prêt à jouer ce mardi contre re face au club du Sud, le MB Hassi Messaoud, 2 à 0. Les buteurs de Rouiba étaient
Boufarikois, ils gardent toujours le fauteuil entraîneur de Bentalha a décliné l’offre de driver
discret, à l’image de Angers.» C’est un match Benbouzid et Boumenad. Ce succès mérité du WAR lui permet de remonter un tant soit
de leader, mais avec un point seulement de l’IBKEK, préférant rester travailler dans son
toute l’équipe qui ne important qu’on doit gagner afin peu au classement puisqu’il occupe désormais la 12e position avec un total de 15 points.
d’avance sur leur dauphin, l’O Médéa. club, le Hydra Club Athlétique.
s’est, à aucun de terminer la première partie du
moment, montré en championnat dans une bonne
mesure d’inquiéter position. J’attends avec
les gars du Sud de impatience cette rencontre car le
terrain me manque. J’espère être
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
l’Italie. Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Avec cette défaite, au top afin de réaliser un bon
match.» Concernant l’EN et le Directeur de la publication : Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou SIO
Sienne reste 19e de Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
la Série A, après 17 prochain stage qui attend les Djamel GUESSOUM
Verts avant la CAN, Abdoune n’a Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
journées de Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
championnat. pas voulu parler de ce stage Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Rédacteurs en chef : Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
préférant donner son avis sur la Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
CAN en temps opportun. K. H. Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 20 DIVISION DEUX Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

5
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
MC SAÏDA ASM ORAN

DJ
RECRUTEMENT

BELHA
LA SITUATION N’A PAS CHANGE
6 joueurs boudent
Les Saïdis ont un œil l’équipe
sur la réunion du… BF !
● Par L. M. Azzi position jusqu’à ce qu’une
«lumière jaillisse»,

tin ue
La difficulté financière

o n
comme l’indiquent nos

«Il se pou rr ait q ue je c MANSOURI :

risque, selon nos sources, sources. Pendant ce temps,
de pousser la direction à nul doute que les diri-
● Par K. Djelloul ne tienne, même si on
sait qu’en principe, le
revoir pas mal de points
avant la reprise du
geants sont à la recherche
d’une éventuelle rentrée «J’hésite
à prolonger
h »
championnat. Pour le cas

ut
d’argent pour mettre fin à

o rts mo
Les dirigeants du club

P
club aurait dû prendre

so n à
de la barre technique, on

ai
ce boycott et surtout pour

saïdi ont laissé croire
qu’ils seront fixés sur la
nature du recrutement
hivernal après la réunion
du Bureau fédéral qui se
tiendra demain.
SELON EUX, ce n’est
qu’après cette réunion qu’ils
sauront si la direction pourra
ramener de nouveaux joueurs.
Il est clair à présent, que l’es-
poir de renforcer l’équipe pre-
mière dépend de la teneur de
la réunion que vont tenir les
responsables de notre football.
Selon une source proche du
club, au cas où une nouvelle
décision venait à être prise,
cela voudrait dire que le
Mouloudia pourra renforcer
l’effectif de l’équipe drivée
par Latrèche. «On serait heu-
reux d’apprendre que cette
réunion nous sortira une nou-
velle directive, à même de
nous permettre ce renfort dont
on a bien besoin», souhaite
notre interlocuteur. Qu’à cela
USM BEL ABBÈS
El Khadra risque de jouer
ses dispositions au
lieu d’attendre une
quelconque «aumô-
ne», tout porte à croire
que ses responsables
attendront avec impa-
tience les résultats de
cette réunion fédérale.
«Adda
Bouziane
et Henider
pourraient être
récupérés»
Reste que certains
dirigeants ont déjà la
solution de rechange
comme le précisera la
même source. «S’il
n’y a aucun change-
ment et qu’on maintienne
cette loi qui exige que le volu-
me de jeu des jeunes atteigne
les 450 minutes, alors, on fera
en sorte de revenir à la déci-
sion qu’on a prise aupara-
vant», dira notre source avant
d’expliquer : «Le club devra
récupérer certains des joueurs
mis sur la liste des libérés.»
Voulant avoir une idée sur
l’identité des joueurs à «récu-
pérer», notre interlocuteur
fera savoir que le staff tech-
nique a pensé au milieu Adda
Bouziane et à l’attaquant
Henider. «Ces deux éléments
ES MOSTAGANEM
feront l’affaire du club, ils
pourront prendre leur
revanche sur le sort et rebon-
dir car ils sont d’un bon
niveau même si leur rende-
ment était en deçà de nos
espérances», conclura notre
source.
K. D.
MEDJAHED : «Il faut réunir
sait, à moins d’un
retournement de situation,
qu’elle sera dirigée par
Brik Abdelkader.
POUR les cas des joueurs
recrutés cet hiver, les diri-
geants risquent de
connaître de difficultés
s’ils n’arrivent pas à régler
les éléments dont certains
ont menacé de ne pas reve-
nir tant qu’ils ne seront pas
payés. On vient d’ap-
prendre en effet, que
Chache, Reguieg, Tahar,
Moudjer, Haddou et Ould
Lakhdar font partie du
groupe de joueurs ayant
préféré bouder l’équipe en
attendant d’être réglés.
Leur absence aux entraîne-
ments n’est pas passée
inaperçue tellement elle
s’est prolongée au début
de la semaine en cours.
Chacun d’eux aurait, selon
certaines indiscrétions,
affirmé à ses proches son
intention de camper sur sa
mettre un brin de toilette
dans l’effectif de l’équipe
première. L’autre préoccu-
pation de la direction,
après avoir «tout réglé»,
serait d’envoyer l’équipe
et ses différents staffs faire
un stage bloqué. On sait,
comme l’avait affirmé le
président de section, que le
club a songé aux sites de
Hammam Bou Hadjar et
de Maghnia mais on parle
à présent de Mascara, là où
les poulains de Brik
avaient donné une réplique
amicale au SAM.
En attendant, notons
que la situation dans cette
formation n’a pas changé
d’un iota, sauf que les
entraînements se déroulent
dans la sérénité grâce
notamment à la présence
de certains éléments consi-
dérés comme les cadres à
l’instar de Bouhedda,
Megherbi, Nessakh, et
autres Boualem.
L. M. A.
la s
à Lorient»
Mondial au mois de juin prochain à
● Entretien réalisé par Saïd Fellak préparer et il faut que je sois compé-
titif d’ici-là.
Titularisé face à Liverpool, - Le coach vous a-t-il assuré
que vous aurez plus de temps
samedi dernier, le défenseur de jeu ?
des Verts, Nadir Belhadj, n’a - Non, pas du tout. Comme je
pas raté l’occasion pour vous l’ai déjà dit, l’entraîneur
s’illustrer. Belhadj a su et moi, on n’a pas du tout
parlé, ni de mon avenir ni de
prouver à son entraîneur qu’il quoi que ce soit. Pour le
méritait bien sa place au sein moment, je m’entraîne et je reste à
des Pompeys en tant que
la disposition de mon club. J’ai une
titulaire et non pas en tant semaine devant moi pour voir plus
que remplaçant. Ayant songé, clair et trancher définitivement
quant à mon avenir.
il y a quelques jours, à quitter - On avance
le club pour bénéficier de plus ici et là
de temps de jeu en vue du X «L'Algérie sera que le
prochain Mondial, l’arrière
gauche de l’EN nous dit, dans attendue au tournant club de
cette entretien, qu’il n’a pas lors de la CAN»
encore tranché, mais au vu de Birmingham
ce qu’il a vécu samedi, il se
City s’intéresse à vous.
pourrait bien qu’il reste au Qu’en est-il au juste ? ● Mansouri ne quittera pas
club jusqu’à à la fin de la - C’est vous qui m’en informez. Lorient au mercato d’hiver. Cité
Pour le moment, aucun dirigeant de
saison. comme partant, notamment vers
ce club ne m’a contacté et je ne sais
pas si vraiment, ce club s’intéresse à
l’Angleterre où le club de Burnley
FC l’aurait sollicité pour l’engager

avec les juniors les conditions si on veut le titre»

● Par Malek Bouzid
Bel Abbès risque de se présenter,
vendredi prochain face à l’IRB Maghnia,
avec un amalgame juniors-réservistes, et
ce, pour le compte des 1/32 de finale de
la coupe d’Algérie à Tlemcen, en raison de
la grève entamée samedi, dès la reprise
du micro cycle.
UNE GRÈVE qui aurait pu être évitée si
certains joueurs avaient reçu leur premiè-
re tranche comme convenu avec la direc-
tion du club, c’est-à-dire une fois les
caisses renflouées.
Le président Baghdad Benaïssa voulait
rassurer ses protégés en leur tenant un
JSM SKIKDA
langage franc et en leur disant que cela
devrait être réglé dans les 48 heures, mais
les grévistes n’ont rien voulu savoir. Ils
ne comptent pas reprendre le chemin des
entraînements avant qu’ils ne soient
régularisés rubis sur l’ongle, histoire de
montrer au président qu’ils sont capables
de mettre à exécution leurs menaces. La
réunion d’urgence provoquée par le pre-
mier responsable du club qui voulait
convaincre ses joueurs de la nécessité de
renoncer à la grève. Pire pour lui,
d’autres joueurs ont rejoint les grévistes
par mesure de solidarité, chose qui a mis
le président dans tous ses états.
M. B.
● Entretien réalisé par
Mustapha H.
L’attaquant Medjahed Hamza
était très logique dans son
entretien lorsqu’il a refusé de
dire que le titre sera
mostaganémois, mais en liant
cela par la condition de réunir
les moyens nécessaires qui
pourront emmener les Verts
vers l’obtention de ce titre que
tous les
Mostaganémois attendent
depuis longtemps.
- Les grèves, ça n’en finit
pas ?
- C’est une manière de pro-
- Justement, en parlant de
titre, vous croyez-vous
capables de conserver la
place de leader ?
- Ceci ne dépendra pas de
nous mais des responsables de
l’équipe, le titre nécessite de
gros moyens, et les joueurs doi-
vent être mis dans de bonnes
conditions, faute de quoi toutes
les tentatives n’aboutiront à
rien. On est premiers, c’est un
exploit, aussi c’est un acquis
par rapport à des équipes qui
ont déboursé des milliards et
qui n’ont pas atteint notre place.
Je crois que les dirigeants doi-
vent y réfléchir longtemps.
- Que peut-on dire donc aux
- Vous avez été l’auteur d’un
magnifique but samedi face à
Liverpool. On imagine que vous
celle de l’administration, on est
êtes aux anges, surtout que ce
là et on est motivés à réaliser le
but a coïncidé avec la victoire de
rêve de toute une ville.
votre équipe Portsmouth…
- Un dernier mot ?
- Evidemment. Je suis vraiment
- Je demande à nos suppor-
content d’avoir inscrit ce but, d’au-
ters d’être derrière nous et nous
tant comme vous l’avez dit,
allons faire tout notre possible la victoire de mon équi-
pour réaléser l’objectif, seule- pe a suivi. Cette vic-
ment avec le concours de tout le
monde.
toire du courage X «Ni
M. H.
va nous per-
mettre de croire Birmingham, ni
encore au main-
tien et nous
aucun autre club ne
relancer de plus m'a encore
7 JOUEURS
AÎNEMcôEtéNdeT
belle.
contacté»
non ?
À L’ENTR
- Avez-vous senti ce
fut timide du
La reprise
but venir ?
ent sept - Après un joli une-deux avec
l’ESM, où seulem des
rtie Yebda, le ballon m’est revenu après
joueurs font pa e situation qui
du
match,
- Pas vraiment. Je n’ai
pas trop tardé au stade après la ren-
contre. On m’a, certes, posé
les connais pas pour pouvoir discu-
ter avec eux.
- Il n’y a pas si longtemps, vous
avez déclaré que vous songiez
sérieusement à quitter
mes services.
- Y a-t-il d’autres clubs qui vous
ont contacté ?
- Jusqu’à l’heure actuelle, aucun
club ne m’a contacté, ni même fait
de propositions. Le mercato n’a pas
débuté, donc, rien n’est officiel pour
l’instant.
- Parlons un peu de l’EN. Le 26
décembre, vous serez appelé,
vous et vos coéquipiers de la
sélection, à prendre part à un
stage de préparation pour la
CAN, prévu au mois de
janvier en Angola. Selon
vous, quelles seront les
chances de l’Algérie pour cette
CAN qu’elle retrouve après six
ans d’absence ?
- Je pense qu’on est tombés dans
un bon groupe et je dirai qu’on a
dès cet hiver, le capitaine des
Merlus a tenu à indiquer qu’il
n’envisage pas de quitter le club
pour l’instant. «De prime abord, je
tiens à apporter un démenti à cette
information qui a circulé ces
derniers temps et qui me donnait
partant vers Burnley, après avoir
trouvé un accord avec ses
responsables, ce qui est faux»,
précisera-t-il. Le milieu de terrain
lorientais affirme qu’il compte
respecter son contrat avec les
Merlus jusqu’à sa fin, soit jusqu’au
terme de cette saison sportive.
«Actuellement, je suis bien à
Lorient avec qui je compte terminer
la saison», dira-t-il. Au passage, il
nous apprendra que les
responsables de son club insistent
depuis quelques jours auprès de
lui pour qu’il renouvelle son
contrat. «Les dirigeants de mon

Rien ne va plus
tester, tout ce que les joueurs
espèrent est que l’administra-
tion prenne en charge leurs
dirigeants ?
- Mettre les moyens pour réa-
liser l’objectif, aussi régulariser
quelques questions, mais ça a été Portsmouth au mois de janvier. vraiment un bon coup à jouer. On
în em en ts, un et, comme je ne me suis pas posé de club essayent depuis quelque
entra rras vite fait. Normal, quoi. Maintenez-vous cette possibilité va essayer de bien préparer ce grand
a mis dans l’emba ésident qui
questions, j’ai frappé fort en direc- temps maintenant de me
pr - Qu’a rapporté la presse locale rendez-vous pour être fin prêts dès
et le tion des bois et le but a suivi.
ueur, et
l’ent raîneu r convaincre de renouveler mon

«Lacen est un très bon jo

● Par R. Feteissa
Décidément, rien ne va plus chez les V
noirs. La séance de jeudi et
quants et d’un défenseur, Chennine,
Moussouni, Bellil et Kouachi. Ces
joueurs ont obtenu leurs papiers et seront
libres de tout engagement. En attendant
doléances, on ne veut pas l’im-
possible mais le minimum de
ce dont a besoin un joueur qui
fait partie d’une équipe qui joue
les joueurs et rester près d’eux.
devra trouver une ce qui a été
Je pense que de notre côté,
nous, les joueurs, on a réalisé ce
qui était demandé de nous,
solution le plus notre première rencontre. En ce qui
Comme je vous l’ai dit, je suis vrai-
concerne nos chances pour cette contrat, mais franchement, je n’ai
vite avant qu e to ut ment content d’avoir marqué, mais pris aucune décision, car j’hésite
ghni,
ne s’effondre
e
compétition, je dirai qu’on ira pour
réalisé jusque-là u de cartes.
comme un ch ât ea
la victoire de l’équipe m’intéressait
beaucoup plus.
co m me on l'a fait pour M jouer match par match, avec l’ob- toujours. J’ai refusé leur première
proposition et j’attends ce qu’ils
ra le
jectif de passer au moins le 1er tour.

Yebda et les autres, il ses»

particulièrement à la veille du départ vers
Alger pour un stage a été marquée par
des absences à la pelle.
EN EFFET, seuls quatre joueurs titu-
laires ont répondu à l’appel. Devant cette
situation, l’entraîneur des portiers
Benbouaza, qui assure généralement les
entraînements de l’équipe en l’absence
de Bouzidi, n’avait d’autre alternative
que de composer avec le groupe qu’il a
sous la main et d’attirer l’attention du
président qui, lui-même, brille par son
absence.
4 joueurs libérés
La direction du club a rendu publique
la liste des joueurs libérés durant cette
période du mercato. Il s’agit de trois atta-
d’autres noms et de source sûre, on
apprend que Guenifi et Kesraoui s’en-
traînent avec les Grenats et veulent chan-
ger de destination.
La crise financière
hypothèque
le recrutement
Le boss skikdi arrivera-t-il à enrôler
certains éléments pour renforcer son
équipe ? Et pour cause, cette crise finan-
cière qui secoue l’équipe va certainement
dissuader les joueurs à venir porter le
maillot des V noirs. Sachant que les
anciens joueurs attendent toujours leurs
dus. Autant dire que le recrutement
risque de ne pas avoir lieu pour ce mer-
cato.
R. F.
le titre. alors la seconde manche sera
MO CONSTANTINE
LA PURGE DE HAKOUM MADANI
● Raoune, Boudjelid, Athmani, Cheikh,
Belouadah, Kheïri et Bouzeraâ ne s’entraînent
plus avec le MOC. Ils viennent tous d’être libérés
par le président des Blancs, Hakoum Madani.
Ainsi, ce dernier, qui, il y a un mois, avait révélé à
Compétition qu’il allait, à la fin de la phase aller,
opérer une purge dans son effectif, est passé à
l’acte.
CONTRE HAMMA LOULOU
SANS 14 JOUEURS
● Le MOC va jouer son match de coupe d’Algérie,
à Souk Ahras, vendredi prochain, sans quatorze
joueurs. Il s’agit des sept suspendus (Toual,
- Un but du pied droit…
- Je suis gaucher, certes, mais
quand il le faut, je sais manier ma
droite aussi.
Bouden, Djebaïli, Ferhat, Khenifsi, Benmili et El
Far) et des sept libérés cités ci-haut. - Votre entraîneur vous a-t-il
félicité après la rencontre ?
4 JUNIORS PROMUS
● Pour compléter son effectif, le driver du MOC,
- Il m’a juste tapé la main, à l’ins-
tar de mes autres coéquipiers. Il
était heureux de la victoire, voilà
Kioua, vient de convoquer quatre juniors :
tout.
Boubekri, Sassi, Rabah et Remili. Seul ce dernier,
un junior B, dont on dit qu’il est un prodige, - En plus du but que vous avez
pourrait être aligné contre le CC Hamma Loulou, inscrit, vous avez été aussi l’au-
vendredi prochain.
teur d’une prestation époustou-
flante sur votre couloir gauche.
BOUSSAÂD À 99% AU MOC Et en vue de la rencontre qui
● Le milieu de l’USMBA, Boussaâd, s’entraîne
depuis plus d’une semaine avec le MOC. Il ne lui
mettra aux prises l’Algérie avec
l’Angleterre lors de la prochai-
reste qu’à récupérer ses papiers de Bel Abbès et il ne Coupe du monde, on imagine
sera Mociste. que la presse anglaise vous a
R. G.
bombardé de questions à la fin
bienvenu parmi nou
sur votre prestation et votre
somptueux but ce matin ?
- Pour vous répondre franche-
ment, je n’ai pas encore lu la presse
d’ici, pour la simple raison que je ne
suis pas encore sorti de la maison.
Je verrai cet après-midi peut-être.
- Avez-vous discuté avec cer-
tains joueurs de Liverpool
après la rencontre ?
- Après le match, j’ai parlé à mon
pote Johnson qui a joué avec moi
auparavant. Sinon, les autres, je ne
après avoir joué l’intégralité du
match face à Liverpool ?
- A vrai dire, je ne sais pas enco-
re. Quand j’ai dit que je songeais à
quitter le club au mercato d’hiver,
c’était uniquement par apport au
temps de jeu réduit dont je bénéfi-
ciais ici. Maintenant que j’ai joué
l’intégralité du match face à
Liverpool et que tout le monde est
content de mon rendement, il se
pourrait que je change de position et
que je termine la saison avec les
Pompeys. Vous savez, j’ai un
vont me proposer de meilleur pour
A présent, les autres nations nous
voir plus clair», conclut Mansouri.
voient autrement et on devra donc
S. F.
prouver ce qu’on vaut vraiment.
Il chute lourdement
- L’affaire Lacen a suscité beau-
coup de discussion depuis
quelques jours. Etant un cadre à Bordeaux
de l’équipe, que pensez-vous de tional
● Lorient, de notre interna ier
nt-h
toute cette affaire ? Yazid Mansouri, a subi ava
- Je n’ai pas trop suivi les événe- défaite sur le terr ain
une lourde
4 à 1.
ments de cette affaire, mais ce que des Girondins de Bordeaux,
, qui a
je peux dire, c’est que Lacen est un Le milieu de terrain de l’EN tant
te ren con tre en
très bon joueur et s’il voit qu’il peut pris part à cet
ain à
que titulaire, a quitté le terr
apporter un plus à l’équipe, je lui
ant sa place à Vah irua,
dirai alors, soit le bienvenu. Comme la 56’ céd
un changement exp liqu é par
on l’a fait avec les précédents
joueurs, tels Meghni, Yebda et l’ampleur du score à ce mo
0) que
ment
les
autres, on le fera sans souci avec de la rencon tre (3-
en
Lacen. Voilà. visiteurs voulaient rectifier
ren forçant la lign e offe nsi ve.
S. F.

6
R. AMROUCHE
«Yahia, Halliche et Bougherra
sont de GRANDS DÉFENSEURS»
◗ «En 1994, si on n'était pas disqualifiés,
on aurait pu aller au Mondial»
● Entretien réalisé par Noureddine Boumali
L’ancien international des Canaris
avoue que sa génération n’avait
pas de chance. Estimant qu’à son
époque, l’EN renfermait des
joueurs aussi talentueux les uns
que les autres, Amrouche regrette
le fait que lui et ses anciens
partenaires n’aient pas réussi à
faire qualifier l’équipe pour le
Mondial. Il affirme que le départ de
Sandjak après la CAN 2000 avait
provoqué une cassure au sein du
groupe tout en ajoutant que s’il n’y
avait pas eu un changement à la
barre technique, les Verts auraient
pu se qualifier pour la Coupe du
monde de 2002. Etant un grand
défenseur, Arezki ne tarit pas
d’éloges sur la défense de l’équipe
nationale. Il déclare à cet effet que
Antar Yahia, Bougherra et Halliche
sont de grands défenseurs.
- Il ne reste que quelques
semaines pour l’entame de la
phase finale de la Coupe
d’Afrique, comment voyez-
vous la participation de l’EN
en Angola ?
- Les Verts doivent aller le plus
loin possible en coupe d’Afrique.
Ce ne sera pas facile, mais ils ont
les moyens pour faire un bon par-
cours. Ils doivent préparer match
par match pour éviter toute mauvai-
se surprise. Avant le début des éli-
minatoires combinées de la CAN et
du Mondial, personne n’avait misé
sur nous et c’est pour cela qu’on
doit prendre toutes les équipes au
sérieux.
- L’équipe débutera la CAN par
le Malawi, ne pensez-vous pas
qu’il est impératif qu’elle rem-
porte ce premier match pour
espérer aller au deuxième tour
?
- Effectivement, on ne doit pas
rater le premier match. Le Malawi
est un adversaire à prendre au
sérieux et on doit bien préparer
notre rencontre. Le plus important
est de se qualifier pour le deuxième
tour.
- En cas de qualification pour
les ¼ de finale, l’Algérie affron-
tera soit la Côte d’Ivoire soit le
Ghana, avez-vous une préfé-
rence pour l’une des deux
équipes ?
- J’ai joué contre les deux
équipes et j’avoue que leur style de
jeu est presque identique au nôtre.
Ce sont des équipes très techniques
et elles pratiquent un beau football.
Dans le football moderne, il y a
aussi la puissance physique et je
suis convaincu, qu’on assistera à un
beau match de football aux ¼ de
finale, si on se qualifie bien sûr.
- L’équipe a-t-elle les moyens
pour remporter la CAN ?
- Bien sûr, il faut être optimiste
dans la vie. On doit faire confiance
à cette équipe et la soutenir jus-
é une cassure
de Sandjak a provo qu
ation au
◗ «Le départ pu prétendre à la qualific it pas de
◗ «On aurait «Notre génération n’ava é pour
»◗
Mondial 2002 que Hannachi m’avait so oui»
ors
chance» ◗ «L n match, j’ai dit tout de su
un prêt d’u
qu’au bout.
- Vous étiez un très bon défen-
seur à votre époque, pouvez-
vous nous parler du comparti-
ment défensif des Verts ?
- On a une très bonne défense,
notamment dans l’axe. Toutefois, je
pense qu’il faut plus de matches
amicaux pour les défenseurs pour
avoir plus de cohésion. Ce sont des
joueurs de talent et ils ont montré
de belles choses jusqu’à mainte-
nant.
- Et si on vous demande votre
avis sur Antar Yahia,
Bougherra et Halliche,
qu’avez-vous à dire sur eux ?
- Comme je vous l’ai déjà dit, ce
sont de bons joueurs tous les trois.
Ils sont athlétiques et ils ont toutes
les qualités des grands défenseurs.
- Halliche est un pur produit
des Sang et Or, ne croyez-vous
pas que l’école du NAHD forme
à chaque fois de grands
joueurs ?
- Halliche a d’énormes qualités et
il a beaucoup progressé depuis son
départ au Portugal. A l’instar de la
JSK, du RCK et de l’ASMO, le
NAHD forme à chaque fois de
grands joueurs.
- Rabie Meftah a été convoqué
parmi les réservistes, est-ce une
bonne chose pour lui ?
- Meftah a participé pratiquement
à tous les matches des éliminatoires
et c’est dommage qu’il ne soit pas
retenu parmi les 23. A mon avis,
son nom doit figurer parmi les
sélectionnés, car il est jeune et
l’équipe nationale peut compter sur
lui à l’avenir. Il a des qualités et il
aurait beaucoup appris en côtoyant
»
llicit
ite
les professionnels.
- Certains anciens internatio-
naux estiment qu’il y a un
sérieux problème au niveau du
poste d’arrière gauche, êtes-
vous de cet avis ?
- Belhadj est un élément très
technique et le schéma tactique qui
lui convient, c’est le 3-5-2. Il est
porté sur l’offensive et à 70%, il
attaque. Il ne défend qu’à 30% et
c’est pour cela que le 4-4-2 ne l’ar-
range pas. Techniquement, il est
fort et tant que l’EN évolue avec 3
défenseurs, il n’y aura aucun pro-
blème pour lui.
- A votre époque, il y avait de
bons joueurs en équipe nationa-
le, mais cette dernière n’avait
pas pu accéder au Mondial,
comment expliquez-vous cela ?
- Notre génération n’avait pas eu
de chance. Je vous cite par exemple
les éliminatoires pour la Coupe du
monde de 1994, on avait gagné
contre le Ghana, mais on était tom-
bés par la suite sur le grand Nigeria
d’Amokachi. Je vous signale que
l’affaire Karouf avait aussi porté un
sérieux coup au moral de la troupe.
Si on n’avait pas été disqualifiés de
la Coupe d’Afrique qui s’est dérou-
lée en Tunisie, on aurait pu accom-
plir de belles choses. A l’époque,
j’avais 22 ans et je me rappelle
qu’on avait un bon groupe.
- Ne regrettez-vous pas le
manque de moyens à votre
époque ?
- Effectivement, les moyens mis
à notre disposition étaient déri-
soires. Il n’y avait pas des primes
aussi conséquentes par rapport à
maintenant. En plus, on ne faisait
que très rarement nos stages à
l’étranger, alors que l’équipe
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
actuelle se prépare à chaque fois à
l’étranger. Plusieurs choses avaient
fait que l’EN n’aille pas au Mondial
à notre époque.
- En 2000, l’équipe avait fait
une bonne CAN au Ghana,
vous attendiez-vous à ce que
Nacer Sandjak ne soit pas
reconduit dans son poste ?
- J’étais étonné par la non-recon-
duction de Sandjak au poste de
sélectionneur national. Il avait tra-
vaillé en compagnie de Djadaoui et
la logique imposait qu’on les garde
tous les deux dans le staff. Son
départ avait provoqué une cassure
au sein de l’équipe et s’il avait été
maintenu, on aurait enregistré de
bons résultats.
- Sandjak nous a confié que s’il
avait été reconduit à son poste,
il aurait qualifié l’EN pour le
Mondial de 2002…
- Le départ de Sandjak a fait mal
à l’équipe. On avait un groupe de
qualité et des joueurs talentueux, à
l’image de Tasfaout, Saïb et Dziri
pour ne citer que ceux-là. On avait
fait une belle CAN au Ghana et on
s’était fait éliminer en ¼ de finale.
Le groupe était déstabilisé par la
non-reconduction de Sandjak. La
preuve, face au Maroc, on menait
par un but à zéro, mais on s’était
fait rejoindre au score avant de
perdre par deux buts à un.
- Lors de la CAN 2000, certains
remplaçants à l’image de
Mezouar et Badji avaient accu-
sé Sandjak de faire dans le
favoritisme en faisant jouer les
joueurs de la JSK…
- Moi, j’étais au Club Africain et
Saïb était à Auxerre. Benhamlat et
Moussouni avaient leur place dans
le onze titulaire. Sandjak n’avait
pas fait dans le favoritisme et il
n’avait aligné que les meilleurs.
- Personne n’avait misé sur
l’EN en 2000, mais malgré ça,
vous aviez enregistré de bons
résultats au Ghana…
- Oui, on nous avait beaucoup
critiqués, mais on avait réussi tout
de même à faire un bon parcours.
C’est pour cela que je dis qu’on doit
soutenir cette équipe, car elle est en
mesure de faire de belles choses en
Angola.
- Quel est votre meilleur souve-
nir avec les Verts ?
- Mon meilleur souvenir, c’était
le match face au Ghana remporté
par deux buts à un à Tlemcen. On
avait joué en nocturne et on avait
fait un grand match. Il y a aussi la
CAN 2000 disputée au Ghana.
- Et quel est votre plus mauvais
souvenir ?
- Je ne garde que de bons souve-
nirs avec l’EN. Cependant, je crois
que ce qui m’est arrivé en 1996,
lors de la CAN de l’Afrique du Sud,
est mon seul mauvais souvenir. Dès
mon arrivée à l‘aéroport de
Johannesburg, j’ai été paralysé.
J’étais contraint de rentrer au pays
en urgence afin de me faire opérer
de l’hernie discale. J’étais resté six
mois en convalescence et dès mon
retour sur les terrains, j’avais pu
édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 19
ASO CHLEF WA TLEMCEN
Une phase Le Widad fin prêt pour aller
à Aïn El Fouara
aller à mettre
● Par Abdelkrim Zoubir
A quarante-huit heures de la rencontre
qui opposera les Tlemcéniens du WAT à
aux oubliettes
l’Entente de Sétif, vainqueur de la Coupe
de l’UNAF, comptant pour la mise à jour
du calendrier de première division sur la
pelouse synthétique du stade du 8-Mai-
1945, les coéquipiers de Kheris se
préparent activement pour être fin prêts,
mardi prochain.
décrocher un contrat avec le Club
Africain. APRÈS la défaite subie à Alger face au
- Quel est votre dernier match
avec l’EN ?
CRB, les Zianides s’entraînent intensé-
ment sous la férule du coach Bouali qui a
- J’ai arrêté ma carrière interna- ainsi augmenté la charge de travail en vue
tionale à l’âge de 31 ans. Mon der- de permettre à ses joueurs de retrouver les
nier match, c’était face au Maroc automatismes nécessaires. Il faut dire que
qu’on avait perdu par deux buts à l’aspect mental n’a pas été négligé dans la
un. J’ai laissé ma place vide et après préparation d’autant plus que les Bleu et
la venue de Rabah Madjer, je lui Blanc n’ont pas été favorisés bien aussi
avais dit qu’il ne doit pas compter par la chance que par l’arbitre qui les a
sur moi. J’étais saturé et je voulais frustrés en leur refusant un but valable,
me reposer un peu. selon les observateurs présents au stade
- Que pensez-vous du groupe de du 20-Août. Ceci devrait galvaniser les
l’équipe nationale en Coupe du joueurs qui semblent déterminés à sortir
monde ? le grand jeu dans la ville d’Aïn El Fouara,
- Il n’y a pas d’équipe faible en qui réservera sûrement un accueil chaleu-
Coupe du monde. On doit bien pré- reux aux coéquipiers de Yekhlef après
avoir brillamment remporté la Coupe de dernier succès au stade Radès de Tunis. Cette
parer ce rendez-vous pour essayer donne ne peut que transcender les Ghazali,
de réaliser un bon parcours. On a l’Union nord-africaine. C’est donc dans cette
euphorie sétifienne que les Widadis s’apprê- Benmoussa et autres Djallit. Ces derniers se
une bonne équipe et on doit la sou- feront un plaisir de déjouer les desseins de
tenir jusqu’au bout. On ne doit pas tent à rejoindre la capitale des Hauts Plateaux
et tenter de réaliser un exploit en terre sétifien- leurs adversaires du jour et ébranler, sportive-
perdre lors de la première rencontre ment parlant, la joie des Sétifiens. Ce qui est
pour espérer aller au prochain tour. ne. Mission très difficile pour les protégés de
Fouad Bouali face à une formation de sûr, c’est que les spectateurs présents seront
- Racontez-nous un peu l’histoi- gratifiés d’un beau spectacle.
re du prêt pour un seul match l’Entente qui aura le vent en poupe après son
A. Z.
lorsque le président Moh
Chérif Hannachi vous avait sol-
licité pour affronter l’USMA,
après que les Usmistes aient fait
LOUDJEDI : «Notre tâche
sera difficile»
● Par Ahmed Maâmar pour récupérer tous les points perdus,
appel à Dziri ? çà et là», ajoutera le même joueur.
- Le président Hannachi était
venu à Tunis pour me dire s’il A Chlef, une question parmi tant Pour se mettre à l’abri, les Chélifiens
devront suer et ne rien lâcher à
d’autres est sur toutes les
m’était possible que je vienne pour domicile. Toutefois, du côté du staff Le latéral droit tlemcénien, ne va pas nous déranger pour - C’est avec plaisir que
un match de prêt face à l’USMA. Je lèvres : la formation chélifienne
technique, on appréhende beaucoup les Sofiane Loudjedi, estime que autant. Ce qui est sûr, c’est nous allons nous retremper
lui ai dit qu’il n’y a pas de problè- d’Abdelkrim Medouar sera-t-elle blessures. Pour preuve, l’entraîneur le groupe est déterminé à ne que nous jouerons sans pres- dans la Coupe, qui reste un
me et que c’est grâce à la JSK que capable de terminer la saison avait, contre le CABBA, lors du pas revenir bredouille du sion. Et puis, le football n’est challenge très intéressant et
j’étais devenu ce que je suis main-
dans le top 5. dernier match, mis pas moins de cinq déplacement périlleux de pas une science exacte et que dans lequel nous projetons
tenant. J’avais la finale de la Coupe juniors sur le banc de touche. Bon Sétif. tout reste possible. d’aller le plus loin possible,
de Tunisie que j’avais remportée
LA PLUPART des supporters sont nombre d’observateurs s’interrogent - Juste après, vous abor- d’autant plus que le tirage au
d’ailleurs. Ensuite, j’avais rejoint sur le nombre impressionnant de - Quelle est l’ambiance derez un autre challenge, sort nous a été favorable
directement la JSK et j’avais joué sceptiques depuis le semi-échec face au
CABBA à Chlef et les deux défaites blessés. En effet, pas moins de 12 qui règne au sein du grou- celui de la Coupe pour les premiers tours.
face à l’USMA à Bologhine. La joueurs sont passés par l’infirmerie : pe après la défaite face au d’Algérie… A. Z.
rencontre s’était terminée par un consécutives contre l’USMAn et la
JSK. L’ASO a fini la phase aller sur Biaga, Zaouche, Selama, Abou, Gherbi, CRB ?
nul vierge.
- Quelles étaient vos relations une fausse note, ce qui a provoqué Hosni, Hamadou, Messaoud entre - Je pense que cette défaite CLASSEMENT
beaucoup d’inquiétudes chez les autres. C’est la première fois dans est déjà oubliée, puisque le
avec Dziri ? l’histoire de l’ASO que les Chélifiens groupe s’est remis au travail Matches Buts
- J’ai grandi avec Dziri au amoureux de l’équipe, qui veulent Equipes
savoir si le club pourra redresser la vivent des moments difficiles, eux qui en prévision de la rencontre Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
NAHD et j’entretiens de bons rap- ont toujours caracolés dans le top 5 du qui nous mettra aux prises 01. MCA
ports avec lui. Lorsqu’on était en barre lors de la reprise. «Ce n’est pas 32 16 09 05 02 26 11 +15
évident, surtout avec le nombre de championnat, et ce, depuis plusieurs avec l’ESS dans le cadre de
Tunisie, on s’appelait régulière- la mise à jour du calendrier. 02. JSK 28 17 08 04 05 21 12 +09
blessés», dira un supporter. De l’avis saisons.
ment et on se voyait de temps à - Le WAT n’arrive pas à 03. USMAn 27 17 07 06 04 17 18 -01
unanime, l’équipe devra cravacher dur
autre.
- Vous vous êtes reconverti en et s’accrocher afin de revenir dans le L’ASO a perdu sa engranger des victoires
successives, pourquoi ?
04. ESS 26 14 07 05 02 21 13 +08
entraîneur, quelle est la diffé- haut du tableau. Les points perdus, lors
de la phase aller, seront difficiles à
réputation d’équipe - Certes, nous avons raté 05. CABBA 26 17 07 05 05 21 18 +03
rence entre le fait d’être joueur
et entraîneur ? récupérer. Après quelques stable quelques matches à domicile
surtout, mais j’estime que
06. JSMB 26 17 07 06 05 19 17 +02
- La différence est de taille. Le performances consécutives, les Autre énigme qui a intrigué et 07. MCO 26 16 08 02 06 18 19 -01
Chélifiens sont redescendus sur terre continue d’intriguer les supporters, le nous avons aussi réalisé un
joueur se concentre seulement sur bon parcours durant cette 08. WAT 25 16 07 04 05 18 15 +03
son match, alors que l’entraîneur après le dernier match nul de l’ASO, à ballet des entraîneurs à la barre
la maison, mais cela n’incite nullement technique de l’ASO. En effet, en deux phase. 09. USMH 24 16 07 03 06 19 15 +04
doit veiller sur la préparation de - Vous n’arrivez pas à
l’équipe. Il doit également donner au pessimisme, puisque l’équipe aura saisons, l’ASO a connu pas moins de 10. MCEE 23 17 06 05 06 20 19 +01
tout le temps de récupérer tous ses cinq entraîneurs. En effet, Amrani, vous imposer dans le onze
des consignes à ses poulains tout au titulaire. Qu’en pensez- 11. CAB 23 17 06 05 06 14 13 +01
long de la rencontre. blessés, et de ce côté-là, il y a Belhout, Hadj Mansour, Amrani, Saïb
beaucoup de monde. Toutefois, les et enfin Slimani se sont relayés à vous ? 12. USMA 22 17 05 07 05 17 18 -01
- Depuis le départ de Lang, - Vous savez, le plus
camarades de Ziane sont confiants pour Chlef. Du jamais vu à l’ASO. Une 13. CRB 21 16 06 03 15 25 -10
l’équipe réalise de bons résul- important, c’est de travailler 07
tats, cela doit vous réjouir, la suite du parcours et comptent relever équipe réputée pour sa stabilité et sa
le défi bien que ce soit très dur. continuité. Ce ballet a, semble-t-il, fait sans relâche pour maintenir 14. ASO 20 17 05 05 07 19 14 +05
n’est-ce pas ? la forme. Quant à jouer ou
- Tout d’abord, je remercie le pré- des siennes dans les esprits des 15. USMB 17 17 04 05 08 10 16 -06
pas, c’est à l’entraîneur de
sident Hannachi pour sa confiance. Mekioui : «Récupérer joueurs. Les contre-performances de la
phase aller sont venues mettre à nu, au décider. 16. ASK 17 17 04 05 08 13 21 -08
J’ai travaillé avec de grands entraî-
neurs lorsque j’étais au Club les points perdus» niveau de chaque compartiment, des - Un autre difficile match
vous attend à Sétif.
17. NAHD 10 17 02 04 11 13 24 -11
Africain, ainsi qu’en équipe natio- «L’équipe est dos au mur, toutes les carences qu’Ahmed Slimani devra 18 . MSPB 09 17 01 06 10 13 26 -13
équipes, qui sont au fond du corriger. Et cela demande du sang neuf. Comment voyez-vous
nale. J’essaye de mettre en applica- cette rencontre ?
tion ce que j’ai appris avec les dif- classement, n’ont pas encore dit leur
dernier mot», affirme Mekioui.
Pour peu que Medouar accepte de
mettre la main à la poche pour ramener - Comme vous le dites, MISE À JOUR
férents entraîneurs avec lesquels notre tâche sera difficile à
j’ai travaillé. Je me suis fait un nom L’objectif des poulains de Slimani sera les éléments susceptibles de ramener le Stade Rencontre Horaire Date
dur à atteindre, car dernière ça se plus, s’il veut que Chlef puisse Sétif face à une équipe qui
en tant que joueur et il temps de vient de remporter la Coupe Sétif ESS-WAT 18h00 Mardi 22/12
faire de même en tant qu’entraî- bouscule. «Nous sommes conscients participer à une joute continentale,
de la difficulté de la mission. Nous ne comme elle l’a si bien fait ces nord- africaine et qui évolue- Belouizdad CRB-USMH 14h00 Mardi 22/12
neur. ra dans un stade qui lui sera
N. B. devons pas nous occuper des autres dernières saisons. Oran (Zabana) MCO-ESS // A déterminer
équipes. Nous devons nous défoncer A. M. totalement acquis. Mais ceci
OCO (5-Juillet) MCA-ESS // A déterminer
18 PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS WILAYA DE LAGHOUAT
Compétition

République Algérienne Démocratique et Populaire

édition du lundi 21 décembre 2009

Ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme

Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
C A N 2010 7

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT DIRECTION DU LOGEMENT ET EXERÇANT DEPUIS DES ANNÉES EN AFRIQUE
N°147/2009

A D E L A M R O U C H E AV E R T I T
N° Opération : NF.5.752.8.262.103.07.03
DES EQUIPEMENTS PUBLICS
Intitulé de l'Opération : aménagement et équipement de la salle de spectacle de la maison de la culture de Laghouat
La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres national
DE LA WILAYA DE LAGHOUAT

