1

Poesa Etlica
y ancdotas de cantina.

Pichorra-Chan Cil-El Vate Correa
El Poeta del Crucero-
Ancdotas y personajes diversos
de Yucatn.









Recopilacin y textos de
Mario Bolio Garca










2
























Poesa etlica y ancdotas de cantina.
2013. Mario E. Bolio Garca. Calle 58 No. 439-B, Santa Ana,
Mrida, Yucatn, Mxico. marioebg@hotmail.com
Derechos Reservados por el Autor: Mario Bolio Garca
Portada: De un dibujo de Ramn Triay Pedrero.


3
CONTENIDO

A manera de Prlogo.5

Felipe Salazar Avila Pichorra.......................7

Cirilo Baqueiro Preve Chan Cil..33

Jos Correa Villafaa El Vate Correa55

Maximiliano Salazar Zentella El Poeta del Crucero.85

Ancdotas y Personajes Diversos de Yucatn...121

Bibliografa Mnima...171































4
APOLOGA DEL VINO

No se sabe si la invencin del vino
la hizo No antes o despus del diluvio,
pues La Biblia no aclara bien este punto.
Si fue antes, desde luego que Dios lo premi
por su sapientsima obra.
Y si fue despus, es evidente que Dios
lo salv del cataclismo porque lo tena
reservado para tan gran fin.

Reconstruccin de hechos.
Claudio Mex.



































5
A MANERA DE PRLOGO


Varios personajes que vivieron en las postrimeras del siglo XIX, los
primeros decenios del siglo XX y la segunda mitad de ese siglo, dieron a
Mrida muchos ratos de solaz esparcimiento y alegra con sus jocosas
inspiraciones rimadas que hicieron las delicias de nuestros antepasados,
sobre todo en los bares y cantinas esparcidas por el centro histrico de la
ciudad y sus alrededores.

Habra que remontarnos a principios del siglo XX para cavilar sobre las
innumerables cantinas y bares del centro de la ciudad de Mrida en las que
ellos han de haber abrevado y degustado las etlicas bebidas y deleitado a
los parroquianos con su arte. Como ejemplos podemos citar el Saln
Cerveza y Cantina El Olimpo, en los bajos del edificio del mismo
nombre, frente a la Plaza de la Independencia, Plaza Principal o Plaza
Grande, as nombrada por sus habitantes; El Regalo, situado en la
esquina de la calle 62 por la 61; el Sport Saloon ubicado en la calle 60
nmero 488 esquina con la calle 57; o el Saln Berln de la calle 62 entre
las calles 61 y 59, ste ltimo, citado en el peridico independiente El
Correo del 18 de enero de 1921.

Estos intrpidos personajes a los que nos referimos son, entre otros:
Felipe Salazar vila, ms conocido por el sobrenombre de Pichorra; Jos
Correa Villafaa, conocido como El Vate Correa y Maximiliano Salazar
Zentella, autonombrado y renombrado como El Poeta del Crucero,
aunque le pese al mundo entero como l mismo sentenciaba. Por azares
del destino, dos de ellos llevan el mismo apellido, sin ser parientes ni
familiares, sino por simple coincidencia. No poda faltar el ingenio
picarezco del popularsimo Cirilo Baqueiro Preve, ms conocido por Chan
Cil Baqueiro que, aunque no fue un gran tomador, recorra tambin bares y
cantinas, violn en mano, para deleitar a los parroquianos con su chispa
creativa y jams recurri a lo vulgar para escribir sus festivas canciones, al
igual que los poetas Joaqun Rejn Tejero, Lorenzo Lpez Evia
Cascabel, Gregorio Ortega Quiones Ruy de Luna y el propio Luis
Rosado Vega, quien escribi poesa festiva bajo el seudnimo de Maese
Ventura. Otros ms, como Manuel Roche, Sebastin Peniche Lpez,
Ermilo Padrn Lpez, Conrado Menndez Daz, Manuel Daz Massa,
Conrado Roche Canto, Edgardo Peniche Lpez, Hernando Gonzlez, Luis
Peniche Vallado, Jos Garca Montero, Francisco Liguori nos dejaron un
legado de epigramas, versos, bombas, ancdotas y chistes que a la fecha
se siguen recordando en los bares y cantinas de la Mrida actual, amn de

6
toda una serie de personajes entre los que destacan el licenciado Jorge
Peniche Peniche, Pastor Cervera Rosado, el popular locutor y humorista
Belito Sosa, Ramn Triay Pedrero, Fernando Espejo Mndez, Luis Prez
Sabido y muchos otros. Y tenemos que tomar en cuenta los trabajos de
investigacin sobre el humorismo de don Santiago Burgos Brito, del
licenciado Jos Esquivel Pren, del propio licenciado Jorge Peniche Peniche,
del profesor Carlos M. Pasos Novelo y del maestro Roldn Peniche
Barrera. A todos ellos est dedicado este libro, como un homenaje a su arte
literario, su chispa e ingenio.

Por qu Poesa Etlica? Su nombre lo dice todo: sus vidas se
desarrollaron tambin en aquel ambiente de espirituosas bebidas,
degustaciones en honor de Baco y carcajadas a granel debidas a su
chocarrero ingenio. Y quin no ha acudido a un bar con el objeto de
tomarse una cerveza bien fra o el trago de su preferencia, divertirse y rer
con sus amigos? La risa es el mejor alimento para el alma y la cantina se
hizo para eso: reir de la vida, gozar un cuento, disfrutar de un poema
festivo, escuchar a un trovador, mientras degustamos un buen trago en
compaa de un buen amigo en la cantina todos somos amigos-, o para
cerrar un buen negocio los mejores negocios se han hecho en los bares-. Y
aquel que no acudi a la cantina en alguna ocasin, estoy seguro que al
menos se habr tomado una copa en su casa o en alguna de las tantas
reuniones de nuestra bella ciudad de Mrida. Salud! Y que lo disfruten.
Por algo se dice que: Toda alegra que no provenga del alcohol, es
fantasa.

El libro, as como vs,
Aunque te parezca caro
y te resulte muy raro,
es el del mundo al revs!


EL AUTOR







7
Felipe Salazar vila
(Alias)
Pichorra


El popular poeta yucateco, Felipe Salazar vila, naci en Mrida,
Yucatn, en el ltimo lustro del siglo XIX. Se le conoci con el
sobrenombre que acaso l mismo se coloc- de Pichorra, palabra que
segn el Diccionario Informal significa pichel con pico. Vivi los
primeros decenios del siglo XX, la poca del Porfiriato y los tiempos de la
Revolucin en que fue sumamente popular y su domicilio estaba situado en
la esquina de la calle 69 por la 52, del barrio de San Cristbal.

Era miembro de una familia de hermanos excntricos segn leemos
en la Enciclopedia Yucatn en el Tiempo-; a uno le apodaban Dzon
Loro, porque se deca que haba fulminado un perico cuando se puso a
practicar tiro con su pistola. Su hermano lvaro fue editor y recopilador y
en 1913, en Barcelona, edit el libro Yucatn. Artculos amenos acerca de
su historia, leyendas, usos y costumbres, por distinguidos escritores
yucatecos. Pichorra no iba a ser la excepcin; una de sus costumbres era
frecuentar las fiestas de los barrios y los pueblos cercanos, donde
improvisaba bombas y versos, por lo cual era muy aplaudido y solicitado.
Sin embargo, lo era an ms, cuando al influjo del alcohol realizaba
composiciones donde entraba el doble sentido o la mofa. Tambin era muy
visto en las tabernas y en todo evento donde fuera posible decir versos
festivos.

Gozaba de una gran facilidad para la improvisacin y el repentismo,
eso lo hizo triunfar en las fiestas y ser la figura central en todo tipo de
reuniones, sobre todo en las de hombres solos en los cafs y las cantinas.
Sus ingeniosos y pcaros versos, de muy buena constitucin apegados a
las normas de la literatura espaola, circulaban en folletos y hojas sueltas
por las calles de Mrida y se decan por los parroquianos de los bares.

Gustaba del alcohol segn nos cuenta Santiago Burgos Brito en su
obra: Tipos Pintorescos de Yucatn-: A Pichorra le gustaba el alcohol,
sin ser un dipsmano, lo saboreaba con delectaciones inefables, como un
perfecto gozador de la vida que solo encuentra el placer en la postrera gota
de cada libacin. Su espritu de poeta se revolcaba en las delicias de lo
dionisaco, en la pagana de la embriaguez ms desenfrenada, lo mismo que

8
la abeja en los nectarios de las flores para llenar de miel sus prvidos
panales. Su popularidad era tal, que en aquellas romeras que se efectuaban
con frecuencia en los pueblos yucatecos, no poda faltar la simpata de
Pichorra, con sus alforjas repletas de agudezas, de versos obscenos, pero de
un indiscutible valor epigramista.

Cuntas cantinas y bares del centro de la ciudad de Mrida hubo en las
que Pichorra ha de haber abrevado y degustado las etlicas bebidas y
deleitado a los parroquianos con su arte, muchas de las cuales recorri, en
ocasiones, en compaa de su otro festivo colega literario y colega tambin
en el arte de empinar el codo, El Vate Correa.

Pichorra, oh, el popular poeta satrico y festivo, Felipe Salazar
vila, nombre que acaso nadie recuerde ante la omnipotencia de su alias,
rim la siguiente improvisacin a una damita de Motul disfrazada de
mariposa en un baile de carnaval; es un exquisito madrigal nos dice Jos
Esquivel Pren en su Historia de la Literatura en Yucatn-, susceptible
de figurar en la antologa ms exigente de dicho tipo de producciones:

Qu linda ests con las galas
de liblula indecisa!
Con tu hermosura armoniza
ese bello par de alas.
Y es claro para mi anhelo,
y hasta a la vista resalta,
que ya ni eso hace falta
para remontarte al cielo

El singular vate, no necesit nunca alardear de sus dotes de poeta
clsico de la literatura espaola. Y digo clsico porque tambin escriba
muy bellos madrigales; su poesa ertica, satrica, chusca, festiva y,
aparentemente grosera sin serlo-, no deja de estar apegada a las ms
estrictas reglas de la literatura de la lengua de Cervantes. Octavillas,
dcimas, epigramas, sonetos y madrigales rimados en perfectos versos
octoslabos, endecaslabos y dodecaslabos nos dejaron un legado y una
muestra de su sagaz ingenio:

El sastre Alfaro Garrido,
natural de San Francisco;
borracho se pone bizco,
muy ebrio se pone rado.
Es campechano perdido,
que aqu vino por placer;

9
y como es sastre, a coser
camisas y camisetas,
y muy ligeras chaquetas,
en tanto encuentra mujer.

Durante el gobierno del Lic. Olegario Molina, la Compaa de Agua
Potable estableci sus bombas y oficinas en un terreno que perteneca a la
ciudadela, antiguo castillo de San Benito. La compaa construy un gran
depsito de forma circular que se elevaba a gran altura y remataba con una
especie de cpula pintada de rojo. Con tal motivo Pichorra escribi la
siguiente dcima:

Cuan grato es ver demoler
de San Benito El Castillo
que ostentara antes el brillo
de un infamante poder.
Pero, cuan ingrato es ver
en medio de aquella ruina
como se erecta, se empina
para dar un refrescn
algo as como un pichn,
que debe ser de Molina.

Don Jos A. Carrillo, estimable caballero que era comerciante en maz
entre los aos 1898 a 1905, como socio de la firma Cen y Carrillo, fue
motivo de esta dcima de Pichorra:

Juan Dzul, el carretillero
fue llamado cierto dia
por don Francisco Garca
para un trabajo ligero.
Al punto le dijo: quiero,
pues veo que no eres manco,
que me lleves al estanco
todo este maz amarillo
y le digas a Carrillo
que venga a sacarme el blanco.

Esta otra la titul Agua de tocador:

Tan pronto el Registro anuncia
un prximo casamiento,
ya la nia en el momento

10
va en busca del Aguafruncia.
Aguafruncia es cocimiento
de cscaras de guayaba,
maran, alumbre y java,
que deja fragante y chulo
todo el tablero del culo
cuando con Fruncia se lava.

La bomba, parte muy importante de nuestra verncula jarana, no poda
faltar en el agudo ingenio de Pichorra:

Con tu traje de turix
y bella como ninguna,
yo quisiera ser laguna
paremojar tu pirix.

Tacho Novelo, era un prestamista, usurero que daba dinero al inters
y que adems era un aficionado al canto y se las daba de ser tenor. A l le
escribi el siguiente soneto de versos endecaslabos:

Yo podr soportar el que don Tacho
mi dinero se lleve sin derecho
y que en Mxico la vida, satisfecho,
se la pase torcindose el mostacho.

Y podr soportar, sin gran empacho,
que regrese ms tarde un tenor hecho
y de gritn nos largue un do de pecho,
con todo el entusiasmo de un borracho.

Mas, lo que a m me revienta y me da guerra
y hasta ganas me da de armar camorra,
es que cualquier patn, hijo de perra,
o es lo mismo decir, hijo de zorra,
en un tono chocante que se aferra
me grite por la calle: -Adis Pichorra!!

Como muestra de su ingenio estn los siguientes epigramas:

Una guayaba ofreci
desde el rbol a Mim,
el amigo Barcel.
-Dime, te la tiro o no,

11
Pues no alcanzo desde aqu,
all arriba pregunt.
Ella al punto dijo: s.
Y l al fin se la tir.

Tambin escribi el siguiente Coloquio amoroso, el cual quin sabe
por qu motivos, lo titul Pelando la pava:

Ella.- Si viene la vieja
nos echa un sermn
l.- Si salto la reja,
te meto el pichn

Este epigrama est dedicado a un supuesto conde, cuya identidad nunca
revel Pichorra, aunque suponemos tambin era conocido por la gente de
aquella poca:

Un noble de gran blasn
y cuyo nombre me callo,
puso sobre su portn
la cabeza de un caballo
en vez de la de un cabrn.

Y para rematar, escribi la siguiente cuarteta:

No confunda la palabra
ni tampoco la intencin;
yo pido leche de cabra
y no leche de chivn.

Dedicada al seor Francisco I. Madero, llamado el Apstol de la
democracia y de la revolucin, en su visita a Mrida en su gira de
propaganda anti reeleccionista en 1909 es esta mordaz dcima. Conocida
la poltica de Don Porfirio Daz, Presidente de Mxico en aquel entonces,
se le crey un enviado para que se declararan sus enemigos. Habl en el
Parque Hidalgo (hoy Cepeda Peraza) ante un auditorio integrado por una
docena de partidarios y algunos curiosos. Los elementos gobiernistas no lo
tomaron en serio y el pueblo desconfiaba de l. Traduciendo ese
sentimiento, Felipe Salazar, Pichorra, escribi la siguiente dcima, que
tuvo gran xito entre los reaccionarios:

Con aires de evangelista
ha llegado un tal Madero,

12
propalando el embustero
ser anti reeleccionista.
Pero bien salta a la vista,
pues claro es como la luz,
que el tal no es nuevo Jess
que se expone a cruel martirio
es madero de Porfirio
para hacernos nuestra cruz.

El siguiente brindis fue dedicado a el viejo Totina, que tuvo un hijo a
los ocho aos de casado y le doblaba la edad a su mujer, al descubrir
Pichorra que en la casa de al lado viva un mozalbete de cuerpo fornido y
no mal parecido.

Qu contento est Totina
porque ya pari su gata,
parir ms si no mata
al gato de su vecina.

Los versos siguientes los titul Pichorra como Ciruelaria, cuando vio
que una damita coma ciruelas Xchi-abal, verdes, que se comen
generalmente untadas dzal- con sal y chile.

Viendo tus dientes tan menuditos,
cual la semilla del Xmehenal,
ganas me inspiran de ser frutitos
de la ciruela de Xchi-abal,
para incitarte, nena bonita,
a que me metas en tu boquita
y que a mi chile le hagas un dzal.

Estos versos los titul El papagayo, al ver que una muchacha que lo
volaba, se tropez y cay al suelo:

Rosaura, una muchacha que no es fea
y empinar papagayos le gustaba,
una vez, de su casa, en la azotea
con uno azul chuqu-mach jugaba.
Mas al ver un pichn (*) que en raudo vuelo
cruz la clara inmensidad del cielo,
lucindose pizpireto y ufano,
fallle el pie estrellndose en el suelo
y ya no le qued ni un hueso sano. (*) Palomo.

13
Y adems escribi la siguiente Moraleja:

Lo que ensea, lector, si te alcanza
y esta es una leccin que no me callo,
que si vez un pichn en lontananza
no debes empinar tu papagayo.

El siguiente poema, una fbula, est dedicado cualquier lector que
piense alguna vez anidar en nido ajeno, La codorniz:

Cierta codorniz de un prado
miraba a cojn torcido
de una oropndola el nido
en una rama colgado.

Si el nido no est habitado
dijo, no anido abajo,
pues aunque tenga el trabajo
de subir y de bajar,
al cabo he de disfrutar
de buen viento qu carajo!

Al nido al punto subi
y lo hall como deseaba,
ningn bicho lo habitaba
y en l enseguida ov.

Mas de repente sopl
recio vendaval de oriente,
la rama al fin se resiente
y cae haciendo gran ruido
hecho una torta indecente.

Que te sirva de leccin,
lector, este desengao,
jams uses nido extrao
sin temerle a un ventarrn.

Ni habites furtivamente
los nidos viejos o nuevos,
porque un viento de repente,
te puede romper los huevos!!


14
El siguiente es un soneto endecaslabo tan bien logrado que nos ensea
la calidad potica de Pichorra, a la vez que su inspiracin para el erotismo.
Aparentemente soez, grosero, repetimos, sin serlo, lo titul Un par de
estrellados:

El ltimo rubor qued vencido,
cay su camisn color de rosa
y ante su nvea desnudez de diosa,
arrodilleme absorto y conmovido.

Bes todo su cuerpo sometido
a mi pasin insana y lujuriosa
y empec la tarea deliciosa
de introducir el pjaro en su nido.

Cuando al fin a la gloria transportados
nos sentimos llegar, aquella hermosa,
palpitante de amor, henchida el alma,
tirose un par de pedos, tan tronados,
que tuve que bajar con toda calma
a recoger mis huevos estrellados.

En los versos siguientes, Pichorra utiliza una palabra para expresar el
verbo defecar, que no puede tildarse de grosera, ya que existe en el
diccionario de la lengua espaola; los titul Desengao:

Estaba triste, flaca y ojerosa,
la noche aquella que tras larga ausencia
de nuevo la mir.
Y preso de pasin ms amorosa
a ella me acerqu.
Si mi ausencia la tiene de ese modo
-pensaba contemplando al ser querido-,
creyendo que la olvido
triste, muy triste, lo mira todo.

Palpitando, anhelante,
Por qu tienes tan plido el semblante?
Qu tienes preguntele-, vida ma?
Y ella me contest: tom un purgante
y me he estado cagando todo el da


15
El tronco de la mazorca de maz, ya desgranado, es el bacal en maya. Y
as titul Pichorra estos versos: una oda a El bacal:

Blanco y erecto bacal,
de tus granos despojado
con los que has alimentado
a todo el reino animal.

T que fuiste en el maizal
la esperanza del labriego,
t que en espigas de fuego
te levantabas airoso
al dar al menesteroso
grato alimento y sosiego

Con qu pesar hoy te miro
en este inmundo excusado
despus de haber aliviado
del hombre el triste suspiro

Llevan como t, igual giro,
en el mundo en que pululo,
sin piedad, sin disimulo,
del poeta las concepciones
que los necios, a montones,
se las pasan por el culo!

Los siguientes personajes: Rejn, un sastre luntico callejero y Rufo,
borracho, teporocho y apestoso que nunca se baaba, sirvieron a Pichorra
para sus versos Recuerdos del baile. El pulguero le decan a la crcel
municipal; Kananga era un perfume de moda y el nixtamal es el
sancocho de maz para la molienda.

Te acuerdas, Joaqun Roch, de Pancha Coello,
la sobrina carnal de don Marcial?
La de blondo y magnfico cabello
y mirada muy tierna y celestial

Pues prefiero pasar un mes entero
escuchando los cantos de Rejn,
aquel sastre que en tono chocarrero
a todos les gritaba: Pellejn!


16
O pasar una noche en el pulguero,
teniendo por almohada un pantaln
de Rufo, cuyo olor segn infiero
no trasciende a Kananga del Japn.

Que bailar otra vez con Pancha Coello,
la sobrina carnal de don Marcial,
porque pisa ms duro que un camello
y le apesta el aliento a nixtamal!!

Cabe hacer un parntesis para hablar de uno de los pintorescos
personajes de la Mrida de principios del siglo pasado: Rufo: Cmo se
llam? Quizs nadie lo supo. Era simplemente Rufo: De estatura elevada,
fuerte y musculoso, el hombre aquel estaba en todas partes, se meta por
todos lados nos dice Santiago Burgos Brito en Tipos Pintorescos de
Yucatn- por los cuatro puntos cardinales pona la nota de su figura
excntrica y risible, ojos lagaosos, destilando sudor y apestando a alcohol
barato en todos los instantes, cabellos en perfecto desorden, de abigarrada
indumentaria en un conjunto absurdo que luca la ms pintoresca
diversidad de trajes y sacos todos sucios, al igual que sus dispares
pantalones enrollados hasta las pantorrillas y sombreros de diferentes
colores y formas, rados y sucios. De calzado no se hable. Los pies de
Rufo, hechos al lodo de las calles, endurecidos por las piedras del camino,
rechazaban categricamente cualquier calzado. Rufo, te toca!, gritaban a
coro los muchachos al verlo pasar y cansado de contestar a sus agresores
con una inocente recordacin a la progenitora de sus das les gritaba: Le
toca a tu mam! Se contaba en su tiempo que Rufo sinti por el servicio de
las armas un miedo atroz y que obligado a prestar sus servicios en la
Guardia Nacional, rehuy sistemticamente hacerlo, presentando desde
entonces los primeros sntomas de su trastorno squico. Perseguido desde
entonces por la amenaza, prefiri convertirse en un ser insociable y vivi
siempre bajo la obsesin de aquellas fatdicas palabras: Rufo, te toca el
servicio! A lo que l, furibundo contestaba: Le toca a tu mam!

A su amigo, el gastrnomo Antonio Pia, dedic Pichorra la siguiente
Receta culinaria:

Oyes, amigo Antn!,
t como buen glotn
vas a tener ocasin
de comerte un buen jamn.



17
Le quitas el camisn,
le untas Betn Masn
que solo cuesta un tostn;
algn zumo de limn,
un poco de Colodin
y el sebo de tu pichn.

Lo pones luego en cocin,
te das un gran atracn,
coges una indigestin,
te vers heho un cagn
y al carajo, gran cabrn!

Y estos versos libres, los titul Deposiciones:

Por cagar una vez en bacinilla,
me pic una hormiga la morcilla;
otra vez, en excusado ingls,
me pic en los huevos un chims.

Por cagar otra vez Chen hotokbal
un bicho extrao me pic el ojal;
por eso hoy, aunque me llamen necio,
procurar cagar en un trapecio.

Pero, si viene a mano,
ser preferible en aeroplano!

En el colmo de su sagaz ingenio chusco y chocarrero escribi A un
cerote:
Quizs t fuiste un pavo, o codornices
guisadas con patatas y judas
en dorado platn, donde yacas
con tu olor halagando a las narices!

O un guiso de perdices y habichuelas,
grato aroma exhalando en las cazuelas
pero hoy, ya ves, tu suerte emigra
y el mundo, asqueroso, te denigra

Solo yo te dedico mis cantares,
te elevo preces y te elevo altares,
como en la catedral a monigotes,

18
porque t eres el Rey de los Cerotes!

Cerote colosal! Cerote ideal!
Cerote tremebundo y sacrosanto,
aquel que te cag, bendito sea
y bendito el pirix que estir tanto!

Bendito t, que gordo y sin enredos,
cerote de cerotes, bienvenido,
emergiste de un culo entre pujidos
y perfumados hlitos de pedos!

Aspiro tu perfume apetitoso
y admiro tu prestancia y tu volumen.
Debe ser tu sabor dulce y sabroso
Si te llego a perder, que me desplumen!

Yo, parodiando a Plaza, te dijera,
como l lo dijo en arrogante tono:
Si fuera rey, te regalara un trono.
Si fuera Dios, te regalara un cielo.

Y si Dios de ese Dios tan grande fuera,
para saciar mis ansias y mi anhelo,
a tus pies me arrojara y te comiera!
As cantaba un bardo zopilote
ante el yerto cadver de un cerote.

Recuerdos de antao. As se expres Pichorra al hacer mencin de un
artificio que usaban las mujeres bajo las enaguas para realzar la parte
trasera del vestido a fines del siglo XIX y principios del XX un culo
falso- que estuvo de moda proveniente de la Francia en aquel entonces. El
Real, era una moneda de 12 y medio centavos. 8 Reales hacan un Peso.

Son las muchachas actuales
vanidosas y sin sesos;
y sus caprichos son tales,
que para cubrir sus huesos
compran un culo en diez Pesos
y dan el suyo en diez Reales.

El cors, del siglo pasado estaba hecho de tela resistente y armado con
ballenas, varillas flexibles muy fuertes, que se extenda desde el sobaco

19
hasta las ingles y estaba destinado a estrechar la cintura y sostener los
pechos. Pichorra hizo un verso alusivo a otra prenda opresora del cuerpo
femenino, llamado polizn, que era un armazn de alambre con muchas
varillas que se usaba debajo de la falda:

Veinte varillas, o ms,
necesit Concepcin,
para hacerse un polizn
y cubrirse lo de atrs.
Y Gabriel, su tierno amante,
ese s que es maravilla,
con una sola varilla
le cubri lo de adelante.

La imagen de San Jorge es montado ste a caballo y as aparece
derrotando con su lanza a un dragn. Estos versos, Pichorra los titul
Chupetn:

Una vieja fue a besar
a San Jorge a Halach
y como no lo alcanz
se puso a refunfuar.

Despus que acab de hablar
y de echar tanto mal rayo,
por no sufrir nuevo fallo
subi por segunda vez
y le bes entre los pies
los dos huevos al caballo.

Otro bellsimo y bien logrado soneto es ste con versos endecaslabos
que titul El amor:

Preguntas qu es amor, nia querida?,
ya te lo han dicho en verso y an en prosa;
que amor es la pintada mariposa
que se quema en las llamas de la vida.

Que amor es una fuente, la escondida,
de la que brota el agua misteriosa,
gloria y placer de nuestra edad dichosa,
cuna y sepulcro, encuentro y despedida.


20
Eso te han dicho el fraile y la beata,
pero t que ya no eres nada lerda,
preprate a dejar camisa y bata.
Ves este trozo de robusta cuerda
que en tus manos se yergue y se dilata?
Esto es amor y lo dems es mierda!

