ASIGNATURA: Acstica Ambiental

PROFESOR: Antonio Marzzano

SVAN 948: Gua de uso ra pido




















Fecha: 10-09-12

Integrantes: Ignacio Campeny
Nicols Herrera
Diego Villalobos



Gua de uso rpido
Svan 948

Introduccin: El analizador de sonidos y vibraciones Svan 948 es un instrumento
de medicin simultnea digital Tipo 1 de 4 canales independientes. Tiene una
memoria interna de 32 MB. Permite adems mostrar resultados en 1/1, 1/3 de
octava y FFT. Las mediciones se pueden descargar a cualquier computador
usando puerto USB 1.1 e interface propia SvanPC+.

Etapa 1: Reconocimiento de panel
SHIFT: Al presionarlo se activa segunda opcin
del botn (letras naranjas).
START/STOP: Inicia proceso de medicin o lo
detiene.
ESC: Permite salir de las sub-listas.
PAUSE: Deja temporalmente en pausa
proceso de medicin.
PROCEED: Continua medicin pausada.
ENTER: Permite confirmar o aplicar las
operaciones de las listas.
MENU: Lista principal que permite configurar el
instrumento
, : Activa una opcin, selecciona parmetros, navega en editor de texto.
, : Cambia modo de presentacin de los resultados, navega por listas de
opciones.

Etapa 2: Configuraciones previas

Encender el equipo presionando simultneamente PAUSE + START, se debe
esperar 60 segundos para que empiece a funcionar (Warm up).
Se establece hora y fecha interna del sonmetro
>> MENU / SETUP / RTC /
Con los botones , cambia de parmetro y con los botones , cambia
valor de la seleccin y se concluye presionando <ENTER> para guardar.
Por defecto la pantalla muestra Canal 1 Perfil 1 (C1P1), se debe cambiar al
canal 4 y al perfil deseado mediante SHIFT + o .
Se debe considerar que siempre los cambios se harn al Canal 4, ya que ste es
donde se encuentra conectado el micrfono.


Etapa 3: Calibracin

Utilizar calibrador SV 30A o uno equivalente.
Ventana de calibracin para Canal 4.
>> FUNCTION / CALIBRATION / CHANNEL 4 / BY MEASUREMENT /
Con los botones , se cambia el nivel de calibracin.
Encender el calibrador y acoplarlo al micrfono (el calibrador puede entregar
seales de 94 dB o 114 dB).
Para iniciar la calibracin se presiona el botn <START/STOP>. El tiempo de
medicin se establece en 5 segundos con 5 segundos de retraso. Luego
presionar <ENTER> para aplicar factor de calibracin.

Etapa 4: Configuracin de medicin
Modo medicin: Define la modalidad de medicin.
>> FUNCTION / MEASUR. FUNCTION /
Level Meter: Captura todos los parmetros de ruido en 3 perfiles.
1/1 octave: Captura Level Meter y adems grafico de 1/1 octava.
1/3 octave: Captura Level Meter y adems grafico de 1/3 octava.

Parmetros de entrada: Define parmetros de entrada de la medicin.
>> INPUT / MEASURE SETUP /
Star delay: Tiempo previo antes de partir medicin.
Int time: Tiempo de duracin de la medicin.
Rep cycle: Cantidad de ciclos de medicin que se tienen que repetir.
Buff step: Tiempo de actualizacin de Buffer (informacin Display).

Configuracin Canal 4: Permite configurar parmetros del canal.
>> INPUT / CHANNEL SETUP / CHANNEL 4 /
MODE: Se debe elegir modo SOUND para ruido.
RANGE: Rango limite de ruido, puede ser 105dB o 130dB
MIC. CORRECTION: Difuso, aire libre o ninguno.
PROFILE 1: Seleccin de filtro (A,C,LIN) y Detector (Slow,Fast,Impulse)
PROFILE 2: Seleccin de filtro (A,C,LIN) y Detector (Slow,Fast,Impulse)
PROFILE 3: Seleccin de filtro (A,C,LIN) y Detector (Slow,Fast,Impulse)

Configuracin extras: Se dejarn deshabilitados para simplificar resultados.
>> INPUT / BUFFER SETUP
BUFFERS: Dejar en OFF.
>> INPUT / TRIGGER SETUP
TRIGGER: Dejar en OFF.

Configuracin resultados 1/1 o 1/3 de octava: Configura parmetros del
modo, ser posible slo si en Modo de medicin se eligi 1/1 o 1/3 de octava.

>> INPUT / 1/1 OCTAVE SETUP /
>> INPUT / 1/8 OCTAVE SETUP /

CHANNEL 1: Dejar en OFF, ya que no se ocupara.
CHANNEL 2: Dejar en OFF, ya que no se ocupara.
CHANNEL 3: Dejar en OFF, ya que no se ocupara.
CHANNEL 4: Importante dejar en On y presionar <ENTER> para ingresar la
forma de como visualizar mediciones en el grfico: Filter: LIN , Buffer: RMS
y BAND: AUDIO.

*Ademas para agregar en grafico totales ponderacin A, C y Lineal, se tiene
que seleccionar la siguiente opcin:
>> DISPLAY / DISPLAY SETUP / CHANNEL 4/ TOTAL VALUES /
TOTAL 1: A
TOTAL 2: C.
TOTAL 3: LIN.

Configuracin Display: Permite configurar lo que se mostrara por pantalla.
>> DISPLAY / DISPLAY MODES
SPECTRUM: (Activar), muestra grfico de 1/1 o 1/3 de octava segn Modo
de medicin seleccionado.
3 CHANNELS: (Activar), forma de como visualiza 3 perfiles en Display.

*Resto de opciones dejar desactivadas.

Etapa 5: Comenzando medicin
Una vez ajustada ETAPA 4 se comenzar medicin apretando botn START.


Etapa 6: Almacenamiento de medicin
Cuando finalice medicin se podr guardar datos de la siguiente manera.
>> FILE/SAVE/SAVE/FILE NAME

Por defecto aparece fecha actual. Para modificar el texto se presiona
SHIFT + para borrar, para insertar carcter se presiona SHIFT+ . Para
elegir un carcter se navega con las teclas y .

Una vez definido el nombre del archivo se presiona la tecla ENTER para
guardar la medicin.