MISE EN DEMEURE
ouvert pour la réalisation des travaux de la salle de spectacle de la maison de la culture de Laghouat selon les lots ci-après :

Désignation du lot Qualification demandée

«Attention au Malawi !»
Equipement en siégerie et draperie de scène Fabricant, importateur, grossiste

Lot n°07 : électricité + boiserie + vitrerie + extension de Qualifiés en bâtiment activité principale ou ■ Vu la convention N° 134/2007 approuvée le 11/06/2008 portant étude et suivi d'une
la scène et escalier métallique secondaire salle polyvalente et terrains de sports wilaya de Laghouat (opération n° SF :
Lot n°08 : travaux de réalisation de l'entrée principale 5.621.8.262.103.06.01) Montant 1.750.553,90 DA et un délai d'étude de 40 jours
(ODS du 18/06/2008).
Les fournisseurs et les entreprises intéressés peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction du loge-

X «Il possède un milieu de terrain royal»

ment et des équipements publics de la wilaya de Laghouat.
■ Vu la convention N° 58/2007 approuvée le 20/10/2007 portant étude et suivi d'un
L'offre est à présenter sous enveloppe principale qui comportera deux enveloppes scellées ne comportant aucune
inscription extérieure autre que : "Soumission à ne pas ouvrir"
internat 200 lits à Sidi Bouzid wilaya de Laghouat (Opération n° : SF :
"Réalisation du lot………………… de la salle de spectacle de la maison de la culture de Laghouat" et l'adresse 5.623.3.262.103.06.01) Montant 1.129.470,00 DA et un délai d'étude de 35 jours
du maître de l'ouvrage". (ODS du 27/10/2007).
Cette enveloppe principale comportera deux enveloppes scellées : ● Entretien réalisé par Kamel Hassani équipe, que vous avez eu l’oc- - Ont-ils des joueurs qui évo-
Enveloppe de l'Offre technique : qui porte la mention - offre technique - et doit comporter les pièces suivantes casion de voir évoluer plu- luent à l’étranger ?
■ Vu la convention N° 37/2007 approuvée le 29/09/2007 portant étude et suivi d'un
Pour nous parler des
X «Le Mali
: sieurs fois… - La plupart des joueurs de la
siège d'annexe de tribunal à Aïn Madhi wilaya de Laghouat (opération n° : SF :
Pour les entreprises : adversaires de l’Algérie dans - J’ai vu cette équipe sélection du Malawi évoluent en
Copies égalisées de : Registre de commerce, qualification, pièce fiscale et parafiscale (CNAS, CASNOS, CACOBATH),
casier judiciaire, extrait de rôle, références professionnelles, listes des moyens matériels, listes des moyens humains (visées
5.853.8.262.103.06.01) Montant 1.895.193,75 DA et un délai d'étude de 50 jours
(ODS du 07/10/2007).
le groupe A de la prochaine mettra le paquet saison, la dernière fois,
évoluer trois fois cette Afrique du Sud et au Congo. Leur
entraîneur Jemmah Thiri est
CAN, nous avons jugé utile de
par la CNAS), planning prévisionnel d'exécution des travaux, déclaration à souscrire, photocopie légalisée de l'attestation
justifiant l'accomplissement de la procédure de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés. Conclues entre M. le wali de la wilaya de Laghouat représenté par le directeur du
contacter l’entraîneur pour réaliser une novembre
c’était au mois de
passé contre le
Malawite et la fédération du
Malawi est satisfaite de son travail.
Pour les fournisseurs :
logement et des équipements publics de Laghouat, d'une part, et le bureau d'étude
DRISSI MAHMOUD, domicilié à la rue Mosquée El Hocine Maâmourah, wilaya de algérien Adel Amrouche, le grande CAN» équipe
Burkina Faso. C’est une - Pensez-vous que cette sélec-
Copies légalisées du registre de commerce, pièce fiscale et parafiscale (CNAS, CASNOS), casier judiciaire, extrait de
Laghouat, d'autre part. sélectionneur actuel du qui pose le jeu et qui tion a les moyens de contrer les
rôle, références professionnelles, listes des moyens humains, référence bancaire (solvabilité bancaire), formulaire précisant cherche à construire. Elle évo- Verts lors de la première jour-
le délai de livraison d'installation, déclaration à souscrire, photocopie légalisée de l'attestation justifiant l'accomplissement de ■ Vu que le BET n'a donné aucune suite aux correspondances qui lui ont été Burundi, qui a travaillé par le lue dans un système en 3-5-1-1. née de la CAN ?
la procédure de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés.
adressées afin de déposer les dossiers d'études et les dossiers des permis de passé dans plusieurs équipes Elle possède un milieu de terrain - Je n’ai pas d’avis à donner là-
Enveloppe de l'offre financière : qui porte la mention - offre financière - et doit comporter les pièces construire au niveau de la direction du logement et des équipements publics de la africaines et qui connaît royal, qui joue en mouvements. La dessus, c’est le terrain qui tranche-
suivantes : (cahier des charges concernant l'avis d'appel d'offres, soumission, bordereaux des prix unitaires, devis
quantitatif et estimatif). wilaya de Laghouat. assez bien le football africain. force de cette sélection réside dans ra.
Le dépôt des offres est fixé à la date du 07/01/2010 à (14h30) à LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES Le BET DRISSI MAHMOUD est mis en demeure pour déposer dans un délai de 8 Amrouche, qui possède un son milieu. Les joueurs du milieu - Un mot sur les deux autres
sont très complémentaires et jouent adversaires de l’Algérie, com-
EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE LAGHOUAT (route Djelfa - Laghouat).
L'ouverture des plis techniques et financiers s'effectuera au siège du maître de l'ouvrage indiquée ci-dessus en pré- jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens diplôme supérieur, reconnu très vite. D’ailleurs, la plupart de mençons par le Mali…
sence des soumissionnaires à la date du 07/01/2010 à 15h. nationaux ou le BOMOP, les dossiers d'études (graphiques et techniques) et les par l’UEFA, a été choisi par la leurs buts ont été inscrits par les - Le Mali est une sélection
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date limite de dépôt des dossiers des permis de construire. chaîne satellitaire Nessma joueurs du milieu, ce qui prouve homogène qui évolue en 4-4-2, très
offres.
N. B. :
Faute de ne pas satisfaire au délai prescrit, il lui sera fait application des mesures pour être leur consultant en que ce compartiment est efficace. agressive, possédant des joueurs
. Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à la séance d'ouverture des plis techniques coercitives prévues par la réglementation en vigueur, notamment la résiliation à ses Coupe d’Afrique des nations Par contre, leur défense est pre- talentueux qui évoluent dans les
nable, ils ont un excellent gardien grandes équipes européennes.
et financiers.
. Les fournisseurs et les entreprises intéressés peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.
torts exclusifs. qui débutera officiellement le et que leur attaque manque d’effi- Cette sélection est très performante
10 janvier prochain en cacité. Leurs joueurs sont très et possède une grande maturité
Compétition / PUB Compétition / PUB Angola. accrocheurs, il faudra faire très dans le jeu. Après sa non-qualifica-
ANEP 789 941 du 21/12/2009 ANEP 789 943 du 21/12/2009 attention à cette équipe. tion pour le Mondial, elle va mettre
- Comment ça se passe pour - Donc, l’Algérie doit se méfier le paquet pour réaliser une grande
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
vous ?
- Dieu merci, je
de cette sélection ?
- Tout à fait, car cette sélection
CAN. C’est pour ces raisons que je
classe cette sélection parmi les
Wilaya de Laghouat WILAYA DE LAGHOUAT
suis en bonne
santé, je viens X «Le jeu des est très motivée. L’essentiel pour
elle est de ne pas perdre. Par
favoris de cette Coupe d’Afrique.
- Un mot sur l’Angola ?
Direction de la Formation Professionnelle DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
de rentrer des
Lieux Saints de
Angolais est similaire court terme. avoir votre avis ?
ailleurs, cette sélection est très dan-
gereuse sur les balles arrêtées, car
- Le jeu des Angolais est similai-
re à celui des Egyptiens. C’est une

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 26/2009 à celui des

l’Islam, où j’ai - Allez-y, je suis à votre disposi- 90% des buts qu’elle a inscrits dans sélection qui évolue en 3-5-2. Leur
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT accompli mon
pèlerinage. Egyptiens» travail
Normalement,
on reprendra le
tion.
- L’Algérie est tombée dans un
les éliminatoires combinées de la
CAN et CM 2010 l’ont été de cette
entraîneur José Manuel qui a déjà
travaillé pendant de longues sai-
N° de l'opération : NF.5.631.2.262.103.06.01 N° : 148/2009 - Félicitations... au mois de groupe qui comprend le façon. sons avec le Ahly du Caire essaye
Libellé de l'opération : Etude, Réalisation et Equipement de 02 CFPA - Merci, c’est très gentil. février, car l’événement Malawi, le Mali et l’Angola, un - Parlez-nous un peu du gabarit de mettre en pratique dans la sélec-
N° Opération : NF.5.621.8.262.103.08.02 qui focalise les esprits des commentaire ?
à Hassi Delaâ et El Khneg Intitulé de l'Opération : étude et réalisation d'une cité universitaire 500 lits à Aflou - Alors Adel, vous êtes toujours de cette sélection ? tion angolaise le système avec
à la tête de la sélection du Africains pendant cette période est - A priori, c’est un groupe très - La plupart des joueurs sont de lequel il a connu ses moments de
La direction de la formation professionnelle de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Laghouat (route de Djelfa-Laghouat) Burundi, on suppose ? la Coupe d’Afrique des nations. équilibré, même si le Malawi paraît taille moyenne, ils n’ont pas d’élé- gloire avec le club égyptien. De ce
d'offres national pour la Réalisation de 02 CFPA à Hassi Delaâ et El Khneg selon le lot suivant : lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour la réalisation d'une cité universitaire 500 lits à AFLOU - Effectivement, jusqu’à preuve - Justement, à propos de cette comme l’équipe la plus modeste du ments avec un gabarit impression- côté-là, je pense que l’Algérie est
selon les lots ci-après : du contraire, je m’occupe de la CAN et comme vous connaissez groupe sur le papier. A mon avis, il nant. Croyez-moi, ils jouent bien capable de s’adapter facilement au
- Réalisation de 04 ateliers au CFPA El Khneg barre technique de cette sélection. parfaitement le football afri- faudra se méfier de cette sélection. au football et cherchent toujours à jeu des Angolais.
Les entreprises qualifiées intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges Désignation du lot Qualification demandée cain, pour y avoir exercé pen- - Justement, on voudrait avoir
auprès de la direction de la formation professionnelle cité Oasis Nord Laghouat.
Pour le moment, l’équipe est à l’ar- construire à partir du milieu de ter- K. H.
Lot N° 05 : BLOC d'administration + BLOC des logements (I) et plus en bâtiment rêt, car il n’y a pas d’échéance à dant des années, on voudrait des renseignements sur cette rain.
(activité principale)

La liste de Manuel José

Lot N° 06 : BLOC du restaurant

Formation
Angola 2010 : chasse
Les soumissionnaires doivent obligatoirement joindre les documents (légalisés et apurés)
Lot N° 07 : Bibliothèque + Douche + BLOC annexe
exigés par la réglementation en vigueur.
Lot N° 08 : BLOC de la salle polyvalente

connue aujourd’hui d’agents de la

Lot N° 09 : BLOC de la salle de sport
Les offres doivent parvenir à la direction de la formation professionnelle le 05/01/2010 à 14h,
sous une enveloppe cachetée qui portera uniquement la mention :

aux pédophiles
Les entreprises de réalisation intéressées et qualifiées peuvent retirer les cahiers des charges auprès
Avis d'appel d'offres à ne pas ouvrir : Réalisation d'un centre de formation à El Kheng
Lot : réalisation de 04 ateliers
du bureau d'étude DJOUAL-MAAMOURA à Laghouat contre paiement d'une somme de 500,00 DA.
LA LISTE DÉFINITIVE ment en Arabie Saoudite, Croix-R
Rouge
Cette enveloppe contiendra 02 enveloppes qui porteront uniquement la mention :
1- dossier technique
L'offre est à présenter sous enveloppe principale qui comportera deux enveloppes scellées ne compor-
tant aucune inscription extérieure autre que "soumission à ne pas ouvrir"
"Réalisation lot…….. à la cité universitaire 500 lits à Aflou", "et l'adresse du maître d'ouvrage" LE VICE-MINISTRE ango- COCAN, Manuel Mariano, a
des joueurs de la sélec-
tion anglaise convo-
qués à la Coupe
Manucho, pensionnai-
re du championnat
grec, ou encore
pour la CAN
- CNAS lais des Sports, Albino da demandé de redoubler le ● Les membres de la Croix-Rouge
d’Afrique des nations Pedro Mantorras, dans la province de Huila (sud de
- CASNOS Cette enveloppe principale comportera deux enveloppes scellées : Conceição, a appelé, jeudi à contrôle sur les mineurs durant
- CACOBATH
2010, fixée du 10 au l’un des piliers l’Angola) vont bénéficier d’une
Luanda, la population à proté- la CAN, évitant qu’ils soient 31 janvier, va être des Palancas
- Attestation CNRC (SNC-EURL-SARL-SPA) Enveloppe de l'Offre technique : qui porte la mention - offre technique - et doit comporter les pièces ger l’enfant durant la Coupe emmenés sur le lieu de prosti- formation dès aujourd’hui à
- Extrait de rôle suivantes :
divulguée aujour- Negras. Luanda, celle-ci concernera les
d’Afrique des nations (CAN) tution en vue de l’exploration d’hui, à Algarve, au Les Angolais
- Registre de commerce Copies légalisées de : (Registre de commerce, qualification, pièce fiscale et parafiscale (CNAS, CAS-
de football que le pays organise sexuelle. urgences médicales durant la
- Copie du certificat de qualification I (Bâtiment) NOS, CACOBATH), casier judiciaire, extrait de rôle, références professionnelles, listes des moyens Portugal, a indiqué ont déjà disputé Coupe d’Afrique des nations 2010.
- Casier judiciaire du gestionnaire du 10 au 31 janvier 2010. Le partenariat entre le hier l’agence de trois rencontres
matériels, listes des moyens humains, planning prévisionnel d'exécution des travaux, déclaration à
Albino da Conceição, qui COCAN et l’UNICEF existe Durant trois jours, les participants
- Références professionnelles presse angolaise. La amicales au
- Planning prévisionnel d'avancement des travaux
souscrire, planning prévisionnel de réalisation des travaux).
évoquait le partenariat avec le du fait que les deux institutions seront dotés de connaissances sur
Enveloppe de l'Offre financière : qui porte la mention - offre financière - et doit comporter les pièces
liste des 23 éléments Portugal, face à les soins à donner comme premiers
- Liste personnel Fonds des Nations unies pour croient que le flux de gens sera essentiellement Louletano (2-2),
- Liste matériel suivantes : (cahier des charges concernant l'avis d'appel d'offres, soumission, bordereaux des prix uni-
l’Enfance (UNICEF) visant à pourra créer un environnement secours et la rapidité dans la prise
taires, devis quantitatif et estimatif). composée de joueurs évo- Portimonense (défaite en charge du patient. Cette
protéger les mineurs durant la propice à l’exploration sexuel- luant dans le “Girabola”, sur- 0-2), toutes deux de la
2) Dossier Financier
CAN, a souligné que cela est le, au trafic d’organes et d’êtres formation vise à améliorer le
- Cahier des charges Le dépôt des offres est fixé à la date du 05/01/2010 à 14h30 à LA DIRECTION DU LOGEMENT ET nom du championnat angolais de seconde ligue portugaise, et service de premiers secours pour
DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE LAGHOUAT (route Djelfa-Laghouat). de la responsabilité de tous. humains, la main-d’œuvre bon football. C’est d’ailleurs la raison dernièrement (1-1) face à
- Devis quantitatif et estimatif
«Durant la fête continentale, marché et d’autres pratiques de d’éventuelles interventions auprès
- Bordereau des prix unitaires L'ouverture des plis technique et financières s'effectuera au siège du maître de l'ouvrage indiqué ci-des- pour laquelle José a programmé le Olhanense, pensionnaire de la pre- des athlètes et la population, a
tout le monde devra être vigi- violation des droits de mineurs. stage portugais auquel avaient pris mière division portugaise.
sus en présence des soumissionnaires à la date du 05/01/2010 à 15h.
lants quiconque verra un enfant Le premier Congrès mondial expliqué la secrétaire locale de la
Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d'ouverture des plis qui se tiendra au siège part les joueurs locaux. Afin de peaufiner sa prépara-
de la direction de la formation professionnelle le 05/01/2010 à 14h30 mn. NB : en train d’être conduit à un contre l’exploration sexuelle Croix-Rouge, Ana da Fonseca. La
En plus de ces derniers, on tion, l’un des adversaires des Verts province de Huila accueillera le
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent vingt (120) ● Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à la séance d'ouverture des hôtel ou pension devra alerter des enfants et adolescents s’est
plis techniques et financiers.
retrouvera les noms de joueurs le mois prochain croisera le 30 groupe D formé du Cameroun, du
jours à partir de la date limite de dépôt des offres. les autorités», a-t-il averti. De réalisé à Srealizado, Stockholm
● Les entreprises intéressées peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots. professionnels clés de la sélection, décembre l’Estonie avant de ren- Gabon, de la Zambie et de la
son côté, le directeur de la en 1996. à l’image de Flavio, l’ancien contrer le 3 janvier, le Burkina
Compétition / PUB Compétition / PUB communication et images du Tunisie.
ANEP 789 945 du 21/12/2009 ANEP 790 434 du 21/12/2009 joueur du Ahly du Caire, actuelle- Faso.
 8 édition du lundi 21 décembre 2009
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
Quand Yebda et Belhadj
TAQUINENT JAMES
● Le gardien de
Portsmouth et de l’équipe
nationale anglaise, David
James, a dans une
interview accordée au
quotidien britannique the
Guardian notamment
parlé de ses coéquipiers
Nadir Belhadj et Hassen
Yebda. Intervenant pour
donner son point de vue
sur la CAN, qui verra la
participation de six
BOUTEFLIKA PERSONNALITÉ
de l’année, selon la Radieuse
● L’association la Radieuse a
rendu publics, hier, les
résultats d’un sondage
effectué auprès de ses
internautes pour désigner les
personnalités de l’année
2009. «Des milliers
d’internautes ont jeté leur
dévolu sur le président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika qu’ils ont désigné
la personnalité de l’année
2009. Le président de la FAF
vient en seconde position. Sur
le podium, on trouve
également le nom du
sélectionneur national Rabah
Saâdane. Juste derrière ce
trio, figure Antar Yahia,
l’auteur du but qualificatif de
l’Algérie au Mondial.
L’Inter Milan attaque
une émission de télévision
pour défendre Eto’o
● L’Inter de Milan estime
que son attaquant Samuel
Eto’o a été victime d’un
“guet-apens télévisé ” et a
décidé d’attaquer
l’émission de TV Striscia la
Notizia. Voici un bref rappel
des faits. L’attaquant
camerounais, invité à
l’émission a assisté au
passage d’une vidéo d’une
petite fille, Annie (âgé de 7
ans), qui manifeste son
désir de rencontrer son
père. On sait que Eto’o
joueurs de Portsmouth
sous les couleurs de
différents pays, David
James a évoqué dans son
intervention le match
Angleterre-Algérie qui aura
lieu au Mondial sud-
africain en juin prochain.
«Les garçons algériens,
Hassan Yebda et Nadir
Belhadj, sont très motivés
à l’idée d’affronter
l’Angleterre au Mondial,
aurait eu une relation dans
le passé avec une Sarde. La
mère de l’enfant a ensuite
déclaré : “Tout ce qu’on
pouvait obtenir avec la loi a
été obtenu. Il l’a observé
devant les caméras,
cependant on ne peut pas
obliger un père de
connaitre et fréquenter son
enfant“. Tout porte à croire
qu’il s’agirait
effectivement de la femme
avec laquelle Eto’o aurait
eu une relation “cachée”.
◗ Par En-Nems
disait-il dans le journal.
IMPOSSIBLE
n’est pas algérien
Mieux, ils trouvent un
malin plaisir à me
harceler à chaque fois
A
qu’ils me voient, ils me quelques encablures de la
disent : nous allons CAN 2010, je dois avouer
vous battre 3- que je suis quelque peu
étonné de voir que les joueurs de
0.»Toujours, selon le
keeper english, ses l’équipe nationale sont nettement
coéquipiers algériens plus optimistes que leur coach. En
lui ont appris qu’ils vont effet, lorsqu’on entend Saâdane
aller à la CAN pour se dire qu’il ne faut pas nous
préparer au Mondial. demander l’impossible pour cette
Coupe d’Afrique et que, d’un autre
côté, les joueurs se montrent plus
audacieux à l’instar de Ziani et
consorts en déclarant qu’il faut
assumer le statut de favoris dans
cette compétition, je trouve qu’il y a
comme un petit décalage dans les
ambitions des Verts pour ne pas
dire une sorte de cacophonie qui
signifie, peut-être, que tous les
acteurs de cette équipe nationale
ne sont pas sur la même longueur
d’ondes. Bien sûr, on peut toujours
espérer que ce pessimisme du
sélectionneur national cache une
Portsmouth ruse stratégique qui consiste à ne
pas dévoiler toutes ses cartes
fortement avant cette épreuve continentale,
mais il n’en demeure pas moins
qu’en réagissant de la sorte,
pénalisé Saâdane risque de filer le virus du
fatalisme à ses joueurs au lieu de
par la CAN leur donner la «grinta» qui est, en
ce moment, depuis Khartoum le
● L’équipe anglaise de Portsmouth sera la
propre de l’Algérien. Et si Saâdane
formation la plus pénalisée par la CAN. Au mois
en doute encore, il n’a qu’à se
de janvier prochain, ils seront pas moins de six joueurs
référer à la performance de
des Pompeys à s’absenter au moins deux semaines de l’Entente en finale de la Coupe de
leurs clubs pour prendre part avec leurs sélections
l’UNAF. Les camarades de
nationale à la prestigieuse Coupe d’Afrique des Nations Chaouchi, donnés perdants à dix
dont l’Angola sera l’arène. En plus des Algériens
contre un avant cette manche
Hassen Yebda et Nadir Belhadj, Grant ne pourra pas retour, ont, non seulement relevé
compter sur le duo nigérian John Utaka-Nwankwo Kanu,
le défi, mais prouvé également
le Ghanéen Kevin-Prince Boateng et sur l’Ivoirien Aruna
qu’impossible n’est pas sétifien et
Dindane, ce qui ne manquera pas de porter un sérieux
par extension pas algérien non plus.
coup à une formation qui vient à peine de renouer avec
Alors si en souhaitant au moins une
la victoire après une longue traversée du désert.
place sur le podium à la prochaine
Chelsea n’est pas mieux loti que les Pompeys puisqu’ils CAN, vous pensez qu’on vous
sont cinq joueurs de son effectif à aller à la CAN. Un demande l’impossible, ne nous en
exode qui risque de nuire aux Blues
voulez pas Monsieur
Saâdane.
VICTIME D’UNE
DECHIRURE
Mali :
Seydou
Keita
incertain
pour
L’Inter a ensuite présenté
la CAN
un communiqué dans la
journée : “Le footballeur
Samuel Eto’o, sérieux
professionnel a été victime
d’un guet-apens télévisé ● Remplacé à la mi-temps de la finale du
par l’utilisation d’un Mondial des clubs face à Estudiantes (2-1
AP), Seydou Keita souffre d’une déchirure de
événement absolument deux centimètres à la cuisse droite. Le milieu
privé. Fc Internazionale international malien du FC Barcelone sera
exprime du sincère chagrin éloigné des terrains pendant trois semaines.
pour la manipulation Keita est incertain pour la Coupe d’Afrique
médiatique de la vie privée des Nations qui se disputera en Angola à
de Samuel Eto’o et est partir du 10 janvier.
attristée par cet épisode.
Compétition DIVISION UNE 17
USM EL HARRACH
APRES LES INCIDENTS DU DERBY
USM ANNABA
LES POUVOIRS PUBLICS VIENNENT EN AIDE AU CLUB
Le comité de l’USMH MENADI met fin
s’en lave les mains à la grève de la faim
● Par Bachir Redjel
● Par Djamel A.
Les événements se sont précipités
Notre quotidien a été hier dimanche à Annaba, à une
destinataire d’une grande vitesse. Le matin face au
correspondance émanant du statu quo de la situation et au
comité de supporters de silence des pouvoirs publics
l’USMH et signée par son et face aussi à l’état de
président, M. Doumi. santé très inquiétant du
député et président de
APRÈS s’être réuni avec le wali l’USMAn, Menadi, le
délégué de la circonscription de président du comité des
Chéraga, le président de l’APC de supporters, qui avait
Dély Ibrahim, le chef de sûreté de appelé à aider son
Chéraga, le directeur général et le équipe, accompagné
directeur du complexe, les deux des membres, s’est
comités de supporters des deux rendu au siège de la
clubs, en l’occurrence, le MCA et
DJS et a déposé une
l’USMH, durant ces deux
réunions de travail, il a été décidé
démission.
sensibilisant tout au long de la l’ASO, le WAT par des scores
que cette rencontre du derby serait semaine qui a précédé le match et étriqués, mais pour un début, les
jouée sous le signe de la réconci-
liation et sera festive pour la cir-
tout le monde a vu l’emblème
national porté par nos poussins
Harrachis ne pouvaient espérer
mieux. Le derby devant le NAHD
«JE NE VEUX
pas que l’histoire
me juge. J’ai tout
constance.
«Après le départ des autorités,
avant le début de la rencontre.
Pour terminer, il y a lieu de signa-
a vu les poulains du coach Charef
mettre la bagatelle de quatre buts
fait pour ce club,
mais aujourd’hui
la réunion s’est poursuivie en pré-
sence des comités concernés,
ler que des incidents ont été enre-
gistrés à la fin de l’empoignade et
au gardien du Chabab, la venue
du CAB a été le début du calvai-
face à ce mépris
des autorités et des sponsors et face à d’Annaba qui a fait preuve de courage,
grand fut notre étonnement après
que les représentants du Doyen
nous déplorons beaucoup de bles-
sés, les supporters du Mouloudia
re, les Kawassir ont connu des
moments difficiles en concédant
tous les blocages financiers et média-
tiques, face à l’état de santé alarmant
de responsabilité et d’un sens de l’hu-
manité. L’histoire retiendra qu’il
aient refusé catégoriquement le sont responsables de cette décon- des échecs répétitifs et les deux d’un député de la nation, qui se bat
œuvre pour le bien de la ville et de
partage de la tribune du venue. Aussi, le comité harrachi revers à domicile devant l’ESS et pour la ville et son club, je ne peux res-
l’équipe et c’est tout à son honneur.»
Flambeau, voulant l’accaparer demande à consulter les fans la JSMB attestent de la mauvaise ter insensible. J’ai alors décidé de Menadi nous apprend que la DJS et
pour leur galerie, ce qui n’a pas
belouizdadis pour ce qu’ils ont passe des Harrachis, qu’ils ont démissionner pour libérer ma l’APC d’Annaba viennent de lui
été convenu au début de la enduré lors du derby qui les a traversé sans grands chamboule- conscience. Il y a comme une sorte octroyer, sur place, une des enveloppes
réunion. Ce revirement n’est pas
opposés récemment.» ments. L’entraîneur a gagné un d’alliance pour enterrer le club. Alors, respectivement de 300 et 500 millions,
isolé, puisqu’il a été accompagné groupe solide et la confirmation on s’en lave les mains mon comité et comme première avance, en attendant
par le refus de leur part de séparer
du regain de forme de cette for- moi», dira le président du comité des le déblocage de 3 milliards par la
les entrées et les sorties des sup- Bilan mitigé mation est venue après les vic- supporters, Kamir Nabil, à sa sortie du
wilaya avant le 15 janvier 2010.
porters et ont refusé les poussins Les Harrachis, qui ont entamé toires gagnées à la force des jar- bureau du DJS. Il est vite relayé par
le championnat avec des appré-
d’apparaître avec les nôtres rets face au Mouloudia de Batna Ahcène, un membre très influent. Réunion avec le wali
ensemble, pour véhiculer l’image hensions légitimes, dirions-nous, et l’USM Annaba. Les nuls rame- «Nous sommes solidaires avec notre
Par ailleurs, on croit savoir que le
du fair-play. Devant notre insis- par rapport au recrutement des nés de Blida et face à l’USM président et nous adhérons à sa
wali s’est réuni à midi avec deux res-
tance, notre interlocuteur est resté joueurs issus des divisions infé- d’Alger sont méritoires comme démarche. Nous le soutenons et c’est la ponsables d’Arcelor Mittal, pour étu-
imperturbable et on pourrait le rieurs et la jeunesse de leur effec- l’est le milieu du tableau occupé raison pour laquelle nous sommes der- dier la situation, ainsi que le montant du
déclarer sans pouvoir nous trom- tif, laissaient prévoir des difficul- avec vingt-quatre points et un rière lui.»
sponsoring. Une source de la wilaya
per que ces responsables ne font tés face aux équipes mieux nan- match en retard face au Chabab nous apprend que le wali aurait séduit
rien pour contrer la violence, et le
fair-play, pour eux, n’est qu’in
ties et mieux loties sur tous les
plans. Les résultats des quatre
de Belouizdad, qui se déroulera ce
mardi, où les Harrachis auront
Les joueurs boycottent et convaincu ces responsables pour res-
le match de coupe ter derrière l’équipe qui enregistre
vain mot. De notre côté, nous premières rencontres furent au- une belle opportunité de soigner quand même de bons résultats qu’il
nous ne sommes pas restés en dessus de la moyenne, même si encore leur position au classe- Samedi soir, les joueurs ont fait une
visite à leur président et ont décidé de faut encourager. Il s’est réuni par la
marge de cette manifestation en les victoires acquises face à ment. Dj. A. suite à 15 heures avec Menadi pour
boycotter la reprise des entraînements
BECHOUCHE : «Le derby était et de boycotter en fin de semaine le faire le bilan de l’état des lieux et syn-
thétiser toutes les actions entreprises
match de coupe d’Algérie, par solidari-
té avec le boss. Ainsi, la menace a été pour remettre le club en marche et
à notre portée» mise à exécution et tout l’effectif était rendre la confiance à tout le monde.
décidé pour cette forme de protestation
face à la crise que vit le club. De nombreux sponsors
L’entraîneur adjoint cette rencontre ? vont secourir l’équipe
- Il est vrai que nous Le SG et un membre On apprend aussi que l’action du
Bechouche nous a
avons abordé le match en de la DJS réussissent député Menadi n’a pas laissé de marbre
dressé un tableau de nombreux sponsors, qui ont décidé
peu reluisant sur
étant amoindris par les
absences de Naïli,
à le convaincre de secourir le club cher à Lalla Bouna.
Mais face à ces cascades de démis- Ainsi, Djezzy, BMW, Nedjma et
l’arbitre et les Djeghbala et
sions et quelques heures après aux l’ANEP ont officiellement remis, par
incidents qui ont Benabderrahmane et le alentours de 11 heures, le secrétaire écrit, leur volonté de sponsoriser l’équi-
caractérisé le derby tournant du match a été la général de la wilaya et le DJS envoyés
sortie de Mebarakou, qui pe. Verbalement, le groupe Soummam
algérois. par le chef de l’exécutif rendent visite s’est engagé lui aussi et aura prochaine-
n’a pas pu se retenir car il à Menadi au siège de la Tabacoop, où
pouvait mieux gérer sa ment une réunion avec les responsables
- Quel est votre analy- il continue son mouvement de grève de bônois à son siège à Béjaïa. Le groupe
partie. Sa part de respon- ne sommes pas canton- seconde titularisation, a la faim, couché sur un matelas dans le
se d’après- match ? sabilité n’est pas à écar- nés derrière, on a joué confirmé son statut de Sider, dès l’annonce de la nouvelle, a
bureau central. Venus avec des solu-
- Nous pouvions sortir ter, il a facilité la tâche à avec deux milieux et trois potentiel concurrent dans tenu une réunion d’urgence au sein du
victorieux de ce derby, tions, ils ont finalement convaincu le complexe sidérurgique, pour décider du
l’arbitre, les agressions attaquants, cela prouve l’axe. Bey, quant à lui, a député Menadi de mettre fin à son
mais l’expulsion de notre de Babouche et que nous voulions reve- appliqué les consignes montant de l’aide à octroyer.
défenseur et la partialité mouvement, de revenir sur sa décision
Bessegheir sur Djabou nir à la marque, mais je convenablement et a de démissionner et de reprendre en
du directeur du jeu en ont n’ont pas fait réagir le dirai que le match a été gagné des points pour la Annaba qui retrouve
voulu autrement et il faut main les destineés du club, qui a termi-
avouer que jouer face au
référée pour les sanction-
ner similairement et ses
équilibré et l’état de la
pelouse lourde et glissan-
suite du championnat,
malheureusement pour
né la phase aller dans le peloton de tout son sourire
Doyen en infériorité tête. Menadi qui nous a reçus, allongé Finalement, la situation s’est
coups de sifflet à tout te nous a gênés à lui, il a fait les frais du
numérique n’est pas sur son matelas très fatigué, mais très dénouée et le club bônois peut entrevoir
bout de champ ont énervé construire notre système changement de tactique la phase retour dans d’excellentes
chose aisée, mais malgré ému aussi, avoue : «J’ai donc décidé
les joueurs. de jeu. en cédant sa place à de mettre fin à cette grève de la faim conditions. On apprend que Menadi va
cela, nous avons fait jeu - La seconde manche a - A chaque fois vous Benabderrahmane pour
égal en créant des occa- vu les Harrachis jouer incorporez de nou- après avoir discuté avec les émissaires convoquer son staff pour dresser le plan
consolider la défense du wali qui sont venus avec des solu- d’action de la préparation, ainsi que le
sions nettes. la prudence ? veaux joueurs qui après la sortie de
- L’arbitre était-il le tions pour sauver le club. Je tiens à volet recrutement. C’est Annaba qui
- Il nous fallait être donnent satisfaction ? Mebarakou. remercier de vive voie le wali retrouve tout son sourire. B. R.
seul à blâmer dans prudents, mais nous nous - Ziouak, qui est à sa Dj. A.
 16 NA HUSSEIN DEY Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition JS KABYLIE 9

Place à la Coupe BOUDJAÂRANE :

«ALLER LE PLUS LOIN
POSSIBLE EN COUPE»
● Pour le premier responsable
GANA : «On doit prendre
le match très au sérieux» YAHIA CHÉRIF
ne autre
Seguer aujourd’hui
à Tizi pour la signature
e z u
● Par Mustapha Larfi

r
de la barre technique nahdiste,

ve r
Pour le capitaine des Sang et

o us
rez tout d’abord le match
Après avoir bénéficié
la Coupe n’est pas leur objectif.
Cependant, il estime que son
Or, les matches de coupe sont de coupe face à Ruisset…
«Au retour, v if»
prévu,

r
COMME

de quatre jours de
repos au lendemain de
leur rencontre face à
l’USMAn, les
Nahdistes ont repris
hier le chemin des
entraînements à
Bouchaoui.
APRÈS AVOIR terminé la
première phase du cham-
pionnat, les Sang et Or pré-
parent le match du premier
tour de la Coupe d’Algérie
qui les opposera à la
modeste formation de
Rouisset. Avant le début de
la séance, l’entraîneur
adjoint, qui a assuré l’en-
traînement en l’absence de
Boudjaârane, est revenu
sur la dernière rencontre de
son équipe face à
l’USMAn. Il a félicité les
joueurs pour le point du nul
qu’ils ont ramené
d’Annaba. Il leur a expli-
qué que le chemin est
encore long et le plus dur
reste à faire. Bref, il voulait
mobiliser sa troupe pour la
suite du parcours en l’en-
courageant à redoubler les
efforts. Par la suite, il a
appliqué son programme
en prévision du match de la
Coupe. Cette dernière n’est
pas le premier objectif du
club. Cependant, les
Nahdistes tenteront d’aller
le plus loin possible dans
cette compétition. Pour un
tout petit rappel, le coach
nahdiste nous a déclaré que
la Coupe n’est pas leur pre-
mier objectif, toutefois, si
cette compétition leur sou-
rit, ils ne vont pas lui tour-
ner le dos. Bref, il veut que
ses poulains passent ce pre-
mier tour, pour jouer le
reste de la compétition
dans de bonnes conditions.
Cependant, les joueurs ont
bien reçu le message de
leur entraîneur, et ils lui ont
promis de faire le maxi-
mum pour arracher la qua-
lification au prochain tour.
Une mission qui s’annonce
difficile, mais pas impos-
sible. Une victoire dans
cette rencontre ne fera que
du bien pour le groupe. Ce
dernier doit corriger les
erreurs de la phase aller et
remporter le maximum de
points possibles. En résu-
mé, les Nahdistes auront
une bonne occasion de
renouer avec la victoire
d’un côté, et de bien prépa-
rer la phase retour du
championnat avec la mis-
sion de sauver le club de la
relégation, qui est le sou-
hait de tous les fans du
club, de l’autre côté.
M. L.
équipe fera le maximum pour
aller le plus loin possible dans
cette compétition. «C’est le
premier tour dans cette
compétition. On tentera de
remporter le match et passer au
second tour. Certes, la coupe
n’est pas notre objectif,
cependant, on prendra ce
premier match très au sérieux.
Une victoire est toujours bonne à
prendre. Notre premier objectif
est de sauver le club de la
relégation, mais si la coupe nous
sourit, on ne va pas lui tourner le
dos», a-t-il déclaré.
IL ÉTAIT ABSENT, HIER
● La séance de la reprise qui
s’est déroulée à Bouchaoui s’est
caractérisée par l’absence du
premier responsable de la barre
technique, Boudjaârane.
Renseignement pris, ce dernier a
passé des tests médicaux.
DJEBARI ASSURE
L’INTÉRIM
● En l’absence de l’entraîneur
en chef, c’est son adjoint Djebari
qui a assuré la séance
d’entraînement effectuée par les
camarades du capitaine Gana.
Boudjaârane devra reprendre
service en principe à partir de la
séance d’aujourd’hui.
plus difficiles que ceux du
championnat. Il estime que la
mission de son équipe est très
difficile. Toutefois, il espère
que son club passera ce tour
pour bien préparer le
championnat.
- Avec du recul, qu’avez-
vous à nous dire sur le der-
nier match face a pionnat.
l’USMAn ?
- On est partis à Annaba
avec la ferme intention de réa-
liser un bon résultat. Les
joueurs ont démontré une
grande volonté au cours de ce
match et on a réussi à arracher
un très précieux point.
- Malgré ce nul, l’équipe est
toujours lanterne rouge ?
- Nous sommes passés à
côté au cours de cette premiè-
re phase du championnat, et
notre classement est la
meilleure preuve, cependant,
on doit se préparer dès mainte-
nant pour la phase retour qui
sera beaucoup plus difficile
que celle de l’aller.
- Avant cela, vous dispute-
Sept absents à la reprise
● La reprise des entraînements des Nahdstes a été caractérisée
par l’absence de pas moins de sept éléments. Il s’agit de Houari,
Oudni, Keras, Bouhafs, Natèche, Derardja et Chahloul, ces der-
niers ont préféré prolonger leur repos.
- La Coupe n’est pas notre
objectif. Notre premier objec-
tif est de sauver le club de la
relégation, toutefois, une vic-
toire est toujours bonne à
prendre, même en Coupe. On
doit prendre ce match très au
sérieux, car les matchs de
Coupe sont généralement plus
difficiles que ceux du cham-
- Vous affronterez un club
qui n’est pas vraiment
connu…
- Notre adversaire n’a rien à
perdre. Il fera le maximum
pour nous battre. Je le répète
encore une fois, on doit
prendre ce match très au
sérieux.
- Revenons au champion-
nat, croyez-vous toujours
que le maintien est
jouable ?
- Le championnat est encore
long. Le maintien est encore
jouable, à condition que cha-
cun joue son rôle. Avec le sou-
tien de tout le monde, incha
Allah, le NAHD restera en
nationale une.
M. L.
é
h
JSK et un au tre Y a hia C Seguer se déplacera
aujourd’hui à Tizi
Ouzou afin de finaliser
son transfert et officia-
liser par la même occa-
● Entretien réalisé faire mieux. Mais je suis
sion sa venue à la JSK.
Sauf surprise de der-
par Abdellah Heddad satisfait de mes quatre buts. nière minute, l’ex-atta-
Alors qu’il a enflammé le De grands attaquants par le quant de l’ESS sera
monde trouvent beaucoup de
marché des transferts aujourd’hui à Tizi où il
difficultés en changeant de passera au siège du
l’été dernier, obligeant club. Pour moi, ces quatre club pour la signature
Hannachi à casser sa
buts c’est la cerise sur le du contrat. Seguer
tirelire pour l’enrôler, gâteau, car j’ai joué toute la pourrait même débuter
Yahia Chérif a brillé dès phase aller comme milieu de les entraînements avec
le départ sous le terrain. sa nouvelle équipe.
maillot des Jaune et - On vous laisse le soin de
Vert. A Casablanca, lors conclure… Il a appelé
- Je profite de cette occa- Doudane hier
du stage effectué par les sion pour lancer un appel à Malgré qu’il reste
Kabyles durant
nos supporters, de rester tou- injoignable, Seguer a
l’intersaison, l’ex- appelé Doudane hier
jours derrière leur équipe. On
chouchou du stade pour confirmer le ren-
a un bon groupe et avec le
Benhaddad annonça la retour des blessés et des sus- dez-vous d’aujour-
d’hui. Ainsi donc, la
couleur. pendus, ainsi que l’arrivée
venue de Seguer à la
D’ailleurs, d’Ech Chergui et Seguer, la
JSK n’est qu’une ques-
les JSK sera plus forte à l’avenir.
tion d’heures.
responsables
Je promets à nos chers sup- A. H.
porters un autre visage de la
du Raja JSK et de moi durant la
voulurent le recruter. En phase retour.
ALORS QUE BRAHAM
championnat, Allilou a A. H.
CHAOUCH, TCHIKOU ET IR
débuté en fanfare,
BELKALEM EST PASSÉ
BELABES VEULENT PART
cependant, il a marqué
le pas par la suite. Sa DEVANT LA COMMISSION
Mekhloufi
deuxième convocation DE DISCIPLINE
● Le défenseur central de la JSK a manqué

pour clore la liste

en équipe nationale A’
l’a motivé et aidé pour à l’appel hier lors de la séance
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE d’entraînement de son équipe. Belkalem est
revenir à son meilleur
des partants
passé devant la commission de discipline de
WILAYA DE GHARDAÏA niveau. D’ailleurs, la Ligue nationale. Les Kabyles sont
DIRECTION DE LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE l’attaquant vedette des confiants quant à la réduction de la sanction
ET DE L’ARTISANAT ent de la rencontre de
Canaris a terminé la de «Kalou». ● A quelques jours seulem sables kabyles vont
la Coupe d’Algérie, les res pon
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT NO 04/009 phase aller en force. - Il y a plusieurs para- voyez l’avenir de votre e des partants. Déjà,
Mais, l’enfant d’Aïn mètres. Dans certains équipe ? HANNACHI EST RENTRÉ HIER se réunir pour arrêter la list affiché leur souhait
s ont
La DIRECTION DE LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE ET DE L’ARTISANAT de la Wilaya de Ghardaïa ● Le boss des Canaris était de retour hier pas moins de trois joueur
Naâdja promet de faire matchs, la chance et l’arbi- - On a réalisé une bonne a demandé même ses
lance un avis d’appel d’offres national ouvert en vue de la réalisation de : Centre de Facilitation à Bouhraoua Bas
trage nous ont joué un sale phase aller dans l’ensemble. après-midi au pays, après un très court de partir. Braham Chaouch Il y a aussi Tchikou et
mieux lors de la phase yle .
papiers à la direction kab
(2ème Tranche) Wilaya de Ghardaïa (un seul ou plusieurs lots).
1) Centre de Facilitation (2ème Tranche). tour. Dans d’autres matchs, Il ne faut pas oublier surtout séjour à Paris. Hannachi reprendra ainsi le nge r d’air. Enfin,
retour, il promet aussi Belabes qui veu len t cha
2) Clôture + Aménagement ext. l’expérience nous a trahis. que l’effectif de la JSK a été boulot au niveau de son club, il débutera re ces trois joueurs sur
aux supporters kabyles Bref, ce qui est fait est fait, remanié à 80% l’été dernier. avec la signature officielle de Seguer à la Mekhloufi pourrait rejoind il n’a pas joué lors
tan ts, sur tou t qu’
Les entreprises intéressées et qualifiées dans les travaux en TCE. Classées à la catégorie 02 et plus, intéressées de
un autre visage de la on ne peut rien changer, heu- C’est rare de trouver une JSK. la liste des par e de Seguer et Ech
rivé
de la phase aller et avec l’ar s difficiles pour lui.
ce projet peuvent retirer le cahier des charges et tous les renseignements d’ordre technique auprès du Bureau d’Etude
de Conception Architecturale et Urbanistique JSK. reusement qu’on a terminé équipe qui joue les premiers seront plu
Chergui, les cho ses
«B.E.C.A.U». Avenue 05 Juillet Ghardaïa, contre paiement de 2000,00 DA. sur une bonne note. Le plus rôles après un grand change- ENTRAÎNEMENT HIER MATIN S. T.
Les soumissions constituées des offres techniques et financières accompagnées des pièces exigées ci-dessous
- La phase aller du cham- important à mes yeux, c’est ment dans son effectif. Pour ● Contrairement à la séance de la reprise
devront être déposées au siège de la Direction de la petite et moyenne entreprise et de l’artisanat de la wilaya de pionnat vient de se termi- l’avenir du club. nous, on a acquis une petite qui s’est déroulée samedi soir, celle d’hier a