Don Nicols Escalante y Pen era un empresario siempre pendiente de
las novedades y del progreso, quien, por cierto, manej e hizo circular en
Mrida el primer automvil en 1898 . Cuando, despus de un viaje, lleg
de los Estados Unidos se hizo cargo de la Direccin de los Tranvas
Urbanos y llev a cabo muchas mejoras en el servicio y con idea de
fomentar los paseos de la tarde, estableci en Itzimn un Parque de
Diversiones al estilo de Coney Island de Nueva York. Haba en l Montaa
Rusa, Rueda de la Fortuna y otros aparatos entre los que destacaban los
famosos caballitos con otros animales que giraban al son de un organillo y
eran el encanto de los nios.

All por los aos de 1895 o 1896, la empresa de Tranvas de Mrida,
S.A., trajo un original carrusel que instal en el ngulo suroeste de la Plaza
Principal leemos en Reconstruccin de hechos. Ancdotas yucatecas
ilustradas del doctor Eduardo Urzaiz Rodrguez-. Se llam el Nmero
Ocho, porque estaba formado por dos crculos tangentes y las figuras
corran sobre plataformas con rieles y se cruzaban unas con otras. Pero sea
por ser el aparato muy complicado o porque no supieron armarlo, el caso es
que haba frecuentes descarrilamientos y volteaduras, por lo que el pblico
le cogi miedo. Una cancin de Chan Cil el viejo le dio el mate al carrusel.
La tonadilla que tocaba este aparato se hizo tan popular que chicos y
grandes la iban cantando por toda la ciudad. El poeta Pichorra la escribi y
el virtuoso trovador Cirilo Baqueiro Preve, conocido como Chan Cil, la
convirti en cancin con la letra siguiente:

Vamos al Carrousel, a dar vueltas, mam,
dicen que es una gran diversin.

Ests loco, Manoln, ese no es Carrousel,
esa es la Rueda Infernal, corazn.

Yo quisiera montar ese hermoso lechn
que tiene trompa como de saxofn.
Ese no es un lechn, ese es un Elefante,
as lo dice Escalante, corazn.


21
Pues entonces montar el burro que gira detrs.
No es burro, es Vargas el capataz, corazn.

Pues burro, capataz o lechn,
de todos modos yo quiero montar!

Est bien Manoln, una vuelta y noms.
No te vayan a matar, corazn.

Ay, mamita, tengo quebrada la espina dorsal!
Te lo dije, corazn, esa es la Rueda Infernal!

El primer proyecto en grande para utilizar la aviacin como publicidad
la concibi y puso en prctica don Fernando Barbachano Bolio, fuerte
comerciante de la ciudad de Mrida, quien sola decir que los aeroplanos
son una magnfica oportunidad y novedad para hacer dinero y publicidad
segn nos dice Ral Rosado Espndola en La Aviacin en las Playas de
Yucatn en 1912-1934-. Y anunci al pblico que se realizaran tres
vuelos, los das 2, 4 y 5 de febrero de 1912, los que se realizaran en las
playas del puerto de Progreso. Los dos primeros se llevaron a cabo, pese a
fuertes vientos que por poco causan una tragedia. El tercero nunca se
efectu. Al respecto, Pichorra escribi el verso El zopilote y el aviador:

Oh!, insensata humanidad
que intentas con loco anhelo
emprender gil el vuelo
y cruzar la inmensidad!

Vana es vuestra terquedad
en imitar a las aves
con vuestras areas naves.
El espacio es de nosotros
y jams tendris vosotros
de nuestro reino las claves.

As dijo un zopilote
muy plantado y muy seriote
a un aviador insensato
que cay con su aparato
mientras picaba un cerote.

El aviador, buen sujeto,
dijo al punto: aunque me pierda

22
comenzar a comer mierda
sin en eso estriba el secreto!

El siguiente, es un verso libre que escribi el poeta a raz de un clebre
zafarrancho entre los msicos de una orquesta, lo titul Disgusto musical:

Yo no s por qu razn
hubo cierta discusin
entre msicos un da,
cuando ensayar se quera
una gran composicin.

El caso es que el del trombn,
levantando el instrumento
se lo arroj de momento
al que tocaba el requinto,
surgiendo el gran laberinto
que describir es mi intento.

Se enoja el del clarinete
y al que tena el saxofn,
cual si fuera su pichn,
por el culo se lo mete.

Este, de pronto arremete
al que toca el contrabajo
y como aquel un gran fajo
tomado haba de licor,
dijo al oboe y al sax
que se fueran al carajo!

Poniendo a este punto fin
quien tocaba la tarola,
les meti presto la bola,
lo mismo que el cornetn.

Mas alzando la batuta,
el Maestro no se inmuta
y dice sin titubear:
Por fin, vamos a ensayar!
O que vayan a chingar
a su madre, hijos de puta!


23
Obedecieron con gusto,
acto del todo social,
amoldndose a lo justo
Ahora bien, este disgusto,
no es disgusto musical?

Ante un acto natural, tan comn y cotidiano, necesidad fisiolgica que
es obligatoria efectuar, so pena de enfermarse de no hacerlo, Pichorra
escribi en un soneto endecaslabo La cagada:

Despus de haber sufrido cuatro das
un grave y doloroso estreimiento,
voy al comn y con placer me siento
a echar las atrasadas porqueras.

Qu agradable impresin y qu alegras
en todo el intestino experimento
cuando sale apretado el excremento
con suaves y ventosas melodas.

El espritu se ensancha presuroso,
el mojn nuy despacio y apretado
va saliendo con gracia y artificio.
Y despus de la brega, sudoroso,
tomo un papel, lo doblo con cuidado
y tranquilo, me limpio el orificio.

Don Jos Isidro Tejero, quien por desgracia natural tena el perfil de un
mono, fue empleado del seor don Remigio Nicoli en Tekax, Yucatn.
Pichorra fue a dicha ciudad surea invitado por el seor Nicoli que
laboraba en henequn y caa de azcar en la hacienda Santa Mara de su
propiedad. El vate encontr un retrato del seor Tejero y con el permiso de
don Remigio escribi lo siguiente, que como Isidro era de carcter
bonachn y buen amigo de Pichorra, acept y festej la humorada. Salvini
y Compaa, fue una empresa de Circo que actu en Yucatn en esa poca.

A Salvini y Compaa
se le perdi cierto da
un hermoso orangutn.
Mienten, no existi Adn,
Darwin no es un majadero;
si miramos con esmero
de perfil este retrato,

24
es el mismo monifato
que firma con gran salero:
Jos Isidro Tejero.

Otro bello soneto endecaslabo escrito por Pichorra es el que titul
Desilusin:

Qu bella est sobre el sof dormida
con su cabellera sobre el hombro suelta,
dejando ver su pierna medio envuelta
y la falda en su torno recogida.

Tiene sobre los senos extendida
su grcil mano cual palmera esbelta
y su ropa, as, medio revuelta,
ensea el surco que al placer convida.

Suspira tiernamente, mas tan quedo,
que escuchar el suspiro da trabajo,
cual de lejana msica el remedo;
estira luego el pie con desparpajo
e indolente se le escapa un pedo
y toda mi ilusin se fue al carajo!

Con respecto a las conquistas femeninas escribi Pichorra, empleando
la lengua maya, Una conquista:

Yo que me crea un halach (cacique maya)
en las cuestiones del tuch (el ombligo)
les voy a contar un mach (faje)
en que result pocluch (con mala suerte)
Lleg ayer de Sitilpech (un pueblillo yucateco)
y a la casa de su chich (abuela)
la linda mestiza XMech (por Meche)
hermosa cual tres tunich (piedra preciosa en este caso)

La acompa a su uotoch (casa, hogar)
ms pegado que una pech (garrapata)
y con mi astucia de och (zorro, realmente es la
zarigueya)
le empec a tender el lech (lazo).
Hice a mi bolsa un dzirich (nudo)
tan duro como el tunich (piedra)

25
si alguien duda este pah-och (gran zorro)
que examine mi polbich (el glande).

Sin riesgo que lo haga toch (picar, daar)
y si no lo halla birich (peln)
que lo haga tobi-holoch (envuelva)
y se lo lleve a su chich (abuela).

Que ya debe estar muy poch (deseosa).
De vales saque un chach (pagars de la tienda de raya)
los que acept sin muoich (sin reclamo)
dejando que le haga nach (una mordida).

Con que gusto le hice loch (abrazar)
y la bes bajo el tuch! (bajo el ombligo)
ella me agarraba el choch (morcilla, en este caso el
pene)
y yo, debajo del tuch, (ombligo)
le jugaba el pontoroch (el pubis).

Al llegar al pibi-huech (la vagina)
del que estaba yo muy poch (ganoso)
por creerla sujuy tunich! (piedra dura, pero aludiendo
a la virginidad)

Oh desengao nohoch ! (grande)
Tuve que decir max och? (qu zorra, qu desgraciada)
porque lo tena ms kooch (ancho)
que la puta de su chich! (de su abuela)

Y con relacin al choch (el pene), satricamente y en un alarde de
definiciones, escribi Pichorra Las tres fases del chile:

Mustio y sin vida, triste y arrugado,
se queda el chile cuando est dormido;
se parece al gendarme encapotado
al hueco de una puerta recogido.

Pjaro enfermo que dej su nido,
ni siquiera las alas endereza;
metida entre las bolas la cabeza
se oculta taciturno y sin recelos
entre la gran maraa de los pelos,

26
como sierpe entre zarzas y maleza.

Mas aquel ermitao pensativo
alza de pronto audaz la coronilla;
antes humilde, se rebela altivo
cuando huele del mono la semilla.

Enarbola del gallo la colilla
ensanchando las venas del pescuezo;
se prepara al combate, fuerte y tieso,
lleno de ira y de paciencia falto
emprende contra el mono el gran asalto,
hasta escupir los tutanos del hueso!

Bien mojado retrase del foso,
ya la lucha ha quedado terminada;
llevando todo el cuerpo pegajoso
y la pobre cabeza bien hinchada.

Vuelve otra vez a su actitud taimada
para nuevo combate y queda nulo;
y aunque finge arrogancia y disimulo
al mostrarse marchito, flojo, inerme,
de nuevo entre los pelos va y se duerme,
sintiendo repugnancia por el culo.

Y como corolario de sus desengaos amorosos, el vate yucateco nos
dej sus versos que titul La ingenua:

Una noche de abril, hmeda y negra
como el culo de un pich calenturiento,
durmiose al fin mi condenada suegra
echndose de pedos en su asiento.

Yo quise aprovecharme del momento
y presto, as le dije a mi Julieta:
mete pronto la mano en mi bragueta
y scame el pichn, bella paloma;
y ella al hacerlo as, dijo con mimo:

Y a eso llamas pichn? Vaya una broma!
Para pichn, Pascual, el de mi primo!
Al or aquella frase impertinente

27
un respingo pegu, frunc las cejas
y -qu tiene el pichn de tu pariente?
dije y me respondi: tiene hasta orejas!

-Pues me cago en la estampa del pendejo
si por pinga el cabrn tiene un conejo.
Y dime, desgraciada, el muy cochino,
te ha metido esa bestia en el tocino?

No la ha metido no, no ms me la unta
-Hija de la tiznada, me has chingado!
Te juro que por ms que ha procurado
no ha podido meterme ni la punta

No respondile ms. Guard el carajo,
abrochando con furia mi bragueta
y fui meditabundo y cabizbajo
a hacerme en otra parte la chaqueta!

Este otro soneto, nos proporciona una muestra ms del agudo ingenio
de Pichorra y de su notable inspiracin chocarrera, aplicada para los ms
diversos temas, lo titul La paz de los sepulcros:

Un hombre ms feroz que un megaterio
por las tapias salt, de un cementerio;
y ya en aquel recinto de la muerte
sintiose en el momento erecto y fuerte.

Parsele la picha en ese punto
y, sin piedad, se la empuj a un difunto;
y para no dejar cabos ni colas
le embodeg tambin un par de bolas.

El muerto, ante este contacto sensible
hizo una mueca horrible
mas luego, sin pudor ni disimulo,
movi con gusto el culo!
Desde entonces, seor don Amadeo,
ya ni en la paz de los sepulcros creo!

Pichorra escribi tambin una Carta a Marucha, bastante elocuente,
en la que le hace una serie de reclamaciones, todas en verso, que
exponemos a continuacin:

28
Quisiera escribirte, querida Marucha,
una carta que pudiera decirte
lo que est royndome el alma
con todo empeo.

Mas no te impacientes
ni pierdas la calma,
ni frunzas el ceo;
lo que he de decirte son cosas decentes
y escucharlas puede cualquier seorita
como t, bonita
y condescendiente.

Mas debo advertirte que esta palabrita
es una tan solo
y no te figures que escribo con dolo
e insinuar pretendo maliciosamente
que has sido coautora de algn descendiente.

Marucha: perdona mi torpe rudeza
pero sabes que hablo siempre con franqueza;
y si bien reparas
me gustas por eso:
por las cuentas claras
y el chocolate espeso.

Yo s que has contado
por tiendas y plazas
y toda tu calle,
que estoy enredado
con una piruja que en pblicas casas
se alquila al detalle.

Y que la administro descaradamente
y que le propino cotidianamente
palizas tremendas que la abren de cuajo
y que le arrebato, sin dejarle un cobre,
todos los piquitos que gana la pobre
con tanto trabajo.
Y yo, que presumo de guapo y de rico,
todos esos picos
babeando los dejo
para otra piruja que me hace pendejo.

29
Di, no te has cansado
de tantas mentiras como has vomitado?
Soy hombre consciente;
nunca me ha gustado hablar mal de la gente
y menos de brujas
que calladamente
hacen sus cositas peor que pirujas.

Tambin has contado
que yo soy un fresco, un golfo y un chulo,
un degenerado
que en nada me estimo
y que ni en mis vicios guardo disimulo
y hasta doy el timo
del sufrido esposo paciente y honrado
a quien su consorte coloca los cuernos
con vejetes ricos y chamacos tiernos.

Tus palabras, chula,
me tienen sentido,
pues me has ofendido despiadadamente;
no quiero decirte que eres una mula,
junto a ti la mula es persona consciente.

Por ms que te pese, soy hombre discreto
y t bien lo sabes: con nadie me meto,
ni me gustan pleitos ni chismografas
y Dios es testigo
de que yo no quiero meterme contigo.

Y aunque estoy al tanto de tus porqueras,
como lo estn todos, a nadie las digo.
Has odo acaso que yo ande contando
algo de lo mucho que en persona he visto,
como lo del chulo que ests pasteleando,
que tiene la fama de estar bien provisto
de lo que t sabes y dice a quien quiera
que con lo que res se llora cualquiera?
Y cuando platica con algn amigo
le dice que come, toma y fuma a tu costa
y viaja contigo
por la va ancha y por la va angosta?


30
Sabes lo que quiere decir de ese modo
ese hombre maldito?
Es que, Maruchita, se lo has dado todo,
incluso el chivito
que el da de tu santo te obsequi don Vito.

Y tambin pregona con verba prolija,
sin tener en cuenta que de ti disfruta,
que eres una hija
de doa Canuta,
la vieja que vende polvos en Santana
y pleitos y los a diario provoca,
porque a ms de polvos, vende marihuana
y da papelitos de polvo de coca.

Ya ves lo que sacas
tratando con chulos y con chachalacas
Qu amistades tienes, querida Marucha!
Ya vers por eso
que ya no habr pronto quien te haga la lucha
y lo que es ms malo,
ni quien d cuartilla por echarte un beso,
ni como regalo.

Y ahora que me acuerdo, no es eso tan solo,
mira, t si el chulo procede con dolo
y como s tiene intenciones perversas,
o se est burlando al decir que cuando
con tu linda boca la carne le inflamas,
tambin se la besas
y nunca te escamas

Y nunca te fes de XDes, tu criada;
sabes lo que cuenta la muy condenada?
Pues que el Chel Ageros
le mostr una noche tu retrato en cueros,
y yo s que miente!,
pues fuera del Tuerto, de Juan, de Vicente,
del Bizco, de Snchez y toda la chota,
nadie que yo sepa te ha visto en pelotas!

No hay quien me convenza,
Marucha, de que eres una sinvergenza!

31
Te acuerdas por cierto de Marcos Novelo
y aquel sinvergenza de Juan Jaramilla?
Pues andan poniendo tu honor por el suelo
hablndole a todos y armando revuelo
del gran uah que tienes en la rabadilla,
que ests muy usada, que ests en otoo,
que nunca te baas y te apesta el moo.

Qu hombres ms ingratos!
Si llego a agarrarlos, juro que los mato!
Porque a m me consta que esas son patraas
de esos mentecatos,
porque s te baas!

Y si alguien lo duda, que lo diga Too
que pasa las noches olindote el moo.
T sabes Marucha que en verdad te estimo
porque muchas veces encontr mi arrimo
entre las blanduras de tu casto lecho
y que hoy me insultes, caray!, no hay derecho.

Todos tus encantos los he conocido
y son tan sabrosos que no los olvido
y no he de olvidarlos aunque t respingues;
mtame si quieres, pero no me chingues!

Mas ya has de estar harta
y con mis saludos termino esta carta
que, segn calculo,
sin que sea un agravio,
t quizs destines a limpiarte el labio
que no se despinta
leyendo en voz alta mi clida jerga,
Adis, Maruchita, me chupas la tinta
con que se halla escrita mi larga monserga!

Pichorra escribi tambin una zarzuela en tres actos y en verso libre,
que titul Elvirita, considerada demasiado obscena y muy extensa, ya que
ocupa 11 cuartillas, por lo que no la inclumos en esta recopilacin (quien
quiera leerla solictemela a mi correo marioebg@hotmail.com).

Aunque reconocemos la calidad potica y enorme capacidad para rimar
del autor. Vulgar? grosera, la poesa de Pichorra? Eso lo dejamos a tu

32
criterio, amable lector. Lo que no se puede negar es la capacidad para rimar
y hacer verso por parte de Pichorra, as como su ingenio para crear las
ms dismiles escenas y circunstancias que hicieron y hacen reir a muchas
generaciones y que nos hacen recapacitar sobre su vala como poeta.

No hay yucateco, joven o viejo, que no haya escuchado hablar del
poeta festivo Felipe Salazar nos dice el maestro Roldn Peniche Barrera
en su libro Yucatn inslito-, quien firmaba sus picarescos versos con el
alias de Pichorra. El hombre era asimismo un formidable repentista.
Conocido por su exagerada aficin a las libaciones, alguna vez sus amigos
trataron de disuadirlo de que dejara la bebida. Se dispuso la escenografa y
el doctor Medina Samada, furibundo antialcohlico, mostr grficamente a
Pichorra los desastrosos efectos del alcohol sobre el estmago, el hgado
y los riones de un perro. La respuesta de Pichorra no se hizo esperar:

Ciertamente, mi querido doctor
Es lo que yo siempre he dicho:
el licor no se hizo para los perros.

Por ltimo, se cuenta que en cierta ocasin alguien le hizo a Pichorra la
observacin de que todos sus versos empezaban con una poesa muy bella,
pero que al final se volvan sumamente groseros y lo retaron a que
escribiera algo decente, al menos un verso sin majadera, a lo que el vate
respondi con ste Acrstico:

Desde aquel feliz instante,
ngel de amor, que te vi,
mi corazn te rend
extasiado y delirante.

Este corazn amante
late por ti con ternura.

Concdeme vrgen pura
una mirada ardorosa,
la muerte dame piadosa
o tu amor, bella criatura.

Vaya, Pichorra djole uno de sus detractores-, hasta que escribiste
algo decente! El poeta sin inmutarse le contest: Decente? Lee el
acrstico. A ti, amable lector, te convido a que tambin leas el acrstico,
pero no lo vayas a tomar como personal, ni mucho menos en serio. O, peor
an, no vayas a Dallas!

33
Cirilo Baqueiro Preve
(Alias)

Chan Cil Baqueiro


Sera injusto no mencionar a uno de los personajes ms famosos de
Yucatn de finales del siglo XIX y el primer decenio del siglo XX. Nos
referimos a Cirilo Baqueiro Preve, ms conocido coloquialmente como
Chan Cil (El pequeo Cirilo, ya que su padre se llamaba igual). Naci
Cirilo Baqueiro en Campeche cuando ese hermoso puerto formaba an
parte de Yucatn-, en el barrio de Guadalupe, el 24 de diciembre de 1848 y
falleci en Mrida el 17 de septiembre de 1910. Por su ingenio y
popularidad ocupa un lugar prominente en la historia de Yucatn, ya que se
trata del Patriarca de la Cancin Yucateca. No fue un gran tomador y
jams recurri a lo vulgar para escribir sus festivas canciones, adems de
que tiene el mrito de haber compuesto en 1880 la primera cancin de corte
amatorio y serenatero con versos del poeta y dramaturgo yucateco Jos
Pen Contreras: Despedida.

Alabado por todos los que lo conocieron y gozaron de sus canciones,
tanto irnicas como alegres, en los famosos carnavales de Mrida, Chan
Cil pase por todas partes con su violn bajo el brazo, como el portador del
arte y la alegra; con l pase su inspiracin tambin por toda la pennsula
yucateca, en donde era conocido y querido de todo el mundo. Fue el
propulsor de las estudiantinas de antao, como se les haca llamar a las
comparsas y grupos musicales en ese entonces. Su violn hizo vibrar el
alma del pueblo y marc el rumbo de la naciente trova yucateca.

En pleno final del siglo XIX y la transicin al nuevo siglo XX, surgi
de la inspiracin del trovador cancionero una de sus ms famosas
guarachas, compuesta por l en el ao de 1895, con letra y msica suyas:
La mestiza, que fue estrenada en el "Circo Teatro Yucateco", en el ao de
1900, cuya letra dice:

Cuando la aurora vierte su flgido raudal
y empieza por las calles la gente a transitar,
ms blanca que la espuma que hierve en el champn,
alegre la mestiza hacia el mercado va.
Con mi rebozo azul

34
y mi peinado as,
a mil caballeritos
les voy a hacer tiln.

Cuando vuelvo a mi casa traigo en mi cesta,
tomates, hierbabuena y lechuga fresca,
y aqu en mi alma,
los piropos ms tiernos de quien me ama.

No es posible resistir
de la mestiza el encanto,
pues se convierte hasta un santo
al ver su terno lucir.

El trovador cancionero Chan Cil Baqueiro asista a todas las fiestas
populares y formaba parte de los grupos musicales que amenizaban stas;
el primer conjunto notable que form y que despus creciera hasta quedar
formado por un nutrido grupo de msicos, lo hizo famoso en los
carnavales, en los cuales eran ms celebradas sus parodias, como aqulla
que compuso, con letra y msica suyas, en la poca de la administracin
del gobernador, Licenciado Don Carlos Pen (1894-1897) cuando lleg a
Mrida la primera aplanadora usada en la construccin de las calles. La
aplanadora, que haba sido trada a la ciudad a iniciativa del Ingeniero
Rafael Quintero, qued bautizada para siempre por Chan Cil y desde
entonces recibe el nombre de Rafaelita; es sta una cancin carnavalesca
del ao 1897: La Rafaelita:

Ya lleg la Rafaelita
mquina de aplanar,
para aplastarle la crisma
al gobernador actual.
Estaba Don Carlos
sentado en su balcn,
mirando a Quintero
atizando el fogn,
y al verlo le dijo
con gran satisfaccin:
-Que le pasen la rueda de alante
a don Pancho Cantn.

Una de sus canciones ms jocosas, a pesar de que la letra no fue escrita
por l, sino por Joaqun Rejn Tejero, fue La mujer y la casa:


35
La mujer es una casa,
un anciano dijo ayer:
dijo bien, no hay diferencia
entre ambas, lo vais a ver:

Las mujeres de diez aos
segn mi humilde opinin,
son artsticas casitas
que an estn en construccin.

Las que tienen diecisis
y estn bien desarrolladas
son buenas casas en venta
con mucho gusto amuebladas.

La que tiene muchos novios
y es sensible a cualquier ruego,
sin temor a equivocarnos
es una casa de juego.

Las que por viejas no sirven
ni para taco de uac,
son viejas casas en ruinas,
lo que llaman xla pak.

Olvidaba las jamonas,
las que saben vestir santos,
casas son que no se ocupan
por temor a los espantos.

La Enciclopedia Yucatanense menciona a los hermanos Rejn
Tejero Joaqun, Francisco y Esteban- como integrantes de una dinasta de
poetas y humoristas. Del mismo autor de la letra anterior Joaqun- son
estos festivos versos dedicados a un alarife, esto es, a un albail:

Tus labios color de teja,
tus pupilas de alquitrn
y tus dientes diminutos
son ms blancos que la cal.

Con mis pobres ilusiones
quiero formar un andamio,
para que suba mi alma

36
hasta el cielo de tus labios.

Cuando revoco de da
las paredes de la fbrica
me quema el sol y parece
que en m caen tus miradas.

Por eso trabajo bien
y no temo al porvenir,
con la cuchara en la mano
y mi pensamiento en ti.

Y es tambin la siguiente cuarteta, cuando un amigo suyo presumi que
le gustaban las posadas:

Qu te gustan las posadas,
querido amigo Contreras?
Las posadas, babosadas
me gustan las posaderas!

En Mrida, los carnavales tuvieron eco resonante y originaron
corrientes tursticas que se encargaron de propagarles fama nos dice el
Profesor Vctor M. Martnez Herrera en su libro: Antologa de las
Estudiantinas de Yucatn. Los viejos carnavales de Mrida-, porque fue
la fiesta ingenua, de sencillo matiz familiar que hizo alarde de derroche y
lujo y tuvo un distintivo caracterstico y seductor, especialmente en los
ltimos lustros del siglo XIX y principios del XX. Los bailes de tertulia y
de asalto eran precursores de las fiestas de carnaval y fue sugestivo ver
grupos de muchachas y galanes acompaados por msicos y troveros que
llegaban a la media noche y por sorpresa (a veces sin la solicitud necesaria)
al asalto de una casa amiga, para dar rienda suelta a la danza y fue en
estos bailes contertulianos, donde en ocasiones con gran turbacin, las
prendas del momento encendan el rostro de nuestras enamoradas:

Qu tendr que no se casa
la simptica Vicenta?
Una nia tan graciosa,
tan guapetona y esbelta.

Amaba Juan a Vicenta
y la suegra al enterarse,
le dijo: y para casarse usted,
don Juan, con qu cuenta?