Amrouche :
Ghardaïa dans un délai de 21 jours à compter du premier jour de la parution du présent avis d’appel d’offres dans les ner, quel bilan - Justement, comment se expérience lors de la phase eu lieu le matin. Les joueurs ont bénéficié
quotidiens nationaux et dans le BOMOP. faites-vous sur le parcours déroule la préparation aller. Le groupe est devenu ainsi du reste de la journée pour se reposer
Les pièces réglementaires exigées sont :
de votre équipe durant actuellement ? solide et homogène, car on et récupérer.
A. Offre Technique :
◗ CPS dûment paraphé.
cette première manche ?
- Ce qui compte pour moi,
- On a bénéficié de trois
jours de repos, cela a permis
forme une famille à la JSK.
Cela me laisse dire qu’on SÉANCE PHYSIQUE AU MENU
«On prépare bien
c’est la place qu’on a occu- aux joueurs de se reposer et
le match de coupe»
◗ Certificat de qualification catégorie 02 ou plus activité principale ou Secondaire bâtiment.
◗ Copie conforme de l’extrait du Registre du commerce légalisée. jouera les premiers rôles en ● La séance d’hier a été caractérisée par un
pée à la fin de la phase aller. de décompresser, on a repris championnat au retour, on ira
◗ Extrait du casier judiciaire du responsable de l’entreprise et signataire de la soumission en cours de validité à la travail 100% physique. Le staff technique a
date de la soumission. On a terminé la première les entraînements avec un loin, incha Allah en coupe ● «On a repris le chemin des
◗ Extrait de rôle en cours de validité à la date de la soumission. manche en force et on occupe moral gonflé à bloc. On pré- augmenté la charge de travail et les joueurs
d’Algérie et on fera un bon ont sué. entraînements samedi dernier.
◗ Attestation de mise à jour CNAS en cours de validité à la date de la soumission. la deuxième place du classe- pare le match de vendredi, parcours en coupe d’Afrique. Pour le premier jour de la
◗ Attestation de mise à jour CACOBATH en cours de validité à la date de la soumission. ment général. C’est une avec beaucoup de sérieux.
◗ Attestation de mise à jour CASNOS en cours de validité à la date de la soumission. Moi, je suis optimiste et reprise, on n’a pas voulu forcer.
◗ Copie du statut de l’entreprise légalisée. bonne chose pour ce jeune Pour le moment, on se confiant à la fois. AOUDIA ET CHÉRIF Cependant, on a entamé les
groupe, surtout pour l’avenir. concentre uniquement sur ce
◗ Bilan financier de la dernière année et références bancaires.
◗ Justification capacité d’autofinancement du projet. - Toutefois, vous pouviez match de la Coupe
- On a assez parlé sur EL OUAZZANI MÉNAGÉS choses sérieuses hier. On
◗ Liste du matériel prévu pour le projet et son origine (pièces justificatives légalisées). votre équipe. Revenons à ● Le centre-avant des Canaris ainsi que le prépare pour le moment notre
faire mieux, non ? d’Algérie. match de coupe. La préparation
◗ Liste et qualité des responsables prévus pour l’encadrement du personnel de chantier.
- Exactement, si aujour-
vous maintenant, quel milieu récupérateur des Jaune et Vert n’ont
◗ Références de l’entreprise. - Votre équipe pourrait se déroule dans de très bonnes
d’hui on avait été leader du jugement faites-vous sur pas pris part à la séance d’hier avec le
◗ Planning prévisionnel de réalisation du projet (de chaque Lot). effectuer un stage de pré- conditions, les joueurs
◗ Déclaration à souscrire signée et datée. championnat, personne n’au- votre rendement lors de groupe. Aoudia et Chérif El Ouazzani se sont
paration au Maroc dans répondent bien à la charge de
◗ Reçu déposition arithmomètre social chez conciliateur registre commercial prorata pour les sociétés. rait crié au scandale. On a fait cette phase aller ? contentés de tours de piste uniquement.
un centre que vous travail. C’est un match qui sera difficile, pour
presque le plein à domicile, connaissez bien… - J’ai bien débuté la saison.
cette raison on ne laissera rien au hasard, le
B. Offres financières
◗ Lettre de soumission signée par l’entreprise. puisqu’on a battu toutes les - On a effectué un bon Par la suite, j’ai marqué le
pas, car l’équipe ne tournait
MEFTAH AUX SOINS groupe sera prêt vendredi prochain pour ces
◗ Bordereau des prix unitaires signé par l’entreprise. équipes qu’on a reçues, mis à stage l’été dernier à Casa. ● Le capitaine kabyle a raté la séance 1/32 de finale de l’éprouve populaire».
◗ Devis quantitatif et estimatif signé par l’entreprise. part le MCO ; or, on a perdu Durant cette période, le pas bien. Et puis, il y avait ce d’entraînement de son équipe hier. Meftah
changement de poste dont A. H.
Les offres techniques et financières devront être distinctes et contenues dans des plis séparés avec indication pour cinq fois en déplacement, centre sera encore meilleur, était aux soins chez Guillou. L’arrière droit
n’étaient ces défaites, aujour- car il n’y aura pas beaucoup j’ai beaucoup souffert. Par la des Canaris reprendra avec le groupe
chaque pli (Offres techniques) et (Offres Financières).
Elles seront remises en un seul pli, sous double enveloppe extérieure anonyme et ne doivent contenir que la men- d’hui on caracolerait seul à la de monde. Sur un autre plan, suite, j’ai redoublé les efforts aujourd’hui. CONDOLÉANCES
tion (Ne pas ouvrir – Soumission Appel d’Offres National – Réalisation de Centre de Facilitation à Bouhraoua Bas tête du classement. Il ne nous il y aura le grand choix aux entraînements et j’ai cra- L’équipe du football de l’Algérienne des eaux de
(2ème Tranche), Wilaya de Ghardaïa. vaché comme un forcené et
(Lot N°…..) ou (Tous les lots). manquait que deux victoires
au moins de l’extérieur pour
concernant les sparring-part-
Dieu merci, j’ai retrouvé COULIBALY AVEC LE GROUPE Tizi Ouzou et l’ensemble du personnel, profondé-
ment affectés par le décès de Yamine
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant 120 jours à compter de la date limite d’ouverture des ners, contrairement à l’été ● Le défenseur malien de la JSK a repris
soumissions. réaliser une superbe phase dernier où les équipes maro- mon niveau, la preuve, j’ai Abdelhamid, survenu le 17/12/2009, présentent
Toutes les offres devront être déposées le 21/01/2010 avant 14h00. terminé la phase aller en avec le groupe. Blessé à Bologhine devant
aller. caines étaient en vacances. l’USMA, Coulibaly a raté les derniers matchs à sa famille leurs sincères condoléances et l’assu-
L’ouverture des plis se fera le même jour à 14h30, en séance publique, au siège de la DIRECTION DE LA PETI- force.
TE ET MOYENNE ENTREPRISE ET DE L’ARTISANAT de la Wilaya de Ghardaïa. - Selon vous, pourquoi la Ainsi donc, ce stage sera de son équipe en championnat. Toutefois, le rent, en cette douloureuse circonstance, de leur
Les soumissionnaires sont invités à y assister conformément aux dispositions du décret n°02/250 du 24/07/2002 JSK a mal voyagé durant bénéfique pour le groupe. - Quatre buts pour un
patron de la défense kabyle fera son retour à profonde sympathie. Puisse Dieu le Tout-Puissant
portant réglementation des marchés publics. l’aller ? - Sinon, comment vous attaquant, c’est peu, non ?
la compétition vendredi prochain. accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’ac-
- C’est vrai, je pouvais cueillir en Son Vaste Paradis.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 790 438 du 21/12/2009 ANEP 790 436 du 21/12/2009
 10 ES SETIF Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 15

USM ALGER Allik

ILS ONT LIVRE UN DE LEURS PLUS BEAUX MATCHS CETTE SAISON
SITUATION DE DAHAM ET HARKAT à la rencontre

Les Sétifiens comme on les aime

des sponsors

Des faits et des interrogations

● Par Farès R.
«Je pense, qu’avant tout, nous
avons pris notre revanche.
Franchement, on n’a pas volé
cette consécration».
C’EST la déclaration qui nous a été
faite par Lazhar Hadj Aïssa le len-
demain de la confrontation qui a
opposé son team à l’Espérance de
Tunis en finale de la coupe de
l’UNAF des clubs champions dis-
putée au stade du 14-Février de
Radès. En s’imposant, en effet,
avant-hier, les partenaires de
Hocine Metref ont fait d’une pierre
deux coups, à savoir arracher cette
consécration et prendre leur
revanche sur ce même adversaire
tunisien qui les a fait sortir en demi-
finale de la Ligue des champions
arabe, la saison précédente. Il faut
dire, à cet effet, que la bande au
néo-coach Ententiste Noureddine
Zekri, a fourni, à l’occasion de cette
finale retour, l’une de ses meilleures
prestations depuis le début de cette
saison 2009-2010. Après avoir bien
géré la première mi-temps, les
champions d’Algérie en titre sont
parvenus à prendre l’avantage à
l’approche de l’heure du jeu avant
de rater, quelques minutes plus tard,
le K.-O. par le buteur du jour,
Lazhar Hadj Aïssa. En dépit d’un
arbitrage, pour le moins, scanda-
expulsant le meneur de jeu ententis-
te pour une faute de simulation que
lui seul a vu, avant de donner un
autre coup de pouce aux
Espérantistes en leur offrant un
penalty imaginaire. Réduits à dix,
les Ententistes vont alors gérer le
reste du temps comme ils ont pu, et
ce, jusqu’au coup de sifflet final. Il
a fallu donc attendre la série des tirs
au but pour départager les deux pro-
tagonistes. Un exercice dont
Laïfaoui et consorts gardent un
mauvais souvenir puisque,
quelques jours auparavant, ils
avaient perdu la Coupe de la CAF
face au Stade Malien justement à
l’issue des tirs au but. Mais cette
fois-ci, les hommes de Zekri étaient
au rendez-vous et ont pu aller jus-
qu’au bout pour offrir à leurs sup-
porters un sacre qui leur fera oublier
un tant soit peu le récent ratage dans
l’épreuve africaine.
Zekri : «C’est la victoire
de toute l’Algérie»
«C’est une consécration que j’es-
time amplement méritée», nous a
dit le coach ententiste qui vient
d’écrire en lettres d’or son nom
dans le palmarès du club sétifien à
peine quelques jours après son arri-
vée à la barre technique en rempla-
cement d’Ali Mechiche. «Nous
n’avons pas volé cette consécration
à mon sens. C’est le fruit des efforts
confiance à notre groupe qui a
connu quelques moments difficiles,
ces dernières semaines, lais aussi au
football algérien en général. Je dis,
à cet effet, qu’il faudra faire
confiance à la jeunesse algérienne
et également à toutes les compé-
tences qui se trouvent à l’étranger»,
a ajouté le technicien de l’Aigle
noir qui a souligné qu’il faudra vite
oublier ce match et penser à l’ave-
ce mardi un match comptant pour la
mise à jour du calendrier du cham-
pionnat face au WA Tlemcen. Une
rencontre qui ne manque pas d’im-
portance pour les Ententistes les-
quels comptent aborder ce rendez-
vous avec la ferme intention d’arra-
cher les trois points de la victoire et
se rapprocher un peu plus du leader
mouloudéen avec lequel ils vont, en
cas de succès, se disputer le titre
● Par Ahmed Ifticen
L’information qu’avait
laissé filtrer la direction
du club de Soustara
concernant la libération
des deux joueurs, Harkat
et Daham, a été tout de
suite démentie par le
premier responsable
technique.
SAÂDI, lors de l’entretien
qu’il nous a accordé hier,
avait bel et bien précisé que
les deux joueurs cités ne sont
pas libérés, et contrairement à
ce qui a été dit, ils demeurent
toujours dans l’effectif des
Rouge et Noir. Mais la ques-
tion qui reste posée : pour-
quoi ce paradoxe ? Et si l’in-
formation a été divulguée
donnant les deux joueurs libé-
IL ETAIT A L’ACCUEIL rés, c’est que vraiment il a été
décidé lors de la dernière
A L’AEROPORT DU 8-MAI-1945 réunion consacrée au bilan de
BEDAOUI : «Vous se passer de leurs services.
Mais pour des raisons autres,
avez fait honneur cette même direction a fait
à votre ville et marche arrière et a décidé
ainsi de les garder. Ce qui a
à toute l’Algérie» joué en faveur de la direction
usmiste, c’est qu’aucun res-
ponsable officiel ne l’avait
déclaré, ce qui lui permet de
se cacher derrière le rideau de
la rumeur. Lorsque Daham et
Harkat voulaient s’expliquer
sur leur situation, on leur
répondra : «Jamais il n’a été
question de vous libérer, ce
sont des gens qui parlent
dehors, personne n’avait évo-
qué vos noms lors de la der-
nière réunion.»
Une liste fictive !
Plus que ça, dans l’entoura-
ge de l’USMA, on n’arrête
pas aussi d’évoquer d’autres
noms de libérés. On laisse
entendre que la liste ne se
limitait pas à Harkat et
Daham, mais bien plus,
d’autre joueurs allaient être
remerciés aussi. Les noms de
Benayada, Bourahli et
Benchaâbane ont été aussi
donnés pour libérer, alors que
l’entraîneur Saâdi nous l’avait
démenti catégoriquement, en
précisant qu’il n’a l’intention
de libérer personne. «La
seule situation qui nous per-
mettra de libérer un joueur est
lorsqu’un élément se manifes-
te pour demander de partir. Ce
n’est pas dans mes coutumes
ni celle du président Allik de
libérer des joueurs sans qu’ils
soient sûrs où atterrir», nous a
déclaré Saâdi. Cela laisse sup-
poser que la direction ne s’op-
posera pas à la libération de
certains joueurs, mais ils
seront obligés de présenter un
club preneur pour les négo-
ciations.
«On libère ceux
qui le veulent»
Le prétexte qu’a trouvé la
direction pour justifier sa
volte-face par rapport à l’an-
nonce de la liste des libérés
est qu’elle ne libère aucun
joueur pour le laisser sans
club, mais qu’elle ne s’oppo-
sera pas au départ des joueurs
qui ne souhaitent pas conti-
nuer leur aventure avec
l’USMA. En contrepartie,
cette politique permet à la
direction à la fois de garder le
joueur en optant pour le prêt,
comme ce fut le cas de
Habbache et Mekaoui qui
jouent pour le NAHD, mais
sous forme de prêt, ou alors
en bénéficier financièrement
lorsqu’il s’agit d’une libéra-
tion définitive, surtout que les
joueurs sont tous sous contrat
en ce mercato.
Seguer opte pour
la JSK, pas de joueur
à recruter
Qui dit libération, dit recru-
tement, et si l’USMA a
renoncé à libérer des joueurs,
c’est qu’au niveau du recrute-
ment ça s’annonce plutôt
maigre, si ce n’est pas la
disette. Le seul joueur qui
était ciblé pour ce mercato est
le Sétifien Seguer que Saâdi
souhaitait avoir dans son
effectif. Seguer a finalement
choisi la JSK. Et l’USMA ne
trouve aucun joueur valable
sur le marché qui pourrait
apporter le plus. Plus encore,
le président Allik avait donné
des instructions pour qu’on
prépare une équipe pour la
saison prochaine et promou-
voir de jeunes joueurs du cru
au lieu de dépenser de l’ar-
gent pour des joueurs qui,
peut-être, n’atteindront pas la
forme attendue d’eux.
A. I.
● C’est hier que le prési-
dent de l’USMA Saïd Allik
avait prévu de voir les dif-
férents sponsors du club
pour arracher leur accord
pour permettre aux Rouge
et Noir d’entamer la Coupe
d’Algérie sous l’unique
sponsor imposé par la FAF.
La situation tend vers le
dénouement après que
Djezzy ait autorisé tous les
clubs de jouer avec
Nedjma en Coupe
d’Algérie, il restait à
convaincre les autres spon-
sors pour suivre la
démarche de Djezzy. C’est
la seule solution qui reste à
l’USMA pour s’en sortir
indemne et d’éviter la
crise.
Reprise
des entraînements
hier
● Les Rouge et Noir ont
repris les entraînements
hier après-midi à
Bologhine. Les poulains de
Noureddine Saâdi prépa-
rent le match des 1/32 de
finale de la Coupe
d’Algérie qui est program-
mé vendredi prochain. Un
match de tous les espoirs
pour les Usmistes, puisque
la Coupe est devenue
l’unique objectif de
l’USMA pour sauver la
saison.

DAHAM : «Etre libéré ne me dérange pas,

leux du referee marocain Khalil
Rouissi qui va s’illustrer d’abord en
METREF : «C’est la consécration
de tout le collectif»
Il a été élu meilleur joueur
de tout un collectif. Je pense égale-
ment que ce titre va donner plus de
revanche vis-à-vis de ce même
adversaire qui nous a éliminés
avons d’autres rencontres à
livrer dans les prochaines jours.
nir. En effet, sans aucune transition,
les Noir et Blanc s’apprêtent à livrer
COMME attendu, la délégation séti-
honorifique de champion d’hiver. fienne a rejoint la capitale des Hauts-
MC EL EULMA
F. R. Plateaux juste après la fin du match.
Manque de sérieux
mais il y a des façons pour l’annoncer»
C’est aux environs de 1h du matin
que l’avion qui transportait les
joueurs et les dirigeants a atterri sur le
tarmac de l’aéroport du 8-Mai-1945
et beaucoup
d’Aïn Arnat. La délégation sétifienne
a trouvé à son accueil les autorités
locales et militaires de la wilaya, à
«J’ai parlé aux dirigeants, ils m’ont dit que d’absences
leur tête, le wali, Nourredine Bedaoui,
qui a tenu à féliciter les joueurs pour
personne n’a parlé de ma libération» ● Par Amar T.

CAP sur la compéti-

de la compétition de
l’UNAF. Le milieu
récupérateur ententiste - Sur le plan personnel, tout mardi face au WA Tlemcen.
a été, le moins que l’on
le monde s’est accordé à Comment voyez-vous cette
puisse dire, à la hauteur dire que vous avez réalisé confrontation ?
de sa réputation. un grand match avec à la clé
le titre de meilleur joueur va essayer de gagner bien sûr.
- Alors, Hocine, on imagine de cette compétition. Un Il est vrai que ça ne sera pas du
votre joie après cette belle commentaire ?
consécration… - Je pense n’avoir fait que moment qu’on aura en face
- Tout à fait. Je pense que
nous avons amplement mérité
ce titre. On a bien joué et su
gérer le match comme il le fal-
lait. J’avoue que n’étaient les
quelques bourdes commises
par l’arbitre de la rencontre, on
aurait pu plier le match durant
les 90 minutes. Le plus impor-
tant, c’est qu’au final, nous
avons remporté ce sacre qui
tombe à point nommé pour
nous, car il va nous donner plus
de confiance à l’avenir.
- N’avez-vous pas douté
après l’expulsion de Hadj
Aïssa puis le but égalisateur
des Tunisiens ?
- Pas du tout. Certes, la sortie
de Hadj Aïssa nous a quelque
peu perturbés. Cependant, nous
avons continué à jouer le plus
normalement du monde.
D’ailleurs, on aurait pu inscrire
un deuxième but bien avant que
l’arbitre n’accorde un penalty
aux Tunisiens. Je pense que le
groupe a fait ce qu’il fallait,
c’est-à-dire aller jusqu’au bout
et remporter cette consécration.
Et puis, j’estime que c’est notre
l’année dernière en Ligue des
- Vous voulez parler du
champions arabe. match qui vous attend ce
- C’est une rencontre qu’on
tout facile pour nous du
mon boulot. Pour ce qui est du
titre du meilleur joueur, je suis
vraiment content de l’avoir
obtenu. C’est grâce au travail et
au sérieux. Je tiens également à
dire que cette double consécra-
tion et le fruit de tout un collec-
tif. Cela dit, il reste que nous
devons oublier au plus vite
cette rencontre et penser à
l’avenir du moment que nous
Nedjma félicite l’Entente
Quelques jours seulement après
avoir signé un contrat de sponso-
ring avec Nedjma, l’Entente
Sportive de Sétif remporte avec
brio la Coupe Nord-Africaine des
Clubs Champions contre l’ES
Tunis.
Nedjma adresse ses plus chaleu-
reuses félicitations à M.
Abdelhakim Serar, président du
club, au staff technique et adminis-
tratif, aux joueurs ainsi qu’aux
supporters des «Aigles noirs». En
effet, ce club prestigieux vient
d’enrichir son palmarès, déjà rem-
pli de plusieurs titres nationaux et
une bonne équipe tlemcénienne
qui occupe depuis l’entame du
championnat le haut du classe-
ment. Cela dit, j’estime que
nous avons les moyens de les
vaincre. Une victoire va nous
propulser dans le peloton de
tête. On espère être au rendez-
vous et faire le match qu’il
faut.
F. R.
internationaux, en devenant
Champion de l’Union Nord-
Africaine de Football 2009.
En cette heureuse occasion, M.
Joseph Ged, Directeur Général de
Wataniya Telecom Algérie a décla-
ré : «Nous connaissons tous le
parcours exemplaire de l’Entente
Sportive de Sétif qui a fait ses
preuves aussi bien dans des com-
pétitions nationales qu’internatio-
nales. Aussi, je suis fier de comp-
ter l’ES Sétif parmi la grande
famille footballistique soutenue
par Nedjma et je félicite M. Serar
et tous les membres du club
d’avoir enrichi leur palmarès avec
ce nouveau titre. Je leur souhaite
plein succès dans les prochaines
compétitions.»
Pour rappel, Nedjma est le sponsor
de 7 clubs de football que sont le
CR Belouizdad, la JSM Béjaïa, le
MSP Batna, le MC El Eulma, le
Chabab Ahly de Bordj Bou
Arréridj, l’ASM Oran et dernière-
ment l’ES Sétif. En tant que tel,
Nedjma s’engage à fournir les
meilleurs moyens qui aideront ces
clubs à réaliser leurs objectifs et
accroître leur compétitivité.
cette consécration laquelle, selon ce
dernier, fera énormément plaisir à la
population sétifienne tout comme à
l’ensemble des Algériens. «Bravo les
gars. Vous avez fait honneur à votre
ville et à l’Algérie tout entière», leur
a-t-il dit. «Vous ne pouvez pas imagi-
ner combien était ma joie de vous voir
brandir cette coupe de l’UNAF. C’est
le plus beau cadeau de fin d’année. Je
suis personnellement content et hono-
ré. J’espère que cette consécration va
ouvrir la porte à d’autres titres à l’ave-
nir», a dit encore le premier respon-
sable de la wilaya qui affichait une
grande joie lui qui a assisté déjà aux
récents titres acquis par le club phare
de la ville qu’il dirige. En tout cas, il y
avait une bonne ambiance dans le
groupe à son arrivée à Sétif, lui qui a
passé des moments quelque peu diffi-
ciles à la suite de son ratage en Coupe
de la CAF, il y a quelques jours face
au Stade Malien. «Comment ne pas
être heureux ?», nous a dit de son
côté Hassène Hamar qui a conduit la
délégation sétifienne en remplace-
ment du premier responsable
Abdelhakim Serar, resté à Tunis pour
régler les derniers détails du trans-
fert de son attaquant Abdelmalek
Ziaya. «Je pense que nous avons
mérité cette consécration qui vient
effacer notre revers en coupe de la
CAF. C’est également une bonne
chose pour le football algérien. Je
souhaite que cette consécration
nous ouvre la porte vers d’autres
titres», a ajouté le deuxième
homme du club champion
d’Algérie en titre.
F. R.
tout cas, ce qui est cer-
tain, pour réaliser un
bon résultat, il faut
Dans cet entretien, genre de situation. Tant que la pas là pour le moment, et puisque
tion populaire de faire une véritable pré-
Noureddine Daham revient direction me dit que je suis tou- les dirigeants m’ont confirmé Dame coupe ce ven- paration. Or, concrète-
sur sa situation avec jours à l’USMA, je dois honorer que je suis toujours au club, je dredi où les Vert et ment, tout porte à croi-
mon engagement. Je réagis en dois honorer mon contrat. Rouge seront opposés re que les gars de
l’USMA, il avoue qu’il n’est tant que professionnel, alors si on - Donc, vous êtes toujours à Castellan prennent les
pas à son niveau, mais il décide de me libérer, j’aimerais l’USMA…
à la formation du Hilal
Sig à Mascara, pour le choses à la légère en
travaille dur pour honorer bien que cela se fasse dans les - Oui, tant que les dirigeants compte des 1/32 de témoigne l’absence de
normes et avec des gestes de pro- officiels ne m’ont pas confirmé
son contrat et donner de la finale. Pour son entrée plusieurs joueurs à la
fessionnels. l’information de ma libération, je en lice en coupe, on reprise des entraîne-
joie au public des Rouge et - Mais c’est tout le monde qui reste au service de l’USMA, je peut dire que le MCEE ments. Plus de cinq
Noir. parlait de votre libération, suis lié par un contrat jusqu’à la est chanceux de croiser titulaires n’étaient pas
vous et Harkat, avant que fin de la saison, c’est de mon
le fer avec une forma- au rendez-vous. Que
- On vous a annoncé libéré Saâdi ne démente cette infor- devoir d’être à la disposition de c’est trop peu pour moi pour tion évoluant dans le s’est-il passé depuis le
alors que votre entraîneur mation, comment expliquez- mon club. retrouver ma forme. pallier inférieur. La dernier match de
vient de démentir l’informa- nous cela ? - Mais si on a parlé de votre - Vous savez donc que vous tâche des Eulmis paraît championnat face au
tion. Quelle est votre situa- - Justement, quand j’ai parlé à libération, c’est parce que êtes loin de votre vrai Khroub ? Impossible
aisée pour remporter
tion avec l’USMA ? mes dirigeants, on m’a dit qu’ils votre rendement était modes- niveau ? un succès au premier de le dire, mais une
- Personnellement, je n’ai pas n’ont rien décidé, j’étais étonné te… tour. Mais méfiance, vraie pagaille règne au
- Oui. Je suis un joueur et
encore compris ce qui se passe, moi aussi. Mais ce que je dois - Ce que les gens ne compren- les compétitions en sein du groupe. Il faut
j’avoue que je suis en baisse de
j’entends dire çà et là que je suis dire, c’est que l’information me nent pas, surtout ceux de coupe ont toujours bien que les choses
forme. Je ne suis ni un tricheur ni
libéré, que la direction de donnant libéré ne me fait pas l’USMA, c’est que je souffre un fainéant. Je travaille davanta- réservé des surprises et s’améliorent.
l’USMA venait de décider de peur. Mais sauf que quand il d’un manque flagrant de compé- c’est à ce niveau que Autrement dit, le
ge pour revenir à ma forme et
nous libérer, Harkat et moi, alors s’agit d’une situation pareille, tition. Avant mon arrivée à parfois de grandes MCEE risque d’être
honorer mon engagement avec
qu’aucun responsable ne nous a j’aimerais qu’on nous convoque l’USMA, je n’ai pas joué pen- l’USMA, moi aussi, je ne me équipes échouent. En éliminé. A. T.
parlé de ce sujet. Plus encore, j’ai à une table pour nous annoncer dant plus de deux années. Pour supporte pas dans cette forme. Je
cherché à savoir qu’est-ce qui se
passe au juste avec mes diri-
cela, et ce n’est pas à travers la
presse qu’on annonce ma libéra-
eux, je suis toujours avec la comprends que les dirigeants CASTELLAN :
même forme que j’avais avant. avaient un grand espoir de me
geants, on m’a rassuré que je suis tion. Les choses sont aussi Mais ils ignorent que je n’ai pas voir participer à la joie des vic- «On trouvera
toujours à l’USMA et il n’y a
aucune décision de ce genre.
simples. Comme on a cherché
après moi pour me recruter et on
fait de préparation en début de
saison, et que je suis dans une
toires et marquer des buts, mais
ce n’est pas volontaire de ma part
les solutions
- A ce que nous sachions, cela s’est attablés pour négocier, je nouvelle équipe que je ne si je ne marque pas des buts. adéquates»
avait été décidé lors de la souhaite qu’on s’asseye à nou- connaissais pas avant. 4 mois, A. I. ● «Ce sera notre premier
réunion entre le staff tech- veau autour d’une table avec les tour en coupe et il ne faut
nique et le président pour
parler du bilan de la phase
dirigeants et qu’on m’annonce
ma libération et que les choses
Le lieu du stage n’est pas encore connu pas décevoir dès le
départ. C’est une étape
● Le premier responsable de la barre technique de l’USMA, Saâdi,
aller… soient faites professionnellement trouve qu’un stage bloqué en cette période de trêve est obligatoire qui nous fera oublier le
- Justement, lorsque j’ai cher- et à l’amiable. Je suis un joueur championnat et nous faire
pour motiver à nouveau son groupe et le mettre sur une bonne base
ché à savoir plus sur ma situa- assez expérimenté et je com- pour la phase retour. Un stage bloqué d’une semaine à 10 jours est vivre d’autres sensations.
tion, on m’a informé que person- On n’est pas obligé d’y
prends ce genre de situation et prévu en cette période, sauf que jusque-là, le lieu où il se déroulera
aller sans être convaincu de bien faire. Mais
ne n’avait évoqué mon nom lors cela ne me dérange pas, car ça n’est pas encore connu. A l’étranger ou en Algérie, Saâdi avoue qu’il
on trouvera des solutions.»
de cette réunion. Moi, je ne fait partie aussi de la vie d’un verra cela avec le président du club pour en décider.
donne pas trop d’importance à ce joueur. Mais nous n’en sommes A. T.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 21 décembre 2009 édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition MC ALGER 11

A M ROUS : «Coulibaly
USM BLIDA Reprise CA BORDJ BOU ARRERIDJ
OMAR GHERIB
MALGRE LA DECISION DE ZAÏM hier
au stade AKTOUF : «Essomba DEFIE SERAR
EIZETCHEL ne perd ne sera pas libéré «N’oublie pas

pas espoir de revenir
● Par Amine Djaâfar Le manager Léo devrait ren-
contrer Zaïm incessamment,
L’ex-attaquant tchadien avant le match des 1/32 de
de la formation blidéenne, finale de Dame coupe, pour le
convaincre de changer de posi-
en l’occurrence, Nduassel tion vis-à-vis de l’attaquant
Eizetchel, insiste toujours tchadien.
pour revenir, et cette fois- Il convient de retenir que le
ci avec de bonnes Tchadien est lié avec un contrat
intentions, au club phare jusqu’en 2016 avec l’USMB.
de la ville des Roses et
«Toujours
cela malgré la dernière
décision de son employeur à la disposition
qui a déclaré dans les de Blida»
colonnes de notre Contacté par nos soins pour
dernière édition qu’il ne avoir ses impressions sur la
veut plus des services dernière décision de son
d’Eizetchel, il a même employeur, qui a affirmé
traité ce dernier de traître. avant-hier qu’il ne veut plus de
ses services, l’attaquant tcha-
LE Tchadien a incité son dien Eizetchel nous dira à ce
manager, en l’occurrence, le propos : «Je ne perdrai jamais
l’espoir de revenir de nouveau
Camerounais Léo, à multiplier
restera au Mouloudia»
Tchaker
● La formation
qu’on a Bracci»
pour un club algérien»
blidéenne a
repris ses ● Les dirigeants du club phare de la
entraînements capitale n’ont jamais déclaré que leur
hier en fin équipe jouerait le titre. La sortie
d’après-midi au ● Par M. Zerrouki d’emploi. Quand j’étais élu à la médiatique du président Serar, qui a
stade Tchaker, tête de ce club, mon objectif était déclaré ouvertement que l’ESS gagnera le
et ce, après titre, a poussé le président de section du
quatre jours de
C’est un président heureux de bâtir une grande équipe pour
Mouloudia, en l’occurrence Omar Gherib, à
que nous avons eu au bout les années à venir. Je pense que je
repos octroyés suis sur le bon chemin après que défier Serar que c’est le MCA qui
par le staff du fil hier, à la suite des nous ayons terminé la saison pas- terminera champion. «Avec tous mes
technique. bons résultats de son équipe respects à Serar, il n’a pas respecté les
sée en cinquième position, là on
autres équipes ni nous, en déclarant qu’il
Le coach lors de la phase aller où le est leader du championnat avec
Mouassa a gagnera le championnat. Le MCA a réalisé
réservé cette
MCA occupe la première un match en retard. Je suis per-
de bons résultats depuis le début de
place du championnat, en suadé que nous allons gagner
dernière pour quelque chose à la fin de la sai- saison, mais on a jamais dit qu’on jouera le
les autocri- attendant de jouer son son, parce qu’on a la meilleure titre, car il reste beaucoup de matches,
tiques de la der- match en retard face à son mais comme Serar déclare que son équipe
équipe du championnat, avec
gagnera ce championnat, je lui dis une
nière rencontre, rival, l’Entente de Sétif. tous mes respects aux autres
en tenant une chose, que notre réponse sera au 5-
équipes.»
petite réunion PLUSIEURS POINTS ont été Juillet.» «Je crois que Serar n’a pas oublié
avec ses pou- le 4 à 1 que lui a infligé Bracci. Donc, qu’il
lains au début
abordés avec l’enfant de Bordj
Menaïel sur le parcours de l’équi-
«Face à l’ESS, nos sache une chose : Bracci est là, alors
de la séance,
avant de consa-
pe et sur tout ce qui concerne le supporters seront rendez-vous au 5-Juillet.»
M. Z.
crer une heure
vieux club algérois. Le premier
nombreux»
point que nous avons abordé,
et demie de tra-
vail sur le plan
c’est l’avenir de l’international
malien, Moussa Coulibaly. «Je
Depuis quelques saisons, le
MCA frôle la relégation à chaque BOUMECHRA :
physique aux
coéquipiers de
ne vous cache pas que le cas
Coulibaly est pratiquement réglé,
fin d’exercice, mais le public se
déplaçait en masse. Le hic pour «Sétif ou un
autre club,
Herbache, pour cette saison, c’est que le MCA est
il ne reste que la signature du pré-
leur permettre sident de la FAF que je salue leader du championnat, mais le

les efforts, pour convaincre le
numéro un du club phare de la
ville des Roses à donner une
chance au percutant attaquant,
qui veut se racheter et faire son
baptême du feu avec les gars
de la Mitidja lors de la phase
retour du championnat. Ainsi,
Eizetchel a promis à son mana-
ger de redoubler les efforts et
tourner la page des fugues
MOUASSA : «On a besoin Guessoum et Abed,
à l’USMB, et ce, malgré la
décision de mon employeur
qui m’avait traité de traître. Je
tiens à préciser aussi que je suis
prêt à donner des garanties à
Zaïm pour lui faire changer
d’avis et me permettre de faire
répétées, et surtout donner du mon baptême du feu lors de la
dynamisme au compartiment phase retour du championnat »,
offensif de cette jeune forma- nous a déclaré Eizetchel.
tion blidéenne. A. D.
de reprendre de IL A ÉTÉ ouvert une parenthèse
la force et leur lors du dernier numéro sur la
assurer une question relative à la libération
bonne prépara- ou le prêt d’Essomba. En ce
tion en prévi- sens, le président de section,
sion de la ren- Yahia Aktouf, dissipe toute équi-
contre de ven- voque en affirmant qu’il est
dredi prochain question d’une libération condi-
face au KA tionnée par un choix d’un club
Constantine. européen ou du Moyen-Orient.
«Essomba ne sera libéré qu’à un
club français, nous avons déjà
une piste dans ce sens, ou à une
équipe du Golfe ou du Moyen-
du CABBA, en l’occurrence,
Frank Essomba, estime qu’il se
sent à l’aise au CABBA, du
moins pour l’instant mais qu’il
avait toujours projeté une carriè-
re professionnelle dans un cham-
pionnat européen. «Je considère
que le CABBA est un starting-
block qui me propulsera vers un
club européen. En fait, l’EN
camerounaise est avant tout mon
rêve d’enfant», dira Essomba.
bien, puisqu’il nous a rassurés
que le joueur terminera la saison
au MCA. Donc, pour nous,
Coulibaly continuera son par-
cours avec l’équipe jusqu’à la fin
de la saison.»
«Omar Gherib, c’est
l’homme à tout
faire»
Le deuxième point lors de
notre discussion avec le président
qui fait tout dans le club, c’est bel
et bien Omar Gherib. Malgré tous
les problèmes financiers qu’on a,
il ramène de l’argent. C’est quel-
qu’un qui fait du bon travail au
sein du club comme d’autres diri-
geants, mais je suis contre ceux
qui viennent pour nous donner
des idées, alors qu’ils ne mettent
pas la main à la poche.»
«Je suis au MCA
«Les sponsors, c’est jusqu’à la fin de mon
semaines avec l’opposition qui a
fait fuir les sponsors, mais depuis
quelques jours, tout est rentré
dans l’ordre et je peux vous dire
qu’on signera des contrats avec
de nouveaux sponsors en début
de l’année, ce qui permettra au
club de souffler un petit peu sur
ce volet.»
on gagnera»
temple olympique n’a jamais
affiché archicomble, même dans
les derbys comme face à
l’USMA, le CRB ou l’USMH.
Le président du MCA croit dur
comme fer que le public du MCA
sera nombreux lors des prochains
matches. «Je pense que l’absence
de notre public est due aux bons
résultats de l’EN. Ce ne sont pas
seulement les supporters du
MCA qui ne vont plus au stade,
où vous allez, nos stades sont
vides. Je suis persuadé que lors

de 3 attaquants» les 2 concernés Orient», précise-t-il. Il n’ira pas au CAB

A la lumière de ces données,
Amrous, c’est celui du président
de section, Omar Gherib. Les
pour le mois de
janvier»
mandat»
du match face à l’Entente, nos
fans seront nombreux.»

par la libération
Le premier responsable de
la barre technique du club
phare de la ville des Roses
nous révèle que son club a
besoin de recruter trois
joueurs lors de ce
mercato hivernal, pour
pouvoir aborder la phase
retour dans de bonnes
conditions.
A CE PROPOS, Mouassa
nous dira : «La fébrilité de
mon équipe demeure au
notamment que la finition au
niveau de l’attaque a besoin
d’attaquants de taille.»
«Je ne peux libérer
aucun joueur
en ce moment»
Le coach blidéen a affirmé
qu’il sera obligé de reporter la
publication de la liste des libé-
rés prévue pour cette semaine,
jusqu’à la réunion prévue avec
son employeur juste après le
match de la Coupe, et il ajoute
: «Je ne peux établir la liste des
joueurs libérés avant le dérou-
Le joueur : «J’ai l’on déduira aisément relations entre les deux hommes Depuis quelques jours, le nom
toujours considéré le qu’Essomba ne sera pas prêté au sont tendues depuis le match face
au MCEE. Dans ce contexte, le
Pour régler le problème d’ar-
gent, le président Amrous nous a
d’Ahmed Gaceb est sur toutes les
lèvres de certains dirigeants, et
«On jouera le titre
SELON une source digne de CABBA comme un
mercato au CAB. «J’ai reçu la
proposition de prêter Essomba
président Amrous a tenu à nous affirmé qu’il y aura beaucoup de même ceux de l’opposition, qui à fond»
foi, ce sont les deux seuls expliquer que son différend avec changements au sein du club, sur- veulent voir ce dernier à la tête du Le Mouloudia est leader du
joueurs concernés par la tremplin» au CAB, malheureusement, je ne Gherib a été réglé depuis tout sur le plan du sponsoring. vieux club algérois. Pour le prési- championnat avec un match en
libération, malgré que Pétri de qualités techniques, pourrai pas répondre favorable- quelques jours. «C’est vrai Dans ce contexte, le président du dent Amrous, il ne compte pas retard. Les deux vrais concur-
le président Zaïm ait également discipliné et réfléchi, ment», explique Aktouf. qu’on a eu des différends sur cer- Mouloudia nous a fait savoir que laisser tomber la présidence du rents pour le titre, ce sont bel et
refusé de citer leurs le jeune attaquant camerounais L. B. tains points, je pense que c’est des contrats de sponsoring vont club, sauf si les grands décideurs bien la JSK et l’ESS. Le président Auteur d’une excellente partie face à
noms lors de sa der- l’USMH, l’enfant d’El Bahia estime que le
nière interview Sedik et Fidjel sur la liste des libérés tout à fait normal qu’on ne parta-
ge pas le même avis, mais on n’a
être signés au début de l’année
2010. «J’avoue qu’on a des pro-
des Vert et Rouge décident d’ef-
fectuer des changements à la tête
de l’Entente a déclaré ouverte-
ment qu’il gagnera le titre. Cette MCA ne lâchera rien cette saison, quel
accordée à ● Selon une source technique, le jeune attaquant Sedik qui n’a joué que soit l’adversaire. Il promet que son
jamais eu des problèmes graves. blèmes financiers, surtout après du club. «Je l’ai dit et je le répè- déclaration a irrité les dirigeants
Compétition. que 15 minutes depuis l’entame du championnat et l’autre jeune équipe gagnera le dernier match face à
J’avoue que s’il y a un homme ce qu’on a vécu depuis plusieurs te, je ne suis pas un demandeur des Vert et Rouge. Le président
La fébrilité d’Abed et transfuge de l’USMO, en l’occurrence, Fidjel, sont pour l’instant l’ESS.
Amrous s’est contenté de
Guessoum sera le fac- les seuls noms qui figurent sur la liste des libérés.
répondre à Serar : «C’est vrai
teur majeur qui devra
inciter la direction bli- Lundi : match amical contre la JSMB Coulibaly : «Je veux gagner le titre que l’ESS a des joueurs plus
expérimentés que nous, mais on
- Vous avez prouvé vendredi dernier
que vous êtes les rois d’Alger…
déenne à les libérer lors de
ce mercato hivernal.
L’enrôlement de ces deux joueurs en début de sai-
ou Merouana
● Le Ahly disputera un match amical lundi après-midi à partir de
et partir après» jouera le titre à fond. Je sais
qu’on a des jeunes joueurs qui
sont capables de relever le défi en
- Je pense qu’on a montré depuis le
début de saison qu’on a une bonne équi-
pe qui a dominé toutes les équipes. Je ne
14 heures un match amical soit contre la JSMB soit contre l’AB ● L’affaire de l’international du Mouloudia, Moussa Malien pour nous donner ses impressions sur la pres- vous cache que si la chance avait été à
son fut coûteux pour la direction blidéenne, notam- remportant le titre cette saison. Si
Merouana, informe une source administrative qui pense que le der- Coulibaly, continue à faire du bruit dans la maison sion que sont en train d’exercer les dirigeants du notre côté dans certains matches, on
ment Guessoum qui avait signé pour un montant de on arrive à gagner le match retard
nier club cité est mieux placé pour être le prochain concurrent du mouloudéenne. Tout le monde au Mouloudia souhai- Mouloudia afin d’avoir le OK pour qu’il reste jusqu’à aurait pu gagner tous nos matches.
650 millions de centimes, dont 450 millions comme face à l’ESS, là je dirai que nos
CABBA, puisque la JSMB n’aurait pas encore confirmé son dépla- te que le joueur continue sa mission au MCA jusqu’à la fin du championnat, Coulibaly souhaite que cette
première tranche. Cependant, le montant de la chances augmenteront pour la - Le match le plus important qui
cement à Bordj. la fin de la saison. Selon une source bien informée, affaire soit réglée cette semaine. «Oui, j’ai entendu
signature d’Abed était moins coûteux par apport à course au titre.» Ainsi donc, le vous attend sera face à l’ESS…
on a appris que le président d’honneur du MCA, de la bouche des dirigeants qu’il y a de fortes
celui de l’enfant d’El Harrach, soit un montant de
Rachid Marif, aurait pris attache avec le président chances que je continue ma mission jusqu’à la fin de président du MCA semble décidé - C’est vrai que l’ESS a un effectif très
300 millions de centimes.
En revanche, la direction de la ville des Roses devra
CA BATNA de la FAF, Mohamed Raouraoua, pour régler ce pro- la saison. J’espère que ce sera réglé cette semaine. plus que jamais à continuer sa riche, mais cela ne veut pas dire qu’on va
se laisser intimider. On jouera comme
mission à la tête du vieux club
prendre ses devants pour récupérer le montant RÉUNION DU BUREAU début du stage pour bien prépa-
blème de Coulibaly, surtout que le joueur a un poids Je sais que le président de la FAF, qui est un homme
algérois. Il promet aussi même le d’habitude pour gagner, rien que pour
déboursé pour l’enrôlement de ces deux joueurs, rer la phase retour.
dans l’équipe et qu’il est aussi le seul joueur étran- compréhensif, ne trouvera aucun inconvénient pour
titre à ses supporters malgré qu’il gagner.
elle devra exiger une grande somme pour la libéra- EXÉCUTIF ger dont le contrat expire en ce mois de décembre.
Selon notre source, l’homme fort de la FAF aurait
que je reste au MCA. Je ne vous cache pas que
depuis que j’ai signé au MCA, je me sens comme y ait de vrais concurrents, à - En cas de victoire, vous allez offi-
tion de ce duo en question. ● Le comité du CAB se réunira l’image de la JSK et de l’ESS, qui ciellement gagner le titre de cham-
la fin de semaine sous la prési- AOUITI A REPRIS promis à l’ambassadeur d’Algérie à Rome que dans ma deuxième famille. Je veux gagner le titre de
Coulibaly restera au Mouloudia jusqu’à la fin du champion avec le MCA et partir après.» n’ont pas encore dit leur dernier pion d’hiver…
GUESSOUM : «Je ne suis dence de Nezar pour l’évalua-
tion de la phase aller côté tech-
● Pour la séance de samedi tout
le groupe était présent, même championnat. Hier, nous avons pris attache avec le M. Z. mot. - On a promis de gagner le titre de
champion d’hiver, incha Allah, on va
pas un traître» nique et financier, et en même Aouiti. Le CAB enregistre la
M. Z.
tenir notre promesse. Mais le plus impor-
L’attaquant Guessoum affirme qu’il n’a jamais songé temps préparer la phase retour présence de tout l’effectif. tant pour nous, c’est le titre de champion
à trahir son club employeur, d’autant qu’il a un
contrat qu’il devra honorer. Ainsi, Guessoum ajouta
qui s’annonce difficile.
BOUARRATA EN
Bouguèche suspendu 5 millions pour la victoire à la fin de la saison qui nous intéresse.

face à la JSMT contre l’USMH

niveau du compartiment offen-
sif, avec des attaquants inexpé-
rimentés, qui ont besoin d’un
peu plus de temps pour
apprendre le métier comme il
se doit. Cependant, on doit à
tout prix recruter deux bons
attaquants et un meneur de jeu,
pour renforcer l’équipe,
lement de la réunion prévue au
début de la prochaine semaine
avec le président du club, et
qui sera consacrée pour établir
le bilan de cette phase aller. A
la même occasion, on doit éta-
blir la liste des joueurs libé-
rés», nous a déclaré Mouassa.
A. D.
que la direction ne l’a pas tenu au courant de sa déci-
sion de le libérer. «Je ne suis pas un traître et je n’ai
jamais songé à trahir l’équipe comme l’avait rappor-
té certains organes de presse. Il faut dire aussi que
mon absence lors de la rencontre de l’USMH n’était
pas préméditée, et si le coach Mouassa ne veut plus
de mes services, il n’a qu’à me le dire pour que je
puisse prendre mes disposition avant la clôture du
mercato hivernal», nous a dit Guessoum.
FRIOUA POURRAIT
INTÉGRER LE GROUPE
● Le défenseur central Zine El
Abidine Frioua pourrait intégrer
le groupe après des séances de
rééducation dans une clinique
privée. Frioua sera probable-
ment prêt le 29 décembre, le
- Pensez-vous que le MCA est
FRANCE
capable de gagner le titre ?
- Je pense qu’on est capables, puisque
● Ayant écopé d’un carton lors du derby face à ● La direction des Vert et Rouge a décidé d’oc-
● Bouarrata est parti en France
l’USMH, l’attaquant des Vert et Rouge Hadj troyer une somme de cinq millions de centimes lors de cette phase aller, on a dominé nos
après la séance de samedi pour adversaires, je suis persuadé qu’on peut
assister à un stage de recyclage Bouguèche est suspendu pour le match de coupe, après la victoire de l’équipe lors du derby algérois
réaliser le même parcours lors de la
prévu ce vendredi au stade du 5-Juillet. C’est le face à l’USMH. Il faut rappeler que les joueurs ont
de l’ISTS de Constantine et son phase retour. Notre public mérite de la
même cas pour Coulibaly, qui, lui aussi, a écopé touché juste après le match face à l’USMH, une
retour sera pour jeudi prochain. joie, on va lui procurer cette joie incha
d’un carton, synonyme d’une suspension automa- somme de neuf millions de centimes pour la victoi-
L’intérim sera assuré par son Allah à la fin de la saison.
tique. re face au CRB et le match nul ramené de Batna.
adjoint Laâlaoui. Fethi A. M. Z.
 CMJN

12 MC ORAN Compétition édition du lundi 21 décembre 2009 édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 13

LE DELAI DE LA DISCORDE Pas de JSM BÉJAÏA

COUPE D’ALGERIE BELATRECHE :

ELIMAM : «Je reconnais que
recrutement
«On se qualifiera»
DURE, DURE SERA LA
■ L’information a été donnée aux
joueurs lors de la réunion de samedi, en
marge de la séance d’entraînement. «On

nous sommes en retard»

ne recrutera aucun joueur». Déçu par les - Effectivement, avec une

MISSION DES BÉJAOUIS

● Par M. Stitou der à l’opération régula-
risation entre les deux
Sujet brûlant de confrontations entre les
l’actualité du
club oranais, le
deux clubs, soit avant
celle de vendredi pro-
chain en coupe
problème
d’argent ne
d’Algérie, le président a
surpris les joueurs lors
laisse personne
indifférent,
du premier entraîne-
ment cette semaine
(samedi), en révélant
encore moins les qu’il est fort possible
principaux qu’il prolonge le délai
de quelques jours, d’où
concernés par ce la déception des élé-
problème, en ments non régularisés.
l’occurrence, les A l’issue de la séance, la
déception était percep-
joueurs. tible chez certains
«JE VOIS que seuls nos d’entre eux. Zoubir
Ouasti ira jusqu’à bran-
joueurs parlent d’ar-
dir la menace de faire
gent dans la presse
l’impasse sur le match
alors qu’ailleurs, dans
d’autres clubs, la situa-
tion est pire, mais per-
de coupe. Ayant déjà
raté celui du champion-
nat pour la même raison
sonne n’en parle», ful-
mine Kacem Elimam.
«Pourtant, affirme-t-il,
(différend financier), il
semble avoir carrément
perdu patience. Alors
ils ont tous signé un
qu’Arafat Mezouar sou-
contrat qui leur garan-
haite un règlement rapi-
tissait leur argent. C’est
de de ce problème et
vrai, on reconnaît que
sans faire trop de bruit.
nous sommes en retard
par rapport aux
échéances fixées lors des
En revanche, Daoud
préférerait rester chez
échecs de la saison dernière où ni Le milieu de terrain béjaoui qualification au prochain tour,
Belghomari, ni Boudjenah, ni Aïni ne semble déterminé à retrouver on va entamer la phase retour
furent d’un bon apport pour l’équipe, le toute sa forme et est convaincu du championnat avec beau-
président refuse donc de prendre le risque que face aux Harrachis ce sera coup de confiance et de volon-
en plein milieu de saison, d’autant que les difficile, mais que la té.
● Par Mustapha Ghernaïa d’antan.
recrues de l’été ne donnent pas encore qualification ne pourra - Avez-v vous une idée sur votre
entraînements qu’il Mais puisque les cama-
satisfaction. échapper aux Vert et Rouge. adversaire, l’USMH ?
imposerait à sa direc- Quelle belle affiche rades de Djebarat ont ter- Contacté, Belatrèche nous fait - On sait que c’est une équipe
tion de le payer. Enfin,
que nous offrent miné la phase aller en part de ses impressions. coriace, difficile à manier. Cela
Toufik Chaïb, qui fait
partie du lot des joueurs
qui attendent depuis
La date ces 1/32 de finale
de la Coupe
beauté, ils devront, par
contre, être prudents s’ils
ne veulent pas avoir de - Etes-vvous satisfait du
va être dur d’autant plus qu’il y
a des joueurs expérimentés.
plusieurs semaines la
perception de la pre- de MCO-ESS d’Algérie. Une
affiche alléchante
mauvaises surprises.
L’entraîneur Menad a
rendement de votre équipe en
cette phase aller ?
- Bien sûr, surtout après notre
Cependant, nous sommes prêts
à faire le maximum pour sortir
vainqueurs de cette confronta-
mière tranche, adoptant
une attitude jugée posi- pose problème qui s’offre aux
une idée sur son adver-
saire du jour et mettra passage à vide au début du
championnat. Maintenant, on
tion.
tive. Chaïb nous a
■ Le dernier communiqué de la LNF où puristes en marge sans aucun doute tout en
doit penser au match de la
- On a l’impression que vous
déclaré récemment qu’il
elle a rendu publiques les dates des d’exercices
œuvre pour passer
Coupe face à l’USMH.
appréhendez ce match ?
sait pertinemment l’écueil harrachi. Un - Certes, c’est un match diffi-
qu’engager un bras de matches en retard, laisse perplexe les diri- éprouvants, pleins match passionnant où le - Comment voyez-v vous la cile. Il faut le prendre au sérieux
fer avec son employeur geants oranais qui, en effet, souhaiteraient
de suspense entre vainqueur pourra jouer le phase retour ? dès les premières minutes, mais
connaître la date du match en retard entre
ne servirait à rien. «De
leur équipe et l’ESS afin de décider de la JSMB et l’USMH. prochain tour avec beau- - Elle sera, sans aucun doute, avec l’expérience et le savoir-
toute façon, cela ne coup plus de confiance et difficile, mais je garde une cer- faire de Menad, nous n’allons
résoudra pas le problè- libérer les joueurs ou non après le match d’optimisme. taine confiance, mon équipe a pas décevoir notre public. Nous
me», estime-t-il. de coupe USMA-MCO, ce vendredi, à LE DOYEN des clubs de plein de capacités. Nous ferons de notre mieux pour
Forte prime
Toujours est-il qu’au Omar Hamadi, même, si selon les la Kabylie, la JSMB, en l’avons, plusieurs fois, prouvé arracher cette qualification.
rumeurs, ce match pourrait avoir lieu le 2 l’occurrence, qui se débat
sein du club, on a tou- en réalisant de grands matches - En guise de conclusion,
jours su comment gérer février prochain. tant bien que mal pour Le président de la face aux grosses cylindrées.
qu’avez-v vous à ajouter ?
de tels remous, comme décrocher une place sur le JSMB fait tout son pos-
- Justement, êtes-vvous prêts à - D’abord, je veux dire à tous
l’illustre la bonne santé podium, aura pour sible afin de motiver ses
sportive de l’équipe qui
a presque assuré son
Le coach insiste adversaire l’USMH. Un
dur morceau, une équipe
poulains. Pour ce faire, il
a promis une forte prime
aborder cette rencontre contre
l’USMH ?
- Oui, malgré la fatigue après
nos supporters de venir
nombreux nous soutenir
comme à l’accoutumée.
maintien en division
une, ce qui ne lui n’était
pas arrivé depuis long-
pour l’adjoint qui carbure pleinement
ces derniers temps et qui
va, à coup sûr, poser de
au cas où ses joueurs par-
viendraient à battre la for-
mation de l’USMH dans
le match disputé contre l’ESS,
nous sommes en train de pré-
Ensuite, je dirai que tous les
joueurs vont mouiller leurs
■ En sa qualité de cadre du MJS, parer ce rendez-vous et nous maillots et prouver que la JSMB
temps. sérieux problèmes à une ce match de la Coupe
Abdelkader Maâtallah est appelé à s’ab- sommes prêts à relever le défi est une grande équipe et qu’elle
M. S. formation béjaouie d’Algérie. On prédit une
senter parfois pour assister à des sémi- somme qui va surprendre - La qualification au prochain mérite d’aller loin, que ce soit
quelque part à la
naires. C’est pour cette raison qu’il ne agréablement le groupe. tour est décisive pour votre en Coupe ou en championnat.
recherche de son lustre
cesse de réclamer le recrutement d’un M. G. équipe, n’est-cce pas ? M. G.
L’AG reportée adjoint afin de diriger les entraînements à
chaque fois qu’il est retenu par ses obliga- AS KHROUB

MILIA : «Aït Djoudi sera avec nous à Bouira»

tions professionnelles. Ce samedi, il en a
négociations.» La révol-
te des joueurs s’explique
par le non-respect des
lui au chaud, plutôt que
de jouer avec un moral
à plat. Sebbah Abidine,
au 29 décembre
● L’assemblée générale du MCO, qui devait avoir lieu
fait part à ses dirigeants qui avaient pour
rappel, jeté leur dévolu sur Benyagoub
qui est revenu à de Sebbah qui s’est rétracté en dernier lieu.
délais qui ont été arrêtés hier, a finalement été reportée au 29 de ce Un autre nom a été évoqué, celui de
jusque-là. S’étant enga- meilleurs sentiments, mois pour quorum non atteint. Bachir Mecheri (Baby) qui entraîne actuel-
gé avant la rencontre de
championnat entre son
semble quant à lui,
avoir compris que ce
lement au niveau des jeunes du MCO. ● Par Rabah Gattouche
Il sera le 3e Pas de contact L’ASK
club et l’USMA, à procé- n’est pas en séchant les «NOTRE nouvel entraîneur,
driver de l’ASK avec Hamadou
A S CH AS SER EN DEUIL
Aït Djoudi, entamera son tra-

EU T P
Contrairement à ce qui a été annoncé par

NE P
L’ASK avait engagé cette

MEZOUAR : «ON
vail avec nous, vendredi, à
Bouira, où il sera présent pour
superviser l’équipe contre l’E
saison, avant lui, Saïd certains organes de presse, la direction de
l’ASK dément avoir contacté le joueur de Azzouz Nouaïl, ancien joueur
Belaribi, qui quitta le

»
de l’ASK des années 1980,

IER
l’ASO, Hamadou.

AN C
Khroub après seulement

FIN
Sour Ghozlane que nous

E
n’est plus. Il n’était âgé que de

DE NOS TÊTES CE P RO B LÈ M
Arafat n’a qu’un seul souhait,
que le problème financier, qui
pèse sur le moral des joueurs,
soit résolu avant le match de
Coupe, ce vendredi.
- Le problème financier
demeure insoluble…
- C’est le cas de le dire. Pourtant, on
n’est que quatre ou cinq joueurs concer-
nés par ce problème. Franchement, on ne
peut pas, malgré nos efforts, l’oublier. Au
fil du temps, on n’arrive plus à se concen-
trer sur notre travail.
- Votre coéquipier est allé - Est-il vrai que vous avez négocier ce match de Coupe
jusqu’à brandir la menace de exigé qu’on vous délivre votre contre l’USMA, vendredi,
boycotter le prochain match libération ?
- Pas si vite ! Non, en toute sincérité, ce
de coupe, est-ce le bon n’est pas à mon âge que je vais engager
procédé ? un bras de fer avec le club, personne ne
- Sincèrement, je suis contre cette idée,
on sera présents sur le terrain, mais tant
que ce problème financier n’est pas réglé,
on jouera avec la tête ailleurs et ce n’est
pas voulu de notre part, dois-je le préci-
ser. On l’a souvent dit : avec plus de
moyens, ce groupe peut améliorer encore
plus ses performances. Déjà, avec un tas
de problèmes, nous occupons un classe-
ment honorable, alors imaginez si tout
marchait à merveille, je peux vous dire,
qu’aucune équipe ne serait plu forte que
la nôtre. Lors de la réunion, tenue la veille
du dernier match, on a eu des assurances
que nous serons régularisés après ce
match, voilà maintenant qu’on apprend
que ce sera probablement après la ren-
contre de Coupe. Après, on sera en 2010.
Le temps passe et on n’a rien vu venir.
Inévitablement, cela pèse sur le moral car
chacun de nous veut placer son argent
dans un projet d’avenir. Me concernant,
j’ai raté des affaires qui auraient pu me
rapporter beaucoup.
- D’abord, il faut penser à bien
toujours à Omar Hamadi.
- Si le groupe bénéficie des motivations
qu’il réclame depuis belle lurette (ndlr,
l’argent), je suis sûr qu’il vendra chère-
remet en cause l’honnêteté du président,
nous savons pertinemment que dès que
les caisses seront renflouées, il procédera
à la régularisation des joueurs. Toutefois,
par expérience, je crains que ce retard frei-
ne le bel élan affiché par l’équipe depuis
le début du championnat, d’autant que la
affronterons en 1/32 de finale cinq journées de cham- 49 ans. Il a été accompagné à
de la Coupe d’Algérie», nous
a révélé le président de l’ASK,
pionnat. Il sera remplacé,
d’abord, par ses deux Belhadef et sa dernière demeure par de
nombreux amoureux de
Hacène Milia, qui ajouta :
«Permettez-moi de remercier
adjoints, Benlachter et
Himoud, durant trois ren-
Si Hadj de retour l’ASK. Le collectif du journal
Les deux demis de l’ASK, Belhadef et Si Compétition présente à sa
Aït Djoudi qui, dès que nous contres, puis par Saïd Hadj, seront opérationnels face à l’E Sour famille et à la direction de
deuxième phase ne sera pas de tout repos l’avions contacté, n’a pas hési- Hammouche qui prit l’ASK El Ghozlane. Le premier était blessé et le l’ASK ses plus sincères
pour toutes les équipes, y compris la té à nous donner son accord durant neuf matches, avant second était suspendu. Ils vont suppléer
sans poser aucune condi- de jeter l’éponge.
condoléances. A Dieu nous
nôtre qui sera appelée à disputer plus de les absences de Gil Ngomo, en appartenons et à Lui nous
matches à l’extérieur. tion.» R. G. convalescence, et Naït Yahia, suspendu. retournons.
- Une équipe qui a toujours eu
une réaction positive
lorsqu’elle est bien prise en
charge.
- L’année dernière, je me souviens, les
joueurs évoluaient avec une volonté de
fer. Cela nous a aidés à prendre l’un des
trois tickets de l’accession, je serais vrai-
ment heureux de revoir un tel état d’es-
prit de nouveau dans notre groupe afin
de frapper fort au retour.
ment sa peau. Cependant, je tiens à rap-
peler à mes coéquipiers que ce match sera
certainement différent de celui du cham-
pionnat et que l’USMA fera tout pour
nous éliminer, alors, vigilance est double-
ment recommandée.
M. S.
 CMJN

12 MC ORAN Compétition édition du lundi 21 décembre 2009 édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 13

LE DELAI DE LA DISCORDE Pas de JSM BÉJAÏA

COUPE D’ALGERIE BELATRECHE :

ELIMAM : «Je reconnais que
recrutement
«On se qualifiera»
DURE, DURE SERA LA
■ L’information a été donnée aux
joueurs lors de la réunion de samedi, en
marge de la séance d’entraînement. «On

nous sommes en retard»

ne recrutera aucun joueur». Déçu par les - Effectivement, avec une

MISSION DES BÉJAOUIS

● Par M. Stitou der à l’opération régula-
risation entre les deux
Sujet brûlant de confrontations entre les
l’actualité du
club oranais, le
deux clubs, soit avant
celle de vendredi pro-
chain en coupe
problème
d’argent ne
d’Algérie, le président a
surpris les joueurs lors
laisse personne
indifférent,
du premier entraîne-
ment cette semaine
(samedi), en révélant
encore moins les qu’il est fort possible
principaux qu’il prolonge le délai
de quelques jours, d’où
concernés par ce la déception des élé-
problème, en ments non régularisés.
l’occurrence, les A l’issue de la séance, la
déception était percep-
joueurs. tible chez certains
«JE VOIS que seuls nos d’entre eux. Zoubir
Ouasti ira jusqu’à bran-
joueurs parlent d’ar-
dir la menace de faire
gent dans la presse
l’impasse sur le match
alors qu’ailleurs, dans
d’autres clubs, la situa-
tion est pire, mais per-
de coupe. Ayant déjà
raté celui du champion-
nat pour la même raison
sonne n’en parle», ful-
mine Kacem Elimam.
«Pourtant, affirme-t-il,
(différend financier), il
semble avoir carrément
perdu patience. Alors
ils ont tous signé un
qu’Arafat Mezouar sou-
contrat qui leur garan-
haite un règlement rapi-
tissait leur argent. C’est
de de ce problème et
vrai, on reconnaît que
sans faire trop de bruit.
nous sommes en retard
par rapport aux
échéances fixées lors des
En revanche, Daoud
préférerait rester chez
échecs de la saison dernière où ni Le milieu de terrain béjaoui qualification au prochain tour,
Belghomari, ni Boudjenah, ni Aïni ne semble déterminé à retrouver on va entamer la phase retour
furent d’un bon apport pour l’équipe, le toute sa forme et est convaincu du championnat avec beau-
président refuse donc de prendre le risque que face aux Harrachis ce sera coup de confiance et de volon-
en plein milieu de saison, d’autant que les difficile, mais que la té.
● Par Mustapha Ghernaïa d’antan.
recrues de l’été ne donnent pas encore qualification ne pourra - Avez-v vous une idée sur votre
entraînements qu’il Mais puisque les cama-
satisfaction. échapper aux Vert et Rouge. adversaire, l’USMH ?
imposerait à sa direc- Quelle belle affiche rades de Djebarat ont ter- Contacté, Belatrèche nous fait - On sait que c’est une équipe
tion de le payer. Enfin,
que nous offrent miné la phase aller en part de ses impressions. coriace, difficile à manier. Cela
Toufik Chaïb, qui fait
partie du lot des joueurs
qui attendent depuis
La date ces 1/32 de finale
de la Coupe
beauté, ils devront, par
contre, être prudents s’ils
ne veulent pas avoir de - Etes-vvous satisfait du
va être dur d’autant plus qu’il y
a des joueurs expérimentés.
plusieurs semaines la
perception de la pre- de MCO-ESS d’Algérie. Une
affiche alléchante
mauvaises surprises.
L’entraîneur Menad a
rendement de votre équipe en
cette phase aller ?
- Bien sûr, surtout après notre
Cependant, nous sommes prêts
à faire le maximum pour sortir
vainqueurs de cette confronta-
mière tranche, adoptant
une attitude jugée posi- pose problème qui s’offre aux
une idée sur son adver-
saire du jour et mettra passage à vide au début du
championnat. Maintenant, on
tion.
tive. Chaïb nous a
■ Le dernier communiqué de la LNF où puristes en marge sans aucun doute tout en
doit penser au match de la
- On a l’impression que vous
déclaré récemment qu’il
elle a rendu publiques les dates des d’exercices
œuvre pour passer
Coupe face à l’USMH.
appréhendez ce match ?
sait pertinemment l’écueil harrachi. Un - Certes, c’est un match diffi-
qu’engager un bras de matches en retard, laisse perplexe les diri- éprouvants, pleins match passionnant où le - Comment voyez-v vous la cile. Il faut le prendre au sérieux
fer avec son employeur geants oranais qui, en effet, souhaiteraient
de suspense entre vainqueur pourra jouer le phase retour ? dès les premières minutes, mais
connaître la date du match en retard entre
ne servirait à rien. «De
leur équipe et l’ESS afin de décider de la JSMB et l’USMH. prochain tour avec beau- - Elle sera, sans aucun doute, avec l’expérience et le savoir-
toute façon, cela ne coup plus de confiance et difficile, mais je garde une cer- faire de Menad, nous n’allons
résoudra pas le problè- libérer les joueurs ou non après le match d’optimisme. taine confiance, mon équipe a pas décevoir notre public. Nous
me», estime-t-il. de coupe USMA-MCO, ce vendredi, à LE DOYEN des clubs de plein de capacités. Nous ferons de notre mieux pour
Forte prime
Toujours est-il qu’au Omar Hamadi, même, si selon les la Kabylie, la JSMB, en l’avons, plusieurs fois, prouvé arracher cette qualification.
rumeurs, ce match pourrait avoir lieu le 2 l’occurrence, qui se débat
sein du club, on a tou- en réalisant de grands matches - En guise de conclusion,
jours su comment gérer février prochain. tant bien que mal pour Le président de la face aux grosses cylindrées.
qu’avez-v vous à ajouter ?
de tels remous, comme décrocher une place sur le JSMB fait tout son pos-
- Justement, êtes-vvous prêts à - D’abord, je veux dire à tous
l’illustre la bonne santé podium, aura pour sible afin de motiver ses
sportive de l’équipe qui
a presque assuré son
Le coach insiste adversaire l’USMH. Un
dur morceau, une équipe
poulains. Pour ce faire, il
a promis une forte prime
aborder cette rencontre contre
l’USMH ?
- Oui, malgré la fatigue après
nos supporters de venir
nombreux nous soutenir
comme à l’accoutumée.
maintien en division
une, ce qui ne lui n’était
pas arrivé depuis long-
pour l’adjoint qui carbure pleinement
ces derniers temps et qui
va, à coup sûr, poser de
au cas où ses joueurs par-
viendraient à battre la for-
mation de l’USMH dans
le match disputé contre l’ESS,
nous sommes en train de pré-
Ensuite, je dirai que tous les
joueurs vont mouiller leurs
■ En sa qualité de cadre du MJS, parer ce rendez-vous et nous maillots et prouver que la JSMB
temps. sérieux problèmes à une ce match de la Coupe
Abdelkader Maâtallah est appelé à s’ab- sommes prêts à relever le défi est une grande équipe et qu’elle
M. S. formation béjaouie d’Algérie. On prédit une
senter parfois pour assister à des sémi- somme qui va surprendre - La qualification au prochain mérite d’aller loin, que ce soit
quelque part à la
naires. C’est pour cette raison qu’il ne agréablement le groupe. tour est décisive pour votre en Coupe ou en championnat.
recherche de son lustre
cesse de réclamer le recrutement d’un M. G. équipe, n’est-cce pas ? M. G.
L’AG reportée adjoint afin de diriger les entraînements à
chaque fois qu’il est retenu par ses obliga- AS KHROUB

MILIA : «Aït Djoudi sera avec nous à Bouira»

tions professionnelles. Ce samedi, il en a
négociations.» La révol-
te des joueurs s’explique
par le non-respect des
lui au chaud, plutôt que
de jouer avec un moral
à plat. Sebbah Abidine,
au 29 décembre
● L’assemblée générale du MCO, qui devait avoir lieu
fait part à ses dirigeants qui avaient pour
rappel, jeté leur dévolu sur Benyagoub
qui est revenu à de Sebbah qui s’est rétracté en dernier lieu.
délais qui ont été arrêtés hier, a finalement été reportée au 29 de ce Un autre nom a été évoqué, celui de
jusque-là. S’étant enga- meilleurs sentiments, mois pour quorum non atteint. Bachir Mecheri (Baby) qui entraîne actuel-
gé avant la rencontre de
championnat entre son
semble quant à lui,
avoir compris que ce
lement au niveau des jeunes du MCO. ● Par Rabah Gattouche
Il sera le 3e Pas de contact L’ASK
club et l’USMA, à procé- n’est pas en séchant les «NOTRE nouvel entraîneur,
driver de l’ASK avec Hamadou
A S CH AS SER EN DEUIL
Aït Djoudi, entamera son tra-

EU T P
Contrairement à ce qui a été annoncé par

NE P
L’ASK avait engagé cette

MEZOUAR : «ON
vail avec nous, vendredi, à
Bouira, où il sera présent pour
superviser l’équipe contre l’E
saison, avant lui, Saïd certains organes de presse, la direction de
l’ASK dément avoir contacté le joueur de Azzouz Nouaïl, ancien joueur
Belaribi, qui quitta le

»
de l’ASK des années 1980,

IER
l’ASO, Hamadou.

AN C
Khroub après seulement

FIN
Sour Ghozlane que nous

E
n’est plus. Il n’était âgé que de

DE NOS TÊTES CE P RO B LÈ M
Arafat n’a qu’un seul souhait,
que le problème financier, qui
pèse sur le moral des joueurs,
soit résolu avant le match de
Coupe, ce vendredi.
- Le problème financier
demeure insoluble…
- C’est le cas de le dire. Pourtant, on
n’est que quatre ou cinq joueurs concer-
nés par ce problème. Franchement, on ne
peut pas, malgré nos efforts, l’oublier. Au
fil du temps, on n’arrive plus à se concen-
trer sur notre travail.
- Votre coéquipier est allé - Est-il vrai que vous avez négocier ce match de Coupe
jusqu’à brandir la menace de exigé qu’on vous délivre votre contre l’USMA, vendredi,
boycotter le prochain match libération ?
- Pas si vite ! Non, en toute sincérité, ce
de coupe, est-ce le bon n’est pas à mon âge que je vais engager
procédé ? un bras de fer avec le club, personne ne
- Sincèrement, je suis contre cette idée,
on sera présents sur le terrain, mais tant
que ce problème financier n’est pas réglé,
on jouera avec la tête ailleurs et ce n’est
pas voulu de notre part, dois-je le préci-
ser. On l’a souvent dit : avec plus de
moyens, ce groupe peut améliorer encore
plus ses performances. Déjà, avec un tas
de problèmes, nous occupons un classe-
ment honorable, alors imaginez si tout
marchait à merveille, je peux vous dire,
qu’aucune équipe ne serait plu forte que
la nôtre. Lors de la réunion, tenue la veille
du dernier match, on a eu des assurances
que nous serons régularisés après ce
match, voilà maintenant qu’on apprend
que ce sera probablement après la ren-
contre de Coupe. Après, on sera en 2010.
Le temps passe et on n’a rien vu venir.
Inévitablement, cela pèse sur le moral car
chacun de nous veut placer son argent
dans un projet d’avenir. Me concernant,
j’ai raté des affaires qui auraient pu me
rapporter beaucoup.
- D’abord, il faut penser à bien
toujours à Omar Hamadi.
- Si le groupe bénéficie des motivations
qu’il réclame depuis belle lurette (ndlr,
l’argent), je suis sûr qu’il vendra chère-
remet en cause l’honnêteté du président,
nous savons pertinemment que dès que
les caisses seront renflouées, il procédera
à la régularisation des joueurs. Toutefois,
par expérience, je crains que ce retard frei-
ne le bel élan affiché par l’équipe depuis
le début du championnat, d’autant que la
affronterons en 1/32 de finale cinq journées de cham- 49 ans. Il a été accompagné à
de la Coupe d’Algérie», nous
a révélé le président de l’ASK,
pionnat. Il sera remplacé,
d’abord, par ses deux Belhadef et sa dernière demeure par de
nombreux amoureux de
Hacène Milia, qui ajouta :
«Permettez-moi de remercier
adjoints, Benlachter et
Himoud, durant trois ren-
Si Hadj de retour l’ASK. Le collectif du journal
Les deux demis de l’ASK, Belhadef et Si Compétition présente à sa
Aït Djoudi qui, dès que nous contres, puis par Saïd Hadj, seront opérationnels face à l’E Sour famille et à la direction de
deuxième phase ne sera pas de tout repos l’avions contacté, n’a pas hési- Hammouche qui prit l’ASK El Ghozlane. Le premier était blessé et le l’ASK ses plus sincères
pour toutes les équipes, y compris la té à nous donner son accord durant neuf matches, avant second était suspendu. Ils vont suppléer
sans poser aucune condi- de jeter l’éponge.
condoléances. A Dieu nous
nôtre qui sera appelée à disputer plus de les absences de Gil Ngomo, en appartenons et à Lui nous
matches à l’extérieur. tion.» R. G. convalescence, et Naït Yahia, suspendu. retournons.
- Une équipe qui a toujours eu
une réaction positive
lorsqu’elle est bien prise en
charge.
- L’année dernière, je me souviens, les
joueurs évoluaient avec une volonté de
fer. Cela nous a aidés à prendre l’un des
trois tickets de l’accession, je serais vrai-
ment heureux de revoir un tel état d’es-
prit de nouveau dans notre groupe afin
de frapper fort au retour.
ment sa peau. Cependant, je tiens à rap-
peler à mes coéquipiers que ce match sera
certainement différent de celui du cham-
pionnat et que l’USMA fera tout pour
nous éliminer, alors, vigilance est double-
ment recommandée.
M. S.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 21 décembre 2009 édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition MC ALGER 11