37
Este, con la vista fija,
contest: Qu con qu cuento?
Eso lo sabr su hija.

Entre el cortejo suntuoso de carros alegricos, costosos y lucidos,
paseaban: la calesa destartalada, el rocn flaco o esculido. La locura
llegaba como un trozo de salchicha despus de una dieta, con canciones
como sta: Las muchachas:

Las muchachas y jamonas,
las bonitas y las feas,
ya no piensan en sus casas,
ni en novenarios e iglesias

Y maana en los salones,
ellas vestidas de reina,
de avechuchos las mams
y ellas de polichinelas,

voltejearn locamente
como volubles veletas,
que si al fn no sacan agua,
s noviazgos a docenas

El realce expresivo de nuestros viejos carnavales, la esencia ntima que
dejaba su sortilegio en los mbitos de la ciudad, fueron las estudiantinas.
La guitarra olvidaba el nostlgico cantar a la luna y se inspiraba con
expresin irnica dejando chispas de ingenio en los pasa calles y la nota
burlesca y agradable de las costumbres de entonces; como en esta satrica
cancin, Los empresarios, dedicada a Don Nicols Escalante y Pen,
Director, dueo y principal accionista de la empresa Tranvas de Mrida,
S.A., letra y msica de Chan Cil:

Empresarios de tranvas
de annima sociedad,
que compongan bien sus vas
siquiera por caridad.

No estn no ms a coger
dividendos por mayor,
si a ustedes les da placer
a nosotros nos da horror.


38
Nos da horror el contemplar
nuestro estado deplorable,
que no hay calle transitable
donde se pueda pasar.

En un inmundo albaal
vivimos los yucatecos.
Por Dios! Seremos tan mecos
que nadie remedie el mal?

Aqu slo piensa el rico
en seguir enriqueciendo;
los pobres empobreciendo
sin poder abrir el pico.

No tienen derecho a hablar
aunque mueran de coraje.
Les aumentan el pasaje
y lo tienen que pagar.

Y lo mismo queda todo:
al pobre le hacen la guerra;
si llueve; nos echan lodo
y si no, nos echan tierra.

As est la situacin
en la ciudad de Montejo;
todo el mundo aqu, es pendejo
y huyen de la quemazn.

De Chan Cil es tambin esta guaracha del ao de 1900, con letra y
msica suya, una stira a los distintos tipos de besos, se titula Los tres
besos:

El beso si es de mujer
joven, hermosa y querida,
es el beso de la vida
y el encanto del placer.

El de madre es embeleso,
dulce, divina emocin,
porque el alma y corazn
nos da con su tierno beso.

39
Mas el beso de etiqueta,
ese no es beso ni nada,
viene a ser una estocada

Poco conocida es esta ancdota de Chan Cil, acerca de una supuesta
enemistad entre l y el compositor Fermn Pastrana, a quien apodaban
Uay Cuuc (En maya Uay es genrico de espanto, el apodo quiere decir:
ardilla espanto ardilla diablica). La historia de nuestra cancin est
fuertemente marcada por la presencia musical de Cirilo Baqueiro Preve,
Chan Cil y por la de Fermn Pastrana, Uay cuuc, a quienes se les ha
considerado como los grandes precursores de la cancin yucateca. La
ancdota est mencionada en el libro: Chan Cil y otros precursores de la
cancin yucateca. Cancionero y Enrique Martn Briceo afirma haberla
tomado de: Alfredo Tamayo M., Nuestros msicos. Cirilo Baqueiro, Chan
Cil, en Diario del Sureste, 26 de enero de 1941: Amigo muy querido de
cuantos le trataban, sobre todo de sus compaeros msicos, [Chan Cil]
solamente rompi con uno de ellos: con Fermn Pastrana, Huay Cuc (sic),
que tambin se destac con personalidad propia, componiendo bellas
canciones de corte clsico. Se estableci cierta rivalidad entre ellos, pues
los dos producan canciones que gustaban mucho. Chan Cil, al principio o
casi siempre, llev la cosa por la broma, con irona e inteligencia, y de
acuerdo con su carcter festivo, pero Huay Cuc (sic) era algo arrebatado y
nervioso. Cierta vez se encontraron en la cantina de un amigo para hacer la
tradicional maana. Se haba estrenado una cancin de Huay Cuc (sic), y
don Cirilo, para hacerlo rabiar, le dijo:

-Te felicito por la novena que acabas de estrenar; es bonita, me
gusta.
-Mi novena, como dices, no se va al infierno como tus chistosadas.
-No quise molestarte box {negro}, adems, mi msica es para el
pueblo.
-Ni yo, xnucxi {viejo}, mis canciones son para las damas, y las tuyas
para las chichihuas (sic).
-Pues tu novena la van a cantar hasta las currinches.

Una risotada atron la cantina, pues con ese nombre [] se designaba
a las galantes pecadoras {en pocas palabras a las prostitutas}.

-No acepto que critiques mi cancin; adems, no es novena
-Es novena!... la novena cancin que escribes.

Su hijo, Pedro Baqueiro Garca Rejn, nacido en Mrida en 1884 y
fallecido en la ciudad de Mxico, a quien en honor a su padre apodaban

40
tambin Chan Cil II, tambin pas a la historia como inspirado compositor.
Hered de su padre el carcter festivo y alegre, que le permiti hacer
canciones satricas y jocosas, como la jarana-guaracha Las mujeres que se
pintan, compuesta en 1912 y que hizo furor en los aos veintes del siglo
XX y que contina interpretndose y, ms que nada, bailndose hasta la
fecha, en las vaqueras y en casi todas las Serenatas de Santa Luca,
solamente que nada ms la msica:

Las mujeres que se pintan
tienen como van a ver
parecidos con las casas
que se dan en alquiler.

Las muchachas que se pintan
desde que a la escuela van
y no saben de costura
ni entienden de cocinar,

Son esas casitas nuevas
que nadie quiere ocupar,
pues por la parte de adentro
no acabaron de techar.

Las solteras que se pintan
para poder conquistar,
y pintadas y compuestas
todo el santo da estn,

Son esas casas bonitas
que nadie quiere ocupar
por miedo a los alquileres
que les van a hacer pagar.

Las casadas que se pintan
y salen luego a pasear,
sin pensar que la casada
en su casa debe estar,

son como casa ocupada
en la puerta de la cual
hay un letrero que dice:
tengo un cuarto paalquilar.


41
Y la viuda que se pinta
con la idea de reemplazar
al pobrecito marido
que ya en mejor vida est,

es la casa abandonada
que nadie quiere ocupar
por temor a los espantos
que en ella puede encontrar.

Las jamonas que se pintan
para poder conquistar,
y en afeites y pinturas
gastan todo un capital,

son esas casas antiguas
que nadie quiere ocupar
porque llenas de goteras
por todos lados estn.

Y las viejas que se pintan
las arrugas sin pensar,
en que llenas de pintura
ms ridculas estn,

son esas casas de adobe
que ya cayndose estn
por ms que sus dueos digan
que se pueden ocupar.

El Licenciado Jorge A. Peniche Peniche, otro gran estudioso de
nuestras canciones, escribi en un libro que titul Naderas y
Comentarios lo siguiente al respecto: Me voy a referir a una cancin
festiva de nuestra trova de los aos veinte, que escuch muchos aos
despus a un trovador y compositor con quien cultiv una amistad
cordialsima, Don Luis Basulto, que la cantaba, lo mismo que otros temas
de buen humor, con singular gracia. Esta cancin, que difiere de los temas
de las canciones, todas romnticas, de nuestra trova, fue escrita, segn Don
Luis, por dos trovadores de esos felices tiempos: Don Porfirio Bas, de
oficio relojero, pero trovero por aficin indeclinable, que hizo los versos, y
Pedro Baqueiro Garca Rejn (Chan Cil II), hijo del pionero de la cancin
yucateca Don Cirilo Baqueiro Preve. Se titula La viuda y el relojero:


42
Una viuda se enamora
de un muchacho relojero,
como ella era muy hermosa
le dice con gran salero:

Ahora que mam sali
y estamos solos los dos,
quiero que me compongas
la cuerda de mi reloj.

El muchacho lo tom
y con mucho disimulo
la pieza le coloc,
la pieza le coloc

Como el reloj ya andaba,
ella gritaba con gozo:
esa pieza le faltaba
desde que muri mi esposo.

Siguiendo con la tradicin que empezara su padre, Cirilo Baqueiro
Preve, Chan Cil, otro hijo de ste, Cirilo Baqueiro Garca Rejn, trovador
al que tambin apodaban Chan Cil II en honor de su progenitor, fue
tambin formador de estudiantinas o comparsas para los carnavales de la
ciudad de Mrida. Durante el carnaval de 1930, apareci publicado el
Cancionero Carnavalesco, rgano de la estudiantina Chan-Cil, editado
por Jos Trinidad Castillo y el propio Cirilo Baqueiro Garca Rejn en ese
mismo ao. En dicho cancionero venan publicadas las siguientes letras de
canciones festivas con letra y msica de Chan Cil II:

Los Anflayentes (Los influyentes)
Si quieres tranquilamente
vida sabrosa pasar,
sin que te pueda importar
el decire de la gente,
procura muy hbilmente
y con mucha discrecin,
manejar brocha y jabn
para llegar a anflayente.

Auque seas hombre insolvente
dinero te ofrecern

43
y ante ti se inclinarn
con humildad reverente,
te darn constantemente
fiestas, banquetes, champn,
y hasta hembra te darn
si eres persona anflayente.

Si a la liga resistente
vas un asunto a tratar
y necesitas hablar
al popular presidente;
auque quiera diligente
tus asuntos despachar,
siempre lata te han de dar,
anflayenta o anfleyente.

Si es mujer de buen talante
pasa como es natural,
pues acostumbra llevar
la tarjeta por delante.

No siempre salen sonrientes
de lo que van a tratar,
pues lo mejor del tamal
es para los anflayentes.

En fin ahora los pudientes,
salvo una que otra excepcin,
le dan de oler el jamn
a muchos inteligentes.

El mal est en el ambiente;
o tenemos que aspirar
y empezar a trabajar
para llegar a anflayente.

Los profesionales

Seores, hay muchas cosas
que quisiramos decir:
pero es mejor que callemos
porque vale ms sufrir;
sin embargo algo diremos

44
sin intencin de zaherir,
porque criticar es bueno
lo que no debe existir.

Mdicos hay que no saben
lo que es la necesidad,
porque un recibo que firman
cobran enormidad,
lo pequeo vuelven grande
para ms seguridad;
y estn como sanguijuelas
que no cesan de chupar.

Hay algunos abogados
que les gusta defender
a los presos de la crcel,
tan solo para poder
sacar picos y ms picos
para timbres y papel,
y, al salir el pobre preso,
no tiene ni que comer.

Hay algunas profesoras
que no saben ensear;
y los chicos de la clase
solo aprenden a jugar,
casi no van al colegio,
por alguna enfermedad
y al firmar los boletines
a todos le ponen mal.

Hay algunas comadronas
que exigen mucha atencin;
piden coac, su fino,
su gallina y su jamn,
y cuando nace el chamaco,
si el padre es pobretn,
por pagar a la partera
empea hasta el calzn.

La harinera

La compaa de la harinera,

45
de la harinera peninsular,
produce harina de primera,
por su pureza y calidad;
Sol y Bola Roja son marcas
que no conocen rivalidad.

Si tu pollito no crece,
dale de tragar
salvado de la harinera
y as crecer.

Si tu vaca no da leche,
dale de pastar
salvado de la harinera
y te la dar.

Los tranviarios

Se dice que ha mejorado
el servicio de tranvas,
porque han ampliado sus vas
y de dueo ha cambiado;
ms ha salido chasqueado
el pblico en general,
porque el servicio ha empeorado
de un modo fenomenal.

Si necesitas tomar
un carro con grande urgencia
buscando a un hombre de ciencia
en casos de enfermedad,
al volver desesperado
acompaando al Doctor,
contemplars con dolor
que el enfermo fue enterrado.

Si te vas a la setenta
o a otra lnea general,
con cambios y cruzamientos
y, pare usted de contar,
tendrs que pensar, no es cuento,
si es que quieres almorzar,
cargar tu bastimento,

46
si no tendrs que ayunar.

Hay un carro descubierto
que al rastro pblico va,
que a un jorobado por cierto
es capaz de enderezar,
se estira, encoge y menea
y da cada sacudn
que parece el acorden
del maestro Bastarrachea.

Asegure usted su vida
ocupando las tranvas,
nos dicen todos los das
que es una buena medida;
ms el pueblo con voz queda,
dice que el asegurar
es negocio de Pveda,
Garrido o La Fraternal.

En tanto que los tranviarios
no hacen ms que disputar
sobre asuntos societarios
de obrerismo y capital,
en cambiar sus directivos
y otras cosas muchas ms,
los camioneros ms vivos
estn a puro mamar.

Tambin la jarana ocupaba un papel muy importante en la algaraba de
los carnavales, para el ao de 1894, fue compuesta la jarana Qu me dijo
Mam?, en ritmo de 6 x 8 con msica de Heliodoro Cortez y la letra de
Lorenzo Abreu Canto:

Ven para ac, te contar
lo que mi mam me dijo ayer:
que si dejas de beber
entonces yo te querr.

Pero si no, intil es
prosigas con tu pasin;
que borrachos como t,
no quiere mi corazn.

47
Estas palabras que me dijeron,
al mismo tiempo me enternecieron
por ser la lucha contra el licor
eliseo puro y dominador.

Entonces yo, con gran placer,
al dulce Black le di en beber
y la vieja se enfad;
de rabia creo que muri.

Mi pobre suegra slo dej
un cofrecito que nos leg,
lleno de onzas de puro oro
y que integraban un gran tesoro.

Hoy libre estoy con mi mujer
y le doy duro al beber;
pero el oro que hered
me hace ser de buena fe.

La perrera!, as bautiz Cirilo Baqueiro Garca Rejn, Chan Cil II,
al vehculo oficial en el que metan a los presos y que igual que sucedi con
su padre con La Rafaelita, qued generalizado en toda la pennsula.

Muy bueno es tomar los cachos,
que no es malo el aguardiente,
sino echrsela de machos
como persona decente;
pues si pierdes la sesera
y te sientes un sultn.
cuidado con la perrera!

Es muy sabroso pistear,
pero con moderacin;
sin convertirte en un len
y ponerse a alborotar,
con doce cincuenta hay pan
cuidado con la perrera!

El rico es un caballero
que se puede emborrachar,
se lo aprueba el mundo entero;
sus gustos puede pagar.

48
El pobre, sin borrachera,
con solo estar kastakan
cuidado con la perrera!

El pez grande traga al chico;
el mundo siempre as ha sido,
el pobre sale perdido
y tiene que hincar el pico.
Para los que usan gabn
cuidado con la Perrera!

La procesin del corso y las batallas no tienen ms que pocos lustros de
existencia. Hasta el principio del siglo XX, se notaba la marcada diferencia
de la etiqueta en la conmemoracin del carnaval. Mas ya se emperifollaba
en la alegra populachera, por lo que la clase media, especialmente los
estudiantes, tomaban participacin directa en el enjambre gozador de esos
das. De aquellas pocas, especficamente del ao 1863, data esta
composicin de Estudiantina, con letra del Mus, Apolinar Garca y
Garca y msica de Ambrosio Cervera:

Vamos por las calles
en pos de las bellas,
pues nos brindan ellas
dichas y placer.

Gocemos, gocemos
las gratas delicias
que dan las caricias
de hermosa mujer.

Vctimas somos ha tiempo
de maestros intolerantes,
es necesario, estudiantes,
sacudir tanta opresin.

La instituta y las partidas
nos han robado la calma;
mucho ha padecido el alma!
Yerto ha estado el corazn!

Muy injusto, compaeros,
es con nosotros el mundo,
ve nuestro duelo profundo

49
y luego rompe a reir.

Riamos tambin y que vea
que a gozar hoy empezamos;
s, s, cantemos, riamos,
que disfrutar es vivir.

Al fuego echemos los libros
que nos legaron los sabios;
ms nos ensean los labios
y el seno de una beldad.

Msica, baile y mujeres
del mirar ms incitante,
y el jerez y el alicante
nos darn felicidad!

Dicen que todo estudiante
es pobretn y ambicioso,
perturbador del reposo
y enemigo de la paz.

Lo de pobre slo es cierto,
mas tiene chispa y no poca;
y por lo que a amores toca,
nadie cual l sabe amar.

Amor, qu dulce armona
la que esta palabra encierra!
Hasta el gusano en la tierra
sabe ya lo que es amor.

Y yo tambin, como todos,
adoro con ansia loca
Nia, no puede mi boca
explicarte mi pasin!

De riego no necesitan
las calles por donde pasas,
pues cuantos hombres te miran
sueltan al punto la baba.


50
Posterior a Cirilo Baqueiro Preve Chan Cil, fue Gregorio Ortega
Quiones, conocido en los medios poticos como Ruy de Luna. Naci
en el poblado de Dzemul, del Distrito de Motul, Yucatn, el 3 de
noviembre de 1900, terminando, precisamente, el siglo XIX. Sus primeros
estudios los realiz en su pueblo natal, los prosigui en la Escuela Marista
de Motul y los concluy en la escuela particular del licenciado don Benito
Ruz y Ruz, en la ciudad de Mrida.

En 1925, public un folleto titulado Bombas que tuvo su origen en la
vida juvenil del poeta nos dice el historiador Miguel Civeira Taboada en
su obra Sensibilidad Yucateca en la Cancin Romntica, Tomo II-.
Amigo suyo fue el acaudalado hacendado Vitaliano Campos Palma que fue
de hecho su ms entusiasta impulsor ya que en las fiestas que se verificaban
en su casa veraniega de Telchac Puerto, invitaba siempre a Ruy de Luna
para que durante las vaqueras ste dedicara bombas a las bailadoras,
alentado por el mismo seor Campos, Manuel Betancourt Prez, Luis
Carrillo Gamboa y el trovador Licho Buenfil.

De este gnero Ruy de Luna escribi para su libro lo siguiente: Amado
Lector: temo que me tengas por demasiado meticuloso al escribir un
prlogo para una obra tan pequea y de tan poca importancia para
presentarte cariosamente este manojo de bombas, gnero ste muy poco
cultivado y poco apreciado por nuestros literatos, quienes seguramente lo
consideran indigno de su pluma La bomba, como su nombre lo indica,
debe ser un verso breve, que deje en el auditorio una impresin profunda y
agradable; es un verso hecho para recitar y debe ser sonoro; es hecho para
causar agrado y debe ser gracioso, es hecho para divertir y complacer; y
debe ser chistoso La bomba debe, pues, reunir a la sonoridad de la rima
la gracia del madrigal y la agudeza del epigrama me complazco en
presentarte este humilde librito, y si con los versos que contiene logras
arrancar un aplauso al pblico, o mejor an, una sonrisa de aprobacin de
la mestiza de tus amores, habr quedado satisfecho el ms ardiente deseo
de tu amigo.

Una de las ms famosas bombas de Ruy de Luna, dichas hasta
nuestros das, es la siguiente:

Con ese precioso terno
tan linda y graciosa est
que en adelante ser
para usted mi amor eterno;
diga usted a su mam
que tengo que ser su yerno.

51
Ruy de Luna practic un nuevo estilo en el piropo jaranero sigue
dicindonos Civeira Taboada-, pues en lugar de cuartetas hizo versos con
bastante extensin como el siguiente:

Pare la msica un rato,
pare, seor director,
que voy a hacer el retrato
de la duea de mi amor.

Es blanca como la aurora,
tiene las manos de lirio,
sus ojos son mi martirio
pues en ellos atesora
una llama abrasadora
que me hiere el corazn.

Son sus labios mi ilusin
por su color y dulzura,
es como la nieve, pura,
fragante como la flor.

Pero si queris mejor
conocerla frente a frente
seores, est presente
esa duea de mi amor.

Del extenso repertorio de este poeta, son las siguientes bombas que
improvis en muchas vaqueras yucatecas:

Si te llega a pretender
alguno que tenga trazas
de quererte mantener
con puro kabax frijol
dale, nia, calabazas
para que se coma el kol.

Anoche al pasar te vi
asomada a tu ventana
y me pareciste as
tan hermosa, tan galana,
cual la luz que vierte ufana,
velada de un arrebol,
la estrella de la maana,

52
la precursora del sol.

Tienes graciosa mestiza
la hermosura de las flores,
la frescura de la brisa
y el imn de mis amores.

Dicen que hay otra jarana
mas yo no lo quiero creer;
tendran que componer
el suelo desde maana,
pues tan duro zapateas,
que hoy antes de terminar,
por ms que t no lo creas
lo vas a desbaratar.

Me han dicho, bella mestiza,
que es la vida un carnaval;
la comparacin da risa,
pues segn el dicho tal,
la muerte ser cabal
un mircoles de ceniza.

En el mar se pescan peces,
ballenas y tiburones.
Y en el ro algunas veces
langostas y camarones;
en tu casa, la gatita
pone en jaque a los ratone,
y en el baile, mesticita,
cazas t los corazones.

Son tus labios nia hermosa
objeto de mis amores,
son tan dulces y tan rojos
como la tuna, sabrosa.

Por eso bien te imaginas
que no te puedo besar;
tengo miedo de encontrar
tu boca llena de espinas.


53
Hubo una poca en la cual la bailadora mientras estuviera danzando, la
orquesta no poda dejar de tocar nos sigue contando Civeira Taboada-. El
mestizo hacindole una venia se retiraba y su lugar lo ocupaba otro
danzante. Este colocaba su sombrero en la cabeza de la bailadora. Muchas
de ellas, magnficas vaqueras, por su resistencia y bello taconeo, cuando se
retiraban de la pieza musical que se estaba ejecutando, llevaban sobre su
cabeza de tres a ocho sombreros. Para este tipo de bailadoras Ruy de Luna
hizo las siguientes bombas:

Para poder demostrarte
lo mucho que yo te quiero,
ahora mismo voy a darte
como gala, mi sombrero.

Aunque te estn cortejando
no des a nadie tu amor;
mira, nia, que es mejor
vivir siempre zapateando,
que por culpa del amor,
lava que lava y planchando.

El tesoro de tu amor
quisiera poseer, bien mo,
yo lo pido por favor,
cual pedira la flor
una gota de roco.

Que sabes muy bien bailar,
eso se deja entender;
pero debes aprender
lo que no debe ignorar
jams ninguna mujer:
debes aprender a amar,
a cocinar y a tejer

si el amor que te profeso
es ms grande que mi vida,
cmo, mestiza querida,
cmo, dime por favor,
puedo pasarme la vida
soltero y sin tu calor?


54
Satisfecho por haber logrado la resurreccin de este gnero de poesa
popular, se ufanaba Ruy de Luna por haber impuesto un tipo decente y
elegante del mismo en contraposicin de las Bombas segn l-, que
constituyen un vehculo de desprestigio para Yucatn, lanzadas a la
circulacin por personas descastadas y sin escrpulos.

l, al igual que Chan Cil y sus hijos, nunca recurri a lo vulgar,
soez, ni ofensivo para escribir sus versos. Dnde termina lo decente y
dnde empieza lo vulgar, no corresponde a nosotros juzgarlo. Eso, es un
concepto que cada quien tiene todo el derecho a tener y decidirlo.


































55
Jos Correa Villafaa
(Alias)

El Vate Correa


Jos Correa Villafaa fue otro poeta popular que naci y falleci en
Mrida segn la Enciclopedia Yucatn en el Tiempo-. Fue conocido
como El Vate Correa. Durante los primeros decenios del siglo XX
recorra las calles de la ciudad de Mrida, detenindose en los bares y
cantinas para pedir a alguien que le obsequiara una copa a cambio de
improvisar cuartetos y redondillas de fina irona.

La fecha exacta de su nacimiento me fue proporcionada por el
investigador, profesor Luis Prez Sabido y su fallecimiento se ignora: naci
el 12 de mayo de 1861 y vivi hasta la segunda dcada del siglo XX.

La Enciclopedia Yucatanense, tomo V, Historia crtica de la
literatura, nos dice de l lo siguiente: Es ms conocido como poeta
popular callejero. Como poeta serio, que demostr destreza en la
versificacin clsica, tan solo hemos podido encontrar de l una Loa
fnebre a la venerada memoria del Ilustrsimo Seor Doctor Don
Crescencio Carrillo y Ancona, que en verdad es una oda y demuestra lo
preclaro del talento de Correa, sus conocimientos retricos nada vulgares y
la fertilidad de su ingenio e imaginacin. Est escrita en el difcil clsico
verso libre y comienza as:

Os?... Rasgando las etreas ondas
cruza el espacio lgubre sonido
que los plcidos cfiros nocturnos
difunden en sus alas impalpables
El fnebre clamor, de la alta torre
de la suntuosa Catedral augusta,
desprndese cual eco lamentoso,
cual supremo estertor del moribundo,
como el gemido de la viuda Iglesia,
y volando de un templo al otro templo,
del lecho arranca a la ciudad dormida!


56
A Jos Correa Villafaa y a Manuel Roche continuamos leyendo en
la Enciclopedia Yucatanense- los ayuntamos en un solo prrafo porque
ambos tuvieron de peculiar y comn que fueron poetas festivos populares
que, por las especiales condiciones en que vivieron, no hicieron obra escrita
(excepto el primero, en parte), sino improvisaciones callejeras, que les
dieron celebridad en Mrida, al modo que la tuvo en Mxico, en pocas ya
remotas, el negrito poeta. Fueron dos tipos populares, que parecen
reencarnados en la figura romntica y sentimental de Pito Prez, y que
tenan chispazos de ingenio, que an se recuerdan en la vida anecdtica de
la ciudad. Correa Villafaa era conocido en Mrida como el vate Correa.
Aunque escasos, la memoria del pueblo ha recogido mayor nmero de
epigramas de ste que de Roche. Damos una muestra de los de Correa,
improvisado ante una guapa dama emeritense a quien le decan Paquita,
que pasaba por cntrica calle, a su vista, El Vate Correa se sinti
inspirado y la salud con esta quintilla:

Adis, Paquita hechicera,
adis, Paca del edn;
t aliviaras mi arranquera
si en vez de Paca Cervera
fueras paca de henequn

A propsito de henequn, la fibra que en toda una poca fue
emblemtica de Yucatn, el oro verde, como fue llamado tambin, fue
protagonista en una obra de teatro. Lorenzo Lpez Evia, conocido como
Cascabel, fue un escritor humorstico de fines del siglo XIX y principios
del XX, colabor en La Revista de Yucatn, donde dirigi la seccin
Topiquitos; autor del libro Musa callejera, escribi tambin para El
Eco del Comercio, La Revista de Mrida y Pimienta y Mostaza. Fue autor
de una pequea revista teatral: El que con chiquillos se mete, en la que
criticaba con ingenio y valor la situacin del mercado del henequn, fuente
de poltica y crisol de rebeldas. Fue un grito, tibio, de rebelda. Apareca
en escena una chiquilla metida en una paca de henequn y recitaba esta
cuarteta de escndalo:

Yo soy una paca de henequn manchado
a quien se castiga con mucha crueldad.
Escalante y Montes slo me han pagado
a catorce reales. Qu barbaridad!

Ese era el precio, protestado, de una paca de henequn en 1908!
Recurdese que ocho reales hacan un peso, por lo que la paca se cotizaba

57
en un peso con 75 centavos. Eso pagaban al productor y ellos la revendan
en mucho ms!

Del mismo Lorenzo Lpez Evia Cascabel, son los siguientes versos
publicados en Pimienta y Mostaza a principios del siglo XX, en los que
seala el maltrato de se daba a las bestias de carga que transitaban por la
ciudad y el descuido de las calles, valedero an en nuestros das:

Honorable Ayuntamiento
de esta culta capital,
el que suscribe, alarife,
soltero y mayor de edad,
viene ante su seora
con el poder general
de todos los animales
y las bestias de cargar
que transitan por las calles,
en sudorfico afn
y sufren algunas veces
ms peso en el espaldar,
que el que lleva en la conciencia
vuestra honorabilidad.

Endebles, flacas y viejas,
tan viejas, que por su edad,
varias han dado el servicio
de la Guardia Nacional;
sufren el rigor constante
del conductor pertinaz,
que ni se ablanda a los ruegos
ni se conmueve al pensar
que estn las cosas muy mal;
y que no hay mula que aguante
tamaa barbaridad!

Algunas estn tan flacas
que llevan el costillar,
con el espinazo y tripas,
pegado a la vecindad;
entre tantas, hay algunas
que han querido hasta exclamar:
Menos carga y ms zacate,
menos palos y ms pan!

58
honorable Ayuntamiento,
con toda la urbanidad
ocurrimos suplicndole:
Que ponga coto a este mal
y ordene a la polica,
si es que la puede ordenar,
que ponga en vigor las leyes
del bando municipal
y diga a los propietarios:
Pastrana y Pedro Caamal,
Ambilis y Buenda,
Valladares y Milln,
Se acuerden que hay otra vida
Y que pueden reencarnar.

Los datos ms distantes [del vate Correa] nos remontan a 1891, cuando
unos socios inconformes de la directiva de la Sociedad Coreogrfica Paz
y Unin, segn nos dice Antonio Novelo Medina en su escrito La
Sociedad Coreogrfica Paz y Unin, publicado en el peridico Por Esto!
del 27 de diciembre de 2012- se separan encabezados por el Sr. Luis Cetina
y se llamaban Obreros, pero no estaban conformes con el ttulo hasta que
un da en la tienda y cantina Los Dos Toros, sita en la calle 59 x 62,
propiedad del Gral. Teodosio Canto, donde se encontraban el Sr. Cetina y
sus amigos tomando unas copas, se presenta el poeta Jos Correa Villafaa,
conocido con el mote del Vate Correa, personaje que desde muy temprano
deambulaba por las cantinas citadinas para ver quin le invitaba a un trago,
se acerca al grupo y le dice: Hola amigos, me causa satisfaccin
encontrarles unidos y supongo que ustedes me invitarn a tomarme una
mistela de yerbabuena, por lo cual les estar smamente agradecido.
Le contestaron: Con todo gusto, Vate, pero queremos consultarte un asunto
muy importante; nosotros tenemos formada una sociedad de bailes y no
encontramos un nombre para ponerle y deseamos saber si t nos indicabas
uno. Y el Vate responde: Con mil amores, pero creo que vamos a libar la
primera copa. Y en el momento de levantar la copa dijo:

Brindo esta copa a ustedes,
fuera de preocupaciones,
ya no hay que vacilar:
Recreativa Popular,
Sociedad de Diversiones.

As tom nombre la Sociedad Recreativa Popular en su baile
inaugural el primero de enero de 1892, que la formaban socios disidentes

59
de Paz y Unin. Con el tiempo esta sociedad se herman con Paz y Unin y
vivieron dndoles bailes durante casi 50 aos.

Famoso por hacer versos en los cuales, con objeto de dificultrselos, le
ponan palabras condicionadas que no riman con nada, un da que entr el
Vate Correa a un bar del centro de la ciudad en busca de que le invitaran
a un trago, un cliente le hizo un desafo y no por un trago sino por una
botella de licor; el reto era que tena que escribir un verso que rimara con la
palabra patio, siendo que no existe en el idioma castellano palabra alguna
que rime con aquella. El poeta ni tardo ni perezoso acept el reto y se sent
en una mesa bueno, en una de las sillas-; luego de unos breves minutos de
escribir, ley:
El que no sabe latn,
por Horacio dice Horatio;
y como es consonante de patio
ya te gan granujin!
Dame mi botella!

En otra ocasin similar, en otra cantina de las tantas que se ubicaban
cercanas a la Plaza Principal o Plaza Grande, unos parroquianos celebraban
con un General de apellido Cabrera algn logro obtenido por ste; y retaron
al Vate Correa a que le hiciera un verso, con la condicin de que rimara
con la palabra triunfo que tampoco rima con nada. El poeta se apoy en
la barra del local y a los pocos minutos les ley el verso:

Para celebrar su triunfo,
a mi General Cabrera,
le regalaron un fo-
ngrafo de primera!

De ms est decir que a las risas y los aplausos para el Vate,
siguieron en fila varias copas de licor que se bebi, agradeciendo las
felicitaciones y los aplausos por su triunfo!

Pero ya antes, en 1886, el bardo ya haba escrito un extenso poema
dedicado al ferrocarril, titulado Ms Luz!, que se ley en los festejos de la
inauguracin del ramal de Conkal a Progreso el 4 de julio de ese ao, parte
del poema est tomado del libro: Gloria al trabajo! Ferrocarril de
Mrida a Valladolid. Inauguracin del ramal de Conkal a Progreso. La
Revista de Mrida, Mrida, Yuc., 1886, que comienza as:

Monstruo de frrea coraza
que con titnico empuje

60
corre, vuela, silba, ruge
y el espacio despedaza;
del retroceso, amenaza
y de la inercia, verdugo;
crneo en que Dios poder plugo
noble idea redentora
alma es la locomotora
del siglo de Vctor Hugo

Este poema, por lo extenso, nos demuestra la seriedad como poeta
clsico de Correa Villafaa. Mas sin embargo, el poema festivo y
espontneo era su fuerte. A propsito de los ferrocarriles, sta ancdota
sucedi en la ruta de los Ferrocarriles Unidos de Yucatn de Mrida a
Progreso. Sabido es que a mucha gente comnmente le gusta externar sus
pensamientos y resentimientos en las paredes de los baos y letrinas, con
frases en verso; en los W.C. de los trenes de pasajeros a Progreso se
colocaron en una poca unas placas con la leyenda siguiente:

Se suplica a los seores pasajeros:
No accionar la palanca cuando el tren
est detenido en las estaciones.

Pero un da, alguien que bien pudiera haber sido el vate- que tuvo una
necesidad fisiolgica y acudi al W.C., escribi estos versitos debajo del
aviso de la placa:

Me causa risa y sorpresa
este anuncio estrafalario,
pues debe saber la empresa
que el culo no tiene horario.

El maestro Roldn Peniche Barrera, en su libro Yucatn inslito, nos
dice acerca del Vate Correa: El repentismo (esa momentnea e
impensada humorada que espetamos provocando la hilaridad de nuestros
oyentes) funciona muy bien en Yucatn. Notables repentistas fueron
Rodolfo Concha Campos, Manuel Pasos Peniche y Pedro Rosado Acereto.
Pero acaso el decano de los repentistas yucatecos (por lo menos de los que
se tiene memoria) sea Jos Correa Villafaa, a quien por su entusiasmo por
versificar lo llamaban el vate Correa. El Vate sola recorrer los sitios
de reunin de la vieja Mrida (fines del siglo XIX y comienzos del XX).
Reverenciaba a Dionisos y gustaba de permutar versos por copas de licor
en las tabernas. Desde temprana hora comenzaba a recorrerlas y por la
tarde ya estaba ebrio. Abominaba del trabajo y muchas veces par en la

61
crcel por borracho o por vago. Alguna vez, como escarmiento, fue
enviado con otros presos al Hospital OHorn; ah el administrador le
orden pintar unas camas. El gobernador Olegario Molina Sols, quien
visitaba el nosocomio, se extra de ver al famoso Vate en aquella faena.
El gobernador, que lo conoca bien, quiso saber el motivo. Entonces El
Vate le respondi en un rapto de repentismo, con la siguiente cuarteta:

El bruto administrador
por ahorrarse una peseta
ha convertido a un poeta
en simple embadurnador.

La recompensa fue ordenar que le otorgaran su libertad inmediata.

Jos Correa Villafaa, mejor conocido entre los meridanos de hace
cien aos como el Vate Correa apunta Ariosto Vera en el mismo libro
mencionado-. [De l] Se han recogido muestras de su notable repentismo
principalmente en poesa humorstica. Fue amigo de empinar el codo y
nunca se le conoci ocupacin alguna. Compuso tambin versos en serio.

Una maana de invierno nos cita el doctor Eduardo Urziz Rodrguez
(Claudio Meex) en su libro Reconstruccin de hechos. Ancdotas
yucatecas ilustradas-, El Vate Correa, que haba matado el gusanillo
(de tomarse una copas tempraneras de mistela) gracias a la generosidad de
un amigo, se sinti inspirado al ver a un negro anciano con la barba y los
cabellos enteramente blancos, que manejaba una carreta e improvis la
siguiente cuarteta:

Hoy me causa inspiracin
y a versificar me mueve
el ver un copo de nieve
sobre un saco de carbn.

Para darnos cuenta de la chispa que tena El Vate Correa est la
siguiente ancdota: Un da que el General don Guillermo Palomino,
siendo Gobernador del Estado, tomaba las copas con su secretario en la
antigua cantina de El Regalo, ubicada en la calle 61 por 62, esquina del
Olimpo, la que se destacaba por ser de clientela muy exclusiva, el vate,
que estaba con otros tres amigos, dijo a sus compaeros: A que le saco el
trago al General. Acercose y le pregunt:

Mi General, sabe usted que muri Toms?
Qu toms?- pregunt a su vez el aludido.

62
Un habanero, mi General. Respondi el Vate.

Y el General Palomino, sin enojarse por la broma, orden: Que se lo
sirvan

Del mismo libro Reconstruccin de hechos. Ancdotas yucatecas
ilustradas, tomamos tambin las siguientes ancdotas: Una vez que el
joven doctor Alonso vila, supliendo al jefe titular, pasaba visita en un
servicio de medicina del Hospital OHorn, al cruzar un jardn para
dirigirse a otro pabelln, fue detenido por el Vate Correa que, como era
frecuente, se encontraba all en calidad de arrestado y que, recordando sus
buenos tiempos de estudiante preparatoriano, le dedic la siguiente
quintilla en el idioma de Racine:

Mon cher ami le docteur,
je vous souhiate bon jour
et je demande pas beaucoup:
un peu de potion Jacoud
me faira bien de bonheur.

Lo cual traducido a nuestra lengua castellana, dice:

Mi querido amigo doctor,
le deseo un buen da,
y no le pido mucho;
un poco de jarabe Jacoud,
me dar mucho bienestar.

Por supuesto, el jarabe al que haca alusin contena alcohol!

El Vate Correa gozaba de la amistad de mdicos y practicantes.
Cuando caa arrestado en el Hospital OHorn as era la costumbre cuando
arrestaban a alguien por borrachera en la calle- casi siempre se le destinaba
al servicio de la botica del establecimiento. Ocupado en lavar botellas,
medidas y morteros se encontraba una maana y cuando recorra las filas
de frascos buscando algo apropiado para matar el gusanillo y calmar su
dipsomana, sus ojos tropezaron con un gran frasco que contena un bello
lquido dorado y ostentaba un rtulo que deca: Aguardiente Alemn.

Oh dijo el Vate-, esto debe ser lo que tomaba Bismarck!

Probolo, hallolo agradable y de primera intencin se sirvi una medida
de 150 gramos y la apur a la salud de Guillermo II de Alemania. Despus

63
se pas la maana menudeando los tragos de aquel nctar imperial pero
cuando la terrible purga hizo efecto, se la pas defecando el resto del da
hasta casi deshidratarse por completo. En poco estuvo que dejase
prematuramente viudas a las Musas!

Esta ancdota sin igual, rene a los dos genios del repentismo y del
ingenio: Una cruda maana de invierno El Vate Correa y el no menos
Vate Pichorra, que no se haban desayunado, se encontraron
mancomunadamente dueos de un peso fuerte, gracias a la generosidad de
un amigo comn. Sentados en una banca de la Plaza Grande, hacan su
presupuesto:

Desde luego dijo uno-, cuatro reales para habanero
Eso contestole el otro- ni que decir tiene
Despus, dos reales de pan y dos de queso
Qu barbaridad! Vas a poner panadera?
Bueno, seis de habanero, un real de pan y uno de queso
No, hombre; el queso es un lujo innecesario;
con siete de habanero y medio de pan, tenemos
Y crees que nos vamos a llenar con medio de pan?
Mejor lo gastamos todo en habanero!
Tienes razn!

Y as lo hicieron. Levantronse plcidamente y apurando el paso
marchronse de la Plaza con un rumbo fijo. Su objetivo ya estaba decidido.

Bajbase de su elegante carruaje una bella damita meridana y, al verla
el vate Correa, se acerca galantemente a darle la mano, que ella rechaz
indignada. Retirose mohno el bohemio, pero antes improvis el siguiente
madrigal:

Eres ms bella que un serafn
y ms fragante que el mes de mayo;
pero eres ms bruta que un caballo
y ms grosera que un gachupn.

En una de aquellas antiguas tiendas de barrio que eran adems
cantinas, una de esas maanas de primavera en que a los pjaros les brotan
los gorjeos y a los poetas les fluye el estro, se encontraban de copas y en
vena de inspiracin el vate Correa y el no menos vate Manuel Roche. Entr
una bella mesticita a comprar y, al verla, exclam Correa:



64
Eres, mujer, un hechizo,
Y continu Roche:
eres todo mi embelezo,
Y dijo la mesticita que entraba:
tzatenen medio de queso,
yetel cuarto de chorizo.

Complementando la redondilla de una manera magistral de pura
casualidad!

A propsito del vate Manuel Roche, est la siguiente ancdota:
Conversando con unos estudiantes y recitando versos propios y ajenos, se
encontraba una tarde a la puerta del viejo Instituto Literario de Yucatn-
el vate Manuel Roche, cuando pas un conocido usurero y le dijo con
sorna: -Hola Manuelito! T siempre poetizando y sin una peseta-.
Indignado el vate le contest con esta redondilla:

Cllate inmundo chacal;
yo no tengo una peseta,
pero mi lira de poeta
no la doy por tu caudal.

Otras ancdotas sobre El Vate Correa nos las dice Santiago Burgos
Brito en su ya mencionado libro Tipos pintorescos de Yucatn: Se
cuenta que el vate padeca de la amistad pegajosa de un viejo de apellido
Sandoval quien, como Correa, tena sus inclinaciones tabernarias y sus
poticas inclinaciones, as como sus chayotescas disposiciones perennes.
El viejo aquel, simptico por lo dems, luca con orgullo una calva
reluciente y se las daba de que alguna vez haba estado en el seminario. Y
en un momento en que El Vate Correa se ofuscaba ante el brillo de
aquella testa marfilea, se le ocurri interrogar:

Ya que la amistad me abona
te quisiera preguntar:
Si te llegas a ordenar
dnde te abren la corona?

En otra ocasin, viendo que la panadera de Jos Lino Carrillo estaba
llena de clientes, entr en busca de la codiciada moneda para un trago al
menos para saciar su sed y mojarse sus resecos labios. El propietario,
hombre de muy pocas pulgas y enemigo de los poetas, sobre todo de los
hbiles en el arte pedigeo, lo tom por el saco y a empellones lo arroj a
la calle. El poeta puso en su arco la ms acerada de sus flechas y sin

65
proveerla de veneno, sino de una buena dosis de desprecio, le clav esta
cuarteta:

Ayer me dijo Quiroga,
aunque de manera ruda,
que este carrillo sin soga
no es de lino, es manta cruda!

Durante una fiesta cvica lanz al rostro de un orador que manifestaba
su extraeza ante el hecho de que la idea de independencia hubiera
germinado en un clrigo, el vate dijo:

Eso, amigo, no os asombre,
que si libertad tenemos
no al cura se la debemos.
Se la debemos al hombre!

Famosa es la dcima brava, iconoclasta, feroz y demoledora en el
fondo, en la que el vate juega con la palabra repblica, hasta obtener sus
trminos ofensivos a la forma de gobierno, muy suyos, por supuesto,
aludiendo a un poltico que se volcaba en halagos a la Repblica:

Si pblica es la mujer
que por puta es conocida,
la mujer ms prostituida
repblica debe ser.
Y siguiendo el proceder
de esta lgica absoluta,
todo aquel que se refuta
ser, de la repblica hijo,
viene a ser a punto fijo
un hijo de la gran puta!

Cierta ocasin en que el Vate haba ocupado los servicios de un coche
de caballos, pag al conductor una moneda de un peso y le exiga el cambio
por el servicio, el auriga se neg a drselo porque, a su juicio, tal cantidad
apenas cubra el importe del mismo, a lo que Correa improvis esta
cuarteta:

Con bombn o sin bombn,
muy burda es tu necedad,
vil auriga, malandrn,
te pregunto, pillastrn:

66
es envidia o caridad?

Hubo, en su poca, un fabricante de zapatos que pecaba de ser
travestido y, al saberlo El Vate Correale hizo la siguiente cuarteta:

Aqu est Juan Alcocer,
fabricante de calzado,
hace de hombre y de mujer
con un gusto refinado.

Y una de las raras veces que el vate prescindi de un trago por la noche,
quiso comprar leche para cenar antes de dormir, pero con tan mala suerte le
informaron que ya se haba agotado, e improvis esta cuarteta:

Por haber llegado tarde
a esta humilde lechera,
no hay ms vela que la que arde,
ni ms leche que la ma.

El licenciado Sebastin Peniche Lpez, nacido en Espita, Yucatn, fue
maestro y poeta festivo, disfrut plenamente del humorismo, igual que lo
hara su hijo, el licenciado Jorge Peniche Peniche; y nos dej de herencia
un libro de poemas, epigramas y pendejadas, que as se titula el libro en
cuestin: Pendejadas. De l tomamos las siguientes:

Epaminondas Enrile,
un chile sembrar quera,
porque deca que el chile
muy pronto reproduca.

Hizo un hoyo muy chiquito
y el chile ,para asombrar!
Y cuando lo quiso sembrar
no entr el chile en el hoyito.

Llamado para ayudar
el bueno de Paco Arroyo,
despus de tanto sudar
le meti el chile en el hoyo.

El siguiente epigrama es fruto de su ingenio chocarrero, una verdadera
pendejada:


67
Mamerto cas en Segovia,
flaco, feo, cojo y tuerto
y engaaron a Mamerto,
cmo sera la novia!

El autor recomienda a los lectores de su libro no darlo prestado, por
aquello de: Pendejo es quien presta un libro. Y ms pendejo quien lo
devuelve.

Preguntaron a Manolo,
pintor de justa vala
cmo se las compondra
para que en un lienzo solo
simbolizara el amor
y todo el placer que encierra
nuestra muy querida tierra,
que es la tierra del calor.
Y el artista sin ms leyes
que su santa inspiracin,
slo pint un gran pichn:
el pichn del flaco Reyes.

Adems, recomienda a sus lectores no leerlo con rapidez, sino a una
velocidad moderada: No sea que no entiendan alguna pendejada:

Te conoc una noche luminosa,
de potica luna, casi llena,
tu cara semejaba una azucena
de ptalos de ncar y olorosa.

Mi pasin fue creciendo candorosa
hasta la cumbre de la dicha plena,
mas de pronto surgi tan cruel escena
que rompi aquella dicha tan hermosa.

Aljeme taciturno, con el dedo
cruzando mi nariz; pero debajo,
ni acordarlo ni contarlo debo;

mas te lo digo, aunque te rebajo:
fue que al besarte te soltaste un pedo
y toda mi ilusin se fue al carajo.


68
Despus de leer lo anterior, reconocemos la semejanza con unos versos
de Pichorra, por lo cual el autor advierte que sus versos son de su cosecha y
tambin basados en la ajena. En el siguiente espeta al cura sealando a la
muchacha que tiene escondida:

Qu tal, curita, qu tal?
Qu tal muchachos, qu tal!...
Me la encontr en el portal,
le levant el faldamento,
y con el cirio pascual
le ilumin el firmamento
del pecado original!

Hizo tambin unos versos aludidos a un ilustre peluquero de
Chuburn, los que, al paso del tiempo, se hicieron famosos, aunque en
ocasiones han sido tergiversados. Se titula El peluquero Pedro Nah:

Don Pedro Nah, peluquero
del pueblo de Chuburn
ha fijado este letrero
que ha muchos sorprender:
Con mucho gusto y esmero
que a usted le complacer,
por muy poquito dinero
gustoso le pela Nah.

Este otro, nos recuerda tambin la influencia de Pichorra, est dedicado
a los que padecen del Mal de amor:

Un mdico de Bolivia,
que es connotado doctor,
me ha dicho con gran fervor
que al que tiene mal de amor
provocado por lascivia,
no le cura el alcanfor,
ni los baos de agua tibia:
el que tiene mal de amor
slo con culo se alivia!

Los que siguen son otros epigramas, autnticas Pendejadas como l
las llam- surgidas de la inspiracin del licenciado y profesor Sebastin
Peniche Lpez:


69
Qu poco del mundo sabe
quien en la mujer confa,
sabiendo que es alcanca
de que todos tienen llave;
yo tambin tengo la ma!

Dicen que cas Jenaro
con Amparo, la de enfrente.
-Pero si es un delincuente!
Por eso, precisamente,
l se cas con Amparo.

Es el oficio de herrero,
oficio de maldicin:
cuando hay hierro no hay carbn
y cuando hay carbn no hay hierro;
y cuando hay hierro y hay carbn,
est bien pedo el cabrn.

Lucas Guerra viva en guerra
con su esposa Paz Galaz;
se fue ella para su tierra
y desde que no est Paz,
hay paz en casa de Guerra.

T, que el dedo no te mamas
espero que me dirs
por qu a las mujeres, Blas,
Algunos les llaman damas?
Porque aman a quien da ms!

Poltica es un arte del carajo,
que a mi modo de ver tan slo estriba
en ofrecer el culo a los de arriba
y darles por el culo a los de abajo.

En el extremo de sus Pendejadas, le hizo un madrigal a la
masturbacin, comnmente llamada La pueta:

No hay ms puta que la mano
ni burdel como un rincn,
es el culito ms sano
que puede hallar un pichn.

70
La misma imaginacin
es quien sirve de alcahueta,
sin gastar ni una peseta
se rompe un culito hermoso;
y no hay palo ms sabroso
que tejerte una pueta!

Para colmo, en estas sus ya demasiado nombradas Pendejadas,
escribi el siguiente Romance de la almorrana:

Sentadita est Carmita,
sentadita en su ventana,
costurando una batita
para que estrene maana.

Cerca de ella un tomatito,
cerca de ella, en la ventana,
llam la atencin de Tito,
que es el novio de la hermana.

Tom Tito el tomatito
para adornarse con l;
lo puso en el ojalito
como si fuera un clavel.

Un tomate en el ojal
ya no es cosa que fascina;
es un smbolo fatal
que cualquiera me adivina.

Si sta, adivinanza fuera,
un tomate en el ojal,
es la dolencia trasera
que hace sufrir a un mortal.

Tambin escribi, en un alarde de querer imitar a Lara, la Parodia del
chotis Madrid:

Cuando vayas a joder, culona ma,
voy a ponerte noms de cuatro pies
y a empujarte mi pichn por tu gran va,
como le hizo Juan Tenorio a doa Ins.


71
Con chicote te dar en el cagadero
si mi pinga te resistes a mamar,
porque dicen que te apesta el agujero
y es ms amplio que la calle del bazar.

Cox-dzis, cox-dzis, cox-dzis,
si quieres que te haga muy feliz,
por algo te hizo Dios
ms puta que las hijas de Chop Luis.

Cox-dzis, cox-dzis, cox-dzis,
de noche siempre pienso mucho en ti;
por el sabor que tienen tus dos tetas
me jalo dos puetas
antes de amanecer;
y si mi pinga en algo te lastima
le pongo vaselina
cuando vayas a joder.
Qu s!

Y casi, casi, cometiendo algo as como un sacrilegio contra Cervantes,
escribi la Parodia de Don Quijote y Sancho Panza:

Por tierras de la Mancha, cierto da,
cabalgaba cantando don Quijote
y el pobre Sancho Panza que lo oa,
aguantaba en el culo un gran cerote.

En tanto el uno, con su alegre canto
feliz y muy orondo vacilaba,
el otro, ya mero se cagaba
a punto de estallar en triste llanto.

-Don Quijote!- grit muy enojado.
-Hagamos un alto en la jornada,
que ya mero se me sale la cagada
y mi esfnter se encuentra re-estirado.

Tus quejas no me importan, majadero!
Replcole el Quijote encabronado.
Si quieres taponarte el agujero,
aqu tengo el pichn muy bien parado,
para darte, infeliz, donde te cuadre.

72
Pues mil veces se ha hundido con denuedo
en el negro agujero de tu madre,
que gozaba expelindose un gran pedo!

Sancho Panza callose acongojado
obedeciendo al caballero andante
y palpndose el culo perfumado,
anhelando el pichn del caballero
y hasta el descomunal de Rocinante.

Vulgar?, corriente o grosero? Eso lo dejamos a tu criterio, amable
lector. Segn Sebastin Peniche Lpez, en su libro rescata un epitafio que
estuvo durante mucho tiempo en una iglesia de Dzits. Lo anterior tambin
lo cita el doctor Eduardo Urzaiz Rodrguez en su Reconstruccin de
Hechos. Ancdotas yucatecas ilustradas: En la sacrista de la iglesia de
Dzits, haba pintado en la pared, un epitafio en verso que deca:

Pas Zenona Galaz
de esta vida transitoria
a la mansin de la gloria
en donde descansa en paz;
la acompaa Nicols
y tambin don Juan Traconis,
don Primitivo Quiones,
su hijo Bruno y otros ms.
Todos eran de Dzits.

Y como la dcima estaba trunca, un guasn la complet escribiendo
con carbn el ltimo verso:

Y una punta de cabrones.

Molesto el cura por esta irreverencia y por el empeo con que los
visitantes forneos pedan ver el consabido epitafio, lo mand borrar con
una lechada de cal.

El profesor Manuel Daz Massa, ilustre y reconocido bardo,
compositor de bellas canciones, epigramista y poeta festivo, escribi en su
libro Musa festiva de un yucateco: Cuando en la inusitada lucha que
sostenan rusos y norteamericanos por conquistar la supremaca en los
vuelos espaciales, aquellos lograron la, para entonces, impresionante
hazaa de fotografiar el lado oculto de la Luna, escribi la festejada Queja
de la Luna:

73
Esta es la queja oportuna
que a su majestad el Sol
ha presentado la Luna
en muy correcto espaol.

Es un sideral abuso
y resulta hasta grosero,
que hoy venga un cohete ruso
a retratarme el trasero.