A M ROUS : «Coulibaly
USM BLIDA Reprise CA BORDJ BOU ARRERIDJ
OMAR GHERIB
MALGRE LA DECISION DE ZAÏM hier
au stade AKTOUF : «Essomba DEFIE SERAR
EIZETCHEL ne perd ne sera pas libéré «N’oublie pas

pas espoir de revenir
● Par Amine Djaâfar Le manager Léo devrait ren-
contrer Zaïm incessamment,
L’ex-attaquant tchadien avant le match des 1/32 de
de la formation blidéenne, finale de Dame coupe, pour le
convaincre de changer de posi-
en l’occurrence, Nduassel tion vis-à-vis de l’attaquant
Eizetchel, insiste toujours tchadien.
pour revenir, et cette fois- Il convient de retenir que le
ci avec de bonnes Tchadien est lié avec un contrat
intentions, au club phare jusqu’en 2016 avec l’USMB.
de la ville des Roses et
«Toujours
cela malgré la dernière
décision de son employeur à la disposition
qui a déclaré dans les de Blida»
colonnes de notre Contacté par nos soins pour
dernière édition qu’il ne avoir ses impressions sur la
veut plus des services dernière décision de son
d’Eizetchel, il a même employeur, qui a affirmé
traité ce dernier de traître. avant-hier qu’il ne veut plus de
ses services, l’attaquant tcha-
LE Tchadien a incité son dien Eizetchel nous dira à ce
manager, en l’occurrence, le propos : «Je ne perdrai jamais
l’espoir de revenir de nouveau
Camerounais Léo, à multiplier
restera au Mouloudia»
Tchaker
● La formation
qu’on a Bracci»
pour un club algérien»
blidéenne a
repris ses ● Les dirigeants du club phare de la
entraînements capitale n’ont jamais déclaré que leur
hier en fin équipe jouerait le titre. La sortie
d’après-midi au ● Par M. Zerrouki d’emploi. Quand j’étais élu à la médiatique du président Serar, qui a
stade Tchaker, tête de ce club, mon objectif était déclaré ouvertement que l’ESS gagnera le
et ce, après titre, a poussé le président de section du
quatre jours de
C’est un président heureux de bâtir une grande équipe pour
Mouloudia, en l’occurrence Omar Gherib, à
que nous avons eu au bout les années à venir. Je pense que je
repos octroyés suis sur le bon chemin après que défier Serar que c’est le MCA qui
par le staff du fil hier, à la suite des nous ayons terminé la saison pas- terminera champion. «Avec tous mes
technique. bons résultats de son équipe respects à Serar, il n’a pas respecté les
sée en cinquième position, là on
autres équipes ni nous, en déclarant qu’il
Le coach lors de la phase aller où le est leader du championnat avec
Mouassa a gagnera le championnat. Le MCA a réalisé
réservé cette
MCA occupe la première un match en retard. Je suis per-
de bons résultats depuis le début de
place du championnat, en suadé que nous allons gagner
dernière pour quelque chose à la fin de la sai- saison, mais on a jamais dit qu’on jouera le
les autocri- attendant de jouer son son, parce qu’on a la meilleure titre, car il reste beaucoup de matches,
tiques de la der- match en retard face à son mais comme Serar déclare que son équipe
équipe du championnat, avec
gagnera ce championnat, je lui dis une
nière rencontre, rival, l’Entente de Sétif. tous mes respects aux autres
en tenant une chose, que notre réponse sera au 5-
équipes.»
petite réunion PLUSIEURS POINTS ont été Juillet.» «Je crois que Serar n’a pas oublié
avec ses pou- le 4 à 1 que lui a infligé Bracci. Donc, qu’il
lains au début
abordés avec l’enfant de Bordj
Menaïel sur le parcours de l’équi-
«Face à l’ESS, nos sache une chose : Bracci est là, alors
de la séance,
avant de consa-
pe et sur tout ce qui concerne le supporters seront rendez-vous au 5-Juillet.»
M. Z.
crer une heure
vieux club algérois. Le premier
nombreux»
point que nous avons abordé,
et demie de tra-
vail sur le plan
c’est l’avenir de l’international
malien, Moussa Coulibaly. «Je
Depuis quelques saisons, le
MCA frôle la relégation à chaque BOUMECHRA :
physique aux
coéquipiers de
ne vous cache pas que le cas
Coulibaly est pratiquement réglé,
fin d’exercice, mais le public se
déplaçait en masse. Le hic pour «Sétif ou un
autre club,
Herbache, pour cette saison, c’est que le MCA est
il ne reste que la signature du pré-
leur permettre sident de la FAF que je salue leader du championnat, mais le

les efforts, pour convaincre le
numéro un du club phare de la
ville des Roses à donner une
chance au percutant attaquant,
qui veut se racheter et faire son
baptême du feu avec les gars
de la Mitidja lors de la phase
retour du championnat. Ainsi,
Eizetchel a promis à son mana-
ger de redoubler les efforts et
tourner la page des fugues
MOUASSA : «On a besoin Guessoum et Abed,
à l’USMB, et ce, malgré la
décision de mon employeur
qui m’avait traité de traître. Je
tiens à préciser aussi que je suis
prêt à donner des garanties à
Zaïm pour lui faire changer
d’avis et me permettre de faire
répétées, et surtout donner du mon baptême du feu lors de la
dynamisme au compartiment phase retour du championnat »,
offensif de cette jeune forma- nous a déclaré Eizetchel.
tion blidéenne. A. D.
de reprendre de IL A ÉTÉ ouvert une parenthèse
la force et leur lors du dernier numéro sur la
assurer une question relative à la libération
bonne prépara- ou le prêt d’Essomba. En ce
tion en prévi- sens, le président de section,
sion de la ren- Yahia Aktouf, dissipe toute équi-
contre de ven- voque en affirmant qu’il est
dredi prochain question d’une libération condi-
face au KA tionnée par un choix d’un club
Constantine. européen ou du Moyen-Orient.
«Essomba ne sera libéré qu’à un
club français, nous avons déjà
une piste dans ce sens, ou à une
équipe du Golfe ou du Moyen-
du CABBA, en l’occurrence,
Frank Essomba, estime qu’il se
sent à l’aise au CABBA, du
moins pour l’instant mais qu’il
avait toujours projeté une carriè-
re professionnelle dans un cham-
pionnat européen. «Je considère
que le CABBA est un starting-
block qui me propulsera vers un
club européen. En fait, l’EN
camerounaise est avant tout mon
rêve d’enfant», dira Essomba.
bien, puisqu’il nous a rassurés
que le joueur terminera la saison
au MCA. Donc, pour nous,
Coulibaly continuera son par-
cours avec l’équipe jusqu’à la fin
de la saison.»
«Omar Gherib, c’est
l’homme à tout
faire»
Le deuxième point lors de
notre discussion avec le président
qui fait tout dans le club, c’est bel
et bien Omar Gherib. Malgré tous
les problèmes financiers qu’on a,
il ramène de l’argent. C’est quel-
qu’un qui fait du bon travail au
sein du club comme d’autres diri-
geants, mais je suis contre ceux
qui viennent pour nous donner
des idées, alors qu’ils ne mettent
pas la main à la poche.»
«Je suis au MCA
«Les sponsors, c’est jusqu’à la fin de mon
semaines avec l’opposition qui a
fait fuir les sponsors, mais depuis
quelques jours, tout est rentré
dans l’ordre et je peux vous dire
qu’on signera des contrats avec
de nouveaux sponsors en début
de l’année, ce qui permettra au
club de souffler un petit peu sur
ce volet.»
on gagnera»
temple olympique n’a jamais
affiché archicomble, même dans
les derbys comme face à
l’USMA, le CRB ou l’USMH.
Le président du MCA croit dur
comme fer que le public du MCA
sera nombreux lors des prochains
matches. «Je pense que l’absence
de notre public est due aux bons
résultats de l’EN. Ce ne sont pas
seulement les supporters du
MCA qui ne vont plus au stade,
où vous allez, nos stades sont
vides. Je suis persuadé que lors

de 3 attaquants» les 2 concernés Orient», précise-t-il. Il n’ira pas au CAB

A la lumière de ces données,
Amrous, c’est celui du président
de section, Omar Gherib. Les
pour le mois de
janvier»
mandat»
du match face à l’Entente, nos
fans seront nombreux.»

par la libération
Le premier responsable de
la barre technique du club
phare de la ville des Roses
nous révèle que son club a
besoin de recruter trois
joueurs lors de ce
mercato hivernal, pour
pouvoir aborder la phase
retour dans de bonnes
conditions.
A CE PROPOS, Mouassa
nous dira : «La fébrilité de
mon équipe demeure au
notamment que la finition au
niveau de l’attaque a besoin
d’attaquants de taille.»
«Je ne peux libérer
aucun joueur
en ce moment»
Le coach blidéen a affirmé
qu’il sera obligé de reporter la
publication de la liste des libé-
rés prévue pour cette semaine,
jusqu’à la réunion prévue avec
son employeur juste après le
match de la Coupe, et il ajoute
: «Je ne peux établir la liste des
joueurs libérés avant le dérou-
Le joueur : «J’ai l’on déduira aisément relations entre les deux hommes Depuis quelques jours, le nom
toujours considéré le qu’Essomba ne sera pas prêté au sont tendues depuis le match face
au MCEE. Dans ce contexte, le
Pour régler le problème d’ar-
gent, le président Amrous nous a
d’Ahmed Gaceb est sur toutes les
lèvres de certains dirigeants, et
«On jouera le titre
SELON une source digne de CABBA comme un
mercato au CAB. «J’ai reçu la
proposition de prêter Essomba
président Amrous a tenu à nous affirmé qu’il y aura beaucoup de même ceux de l’opposition, qui à fond»
foi, ce sont les deux seuls expliquer que son différend avec changements au sein du club, sur- veulent voir ce dernier à la tête du Le Mouloudia est leader du
joueurs concernés par la tremplin» au CAB, malheureusement, je ne Gherib a été réglé depuis tout sur le plan du sponsoring. vieux club algérois. Pour le prési- championnat avec un match en
libération, malgré que Pétri de qualités techniques, pourrai pas répondre favorable- quelques jours. «C’est vrai Dans ce contexte, le président du dent Amrous, il ne compte pas retard. Les deux vrais concur-
le président Zaïm ait également discipliné et réfléchi, ment», explique Aktouf. qu’on a eu des différends sur cer- Mouloudia nous a fait savoir que laisser tomber la présidence du rents pour le titre, ce sont bel et
refusé de citer leurs le jeune attaquant camerounais L. B. tains points, je pense que c’est des contrats de sponsoring vont club, sauf si les grands décideurs bien la JSK et l’ESS. Le président Auteur d’une excellente partie face à
noms lors de sa der- l’USMH, l’enfant d’El Bahia estime que le
nière interview Sedik et Fidjel sur la liste des libérés tout à fait normal qu’on ne parta-
ge pas le même avis, mais on n’a
être signés au début de l’année
2010. «J’avoue qu’on a des pro-
des Vert et Rouge décident d’ef-
fectuer des changements à la tête
de l’Entente a déclaré ouverte-
ment qu’il gagnera le titre. Cette MCA ne lâchera rien cette saison, quel
accordée à ● Selon une source technique, le jeune attaquant Sedik qui n’a joué que soit l’adversaire. Il promet que son
jamais eu des problèmes graves. blèmes financiers, surtout après du club. «Je l’ai dit et je le répè- déclaration a irrité les dirigeants
Compétition. que 15 minutes depuis l’entame du championnat et l’autre jeune équipe gagnera le dernier match face à
J’avoue que s’il y a un homme ce qu’on a vécu depuis plusieurs te, je ne suis pas un demandeur des Vert et Rouge. Le président
La fébrilité d’Abed et transfuge de l’USMO, en l’occurrence, Fidjel, sont pour l’instant l’ESS.
Amrous s’est contenté de
Guessoum sera le fac- les seuls noms qui figurent sur la liste des libérés.
répondre à Serar : «C’est vrai
teur majeur qui devra
inciter la direction bli- Lundi : match amical contre la JSMB Coulibaly : «Je veux gagner le titre que l’ESS a des joueurs plus
expérimentés que nous, mais on
- Vous avez prouvé vendredi dernier
que vous êtes les rois d’Alger…
déenne à les libérer lors de
ce mercato hivernal.
L’enrôlement de ces deux joueurs en début de sai-
ou Merouana
● Le Ahly disputera un match amical lundi après-midi à partir de
et partir après» jouera le titre à fond. Je sais
qu’on a des jeunes joueurs qui
sont capables de relever le défi en
- Je pense qu’on a montré depuis le
début de saison qu’on a une bonne équi-
pe qui a dominé toutes les équipes. Je ne
14 heures un match amical soit contre la JSMB soit contre l’AB ● L’affaire de l’international du Mouloudia, Moussa Malien pour nous donner ses impressions sur la pres- vous cache que si la chance avait été à
son fut coûteux pour la direction blidéenne, notam- remportant le titre cette saison. Si
Merouana, informe une source administrative qui pense que le der- Coulibaly, continue à faire du bruit dans la maison sion que sont en train d’exercer les dirigeants du notre côté dans certains matches, on
ment Guessoum qui avait signé pour un montant de on arrive à gagner le match retard
nier club cité est mieux placé pour être le prochain concurrent du mouloudéenne. Tout le monde au Mouloudia souhai- Mouloudia afin d’avoir le OK pour qu’il reste jusqu’à aurait pu gagner tous nos matches.
650 millions de centimes, dont 450 millions comme face à l’ESS, là je dirai que nos
CABBA, puisque la JSMB n’aurait pas encore confirmé son dépla- te que le joueur continue sa mission au MCA jusqu’à la fin du championnat, Coulibaly souhaite que cette
première tranche. Cependant, le montant de la chances augmenteront pour la - Le match le plus important qui
cement à Bordj. la fin de la saison. Selon une source bien informée, affaire soit réglée cette semaine. «Oui, j’ai entendu
signature d’Abed était moins coûteux par apport à course au titre.» Ainsi donc, le vous attend sera face à l’ESS…
on a appris que le président d’honneur du MCA, de la bouche des dirigeants qu’il y a de fortes
celui de l’enfant d’El Harrach, soit un montant de
Rachid Marif, aurait pris attache avec le président chances que je continue ma mission jusqu’à la fin de président du MCA semble décidé - C’est vrai que l’ESS a un effectif très
300 millions de centimes.
En revanche, la direction de la ville des Roses devra
CA BATNA de la FAF, Mohamed Raouraoua, pour régler ce pro- la saison. J’espère que ce sera réglé cette semaine. plus que jamais à continuer sa riche, mais cela ne veut pas dire qu’on va
se laisser intimider. On jouera comme
mission à la tête du vieux club
prendre ses devants pour récupérer le montant RÉUNION DU BUREAU début du stage pour bien prépa-
blème de Coulibaly, surtout que le joueur a un poids Je sais que le président de la FAF, qui est un homme
algérois. Il promet aussi même le d’habitude pour gagner, rien que pour
déboursé pour l’enrôlement de ces deux joueurs, rer la phase retour.
dans l’équipe et qu’il est aussi le seul joueur étran- compréhensif, ne trouvera aucun inconvénient pour
titre à ses supporters malgré qu’il gagner.
elle devra exiger une grande somme pour la libéra- EXÉCUTIF ger dont le contrat expire en ce mois de décembre.
Selon notre source, l’homme fort de la FAF aurait
que je reste au MCA. Je ne vous cache pas que
depuis que j’ai signé au MCA, je me sens comme y ait de vrais concurrents, à - En cas de victoire, vous allez offi-
tion de ce duo en question. ● Le comité du CAB se réunira l’image de la JSK et de l’ESS, qui ciellement gagner le titre de cham-
la fin de semaine sous la prési- AOUITI A REPRIS promis à l’ambassadeur d’Algérie à Rome que dans ma deuxième famille. Je veux gagner le titre de
Coulibaly restera au Mouloudia jusqu’à la fin du champion avec le MCA et partir après.» n’ont pas encore dit leur dernier pion d’hiver…
GUESSOUM : «Je ne suis dence de Nezar pour l’évalua-
tion de la phase aller côté tech-
● Pour la séance de samedi tout
le groupe était présent, même championnat. Hier, nous avons pris attache avec le M. Z. mot. - On a promis de gagner le titre de
champion d’hiver, incha Allah, on va
pas un traître» nique et financier, et en même Aouiti. Le CAB enregistre la
M. Z.
tenir notre promesse. Mais le plus impor-
L’attaquant Guessoum affirme qu’il n’a jamais songé temps préparer la phase retour présence de tout l’effectif. tant pour nous, c’est le titre de champion
à trahir son club employeur, d’autant qu’il a un
contrat qu’il devra honorer. Ainsi, Guessoum ajouta
qui s’annonce difficile.
BOUARRATA EN
Bouguèche suspendu 5 millions pour la victoire à la fin de la saison qui nous intéresse.

face à la JSMT contre l’USMH

niveau du compartiment offen-
sif, avec des attaquants inexpé-
rimentés, qui ont besoin d’un
peu plus de temps pour
apprendre le métier comme il
se doit. Cependant, on doit à
tout prix recruter deux bons
attaquants et un meneur de jeu,
pour renforcer l’équipe,
lement de la réunion prévue au
début de la prochaine semaine
avec le président du club, et
qui sera consacrée pour établir
le bilan de cette phase aller. A
la même occasion, on doit éta-
blir la liste des joueurs libé-
rés», nous a déclaré Mouassa.
A. D.
que la direction ne l’a pas tenu au courant de sa déci-
sion de le libérer. «Je ne suis pas un traître et je n’ai
jamais songé à trahir l’équipe comme l’avait rappor-
té certains organes de presse. Il faut dire aussi que
mon absence lors de la rencontre de l’USMH n’était
pas préméditée, et si le coach Mouassa ne veut plus
de mes services, il n’a qu’à me le dire pour que je
puisse prendre mes disposition avant la clôture du
mercato hivernal», nous a dit Guessoum.
FRIOUA POURRAIT
INTÉGRER LE GROUPE
● Le défenseur central Zine El
Abidine Frioua pourrait intégrer
le groupe après des séances de
rééducation dans une clinique
privée. Frioua sera probable-
ment prêt le 29 décembre, le
- Pensez-vous que le MCA est
FRANCE
capable de gagner le titre ?
- Je pense qu’on est capables, puisque
● Ayant écopé d’un carton lors du derby face à ● La direction des Vert et Rouge a décidé d’oc-
● Bouarrata est parti en France
l’USMH, l’attaquant des Vert et Rouge Hadj troyer une somme de cinq millions de centimes lors de cette phase aller, on a dominé nos
après la séance de samedi pour adversaires, je suis persuadé qu’on peut
assister à un stage de recyclage Bouguèche est suspendu pour le match de coupe, après la victoire de l’équipe lors du derby algérois
réaliser le même parcours lors de la
prévu ce vendredi au stade du 5-Juillet. C’est le face à l’USMH. Il faut rappeler que les joueurs ont
de l’ISTS de Constantine et son phase retour. Notre public mérite de la
même cas pour Coulibaly, qui, lui aussi, a écopé touché juste après le match face à l’USMH, une
retour sera pour jeudi prochain. joie, on va lui procurer cette joie incha
d’un carton, synonyme d’une suspension automa- somme de neuf millions de centimes pour la victoi-
L’intérim sera assuré par son Allah à la fin de la saison.
tique. re face au CRB et le match nul ramené de Batna.
adjoint Laâlaoui. Fethi A. M. Z.
 10 ES SETIF Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 15

USM ALGER Allik

ILS ONT LIVRE UN DE LEURS PLUS BEAUX MATCHS CETTE SAISON
SITUATION DE DAHAM ET HARKAT à la rencontre

Les Sétifiens comme on les aime

des sponsors

Des faits et des interrogations

● Par Farès R.
«Je pense, qu’avant tout, nous
avons pris notre revanche.
Franchement, on n’a pas volé
cette consécration».
C’EST la déclaration qui nous a été
faite par Lazhar Hadj Aïssa le len-
demain de la confrontation qui a
opposé son team à l’Espérance de
Tunis en finale de la coupe de
l’UNAF des clubs champions dis-
putée au stade du 14-Février de
Radès. En s’imposant, en effet,
avant-hier, les partenaires de
Hocine Metref ont fait d’une pierre
deux coups, à savoir arracher cette
consécration et prendre leur
revanche sur ce même adversaire
tunisien qui les a fait sortir en demi-
finale de la Ligue des champions
arabe, la saison précédente. Il faut
dire, à cet effet, que la bande au
néo-coach Ententiste Noureddine
Zekri, a fourni, à l’occasion de cette
finale retour, l’une de ses meilleures
prestations depuis le début de cette
saison 2009-2010. Après avoir bien
géré la première mi-temps, les
champions d’Algérie en titre sont
parvenus à prendre l’avantage à
l’approche de l’heure du jeu avant
de rater, quelques minutes plus tard,
le K.-O. par le buteur du jour,
Lazhar Hadj Aïssa. En dépit d’un
arbitrage, pour le moins, scanda-
expulsant le meneur de jeu ententis-
te pour une faute de simulation que
lui seul a vu, avant de donner un
autre coup de pouce aux
Espérantistes en leur offrant un
penalty imaginaire. Réduits à dix,
les Ententistes vont alors gérer le
reste du temps comme ils ont pu, et
ce, jusqu’au coup de sifflet final. Il
a fallu donc attendre la série des tirs
au but pour départager les deux pro-
tagonistes. Un exercice dont
Laïfaoui et consorts gardent un
mauvais souvenir puisque,
quelques jours auparavant, ils
avaient perdu la Coupe de la CAF
face au Stade Malien justement à
l’issue des tirs au but. Mais cette
fois-ci, les hommes de Zekri étaient
au rendez-vous et ont pu aller jus-
qu’au bout pour offrir à leurs sup-
porters un sacre qui leur fera oublier
un tant soit peu le récent ratage dans
l’épreuve africaine.
Zekri : «C’est la victoire
de toute l’Algérie»
«C’est une consécration que j’es-
time amplement méritée», nous a
dit le coach ententiste qui vient
d’écrire en lettres d’or son nom
dans le palmarès du club sétifien à
peine quelques jours après son arri-
vée à la barre technique en rempla-
cement d’Ali Mechiche. «Nous
n’avons pas volé cette consécration
à mon sens. C’est le fruit des efforts
confiance à notre groupe qui a
connu quelques moments difficiles,
ces dernières semaines, lais aussi au
football algérien en général. Je dis,
à cet effet, qu’il faudra faire
confiance à la jeunesse algérienne
et également à toutes les compé-
tences qui se trouvent à l’étranger»,
a ajouté le technicien de l’Aigle
noir qui a souligné qu’il faudra vite
oublier ce match et penser à l’ave-
ce mardi un match comptant pour la
mise à jour du calendrier du cham-
pionnat face au WA Tlemcen. Une
rencontre qui ne manque pas d’im-
portance pour les Ententistes les-
quels comptent aborder ce rendez-
vous avec la ferme intention d’arra-
cher les trois points de la victoire et
se rapprocher un peu plus du leader
mouloudéen avec lequel ils vont, en
cas de succès, se disputer le titre
● Par Ahmed Ifticen
L’information qu’avait
laissé filtrer la direction
du club de Soustara
concernant la libération
des deux joueurs, Harkat
et Daham, a été tout de
suite démentie par le
premier responsable
technique.
SAÂDI, lors de l’entretien
qu’il nous a accordé hier,
avait bel et bien précisé que
les deux joueurs cités ne sont
pas libérés, et contrairement à
ce qui a été dit, ils demeurent
toujours dans l’effectif des
Rouge et Noir. Mais la ques-
tion qui reste posée : pour-
quoi ce paradoxe ? Et si l’in-
formation a été divulguée
donnant les deux joueurs libé-
IL ETAIT A L’ACCUEIL rés, c’est que vraiment il a été
décidé lors de la dernière
A L’AEROPORT DU 8-MAI-1945 réunion consacrée au bilan de
BEDAOUI : «Vous se passer de leurs services.
Mais pour des raisons autres,
avez fait honneur cette même direction a fait
à votre ville et marche arrière et a décidé
ainsi de les garder. Ce qui a
à toute l’Algérie» joué en faveur de la direction
usmiste, c’est qu’aucun res-
ponsable officiel ne l’avait
déclaré, ce qui lui permet de
se cacher derrière le rideau de
la rumeur. Lorsque Daham et
Harkat voulaient s’expliquer
sur leur situation, on leur
répondra : «Jamais il n’a été
question de vous libérer, ce
sont des gens qui parlent
dehors, personne n’avait évo-
qué vos noms lors de la der-
nière réunion.»
Une liste fictive !
Plus que ça, dans l’entoura-
ge de l’USMA, on n’arrête
pas aussi d’évoquer d’autres
noms de libérés. On laisse
entendre que la liste ne se
limitait pas à Harkat et
Daham, mais bien plus,
d’autre joueurs allaient être
remerciés aussi. Les noms de
Benayada, Bourahli et
Benchaâbane ont été aussi
donnés pour libérer, alors que
l’entraîneur Saâdi nous l’avait
démenti catégoriquement, en
précisant qu’il n’a l’intention
de libérer personne. «La
seule situation qui nous per-
mettra de libérer un joueur est
lorsqu’un élément se manifes-
te pour demander de partir. Ce
n’est pas dans mes coutumes
ni celle du président Allik de
libérer des joueurs sans qu’ils
soient sûrs où atterrir», nous a
déclaré Saâdi. Cela laisse sup-
poser que la direction ne s’op-
posera pas à la libération de
certains joueurs, mais ils
seront obligés de présenter un
club preneur pour les négo-
ciations.
«On libère ceux
qui le veulent»
Le prétexte qu’a trouvé la
direction pour justifier sa
volte-face par rapport à l’an-
nonce de la liste des libérés
est qu’elle ne libère aucun
joueur pour le laisser sans
club, mais qu’elle ne s’oppo-
sera pas au départ des joueurs
qui ne souhaitent pas conti-
nuer leur aventure avec
l’USMA. En contrepartie,
cette politique permet à la
direction à la fois de garder le
joueur en optant pour le prêt,
comme ce fut le cas de
Habbache et Mekaoui qui
jouent pour le NAHD, mais
sous forme de prêt, ou alors
en bénéficier financièrement
lorsqu’il s’agit d’une libéra-
tion définitive, surtout que les
joueurs sont tous sous contrat
en ce mercato.
Seguer opte pour
la JSK, pas de joueur
à recruter
Qui dit libération, dit recru-
tement, et si l’USMA a
renoncé à libérer des joueurs,
c’est qu’au niveau du recrute-
ment ça s’annonce plutôt
maigre, si ce n’est pas la
disette. Le seul joueur qui
était ciblé pour ce mercato est
le Sétifien Seguer que Saâdi
souhaitait avoir dans son
effectif. Seguer a finalement
choisi la JSK. Et l’USMA ne
trouve aucun joueur valable
sur le marché qui pourrait
apporter le plus. Plus encore,
le président Allik avait donné
des instructions pour qu’on
prépare une équipe pour la
saison prochaine et promou-
voir de jeunes joueurs du cru
au lieu de dépenser de l’ar-
gent pour des joueurs qui,
peut-être, n’atteindront pas la
forme attendue d’eux.
A. I.
● C’est hier que le prési-
dent de l’USMA Saïd Allik
avait prévu de voir les dif-
férents sponsors du club
pour arracher leur accord
pour permettre aux Rouge
et Noir d’entamer la Coupe
d’Algérie sous l’unique
sponsor imposé par la FAF.
La situation tend vers le
dénouement après que
Djezzy ait autorisé tous les
clubs de jouer avec
Nedjma en Coupe
d’Algérie, il restait à
convaincre les autres spon-
sors pour suivre la
démarche de Djezzy. C’est
la seule solution qui reste à
l’USMA pour s’en sortir
indemne et d’éviter la
crise.
Reprise
des entraînements
hier
● Les Rouge et Noir ont
repris les entraînements
hier après-midi à
Bologhine. Les poulains de
Noureddine Saâdi prépa-
rent le match des 1/32 de
finale de la Coupe
d’Algérie qui est program-
mé vendredi prochain. Un
match de tous les espoirs
pour les Usmistes, puisque
la Coupe est devenue
l’unique objectif de
l’USMA pour sauver la
saison.

DAHAM : «Etre libéré ne me dérange pas,

leux du referee marocain Khalil
Rouissi qui va s’illustrer d’abord en
METREF : «C’est la consécration
de tout le collectif»
Il a été élu meilleur joueur
de tout un collectif. Je pense égale-
ment que ce titre va donner plus de
revanche vis-à-vis de ce même
adversaire qui nous a éliminés
avons d’autres rencontres à
livrer dans les prochaines jours.
nir. En effet, sans aucune transition,
les Noir et Blanc s’apprêtent à livrer
COMME attendu, la délégation séti-
honorifique de champion d’hiver. fienne a rejoint la capitale des Hauts-
MC EL EULMA
F. R. Plateaux juste après la fin du match.
Manque de sérieux
mais il y a des façons pour l’annoncer»
C’est aux environs de 1h du matin
que l’avion qui transportait les
joueurs et les dirigeants a atterri sur le
tarmac de l’aéroport du 8-Mai-1945
et beaucoup
d’Aïn Arnat. La délégation sétifienne
a trouvé à son accueil les autorités
locales et militaires de la wilaya, à
«J’ai parlé aux dirigeants, ils m’ont dit que d’absences
leur tête, le wali, Nourredine Bedaoui,
qui a tenu à féliciter les joueurs pour
personne n’a parlé de ma libération» ● Par Amar T.

CAP sur la compéti-

de la compétition de
l’UNAF. Le milieu
récupérateur ententiste - Sur le plan personnel, tout mardi face au WA Tlemcen.
a été, le moins que l’on
le monde s’est accordé à Comment voyez-vous cette
puisse dire, à la hauteur dire que vous avez réalisé confrontation ?
de sa réputation. un grand match avec à la clé
le titre de meilleur joueur va essayer de gagner bien sûr.
- Alors, Hocine, on imagine de cette compétition. Un Il est vrai que ça ne sera pas du
votre joie après cette belle commentaire ?
consécration… - Je pense n’avoir fait que moment qu’on aura en face
- Tout à fait. Je pense que
nous avons amplement mérité
ce titre. On a bien joué et su
gérer le match comme il le fal-
lait. J’avoue que n’étaient les
quelques bourdes commises
par l’arbitre de la rencontre, on
aurait pu plier le match durant
les 90 minutes. Le plus impor-
tant, c’est qu’au final, nous
avons remporté ce sacre qui
tombe à point nommé pour
nous, car il va nous donner plus
de confiance à l’avenir.
- N’avez-vous pas douté
après l’expulsion de Hadj
Aïssa puis le but égalisateur
des Tunisiens ?
- Pas du tout. Certes, la sortie
de Hadj Aïssa nous a quelque
peu perturbés. Cependant, nous
avons continué à jouer le plus
normalement du monde.
D’ailleurs, on aurait pu inscrire
un deuxième but bien avant que
l’arbitre n’accorde un penalty
aux Tunisiens. Je pense que le
groupe a fait ce qu’il fallait,
c’est-à-dire aller jusqu’au bout
et remporter cette consécration.
Et puis, j’estime que c’est notre
l’année dernière en Ligue des
- Vous voulez parler du
champions arabe. match qui vous attend ce
- C’est une rencontre qu’on
tout facile pour nous du
mon boulot. Pour ce qui est du
titre du meilleur joueur, je suis
vraiment content de l’avoir
obtenu. C’est grâce au travail et
au sérieux. Je tiens également à
dire que cette double consécra-
tion et le fruit de tout un collec-
tif. Cela dit, il reste que nous
devons oublier au plus vite
cette rencontre et penser à
l’avenir du moment que nous
Nedjma félicite l’Entente
Quelques jours seulement après
avoir signé un contrat de sponso-
ring avec Nedjma, l’Entente
Sportive de Sétif remporte avec
brio la Coupe Nord-Africaine des
Clubs Champions contre l’ES
Tunis.
Nedjma adresse ses plus chaleu-
reuses félicitations à M.
Abdelhakim Serar, président du
club, au staff technique et adminis-
tratif, aux joueurs ainsi qu’aux
supporters des «Aigles noirs». En
effet, ce club prestigieux vient
d’enrichir son palmarès, déjà rem-
pli de plusieurs titres nationaux et
une bonne équipe tlemcénienne
qui occupe depuis l’entame du
championnat le haut du classe-
ment. Cela dit, j’estime que
nous avons les moyens de les
vaincre. Une victoire va nous
propulser dans le peloton de
tête. On espère être au rendez-
vous et faire le match qu’il
faut.
F. R.
internationaux, en devenant
Champion de l’Union Nord-
Africaine de Football 2009.
En cette heureuse occasion, M.
Joseph Ged, Directeur Général de
Wataniya Telecom Algérie a décla-
ré : «Nous connaissons tous le
parcours exemplaire de l’Entente
Sportive de Sétif qui a fait ses
preuves aussi bien dans des com-
pétitions nationales qu’internatio-
nales. Aussi, je suis fier de comp-
ter l’ES Sétif parmi la grande
famille footballistique soutenue
par Nedjma et je félicite M. Serar
et tous les membres du club
d’avoir enrichi leur palmarès avec
ce nouveau titre. Je leur souhaite
plein succès dans les prochaines
compétitions.»
Pour rappel, Nedjma est le sponsor
de 7 clubs de football que sont le
CR Belouizdad, la JSM Béjaïa, le
MSP Batna, le MC El Eulma, le
Chabab Ahly de Bordj Bou
Arréridj, l’ASM Oran et dernière-
ment l’ES Sétif. En tant que tel,
Nedjma s’engage à fournir les
meilleurs moyens qui aideront ces
clubs à réaliser leurs objectifs et
accroître leur compétitivité.
cette consécration laquelle, selon ce
dernier, fera énormément plaisir à la
population sétifienne tout comme à
l’ensemble des Algériens. «Bravo les
gars. Vous avez fait honneur à votre
ville et à l’Algérie tout entière», leur
a-t-il dit. «Vous ne pouvez pas imagi-
ner combien était ma joie de vous voir
brandir cette coupe de l’UNAF. C’est
le plus beau cadeau de fin d’année. Je
suis personnellement content et hono-
ré. J’espère que cette consécration va
ouvrir la porte à d’autres titres à l’ave-
nir», a dit encore le premier respon-
sable de la wilaya qui affichait une
grande joie lui qui a assisté déjà aux
récents titres acquis par le club phare
de la ville qu’il dirige. En tout cas, il y
avait une bonne ambiance dans le
groupe à son arrivée à Sétif, lui qui a
passé des moments quelque peu diffi-
ciles à la suite de son ratage en Coupe
de la CAF, il y a quelques jours face
au Stade Malien. «Comment ne pas
être heureux ?», nous a dit de son
côté Hassène Hamar qui a conduit la
délégation sétifienne en remplace-
ment du premier responsable
Abdelhakim Serar, resté à Tunis pour
régler les derniers détails du trans-
fert de son attaquant Abdelmalek
Ziaya. «Je pense que nous avons
mérité cette consécration qui vient
effacer notre revers en coupe de la
CAF. C’est également une bonne
chose pour le football algérien. Je
souhaite que cette consécration
nous ouvre la porte vers d’autres
titres», a ajouté le deuxième
homme du club champion
d’Algérie en titre.
F. R.
tout cas, ce qui est cer-
tain, pour réaliser un
bon résultat, il faut
Dans cet entretien, genre de situation. Tant que la pas là pour le moment, et puisque
tion populaire de faire une véritable pré-
Noureddine Daham revient direction me dit que je suis tou- les dirigeants m’ont confirmé Dame coupe ce ven- paration. Or, concrète-
sur sa situation avec jours à l’USMA, je dois honorer que je suis toujours au club, je dredi où les Vert et ment, tout porte à croi-
mon engagement. Je réagis en dois honorer mon contrat. Rouge seront opposés re que les gars de
l’USMA, il avoue qu’il n’est tant que professionnel, alors si on - Donc, vous êtes toujours à Castellan prennent les
pas à son niveau, mais il décide de me libérer, j’aimerais l’USMA…
à la formation du Hilal
Sig à Mascara, pour le choses à la légère en
travaille dur pour honorer bien que cela se fasse dans les - Oui, tant que les dirigeants compte des 1/32 de témoigne l’absence de
normes et avec des gestes de pro- officiels ne m’ont pas confirmé
son contrat et donner de la finale. Pour son entrée plusieurs joueurs à la
fessionnels. l’information de ma libération, je en lice en coupe, on reprise des entraîne-
joie au public des Rouge et - Mais c’est tout le monde qui reste au service de l’USMA, je peut dire que le MCEE ments. Plus de cinq
Noir. parlait de votre libération, suis lié par un contrat jusqu’à la est chanceux de croiser titulaires n’étaient pas
vous et Harkat, avant que fin de la saison, c’est de mon
le fer avec une forma- au rendez-vous. Que
- On vous a annoncé libéré Saâdi ne démente cette infor- devoir d’être à la disposition de c’est trop peu pour moi pour tion évoluant dans le s’est-il passé depuis le
alors que votre entraîneur mation, comment expliquez- mon club. retrouver ma forme. pallier inférieur. La dernier match de
vient de démentir l’informa- nous cela ? - Mais si on a parlé de votre - Vous savez donc que vous tâche des Eulmis paraît championnat face au
tion. Quelle est votre situa- - Justement, quand j’ai parlé à libération, c’est parce que êtes loin de votre vrai Khroub ? Impossible
aisée pour remporter
tion avec l’USMA ? mes dirigeants, on m’a dit qu’ils votre rendement était modes- niveau ? un succès au premier de le dire, mais une
- Personnellement, je n’ai pas n’ont rien décidé, j’étais étonné te… tour. Mais méfiance, vraie pagaille règne au
- Oui. Je suis un joueur et
encore compris ce qui se passe, moi aussi. Mais ce que je dois - Ce que les gens ne compren- les compétitions en sein du groupe. Il faut
j’avoue que je suis en baisse de
j’entends dire çà et là que je suis dire, c’est que l’information me nent pas, surtout ceux de coupe ont toujours bien que les choses
forme. Je ne suis ni un tricheur ni
libéré, que la direction de donnant libéré ne me fait pas l’USMA, c’est que je souffre un fainéant. Je travaille davanta- réservé des surprises et s’améliorent.
l’USMA venait de décider de peur. Mais sauf que quand il d’un manque flagrant de compé- c’est à ce niveau que Autrement dit, le
ge pour revenir à ma forme et
nous libérer, Harkat et moi, alors s’agit d’une situation pareille, tition. Avant mon arrivée à parfois de grandes MCEE risque d’être
honorer mon engagement avec
qu’aucun responsable ne nous a j’aimerais qu’on nous convoque l’USMA, je n’ai pas joué pen- l’USMA, moi aussi, je ne me équipes échouent. En éliminé. A. T.
parlé de ce sujet. Plus encore, j’ai à une table pour nous annoncer dant plus de deux années. Pour supporte pas dans cette forme. Je
cherché à savoir qu’est-ce qui se
passe au juste avec mes diri-
cela, et ce n’est pas à travers la
presse qu’on annonce ma libéra-
eux, je suis toujours avec la comprends que les dirigeants CASTELLAN :
même forme que j’avais avant. avaient un grand espoir de me
geants, on m’a rassuré que je suis tion. Les choses sont aussi Mais ils ignorent que je n’ai pas voir participer à la joie des vic- «On trouvera
toujours à l’USMA et il n’y a
aucune décision de ce genre.
simples. Comme on a cherché
après moi pour me recruter et on
fait de préparation en début de
saison, et que je suis dans une
toires et marquer des buts, mais
ce n’est pas volontaire de ma part
les solutions
- A ce que nous sachions, cela s’est attablés pour négocier, je nouvelle équipe que je ne si je ne marque pas des buts. adéquates»
avait été décidé lors de la souhaite qu’on s’asseye à nou- connaissais pas avant. 4 mois, A. I. ● «Ce sera notre premier
réunion entre le staff tech- veau autour d’une table avec les tour en coupe et il ne faut
nique et le président pour
parler du bilan de la phase
dirigeants et qu’on m’annonce
ma libération et que les choses
Le lieu du stage n’est pas encore connu pas décevoir dès le
départ. C’est une étape
● Le premier responsable de la barre technique de l’USMA, Saâdi,
aller… soient faites professionnellement trouve qu’un stage bloqué en cette période de trêve est obligatoire qui nous fera oublier le
- Justement, lorsque j’ai cher- et à l’amiable. Je suis un joueur championnat et nous faire
pour motiver à nouveau son groupe et le mettre sur une bonne base
ché à savoir plus sur ma situa- assez expérimenté et je com- pour la phase retour. Un stage bloqué d’une semaine à 10 jours est vivre d’autres sensations.
tion, on m’a informé que person- On n’est pas obligé d’y
prends ce genre de situation et prévu en cette période, sauf que jusque-là, le lieu où il se déroulera
aller sans être convaincu de bien faire. Mais
ne n’avait évoqué mon nom lors cela ne me dérange pas, car ça n’est pas encore connu. A l’étranger ou en Algérie, Saâdi avoue qu’il
on trouvera des solutions.»
de cette réunion. Moi, je ne fait partie aussi de la vie d’un verra cela avec le président du club pour en décider.
donne pas trop d’importance à ce joueur. Mais nous n’en sommes A. T.
 16 NA HUSSEIN DEY Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition JS KABYLIE 9

Place à la Coupe BOUDJAÂRANE :