Despus de siglos completos
de tenerlo bien guardado,
hoy sin sombra de respetos
ya me la han fotografiado.

Y en la duda me atormento
y una pregunta me inquieta:
ser que en esos momentos
No tuviese pantaleta?

Pues con la seguridad
de que nadie me vea
gozaba la libertad
de no usarla todo el da.

Sebastin Peniche Lpez, ni tardo ni perezoso, se apresur de
inmediato a escribir y contestarle a Daz Massa con su Respuesta del sol:

He ledo varias veces
esta tu oportuna queja,
mas la pena que te aqueja
en verdad te la mereces.

Nunca has salido de da,
que es cuando salen las damas,
y en cambio, cmo reclamas
por una fotografa!

De tu conducta estoy harto
porque nunca has sido buena:
t te vas de cuarto en cuarto
hasta que te sientes llena.


74
Para m, no hay tal abuso,
y te hablo como hermano
y hasta el satlite ruso
sabe lo de aquel gitano.

Con que no reclames ms,
y de pensarlo ya deja
t, qu pierdes, luna vieja,
Si te miran lo de atrs?

En estos versos, Peniche Lpez nos relata las Memorias de Juan
Columba:

Desde el fro de ultratumba
que te hace nach a los huesos,
el alma de Juan Columba
nos cuenta algunos sucesos
de su vida de tarumba.

-Me enamor como un chino
de una nena de Sotuta,
y aunque me sali muy bruta,
un a ella mi destino.
Cuando novio de esa bicha
fui feliz, dentro lo humano,
en el cine, por mi dicha,
me apretujaba la mano
con una gracia muy chicha.

Cosas de novios no ms,
con ternuras en exceso,
yo le jugaba su faz
y me obsequiaba algn beso.

Mas pronto acab el ingenio
con el santo matrimonio;
me fastidi de su genio,
que era un genio del demonio.

Y lleg una noche aciaga
en que estando yo de juerga
le met toda mi daga,
para evitar su monserga.

75
Quise mucho y cog ms,
fui en verdad, tan disoluto
que tena que acabar en luto,
como pico de alcatraz.

Y puso punto final
a mi vida aventurera
una simple ca lentura
ms vulgar que el nixtamal.

Feliz y contento, el autor Peniche Lpez, seguro de haber escrito muy
buenas Pendejadas, se despide con estos sus ltimos versos:

Y as en estas pendejadas
lector, habrs aprendido
a hablar en forma golpeada,
llamar pan a la tortilla,
decir huevos, no blanquillos;
y en las grandes ocasiones
no decir tampoco huevos
sino, tan slo, cojones.
Despus de leer este libro
ya sers menos pendejo,
y eso, ya es algo, mi amigo,
ya seas joven o seas viejo

El licenciado Edgardo Peniche Lpez, hermano menor de Sebastin y
autor de muy bellas canciones del repertorio de la trova yucateca, tena
tambin inclinacin por la poesa festiva, de l son los siguientes versos:

Ni Guatemala es tan mala,
ni Santo Domingo es santo,
ni Puerto Rico es tan rico
como lo pregonan tanto.

Fue autor tambin de la siguiente fbula:

En agua de colonia
baaba a su cochino doa Antonia,
con un empeo tal rayano en terco;
y a pesar de su afn tan obstinado
por verlo bien aseado
el cochino en cuestin siempre fue puerco.

76
Moraleja:
Es intil que luches contra el sino
con que vienen al mundo muchas gentes,
queriendo hacerlas pulcras y decentes:
El que nace lechn, muere cochino!

Hernando Gonzlez, a quien apodaban Yorkito, nos dej este bello
e inspirado soneto endecaslabo, dedicado a Las mujeres:

Yo soy un feminfilo acabado
porque me gustan todas las mujeres;
son fuente inagotable de placeres
y el manjar ms sabroso y delicado.

A todas las contemplo embelesado
y les prodigo a todas mis quereres;
no me importan ajenos pareceres
ni verme algunas veces desdeado.

Por alcanzar de una mujer los brazos
me dejo hacer cuarenta mil pedazos!
Las verdades, a m, jams me asustan.

Escucha, pues, amigo y no te asombres:
Te juro por mi honor que a m me gustan
mucho ms las mujeres que los hombres!

Este otro soneto es del mismo autor, lo titul, Las Viudas:

Cuando el tren de partir hllase a punto
penetra en el andn una enlutada;
su triste y melanclica mirada
demuestra que an se acuerda del difunto.

Me aproximo a su lado, le pregunto
cul es su nombre llmase Librada.
Le doy un apretn, no dice nada
y me la junto ms, s, me la junto.
Ya la estacin final cerca se mira,
lanza el silbato su estridente ruido
y la viuda me ve, me ve y suspira.

La conduzco a un hotel, le formo un nido

77
y de manera tal pulso mi lira
que no vuelve a acordarse del marido!

Adorador de la mujer, feminfilo, como l mismo se defina, se expres
as a una bella muchacha:

Falda larga? Falda corta?
A m, en verdad, no me importa
que sean de tela faltas!
Yo no pretendo, chiquilla,
verte o no la pantorrilla
Yo tengo miras ms altas!

A propsito de las fminas, son los siguientes versos de un poeta
festivo que usaba el seudnimo de Zebedeo, que escriba tambin obras
para el teatro regional:

Dice un dicho conocido
y a su favor yo me abono:
que de la cola del mono
hizo Dios a la mujer.

En efecto las mujeres
son tan monas en vestirse
que de risa hay que morirse
si algo nuevo dan que ver.

Si alguna sube el vestido
arriba de la rodilla,
como cosa muy sencilla
las otras lo suben ms.

Y si la otra lo lleva largo,
con cola y nuevos detalles,
las dems barren las calles
por delante y por detrs.

De Hernando Gonzlez Yorkito es tambin el siguiente epigrama:

Se est baando Ruperta
y Romeito, esperando,
junto a la puerta est andando.
La madre dice: Romeo,

78
hay un chihu en esa puerta!
Y l contesta: S, lo veo
Se le ha pegado a Ruperta !

Y este otro:

Dijo la negra Coc
al compadre Timoteo:
Compadre, en este sorteo,
ningn premio se sac?
l le respondi muy taco:
Solo, ni un premio consigo,
mas cuando juego contigo
bien sabes que me la saco.

Este es otro soneto que nos habla del amor, del deseo y de La pasin:

Y contempl tu desnudez de fra
sirena del amor, y tus caderas
en roja sicalipsis se movan
sobre las aguas, blancas y ligeras.

Yo estaba entre la hierba bien guardado,
y a solas, con mi mano en la cabeza,
pensativo qudeme ensimismado
contemplando tu impdica belleza.

Y ya no pude ms. Y tembloroso,
parada mi melena, de terror,
fui acercndome lento y silencioso.

Me viste y sin enojos, con amor,
me llamaste con eco destemplado,
y de sbito me vine yo a tu lado.

Luis Peniche Vallado fue un escritor muy vasto. Naci en Mrida en el
ao de 1897 y falleci en la misma ciudad en 1961. Mdico y literato, autor
de varios libros didcticos, incursion tambin en ensayo, poesa,
romances, sonetos y fbulas. Hizo los siguientes versos libres, uno de ellos
dedicado a La vulva:

Oh, vulva misteriosa,
nicho augusto del falo!

79
Entrada al paraso
destinada al regalo
del dios del escarceo,
nocturno vaginal;
posada do descansa
de sus arduas labores
el hroe introductor
de los embajadores
que fecundar pretenden
el huevo maternal;
ofrece tus caricias
en cresta virginal.

Oh, misteriosa vulva!
Oh, clida posada
que abriga al peregrino
errante y sin morada!
Tabernculo augusto,
noble altar del amor!
No temas que se agoten
Los falos erectores,
no temas que se agoten,
pues hay consoladores
que pueden reemplazarles
hurgando sin dolor.

En fin, mdico-literato, sus definiciones no dejan de tener algo de
erudicin en la materia, cual si fueran humorsticos tratados de anatoma,
como tambin en ste dedicado Al falo:

Salve, potente falo!
Deidad entre deidades!
Buceador incansable
de antros y oquedades!

Ariete formidable,
poderoso cincel
que grabas en el mrmol
viviente los contornos
de los que con el tiempo
a vaginales hornos,
airoso y formidable,
te llevarn tambin.

80
Perforador de vulvas
An no perforadas!
Talador de vaginas
soberbias y olvidadas!

Sin miedo a los obstculos
que te opondrn, tal vez,
avanzas formidable,
con estentreo acento
pidiendo va libre,
destrozando, oh, portento!,
lo que a tu paso hallares
de arcaica rigidez.

Bloqueador que envidiaran
los soldados teutones,
arrojas las granadas
por miles, por millones,
sin nadie que a tu empuje
se atreva a resistir.

Cuando aquel nuevo kiser
pone sitio a una plaza,
arrasa al enemigo,
a Poincar rebasa,
seguro y victorioso
por vaginal ocano,
profundo y escabroso,
que convierte a la postre
en hirviente volcn.

Salve, potente falo,
Deidad entre deidades!
Perforador augusto
de las virginidades;
no interrumpas tu obra,
prosigue con tesn;
no tengas miedo al coco, (el gonococo)
tu traidor enemigo
que busca en tus moradas
amparo al desabrigo,
para l, noble falo!,
se ha inventado el condn.

81
Luis Rosado Vega, el laureado poeta autor de los versos de La
Peregrina, que musicalizara en 1923 el trovador Ricardo Palmern, nacido
en Chemax, Yucatn, en el ao de 1873 y fallecido en Mrida en 1958, fue
uno de los mayores poetas de nuestro Estado, autor de varias obras cumbres
en prosa y en verso de nuestra literatura, tambin cultiv el humorismo con
buen xito y escribi para el semanario La Caricatura una seccin
titulada Musa boxita, con el seudnimo de Maese Ventura. Don Luis
fue autor del siguiente verso de humor negro sobre su persona:

Sabes lo que quiero
cuando yo me muera?:
Que hagas un florero
de mi calavera.

Pues ser risible
y causar horrores
ver lleno de flores
mi crneo inservible.

Sabes lo que quiero
cuando yo me muera?:
Que hagas un florero
de mi calavera.

Conrado Menndez Daz, naci en 1912 en Mrida y falleci en 1987
en la misma ciudad. Fue abogado, periodista, profesor de gramtica
castellana y Director de la revista Orbe. rgano de la Universidad de
Yucatn. Entre muchas de sus obras literarias se cuenta su librito Breve
Repaso del Humorismo en Yucatn. De ste, tomamos el siguiente
ingenioso sonetino octaslabo:

En una grave reunin
se acusaba a un asociado
por cierto error o pecado
que ameritaba sancin

e incluso ser expulsado.
El caso est a discusin,
dijo con seria expresin
el presidente nombrado.

Se le excusa al inculpado,
que afirma en tono sentido

82
encontrarse arrepentido?

Y todos los asociados
gritaron alborozados:
S, seor, es excusado!

Con estos versos, Conrado Menndez nos muestra su habilidad y
dominio sobre estos tipos de versificacin:

Aquel dulce y romntico poeta
a su amada asediaba con endechas
desde lejanas e imprecisas fechas;
su musa era platnica y discreta.

Cierta ocasin, al pie de una ventana,
puls vehemente y clido el laud,
encomiando a la bella su virtud,
la castidad que tanto la engalana.

Mas la moza en verdad era cachonda
y ansiaba que hasta su entraa honda
se llegase una obra de varn.

As que a su Romeo dijo airada:
-Deja el laud y dame una mamada
o mteme tu lrico pichn.

Vulgar?, corriente o grosero? Preguntamos de nuevo. Eso lo dejamos
a tu criterio, amable lector. Lo que s podemos asegurar es que son dos
ingeniosos, autnticos sonetos, octaslabo uno y endecaslabo el otro, de
acuerdo con las reglas de la Literatura Espaola.

Los versos siguientes son una dcima que titul Amor mesticero:

Quien se coge a una mestiza
sin obstculos tropieza,
porque la naturaleza
le hizo la natura lisa.
Por eso la longaniza
se desliza con presteza,
sin peligro de encontrar
a la entrada una crin dura
que produzca rozadura

83
antes de a la jaula entrar.

Entre los autores humoristas del siglo XX destac tambin el doctor
Jos Garca Montero, hombre de carcter bondadoso, cuyos escritos
trataban siempre de derramar un blsamo en el corazn, segn nos dice
Jos Esquivel Pren en su Historia de la Literatura en Yucatn. De su
autora son los epigramas siguientes:

Los puestos ms elevados
mi padre siempre ocupaba,
dijo un tipo en un corrillo
formado en la Plaza de Armas.
Y contest uno de tantos:
Es muy cierto, camarada,
le conoc de cochero
y al pescante siempre estaba.

Dicen que un alcalde quiso
que se vistiesen de luto
los regidores en masa
por haber quedado viudo;
mas se negaron diciendo:
Oh, seor, es un absurdo,
seor, si usted fuera el muerto
lo haramos con gusto.

En 1931, surge en Yucatn la ms longeva de las revistas humorsticas,
La Caricatura, que tuvo una vida de casi 40 aos nos dice Carlos M.
Pasos Novelo en su libro El Humorismo enVerso en Yucatn-. Contena
secciones fijas, epigramas, ovillejos, calaveras as como cuentos y
caricaturas; destaca su seccin Lo que pas en la semana, donde con
agudo ingenio ofreca noticias nacionales, internacionales y locales, en
verso. Su fundador fue Antonio Trujillo Domnguez y su primer director,
Luis Vidal; a la renuncia de Vidal, en el nmero 41, asumi la direccin el
propio Trujillo Este semanario al conmemorar 12 aos inserta en el
nmero de aniversario una caricatura de un coche calesa, donde se
encuentran viajando sus principales colaboradores, y a un lado, el verso que
cito a continuacin:

Doce aos en el pescante
de la prensa citadina
ya llevamos por delante
y seguiremos avante

84
aunque no haya gasolina.

Y en el coche siempre irn:
El papy, el baby Trujillo,
Horacio, el tucho Durand,
Remont, Trcilo, Alcern,
y el pintamonos Vadillo.

Una de las secciones ms gustadas de La Caricatura contina Carlos
M. Pasos Novelo- eran las crticas en verso de los acontecimientos que
afectaban las condiciones de vida de la sociedad. Cito a continuacin un
gracioso relato que se titul En el mercado, con motivo de la caresta de
la vida y la escasez de carne y verduras en 1942:

En el mercado, el dinero
hoy sobra, pues no hay verdura;
nada expende el carnicero,
ni azcar tiene el tendero,
pero hay de todo en pintura.

Le pintan por medio peso
un kilo de carne con sebo;
por tres reales, dan un hueso,
en veinte pintan un seso
y en diez le pintan un huevo.

Y as, amable lector, hemos llegado al final de este tercer captulo. Si
has llegado hasta aqu, presumimos que te ha gustado, pues en caso
contrario no estaras leyendo esto. Vamos a continuar y esperamos
mantengas el mismo inters que has tenido hasta ahora. Sin temor, porque:

Mi amigo Pepe Tern
se asusta hasta de su sombra;
y ello, hasta a uno le asombra
qu tanto teme Tern?








85
Maximiliano Salazar Zentella
(Alias)

El Poeta del Crucero


Maximiliano Salazar Zentella era originario de Tabasco y se sabe que
naci en 1882, en Pueblo Nuevo, Tabasco y vino a residir a Mrida desde
muy temprana edad segn la Enciclopedia Yucatn en el Tiempo,
Maximiliano Salazar Zentella-; de oficio barbero y peluquero, solo
trabajaba en esta actividad hasta las 10 de la maana, hora en que cerraba
su peluquera, ubicada en el barrio de Itzimn, frente a la estacin del tren,
donde se cruzaban dos vas y de ah adopt el sobrenombre que ya nunca
dejara: El Poeta del Crucero; y recorra las calles de Mrida para afeitar
a sus clientes a domicilio y para vender sus libros de poesa en los bares y
cantinas diseminadas por la ciudad.

Public ocho libros de versos, donde son frecuentes las palabras o giros
inexistentes las cuales eran adaptadas por el autor con el fin de hacer
posible alguna rima difcil. En pocas palabras, l escriba la rima a
omelette-, esto es: a huevo, as tuviera que inventar la palabra para el
caso. Este recurso utilizado le vali el desdn y el desprecio de algunos
poetas, escritores y periodistas contemporneos, aunque su memoria
perdura como una persona jovial y curioso de la vida meridana. Falleci en
el ao de 1972, a los noventa aos de edad.

Su tarjeta de presentacin deca lo siguiente:

MAXIMILIANO SALAZAR PRIMERO, POETA Y BARBERO QUE
VIVE EN EL CRUCERO, AUNQUE LE PESE AL MUNDO ENTERO

As presentaba sus libros:

ESTE LIBRO ES EL PRIMERO
Y UN POETA QUE ES EL SEGUNDO
ES EL PRIMERO EN SU MUNDO
Y SU MUNDO ES EL CRUCERO.

Sus libros los titulaba: POESAS LRICAS y los expona de esta
manera:

86
Mi verso es libre y vanguardista
aunque me sigan la pista
as lo dice el Poeta del Crucero
aunque le pese al mundo entero
entre los poetas el primero
Max Salazar Zentella
que lleva la luz y una estrella.

A Max Salazar no le importaba la mtrica ni los puntos, ni las comas,
que rimara y punto!

Los siguientes textos son, a manera de prlogo, una idea de lo que uno
puede encontrar en su poesa lrica:

Poeta indiosincrsico no ha menester, para producir, del fugaz y
deleznable latigazo del paraso artificial. El hrrido correr de la navaja que
sube y baja por las tortuosidades inaccesibles de las barbas difciles de
arremolinamientos en espiral, el trinar armonioso de las tijeras al trozar
implacables las excrecencias pilosas de la infortunada humanidad y la
inaudible msica del peine, que al amor de deslizamientos suaves como las
caricias de las novias, domea las ms hirsutas melenas, como para los
hipocrnicos manantiales de inspiracin.

Dejando indeleble huella en su hiperestesiada dermis potica, ha
contemplado impretrrito el inacabable paralelismo de la frrea va que,
incansablemente montona, yace a la vera de su reino cruceril.

Y de all los temas inconcebibles de sus poemas sinfnicos a la mujer
celosa y al matrimonio legal.

Y qu excelsitud simblica mana de la visin de esa dplice quieta,
inquebrantable acero, comparada con la infinitud tediosa de la vida legal
matrimonial y la inmarcesible tortura de los celos femeninos.

Y pero no encaja en nuestro papel de llanos interagogistas penetrar
en la exgesis floral del sentido abismtico de cada una de estas sinfonas
poemticas.

Abusaramos de la hspita gentileza del poeta, si privramos al
impsido lector del placer esteta de libar por s mismo, sin inquietantes
virgilios de pega, el zumo potico, la hiebla mil que fluye intensamente
dulce de los folios de este libro.


87
El teln se ha corrido. Adentraos, con mstico recogimiento y sentid, y
regocijad vuestro espritu, en comunin espiritual con Max Salazar
Primero, que ha de seguir poetizando en el crucero, aunque mal haya el
mundo entero.

As que dispongmonos a adentrarnos en ese mundo fantasioso y de
ingenio del poeta, regocijmonos de su desplante literario, capaz de crear
las ms disparatadas rimas, siempre con el afn de salirse con la suya: lo
que importa es que rime y punto!

Remontmonos a los finales del siglo XIX, poca en que Cirilo
Baqueiro Preve Chan Cil, con su grupo de msicos y trovadores recorra
las calles de Mrida y en los carnavales era la delicia del pueblo con sus
estudiantinas, versos y canciones. En honor a la parodia que compuso, con
letra y msica suyas, en la poca de la administracin del gobernador,
Licenciado Don Carlos Pen, cuando lleg a Mrida la primera aplanadora
usada en la construccin de las calles, trada a la ciudad a iniciativa del
Ingeniero Rafael Quintero, la cual qued bautizada para siempre por Chan
Cil y desde entonces recibe el nombre de Rafaelita, Max Salazar escribi
a principios del nuevo siglo XX, una Elega a Chan Cil Baqueiro:

Crtica del momento
con todo mi gran argumento
por causa del agua potable
que dicen que yo no hable.

Porque estn rompiendo el adoquinado
que lo hicieron con mucho cuidado
por el seor Olegario Molina
con toda su gracia muy fina.

Don Carlos Pen trajo la mquina La Rafaelita
que cuando trabaja pita
que la maneja Quintero
con su carcter sincero.

Que serva para aplanar las calles
para estar limpio a donde vayes
entonces se acabaron los charcos de lodo
y con esto te lo digo todo.
Entonces hicieron una cancin que dice as:
Ya lleg La Rafaelita, mquina de aplanar
para aplastarle la cabeza al gobernador actual.

88
Estaba Don Carlos sentado en su balcn
mirando a Quintero atizando el fogn
y al verlo le dijo con gran satisfaccin
que le pasen la rueda de adelante a Pancho Cantn.

Entonces se aproxima el carnaval
con las comparsas que a nadie caa mal
y tambin la comparsa de Don Cirilo Baqueiro
que por eso yo lo queiro.

Que le cantaba a la mestiza yucateca
que a veces coma sin manteca:
Cuando la aurora vierte su flgido raudal
y empieza por las calles la gente a transitar
ms blanca que la espuma que hierve en el champn
alegre la mestiza hacia el mercado va

Este era Don Chan Cil Baqueiro
que por eso yo lo queiro.

Qu hay que rimar con Baqueiro? Pues yo lo queiro! De este modo
El Poeta del Crucero se sala con la suya: inventar palabras, pero que
rime!

El Poeta del Crucero se preocupaba a veces de los problemas sociales
y entonces su inspiracin cobraba acentos crticos. Una vez hubo en Mrida
continuos apagones a causa de problemas en la planta elctrica de la
ciudad. Max Salazar coment el asunto en esta forma:

Eso de la planta elctrica
es una cosa muy ttrica.
No hay luz en la noche. Y qu?
Yo tengo mi buen quinqu,
ocasin como ninguna
para contemplar la luna.
En ocasiones, como cuando estuvo en el puerto de Progreso, sus
metforas eran arriesgadas, pero Max Salazar escribi sus versos dedicados
al malecn y a las baistas, los titul Baos de placer en el malecn:
El cielo tiene pecas: las estrellas.
Las muchachas pasean por el malecn
y precisamente por eso

89
causan gran sensacin.
All ellas.

Cuando voy al malecn
me paro en un rincn
a mirar a las baistas
por ser mujeres muy listas.

Cuando voy al malecn
me lleno de inspiracin
para escribir a una morena
aunque me cause mucha pena.

Cuando voy al malecn
a darme un bao de placer
lo hago al amanecer
y me alegro el corazn.

Cuando voy al malecn
me causa mucha alegra
mirndolas en camisn,
pero qu cosa! Ave Mara!

Tambin en el malecn
donde van todas las nenas
se me quitan las penas
bailando con ellas un danzn.

Cuando vamos al malecn
a quitarnos la tristeza
debe tomarse una cerveza
aunque sea de sopetn.

Estando en el malecn
a respirar buena brisa,
en donde la gente va de prisa
a darse un gran remojn.

Y al vaivn de las olas
que acarician los cuerpos virginales
cuando se encuentran a solas
te quedas triste cuando te sales.


90
Y con esta me despido
de mi lindo malecn,
se va tu amigo Cupido
dejando hasta el corazn.

En cierta ocasin El Chino Herrera estaba actuando en un teatro de
Mrida. Este artista alcanzara luego mucha popularidad en la televisin y
en el cine, le dijeron al Chino que entre el pblico estaba el Poeta del
Crucero y le pidi que subiera a decir algunos versos. El director de la
orquesta era un prominente msico local, don Rubn Daro Herrera,
hombre de prominente panza. Subi al foro el poeta y luego de
concentrarse unos momentos improvis este verso:

Dulce amiga
la barriga
del amor es enemiga
y si no te parece bien
que venga el maistro Rubn
y te lo diga.

Aquello arranc una gran carcajada y una estruendosa ovacin del
pblico en homenaje al ingenio espontneo de Max. Y ste es otro de ellos:
La morena Libia
es tan ardiente,
que hasta la tibia
tiene caliente.
El Poeta del Crucero usaba sombrero de paja; de piel morena,
delgado, pelo entrecano, gozaba de la sutileza de la sencillez para hacerse
entender, para llegar al pueblo nos dice Ramn Durn Ruiz , El filsofo
de Gemes-, para que sus versos no desaparecieran en la oscuridad de los
tiempos. A pesar de no tener mucha cultura y desconocer la mtrica,
entenda algo de rimas, a todo le daba una salida inteligente porque gozaba
de una facilidad para versificar y de un ingenio y una simpata a flor de
piel, sus versos eran chispazos, pensamientos jocosos y chuscos, como
aquella ocasin en que una empresa cervecera lanz un concurso para que
se escribiera un pensamiento en verso que rimara con la palabra indio,
buscando promover esta cerveza. Los poetas se dieron por vencidos porque
no encontraron la consonancia, excepto Max Salazar, El Poeta del
Crucero, quien gan con un ingenioso pensamiento que deca:

Yo tomo cerveza Indio
porque nunca me rindio.

91
O cuando, concluida la corrida de toros, que adems de deslucida haba
dejado insatisfecho al respetable por los psimos bureles de la ganadera
de Palomeque, a lo cual El Poeta del Crucero exclam:
Los toros de Palomeque...
no sirven ni pal bisteque.
En cambio los de Sinkeuel
Very well, Very well

Estos versos quedaran para la eternidad y hasta la fecha se recuerdan,
traspasando las barreras generacionales!
En otra ocasin en que fue al cumpleaos de un amigo y ante las frases
de felicitacin para el agasajado, l dijo:
Venimos alegremente
a felicitartemente.

Felicitartemente es una palabra que no existe! le reclam molesto
uno de los presentes.

No exista respondi El Poeta del Crucero-, pero ya existe porque la
acabo de inventar. Ese era su xito! Enemigo natural de la mtrica y la
rima formal o sensata, su ingenio le haca inventar las palabras ms
inverosmiles con tal de rimar, como sea, sus extravagantes versos.

Su ingenio le bastaba para salir airoso de todos los retos que le ponan
muchas veces los parroquianos de las diferentes cantinas que visitaba:

Como dijo don Tatn
las cosas de Yucatn
djalas como estn
tan-tan.

Y con tal de que rimara echaba mano de todo lo que se le ocurra:

En el centro de un lago
estaba un sapo
lo quise pescar
y se me escapo.

O como este otro que nos demuestra hasta donde llegaba su ingenio:


92
En la rama de un rbol
estaba un bho,
lo quise cazar
y no se po.

Este, a la muerte accidental del piloto aviador Francisco Sarabia, raya
en lo sublime: Qu manera de salirse del atoyadero en el que l mismo se
meta:

Muri Francisco Sarabia,
qu rabia!
Se estrell en el Potomac,
wak!