«ALLER LE PLUS LOIN
POSSIBLE EN COUPE»
● Pour le premier responsable
GANA : «On doit prendre
le match très au sérieux» YAHIA CHÉRIF
ne autre
Seguer aujourd’hui
à Tizi pour la signature
e z u
● Par Mustapha Larfi

r
de la barre technique nahdiste,

ve r
Pour le capitaine des Sang et

o us
rez tout d’abord le match
Après avoir bénéficié
la Coupe n’est pas leur objectif.
Cependant, il estime que son
Or, les matches de coupe sont de coupe face à Ruisset…
«Au retour, v if»
prévu,

r
COMME

de quatre jours de
repos au lendemain de
leur rencontre face à
l’USMAn, les
Nahdistes ont repris
hier le chemin des
entraînements à
Bouchaoui.
APRÈS AVOIR terminé la
première phase du cham-
pionnat, les Sang et Or pré-
parent le match du premier
tour de la Coupe d’Algérie
qui les opposera à la
modeste formation de
Rouisset. Avant le début de
la séance, l’entraîneur
adjoint, qui a assuré l’en-
traînement en l’absence de
Boudjaârane, est revenu
sur la dernière rencontre de
son équipe face à
l’USMAn. Il a félicité les
joueurs pour le point du nul
qu’ils ont ramené
d’Annaba. Il leur a expli-
qué que le chemin est
encore long et le plus dur
reste à faire. Bref, il voulait
mobiliser sa troupe pour la
suite du parcours en l’en-
courageant à redoubler les
efforts. Par la suite, il a
appliqué son programme
en prévision du match de la
Coupe. Cette dernière n’est
pas le premier objectif du
club. Cependant, les
Nahdistes tenteront d’aller
le plus loin possible dans
cette compétition. Pour un
tout petit rappel, le coach
nahdiste nous a déclaré que
la Coupe n’est pas leur pre-
mier objectif, toutefois, si
cette compétition leur sou-
rit, ils ne vont pas lui tour-
ner le dos. Bref, il veut que
ses poulains passent ce pre-
mier tour, pour jouer le
reste de la compétition
dans de bonnes conditions.
Cependant, les joueurs ont
bien reçu le message de
leur entraîneur, et ils lui ont
promis de faire le maxi-
mum pour arracher la qua-
lification au prochain tour.
Une mission qui s’annonce
difficile, mais pas impos-
sible. Une victoire dans
cette rencontre ne fera que
du bien pour le groupe. Ce
dernier doit corriger les
erreurs de la phase aller et
remporter le maximum de
points possibles. En résu-
mé, les Nahdistes auront
une bonne occasion de
renouer avec la victoire
d’un côté, et de bien prépa-
rer la phase retour du
championnat avec la mis-
sion de sauver le club de la
relégation, qui est le sou-
hait de tous les fans du
club, de l’autre côté.
M. L.
équipe fera le maximum pour
aller le plus loin possible dans
cette compétition. «C’est le
premier tour dans cette
compétition. On tentera de
remporter le match et passer au
second tour. Certes, la coupe
n’est pas notre objectif,
cependant, on prendra ce
premier match très au sérieux.
Une victoire est toujours bonne à
prendre. Notre premier objectif
est de sauver le club de la
relégation, mais si la coupe nous
sourit, on ne va pas lui tourner le
dos», a-t-il déclaré.
IL ÉTAIT ABSENT, HIER
● La séance de la reprise qui
s’est déroulée à Bouchaoui s’est
caractérisée par l’absence du
premier responsable de la barre
technique, Boudjaârane.
Renseignement pris, ce dernier a
passé des tests médicaux.
DJEBARI ASSURE
L’INTÉRIM
● En l’absence de l’entraîneur
en chef, c’est son adjoint Djebari
qui a assuré la séance
d’entraînement effectuée par les
camarades du capitaine Gana.
Boudjaârane devra reprendre
service en principe à partir de la
séance d’aujourd’hui.
plus difficiles que ceux du
championnat. Il estime que la
mission de son équipe est très
difficile. Toutefois, il espère
que son club passera ce tour
pour bien préparer le
championnat.
- Avec du recul, qu’avez-
vous à nous dire sur le der-
nier match face a pionnat.
l’USMAn ?
- On est partis à Annaba
avec la ferme intention de réa-
liser un bon résultat. Les
joueurs ont démontré une
grande volonté au cours de ce
match et on a réussi à arracher
un très précieux point.
- Malgré ce nul, l’équipe est
toujours lanterne rouge ?
- Nous sommes passés à
côté au cours de cette premiè-
re phase du championnat, et
notre classement est la
meilleure preuve, cependant,
on doit se préparer dès mainte-
nant pour la phase retour qui
sera beaucoup plus difficile
que celle de l’aller.
- Avant cela, vous dispute-
Sept absents à la reprise
● La reprise des entraînements des Nahdstes a été caractérisée
par l’absence de pas moins de sept éléments. Il s’agit de Houari,
Oudni, Keras, Bouhafs, Natèche, Derardja et Chahloul, ces der-
niers ont préféré prolonger leur repos.
- La Coupe n’est pas notre
objectif. Notre premier objec-
tif est de sauver le club de la
relégation, toutefois, une vic-
toire est toujours bonne à
prendre, même en Coupe. On
doit prendre ce match très au
sérieux, car les matchs de
Coupe sont généralement plus
difficiles que ceux du cham-
- Vous affronterez un club
qui n’est pas vraiment
connu…
- Notre adversaire n’a rien à
perdre. Il fera le maximum
pour nous battre. Je le répète
encore une fois, on doit
prendre ce match très au
sérieux.
- Revenons au champion-
nat, croyez-vous toujours
que le maintien est
jouable ?
- Le championnat est encore
long. Le maintien est encore
jouable, à condition que cha-
cun joue son rôle. Avec le sou-
tien de tout le monde, incha
Allah, le NAHD restera en
nationale une.
M. L.
é
h
JSK et un au tre Y a hia C Seguer se déplacera
aujourd’hui à Tizi
Ouzou afin de finaliser
son transfert et officia-
liser par la même occa-
● Entretien réalisé faire mieux. Mais je suis
sion sa venue à la JSK.
Sauf surprise de der-
par Abdellah Heddad satisfait de mes quatre buts. nière minute, l’ex-atta-
Alors qu’il a enflammé le De grands attaquants par le quant de l’ESS sera
monde trouvent beaucoup de
marché des transferts aujourd’hui à Tizi où il
difficultés en changeant de passera au siège du
l’été dernier, obligeant club. Pour moi, ces quatre club pour la signature
Hannachi à casser sa
buts c’est la cerise sur le du contrat. Seguer
tirelire pour l’enrôler, gâteau, car j’ai joué toute la pourrait même débuter
Yahia Chérif a brillé dès phase aller comme milieu de les entraînements avec
le départ sous le terrain. sa nouvelle équipe.
maillot des Jaune et - On vous laisse le soin de
Vert. A Casablanca, lors conclure… Il a appelé
- Je profite de cette occa- Doudane hier
du stage effectué par les sion pour lancer un appel à Malgré qu’il reste
Kabyles durant
nos supporters, de rester tou- injoignable, Seguer a
l’intersaison, l’ex- appelé Doudane hier
jours derrière leur équipe. On
chouchou du stade pour confirmer le ren-
a un bon groupe et avec le
Benhaddad annonça la retour des blessés et des sus- dez-vous d’aujour-
d’hui. Ainsi donc, la
couleur. pendus, ainsi que l’arrivée
venue de Seguer à la
D’ailleurs, d’Ech Chergui et Seguer, la
JSK n’est qu’une ques-
les JSK sera plus forte à l’avenir.
tion d’heures.
responsables
Je promets à nos chers sup- A. H.
porters un autre visage de la
du Raja JSK et de moi durant la
voulurent le recruter. En phase retour.
ALORS QUE BRAHAM
championnat, Allilou a A. H.
CHAOUCH, TCHIKOU ET IR
débuté en fanfare,
BELKALEM EST PASSÉ
BELABES VEULENT PART
cependant, il a marqué
le pas par la suite. Sa DEVANT LA COMMISSION
Mekhloufi
deuxième convocation DE DISCIPLINE
● Le défenseur central de la JSK a manqué

pour clore la liste

en équipe nationale A’
l’a motivé et aidé pour à l’appel hier lors de la séance
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE d’entraînement de son équipe. Belkalem est
revenir à son meilleur
des partants
passé devant la commission de discipline de
WILAYA DE GHARDAÏA niveau. D’ailleurs, la Ligue nationale. Les Kabyles sont
DIRECTION DE LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE l’attaquant vedette des confiants quant à la réduction de la sanction
ET DE L’ARTISANAT ent de la rencontre de
Canaris a terminé la de «Kalou». ● A quelques jours seulem sables kabyles vont
la Coupe d’Algérie, les res pon
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT NO 04/009 phase aller en force. - Il y a plusieurs para- voyez l’avenir de votre e des partants. Déjà,
Mais, l’enfant d’Aïn mètres. Dans certains équipe ? HANNACHI EST RENTRÉ HIER se réunir pour arrêter la list affiché leur souhait
s ont
La DIRECTION DE LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE ET DE L’ARTISANAT de la Wilaya de Ghardaïa ● Le boss des Canaris était de retour hier pas moins de trois joueur
Naâdja promet de faire matchs, la chance et l’arbi- - On a réalisé une bonne a demandé même ses
lance un avis d’appel d’offres national ouvert en vue de la réalisation de : Centre de Facilitation à Bouhraoua Bas
trage nous ont joué un sale phase aller dans l’ensemble. après-midi au pays, après un très court de partir. Braham Chaouch Il y a aussi Tchikou et
mieux lors de la phase yle .
papiers à la direction kab
(2ème Tranche) Wilaya de Ghardaïa (un seul ou plusieurs lots).
1) Centre de Facilitation (2ème Tranche). tour. Dans d’autres matchs, Il ne faut pas oublier surtout séjour à Paris. Hannachi reprendra ainsi le nge r d’air. Enfin,
retour, il promet aussi Belabes qui veu len t cha
2) Clôture + Aménagement ext. l’expérience nous a trahis. que l’effectif de la JSK a été boulot au niveau de son club, il débutera re ces trois joueurs sur
aux supporters kabyles Bref, ce qui est fait est fait, remanié à 80% l’été dernier. avec la signature officielle de Seguer à la Mekhloufi pourrait rejoind il n’a pas joué lors
tan ts, sur tou t qu’
Les entreprises intéressées et qualifiées dans les travaux en TCE. Classées à la catégorie 02 et plus, intéressées de
un autre visage de la on ne peut rien changer, heu- C’est rare de trouver une JSK. la liste des par e de Seguer et Ech
rivé
de la phase aller et avec l’ar s difficiles pour lui.
ce projet peuvent retirer le cahier des charges et tous les renseignements d’ordre technique auprès du Bureau d’Etude
de Conception Architecturale et Urbanistique JSK. reusement qu’on a terminé équipe qui joue les premiers seront plu
Chergui, les cho ses
«B.E.C.A.U». Avenue 05 Juillet Ghardaïa, contre paiement de 2000,00 DA. sur une bonne note. Le plus rôles après un grand change- ENTRAÎNEMENT HIER MATIN S. T.
Les soumissions constituées des offres techniques et financières accompagnées des pièces exigées ci-dessous
- La phase aller du cham- important à mes yeux, c’est ment dans son effectif. Pour ● Contrairement à la séance de la reprise
devront être déposées au siège de la Direction de la petite et moyenne entreprise et de l’artisanat de la wilaya de pionnat vient de se termi- l’avenir du club. nous, on a acquis une petite qui s’est déroulée samedi soir, celle d’hier a

Amrouche :
Ghardaïa dans un délai de 21 jours à compter du premier jour de la parution du présent avis d’appel d’offres dans les ner, quel bilan - Justement, comment se expérience lors de la phase eu lieu le matin. Les joueurs ont bénéficié
quotidiens nationaux et dans le BOMOP. faites-vous sur le parcours déroule la préparation aller. Le groupe est devenu ainsi du reste de la journée pour se reposer
Les pièces réglementaires exigées sont :
de votre équipe durant actuellement ? solide et homogène, car on et récupérer.
A. Offre Technique :
◗ CPS dûment paraphé.
cette première manche ?
- Ce qui compte pour moi,
- On a bénéficié de trois
jours de repos, cela a permis
forme une famille à la JSK.
Cela me laisse dire qu’on SÉANCE PHYSIQUE AU MENU
«On prépare bien
c’est la place qu’on a occu- aux joueurs de se reposer et
le match de coupe»
◗ Certificat de qualification catégorie 02 ou plus activité principale ou Secondaire bâtiment.
◗ Copie conforme de l’extrait du Registre du commerce légalisée. jouera les premiers rôles en ● La séance d’hier a été caractérisée par un
pée à la fin de la phase aller. de décompresser, on a repris championnat au retour, on ira
◗ Extrait du casier judiciaire du responsable de l’entreprise et signataire de la soumission en cours de validité à la travail 100% physique. Le staff technique a
date de la soumission. On a terminé la première les entraînements avec un loin, incha Allah en coupe ● «On a repris le chemin des
◗ Extrait de rôle en cours de validité à la date de la soumission. manche en force et on occupe moral gonflé à bloc. On pré- augmenté la charge de travail et les joueurs
d’Algérie et on fera un bon ont sué. entraînements samedi dernier.
◗ Attestation de mise à jour CNAS en cours de validité à la date de la soumission. la deuxième place du classe- pare le match de vendredi, parcours en coupe d’Afrique. Pour le premier jour de la
◗ Attestation de mise à jour CACOBATH en cours de validité à la date de la soumission. ment général. C’est une avec beaucoup de sérieux.
◗ Attestation de mise à jour CASNOS en cours de validité à la date de la soumission. Moi, je suis optimiste et reprise, on n’a pas voulu forcer.
◗ Copie du statut de l’entreprise légalisée. bonne chose pour ce jeune Pour le moment, on se confiant à la fois. AOUDIA ET CHÉRIF Cependant, on a entamé les
groupe, surtout pour l’avenir. concentre uniquement sur ce
◗ Bilan financier de la dernière année et références bancaires.
◗ Justification capacité d’autofinancement du projet. - Toutefois, vous pouviez match de la Coupe
- On a assez parlé sur EL OUAZZANI MÉNAGÉS choses sérieuses hier. On
◗ Liste du matériel prévu pour le projet et son origine (pièces justificatives légalisées). votre équipe. Revenons à ● Le centre-avant des Canaris ainsi que le prépare pour le moment notre
faire mieux, non ? d’Algérie. match de coupe. La préparation
◗ Liste et qualité des responsables prévus pour l’encadrement du personnel de chantier.
- Exactement, si aujour-
vous maintenant, quel milieu récupérateur des Jaune et Vert n’ont
◗ Références de l’entreprise. - Votre équipe pourrait se déroule dans de très bonnes
d’hui on avait été leader du jugement faites-vous sur pas pris part à la séance d’hier avec le
◗ Planning prévisionnel de réalisation du projet (de chaque Lot). effectuer un stage de pré- conditions, les joueurs
◗ Déclaration à souscrire signée et datée. championnat, personne n’au- votre rendement lors de groupe. Aoudia et Chérif El Ouazzani se sont
paration au Maroc dans répondent bien à la charge de
◗ Reçu déposition arithmomètre social chez conciliateur registre commercial prorata pour les sociétés. rait crié au scandale. On a fait cette phase aller ? contentés de tours de piste uniquement.
un centre que vous travail. C’est un match qui sera difficile, pour
presque le plein à domicile, connaissez bien… - J’ai bien débuté la saison.
cette raison on ne laissera rien au hasard, le
B. Offres financières
◗ Lettre de soumission signée par l’entreprise. puisqu’on a battu toutes les - On a effectué un bon Par la suite, j’ai marqué le
pas, car l’équipe ne tournait
MEFTAH AUX SOINS groupe sera prêt vendredi prochain pour ces
◗ Bordereau des prix unitaires signé par l’entreprise. équipes qu’on a reçues, mis à stage l’été dernier à Casa. ● Le capitaine kabyle a raté la séance 1/32 de finale de l’éprouve populaire».
◗ Devis quantitatif et estimatif signé par l’entreprise. part le MCO ; or, on a perdu Durant cette période, le pas bien. Et puis, il y avait ce d’entraînement de son équipe hier. Meftah
changement de poste dont A. H.
Les offres techniques et financières devront être distinctes et contenues dans des plis séparés avec indication pour cinq fois en déplacement, centre sera encore meilleur, était aux soins chez Guillou. L’arrière droit
n’étaient ces défaites, aujour- car il n’y aura pas beaucoup j’ai beaucoup souffert. Par la des Canaris reprendra avec le groupe
chaque pli (Offres techniques) et (Offres Financières).
Elles seront remises en un seul pli, sous double enveloppe extérieure anonyme et ne doivent contenir que la men- d’hui on caracolerait seul à la de monde. Sur un autre plan, suite, j’ai redoublé les efforts aujourd’hui. CONDOLÉANCES
tion (Ne pas ouvrir – Soumission Appel d’Offres National – Réalisation de Centre de Facilitation à Bouhraoua Bas tête du classement. Il ne nous il y aura le grand choix aux entraînements et j’ai cra- L’équipe du football de l’Algérienne des eaux de
(2ème Tranche), Wilaya de Ghardaïa. vaché comme un forcené et
(Lot N°…..) ou (Tous les lots). manquait que deux victoires
au moins de l’extérieur pour
concernant les sparring-part-
Dieu merci, j’ai retrouvé COULIBALY AVEC LE GROUPE Tizi Ouzou et l’ensemble du personnel, profondé-
ment affectés par le décès de Yamine
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant 120 jours à compter de la date limite d’ouverture des ners, contrairement à l’été ● Le défenseur malien de la JSK a repris
soumissions. réaliser une superbe phase dernier où les équipes maro- mon niveau, la preuve, j’ai Abdelhamid, survenu le 17/12/2009, présentent
Toutes les offres devront être déposées le 21/01/2010 avant 14h00. terminé la phase aller en avec le groupe. Blessé à Bologhine devant
aller. caines étaient en vacances. l’USMA, Coulibaly a raté les derniers matchs à sa famille leurs sincères condoléances et l’assu-
L’ouverture des plis se fera le même jour à 14h30, en séance publique, au siège de la DIRECTION DE LA PETI- force.
TE ET MOYENNE ENTREPRISE ET DE L’ARTISANAT de la Wilaya de Ghardaïa. - Selon vous, pourquoi la Ainsi donc, ce stage sera de son équipe en championnat. Toutefois, le rent, en cette douloureuse circonstance, de leur
Les soumissionnaires sont invités à y assister conformément aux dispositions du décret n°02/250 du 24/07/2002 JSK a mal voyagé durant bénéfique pour le groupe. - Quatre buts pour un
patron de la défense kabyle fera son retour à profonde sympathie. Puisse Dieu le Tout-Puissant
portant réglementation des marchés publics. l’aller ? - Sinon, comment vous attaquant, c’est peu, non ?
la compétition vendredi prochain. accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’ac-
- C’est vrai, je pouvais cueillir en Son Vaste Paradis.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 790 438 du 21/12/2009 ANEP 790 436 du 21/12/2009
 8 édition du lundi 21 décembre 2009
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
Quand Yebda et Belhadj
TAQUINENT JAMES
● Le gardien de
Portsmouth et de l’équipe
nationale anglaise, David
James, a dans une
interview accordée au
quotidien britannique the
Guardian notamment
parlé de ses coéquipiers
Nadir Belhadj et Hassen
Yebda. Intervenant pour
donner son point de vue
sur la CAN, qui verra la
participation de six
BOUTEFLIKA PERSONNALITÉ
de l’année, selon la Radieuse
● L’association la Radieuse a
rendu publics, hier, les
résultats d’un sondage
effectué auprès de ses
internautes pour désigner les
personnalités de l’année
2009. «Des milliers
d’internautes ont jeté leur
dévolu sur le président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika qu’ils ont désigné
la personnalité de l’année
2009. Le président de la FAF
vient en seconde position. Sur
le podium, on trouve
également le nom du
sélectionneur national Rabah
Saâdane. Juste derrière ce
trio, figure Antar Yahia,
l’auteur du but qualificatif de
l’Algérie au Mondial.
L’Inter Milan attaque
une émission de télévision
pour défendre Eto’o
● L’Inter de Milan estime
que son attaquant Samuel
Eto’o a été victime d’un
“guet-apens télévisé ” et a
décidé d’attaquer
l’émission de TV Striscia la
Notizia. Voici un bref rappel
des faits. L’attaquant
camerounais, invité à
l’émission a assisté au
passage d’une vidéo d’une
petite fille, Annie (âgé de 7
ans), qui manifeste son
désir de rencontrer son
père. On sait que Eto’o
joueurs de Portsmouth
sous les couleurs de
différents pays, David
James a évoqué dans son
intervention le match
Angleterre-Algérie qui aura
lieu au Mondial sud-
africain en juin prochain.
«Les garçons algériens,
Hassan Yebda et Nadir
Belhadj, sont très motivés
à l’idée d’affronter
l’Angleterre au Mondial,
aurait eu une relation dans
le passé avec une Sarde. La
mère de l’enfant a ensuite
déclaré : “Tout ce qu’on
pouvait obtenir avec la loi a
été obtenu. Il l’a observé
devant les caméras,
cependant on ne peut pas
obliger un père de
connaitre et fréquenter son
enfant“. Tout porte à croire
qu’il s’agirait
effectivement de la femme
avec laquelle Eto’o aurait
eu une relation “cachée”.
◗ Par En-Nems
disait-il dans le journal.
IMPOSSIBLE
n’est pas algérien
Mieux, ils trouvent un
malin plaisir à me
harceler à chaque fois
A
qu’ils me voient, ils me quelques encablures de la
disent : nous allons CAN 2010, je dois avouer
vous battre 3- que je suis quelque peu
étonné de voir que les joueurs de
0.»Toujours, selon le
keeper english, ses l’équipe nationale sont nettement
coéquipiers algériens plus optimistes que leur coach. En
lui ont appris qu’ils vont effet, lorsqu’on entend Saâdane
aller à la CAN pour se dire qu’il ne faut pas nous
préparer au Mondial. demander l’impossible pour cette
Coupe d’Afrique et que, d’un autre
côté, les joueurs se montrent plus
audacieux à l’instar de Ziani et
consorts en déclarant qu’il faut
assumer le statut de favoris dans
cette compétition, je trouve qu’il y a
comme un petit décalage dans les
ambitions des Verts pour ne pas
dire une sorte de cacophonie qui
signifie, peut-être, que tous les
acteurs de cette équipe nationale
ne sont pas sur la même longueur
d’ondes. Bien sûr, on peut toujours
espérer que ce pessimisme du
sélectionneur national cache une
Portsmouth ruse stratégique qui consiste à ne
pas dévoiler toutes ses cartes
fortement avant cette épreuve continentale,
mais il n’en demeure pas moins
qu’en réagissant de la sorte,
pénalisé Saâdane risque de filer le virus du
fatalisme à ses joueurs au lieu de
par la CAN leur donner la «grinta» qui est, en
ce moment, depuis Khartoum le
● L’équipe anglaise de Portsmouth sera la
propre de l’Algérien. Et si Saâdane
formation la plus pénalisée par la CAN. Au mois
en doute encore, il n’a qu’à se
de janvier prochain, ils seront pas moins de six joueurs
référer à la performance de
des Pompeys à s’absenter au moins deux semaines de l’Entente en finale de la Coupe de
leurs clubs pour prendre part avec leurs sélections
l’UNAF. Les camarades de
nationale à la prestigieuse Coupe d’Afrique des Nations Chaouchi, donnés perdants à dix
dont l’Angola sera l’arène. En plus des Algériens
contre un avant cette manche
Hassen Yebda et Nadir Belhadj, Grant ne pourra pas retour, ont, non seulement relevé
compter sur le duo nigérian John Utaka-Nwankwo Kanu,
le défi, mais prouvé également
le Ghanéen Kevin-Prince Boateng et sur l’Ivoirien Aruna
qu’impossible n’est pas sétifien et
Dindane, ce qui ne manquera pas de porter un sérieux
par extension pas algérien non plus.
coup à une formation qui vient à peine de renouer avec
Alors si en souhaitant au moins une
la victoire après une longue traversée du désert.
place sur le podium à la prochaine
Chelsea n’est pas mieux loti que les Pompeys puisqu’ils CAN, vous pensez qu’on vous
sont cinq joueurs de son effectif à aller à la CAN. Un demande l’impossible, ne nous en
exode qui risque de nuire aux Blues
voulez pas Monsieur
Saâdane.
VICTIME D’UNE
DECHIRURE
Mali :
Seydou
Keita
incertain
pour
L’Inter a ensuite présenté
la CAN
un communiqué dans la
journée : “Le footballeur
Samuel Eto’o, sérieux
professionnel a été victime
d’un guet-apens télévisé ● Remplacé à la mi-temps de la finale du
par l’utilisation d’un Mondial des clubs face à Estudiantes (2-1
AP), Seydou Keita souffre d’une déchirure de
événement absolument deux centimètres à la cuisse droite. Le milieu
privé. Fc Internazionale international malien du FC Barcelone sera
exprime du sincère chagrin éloigné des terrains pendant trois semaines.
pour la manipulation Keita est incertain pour la Coupe d’Afrique
médiatique de la vie privée des Nations qui se disputera en Angola à
de Samuel Eto’o et est partir du 10 janvier.
attristée par cet épisode.
Compétition DIVISION UNE 17
USM EL HARRACH
APRES LES INCIDENTS DU DERBY
USM ANNABA
LES POUVOIRS PUBLICS VIENNENT EN AIDE AU CLUB
Le comité de l’USMH MENADI met fin
s’en lave les mains à la grève de la faim
● Par Bachir Redjel
● Par Djamel A.
Les événements se sont précipités
Notre quotidien a été hier dimanche à Annaba, à une
destinataire d’une grande vitesse. Le matin face au
correspondance émanant du statu quo de la situation et au
comité de supporters de silence des pouvoirs publics
l’USMH et signée par son et face aussi à l’état de
président, M. Doumi. santé très inquiétant du
député et président de
APRÈS s’être réuni avec le wali l’USMAn, Menadi, le
délégué de la circonscription de président du comité des
Chéraga, le président de l’APC de supporters, qui avait
Dély Ibrahim, le chef de sûreté de appelé à aider son
Chéraga, le directeur général et le équipe, accompagné
directeur du complexe, les deux des membres, s’est
comités de supporters des deux rendu au siège de la
clubs, en l’occurrence, le MCA et
DJS et a déposé une
l’USMH, durant ces deux
réunions de travail, il a été décidé
démission.
sensibilisant tout au long de la l’ASO, le WAT par des scores
que cette rencontre du derby serait semaine qui a précédé le match et étriqués, mais pour un début, les
jouée sous le signe de la réconci-
liation et sera festive pour la cir-
tout le monde a vu l’emblème
national porté par nos poussins
Harrachis ne pouvaient espérer
mieux. Le derby devant le NAHD
«JE NE VEUX
pas que l’histoire
me juge. J’ai tout
constance.
«Après le départ des autorités,
avant le début de la rencontre.
Pour terminer, il y a lieu de signa-
a vu les poulains du coach Charef
mettre la bagatelle de quatre buts
fait pour ce club,
mais aujourd’hui
la réunion s’est poursuivie en pré-
sence des comités concernés,
ler que des incidents ont été enre-
gistrés à la fin de l’empoignade et
au gardien du Chabab, la venue
du CAB a été le début du calvai-
face à ce mépris
des autorités et des sponsors et face à d’Annaba qui a fait preuve de courage,
grand fut notre étonnement après
que les représentants du Doyen
nous déplorons beaucoup de bles-
sés, les supporters du Mouloudia
re, les Kawassir ont connu des
moments difficiles en concédant
tous les blocages financiers et média-
tiques, face à l’état de santé alarmant
de responsabilité et d’un sens de l’hu-
manité. L’histoire retiendra qu’il
aient refusé catégoriquement le sont responsables de cette décon- des échecs répétitifs et les deux d’un député de la nation, qui se bat
œuvre pour le bien de la ville et de
partage de la tribune du venue. Aussi, le comité harrachi revers à domicile devant l’ESS et pour la ville et son club, je ne peux res-
l’équipe et c’est tout à son honneur.»
Flambeau, voulant l’accaparer demande à consulter les fans la JSMB attestent de la mauvaise ter insensible. J’ai alors décidé de Menadi nous apprend que la DJS et
pour leur galerie, ce qui n’a pas
belouizdadis pour ce qu’ils ont passe des Harrachis, qu’ils ont démissionner pour libérer ma l’APC d’Annaba viennent de lui
été convenu au début de la enduré lors du derby qui les a traversé sans grands chamboule- conscience. Il y a comme une sorte octroyer, sur place, une des enveloppes
réunion. Ce revirement n’est pas
opposés récemment.» ments. L’entraîneur a gagné un d’alliance pour enterrer le club. Alors, respectivement de 300 et 500 millions,
isolé, puisqu’il a été accompagné groupe solide et la confirmation on s’en lave les mains mon comité et comme première avance, en attendant
par le refus de leur part de séparer
du regain de forme de cette for- moi», dira le président du comité des le déblocage de 3 milliards par la
les entrées et les sorties des sup- Bilan mitigé mation est venue après les vic- supporters, Kamir Nabil, à sa sortie du
wilaya avant le 15 janvier 2010.
porters et ont refusé les poussins Les Harrachis, qui ont entamé toires gagnées à la force des jar- bureau du DJS. Il est vite relayé par
le championnat avec des appré-
d’apparaître avec les nôtres rets face au Mouloudia de Batna Ahcène, un membre très influent. Réunion avec le wali
ensemble, pour véhiculer l’image hensions légitimes, dirions-nous, et l’USM Annaba. Les nuls rame- «Nous sommes solidaires avec notre
Par ailleurs, on croit savoir que le
du fair-play. Devant notre insis- par rapport au recrutement des nés de Blida et face à l’USM président et nous adhérons à sa
wali s’est réuni à midi avec deux res-
tance, notre interlocuteur est resté joueurs issus des divisions infé- d’Alger sont méritoires comme démarche. Nous le soutenons et c’est la ponsables d’Arcelor Mittal, pour étu-
imperturbable et on pourrait le rieurs et la jeunesse de leur effec- l’est le milieu du tableau occupé raison pour laquelle nous sommes der- dier la situation, ainsi que le montant du
déclarer sans pouvoir nous trom- tif, laissaient prévoir des difficul- avec vingt-quatre points et un rière lui.»
sponsoring. Une source de la wilaya
per que ces responsables ne font tés face aux équipes mieux nan- match en retard face au Chabab nous apprend que le wali aurait séduit
rien pour contrer la violence, et le
fair-play, pour eux, n’est qu’in
ties et mieux loties sur tous les
plans. Les résultats des quatre
de Belouizdad, qui se déroulera ce
mardi, où les Harrachis auront
Les joueurs boycottent et convaincu ces responsables pour res-
le match de coupe ter derrière l’équipe qui enregistre
vain mot. De notre côté, nous premières rencontres furent au- une belle opportunité de soigner quand même de bons résultats qu’il
nous ne sommes pas restés en dessus de la moyenne, même si encore leur position au classe- Samedi soir, les joueurs ont fait une
visite à leur président et ont décidé de faut encourager. Il s’est réuni par la
marge de cette manifestation en les victoires acquises face à ment. Dj. A. suite à 15 heures avec Menadi pour
boycotter la reprise des entraînements
BECHOUCHE : «Le derby était et de boycotter en fin de semaine le faire le bilan de l’état des lieux et syn-
thétiser toutes les actions entreprises
match de coupe d’Algérie, par solidari-
té avec le boss. Ainsi, la menace a été pour remettre le club en marche et
à notre portée» mise à exécution et tout l’effectif était rendre la confiance à tout le monde.
décidé pour cette forme de protestation
face à la crise que vit le club. De nombreux sponsors
L’entraîneur adjoint cette rencontre ? vont secourir l’équipe
- Il est vrai que nous Le SG et un membre On apprend aussi que l’action du
Bechouche nous a
avons abordé le match en de la DJS réussissent député Menadi n’a pas laissé de marbre
dressé un tableau de nombreux sponsors, qui ont décidé
peu reluisant sur
étant amoindris par les
absences de Naïli,
à le convaincre de secourir le club cher à Lalla Bouna.
Mais face à ces cascades de démis- Ainsi, Djezzy, BMW, Nedjma et
l’arbitre et les Djeghbala et
sions et quelques heures après aux l’ANEP ont officiellement remis, par
incidents qui ont Benabderrahmane et le alentours de 11 heures, le secrétaire écrit, leur volonté de sponsoriser l’équi-
caractérisé le derby tournant du match a été la général de la wilaya et le DJS envoyés
sortie de Mebarakou, qui pe. Verbalement, le groupe Soummam
algérois. par le chef de l’exécutif rendent visite s’est engagé lui aussi et aura prochaine-
n’a pas pu se retenir car il à Menadi au siège de la Tabacoop, où
pouvait mieux gérer sa ment une réunion avec les responsables
- Quel est votre analy- il continue son mouvement de grève de bônois à son siège à Béjaïa. Le groupe
partie. Sa part de respon- ne sommes pas canton- seconde titularisation, a la faim, couché sur un matelas dans le
se d’après- match ? sabilité n’est pas à écar- nés derrière, on a joué confirmé son statut de Sider, dès l’annonce de la nouvelle, a
bureau central. Venus avec des solu-
- Nous pouvions sortir ter, il a facilité la tâche à avec deux milieux et trois potentiel concurrent dans tenu une réunion d’urgence au sein du
victorieux de ce derby, tions, ils ont finalement convaincu le complexe sidérurgique, pour décider du
l’arbitre, les agressions attaquants, cela prouve l’axe. Bey, quant à lui, a député Menadi de mettre fin à son
mais l’expulsion de notre de Babouche et que nous voulions reve- appliqué les consignes montant de l’aide à octroyer.
défenseur et la partialité mouvement, de revenir sur sa décision
Bessegheir sur Djabou nir à la marque, mais je convenablement et a de démissionner et de reprendre en
du directeur du jeu en ont n’ont pas fait réagir le dirai que le match a été gagné des points pour la Annaba qui retrouve
voulu autrement et il faut main les destineés du club, qui a termi-
avouer que jouer face au
référée pour les sanction-
ner similairement et ses
équilibré et l’état de la
pelouse lourde et glissan-
suite du championnat,
malheureusement pour
né la phase aller dans le peloton de tout son sourire
Doyen en infériorité tête. Menadi qui nous a reçus, allongé Finalement, la situation s’est
coups de sifflet à tout te nous a gênés à lui, il a fait les frais du
numérique n’est pas sur son matelas très fatigué, mais très dénouée et le club bônois peut entrevoir
bout de champ ont énervé construire notre système changement de tactique la phase retour dans d’excellentes
chose aisée, mais malgré ému aussi, avoue : «J’ai donc décidé
les joueurs. de jeu. en cédant sa place à de mettre fin à cette grève de la faim conditions. On apprend que Menadi va
cela, nous avons fait jeu - La seconde manche a - A chaque fois vous Benabderrahmane pour
égal en créant des occa- vu les Harrachis jouer incorporez de nou- après avoir discuté avec les émissaires convoquer son staff pour dresser le plan
consolider la défense du wali qui sont venus avec des solu- d’action de la préparation, ainsi que le
sions nettes. la prudence ? veaux joueurs qui après la sortie de
- L’arbitre était-il le tions pour sauver le club. Je tiens à volet recrutement. C’est Annaba qui
- Il nous fallait être donnent satisfaction ? Mebarakou. remercier de vive voie le wali retrouve tout son sourire. B. R.
seul à blâmer dans prudents, mais nous nous - Ziouak, qui est à sa Dj. A.
18 PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS WILAYA DE LAGHOUAT
Compétition

République Algérienne Démocratique et Populaire

édition du lundi 21 décembre 2009

Ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme

Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
C A N 2010 7

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT DIRECTION DU LOGEMENT ET EXERÇANT DEPUIS DES ANNÉES EN AFRIQUE
N°147/2009

A D E L A M R O U C H E AV E R T I T
N° Opération : NF.5.752.8.262.103.07.03
DES EQUIPEMENTS PUBLICS
Intitulé de l'Opération : aménagement et équipement de la salle de spectacle de la maison de la culture de Laghouat
La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres national
DE LA WILAYA DE LAGHOUAT

MISE EN DEMEURE
ouvert pour la réalisation des travaux de la salle de spectacle de la maison de la culture de Laghouat selon les lots ci-après :

Désignation du lot Qualification demandée

«Attention au Malawi !»
Equipement en siégerie et draperie de scène Fabricant, importateur, grossiste

Lot n°07 : électricité + boiserie + vitrerie + extension de Qualifiés en bâtiment activité principale ou ■ Vu la convention N° 134/2007 approuvée le 11/06/2008 portant étude et suivi d'une
la scène et escalier métallique secondaire salle polyvalente et terrains de sports wilaya de Laghouat (opération n° SF :
Lot n°08 : travaux de réalisation de l'entrée principale 5.621.8.262.103.06.01) Montant 1.750.553,90 DA et un délai d'étude de 40 jours
(ODS du 18/06/2008).
Les fournisseurs et les entreprises intéressés peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction du loge-

X «Il possède un milieu de terrain royal»

ment et des équipements publics de la wilaya de Laghouat.
■ Vu la convention N° 58/2007 approuvée le 20/10/2007 portant étude et suivi d'un
L'offre est à présenter sous enveloppe principale qui comportera deux enveloppes scellées ne comportant aucune
inscription extérieure autre que : "Soumission à ne pas ouvrir"
internat 200 lits à Sidi Bouzid wilaya de Laghouat (Opération n° : SF :
"Réalisation du lot………………… de la salle de spectacle de la maison de la culture de Laghouat" et l'adresse 5.623.3.262.103.06.01) Montant 1.129.470,00 DA et un délai d'étude de 35 jours
du maître de l'ouvrage". (ODS du 27/10/2007).
Cette enveloppe principale comportera deux enveloppes scellées : ● Entretien réalisé par Kamel Hassani équipe, que vous avez eu l’oc- - Ont-ils des joueurs qui évo-
Enveloppe de l'Offre technique : qui porte la mention - offre technique - et doit comporter les pièces suivantes casion de voir évoluer plu- luent à l’étranger ?
■ Vu la convention N° 37/2007 approuvée le 29/09/2007 portant étude et suivi d'un
Pour nous parler des
X «Le Mali
: sieurs fois… - La plupart des joueurs de la
siège d'annexe de tribunal à Aïn Madhi wilaya de Laghouat (opération n° : SF :
Pour les entreprises : adversaires de l’Algérie dans - J’ai vu cette équipe sélection du Malawi évoluent en
Copies égalisées de : Registre de commerce, qualification, pièce fiscale et parafiscale (CNAS, CASNOS, CACOBATH),
casier judiciaire, extrait de rôle, références professionnelles, listes des moyens matériels, listes des moyens humains (visées
5.853.8.262.103.06.01) Montant 1.895.193,75 DA et un délai d'étude de 50 jours
(ODS du 07/10/2007).
le groupe A de la prochaine mettra le paquet saison, la dernière fois,
évoluer trois fois cette Afrique du Sud et au Congo. Leur
entraîneur Jemmah Thiri est
CAN, nous avons jugé utile de
par la CNAS), planning prévisionnel d'exécution des travaux, déclaration à souscrire, photocopie légalisée de l'attestation
justifiant l'accomplissement de la procédure de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés. Conclues entre M. le wali de la wilaya de Laghouat représenté par le directeur du
contacter l’entraîneur pour réaliser une novembre
c’était au mois de
passé contre le
Malawite et la fédération du
Malawi est satisfaite de son travail.
logement et des équipements publics de Laghouat, d'une part, et le bureau d'étude
Pour les fournisseurs : DRISSI MAHMOUD, domicilié à la rue Mosquée El Hocine Maâmourah, wilaya de algérien Adel Amrouche, le grande CAN» équipe
Burkina Faso. C’est une - Pensez-vous que cette sélec-
Copies légalisées du registre de commerce, pièce fiscale et parafiscale (CNAS, CASNOS), casier judiciaire, extrait de
Laghouat, d'autre part. sélectionneur actuel du qui pose le jeu et qui tion a les moyens de contrer les
rôle, références professionnelles, listes des moyens humains, référence bancaire (solvabilité bancaire), formulaire précisant cherche à construire. Elle évo- Verts lors de la première jour-
le délai de livraison d'installation, déclaration à souscrire, photocopie légalisée de l'attestation justifiant l'accomplissement de ■ Vu que le BET n'a donné aucune suite aux correspondances qui lui ont été Burundi, qui a travaillé par le lue dans un système en 3-5-1-1. née de la CAN ?
la procédure de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés.
adressées afin de déposer les dossiers d'études et les dossiers des permis de passé dans plusieurs équipes Elle possède un milieu de terrain - Je n’ai pas d’avis à donner là-
Enveloppe de l'offre financière : qui porte la mention - offre financière - et doit comporter les pièces construire au niveau de la direction du logement et des équipements publics de la africaines et qui connaît royal, qui joue en mouvements. La dessus, c’est le terrain qui tranche-
suivantes : (cahier des charges concernant l'avis d'appel d'offres, soumission, bordereaux des prix unitaires, devis
quantitatif et estimatif). wilaya de Laghouat. assez bien le football africain. force de cette sélection réside dans ra.
Le dépôt des offres est fixé à la date du 07/01/2010 à (14h30) à LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES Le BET DRISSI MAHMOUD est mis en demeure pour déposer dans un délai de 8 Amrouche, qui possède un son milieu. Les joueurs du milieu - Un mot sur les deux autres
sont très complémentaires et jouent adversaires de l’Algérie, com-
EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE LAGHOUAT (route Djelfa - Laghouat).
L'ouverture des plis techniques et financiers s'effectuera au siège du maître de l'ouvrage indiquée ci-dessus en pré- jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens diplôme supérieur, reconnu très vite. D’ailleurs, la plupart de mençons par le Mali…
sence des soumissionnaires à la date du 07/01/2010 à 15h. nationaux ou le BOMOP, les dossiers d'études (graphiques et techniques) et les par l’UEFA, a été choisi par la leurs buts ont été inscrits par les - Le Mali est une sélection
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date limite de dépôt des dossiers des permis de construire. chaîne satellitaire Nessma joueurs du milieu, ce qui prouve homogène qui évolue en 4-4-2, très
offres.
N. B. :
Faute de ne pas satisfaire au délai prescrit, il lui sera fait application des mesures pour être leur consultant en que ce compartiment est efficace. agressive, possédant des joueurs
. Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à la séance d'ouverture des plis techniques coercitives prévues par la réglementation en vigueur, notamment la résiliation à ses Coupe d’Afrique des nations Par contre, leur défense est pre- talentueux qui évoluent dans les
torts exclusifs. nable, ils ont un excellent gardien grandes équipes européennes.
et financiers.
. Les fournisseurs et les entreprises intéressés peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.
qui débutera officiellement le et que leur attaque manque d’effi- Cette sélection est très performante
10 janvier prochain en cacité. Leurs joueurs sont très et possède une grande maturité
Compétition / PUB Compétition / PUB Angola. accrocheurs, il faudra faire très dans le jeu. Après sa non-qualifica-
ANEP 789 941 du 21/12/2009 ANEP 789 943 du 21/12/2009 attention à cette équipe. tion pour le Mondial, elle va mettre
- Comment ça se passe pour - Donc, l’Algérie doit se méfier le paquet pour réaliser une grande
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
vous ?
- Dieu merci, je
de cette sélection ?
- Tout à fait, car cette sélection
CAN. C’est pour ces raisons que je
classe cette sélection parmi les
Wilaya de Laghouat WILAYA DE LAGHOUAT
suis en bonne
santé, je viens X «Le jeu des est très motivée. L’essentiel pour
elle est de ne pas perdre. Par
favoris de cette Coupe d’Afrique.
- Un mot sur l’Angola ?
Direction de la Formation Professionnelle DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
de rentrer des
Lieux Saints de
Angolais est similaire court terme. avoir votre avis ?
ailleurs, cette sélection est très dan-
gereuse sur les balles arrêtées, car
- Le jeu des Angolais est similai-
re à celui des Egyptiens. C’est une

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 26/2009 à celui des

l’Islam, où j’ai - Allez-y, je suis à votre disposi- 90% des buts qu’elle a inscrits dans sélection qui évolue en 3-5-2. Leur
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT accompli mon
pèlerinage. Egyptiens» travail
Normalement,
on reprendra le
tion.
- L’Algérie est tombée dans un
les éliminatoires combinées de la
CAN et CM 2010 l’ont été de cette
entraîneur José Manuel qui a déjà
travaillé pendant de longues sai-
N° de l'opération : NF.5.631.2.262.103.06.01 N° : 148/2009 - Félicitations... au mois de
février, car l’événement
groupe qui comprend le
Malawi, le Mali et l’Angola, un
façon. sons avec le Ahly du Caire essaye
Libellé de l'opération : Etude, Réalisation et Equipement de 02 CFPA N° Opération : NF.5.621.8.262.103.08.02 - Merci, c’est très gentil. - Parlez-nous un peu du gabarit de mettre en pratique dans la sélec-
qui focalise les esprits des commentaire ?
à Hassi Delaâ et El Khneg Intitulé de l'Opération : étude et réalisation d'une cité universitaire 500 lits à Aflou - Alors Adel, vous êtes toujours
Africains pendant cette période est - A priori, c’est un groupe très
de cette sélection ? tion angolaise le système avec
à la tête de la sélection du - La plupart des joueurs sont de lequel il a connu ses moments de
La direction de la formation professionnelle de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Laghouat (route de Djelfa-Laghouat) Burundi, on suppose ? la Coupe d’Afrique des nations. équilibré, même si le Malawi paraît taille moyenne, ils n’ont pas d’élé- gloire avec le club égyptien. De ce
d'offres national pour la Réalisation de 02 CFPA à Hassi Delaâ et El Khneg selon le lot suivant : lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour la réalisation d'une cité universitaire 500 lits à AFLOU - Effectivement, jusqu’à preuve - Justement, à propos de cette comme l’équipe la plus modeste du ments avec un gabarit impression- côté-là, je pense que l’Algérie est
selon les lots ci-après : du contraire, je m’occupe de la CAN et comme vous connaissez groupe sur le papier. A mon avis, il nant. Croyez-moi, ils jouent bien capable de s’adapter facilement au
- Réalisation de 04 ateliers au CFPA El Khneg barre technique de cette sélection. parfaitement le football afri- faudra se méfier de cette sélection. au football et cherchent toujours à jeu des Angolais.
Les entreprises qualifiées intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges Désignation du lot Qualification demandée cain, pour y avoir exercé pen- - Justement, on voudrait avoir
auprès de la direction de la formation professionnelle cité Oasis Nord Laghouat.
Pour le moment, l’équipe est à l’ar- construire à partir du milieu de ter- K. H.
Lot N° 05 : BLOC d'administration + BLOC des logements (I) et plus en bâtiment rêt, car il n’y a pas d’échéance à dant des années, on voudrait des renseignements sur cette rain.
Lot N° 06 : BLOC du restaurant (activité principale)
Les soumissionnaires doivent obligatoirement joindre les documents (légalisés et apurés)
La liste de Manuel José Formation
Angola 2010 : chasse
Lot N° 07 : Bibliothèque + Douche + BLOC annexe
exigés par la réglementation en vigueur.
Lot N° 08 : BLOC de la salle polyvalente

connue aujourd’hui d’agents de la

Lot N° 09 : BLOC de la salle de sport
Les offres doivent parvenir à la direction de la formation professionnelle le 05/01/2010 à 14h,
sous une enveloppe cachetée qui portera uniquement la mention : Les entreprises de réalisation intéressées et qualifiées peuvent retirer les cahiers des charges auprès

aux pédophiles Croix-R

Rouge
Avis d'appel d'offres à ne pas ouvrir : Réalisation d'un centre de formation à El Kheng du bureau d'étude DJOUAL-MAAMOURA à Laghouat contre paiement d'une somme de 500,00 DA.
Lot : réalisation de 04 ateliers LA LISTE DÉFINITIVE ment en Arabie Saoudite,
Cette enveloppe contiendra 02 enveloppes qui porteront uniquement la mention :
1- dossier technique
L'offre est à présenter sous enveloppe principale qui comportera deux enveloppes scellées ne compor-
tant aucune inscription extérieure autre que "soumission à ne pas ouvrir"
"Réalisation lot…….. à la cité universitaire 500 lits à Aflou", "et l'adresse du maître d'ouvrage" LE VICE-MINISTRE ango- COCAN, Manuel Mariano, a
des joueurs de la sélec-
tion anglaise convo-
qués à la Coupe
Manucho, pensionnai-
re du championnat
grec, ou encore
pour la CAN
- CNAS lais des Sports, Albino da demandé de redoubler le ● Les membres de la Croix-Rouge
d’Afrique des nations Pedro Mantorras, dans la province de Huila (sud de
- CASNOS Cette enveloppe principale comportera deux enveloppes scellées : Conceição, a appelé, jeudi à contrôle sur les mineurs durant
- CACOBATH
2010, fixée du 10 au l’un des piliers l’Angola) vont bénéficier d’une
Luanda, la population à proté- la CAN, évitant qu’ils soient 31 janvier, va être des Palancas
- Attestation CNRC (SNC-EURL-SARL-SPA) Enveloppe de l'Offre technique : qui porte la mention - offre technique - et doit comporter les pièces ger l’enfant durant la Coupe emmenés sur le lieu de prosti- formation dès aujourd’hui à
- Extrait de rôle suivantes :
divulguée aujour- Negras. Luanda, celle-ci concernera les
- Registre de commerce d’Afrique des nations (CAN) tution en vue de l’exploration d’hui, à Algarve, au Les Angolais
Copies légalisées de : (Registre de commerce, qualification, pièce fiscale et parafiscale (CNAS, CAS-
de football que le pays organise sexuelle. urgences médicales durant la
- Copie du certificat de qualification I (Bâtiment) NOS, CACOBATH), casier judiciaire, extrait de rôle, références professionnelles, listes des moyens Portugal, a indiqué ont déjà disputé Coupe d’Afrique des nations 2010.
- Casier judiciaire du gestionnaire matériels, listes des moyens humains, planning prévisionnel d'exécution des travaux, déclaration à du 10 au 31 janvier 2010. Le partenariat entre le hier l’agence de trois rencontres Durant trois jours, les participants
- Références professionnelles souscrire, planning prévisionnel de réalisation des travaux). Albino da Conceição, qui COCAN et l’UNICEF existe presse angolaise. La amicales au
- Planning prévisionnel d'avancement des travaux évoquait le partenariat avec le du fait que les deux institutions seront dotés de connaissances sur
Enveloppe de l'Offre financière : qui porte la mention - offre financière - et doit comporter les pièces
liste des 23 éléments Portugal, face à les soins à donner comme premiers
- Liste personnel Fonds des Nations unies pour croient que le flux de gens sera essentiellement Louletano (2-2),
- Liste matériel suivantes : (cahier des charges concernant l'avis d'appel d'offres, soumission, bordereaux des prix uni-
l’Enfance (UNICEF) visant à pourra créer un environnement secours et la rapidité dans la prise
taires, devis quantitatif et estimatif). composée de joueurs évo- Portimonense (défaite en charge du patient. Cette
protéger les mineurs durant la propice à l’exploration sexuel- luant dans le “Girabola”, sur- 0-2), toutes deux de la
2) Dossier Financier
CAN, a souligné que cela est le, au trafic d’organes et d’êtres formation vise à améliorer le
- Cahier des charges Le dépôt des offres est fixé à la date du 05/01/2010 à 14h30 à LA DIRECTION DU LOGEMENT ET nom du championnat angolais de seconde ligue portugaise, et service de premiers secours pour
- Devis quantitatif et estimatif DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE LAGHOUAT (route Djelfa-Laghouat). de la responsabilité de tous. humains, la main-d’œuvre bon football. C’est d’ailleurs la raison dernièrement (1-1) face à
«Durant la fête continentale, marché et d’autres pratiques de d’éventuelles interventions auprès
- Bordereau des prix unitaires L'ouverture des plis technique et financières s'effectuera au siège du maître de l'ouvrage indiqué ci-des- pour laquelle José a programmé le Olhanense, pensionnaire de la pre- des athlètes et la population, a
sus en présence des soumissionnaires à la date du 05/01/2010 à 15h. tout le monde devra être vigi- violation des droits de mineurs. stage portugais auquel avaient pris mière division portugaise. expliqué la secrétaire locale de la
Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d'ouverture des plis qui se tiendra au siège lants quiconque verra un enfant Le premier Congrès mondial part les joueurs locaux. Afin de peaufiner sa prépara-
de la direction de la formation professionnelle le 05/01/2010 à 14h30 mn. NB : en train d’être conduit à un contre l’exploration sexuelle Croix-Rouge, Ana da Fonseca. La
En plus de ces derniers, on tion, l’un des adversaires des Verts province de Huila accueillera le
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent vingt (120) ● Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à la séance d'ouverture des hôtel ou pension devra alerter des enfants et adolescents s’est
plis techniques et financiers.
retrouvera les noms de joueurs le mois prochain croisera le 30 groupe D formé du Cameroun, du
jours à partir de la date limite de dépôt des offres. les autorités», a-t-il averti. De réalisé à Srealizado, Stockholm
● Les entreprises intéressées peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots. professionnels clés de la sélection, décembre l’Estonie avant de ren- Gabon, de la Zambie et de la
son côté, le directeur de la en 1996. à l’image de Flavio, l’ancien contrer le 3 janvier, le Burkina
Compétition / PUB Compétition / PUB communication et images du Tunisie.
ANEP 789 945 du 21/12/2009 ANEP 790 434 du 21/12/2009 joueur du Ahly du Caire, actuelle- Faso.

6
R. AMROUCHE
«Yahia, Halliche et Bougherra
sont de GRANDS DÉFENSEURS»
◗ «En 1994, si on n'était pas disqualifiés,
on aurait pu aller au Mondial»
● Entretien réalisé par Noureddine Boumali
L’ancien international des Canaris
avoue que sa génération n’avait
pas de chance. Estimant qu’à son
époque, l’EN renfermait des
joueurs aussi talentueux les uns
que les autres, Amrouche regrette
le fait que lui et ses anciens
partenaires n’aient pas réussi à
faire qualifier l’équipe pour le
Mondial. Il affirme que le départ de
Sandjak après la CAN 2000 avait
provoqué une cassure au sein du
groupe tout en ajoutant que s’il n’y
avait pas eu un changement à la
barre technique, les Verts auraient
pu se qualifier pour la Coupe du
monde de 2002. Etant un grand
défenseur, Arezki ne tarit pas
d’éloges sur la défense de l’équipe
nationale. Il déclare à cet effet que
Antar Yahia, Bougherra et Halliche
sont de grands défenseurs.
- Il ne reste que quelques
semaines pour l’entame de la
phase finale de la Coupe
d’Afrique, comment voyez-
vous la participation de l’EN
en Angola ?
- Les Verts doivent aller le plus
loin possible en coupe d’Afrique.
Ce ne sera pas facile, mais ils ont
les moyens pour faire un bon par-
cours. Ils doivent préparer match
par match pour éviter toute mauvai-
se surprise. Avant le début des éli-
minatoires combinées de la CAN et
du Mondial, personne n’avait misé
sur nous et c’est pour cela qu’on
doit prendre toutes les équipes au
sérieux.
- L’équipe débutera la CAN par
le Malawi, ne pensez-vous pas
qu’il est impératif qu’elle rem-
porte ce premier match pour
espérer aller au deuxième tour
?
- Effectivement, on ne doit pas
rater le premier match. Le Malawi
est un adversaire à prendre au
sérieux et on doit bien préparer
notre rencontre. Le plus important
est de se qualifier pour le deuxième
tour.
- En cas de qualification pour
les ¼ de finale, l’Algérie affron-
tera soit la Côte d’Ivoire soit le
Ghana, avez-vous une préfé-
rence pour l’une des deux
équipes ?
- J’ai joué contre les deux
équipes et j’avoue que leur style de
jeu est presque identique au nôtre.
Ce sont des équipes très techniques
et elles pratiquent un beau football.
Dans le football moderne, il y a
aussi la puissance physique et je
suis convaincu, qu’on assistera à un
beau match de football aux ¼ de
finale, si on se qualifie bien sûr.
- L’équipe a-t-elle les moyens
pour remporter la CAN ?
- Bien sûr, il faut être optimiste
dans la vie. On doit faire confiance
à cette équipe et la soutenir jus-
é une cassure
de Sandjak a provo qu
ation au
◗ «Le départ pu prétendre à la qualific it pas de
◗ «On aurait «Notre génération n’ava é pour
»◗
Mondial 2002 que Hannachi m’avait so oui»
ors
chance» ◗ «L n match, j’ai dit tout de su
un prêt d’u
qu’au bout.
- Vous étiez un très bon défen-
seur à votre époque, pouvez-
vous nous parler du comparti-
ment défensif des Verts ?
- On a une très bonne défense,
notamment dans l’axe. Toutefois, je
pense qu’il faut plus de matches
amicaux pour les défenseurs pour
avoir plus de cohésion. Ce sont des
joueurs de talent et ils ont montré
de belles choses jusqu’à mainte-
nant.
- Et si on vous demande votre
avis sur Antar Yahia,
Bougherra et Halliche,
qu’avez-vous à dire sur eux ?
- Comme je vous l’ai déjà dit, ce
sont de bons joueurs tous les trois.
Ils sont athlétiques et ils ont toutes
les qualités des grands défenseurs.
- Halliche est un pur produit
des Sang et Or, ne croyez-vous
pas que l’école du NAHD forme
à chaque fois de grands
joueurs ?
- Halliche a d’énormes qualités et
il a beaucoup progressé depuis son
départ au Portugal. A l’instar de la
JSK, du RCK et de l’ASMO, le
NAHD forme à chaque fois de
grands joueurs.
- Rabie Meftah a été convoqué
parmi les réservistes, est-ce une
bonne chose pour lui ?
- Meftah a participé pratiquement
à tous les matches des éliminatoires
et c’est dommage qu’il ne soit pas
retenu parmi les 23. A mon avis,
son nom doit figurer parmi les
sélectionnés, car il est jeune et
l’équipe nationale peut compter sur
lui à l’avenir. Il a des qualités et il
aurait beaucoup appris en côtoyant
»
llicit
ite
les professionnels.
- Certains anciens internatio-
naux estiment qu’il y a un
sérieux problème au niveau du
poste d’arrière gauche, êtes-
vous de cet avis ?
- Belhadj est un élément très
technique et le schéma tactique qui
lui convient, c’est le 3-5-2. Il est
porté sur l’offensive et à 70%, il
attaque. Il ne défend qu’à 30% et
c’est pour cela que le 4-4-2 ne l’ar-
range pas. Techniquement, il est
fort et tant que l’EN évolue avec 3
défenseurs, il n’y aura aucun pro-
blème pour lui.
- A votre époque, il y avait de
bons joueurs en équipe nationa-
le, mais cette dernière n’avait
pas pu accéder au Mondial,
comment expliquez-vous cela ?
- Notre génération n’avait pas eu
de chance. Je vous cite par exemple
les éliminatoires pour la Coupe du
monde de 1994, on avait gagné
contre le Ghana, mais on était tom-
bés par la suite sur le grand Nigeria
d’Amokachi. Je vous signale que
l’affaire Karouf avait aussi porté un
sérieux coup au moral de la troupe.
Si on n’avait pas été disqualifiés de
la Coupe d’Afrique qui s’est dérou-
lée en Tunisie, on aurait pu accom-
plir de belles choses. A l’époque,
j’avais 22 ans et je me rappelle
qu’on avait un bon groupe.
- Ne regrettez-vous pas le
manque de moyens à votre
époque ?
- Effectivement, les moyens mis
à notre disposition étaient déri-
soires. Il n’y avait pas des primes
aussi conséquentes par rapport à
maintenant. En plus, on ne faisait
que très rarement nos stages à
l’étranger, alors que l’équipe
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
actuelle se prépare à chaque fois à
l’étranger. Plusieurs choses avaient
fait que l’EN n’aille pas au Mondial
à notre époque.
- En 2000, l’équipe avait fait
une bonne CAN au Ghana,
vous attendiez-vous à ce que
Nacer Sandjak ne soit pas
reconduit dans son poste ?
- J’étais étonné par la non-recon-
duction de Sandjak au poste de
sélectionneur national. Il avait tra-
vaillé en compagnie de Djadaoui et
la logique imposait qu’on les garde
tous les deux dans le staff. Son
départ avait provoqué une cassure
au sein de l’équipe et s’il avait été
maintenu, on aurait enregistré de
bons résultats.
- Sandjak nous a confié que s’il
avait été reconduit à son poste,
il aurait qualifié l’EN pour le
Mondial de 2002…
- Le départ de Sandjak a fait mal
à l’équipe. On avait un groupe de
qualité et des joueurs talentueux, à
l’image de Tasfaout, Saïb et Dziri
pour ne citer que ceux-là. On avait
fait une belle CAN au Ghana et on
s’était fait éliminer en ¼ de finale.
Le groupe était déstabilisé par la
non-reconduction de Sandjak. La
preuve, face au Maroc, on menait
par un but à zéro, mais on s’était
fait rejoindre au score avant de
perdre par deux buts à un.
- Lors de la CAN 2000, certains
remplaçants à l’image de
Mezouar et Badji avaient accu-
sé Sandjak de faire dans le
favoritisme en faisant jouer les
joueurs de la JSK…
- Moi, j’étais au Club Africain et
Saïb était à Auxerre. Benhamlat et
Moussouni avaient leur place dans
le onze titulaire. Sandjak n’avait
pas fait dans le favoritisme et il
n’avait aligné que les meilleurs.
- Personne n’avait misé sur
l’EN en 2000, mais malgré ça,
vous aviez enregistré de bons
résultats au Ghana…
- Oui, on nous avait beaucoup
critiqués, mais on avait réussi tout
de même à faire un bon parcours.
C’est pour cela que je dis qu’on doit
soutenir cette équipe, car elle est en
mesure de faire de belles choses en
Angola.
- Quel est votre meilleur souve-
nir avec les Verts ?
- Mon meilleur souvenir, c’était
le match face au Ghana remporté
par deux buts à un à Tlemcen. On
avait joué en nocturne et on avait
fait un grand match. Il y a aussi la
CAN 2000 disputée au Ghana.
- Et quel est votre plus mauvais
souvenir ?
- Je ne garde que de bons souve-
nirs avec l’EN. Cependant, je crois
que ce qui m’est arrivé en 1996,
lors de la CAN de l’Afrique du Sud,
est mon seul mauvais souvenir. Dès
mon arrivée à l‘aéroport de
Johannesburg, j’ai été paralysé.
J’étais contraint de rentrer au pays
en urgence afin de me faire opérer
de l’hernie discale. J’étais resté six
mois en convalescence et dès mon
retour sur les terrains, j’avais pu
édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 19
ASO CHLEF WA TLEMCEN
Une phase Le Widad fin prêt pour aller
à Aïn El Fouara
aller à mettre
● Par Abdelkrim Zoubir
A quarante-huit heures de la rencontre
qui opposera les Tlemcéniens du WAT à
aux oubliettes
l’Entente de Sétif, vainqueur de la Coupe
de l’UNAF, comptant pour la mise à jour
du calendrier de première division sur la
pelouse synthétique du stade du 8-Mai-
1945, les coéquipiers de Kheris se
préparent activement pour être fin prêts,
mardi prochain.
décrocher un contrat avec le Club
Africain. APRÈS la défaite subie à Alger face au
- Quel est votre dernier match
avec l’EN ?
CRB, les Zianides s’entraînent intensé-
ment sous la férule du coach Bouali qui a
- J’ai arrêté ma carrière interna- ainsi augmenté la charge de travail en vue
tionale à l’âge de 31 ans. Mon der- de permettre à ses joueurs de retrouver les
nier match, c’était face au Maroc automatismes nécessaires. Il faut dire que
qu’on avait perdu par deux buts à l’aspect mental n’a pas été négligé dans la
un. J’ai laissé ma place vide et après préparation d’autant plus que les Bleu et
la venue de Rabah Madjer, je lui Blanc n’ont pas été favorisés bien aussi
avais dit qu’il ne doit pas compter par la chance que par l’arbitre qui les a
sur moi. J’étais saturé et je voulais frustrés en leur refusant un but valable,
me reposer un peu. selon les observateurs présents au stade
- Que pensez-vous du groupe de du 20-Août. Ceci devrait galvaniser les
l’équipe nationale en Coupe du joueurs qui semblent déterminés à sortir
monde ? le grand jeu dans la ville d’Aïn El Fouara,
- Il n’y a pas d’équipe faible en qui réservera sûrement un accueil chaleu-
Coupe du monde. On doit bien pré- reux aux coéquipiers de Yekhlef après
avoir brillamment remporté la Coupe de dernier succès au stade Radès de Tunis. Cette
parer ce rendez-vous pour essayer donne ne peut que transcender les Ghazali,
de réaliser un bon parcours. On a l’Union nord-africaine. C’est donc dans cette
euphorie sétifienne que les Widadis s’apprê- Benmoussa et autres Djallit. Ces derniers se
une bonne équipe et on doit la sou- feront un plaisir de déjouer les desseins de
tenir jusqu’au bout. On ne doit pas tent à rejoindre la capitale des Hauts Plateaux
et tenter de réaliser un exploit en terre sétifien- leurs adversaires du jour et ébranler, sportive-
perdre lors de la première rencontre ment parlant, la joie des Sétifiens. Ce qui est
pour espérer aller au prochain tour. ne. Mission très difficile pour les protégés de
Fouad Bouali face à une formation de sûr, c’est que les spectateurs présents seront
- Racontez-nous un peu l’histoi- gratifiés d’un beau spectacle.
re du prêt pour un seul match l’Entente qui aura le vent en poupe après son
A. Z.
lorsque le président Moh
Chérif Hannachi vous avait sol-
licité pour affronter l’USMA,
après que les Usmistes aient fait
LOUDJEDI : «Notre tâche
sera difficile»
● Par Ahmed Maâmar pour récupérer tous les points perdus,
appel à Dziri ? çà et là», ajoutera le même joueur.
- Le président Hannachi était
venu à Tunis pour me dire s’il A Chlef, une question parmi tant Pour se mettre à l’abri, les Chélifiens
devront suer et ne rien lâcher à
d’autres est sur toutes les
m’était possible que je vienne pour domicile. Toutefois, du côté du staff Le latéral droit tlemcénien, ne va pas nous déranger pour - C’est avec plaisir que
un match de prêt face à l’USMA. Je lèvres : la formation chélifienne
technique, on appréhende beaucoup les Sofiane Loudjedi, estime que autant. Ce qui est sûr, c’est nous allons nous retremper
lui ai dit qu’il n’y a pas de problè- d’Abdelkrim Medouar sera-t-elle blessures. Pour preuve, l’entraîneur le groupe est déterminé à ne que nous jouerons sans pres- dans la Coupe, qui reste un
me et que c’est grâce à la JSK que capable de terminer la saison avait, contre le CABBA, lors du pas revenir bredouille du sion. Et puis, le football n’est challenge très intéressant et
j’étais devenu ce que je suis main-
dans le top 5. dernier match, mis pas moins de cinq déplacement périlleux de pas une science exacte et que dans lequel nous projetons
tenant. J’avais la finale de la Coupe juniors sur le banc de touche. Bon Sétif. tout reste possible. d’aller le plus loin possible,
de Tunisie que j’avais remportée
LA PLUPART des supporters sont nombre d’observateurs s’interrogent - Juste après, vous abor- d’autant plus que le tirage au
d’ailleurs. Ensuite, j’avais rejoint sur le nombre impressionnant de - Quelle est l’ambiance derez un autre challenge, sort nous a été favorable
directement la JSK et j’avais joué sceptiques depuis le semi-échec face au
CABBA à Chlef et les deux défaites blessés. En effet, pas moins de 12 qui règne au sein du grou- celui de la Coupe pour les premiers tours.
face à l’USMA à Bologhine. La joueurs sont passés par l’infirmerie : pe après la défaite face au d’Algérie… A. Z.
rencontre s’était terminée par un consécutives contre l’USMAn et la
JSK. L’ASO a fini la phase aller sur Biaga, Zaouche, Selama, Abou, Gherbi, CRB ?
nul vierge.
- Quelles étaient vos relations une fausse note, ce qui a provoqué Hosni, Hamadou, Messaoud entre - Je pense que cette défaite CLASSEMENT
beaucoup d’inquiétudes chez les autres. C’est la première fois dans est déjà oubliée, puisque le
avec Dziri ? l’histoire de l’ASO que les Chélifiens groupe s’est remis au travail Matches Buts
- J’ai grandi avec Dziri au amoureux de l’équipe, qui veulent Equipes
savoir si le club pourra redresser la vivent des moments difficiles, eux qui en prévision de la rencontre Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
NAHD et j’entretiens de bons rap- ont toujours caracolés dans le top 5 du qui nous mettra aux prises 01. MCA
ports avec lui. Lorsqu’on était en barre lors de la reprise. «Ce n’est pas 32 16 09 05 02 26 11 +15
évident, surtout avec le nombre de championnat, et ce, depuis plusieurs avec l’ESS dans le cadre de
Tunisie, on s’appelait régulière- la mise à jour du calendrier. 02. JSK 28 17 08 04 05 21 12 +09
blessés», dira un supporter. De l’avis saisons.
ment et on se voyait de temps à - Le WAT n’arrive pas à 03. USMAn 27 17 07 06 04 17 18 -01
unanime, l’équipe devra cravacher dur
autre.
- Vous vous êtes reconverti en et s’accrocher afin de revenir dans le L’ASO a perdu sa engranger des victoires
successives, pourquoi ?
04. ESS 26 14 07 05 02 21 13 +08
entraîneur, quelle est la diffé- haut du tableau. Les points perdus, lors
de la phase aller, seront difficiles à
réputation d’équipe - Certes, nous avons raté 05. CABBA 26 17 07 05 05 21 18 +03
rence entre le fait d’être joueur
et entraîneur ? récupérer. Après quelques stable quelques matches à domicile
surtout, mais j’estime que
06. JSMB 26 17 07 06 05 19 17 +02
- La différence est de taille. Le performances consécutives, les Autre énigme qui a intrigué et 07. MCO 26 16 08 02 06 18 19 -01
Chélifiens sont redescendus sur terre continue d’intriguer les supporters, le nous avons aussi réalisé un
joueur se concentre seulement sur bon parcours durant cette 08. WAT 25 16 07 04 05 18 15 +03
son match, alors que l’entraîneur après le dernier match nul de l’ASO, à ballet des entraîneurs à la barre
la maison, mais cela n’incite nullement technique de l’ASO. En effet, en deux phase. 09. USMH 24 16 07 03 06 19 15 +04
doit veiller sur la préparation de - Vous n’arrivez pas à
l’équipe. Il doit également donner au pessimisme, puisque l’équipe aura saisons, l’ASO a connu pas moins de 10. MCEE 23 17 06 05 06 20 19 +01
tout le temps de récupérer tous ses cinq entraîneurs. En effet, Amrani, vous imposer dans le onze
des consignes à ses poulains tout au titulaire. Qu’en pensez- 11. CAB 23 17 06 05 06 14 13 +01
long de la rencontre. blessés, et de ce côté-là, il y a Belhout, Hadj Mansour, Amrani, Saïb
beaucoup de monde. Toutefois, les et enfin Slimani se sont relayés à vous ? 12. USMA 22 17 05 07 05 17 18 -01
- Depuis le départ de Lang, - Vous savez, le plus
camarades de Ziane sont confiants pour Chlef. Du jamais vu à l’ASO. Une 13. CRB 21 16 06 03 15 25 -10
l’équipe réalise de bons résul- important, c’est de travailler 07
tats, cela doit vous réjouir, la suite du parcours et comptent relever équipe réputée pour sa stabilité et sa
le défi bien que ce soit très dur. continuité. Ce ballet a, semble-t-il, fait sans relâche pour maintenir 14. ASO 20 17 05 05 07 19 14 +05
n’est-ce pas ? la forme. Quant à jouer ou
- Tout d’abord, je remercie le pré- des siennes dans les esprits des 15. USMB 17 17 04 05 08 10 16 -06
pas, c’est à l’entraîneur de
sident Hannachi pour sa confiance. Mekioui : «Récupérer joueurs. Les contre-performances de la
phase aller sont venues mettre à nu, au décider. 16. ASK 17 17 04 05 08 13 21 -08
J’ai travaillé avec de grands entraî-
neurs lorsque j’étais au Club les points perdus» niveau de chaque compartiment, des - Un autre difficile match
vous attend à Sétif.
17. NAHD 10 17 02 04 11 13 24 -11
Africain, ainsi qu’en équipe natio- «L’équipe est dos au mur, toutes les carences qu’Ahmed Slimani devra 18 . MSPB 09 17 01 06 10 13 26 -13
équipes, qui sont au fond du corriger. Et cela demande du sang neuf. Comment voyez-vous
nale. J’essaye de mettre en applica- cette rencontre ?
tion ce que j’ai appris avec les dif- classement, n’ont pas encore dit leur
dernier mot», affirme Mekioui.
Pour peu que Medouar accepte de
mettre la main à la poche pour ramener - Comme vous le dites, MISE À JOUR
férents entraîneurs avec lesquels notre tâche sera difficile à
j’ai travaillé. Je me suis fait un nom L’objectif des poulains de Slimani sera les éléments susceptibles de ramener le Stade Rencontre Horaire Date
dur à atteindre, car dernière ça se plus, s’il veut que Chlef puisse Sétif face à une équipe qui
en tant que joueur et il temps de vient de remporter la Coupe Sétif ESS-WAT 18h00 Mardi 22/12
faire de même en tant qu’entraî- bouscule. «Nous sommes conscients participer à une joute continentale,
de la difficulté de la mission. Nous ne comme elle l’a si bien fait ces nord- africaine et qui évolue- Belouizdad CRB-USMH 14h00 Mardi 22/12
neur. ra dans un stade qui lui sera
N. B. devons pas nous occuper des autres dernières saisons. Oran (Zabana) MCO-ESS // A déterminer
équipes. Nous devons nous défoncer A. M. totalement acquis. Mais ceci
OCO (5-Juillet) MCA-ESS // A déterminer
 20 DIVISION DEUX Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

5
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
MC SAÏDA ASM ORAN

DJ
RECRUTEMENT

BELHA
LA SITUATION N’A PAS CHANGE
6 joueurs boudent
Les Saïdis ont un œil l’équipe
sur la réunion du… BF !
● Par L. M. Azzi position jusqu’à ce qu’une
«lumière jaillisse»,

tin ue
La difficulté financière

o n
comme l’indiquent nos

«Il se pou rr ait q ue je c MANSOURI :

risque, selon nos sources, sources. Pendant ce temps,
de pousser la direction à nul doute que les diri-
● Par K. Djelloul ne tienne, même si on
sait qu’en principe, le
revoir pas mal de points
avant la reprise du
geants sont à la recherche
d’une éventuelle rentrée «J’hésite
à prolonger
h »
championnat. Pour le cas

ut
d’argent pour mettre fin à

o rts mo
Les dirigeants du club

P
club aurait dû prendre

so n à
de la barre technique, on

ai
ce boycott et surtout pour

saïdi ont laissé croire
qu’ils seront fixés sur la
nature du recrutement
hivernal après la réunion
du Bureau fédéral qui se
tiendra demain.
SELON EUX, ce n’est
qu’après cette réunion qu’ils
sauront si la direction pourra
ramener de nouveaux joueurs.
Il est clair à présent, que l’es-
poir de renforcer l’équipe pre-
mière dépend de la teneur de
la réunion que vont tenir les
responsables de notre football.
Selon une source proche du
club, au cas où une nouvelle
décision venait à être prise,
cela voudrait dire que le
Mouloudia pourra renforcer
l’effectif de l’équipe drivée
par Latrèche. «On serait heu-
reux d’apprendre que cette
réunion nous sortira une nou-
velle directive, à même de
nous permettre ce renfort dont
on a bien besoin», souhaite
notre interlocuteur. Qu’à cela
USM BEL ABBÈS
El Khadra risque de jouer
ses dispositions au
lieu d’attendre une
quelconque «aumô-
ne», tout porte à croire
que ses responsables
attendront avec impa-
tience les résultats de
cette réunion fédérale.
«Adda
Bouziane
et Henider
pourraient être
récupérés»
Reste que certains
dirigeants ont déjà la
solution de rechange
comme le précisera la
même source. «S’il
n’y a aucun change-
ment et qu’on maintienne
cette loi qui exige que le volu-
me de jeu des jeunes atteigne
les 450 minutes, alors, on fera
en sorte de revenir à la déci-
sion qu’on a prise aupara-
vant», dira notre source avant
d’expliquer : «Le club devra
récupérer certains des joueurs
mis sur la liste des libérés.»
Voulant avoir une idée sur
l’identité des joueurs à «récu-
pérer», notre interlocuteur
fera savoir que le staff tech-
nique a pensé au milieu Adda
Bouziane et à l’attaquant
Henider. «Ces deux éléments
ES MOSTAGANEM
feront l’affaire du club, ils
pourront prendre leur
revanche sur le sort et rebon-
dir car ils sont d’un bon
niveau même si leur rende-
ment était en deçà de nos
espérances», conclura notre
source.
K. D.
MEDJAHED : «Il faut réunir
sait, à moins d’un
retournement de situation,
qu’elle sera dirigée par
Brik Abdelkader.
POUR les cas des joueurs
recrutés cet hiver, les diri-
geants risquent de
connaître de difficultés
s’ils n’arrivent pas à régler
les éléments dont certains
ont menacé de ne pas reve-
nir tant qu’ils ne seront pas
payés. On vient d’ap-
prendre en effet, que
Chache, Reguieg, Tahar,
Moudjer, Haddou et Ould
Lakhdar font partie du
groupe de joueurs ayant
préféré bouder l’équipe en
attendant d’être réglés.
Leur absence aux entraîne-
ments n’est pas passée
inaperçue tellement elle
s’est prolongée au début
de la semaine en cours.
Chacun d’eux aurait, selon
certaines indiscrétions,
affirmé à ses proches son
intention de camper sur sa
mettre un brin de toilette
dans l’effectif de l’équipe
première. L’autre préoccu-
pation de la direction,
après avoir «tout réglé»,
serait d’envoyer l’équipe
et ses différents staffs faire
un stage bloqué. On sait,
comme l’avait affirmé le
président de section, que le
club a songé aux sites de
Hammam Bou Hadjar et
de Maghnia mais on parle
à présent de Mascara, là où
les poulains de Brik
avaient donné une réplique
amicale au SAM.
En attendant, notons
que la situation dans cette
formation n’a pas changé
d’un iota, sauf que les
entraînements se déroulent
dans la sérénité grâce
notamment à la présence
de certains éléments consi-
dérés comme les cadres à
l’instar de Bouhedda,
Megherbi, Nessakh, et
autres Boualem.
L. M. A.
la s
à Lorient»
Mondial au mois de juin prochain à
● Entretien réalisé par Saïd Fellak préparer et il faut que je sois compé-
titif d’ici-là.
Titularisé face à Liverpool, - Le coach vous a-t-il assuré
que vous aurez plus de temps
samedi dernier, le défenseur de jeu ?
des Verts, Nadir Belhadj, n’a - Non, pas du tout. Comme je
pas raté l’occasion pour vous l’ai déjà dit, l’entraîneur
s’illustrer. Belhadj a su et moi, on n’a pas du tout
parlé, ni de mon avenir ni de
prouver à son entraîneur qu’il quoi que ce soit. Pour le
méritait bien sa place au sein moment, je m’entraîne et je reste à
des Pompeys en tant que
la disposition de mon club. J’ai une
titulaire et non pas en tant semaine devant moi pour voir plus
que remplaçant. Ayant songé, clair et trancher définitivement
quant à mon avenir.
il y a quelques jours, à quitter - On avance
le club pour bénéficier de plus ici et là
de temps de jeu en vue du X «L'Algérie sera que le
prochain Mondial, l’arrière
gauche de l’EN nous dit, dans attendue au tournant club de
cette entretien, qu’il n’a pas lors de la CAN»
encore tranché, mais au vu de Birmingham
ce qu’il a vécu samedi, il se
City s’intéresse à vous.
pourrait bien qu’il reste au Qu’en est-il au juste ? ● Mansouri ne quittera pas
club jusqu’à à la fin de la - C’est vous qui m’en informez. Lorient au mercato d’hiver. Cité
Pour le moment, aucun dirigeant de
saison. comme partant, notamment vers
ce club ne m’a contacté et je ne sais
pas si vraiment, ce club s’intéresse à
l’Angleterre où le club de Burnley
FC l’aurait sollicité pour l’engager

avec les juniors les conditions si on veut le titre»

● Par Malek Bouzid
Bel Abbès risque de se présenter,
vendredi prochain face à l’IRB Maghnia,
avec un amalgame juniors-réservistes, et
ce, pour le compte des 1/32 de finale de
la coupe d’Algérie à Tlemcen, en raison de
la grève entamée samedi, dès la reprise
du micro cycle.
UNE GRÈVE qui aurait pu être évitée si
certains joueurs avaient reçu leur premiè-
re tranche comme convenu avec la direc-
tion du club, c’est-à-dire une fois les
caisses renflouées.
Le président Baghdad Benaïssa voulait
rassurer ses protégés en leur tenant un
JSM SKIKDA
langage franc et en leur disant que cela
devrait être réglé dans les 48 heures, mais
les grévistes n’ont rien voulu savoir. Ils
ne comptent pas reprendre le chemin des
entraînements avant qu’ils ne soient
régularisés rubis sur l’ongle, histoire de
montrer au président qu’ils sont capables
de mettre à exécution leurs menaces. La
réunion d’urgence provoquée par le pre-
mier responsable du club qui voulait
convaincre ses joueurs de la nécessité de
renoncer à la grève. Pire pour lui,
d’autres joueurs ont rejoint les grévistes
par mesure de solidarité, chose qui a mis
le président dans tous ses états.
M. B.
● Entretien réalisé par
Mustapha H.
L’attaquant Medjahed Hamza
était très logique dans son
entretien lorsqu’il a refusé de
dire que le titre sera
mostaganémois, mais en liant
cela par la condition de réunir
les moyens nécessaires qui
pourront emmener les Verts
vers l’obtention de ce titre que
tous les
Mostaganémois attendent
depuis longtemps.
- Les grèves, ça n’en finit
pas ?
- C’est une manière de pro-
- Justement, en parlant de
titre, vous croyez-vous
capables de conserver la
place de leader ?
- Ceci ne dépendra pas de
nous mais des responsables de
l’équipe, le titre nécessite de
gros moyens, et les joueurs doi-
vent être mis dans de bonnes
conditions, faute de quoi toutes
les tentatives n’aboutiront à
rien. On est premiers, c’est un
exploit, aussi c’est un acquis
par rapport à des équipes qui
ont déboursé des milliards et
qui n’ont pas atteint notre place.
Je crois que les dirigeants doi-
vent y réfléchir longtemps.
- Que peut-on dire donc aux
- Vous avez été l’auteur d’un
magnifique but samedi face à
Liverpool. On imagine que vous
celle de l’administration, on est
êtes aux anges, surtout que ce
là et on est motivés à réaliser le
but a coïncidé avec la victoire de
rêve de toute une ville.
votre équipe Portsmouth…
- Un dernier mot ?
- Evidemment. Je suis vraiment
- Je demande à nos suppor-
content d’avoir inscrit ce but, d’au-
ters d’être derrière nous et nous
tant comme vous l’avez dit,
allons faire tout notre possible la victoire de mon équi-
pour réaléser l’objectif, seule- pe a suivi. Cette vic-
ment avec le concours de tout le
monde.
toire du courage X «Ni
M. H.
va nous per-
mettre de croire Birmingham, ni
encore au main-
tien et nous
aucun autre club ne
relancer de plus m'a encore
7 JOUEURS
AÎNEMcôEtéNdeT
belle.
contacté»
non ?
À L’ENTR
- Avez-vous senti ce
fut timide du
La reprise
but venir ?
ent sept - Après un joli une-deux avec
l’ESM, où seulem des
rtie Yebda, le ballon m’est revenu après
joueurs font pa e situation qui
du
match,
- Pas vraiment. Je n’ai
pas trop tardé au stade après la ren-
contre. On m’a, certes, posé
les connais pas pour pouvoir discu-
ter avec eux.
- Il n’y a pas si longtemps, vous
avez déclaré que vous songiez
sérieusement à quitter
mes services.
- Y a-t-il d’autres clubs qui vous
ont contacté ?
- Jusqu’à l’heure actuelle, aucun
club ne m’a contacté, ni même fait
de propositions. Le mercato n’a pas
débuté, donc, rien n’est officiel pour
l’instant.
- Parlons un peu de l’EN. Le 26
décembre, vous serez appelé,
vous et vos coéquipiers de la
sélection, à prendre part à un
stage de préparation pour la
CAN, prévu au mois de
janvier en Angola. Selon
vous, quelles seront les
chances de l’Algérie pour cette
CAN qu’elle retrouve après six
ans d’absence ?
- Je pense qu’on est tombés dans
un bon groupe et je dirai qu’on a
dès cet hiver, le capitaine des
Merlus a tenu à indiquer qu’il
n’envisage pas de quitter le club
pour l’instant. «De prime abord, je
tiens à apporter un démenti à cette
information qui a circulé ces
derniers temps et qui me donnait
partant vers Burnley, après avoir
trouvé un accord avec ses
responsables, ce qui est faux»,
précisera-t-il. Le milieu de terrain
lorientais affirme qu’il compte
respecter son contrat avec les
Merlus jusqu’à sa fin, soit jusqu’au
terme de cette saison sportive.
«Actuellement, je suis bien à
Lorient avec qui je compte terminer
la saison», dira-t-il. Au passage, il
nous apprendra que les
responsables de son club insistent
depuis quelques jours auprès de
lui pour qu’il renouvelle son
contrat. «Les dirigeants de mon

Rien ne va plus
tester, tout ce que les joueurs
espèrent est que l’administra-
tion prenne en charge leurs
dirigeants ?
- Mettre les moyens pour réa-
liser l’objectif, aussi régulariser
quelques questions, mais ça a été Portsmouth au mois de janvier. vraiment un bon coup à jouer. On
în em en ts, un et, comme je ne me suis pas posé de club essayent depuis quelque
entra rras vite fait. Normal, quoi. Maintenez-vous cette possibilité va essayer de bien préparer ce grand
a mis dans l’emba ésident qui
questions, j’ai frappé fort en direc- temps maintenant de me
pr - Qu’a rapporté la presse locale rendez-vous pour être fin prêts dès
et le tion des bois et le but a suivi.
ueur, et
l’ent raîneu r convaincre de renouveler mon

«Lacen est un très bon jo

● Par R. Feteissa
Décidément, rien ne va plus chez les V
noirs. La séance de jeudi et
quants et d’un défenseur, Chennine,
Moussouni, Bellil et Kouachi. Ces
joueurs ont obtenu leurs papiers et seront
libres de tout engagement. En attendant
doléances, on ne veut pas l’im-
possible mais le minimum de
ce dont a besoin un joueur qui
fait partie d’une équipe qui joue
les joueurs et rester près d’eux.
devra trouver une ce qui a été
Je pense que de notre côté,
nous, les joueurs, on a réalisé ce
qui était demandé de nous,
solution le plus notre première rencontre. En ce qui
Comme je vous l’ai dit, je suis vrai-
concerne nos chances pour cette contrat, mais franchement, je n’ai
vite avant qu e to ut ment content d’avoir marqué, mais pris aucune décision, car j’hésite
ghni,
ne s’effondre
e
compétition, je dirai qu’on ira pour
réalisé jusque-là u de cartes.
comme un ch ât ea
la victoire de l’équipe m’intéressait
beaucoup plus.
co m me on l'a fait pour M jouer match par match, avec l’ob- toujours. J’ai refusé leur première
proposition et j’attends ce qu’ils
ra le
jectif de passer au moins le 1er tour.