En improvisar cuartetas con tal repentismo no haba quien lo iguale,
como sta dedicada a dos hermanos:

Los hermanos Palafox
ya no pueden ir al box
porque tienen tox
los dox!

O como esta otra cuarteta en que sale a relucir su mana de rimar,
aunque se saliera del tema con el que empezaba:

La luna sale de noche,
y el sol asoma de da.
Cuatro ruedas tiene un coche,
llenas de melancola.

Esta, nos demuestra el caso extremo del arte de rimar, a omelette! Qu
importa que no exista tal palabra? l la inventaba y punto!

El sol sale del oriente
para calentarnosmente
y el xido, de occidente;
qu te parece pariente?

Y ante la imposicin, por parte del gobierno del centro, de un
gobernador no yucateco, de origen campechano, a quien trataron de pasar
por yucateco mediante un acta de nacimiento falsificada, de nombre Toms
Marentes Miranda, El Poeta del Crucero, sabedor del sentir de los
yucatecos por tal infamia, escribi:

93
Que tu apellido es Marentes
eso lo s por tus lentes
pero que eres de Hunucm
pelan!
Y adems eres Miranda
Pues anda.!

El mito puebla la existencia an de los tipos pintorescos nos dice
Roldn Peniche Barrera en su libro Yucatn Inslito-. Para juzgarlos,
hay que partir de la realidad. He aqu algunos datos para documentar a
nuestro poeta: Su nombre completo es Maximiliano Salazar Zentella (1882-
1972); nace en Pueblo Nuevo (Tabasco) y todava muy pequeo llega, en
compaa de su padre, a vivir en Yucatn. Poco asiste a la escuela y en su
juventud aprende la peluquera. Adems de peluquero, toma tiempo para
practicar la poesa, que de alguna manera lo hizo famoso. Sus inusitados
versos son muy celebrados en el caf y en la cantina y en las tertulias de la
Plaza Grande. Comienza a ser conocido como el Poeta del Crucero (su
peluquera se ubicaba muy cerca del crucero de Itzimn).

Mentalmente asienta Francisco D. Montejo Baqueiro- era un hombre
normal como lo demuestran sus actos en la convivencia social. Pero a
juicio de otras personas era un excntrico y nada ms.

Imprimi varios libros contina Peniche Barrera- de inefable
contenido auspiciados por sus amigos como don Arturo Ponce G. Cantn.
Con los aos abandon la peluquera para consagrarse enteramente a la
versificacin. Lo recuerdo bien: vesta de traje blanco o caf, camisa de
listones, sombrero cordobs y corbata de moo. Un largo habano emerga
de sus labios. En las manos un portafolios viejo repleto de libros suyos que
venda en los centros de reunin. Con el tiempo esos libros cobraron fama
y se dice que hasta presidentes de la Repblica se disputaban su lectura.
Alfonso Reyes, en un libro sobre la jitanjfora, lo cita.

A propsito de su amistad con don Arturo Ponce G. Cantn, Director
General de la Cervecera Yucateca, S.A., citamos lo siguiente: el primer
dueo y promotor de la cervecera fue Luis Morales Espinosa, quien la
fund en 1889 en un local de la calle 63 con 70, Centro, por el rumbo de
Santiago. El edificio, hoy abandonado, se levant en terrenos de lo que fue
la quinta El Perejil. En 1896, la familia Ponce adquiri la fbrica y se
asociaron Jos Mara Ponce Sols, Pedro Pen Contreras y Serapio Rendn;
fue entonces cuando tom el nombre de Cervecera Yucateca, S. A. El
Consejo de Administracin estuvo formado por el Sr. Jos M. Ponce, que
era el presidente, y los seores Manuel Ponce, Antonio Acua y Alfredo

94
Ponce como vocales; secretario el Sr. Lic. Serapio Rendn, comisario el Sr.
Fernando Ponce y director gerente el Sr. Arturo Ponce. Uno de los logros
de esta empresa fue la construccin del Parque de Beisbol Carta Clara, de
gran tradicin beisbolera y El Jardn Carta Clara, adonde gustaba de
acudir El Poeta del Crucero, quien escribi los siguientes versos (?), los
titul El estadio del juego de pelota se impone y al que no le guste que
no one: (Qu quiso decir? Solo l lo supo!):

Caramba! Pero que rato tan delicioso estoy pasando,
estando en el estadio de la pelota
porque all la juegan gota a gota,
as me lo dijo Carlota.

El pblico est muy contento
porque all goza de buen viento
y luego se va al jardn Carta Clara
a tomar una cerveza cara a cara.

Luego se van a bailar con alegra
despus de tomarse una fra
que es de la nueva planta
y eso a m s que me encanta.

Con esa gran orquesta Carta Clara
que no me saldr muy cara
as lo dice toda la gente
porque bailan en caliente.

En ese momento llegaron los del Stic
que don Arturo los mand a comer ic
y tambin les quiso hacer guerra
que los mand con la perrera.

Tambin tienen una buena orquesta
para bailar hasta la testa
en el jardn Carta Clara
as me lo dijo Agustn Lara.

Tambin se toma la cerveza de noche da
con mucho encanto y gran alegra
despus de bailar una pieza
se toma la mejor cerveza.


95
Todo el que va al jardn Carta Clara
se le quita la pena
porque baila con una nena
y goza de buen viento
porque baila muy lento.

Dice don Arturo que es un verdadero placer
tomar la rica cerveza al amanecer
estando con una hermosa dama
aunque le salga escama.

Ayer me fui al jardn Carta Clara
y me encontr con una dama
que me llev hasta su cama
a tomarme una, cara a cara.

Si quieres pasar un buen rato agradable
anda al jardn Carta Clara sin manejar el sable
donde se toma la cerveza por un peso,
que para m no vale nada eso.

Una clida tarde del mes de junio de 1932, en su peluquera, el taller
desierto, el compaero dormido nos dice el doctor Eduardo Urzaiz
Rodrguez (Claudio Meex)- la soledad de la hora, el calor sofocante la
ociosidad, madre de todos los vicios Max Salazar El Poeta del
Crucero, sinti la caricia de las musas y surgieron los primeros versos,
aquellos que dicen:

En el abismo sendero
que cruc sobremanera,
yo cort con mi tijera
los ptalos de las flores
para adornar mis amores

Cmo se inspiraba El Poeta del Crucero? De qu manera se le
acercaban sus musas? l mismo nos lo dice al leer estas tpicas cuartetas
suyas:

Me fui a mi escritorio
con mi carcter muy notorio
para escribir una poesa
que me caus mucha alegra.


96
En esto apareci Mara Luisa
besndome con mucha risa,
te vengo quitar la tristeza
que tienes metida en la cabeza.

A pocos momentos lleg Berta
con su mantn de Manila
que la esper en la puerta
que mi corazn se deshila

Entonces lleg Pilar
ahora s que voy a bailar
y prestando sus alas a una paloma
se fue volando hasta llegar a la loma

En este saln de espera
aunque me salga muy fiera
como aquella Mara Elena
que lleva larga la melena

Eres Conchita linda
el encanto de mi vida
eres una torera de cartel
y yo el toro quiero ser
ay, quin te pudiera coger!

Es hora de versificar
a toda mujer morena
porque la miro tan buena
que me la quiero picar.

Tomo la pluma
y escribo sobre la espuma
estos renglones
en pedazos de algodones

Estos son unos versos que nos muestran hasta donde era capaz de llegar
su ingenio en el arte de la rima, las palabras? Si no aparecen, se inventan,
pero que rimen! Los titul Alegre y contento:

Un da que me encontraba alegre y contento
me fui al campo florido a gozar de buen viento
pero me senta ya perdido en ese instante

97
que fue para m un remedio muy galante.

Desde entonces la tormenta se presentaba
y empezaron a caer gotas y granizo donde yo estaba
y el viento soplaba con rapidez y tan fuerte
que corrimos en ese momento de muy mala suerte.

Y elevaba las ramas de los rboles por el espacio
que tuvimos que caminar y volar como un topacio
y se oa el canto de la brisa por la llanura
que sonaba con rapidez y con alma pura.

Tambin impeda el vuelo de las gaviotas
que volaban por el espacio muy idiotas
y cantaban con alegra alrededor de la fuente
que las bamos a ver al momento con una lente.

El monte estaba cubierto de nieve y de ines
y en el horizonte cantaban hasta los clarines
al despuntar la tarde con sus fulgores
estbamos en la enramada llena de olores.

De pronto, pan, pan, ratapln y son el timbal
y nos fuimos bailando con alegra muy cabal
tocando la guitarra y todo, hasta el violn,
con el tono ms grande haciendo tiln.

Naci Cristina, era la famosa que cantaba
que se mora de risa y con su canto se elevaba
y tambin senta el golpe de su garganta
por eso me iba con Cristina porque me encanta.

Un beso te dejar de cario como un recuerdo
cuando me vaya a viajar porque yo no pierdo
as te lo digo y lo pienso si es que vuelvo a verte
pero no sabes que te quiero estando contigo de buena suerte.

Y darte todo mi amor entero le dije cuando la vi
y embriagarme con el nctar de tu boca que dijo s
y apasionado me fui que te senta fina
con ese misterio que en mi mente declina.

Me ir contigo sin sentido y tambin muy legal

98
aunque fuiste conmigo mala pero cabal
y con esos tus brazos tan lindos de doncella
llegaste a mi alma con ese amor de una estrella.

Y al divisar aquella hermosa y pura mujer galante
que vena cantando el beso del amor de una cantante
me fui en busca de ella con todo encanto
porque se pareca en ese momento a mi santo.

Admirador del cantante Jorge Negrete, se inspir El Poeta del
Crucero y escribi la siguiente Elega a la memoria de Jorge Negrete,
que en un viaje de mala suerte se lo llev la muerte:

Jorge Negrete se sali en un avin
para llegar de un jaln
rumbo para Los Angeles
que parecan unos arcngeles.

A cumplir con un contrato
que all pas un mal rato
en el teatro Milln de Dlares
que result unos azares.

All le sorprendi la enfermedad
que fue una barbaridad
y lo llevaron al hospital
para curarle este mal.

Desde Pars vino en avin
para llegar de un jaln
la encantadora Mara
con tristeza, pero con alegra.

A ver a su amante
que es un cantante
y lo tena muy pendiente
que lo llevaba en su mente.

Mientras estaba enfermo
yo no duermo
porque en Mxico que en el banco
me result muy guanco.


99
Porque me estaban embargando
porque yo no ando
pero qu cosa, hasta mis casas
que me resultaron asas.

Pues no tenan conciencia
que yo lo digo de experiencia
pues esto es un abuso
y yo me excuso.

Jorge Negrete te fuiste al fin
pero como un serafn
mi amigo y hermano
que fuiste para m muy ufano.

Te rindo este homenaje
ahora que te vas de viaje
hasta tu sepultura
pero con alma pura.

Se abrirn las puertas del cielo
con mucho anhelo
y pasars a la mansin celeste
aunque sea del oeste.

Donde descanses en paz
dejando este mundo capaz
te har un rosario
y un novenario.

Por el bien de tu alma
con mucha calma
y tambin rezar un avemara
a la Virgen Mara
para que te cubra con su manto
y te lleve del tiro al cielo
con mucho anhelo.

Y esto no lo dice un embustero
lo dice el gran poeta y barbero
que vive tranquilo en el crucero
aunque le pese al mundo entero
entre los poetas el primero

100
Maximiliano Salazar Zentella
que lleva la luz de una estrella.

Tambin le escribi uno de sus poemas a la diva Mara Flix, como
fiel admirador de su belleza, lo titul Para Mara Flix que le gusta el
agua de celis:

Con tus alas de mariposa
te admir como a una rosa
que volabas por mi sendero
y te mir el mundo entero.

Eras la diosa ms hermosa del alma
porque olas a nardo y a malva,
y perfumaste el ambiente con tu aroma
y te parecas a una galante paloma.

Llevabas en tu garganta un collar de perlas
que enamorado qued de ti al verlas
y en tu pecho llevabas los lindos primores
que derramaban tus grandes olores.

Llevabas una alegra en tus labios
que enamorados quedaron de ti los sabios
y derramaba toda tu hermosa belleza
que me daban ganas de bailar contigo una pieza.

Te mir que venas por mi camino
derramando una copa de vino
festejndote como a una rosa
como a la flor de mi jardn, la ms hermosa.

Por ser la reina de los mares
que repartiendo vas tus cantares
a esa tierra muy lejana
pero ibas con mucha gana.

Con esa tu gracia de artista
eres la mujer ms lista
porque sabes cantar con el alma
y todo el mundo se llena de calma.

Te cantan las aves y los ruiseores

101
en esos tus grandes albores
con ese canto dulce y sonoro
y se ponan a cantarte en coro.

Sonando sus alas como tambora
y eso lo hacen a toda hora
como si fuera la msica celestial del cielo
y por eso te cantan con mucho anhelo.

Celestial del cielo!... Pero eso, qu importa!... Lo ms importante es
que rime con anhelo.

El que incluimos a continuacin es Para una rubia que gir para el
monte:

Al pasar por una esquina
pasaba una rubia tan divina
que le dediqu unas palabras
pues ella gir como las cabras.

Pero ella me avent una piedra
que la mir con cara de hiedra
porque le faltaba cultura
y haba que mandarla a la basura.

Pues aunque sea una rubia tan divina
pero me result muy mezquina
y tambin muy presumida
porque no sabe gozar la vida.

Por eso digo que la rubia yucateca
es un plato sin manteca
as lo dice el poeta del crucero
porque ninguna tiene salero.

El viento les levanta la zaya
porque la llevan muy corta
pues a ellas poco les importa
y as como dicen, vaya, vaya.

Y la llevan hasta la rodilla
para ensear toda la pantorrilla
pues gozan cuando las miran

102
y por todos lados giran.

Tambin llevan vestido de medio paso
para dar con ellas el mal paso
y van moviendo toda la cintura
porque tienen calentura.

En el gnero romntico y amatorio El Poeta del Crucero era todo un
artista. As, escribi El sendero de mi morena:

En el abismo sendero de mi morena
all dorma galante despus de la cena
con el recuerdo de un beso que senta
en un rato de placer que ella no menta.

Si t llegaras a saber que te beso con delirio
sera para m una alegra o un martirio
entonces volvern de nuevo las estrellas
para alumbrarte con esa gracia, all ellas.

Te quiero con un amor tan grande en este instante
con la gracia que siento cuando cuando te ibas de ante
porque t sabes que en esta vida se pasa con honores
y tus lindos ojos me matan de amores.

Por qu ser que, para m besarte t lo sabes
cuando cantan con alegra en los vergeles las aves
en aquella enramada de mis jardines
cuando te vas oliendo a nardos y jazmines.

Yo seguir de nuevo contigo con esa gracia para gozar
porque llevas en tu cuerpo el perfume del azahar
con ese velo yo te admiro, llena de risa
te fuiste gozando de esa pasin con la brisa.

Para contemplar tu figura fui a buscarte
que te admir con toda emocin y con todo arte
que en aquel momento que venas con tu manto
en aquel sendero que era para m un encanto

Tambin escribi esta Crtica de momento:

Esta es una crtica de momento

103
que me result un gran tormento
por causa de un mentecato
que tena cara de gato.

Me sal de Mrida
con mi carcter de rida
y me met en un camin
para llegar de un jaln.

Al pueblo de Hunucm
que me hicieron: m, m,
y me llevaron a ver el cenote
que me qued con cara de elote.

Pues all se baan las mujeres sin camisn
que enseaban todo hasta el calzn
y no tenan trajes de bao
porque les poda hacer dao.

Y tambin llevaban orquetas
para lucir hasta las tetas
y perdieron ya la vergenza
porque tenan caras de mensa.

Se quitaron toda la ropa delante de los hombres
pues eso no tiene nombre
y se baaban de todas maneras dando buronazos
que abran hasta los brazos.

Pues uno de los individuos me result celoso
que haba que tirarlo de cabeza al pozo
y el otro tena torcida una pata
que caminaba ms feo que una rata.

Pues ste me dijo que me saliera del cenote
y entonces le vi la cara de zopilote
porque el cenote era particular
pues esto me lo tena que aclarar.

Entonces ya todo me cay muy mal
que los vi con caras de animal
pues esto lo hizo para hacer su conquista
y haba que seguirle la pista.

104
Luego me fui con los amigos
que me resultaron muy mingos
a tomarme un agua mineral
para quitarme este mal.

Luego se salieron del cenote
caminando trote a trote
con mucha risa y alegra
para gorrear hasta una fra.

Luego se fueron a alcanzar el camin
para llegar de un jaln
a esa su tierra natal
como cualquier animal.

Famosos fueron tambin sus versos dedicados a Mi soltera:

Mi vida cuando era soltero
fue una vida espantosa
por eso quise buscar una esposa
y darle todo mi dinero.

Pues no entiendo mi sacramento
o ser algn argumento?
y para aliviar esta pena
me voy a buscar a una nena.

Que sea buena y entendida
para que no me consuma la vida
da igual bonita que fea
y que en todos sus actos sea.

Y amarla en extremo puro
pues solamente procuro
que trabajadora sea
y en el acto que yo la vea.

No la quiero bailarina
presumida ni coqueta
ni tonta ni muy discreta
ni tampoco figurina.

Que sea corts, correcta y fina,

105
el cabello recortado
y en todos sus actos sea
aunque en el cuello se vea.

Yo solo busco ufanado
que no le guste el pecado
la prefiero hermosa y pura
que tenga gracia y cintura.

Y que no sea de lengua suelta
para poder dar la vuelta
aunque sea de una rstica aldea
la prefiero y as quiero que sea.

O aunque sea de La Habana
pero que sea de vida sana
ni tampoco que sea tan fra
para velar por la cra.

Pero pido que no sea tan fea,
que sepa lavar en batea
que sepa tambin cocinar
y as la pueda yo amar.

Pues despus de todo esto
si no se ha amoldado a mi costumbre
me largar con penumbre
y entonces s que desisto.

Por supuesto, tambin escribi sus versos acerca de su opinin sobre el
Matrimonio legal:

El matrimonio es un rato de ilusin
cuando estn en reunin
y se miran tan bonitos
cuando se encuentran solitos.

El amor es verdadero,
as lo dice el mundo entero
cuando tienen un rato de alegra
y se pasan todo el da.

Eres mi linda morena

106
te miro con mucha pena
con ganas de darte un besito
aunque parezcas un caimito.

Desde la tierra hasta el cielo
te miro con gran anhelo
porque pareces un angelito
de los que canta solito.

Eres graciosa y chiquita
con tus ojos de cristal,
tu cuerpo como una rosa
y tu boca un manantial.

En tus manos llevo un recuerdo
que lo tengo por entendido
un beso que yo te pido
dmelo, si no yo pierdo.

No llores por m tanto
que te quiero con mucho encanto,
y te llevo como una oracin
dentro de mi corazn.

Yo suspiro por ti tanto
porque me cubres con tu manto,
ser que ya no me quieres
o perteneces a otros seres.

Te quiero como a una diosa
que cerca de ti est mi fosa
para terminarlo con alegra
yo te lo digo en este da.

A lo que despus siguieron estos versos dedicados a la Mujer celosa:

Sentado a la orilla del mar
me puse triste en pensar
en una mujer celosa
que para m fue la gran cosa.

Porque me trat tan profundo
que me sigui en un segundo

107
y me qued con mucha alegra
con ella me pase todo el da.

Por eso la contemplo con acento
antes de poner aquel cemento
con el carcter de un nio
cuando me mostraba su corpio.

Entonces me fui a su casa
Rodando como una calabaza,
pues fue tanta la emocin
que tuve una inspiracin.

Y besndola con delirio
tomaba gotas de colirio
y mi corazn era una dulzura
mordiendo a esa hermosa criatura.

De mi vida duea eres
y por tus caricias muero,
ya sabes que yo te quiero
por m no te desesperes.

Tu nombre ser una rosa
que la sembrar en mi fosa,
te regar con mi llanto
cuando salga de mi un canto.

Eres del cielo la estrella
que contemplar tan bella
porque tengo alegre el alma
y despus vuelve la calma.

El Poeta del Crucero tambin le dedic sus versos a la ciudad de
Mrida y los titul Para Mrida blanca:

Mrida blanca ciudad
con tus lindos ruiseores
que cantan en sus albores
con toda su ansiedad.

Con sus mestizas hermosas
que parecen mariposas

108
para ofrendarles un beso
a todos nos gustan por eso.

Con su traje de colores
haciendo todos los honores
bailando hasta la jarana
con mucha gana.

Y con su rebozo de Santa Mara
y su sombrero jarano
se mueren ya de alegra
desde temprano.

Por eso les dedico esta bomba
a la mestiza tan bella
que parece una estrella
bailando hasta la comba.

Adems de que tambin le dedic unos versos a su natal Estado de
Tabasco, los que dedic A mi Patria chica:

Villahermosa, Tabasco,
aunque a Garrido de asco,
esa es mi tierra bendita
Donde naci esta pepita.

Colorada y linda tierra
antes que venga la guerra
te canto con alegra
a todas horas del da.

Huele a gardenias y malva
tu caudaloso Grijalva.
Pueblo Nuevo de las races
produce grandes maces.

Tambin se pulsa la lira
en casa de doa Elvira.
Se toma muy buen caf
y nadie pierde la fe.

Qu sabroso su cacao!
Si hasta el dedo me he chupao

109
y alegre me dice el loro:
tu poesa es platino y oro.

Produce mucho frijol
para jugar volibol
la hermosa fruta chinin
que hace bailar hasta un suin.

Me dio la sal con el dedo
el padrecito Acevedo
en la iglesia de Esquipulas
segn dicen los chamulas.

Mi padrino Daro Priego
me dio cinco y hasta luego.
Doa candelaria Flores
me abraz con mil amores.

Esta es mi tierra bendita
donde el corazn se agita
y se viste de levita,
te gust la cancioncita?

Para demostrar que Max Salazar Primero, era El Poeta del Crucero,
aunque le pese al mundo entero, se ufanaba de escribir un soneto, que titul
Deseo:

Despus de lo llorado y lo sufrido
an siento con vehemencia anhelosa
que en pago de mi ansia y mi desvelo
cumplas el mandato de Cupido.

Tal deseo me tiene ilusionado
y espero calmar mis agonas
al deslizar entre tus manos fras
el beso carioso y extraviado.

Se calmarn mis dudas y dolores
en el regazo de tu tibio pecho
escuchando el cantar de los amores.
Mientras yo embriagado y delirando
tu blanca frente besar con calma
en el instante en que se vive amando.

110
A la muerte del trovador y compositor Ricardo Palmern acaecida en
enero de 1944, El Poeta del Crucero le dedic sus versos, Sueo eterno:

Ricardo Palmern
te fuiste al fin?
Mi amigo y hermano
que fuiste para m muy ufano.

Te rindo este homenaje
como si fueras de viaje
hasta tu sepultura
con el alma pura.

La Virgen te cubrir con su manto
y te llevar con todo encanto
donde descanses en paz
dejando este mundo capaz.

Llevars flores de mi jardn
como un serafn
y esto por el bien de tu alma
con mucha alegra y calma.

Y por los siglos de los siglos
amn, Jess y Mara
en este grandioso da
cantaremos por los siglos.

Admirador tambin de Emilio Tuero, conocido como El bartono de
Argel, le dedic sus versos en esta Despedida al bartono de Argel, que
no hay otro como l:

Ya mero, mero
se va Emilio Tuero
que tiene timba
al son de la marimba.

Que en mujeres y toros
no le gust ni a los loros
y es el delirio
en tiempos de don Porfirio.

Y en noche de casados

111
comete dos mil pecados
se va de nuestro vergel
el bartono de Argel.

Y las lindas meridanas
lloran su ausencia con ganas
que vuelva otra vez Emilio!
y no nos pida auxilio.

Y que no lo parta un rayo
y abrace a Marina Tamayo
y como l es un gran cantante
no hay quien le ponga un pie adelante.

Uno de sus versos lricos, como l los llamaba, ms famoso es el que
titul Carlota y la pelota:

Bueno, y qu pasa con Carlota?
Siempre va a jugar pelota?
S, en el campo deportivo
Sin ningn emotivo.

Llevar tambin su bate
para que tome chocolate
y aquel seor del Rayo
para que cante como gallo

Pero de pronto, pan, pan!
Recibi un pelotazo
y todo se fue al fracaso
por causa del cataln.

Y a dnde se fue Carlota?
Se fue al campo florido
a curarse el pie herido
por causa de la pelota.

Y qu piensa hacer Carlota?
Seguir jugando pelota?
Como crea conveniente
pues eso queda pendiente.

Pero qu cosa era esa pelota?

112
que jugaba aquella Carlota
cuando corra al campo con risa
pues iba con mucha prisa.

Y entonces qu le pas a Carlota?
Preguntaba su hermana Rosa
fue una tontera de moza
pues sabe que ya se cas.

Ten piedad de m dijo Carlota
Yo bailo todo, hasta la jota,
te entregar todo mi cario
enseando hasta el corpio.

Crtico severo de las mujeres modernas de aquella poca, escribi los
versos que titul Para la mujer moderna que le gusta ensear la pierna:

La mujer moderna
quisiera ser una tierna
porque se pinta con todo esmero
para conquistar al mundo entero.

Usa el traje rabn
que le llega ms all de la rodilla
para ensear la pantorrilla
y suba ligero al camin.

Tambin lo lleva escotado
para lucir su hermosura
como si fuera una criatura
que se vayan a otro estado!

Tambin les gusta usar chapines
para llamar la atencin
y se ren de la situacin
sentadas en unos cojines.

Para quitarse la vejez
se pintan las uas y el pelo
para que las miren con anhelo
aunque se ran despus.

Y tiene por resultado

113
que se aboba el enamorado
y pierde hasta el sentido
pues yo no lo quiero ni lo pido.

Tambin se van al baile
para buscar algn fraile
para seguirle la pista
por ser la mujer muy lista.

La mujer de este tiempo
todo lo hace con tiento
a todos les hace el iris
as lo dice Ramriz.

Ramriz!, claro, no es Ramrez porque no rima, es Ramriz!

En los versos siguientes, El Poeta del Crucero desborda su
inspiracin y colma de halagos y bellos calificativos a los atributos de la
mujer, A una rubia galante:

Eres hermosa cual galante
con ese tu cuerpo de grana
pues yo te quisiera comer
como si fueras manzana
y as me podrs querer.

Con tu mirada serena
y tu lazo de percal
me voy contigo a Izamal
aunque me muera de pena.

Es tu boca de coral
y tus dientes de marfil
si es que te caigo mal
me ir a comer perejil.

Cuando te veo venir
pongo mi amor al acecho
pues aunque te vayas a ir
te llevo dentro del pecho.