Yebda et les autres, il ses»

particulièrement à la veille du départ vers
Alger pour un stage a été marquée par
des absences à la pelle.
EN EFFET, seuls quatre joueurs titu-
laires ont répondu à l’appel. Devant cette
situation, l’entraîneur des portiers
Benbouaza, qui assure généralement les
entraînements de l’équipe en l’absence
de Bouzidi, n’avait d’autre alternative
que de composer avec le groupe qu’il a
sous la main et d’attirer l’attention du
président qui, lui-même, brille par son
absence.
4 joueurs libérés
La direction du club a rendu publique
la liste des joueurs libérés durant cette
période du mercato. Il s’agit de trois atta-
d’autres noms et de source sûre, on
apprend que Guenifi et Kesraoui s’en-
traînent avec les Grenats et veulent chan-
ger de destination.
La crise financière
hypothèque
le recrutement
Le boss skikdi arrivera-t-il à enrôler
certains éléments pour renforcer son
équipe ? Et pour cause, cette crise finan-
cière qui secoue l’équipe va certainement
dissuader les joueurs à venir porter le
maillot des V noirs. Sachant que les
anciens joueurs attendent toujours leurs
dus. Autant dire que le recrutement
risque de ne pas avoir lieu pour ce mer-
cato.
R. F.
le titre. alors la seconde manche sera
MO CONSTANTINE
LA PURGE DE HAKOUM MADANI
● Raoune, Boudjelid, Athmani, Cheikh,
Belouadah, Kheïri et Bouzeraâ ne s’entraînent
plus avec le MOC. Ils viennent tous d’être libérés
par le président des Blancs, Hakoum Madani.
Ainsi, ce dernier, qui, il y a un mois, avait révélé à
Compétition qu’il allait, à la fin de la phase aller,
opérer une purge dans son effectif, est passé à
l’acte.
CONTRE HAMMA LOULOU
SANS 14 JOUEURS
● Le MOC va jouer son match de coupe d’Algérie,
à Souk Ahras, vendredi prochain, sans quatorze
joueurs. Il s’agit des sept suspendus (Toual,
- Un but du pied droit…
- Je suis gaucher, certes, mais
quand il le faut, je sais manier ma
droite aussi.
Bouden, Djebaïli, Ferhat, Khenifsi, Benmili et El
Far) et des sept libérés cités ci-haut. - Votre entraîneur vous a-t-il
félicité après la rencontre ?
4 JUNIORS PROMUS
● Pour compléter son effectif, le driver du MOC,
- Il m’a juste tapé la main, à l’ins-
tar de mes autres coéquipiers. Il
était heureux de la victoire, voilà
Kioua, vient de convoquer quatre juniors :
tout.
Boubekri, Sassi, Rabah et Remili. Seul ce dernier,
un junior B, dont on dit qu’il est un prodige, - En plus du but que vous avez
pourrait être aligné contre le CC Hamma Loulou, inscrit, vous avez été aussi l’au-
vendredi prochain.
teur d’une prestation époustou-
flante sur votre couloir gauche.
BOUSSAÂD À 99% AU MOC Et en vue de la rencontre qui
● Le milieu de l’USMBA, Boussaâd, s’entraîne
depuis plus d’une semaine avec le MOC. Il ne lui
mettra aux prises l’Algérie avec
l’Angleterre lors de la prochai-
reste qu’à récupérer ses papiers de Bel Abbès et il ne Coupe du monde, on imagine
sera Mociste. que la presse anglaise vous a
R. G.
bombardé de questions à la fin
bienvenu parmi nou
sur votre prestation et votre
somptueux but ce matin ?
- Pour vous répondre franche-
ment, je n’ai pas encore lu la presse
d’ici, pour la simple raison que je ne
suis pas encore sorti de la maison.
Je verrai cet après-midi peut-être.
- Avez-vous discuté avec cer-
tains joueurs de Liverpool
après la rencontre ?
- Après le match, j’ai parlé à mon
pote Johnson qui a joué avec moi
auparavant. Sinon, les autres, je ne
après avoir joué l’intégralité du
match face à Liverpool ?
- A vrai dire, je ne sais pas enco-
re. Quand j’ai dit que je songeais à
quitter le club au mercato d’hiver,
c’était uniquement par apport au
temps de jeu réduit dont je bénéfi-
ciais ici. Maintenant que j’ai joué
l’intégralité du match face à
Liverpool et que tout le monde est
content de mon rendement, il se
pourrait que je change de position et
que je termine la saison avec les
Pompeys. Vous savez, j’ai un
vont me proposer de meilleur pour
A présent, les autres nations nous
voir plus clair», conclut Mansouri.
voient autrement et on devra donc
S. F.
prouver ce qu’on vaut vraiment.
Il chute lourdement
- L’affaire Lacen a suscité beau-
coup de discussion depuis
quelques jours. Etant un cadre à Bordeaux
de l’équipe, que pensez-vous de tional
● Lorient, de notre interna ier
nt-h
toute cette affaire ? Yazid Mansouri, a subi ava
- Je n’ai pas trop suivi les événe- défaite sur le terr ain
une lourde
4 à 1.
ments de cette affaire, mais ce que des Girondins de Bordeaux,
, qui a
je peux dire, c’est que Lacen est un Le milieu de terrain de l’EN tant
te ren con tre en
très bon joueur et s’il voit qu’il peut pris part à cet
ain à
que titulaire, a quitté le terr
apporter un plus à l’équipe, je lui
ant sa place à Vah irua,
dirai alors, soit le bienvenu. Comme la 56’ céd
un changement exp liqu é par
on l’a fait avec les précédents
joueurs, tels Meghni, Yebda et l’ampleur du score à ce mo
0) que
ment
les
autres, on le fera sans souci avec de la rencon tre (3-
en
Lacen. Voilà. visiteurs voulaient rectifier
ren forçant la lign e offe nsi ve.
S. F.
 édition du lundi 21 décembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21
4
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

A D L I
CS CONSTANTINE

C H
MO BÉJAÏA

RI
AM à la disposition RAHIM : «Nous vaincrons Remchi»
● Entretien réalisé par Moh Ouali
Belaïd a été une idole en
KHEZZAR NOUVEL ENTRAÎNEUR
● Finalement, Janacovick ne viendra pas pour
des raisons familiales, dit-il, ce qui a obligé la
direction à changer de cap. Ounis a jeté son
défenseurs. En ce qui me dévolu sur un enfant du club, en l’occurrence
concerne, il est un modèle et El Hadi Khezzar. Conscient de la difficulté de la
l’idole sur qui je calque mes tâche, celui-ci souhaite commencer par un test

«Je suis
juniors, c’est grâce à ses gestes, de plus il m’aide beau- d’évaluation du groupe, notamment sur le côté
prouesses d’excellent coup, j’ai tout appris de lui. physique et se donner une petite semaine pour

rte
juger les capacités des uns et des autres.

o
- Le club a eu une longue

p
gardien que l’équipe des

n’im
M. T.

à
trêve. Selon vous, est-elle

e
juniors a failli jouer une

âd an
bénéfique, ou au contraire

S a
finale de coupe d’Algérie.

de
quel mo m ent»
● Entretien réalisé par
Kamel Hassani
Le milieu de terrain offensif
du FC Mainz, l’international
algérien Amri Chadli, qui
figure parmi la liste des
réservistes que Saâdane a
communiquée mercredi
passé en prévision de la
prochaine CAN se dit prêt à
répondre à la convocation du
coach à n’importe quel
moment. Il nous explique
également dans cet entretien
le geste qu’il a eu envers son
entraîneur lors du dernier
match du championnat perdu
face à Shalke 04.
Shalke ?
- On a fait un bon match malgré
la défaite car on a tenu la dragée
haute au second du championnat.
Je suis tout de même satisfait du
rendement de l’équipe.
- Votre équipe a terminé la pre-
mière partie du championnat
dans la 8e position au classe-
ment général avec 24 points.
Un commentaire ?
- Je pense que notre parcours est
positif, car on est invaincus à domi-
cile. On doit essayer d’améliorer
nos performances pour aspirer ter-
miner la saison dans un classement
honorable.
- Puisque c’est la trêve en
Allemagne, vous allez souffler
un peu ?
- Tout à fait. On bénéficiera de 9
Elle a été stoppée net lors
des quarts de finale par le
WAT, le détenteur du
trophée. Aujourd’hui, alors
qu’il n’a que 19 ans, il est
remplaçant en équipe
fanion.
leurs de l’Algérie est un honneur - Vous n’avez pas encore été
pour moi. titularisé, que dites-vous de
- Vous êtes toujours lié à l’EN cela ?
? - Certes, je ne joue pas encore
- Je suis en train de cravacher en seniors, mais je suis toujours
le gardien titulaire de ma catégo-
très dur pour revenir en EN. Je
rie, qui a fait un sérieux parcours
suis sûr que je vais y arriver un
jour. Même si je rate la CAN, je ne la saison passée, aussi bien en
coupe qu’en championnat.
veux pas rater par contre la Coupe
du monde. Je sais que les places Quant à l’équipe seniors, j’ai
seront très chères, mais ceci ne encore le temps.
va pas m’empêcher de me battre - Bezouir est irremplaçable
pour arracher ma place parmi les pour le moment…
sélectionnés pour le Mondial - Pour le moment et pour
l’avenir, c’est un gardien expéri-
sud-africain.
- L’EN est tombée dans un menté, mature, il donne de l’as-
groupe qui comprend surance et de la confiance à ses
l’Angola, le Malawi et le Mali,
quel est votre avis sur ce grou- USMM HADJOUT
pe ?
- On doit prendre très au sérieux
casse-t-elle votre élan ?
- La trêve est toujours un
moment où l’on dresse ses
bilans, panser des blessures,
remettre les joueurs sur pied et
un véritable repos pour le guer-
rier.
- Comment qualifiez-vous
jusque-là le parcours du
club ?
- Le parcours a dû faire de
nombreux passages obligés,
mais en ces derniers temps, il est
passé à sa phase positive et
gagnante.
- Comment voyez-vous votre
prochain match de coupe
contre Remchi ?
- Certes, nous ignorons tout de
cette équipe dont seuls des échos
nous parviennent sur ses
exploits et ses qualités. La
Coupe est un challenge extraor-
dinaire, j’ai vécu son euphorie
jusqu’aux quarts de finale. La
chance y est pour beaucoup
EN AMICAL : USMMH 0 – MOB 0
WR BENTALHA
RABTA : «J’ai des
contacts, mais je
ne suis pas libre»
Auteur de sept buts coéquipiers demain à
durant la phase aller la forêt Bouchaoui.»
aussi, il faut donc faire très bien parti pour une sortie avec son équipe, le A une question rela-
attention à ces petites équipes imminente de la zone rouge ?
WRB, le buteur attitré tive aux contacts
qui peuvent bousculer l’ordre et - Tout le monde sait que le de Bentalha, Rabta qu’il a eus en cette
renverser la vapeur. MOB ne mérite pas la place où il
en l’occurrence, a période du mercato,
- L’ambiance qui prévaut est. Aujourd’hui, il a fait un
actuellement au club est un réalisé une première le buteur de Bentalha
grand pas vers la sortie, je crois
signe avant-coureur que que le second suivra.
partie de nous dira : «Oui,
championnat effectivement, je n’ai
moralement ce dernier est M. O.
époustouflante. pas mal de contacts
en cette fin de la
KESSASSI SOUFFRE D’UNE ÉLONGATION IL A ÉTÉ TRÈS phase aller, parmi les
● Victime d’une blessure à l’issue du match amical joué contre Bentalha, régulier et très effica- équipes qui se sont
le défenseur axial Kessassi a fait l’impasse sur le second match de ce depuis l’entame intéressées à moi, il y
Hadjout. Une mesure conservatrice pour préserver le joueur, même si la de la saison, ce qui a le CSC, le MOB et
blessure n’est pas importante car faut-il le souligner, ce joueur regagne le MC Saïda, je dois
lui a valu des
petit à petit sa forme, pour amorcer un retour et renouer avec le summum contacts de pas mal dire que je ne peux
de celle-ci dès l’entame du retour. de clubs entre autres pas quitter Bentalha
le CSC, le MCS et le car je ne suis pas
MOB. Contacté par libre, j’ai signé pour
nos soins pour avoir deux ans au WRB.»
de ses nouvelles, il Voulant savoir

- Chadli, vous avez eu un geste

de révolte envers votre coach
Thomas Tuchel, lorsqu’il vous
a fait remplacer à la 62’ ?
- Non, c’était une réaction tout à
fait normale. Peut-être que c’était
de l’émotion, mais rien de grave.
- Donc, pour vous, il n’y a pas
lieu de faire une polémique ?
- Non, je vous assure que tout est
rentré dans l’ordre après le match.
- Mais on a vu que vous étiez un
peu énervé sur le terrain ?
- Personnellement, j’étais surpris
quand le coach m’a titularisé d’en-
trée, surtout que je revenais d’une
blessure. Je pense que le fait que
j’ai ressenti de la fatigue m’a fait
à 10 jours de repos pour reprendre
le travail et préparer la reprise du
championnat.
- Le sélectionneur national a
mis votre nom parmi les
réservistes, quel est votre
sentiment ?
- Je suis très content, car
ceci prouve que je suis
proche des meilleurs.
- Mais le fait d’être réservis-
te vous permet d’espérer enco-
re…
- Pour ma part, je suis à la dispo-
sition de Saâdane à n’importe quel
moment, je suis prêt moralement et
physiquement pour répondre favo-
rablement à l’appel de l’EN.
- Il y a toujours une chance
les 3 sélections et ne pas tomber
dans la facilité car en football, il
faut respecter les adversaires. Je
pense que l’Algérie possè-
de les moyens pour aller
très loin dans cette
CAN. Il ne faut pas
oublier que nous
s o m m e s
Mondialistes, et par
conséquent, on a des
atouts à faire valoir.
- Vous allez sûrement suivre la
CAN à la TV, dans le cas où
vous ne ferez pas le voyage en
Angola ?
- Evidemment, je serai derrière
les Verts pour les encourager. Je
profite de l’occasion pour souhaiter
HADJOUT NE SAIT PLUS GAGNER
● Par Hillel K.
Le match, qui était prévu pour le dimanche,
s’est joué finalement le samedi vers 14h.
L’entraîneur Heddane a aligné presque tous
les joueurs qui étaient prêts pour le match,
qui s’est terminé sur un score vierge.
L’USMMH a joué face à une équipe bien
organisée sur le terrain et qui a montré de
belles phases de jeu et pouvait même scorer
n’était la lucidité de la défense hadjoutie
avec un bon Hadalane derrière. Dans ce
IL NE RESSENT PLUS DE DOULEURS match, on note le retour de l’attaquant Badni
qui était longtemps blessé et la participation
À LA CHEVILLE de certains nouveaux qui sont à l’essai.
répondra : «El ham-
doulah, je vais bien,
malgré une grippe
qu’est-ce qu’il pense
de la phase retour,
Rabta conclura : «Ça
pourra pas le retenir. Pour les deux autres
3 joueurs à l’essai avants-centres, je crois qu’on va les retenir.»
qui m’a cloué au lit sera difficile mais on
Heddane a fait participer trois nouveaux durant trois jours. fera tout pour remon-
joueurs afin d’avoir une petite idée sur leur Aujourd’hui, ça va ter au tableau. On va
niveau. Il s’agit de l’avant-centre Tours de piste pour Kadaï mieux et je vais se préparer comme il
Belarousse, un joueur de l’ASMO, Noubli,
un autre avant-centre du Paradou et
et Toumi reprendre les entraî-
nements avec mes
faut pour être prêts le
jour J.»
Les deux joueurs Kadaï et Toumi se sont
Dzirdera, un milieu de terrain. Pour ce der- contentés de faire quelques tours de piste au N. S.
nier, même s’il a laissé une bonne impres- moment où leurs coéquipiers jouaient le
sion au staff technique et au public présent,
il reste que le club cherche un avant-centre et
match amical face au MOB. Ils reviennent REPRISE HIER À BOUCHAOUI
d’une blessure et l’entraîneur n’a pas voulu ● Après un repos de deux jours mérité, la troupe
non pas un milieu de terrain. On a contacté prendre de risque. Trois autres joueurs n’ont à Yahi a repris les entraînements hier à la forêt
l’adjoint, Faouzi Arbouche, qui nous a dit pas pris part au match, il s’agit de Niati, le Bouchaoui. Les coéquipiers de Deghmani
sur les nouveaux : «On a vu le milieu de ter-
rain qui est très bon, mais le problème, c’est
gardien Mabli et Rebih, absent pour des rai-
sons qu’on ignore.
disputeront un match de coupe vendredi
prochain contre le NC Magra au stade de
qu’on a besoin d’un avant-centre, alors on ne H. K. Kouba.

ABDOUNE : «Je jouerai

perdre mon self-control.
- Comment expliquez-vous la
défaite de votre équipe contre
pour vous de participer à la bonne chance aux joueurs de l’EN
CAN ?
- Je l’espère, car porter les cou-
en coupe d’Afrique des nations.
K. H. INTER-RÉGIONS ● Par Nacer S.

Sienne et Ghezzal demain face à Angers» WA BOUFARIK

Le leader chute
O MÉDÉA
A seulement 1 point du WAB
ESM KOLEA
Test réussi pour
LACEN BATTU lourdement à M’sila Bentorkia
défaits à Palerme
LE DAUPHIN du groupe, l’O Médéa, est jet de contestation des joueurs de La

par Villareal (2-0

0)
L’équipe du Racing Santander où évolue l’Algérien
Mehdi Lacen a été battue hier par Villareal sur le
score de 2 à 0 pour le compte de la 15e journée du
championnat d’Espagne. Lacen a joué toute la
rencontre au poste de milieu récupérateur. Il a été
comme d’habitude très remuant et plein
d’énergie. Avec cette défaite, Santander se
retrouve à la 16e place avec un capital de 13
points.
● Le milieu de terrain du FC
Nantes, l’Algérien Djamel allé ramener un précieux point en déplace- Montagne. Les Médéens ont préservé leur
POUR cette 14e journée du championnat ment, plus précisément à Réghaïa où il a maigre acquis jusqu’au temps additionnel, L’ESM KOLÉA qui a engagé un nouveau coach,
● L’AC Sienne de Abdoune, se dit prêt à jouer Bentorkia, en l’occurrence, a réalisé une bonne
demain face à Angers pour le inter-régions Centre, le leader, le WA forcé la JS Hay El Djabal au partage des où ils ont cédé au pressing des
notre international Boufarik, a essuyé une lourde défaite à points. Les Médéens menaient au score Montagnards, lesquels ont pu niveler la opération à Khemis El Khechna, d’où il est reve-
Abdelkader Ghezzal compte de la 19e journée du nu avec les trois points de la victoire, grâce à son
M’sila, où il s’est incliné face au club local, grâce au but inscrit par Mimoune à la 29’ marque. Grâce à ce précieux point, l’OM
avait rendez-vous, championnat de Ligue 2 française succès arraché difficilement face à l’IBKEK sur le
le WRBM, sur le score sans appel de 3 à 0. de la première mi-temps. Ce but a fait l’ob- est à un point du leader, le WAB.
hier, avec un après une absence de score de 2 à 1. L’ESMK s’est ainsi rachetée de sa
Les Boufarikois n’ont pas pu résister aux
déplacement plusieurs semaines en
offensives des M’silis. Le premier but a été WA ROUIBA dernière défaite à domicile face au MCM.
périlleux à Palerme, raison d’une blessure à la
une partie qui s’est
terminée sur le score
cheville. «J’ai raté le
dernier match contre
inscrit à la 22’ par Zoubiri sur penalty. Le
second fut inscrit à la 75’ par Ghodbane et Le Widad n’abdique pas IB KHEMIS EL KHECHNA
K. H. de 1-0. Le centre-
avant de l’EN a joué
Ajaccio, car j’ai
ressenti quelques douleurs,
le troisième but, à la 85’, par Bouterfas.
Grâce à cette victoire, les M’silis remontent
DEPUIS l’arrivée du coach Djamel Keddou, le WAR se porte bien. Après son nul arra-
ché la semaine passée à Oued Rhiou, les coéquipiers de Si Kadour ont réussi à frapper fort
Kheloufi décline l’offre
au classement et occupent désormais la 4e SOLLICITÉ par le nouveau président du
toute la partie, mais maintenant, je me sens en forme lors de la 14e journée du championnat inter- régions en s’imposant avec l’art et la maniè-
position avec 25 points. Quant aux CSA/IBKEK, Abderrahmane Djadoune, l’ex-
il s’est montrée très et prêt à jouer ce mardi contre re face au club du Sud, le MB Hassi Messaoud, 2 à 0. Les buteurs de Rouiba étaient
Boufarikois, ils gardent toujours le fauteuil entraîneur de Bentalha a décliné l’offre de driver
discret, à l’image de Angers.» C’est un match Benbouzid et Boumenad. Ce succès mérité du WAR lui permet de remonter un tant soit
de leader, mais avec un point seulement de l’IBKEK, préférant rester travailler dans son
toute l’équipe qui ne important qu’on doit gagner afin peu au classement puisqu’il occupe désormais la 12e position avec un total de 15 points.
d’avance sur leur dauphin, l’O Médéa. club, le Hydra Club Athlétique.
s’est, à aucun de terminer la première partie du
moment, montré en championnat dans une bonne
mesure d’inquiéter position. J’attends avec
les gars du Sud de impatience cette rencontre car le
terrain me manque. J’espère être
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
l’Italie. Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Avec cette défaite, au top afin de réaliser un bon
match.» Concernant l’EN et le Directeur de la publication : Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou SIO
Sienne reste 19e de Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
la Série A, après 17 prochain stage qui attend les Djamel GUESSOUM
Verts avant la CAN, Abdoune n’a Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
journées de Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
championnat. pas voulu parler de ce stage Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Rédacteurs en chef : Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
préférant donner son avis sur la Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
CAN en temps opportun. K. H. Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

3
Compétition édition du lundi 21 décembre 2009

Zidane et Kaka : ils courent après... les dons ! ● DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE À TUNIS : ASMA H. A.

ANE
CITATION

ÂD
■ Jeudi 17 décembre, Zidane et Kaka d’affronter d’ex-gloires du football au profit

SA
La vérité s’étaient donné rendez-vous dans la capitale de fondations en tout genre. La semaine

INSOLITE
de demain espagnole pour une soirée de charité
se nourrit organisée au profit de la Fondation Real
Madrid. L’association, qui se bat pour
de l'erreur faciliter l’accès au sport aux jeunes, a tenu à
d'hier. frapper fort en convoquant les deux
prestigieux footballeurs devant une poignée
Antoine de d’enfants réunis pour l’occasion devant les
Saint-Exupéry deux stars du ballon rond. Depuis sa mise à
la retraite, Zinedine Zidane redouble de
générosité quand il s’agit de venir en aide à
des associations notamment : fervent parrain
d’ELA, il ne manque jamais une occasion
N° 932 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
dernière, c’est pour le match annuellement
organisé par l’ONU qu’il a enfilé un maillot
de foot, affrontant entre autres, un Ronaldo
survolté ! Et dans le genre “je viens en aide
à ceux qui en ont besoin”, Zinedine, qui
aurait pu finir... chauffeur-livreur, a même
pris la défense de son ami Thierry Henry,
embarqué bien malgré lui dans la spirale
médiatique de sa fameuse “main dans la
surface de réparation”... Y a pas à dire, c’est Dans cette première partie de
vraiment un chic type ce Zizou ! l’entretien que nous a accordé
Rabah Saâdane à Tunis, le
coach national évoque d’abord
les nouvelles règles du jeu qu’il
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
évoquera avec ses éléments en
France, en prévision de la CAN

LA BLAGUE
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
et de la Coupe du monde. Pour
liquide rapprochement pays divinité le coach des Verts, il est Saâdane, en compagnie de Abdelhak Benchikha,
12
salissant féminine
incroyant impératif de repartir sur de
vaste étendue
répond aux questions de notre envoyée spéciale.
DU JOUR
qui n'a pas de
goût exclusif d’eau c’est-à-dire canton suisse nouvelles bases et de tout
éclaircir avant l’entame de ces
Un escargot monte péniblement une très
9 deux importantes compétitions.
Rabah Saâdane nous confie

a près
longue côte. il arrive enfin en haut de la étang unité de

E N
aussi que l’EN changera sa

'
10

«Je quitte l
temps
montée, il se retourne et dit : “Pfiu... qu'est-ce que
j'en ai bavé !”
enrôle par sable mou- manière de jouer qui, jusque-là,
ruse vant
planche de
était axée sur la vitesse et le jeu
relieur rapide, et cela en raison des
SUDOKU N° fédération de conditions climatiques en

l»
basket U.S

a
432

i
Angola. Enfin, il affirme qu’il

o n d
contestent

M
6 8

le
animaux de symbole du continue à suivre de très près
ferme lux
les éléments susceptibles de
6 4 8 nationale
renforcer les Verts après le
met bas
Mondial, vu que certains
5 6 1 (vache)
joueurs prendront leur retraite
d’une seule internationale au vu de leur
1 3 couleur
contracté fait
avancer âge. La deuxième partie de
l’interview, vous la découvrirez
◗ «Raouraoua exposera le nouveau barème des primes»
crack
4 6 2 3 5 demain dans notre édition où le
coup aux
arts martiaux
suites 1 drame
jaune sélectionneur national parlera
4 capucin
clairement du schéma tactique considération lors de la CAN et de développera avant la CAN, surtout que certains joueurs sont dépassés complètement notre façon de jouer à

3 7 1 4 8 échassiers au 2 sophistiqué
qu’il compte adopter à Luanda. la Coupe du monde. Durant le stage
en France, le président exposera tout
qu’on ne dispose pas de beaucoup
de temps avant la Coupe du monde.
par l’âge et ne feront plus partie de ce niveau-là, tout en essayant de
l’effectif après le Mondial. Ça se gérer les matchs dans des conditions
corps lourd - Les choses sérieuses commen- ça. Nous sommes en Coupe Il est donc impératif de stabiliser fera certainement sans moi, car il est de jeu extérieures complètement
cent samedi avec un stage de 10 d’Afrique et en Coupe du monde et l’équipe en améliorant notre jeu col- clair que je partirai après le Mondial différentes à celles de l’Europe et de
8 5 4 fou furieux jours en France. Pouvez-vous
nous dire en quoi consistera
on veut repartir sur des bases
solides, c’est pour cette raison qu’on
lectif.
- Sur le plan personnel, quelles
en tant que sélectionneur, mais je l’Afrique du Nord. Sur le plan tech-
resterai pour aider, car je dois vous nique, cela voudra dire qu’il faudra
exposera aux joueurs les règles du sont les erreurs que vous évite- avouer que je suis claqué. On dit savoir garder collectivement le bal-
2 1 8 4 reviens exactement ce regroupement ?
moments de 7 - D’abord, il faut savoir que les
choses sérieuses ne se sont jamais
jeu de ces deux importantes compé-
titions.
rez à l’avenir ?
- Vous savez, j’ai toujours
qu’il ne faut pas dépasser quatre ans lon. Savoir geler le jeu et jouer len-
en sélection, mais je pense tement afin de gérer les
2 3 9 calme arrêtées pour nous, d’autant plus - Et pour ce qui est de la dit que je suis un être qu’en Afrique, il ne faut capacités physiques.
que nous ne sommes pas du tout deuxième phase ?
◗ «Le gros humain et comme tout pas rester plus de deux
◗ «En Angola, Donc, c’est ce tra-

REGLE DU JEU SOLUTION

13 reposés après ces deux années
durant les éliminatoires pour la
- Et bien, celle-ci
débutera le 1er janvier
le monde, je peux me
du travail en tromper. Mais bon,
ans à la tête d’une
équipe nationale. on changera
vail qu’on entame-
ra début janvier.
Une grille est composée CAN et la Coupe du monde. Donc, jusqu’au 6 et elle sera pour ce qui est des Comme vous
consacrée à la prépara- France se fera erreurs, je préfère les
- Revenons à l’hu-
de plusieurs carrés.
DU NUMERO PRECEDENT
coule en
cyclade de devoir
nous sommes vraiment saturés. midité, on a vu les notre manière venez de le dire,
Chaque carré contient
8 2 5 3 6 1 7 4 9 Sibérie marque le
dédain appris
Pour ce qui est du stage précompéti-
tif pour la Coupe d’Afrique du 26
tion de la première ren-
contre qu’on disputera
sur l'aspect que garder pour moi, ainsi
certaines
joueurs étouffer au
Liberia en seconde
de jouer» matiques les conditions cli-
sont sem-
7 4 6 2 9 8 1 3 5
tous les chiffres de 1 à grand loch fleuve
offensif» remarques que je ferai à
3
lettres de d’Espagne décembre au 6 janvier, il sera face au Malawi. Vu période, allez-vous leur blables à celles du
9. Chaque ligne comme 1 3 9 5 4 7 2 6 8 cour décomposé en deux parties : la pre- qu’on entamera le vrai tra- mes joueurs en France. demander de gérer leurs Liberia et de la Gambie où
chaque colonne contient 3 6 7 1 8 9 5 2 4 refus puéril préposition mière du 26 au 30 décembre et elle vail le 1er janvier, je considère Mais une chose est certaine, efforts en Angola ? nous avions souffert. A l’époque, on
aussi tous les chiffres de pige battent sera consacrée à la régénération sur qu’on n’a pas le temps de faire un avec tout mon staff, on essaye d’être - En fait, c’est très simple : Il fau- ne savait pas gérer, mais là, il faudra
11
1 à 9. Certains chiffres 5 9 8 7 2 4 6 1 3 violemment le plan technique, ainsi qu’à l’éva- match amical, car il faudra durant le plus objectif possible. Vous savez, dra tout simplement jouer sur un apprendre à le faire si on veut pré-
ancienneté
vous sont donnés, à 2 1 4 6 3 5 9 8 7 composition ces six jours connaître et bien décor- plus on avance et plus ça devient autre rythme qui n’est pas du tout le tendre à de meilleurs résultats sans
musicale tableau luation médicale, physique et phy-
vous de trouver les 9 5 3 8 1 2 4 7 6 siologique des joueurs. Sur le plan tiquer le Malawi, avoir une idée pré- difficile. A présent, on n’est plus une nôtre, puisque nous sommes connus pour autant mettre la pression sur
autres. Pour cela,
procédez par déduction
4 8 2 9 7 6 3 5 1 5 roche méta-
morphique
organisationnel et vu que nous enta-
mons une nouvelle phase, et bien,
cise sur l’état de forme des joueurs équipe méconnue comme on l’était
et surtout dégager l’équipe qui joue- au début de ces éliminatoires.
pour développer un jeu vif et rapide. mes joueurs.
Donc, il est clair qu’on changera A. H. A.
et élimination. 6 7 1 4 5 3 8 9 2 on parlera des objectifs techniques ra ce premier match. En fait, j’esti- Maintenant, nous sommes attendus
et du nouveau règlement intérieur, me tout simplement que nous avons par tout le monde et il faudra gérer
E N I T L puisque le précédent n’était pas d’autres priorités que de disputer cette nouvelle donne, que ce soit
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

E I R E G A S S E M C B N S E LES MELÉS N° 932 E F F E C T I V E S complet. une rencontre amicale durant ce pour nous, staff technique, ou pour
E B O U R D O N N E R L O E R F R O U S S A R D Ah bon, un nouveau stage. les joueurs, car l’effet surprise
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres F R O N T A E règlement intérieur - Après l’autocritique que n’existe plus. Nous faisons partie
E I E T T E L I O V N E I C E restantes vous serviront à composer les nom et A N T I T I P ? vous vous êtes faite à la des 32 meilleures nations dans le
D T M O U B L I F I R S T O T
prénom du sportif caché. A C C R E D I T E R - Tout à fait, et vu ◗ «Il y aura suite de cette qualifica- monde et tout le monde devra faire
que le président de quelles seront les plus d’efforts, et moi en premier.
N E T O E N N I R E F S I U E
AGRUME INVETERE
V
T
I
E
R
T
A
R A S
L
M
E
E
V la fédération sera un nouveau tion, choses à améliorer Comme on dit, c’est facile d’être en
ANATOMIE LEGENDE
A N I P T I C V I R I E D R V BLESSE LEVIER
O A A U R A avec nous, on expli-
quera aux joueurs la
règlement cette a v
CAN ?
a n t haut de la fiche, mais ce qui est dur
c’est d’y rester, même si je pense
BOURDONNER MESSAGERIE
U N I
T
V
E
E
R
R S
A U
I
T
L
O ligne de conduite de intérieur» - Le gros de mon travail que nous avons tout à fait les
M D R O I A A T I G S N E I N COMMANDE MUSELER l’équipe nationale, du lors de ce stage en France moyens pour faire encore de bons
E T R I S L E I
M A A T H N N T D R A I D R I COUSCOUS NIRVANA moment que le statut de sera d’améliorer l’aspect offen- résultats. Mais permettez-moi de
SOLUTIONS

A T T E L A T R
DESSEIN NOTABLE P E R I A I S
l’EN a évolué. Le but de cela, c’est sif, puisque je demanderai plus de préciser une chose…
O N B E A E E A E E E R P R N L O G V A M P S
bien évidemment de travailler dans maîtrise dans le jeu, essayer de res- - Oui, allez-y…
DEVISE OCULAIRE une totale transparence et avoir une ter concentrés afin de conserver le - Il y a une chose qui est impor-
C C A A A U R E S L S I D A E EDITION OUBLI E S T E E X E A T
discipline dans la vie de tout le plus longtemps possible le ballon, tante, c’est de maintenir tout ce qui
H E G U S G T O S A B S V E T ENTIER POTEAU LES FLÉCHÉS monde, que ce soit pour nous staff d’autant plus que le climat ne va pas a été fait jusque-là pour être encore
FEINDRE SAFRAN technique ou pour les joueurs. Il nous avantager à Luanda avec la présents lors des deux prochaines
M U S E L E R E I I F A E E R FRITEUSE SECOURIR
1 2 3 4 5
LES MELÉS faut savoir qu’il y a aussi des droits chaleur et surtout un taux d’humidi- CAN et la Coupe du monde au
F A R E S et des devoirs, et donc, M. té qui sera très important. Donc, Brésil en 2014. C’est pour cette rai-
E D N E G E L U L S V R T I L GABARIT TAPIS SAADANE Raouraoua évoquera le nouveau améliorer notre jeu collectif sera le son, d’ailleurs, que nous réfléchis-
GARDER TENDANCE barème des primes qui sera pris en principal thème de travail qu’on sons sur de nouveaux éléments, vu
O C U L A I R E M O M E A O N 6 7 8 9 10 11
HEROISME VOILETTE
S U O C S U O C O E V E D N N L A O U N I
INNE VOLET

Compétition édition du lundi 21 décembre 2009
t r e t
En icules
des vé
h
i e n
ls ont raison ceux qui évo-
I quent à tout bout de champ
le bon vieux temps. Du
moins quand il s’agit de régler
les factures d’entretien de la voi-
ture. Il faut évidemment recon-
naître qu’aujourd’hui, les véhicu-
les sont plus sûrs, plus sobres et
plus confortables qu’il y a vingt
ans. Mais on a tendance à l’ou-
blier quand on doit régler la fac-
ture d’une grosse réparation. Là
où il y dix ans à peine, il fallait
dix mille dinars, aujourd’hui cela
revient à vingt ou trente mille
dinars. Bien sûr qu’il y a l’infla-
tion et cette incroyable déprécia-
tion du dinar, mais on n’est pas
obligé d’être économiste pour
aller chez le garagiste.
PEUGEOTe Box
NouvellecBallyuptus
aux Eu
Poursuivant sa politique
de mise aux normes de son
réseau national par rapport
aux nouveaux standards
internationaux de la
marque, Peugeot Algérie a
inauguré samedi dernier
(19 décembre) sa 33e Blue
Box sur un total de 37
agents. L’établissement
Talha qui se trouve aux Eucalyptus
rouvre, ainsi, ses portes après prés d’une
année de travaux. La nouvelle représen-
tation se veut comme un signe de fidéli-
té à une marque présente depuis des
décennies sur notre sol, et un signal ras-
surant en direction d’une clientèle fort
nombreuse dans
une région qui
compte 150 000
habitants. Bâtie sur
une surface globale
de 2 440 m2 , la
nouvelle Blue Box
compte l’ensemble
des services propo-
sés par la marque
au lion, à commen-
cer par un show-
room de plus de
300 m2 , en plus de
99 m2 de bureaux
dédiés aux services commerciaux et
administratifs, un magasin de pièces de
rechange ( 305 m2 pour le stockage et
30 m2 de comptoir), un atelier méca-
23
Factures salées !
le montant de la facture de répa- aurait certainement acheté autre assistée. Nous avons rassemblé
Nous voulons tous plus de sécu- ration de la commande du ver- chose s’il savait qu’un jour on dans un tableau les prix de rem-
rité sur nos voitures, mais nous
rechignons à payer la réparation
de l’ABS à 50 000 dinars. Là,
rouillage centralisé. Un autre
automobiliste nous a avoué qu’il
lui demanderait 190 000 dinars
pour la réparation de la direction
placement de certains organes ou
équipements.
il est question de sécurité, donc
on ne se plaint pas trop. Côté
confort, beaucoup d’automobilis-
tes au budget serré préféreraient
une clim manuelle qui se répare
à 40 000 dinars à une clim régu-
lée, qui en cas de panne peut
occasionner une dépense de plus
de 100 000 dinars. Souvent,
chez le même constructeur une
réparation peut coûter trois fois
plus cher selon qu’il s’agit d’une
petite citadine ou d’une compac-
te. Ainsi, le propriétaire d’un 4x4
de luxe a eu un véritable choc
en découvrant
Equipement Segment B (polyvalentes) Segment C (compactes)
Direction assistée standard 70 000 DA 93 000 DA
Direction à assistance variable 100 000/180 000 DA +200 000 DA
Climatisation manuelle 40 000 DA 80 000/95 000 DA
Climatisation régulée (automatique) 80 000 DA +100 000 DA
Injecteur (diesel common rail) 17 000/25 000 DA 23 000/55 000 DA
Turbo compresseur 60 000/90 000 DA 130 000/200 000 DA
Culasse 50 000/80 000 DA 110 000/180 000 DA
Calculateur 35 000 DA +40 000 DA
ABS 50 000 DA 200 000 DA
Tableau des transferts
Ça bouge dans le paddock. Chaque jour «spectaculaire» est sans doute le possible
des informations font état du recrutement retour de Shumi à la compétition au volant
officiel, possible d’une Mercedes.
ou probable de D’autres pilotes, avec
tel pilote par plusieurs saisons
telle écurie. derrière eux, peinent
Aujourd’hui, à trouver un baquet
seules sept pour 2010 à
écuries sur les l’exemple de Nick
treize qui Heidfeld ou
prendront le Giancarlo Fisichella.
départ à Par contre, le dernier
Melbourne ont arrivé la saison
officiellement passée, Kamui
rendu public leur Kobayashi, a réussi à
duo de pilotes. se faire une place sur
Parmi les pilotes la grille 2010 en
de la saison écoulée, on sait également que signant pour Sauber. Nous avons actualisé le
l’ancien champion du monde Kimi Raikonnen tableau des transferts en indiquant les pilotes
ne sera pas de la partie en 2010. Il a signé en confirmés officiellement et ceux qui sont
WRC avec Citroën. Mais l’info la plus probables ou possibles.
ECURIES MOTEUR PILOTES
McLaren Mercedes Lewis Hamilton (confirmé)
Jenson Button (confirmé)
nique de 550 m2 (14 postes de travail) et
Ferrari Ferrari Felipe Massa (confirmé)
un atelier de carrosserie ( 145 m2 doté
Fernando Alonso (confirmé)
de 06 postes), sans oublier le service
Brawn GP Mercedes Nico Rosberg (confirmé)
Peugeot Rapide qui offre 3 baies pour
Nick Heidfeld
les opérations de routine (vidange, chan-
Michael Shumacher
gement de plaquettes de frein et des
Red Bull Renault Sebastian Vettel (confirmé)
pneus, équilibrage-parallélisme…) sur
Mark Webber (confirmé)
un espace de 135 m2 . L’évènement qui
Toro Rosso Ferrari Sébastien Buemi (confirmé)
a été marqué par la
Jaime Alguersuari
présence du direc-
Renault Renault Robert Kubica (confirmé)
teur général de la
Romain Grosjean Nick Heidfeld
filiale algérienne de
Williams Cosworth Rubens Barrichello (confirmé)
Peugeot, Marc
Nico Hulkenberg (confirmé)
Bregeretti, et de
Force India Mercedes Adrian Sutil (confirmé)
nombreux agents
Vitantonio Liuzzi (confirmé)
du réseau qui ont
USF1 Cosworth José Maria Lopez
effectué le déplace-
Pedro de la Rosa
ment pour partager
Virgin (Manor) Cosworth Timo Glock (confirmé)
la joie de M.
Lucas Di Grassi (confirmé)
Brahim Talha.
Lotus Cosworth Jarno Trulli
Pour rappel, l’éta-
Heikki Kovalainen
blissement Talha
Sauber Ferrari Kamui Kobayashi
existe depuis 1978 et emploie, actuelle-
Giancarlo Fisichella
ment, une trentaine de personnes entre
Vitaly Petrov
techniciens, commerciaux et agents
Nick Heidfeld
administratifs.
Campos Cosworth Bruno Senna (confirmé)
Pedro de la Rosa
 CMJN

Il paraphera son contrat dans quelques jours

édition du lundi 21 décembre 2009
Ziaya-Sochaux : accord
sur 45 OOO €/mois
i, transfert imm inent
Chaouch en France
Le quotidien 100 % foot

Lundi 21 décembre 2009 N° 2349 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

SAÂDANE : «JE QUITTE L'EN

APRÈS LE MONDIAL»
De notre
envoyée spéciale
à Tunis

>«En Angola, on va
changer notre façon
de jouer»
>«En France, le gros
du travail, c'est
d'améliorer
l'aspect offensif»
EXERÇANT DEPUIS DES
ANNÉES EN AFRIQUE
Adel Amrouche
avertit :
«Attention
au Malawi !»
«Il possède
un milieu de
terrain royal»

ZIANI : BELHADJ :
«On a un statut «Je pense que
à défendre je vais rester
en Angola» à Portsmouth»