Contemplando tu belleza
y tu modo de caminar

114
me causa mucha tristeza
el no poderte saludar.

Es mi vida tan cansada
y sufro tantos enojos
que deseo me parta un rayo
pero un rayo de tus ojos.

Son tus ojos dos luceros
que me muero yo por ellos
tu boca ser una rosa
que la miro tan hermosa.

Tu nariz una mariposa
as, pero qu cosa!
tu cabellera erguida
la vida de mi vida.

Tus hermosos senos
sern mis dos nenos
tus largas piernas
sern mis dos tiernas.

Tu lindo capullo
ese ser mi orgullo!
tus bellas pantorrillas
me harn cosquillas.

Tus grandes nalgas
sern como dos algas
que me las pases
cuando t salgas.

Tu cuerpo el encanto de mi amor
que lo quiero con todo ardor
y tus brazos sern los lazos
de mi corazn en esta ocasin.

Y continuando con esta seleccin de su poesa romntica, hemos
escogido estos versos lricos que titul Besos del alma:

So besarte con delirio
en esos tus labios traviesos

115
pero mis besos no eran esos
que fueron para m un martirio.

Yo te bes con todo encanto
porque te parecas a un santo
y nunca dejar de besarte
porque eres ma con todo arte.

Tambin te bes con anhelo en la boca
pero eso no fue ms que de coca
y eso fue ms que una locura
que sali como de un cura.

Estando contigo en el jardn
te bs como a un serafn
y no dejar nunca de besarte
porque siempre debo ensalzarte.

La flor que tenas en tu pecho
la bes con todo mi gran anhelo
sin que tengas ningn celo
y por eso me fui hasta tu lecho.

Para besarte con alegra
se necesita estar de noche y de da
para que el beso no se borre de tu mente
y lo lleves en la vida pendiente

Si besando tus labios rojos
me los llenas de abrojos
vale ms que beses a tu antojo
o me los das en manojos.

Una cosa yo te pido
que no me des por perdido
que me beses con ahinco
aunque me beses de un brinco.

El beso que se da con cario
es con todo y corpio
y me llega hasta el corazn
cuando se canta una cancin.


116
El beso que se da con mucha risa
eso se lo lleva la brisa
ahora si te lo dan de momento
es beso es de sentimiento.

Si a ti te besan muy molesta
eso a m no me indigesta
pero si te besan contenta
eso s que a m me tienta.

Ahora te besar de vuelta y vuelta
como el bistec a la inglesa
y como a m no me interesa
por eso me besar a Delta.

No importa que no me beses
y que tengas rencor por eses
porque los besos que yo te di
son todos dedicados para ti.

El amor ardiente se conserva con el beso
aunque digan que se queda en receso
yo te lo digo con entera confianza
y eso para m no me cansa.

Yo no me canso de besar tus ojos
aunque me muera de enojos
y te bes con todo mi anhelo
como si estuviera en el cielo.

Me despido de los besos
que se convirtieron en pesos.
Para Mara Concepcin
pues es todo mi corazn.

Estos versos los escribi El Poeta del Crucero y los titul Para un
colega, quizs se refera a l mismo:

Un colega se cas
con la mujer de un cura lo pens
y con ella hizo su felicidad
pues fue una casualidad.


117
la mujer crey gozar
con su nuevo pretendiente
pues le gast hasta el diente
que luego le dej de besar.

Dej de ser barbero
porque ya tena dinero
y siempre se pone al garete
aunque le rompan el ojete.

Y ahora est contento
gozando de buen viento
con dinero qu no hara?
creyendo que es una lotera

Y ella con alegra le cantaba
como al cura que lo miraba
pues desde hoy en adelante
todo se lo da bastante.

Y el hombre est jorobado
de todo lo que ha pasado
y que de repente dice misa
porque anda siempre sin camisa.

Y la mujer est disgustada
porque no le sirve para nada
ni para cantar un responso
porque est loco y muy sonso.

Y ahora se resuelve a cualquier cosa
dando de amor una rosa
porque no tiene otra cosa el conejo
pues solo muestra el pellejo.

Pues ahora quiero saber
si poda darle que ver
que solo se morda el dedo
pues all solo me quedo.

Dando la despedida
despus de dar una mordida
se qued con la ilusin

118
y se aviene a la situacin.
Y as termin el barbero
haciendo de amor mucho dinero
dndose mucho gusto
sin tener ningn disgusto.

El poeta y barbero
que vive tranquilo en el crucero
aunque le pese al mundo entero
Maximiliano Salazar Primero.

Por estos versos de Max Salazar, deducimos que su fecha de
nacimiento fue 21 de agosto de 1882, puesto que l mismo menciona la
fecha en este su autodedicado festejo, En mi onomstico, El Poeta del
Crucero se impone:

Hoy que es da de mi santo
me siento muy feliz
y no habr ningn desliz
ni tampoco ningn espanto.

Para consagrar este da
les invito a tomar una fra
como ustedes lo vern
a mi santo no faltarn.

Se pone de lo mejor
el veintiuno de agosto
aunque el cuarto est angosto
bailaremos de puro amor.

Tomaremos habanero
con el poeta del crucero
con su sabrosa botana
cuanto nos d la gana.

Esta vida es muy sabrosa
y hay que darnos mucho gusto
pues hoy voy a contar una cosa
sin tener ningn disgusto.

Y con esto termina el santo
de este amigo que es sincero

119
y que les invita a tomar un habanero
pues no habr ningn llanto.

En el colmo del auto halago, El Poeta del Crucero escribi su propia
elega a su memoria para despus de muerto, la titul Elega a la memoria
del famoso Poeta del Crucero Don Maximiliano Salazar Primero:

En las primeras horas de la madrugada
que fue una hora arada
dej de existir
antes que se vaya a ir.

El famoso poeta y barbero del crucero
aunque le pese al mundo entero
don Maximiliano Salazar Zentella
que lleva la luz de una estrella.

Y en esa famosa caja de madera
que dicen que as era
que guarda para siempre sus despojos
aunque se llenen de abrojos.

Y descansa en esta losa fra
de noche y de da
el alma del bardo
que ha llegado muy tardo.

Donde se despide del parnaso
aunque no le hagan caso
y del famoso crucero
dejando todo su dinero.

Y tambin de las musas
antes que se vuelvan gamusas
y de la duea de sus encantos
que es la cura de sus llantos.

Que se llama Mercedes Lavalle
que nunca sale a la calle
y de sus queridos hijos
que son sus cobijos.

Y pasar a la mansin celeste

120
aunque sea del oeste
donde descansa en paz
dejando este mundo capaz.

Y se abrir las puertas del cielo
con mucho anhelo
y le rezarn un rosario
y tambin un novenario.

A la Virgen Mara
con mucha alegra
por el bien de su alma
y eso ser con mucha calma.
Por eso te fuiste Max
y no volverax.

El Poeta del Crucero, famoso pero sin un quinto en los bolsillos, dej
de existir en esta ciudad el 7 de julio de 1972 a la avanzada edad de
noventa aos. Un parroquiano annimo nos dice lo siguiente: Nosotros lo
vimos por la ltima vez en 1969 en el Bar Reforma (calles 62 x 59) vestido
de traje completo, sombrero, y corbata de etiqueta. Se aproxim
trabajosamente, aquejado de la reuma, a mi mesa donde disfrutaba de una
cerveza para ofrecerme uno de sus libros en venta. Se lo compr y me lo
dedic, aunque, por hallarse imposibilitado de escribir debido a la artritis,
me dict la dedicatoria:

Dedico a usted este libro de verso,
para que lo lea despus del almuerzo.

Lo despedimos, parodiando sus extravagantes versos lricos, como l
mismo los llamaba:

DESCANSE SIEMPRE EN PAX
EL POETA DEL CRUCERO
MAX SALAZAR PRIMERO
PRIMERO SALAZAR AUNQUE MAX
LE PESE AL MUNDO ENTERO.





121
Ancdotas y
Personajes Diversos
de Yucatn


Ermilo Padrn Lpez naci en Mrida en el ao de 1898 y falleci en
la misma ciudad en 1978. Poeta y compositor, naci en el barrio de San
Juan, su casa colindaba con la de Chan Cil Baqueiro, a quien oa tocar y
ensayar con su conjunto. Su to, el poeta Lorenzo Lpez Evia, quien
firmaba sus versos festivos como Cascabel, lo encauz en la poesa.
Poeta serio, entre los ms destacados de Yucatn, escribi los versos de
Rayito de sol con los que en 1924 compuso Guty Crdenas su primera
cancin. Casi todos los trovadores y compositores hicieron bellas canciones
con sus versos. Tambin escribi versos festivos y lo apodaban Chispas
por su ingenioso repentismo.

En Mrida tambin gozaban de buena fama las fiestas de los suburbios
nos relata Faulo M. Snchez Novelo en su libro La recreacin en
Yucatn (1864-1867)-, como las de Mejorada, Santa Ana y San Juan, pero
particularmente la de Santiago, donde haba corrida de toros, se instalaban
tamazucas, loteras, artistas itinerantes, puestos donde se vendan dulces,
sorbetes, frutas, etc. A este respecto Chispas, quien desde su
matrimonio vivi hasta los ltimos das de su vida en el rumbo de
Santiago,escribi los versos siguientes:

Ay, fiesta de Santiago!
burda alegra
de nuestras juventudes
en lozana:
gestos y risas
de las que renunciaron
a ser mestizas
y tontas se disfrazan
a la europea,
sin saber que ese traje
ms las afea.
Pobres cuch-tnicos
que han perdido vernculos
encantos nicos.
Mestizos que cambiaron

122
el albo traje
por una vestimenta
que da coraje;
en sus afanes
nuestros mozos imitan
a los tarzanes.

Venteros que no venden
por ms que gritan,
madres que caminando
mucho se agitan.
En comitivas,
mil fminas impdicas
provocativas,
promoviendo el pellizco
o el baxa mis,
algo que en otro tiempo
fue flor de liz.

Vieja o chiquilla,
la falda luce arriba
de la rodilla.
Giran casi vacos
los carruseles;
polvo, saliva y moscas
en los pasteles.
Cuentan dos das
de vida las rebanadas
de las sandas.

Nncenes que agonizan
por enlodados,
hormigas a la orden
en los helados.
Moscas, moscas humanas
e inhumanas,
grandes y toscas.
En el suelo dormitan
unos elotes,
que ayer han despreciado
los zopilotes.

Un zaramullo

123
musita a la basura:
linda, soy tuyo!
Alguien, rememorando,
come un panucho
que hasta frijoles tiene
y ya esto es mucho,
pues la empanada
adentro, por costumbre,
no tiene nada.

Tmbolas, loteras
que no hacen dao,
pero sin la belleza
de las de antao.
Altoparlantes,
que destrozan los tmpanos
de los paseantes;
y tandas de folclricas
variedades,
prodigando insolencias
y necedades.

La pertinaz
Infame charanguita
tocando jazz!
No hay lugar en las calles
ni en las escarpas,
con ese pretextito
se entra a las carpas
y, Santo Dios,
all se cuentan los mancos
de dos en dos.

Jamona divorciada
o bien, chiquilla,
guardando su rosario
y su mantilla,
pasa anhelante
al baile que administra
Beto Escalante.
Baile de rompe y raspa,
se raspa bien,
sale limpio y corriente

124
todo henequn.

Hay empujones,
y besos grotescos
en los rincones.
Y en la iglesia sombra
Tan slo el cura:
Hoy por entrar al cielo
nadie se apura!
Ni en veinte siglos
puede ser perdonado
tanto pecado!

Partidario y gran defensor de nuestras costumbres, Chispas Padrn
tambin escribi muchas Bombas. Entre las ancdotas de Ermilo hay
esta: cmo un piropo jaranero se convirti en poema y despus en cancin.
Me refiero a Mestiza meridana nos dice el historiador Miguel Civeira
Taboada en su libro Sensibilidad yucateca en la cancin romntica, Tomo
II-. En el ao 40, la veterana sociedad La Unin dio un baile regional
precursor del carnaval, donde, como siempre, iban las mejores bailadoras
de jaranas. Estando bailando un guachapeo con la seorita Cndida
Heredia, le improvis la siguiente bomba:

Mestiza, joya castiza
del barrio de San Sebastin,
un madrigal se idealiza
cuando surge tu sonrisa
bajo el arco de San Juan.

Y muchas ms bombas surgieron de la fecunda inspiracin de Ermilo
Padrn Lpez:

Boxita, tu ta y tu madre
me ponen tremenda cara;
no le hace, las meto en vara
y que otro perro me ladre.

Quisiera ser chinchimbacal
para cantar en las huayas
y as poderte mirar
cuando al patio t vayas.

Tienes que ser mi mujer,

125
no te apures, ten paciencia;
te tiene que suceder:
dentro o atrs de la iglesia.

Si dices no, me hars dao
y requetenegro el destino,
pues matars tu cochino
parezar por todo el ao.

Una de las cantinas ms famosas y frecuentadas de Mrida durante las
dcadas de los aos 50 y 60, fue el Bar Tupinamba, ubicado en la
esquina de la calle 47 por 58, en el bullanguero barrio de Santa Ana y
cercano al mercado de dicho sitio. Al lugar acudan, adems de otros
clientes, trovadores, compositores y poetas, muchos de ellos pertenecientes
a la Sociedad Artstica Ricardo Palmern, encabezados por Ermilo
Chispas Padrn y seguidos por Pastor Cervera Rosado y sus hermanos
Fernando El Chicle y Ermilo Milo Cervera, su cuado Medardo
Cervera coincidencia de los apellidos, tanto Pastor como Medardo eran
abastecedores de carne en el mercado de Santa Ana-; y este ltimo, en
compaa de Enrique Coki Navarro, Jos Mara Pacheco, Fernando El
Chicle Cervera, Ildefonso Sierra Sierrita y Faustino Magaa, formaron
el grupo festivo Los Churumbeles de Santa Ana, a quienes se les
recuerda cantando la jarana La cochinita pibil, precisamente de la
autora de Chispas, cuya letra dice:

Pobre cochinita la van a cebar,
pobre cochinita la van a matar,
pobre cochinita la van a guisar
y en pibil se la van a almorzar adems.

Como se tiende a roncar
bajo el rojo y viejo flamboyn,
como le gusta brincar
cuando sale del corral a pasear.

Como se pone a retozar
sobre el maz del sabucn
que le da la muchachita
ms bonita de mi lindo Mayab.
Dame un taquito de cochinita,
qu rico est!,
con su chilito y naranjita,
qu rico est!.

126
Tiene morcilla y pajarilla,
qu rico est!,
dame lomito, rabito y del kastacn,
calientes kastacanes!

Otro taquito de cochinita,
qu rico est!,
dame orejita y la higadilla,
qu rico est!

Pobre xlechita ya no dormirs,
pobre cochinita ya no bricars,
pobre cochinita la van a matar
y en pibil se la van a almorzar adems.

Al aproximarse el aniversario de los difuntos, los das 1 y 2 de
noviembre, fechas de nuestras tradicionales costumbres del Hanal pixn y
siguiendo una costumbre nacional, Chispas Padrn no poda fallar en
escribirles sus calaveras a sus amigos; stas, variaban desde las
meramente chistosas y amenas hasta las picantes, mordaces y subidas de
color al extremo. Y en virtud de la gran amistad que lo una con el trovador
compositor Pastor Cervera, abastecedor carnicero del mercado de Santa
Ana, como ya hemos mencionado, una tarde bohemia estando en el
Tupinamba, Chispas anunci, entre otras, que iba a dedicarle su
calavera a Pastor y dijo:

Aqu yace y yace bien,
cual calaca moribunda,
un carnicero de tercera,
un trovador de segunda
y un hijoe puta de primera:
Pastor Cervera!

De ms est decir que as se llevaban y que entre ambos siempre
existi una entraable amistad. La intencin de Chispas nunca fue
ofender a Pastor, ya que se trataba de una broma expuesta en una chusca
calavera, que el propio trovador compositor acept a plena risa, a coro
con las carcajadas de todos los dems parroquianos.

A propsito del compositor y trovador Pastor Cervera, conocido como
El ltimo bohemio, mote que le pusiera el excelso poeta yucateco y
decano de los locutores nacionales Ricardo Lpez Mndez, nombrado
tambin como El bohemio de siempre, Uno no se explica cmo un

127
bohemio de sensibilidad tan fina fuera tan mal hablado escribi el poeta
Fernando Espejo entonces para el Cancionero de Pastor Cervera en su
Interludio.- Lo de las mentadas de madre era parte de su vida. Los
caballos, las canciones y las mentadas. Todos conocimos su florido
lenguaje y su aficin a las cantinas. Cantina a la que iba Don Pastor, mejor
que se mandara mudar. Era visitador consuetudinario con su itinerario,
deca l- de muchas de las mejores, de las peores y hasta de las intermedias.
Las conoca todas El Tupinamba, el Foreign Club, El Lucero del Alba,
La Isla, el Bar Montejo, El Bufete Todas: de Santana (sic) a
Chuminpolis y de Santiago a San Juan Las que tenan ms sabor. Si no,
l se encargaba de drselo con su gracia y su amistad, con su guitarra. En
todas ellas tena amigos y contertulios: Chispas Padrn, Chucho Herrera,
Manolo Lpez Barbeito, El Tsapin, El Turix, Coki, Acereto [y yo agrego:
a La Ranita Vctor Burgos, dueo del Foreign Club, que tocaba la
guitarra acaricindola y cantaba con un romanticismo pocas veces
escuchado; El Chino Escalante, dueo del bar La Negrita, con el cual
estableca un duelo de mentadas; El Tigre Barahona, gran bohemio y
apasionado aficionado al canto; el tambin Tigre Gamboa, dueo del bar
Club Nutico Peninsular, y la lista pudiera ser interminable Una
organizacin privada, lo hizo miembro honorario del Club de los H.P.,
A.C. H.P., quiere decir: Hijos de Puta!] Con sus hermanos de siempre
y con los de verdad, para hacer dos, para trovar. No haba quien no
tuviera que ver con l. Pastor, hijo de tu tal, Pastor, ya volviste a
tiznar a tu madre?; No insultes, que es cuaresma, contestaba
hacindose al ofendido. Un da, en una de tantas, decidieron hacerle el
hielo Lleg, y todos calladitos, como si no lo hubieran visto Qu
pas? Ya llegu. Y nada, nadie le hablaba. Qu pas, hijos de la mala
vida? No me van a dar siquiera una mentadita? Y todos a coro, todos a
una, le cumplieron el deseo mientras l sonrea de oreja a oreja, encantado
de la vida As era Don Pastor.

Puedo atestiguar lo anterior, puesto que estuve presente. Sucedi en el
bar El Foreign Club, ubicado en la calle 72 (Reforma) por la 43, del
queridsimo amigo Vctor Burgos La Ranita; una tarde, a su llegada de
Mxico, D.F., nos pusimos todos de acuerdo a no dirigirle la palabra a
Pastor la ley del hielo- y solamente, si l le hablaba a uno, haba que
contestarle: S, Don Pastor Buenas tardes, Don Pastor Cuando l
not ese cambio de actitud en todos nosotros Qu pas, ya no me
quieren?... No me van a dar aunque sea una mentadita?... Se puso el
sombrero y se dirigi a la puerta en actitud de marcharse. Todos, al unsono
le respondimos: Uno, dos, tres!, PASTOR!!, TIZNA A TU
MADRE!!, como en el ms grande coro de una abada. Y entonces s feliz
de la vida, con su sonrisa de oreja a oreja: Ahora, s se quit el sombrero

128
y se qued en la barra- pens que ya no me queran, nos contest.

Otro de los asiduos clientes del Foreign Club era de apodo
Nakamura, o Naka, nunca en aquel entonces- supe su verdadero
nombre; tan es as que una tarde se asom su mujer y a m que estaba cerca
de una puerta, me pregunt: Se encuentra fulano de tal?. Y respond que
no, no lo conoca Alguien se dio cuenta y me dijo: Pero si es
Nakamura, s est!... Lo descubri la seora: Ah est! Si lo estoy
viendo al hijoe puta!. Este seor, siempre estaba metindose con Pastor,
de Koliz, Peln y Poco pelo no lo bajaba. Una tarde le grit de
extremo a extremo del bar: Pastor! Qu Shampoo usas?. A lo que
con la presteza que lo caracteriz siempre, Pastor le contest en el acto:
Tu shampoo-ta madre!. As era Pastor!

Otra de las tantas ancdotas de Pastor Cervera data entonces de la
poca de fines de los aos 70, en la que exista el centro nocturno El
Desvn Romntico, nombre que no falt alguno que lo trocara por el de
El Desmn Robntico, cuyo propietario y administrador era su hermano
Milo Cervera. Se ubicaba en el inicio mismo del majestuoso Paseo de
Montejo esquina con la calle 47 y ah el trovador y compositor pasaba un
show cantando sus canciones los fines de semana. Una de aquellas noches,
cantaba Pastor y entre los parroquianos, en mesa de pista, se encontraba
solitario el tecladista Humberto Sansores Vela, apodado Bethoven, trago
en mano y pasando una borrachera de esas de pronstico reservado, lo
cierto es que a cada rato interrumpa al cantautor pidindole una cancin:
Pastor, el rosarioPastorcito, por favor el rosario. Transcurran unos
minutos, Pastor, ni caso, pues vea la borrachera de aquel y, adems, si algo
caa mal al insigne compositor, era que alguien hablara mientras l cantaba.
Al rato: Pastorcito el rosario. Hasta que explot Pastor, solt la
guitarra, dej de cantar y le dijo: Mira, hijoe puta! Si te refieres a mi
cancin, se llama El collar. El rosario anda a rezrselo a tu chingada
madre!!

Poco tiempo despus, ya estando radicado yo en Mrida, asista los
fines de semana al piano-bar Peregrina, del empresario Marcos Pasos
Cevera, ubicado en el corredor poniente del parque de Santa Luca, ah
pasaba Pastor Cervera un show los jueves, viernes y sbados a las 12 de la
noche. Una de aquellas, mientras el compositor interpretaba con pasin una
de sus exquisitamente romnticas canciones, un grupo en una mesa de pista
no dejaba de hablar y la conversacin y las risas no paraban. A media
cancin, Pastor dej de cantar, tom el micrfono y les dijo: Bueno,
seores, qu hacemos, conversamos y dejo de cantar, o me van a
escuchar?

129
Mi gran amigo, el poeta progreseo Juan C. Miln, radicado hasta la
fecha en la ciudad de Mxico, sola hacerles sus calaveras a sus amigos,
compaeros de trabajo y personajes a lo que l demostraba su afecto. Un
mes de noviembre de 1988, me envi una serie de calaveras entre las que
destacaba una dedicada a Pastor:

Aqu seores reposa
la calaca de Pastor,
de la bohemia, seor,
seor en lira y en prosa.
En su existencia dichosa
la parca se adivinaba
en la calva que ostentaba
como lek recin pulido,
pero cuyo contenido
era licor que embriagaba.

Esta otra calavera es de la autora del licenciado Jorge Peniche Peniche;
se la dedic a su buen amigo y coautor de varias canciones, excelente
compositor y gran trovero, Manuel Lpez Barbeito, a quien le nombraban
ms bien como Manolo Lpez, que adems era propietario de una buena
fbrica de dulce de pasta de guayaba. Y de refiln nombra a Pastor
Cervera:

Aqu cerca de estos topes
descansa Manolo Lpez;
Pastor, trovero de casta,
deca mientras cantaba:
fue un hombre de buena pasta,
buena pasta de guayaba.

Aparte del legado de sus bellas canciones, sus grabaciones para la
eternidad y su encomiable amistad, Pastor Cervera nos dej tambin un
verso que sola decir a todo aquel que se quejaba de la vida o de la
economa:

Dios en su enorme bondad
todo lo tiene medido;
por eso, si ests jodido,
no es por casualidad.

El poeta Fernando Espejo Mndez se especializ en escribir sonetos
endecaslabos; pero qu sonetos! Sonetos perfectos. Algunos de ellos

130
fueron musicalizados por los principales compositores yucatecos: el propio
Pastor Cervera, por Sergio Esquivel, Carlos Medina Hadad y Maricarmen
Prez, entre otros. De Fernando Espejo es ste soneto endecaslabo, de los
pocos festivos que escribi, el cual titul Mo cardio:

Porque la sangre tanto se acongoja
tengo ya el corazn hecho pedazos,
y se me sale el alma por los brazos
cuando descubro que la tengo roja

Slo vivo pendiente de los trazos
de un electro, que dice en una hoja:
si es posible que coja o que no coja,
o si comer insaturados grasos

Adems, una lcera pilrica
y una hernia hiatal duelen mi alma,
fuera de los disgustos del trabajo

Por eso, sin cuidado y sin retrica,
ahora voy a vivir con toda calma,
mandndolos a todos al carajo!

Ramn Triay Pedrero fue tambin asiduo asistente a la cantina El
Foreign Club; coincidencialmente viva casi enfrente, as que no le
costaba gran trabajo cruzar al famoso centro de degustaciones etlicas.
Fue un gran poeta y un gran amigo. Public dos libritos con sus poesas:
Desde adentro y Policromas. Uno de sus poemas, que por cierto no
tiene nada de festivo y s es una alerta de lo que sucede en el campo
yucateco, es el que titul La coa:

Lbrego el henequenal, lucha furioso
levantando sus lanzas hacia el cielo,
mientras callosas las manos de quien lo cuida,
empapadas de alcohol y vacilantes
van perdiendo la vida poco a poco,
igual que cada penca abandonada.

Lbrego el henequenal, pierde su lucha,
sofocado por mortal abrazo,
la mala yerba ya no cede un paso,
el machete y la coa se han perdido
pues el hombre, tambin abandonado,

131
para olvidar, los ha dejado en la cantina.

Ramn escribi y edit, adems, un librito muy ameno: In vino
veritas, ttulo que iba acompaado de la leyenda: Dime cmo tomas y
te dir quin eres. El libro en cuestin empezaba desde su primera pgina
con el siguiente epigrama, segn l, del dominio pblico:

Dios es un ser de bondad
y nosotros, sus muchachos,
si as nos hizo, borrachos,
hgase su voluntad!

Seguidamente, Ramn haca la siguiente aclaracin: Este no es un
estudio sociolgico ni mucho menos pretende ser un documento de
consulta para futuros psiquiatras, psiclogos, antroplogos, ni como una
gua para los humildes lderes de Alcohlicos Annimos, sino simplemente
la experiencia de un bebedor a travs de 30 nublados y alegres aos de
convivencia debi mencionar conbebencia- con sus congneres.

Para comenzar deca Ramn-, los alcohlicos annimos son de
veras annimos?... Si ello estriba en no mencionar el nombre de cada
participante, podra funcionar en las grandes ciudades, pero no en la
provincia donde el borracho es notorio desde el momento de su primera
parranda Los adoradores de Baco tienen un sinfn de clasificaciones y el
hecho de pertenecer a una no lo excluye de pertenecer a varias ms con el
permiso de mi buen Ramn, reproduzco aqu, brevemente, sus
clasificaciones:

EL BORRACHO SOCIAL: Por lo regular es alegre, simptico, se sabe los
cuentos de moda y tiene gracia para contarlos. Aparece en cuanta fiesta o
reunin social haya y/o en reuniones de cantinas elegantes.

EL TROVADOR O CANTANTE: Es uno de los ms solicitados en las
fiestas de amigos. Se le invita para que amenice o acompae a otros
colegas con inclinaciones artsticas y frustraciones similares.

EL ARTISTA CHIQUEADO: Ya sea que cante, declame o baile, o ejecute
algn instrumento, nunca lo hace de primera intencin, siempre hay que
esperar a que se despache tres o cuatro tragos y entre en calor.

EL MALETA: Generalmente no tiene ninguna gracia, pero se muere por
ser el foco de atencin y cuando ya ingiri valor interrumpe a quien bien lo
hace para hacer una dolorosa demostracin de sus escasas cualidades.

132
EL ENAMORADO PRUDENTE: Usualmente es comedido, pues el exceso
de tragos pueden echarle a perder su conquista. Una vez que se ha dado
valor, su educada verborrea se soltar para envolver a la fmina anhelada.

EL BORRACHO TEMERARIO: Ya pasado de tragos, en su nublada
alegra se olvida de la prudencia y puede acabar exponiendo el pellejo al
echarle los perros a la recatada esposa o pareja de algn amigo.

EL ENAMORADO GALANO: Estos son inofensivos y despus de ingerir
su tercer alips, sienten que todas las miradas femeninas estn en pos de su
arrogante figura y reparten miradas de una a otra sin lograr nada.

EL FANTASIOSO: Le gusta presumir de sus facultades de conquistador y
no se mide cuando hace gala de sus amoros pasados y posibilidades
futuras, que en la mayora de los casos son puras mentiras.

EL ARREFALDADO: Un bebedor sumamente peligroso para s mismo, ya
que nada lo detiene cuando tiene a su presa y no le importa gastarse todo
con ella, aunque en su casa estn faltos de lo indispensable.

EL VIKINGO: Siempre tiene conflicto con su compaera o la anima para
que baile con el compadre. Se gana los cuernos a pulso, as algn anterior
clasificado tenga que cargarlo y llevarlo a su casa y cobre el premio.

EL SIEMPRE CAPAZ: Casi siempre discute. Todo lo sabe. No permite
que nadie haga por l, menos ceder el volante de su auto, as termine
despus estrellado, o mnimo preso y con una abultada multa.

EL INFLUYENTE: Es muy notorio en los lugares pblicos y quien ms
volumen aplica a su voz. Su bebida, por lo general whisky, siempre est
alterada y exige le sirvan directamente a su copa, gritn, prepotente.

EL INFLUYENTE DISCRETO: Seguro de su posicin prefiere pasar
desapercibido, asiste a lugares discretos y ocupa las mesas ms ocultas. No
hace gala de sus credenciales y es gentil y desprendido en el gasto.

EL CHUPADIARIO DE CIRCUNVALACIN: Es tan regular y exacto en
su costumbre, que hace una escala tcnica en cada abrevadero que hay
entre su centro de trabajo y su hogar y el cantinero le recibe con su copa.

EL CHUPADIARIO FIEL: Tambin es rutinario pero prefiere un solo
lugar para calmar su sed. Su costumbre es tal que aunque su trabajo se aleje
es capaz de desplazarse diariamente a fin de disfrutar de su prefebar.

133
EL DE BUR: Por antiptico, tacao o neurtico, gusta de libar en casa y
solo. Compra las ofertas, no le interesa marca ni calidad, sino el efecto. Sus
problemas empiezan cuando su sufrida compaera se cansa y se larga.

EL DE CALENDARIO: Slo bebe en las fiestas de invitacin. Es muy
organizado y su agenda siempre est actualizada para no perder festejo
alguno. Le faltan manos para manejar tacos, cuba, papas, cigarro, etc.

EL CHAYOTE: Tiene enorme facilidad para vivir colgate, suele ser
ameno, simptico y a veces hasta lamehuevos. Por lo regular es
bienvenido en las mesas de cantina y en las barras de moda.

EL BUQUE: De amplia solvencia econmica, sea nuevo rico o de herencia,
le gusta disparar tanto a quemarropa como a distancia. Muy querido en
los sitios de ficha, donde le cargan hasta la fecha. Le gusta mostrar cash.

EL EMPUJADOR: No se mide cuando est enrolado, dispuesto a
financiar la parranda. Pero eso s, antes que se despeje la cruda, ah est
con la cuenta dividida, taxis, su boleada y los tragos que tom su chica.

EL EVAPORADO: Es bocn, cuentista, exige servicio a gritos, ordena
botanas especiales y hasta su boleada la cargan a la cuenta, pero cuando ya
sta va a aparecer, en una ida al bao simplemente se evapora.

EL SOLITARIO: Acostumbra plantarse en un rincn de la barra, no habla,
se divierte escuchando, no hace amistad ni con el cantinero y una vez
cumplida su misin, paga su muy limitada cuenta y se va.

EL CAZADOR: Es solitario porque as conviene a sus fines nocturnos o
diurnos en lugares de chicas. No toma ms de un trago por cuidar el
presupuesto para el caso de que salga una buena presa.

EL FINALISTA: Su interminable sed lo acompaa mientras le dure el
cash o que le cierren el lugar, lo que suceda primero. Se le ve dormido
hasta la hora de apilar las sillas y mesas, al fin despierta y se marcha. A
veces los meseros terminan desayunando a sus costillas en el mercado.

LOS COSTUMBRISTAS: Son muy variados y los hay muy latosos
despus de algunos tragos. De ellos nos vamos a ocupar:

EL ESCUPIDOR: Despus de su medida se convierte en una mquina de
expulsar saliva dejando el suelo que lo rodea todo resbaladizo.


134
EL PRINGADOR: Es un peligro para la ropa y los lentes de sus
interlocutores, ya que les deja una muestra de la botana del da.

EL ESTIRADOR: Este cree que no lo ests escuchando y se la pasa
estirndote la ropa y jalndote a cada rato.

EL PALMEADOR: Lo es por el mismo motivo, pero ste es peor, ya que te
palmotea en los hombros y brazos para que lo oigas.

EL SALUDADOR: Es el que termina secndose las manos, despus de ir al
mingitorio, en las manos o en la ropa de su saludado amigo.

Por ltimo est el cantinero concluye Ramn su estudio-, salvo
contadas excepciones es un gran colega. Los hay prudentes, cantores
groseros, insultones, educados, bromistas y hasta decentes. En cuanto a las
cantinas, las hay muy bohemias en donde el culto a la msica y la poesa
son primordiales; las hay donde una mentada de madre es el cotidiano
saludo entre comensales o de bienvenida del cantinero. Hay barras con
educada clientela, las hay con ricas botanas, as como las sufridas en donde
un cacahuate es un codiciado platillo. La hay con tele y videos porno, las
hay tristes, hay con msica y variedad y tambin hay con espectculos para
adultos no muy cultos. El caso es que para todos los bolsillos y los gustos
siempre existe un santuario donde podemos calmar la sed, reciclar nuestras
angustias o metabolizar nuestras frustraciones acompaados de una bien
fra cerveza o de un rico alips.

Conrado Roche Canto fue un poeta y escritor nacido en 1904 en
Izamal, Yucatn y que falleci en 1998 en la ciudad de Mrida.
Autodidacta en el campo literario y poltico, se expres a travs de artculos
en los diversos peridicos y en varios libros publicados , uno de ellos de
extraordinario inters: En tierra maya se inici la formacin de Mxico.
Como humorista public epigramas, bombas, calaveras y acrsticos. En
tres sus libros public un librito titulado Balconcillo en el que nos dej
un legado de picarescos y coloridos versos:

Yo no s por cules tretas
del veleidoso destino
me dio por el desatino
de escribir estas cuartetas
que no valen un comino.

Pero ya que hechas estn,
me acojo a mi balconcillo

135
para ver qu juego dan
en el centro del anillo
a quienes las lidiarn.

Tal vez algunos reirn,
los ms los darn al cesto,
mas de todos, con un gesto,
de muy corts ademn
les pone en las manos Esto,
confiando lo indultarn.

Hacemos la aclaracin de que uno de los seudnimos con los que
escriba sus humoradas Conrado Roche, era Esto, de ah el doble sentido
del autor, quien les pone en las manos Esto

Su libro, se lo dedic a su amigo Gregorio Ortega Quiones Ruy de
Luna y nos menciona que: La tarea de los hombres es dar un hijo,
sembrar un rbol y escribir un libro y que l, al haber cumplido con las dos
primeras con facilidad y amplio margen, estaba angustiado por no haber
cumplido la tercera, por lo cual reuni las tonteras en las que haba perdido
lastimosamente el tiempo para intentar salir al paso del tercer
mandamiento. Sin faltar las tradicionales, picarescas y de doble sentido
Bombas yucatecas:

l: Quisiera volverme el suelo
que pisa tu zapateo
y as mirar lo que creo
no se mira ni en el cielo.
Ella: Ests loco o por ah vas
para que quieres ser suelo,
lo que sueas ver, tontuelo,
tiene puesto su antifaz.

Bombas y epigramas se mezclaron entre s a travs del ingenio de
Conrado Roche Canto:

Muchas novias, sin razn,
tienen los rostros constritos,
por una disposicin
que prohbe tocar los pitos.

Pilar es mujer que suda
segn se puede ver bien:

136
de tanto y tanto coger
lavado de manta cruda.

Ayer comi mucbil-pollo
con su novia Sandoval,
a ella le dio todo el pollo
y a l le dieron el tamal.

Al casarse Pedro Huerta,
portero de profesin,
por costumbre o distraccin
se qued el pobre en la puerta.

Aunque le gusta el meln
nunca lo come Librada,
porque le da su tajada
a su novio Juan Ramn.

Los que a la luna viajaron
vieron huellas a granel
de pisadasy es que miraron
las de las lunas de miel.

No podan faltar los versos con dedicatoria a alguien en especial, de
esas personas de las que todo el mundo sabe cul es su apodo:

Es el amigo Vicente
de tan ingenua expresin,
que hasta su rostro inocente
se parece vivamente
a un voltil palomn.
Por eso toda la gente
al mirar su condicin
de aniado adolescente,
comenta acertadamente:
Tiene cara de pichn!

En pocas palabras, es un autntico carepi. De sus Balconcillos
tenemos los siguientes ingeniosos versos:

El hombre debe mandar,
las hembras, ni de relajo
deben mandar en tu ser,

137
pues siempre debes tener
a la mujer por debajo.

En el puerto de Progreso,
por todos tan visitado,
contemplas cada pescado
que te pones todo tieso.

Qu de raro debe haber
que tanto alaba Benito,
el incgnito perrito
que diz tiene su mujer?

Antes era la manzana,
ahora el mango hace pecar,
pero, nia, la banana
a nadie har condenar.

Los siguientes versos los escribi Conrado Roche para La que adora
mi corazn: Mi paquete:

En agrio chisme tras la banqueta,
mientras contemplo tu sucia jeta
y duerme el perro junto al fogn,
te har la foto de la coqueta
que adora a veces mi corazn.

No es la cuch de Bastarrachea
que Garca Frenchi nos dibuj,
ni la mestiza chaparra y fea
que hace pozole, lava en batea
y slo viste de xla chemp.

No tiene trajes cual las popofes
que bailan mambo en el Country Club,
tragando cubas, pidiendo cofis,
por aquel nctar, dizque de dioses,
y a los Robertos les dicen Bob.

Cuando atraviesan con su meneo
rumbo al mercado municipal,
los licapillos sienten mareo,
pero si buscan el manoseo

138
les rompen al punto la occipital.

Y si en la playa camina airosa
con traje estilo de bikini
mientras, mi nia, hay cada cosa!,
que junto a ella, la ms hermosa
no vale apenas lo que un man.

Desde la esquina de La Mosqueta
hasta la esquina de El Vaciln,
no hay campechana, huacha o turqueta,
ni ms sabrosa ni pizpireta
que la que adora mi corazn.

Su cabecita de corte heleno
tiene un peinado de falso duch
y un lunarcito, de gracia lleno,
que al verlo siento que me enajeno,
luce esplendente junto a su tuch.

Cuando hay fandango, bulla y jaleo,
risas, jaranas y alegre son,
es la maciza del huapacheo
y es una hamaca su balanceo
cuando le pega dulce al danzn.

Chica tan linda, mi amor provoca
y amarla siempre quisiera yo,
pero le apesta tanto la boca
que si la suya mi boca toca,
sin pretenderlo le grito: f!

Curarse pronto, mi amor, promete
y hace nacerme nueva ilusin;
mas, ay!, se manda cada juanete
que hasta prefiero a este paquete,
volar a China en cualquier avin!

Ms Bombas y epigramas de la fecunda cosecha de Conrado Roche,
en los que impera el doble sentido:

Tildaban de vergonzoso
al amigo JuanVent

139
y su esposa coment:
en verdad, tan slo es soso. (sin lo otro)

Mi novia tiene reacciones
que empiezan a preocuparme,
pues prefiere ms turbarme
que darme satisfacciones.

No voy a malos lugares,
dijo el marido de Olimpia,
pues amo a mi esposa a mares,
es hermosa, buena y limpia.

Cuando vayas al molino
no te juntes con Pascual,
pues afirma el muy cochino,
que te juega el nixtamal.
Y no lo tomas a mal!

Por su esposa, Juan Turrizas,
nunca gasta en confecciones,
ella cose sus camisas
y le teje chaquetones.

Anita tiene un taller
y, segn su esposo Pablo,
es un negocio del diablo
el que tiene su mujer.

No me ha tocado ni un pelo
mi novio, Luisa deca.
Y replicaba Consuelo:
Tiene mucha puntera.

El novio pidi la mano,
el padre la concedi,
pero la novia le dio
algo mejor al fulano
y presto se embaraz.

Le grit: mujer liviana,
a una gorda un to violento;
y ella qued muy ufana

140
sintindose pluma al viento.

Que padrotes y porteros
se parecen, a mi ver,
pues ambos ganan dineros,
aunque por distintos fueros,
atendindo a la mujer.

A un sordo atento invit
a subirse a una avioneta,
y l me dijo: A una coqueta?
A mis aos, para qu?

Que sigue la mortandad
de gallinas, es lo cierto,
y topar con gallo muerto
a la hora de la verdad,
no es por cierto, desusado,
le ocurre a mucho casado.

Tiene un auto Paco Lara
que lo hace desesperar,
pues cuando sale a pasear
con su novia, se le para;
y si llueve, hasta a mojar.

La madre Mara Ins,
segn su novio Larrondo,
tiene defectos, tal vez,
pero tiene muy buen fondo.

Con mi novia Esperancita
voy a la playa a pescar;
porque as puedo gozar
al meterme a mi Lanchita.

Aunque presume de charro,
Jos no sabe montar,
segn suele asegurar
su mujer, que es todo un forro.

Baila con tanta efusin
la morenaza Carmina,

141
que siento, cuando se arrima,
parrseme el corazn
y algo ms, que se me empina.

En auto salgo a pasear
con mi novia en carretera,
porque el pito puede usar
cuantas veces ella quiera.

Dicen que es horizonal
el corazn de las chinas,
lo averig y son pamplinas:
lo tienen bien vertical!

Voy a una junta de amigos,
dijo Manolo a su esposa
y sta se puso furiosa
porque oy junta de ombligos.

Hay razn, amigo Andrs,
de que orgulloso me deje
esta corbata que ves,
pues mi novia me la teje.

Astrnomos descubrieron
que en Venus hay bosquecillos,
dan pena los pobrecillos,
si hasta ahora es que los vieron!

Manuel Daz Massa naci en Mrida en 1910 y falleci en la misma
ciudad en 1977. Fue profesor, poeta, locutor y humorista en verso.
Consagr 48 aos de su vida al magisterio. Por muchos aos fue locutor de
la XEZ donde condujo domingo a domingo el programa La Hora de los
Caballeros de Coln en que difundi msica y canciones selectas de la
trova yucateca y versos de su autora. Autor de la letra de la inmortal
cancin El pjaro azul, musicalizada por Pepe Domnguez y de muchas
otras ms. Con sus poesas humorsticas public el libro Musa festiva de
un yucateco. Durante mucho tiempo actu como maestro de ceremonias
en las Serenatas Yucatecas organizadas por el Ayuntamiento de Mrida y
en una ocasin cuando la serenata de esa noche era dedicada a un congreso
nacional de mdicos pediatras, les dijo esta bomba:

No es para que te incomodes,

142
pero asegura mi ta
que el primero en pediatra
fue un tipo llamado Herodes.

Hubo un cambio de jueces en los Tribunales de Justicia de Yucatn y
en lugar del licenciado Pedro Caballero Fuentes fue designado un
licenciado de apellido Toro:

De la justicia en desdoro
en este cambio yo infiero:
nos quitan a un caballero
para ponernos un toro.

Yucatn es un estado de la Repblica Mexicana que carece totalmente
de ros; poco despus de tomar posesin como presidente de la Repblica
el licenciado Luis Echeverra lvarez, fue nombrado el doctor Federico
Rioseco Gutirrez para sustituir en la gerencia de Cordemex al seor
Miguel Olea Enrquez y Daz Massa escribi este epigrama:

Mala suerte, amigos mos,
la del pueblo yucateco,
pues con carencia de ros
le mandan un ro seco.

En uno de sus ltimos nmeros [del semanario La Caricatura],
correspondientes a abril de 1971 nos dice Carlos M. Pasos Novelo en El
Humorismo en Verso en Yucatn-, en la seccin de Lo que pas en la
semana, de la que hemos comentado, se ofrecan noticias nacionales,
internacionales y locales en verso con agudo ingenio, se da cuenta del
nombramiento del director de Cordemex, doctor Federico Rioseco, como
sigue:

Su cargo asumi el doctor
Rioseco Federico,
de Cordemex director,
dizque en virtudes muy rico

Ni sus familiares [de Manuel Daz Massa] escapaban a sus saetas
humorsticas. Tal es el caso de este epigrama que le hizo a su esposa
Rosario en una reunin:

Al casarme con Rosario
empeor mi situacin,

143
porque ahora tengo a diario
mi Rosario y con sermn.

A una dama muy voluminosa por lo gorda, de nombre Esperanza y a
quienes en Yucatn se les dice cariosamente Lancha, una ocasin,
despus de saludarla, le escribi el siguiente epigrama:

Amigos, aqu hay un error;
una seora tan ancha
no puede ser doa Lancha,
esa es don remolcador!

En otra ocasin de un congreso mdico celebrado en Mrida, como
siempre al actuar como maestro de ceremonias en la serenata de Santa
Luca, improvis la siguiente bomba dirigida a la mestiza yucateca
jaranera:

Oh, las mentiras eternas
De bilogos y doctores!
Mira que a tus lindas piernas
llaman miembros inferiores!

Para mortificar a un compaero de locucin, muy afecto a empinar el
codo, un da le puso bajo el cristal del escritorio la siguiente cuarteta:

Te pones tus gafas negras
para que no se te note,
pero de nada te sirve,
porque apestas a zapote!

Cierta ocasin se celebraba en una escuela una reunin de trabajo
convocada por la SEP, el local no era muy confortable y a la hora de la
reunin comenz a llover, por lo que dijo:

En este saln de clase
llueve tan recio y parejo,
que se me ocurre una frase:
Que se quede el ms pendejo!

Estas son una serie de Bombas chistosas y picarescas nacidas del
ingenio del profesor Daz Massa:

Si afirmar quieres los lazos

144
de mi corazn amante,
usa bajo los brazos
algn buen desodorante!

El da que t naciste
un ngel cay del cielo,
el da que t te mueras
el coro estar completo.

Como prueba, vida ma,
de que yo no soy tacao,
los jueves de todo el ao
te traigo a Santa Luca.

Quiero que cuando yo muera
me sepulten en el mar,
porque ya jur tu madre
ir a mi tumba a bailar.

Vanidoso sataol,
de comprender yo no acabo
que ests aructando pavo,
cuando comiste frijol.

Mantengo gata y mujer
y fjate cmo pagan:
los araazos que tengo
no me los hizo la gata.

Los versos que mencionamos a continuacin son una muestra del
acervo de la poesa del profesor Daz Massa tomadas de su libro Musa
festiva de un yucateco:

Por mostrar desnudo el torso
en un lugar de Colombia,
apresaron a una chica
a todas luces hermosa.
Le impusieron una multa
que no pag, desde luego,
porque sus admiradores
la pagaron al momento,
tomando en cuenta lo grato
del inslito suceso.

145
Tomen nota las muchachas
que quieran andar desnudas:
no han de faltar hombres buenos
que quieran pagar la multa.

Lo anterior haciendo alusin a que las mujeres, por estar en la moda,
cada vez ensean ms y entonces, se le ocurri al profesor Daz Massa
escribir sobre Las modernas minifaldas:

A dnde van a llegar
las modernas minifaldas?
me preguntaba un seor
que a m prximo se hallaba.

Cuando la mujer vesta
una decorosa falda
y su largo conveniente
casi al tobillo le daba.

Cmo los hombres decentes
a la mujer adoraban
con un respeto ms grande
que lo largo de la falda!

Cmo la imaginacin
dulcemente trabajaba
y la mujer respetable
era siempre respetada!

Qu encantadores encantos
-y que el pleonasmo me valga-
encontraban los seores
que con damas se casaban!

Mas hoy que todo lo ensean,
sin rubores en la cara
y ya casi sin vestirse
van por las calles y plazas,

Cmo pueden despertar
del hombre las nobles ansias,
esas a quienes no puede
llamarse autnticas damas?

146
El que vende mercanca
dice que debe mostrarla,
para que no se les quede
en la bodega guardada.

Pero no hay que confundir,
damitas desorientadas,
lo material de la vida
con lo que toca al alma.

Y recordar que hace tiempo
los caballeros peleaban
al conjuro de esta frase:
Por mi Dios y por mi dama!

Y en tiempo de elecciones, como intuyendo lo que suele cocinarse en
las mismas, escribi los siguientes versos dirigidos a alguien en
particular que abandonaba el cargo de Secretario para competir por un
puesto de Senador: Renuncio a ser Ministro:

Renunciar a ser Ministro
por querer ser Senador,
es algo que me sorprende
y llena de admiracin.

No ser muy arriesgado
abandonar la cartera,
si del triunfo electoral
no se tiene la certeza?

Pues, qu tal si triunfa el otro
candidato en la contienda?
Ah, qu seor Secretario
que en el fracaso no piensa!
Ser porque ya conoce
cmo se teje la jerga?

Con motivo de una visita al Estado de Campeche y a su capital, el
Presidente de la Repblica, licenciado Gustavo Daz Ordaz se mostr muy
molesto por el platillo que le sirvieron en la comida oficial, presto, el
profesor Daz Massa escribi la siguiente dcima:

De Campeche Daz Ordaz

147
dizque se fue muy molesto,
porque no fue de su gusto
el platillo de un almuerzo.

Pan de cazn le sirvieron,
que en el acto rechaz:
-Primero mis convicciones,
que me den Pri de cazn!

Y si, lectores, es cuento,
aqu se los cuento yo!

Por ltimo, Daz Massa escribi los siguientes versos dedicados a un
joven prximo a casarse y que fue a cumplir con la confesin que le
dictaba su religin: Para qu ms penitencia:

Termin devotamente
el joven de confesarse
y con mucha educacin
despidiose del buen padre.

Mas no se haba alejado
muchos metros de la iglesia,
cuando volvi al confesor
y al estar en su presencia,
dijo: -Padre, se olvid
de marcarme penitencia.

Entonces el buen curita
dijo en tono muy amable:
-No me dijiste muchacho
que maana has de casarte?
Pues, hijo mo, con eso
ms penitencia no cabe!

El Club Nutico Peninsular, A.C., propiedad de Don Fernando
Gamboa Gamboa, que estaba ubicado en la calle 57 No. 480-Altos, entre
las calles 54 y 56, en la dcada de los ochenta y principio de los noventa
fue uno de los lugares diurnos- ms bohemios de Mrida y sitio de
reunin de innumerables trovadores que acudan a interpretar canciones
yucatecas, cubanas y colombianas; acudan tambin, en ocasiones,
compositores como Manuel Merodio, Juan Acereto, Pastor Cervera, el Lic.
Jorge Peniche Peniche y Carlos Antonio Pereyra retirado del tro Los

148
Caminantes y radicado en Mrida-, trovadores como Camelo y Llanes,
Flix Garca, Jorge Angulo Zapata, Beto Burgos, Renn Lpez, Manuel
Snchez, Jorge Torre Ballote, Guty Lara Villanueva y otros ms yo-.
Entre estos acuda de vez en cuando, a invitacin del Lic. Jorge Peniche, el
trovador de la vieja guardia, Luis Basulto, de quien ya hemos mencionado
que inerpretaba una cancin humorstica titulada La viuda del relojero.
Para beneplcito de los concurrentes al lugar, don Luis Basulto interpretaba
otra cancin festiva titulada Cuando no te lo lavas, cuya autora de la letra,
un soneto, es desconocida y la msica del propio Basulto:

Cuando no te lo lavas, Magdalena,
y al natural lo toco y te lo veo,
me huele a No me olvides, a rodeo,
a nenfar, a nardo y a verbena.

Me huele a mejorana y azucena
y en mi amoroso y dulce devaneo,
con el afn de olrtelo, hasta creo
que es una flor sedosa, linda nena.

Y cuando te lo lavas, reina ma,
te lo huelo a jazmn, a poesa,
lo huelo a liquidmbares, a rosa,
y saturado de su olor a cielo,
qu bien huele!, te digo, nena hermosa,
lavado o sin lavar, tu lindo pelo!

Otra cancin del repertorio festivo de don Luis Basulto nos cuenta el
licenciado Jorge Peniche Peniche en su libro Naderas y Comentarios-,
que le o varias veces tambin recuerdo habrselas escuchado cantar en el
Club Nutico-, si bien ignoro si era de su autora, es la intitulada El
tomate, que dice as:

Mi vida es un tomate,
que se est madurando,
que se est pasando
como de remate.

Ya nadie me quiere
ni en chiltomate,
siendo ms sabroso, mi vida,
que el mismo aguacate.


149
Le gusto a las yucatecas
revuelto y con su frijol,
le gusto a las campechanas
en rico pan de cazn.

Mi vida es un tomate,
que se va madurando,
que se est pasando
como de remate.

Jorge Peniche Peniche, nacido en Mrida en el ao de 1921 y fallecido
en la misma ciudad en 1998, fue abogado, escritor y epigramista, conocido
como gran entusiasta promotor de la cancin yucateca y miembro fundador
de la Sociedad Artstica Ricardo Palmern, del Club de los 13 y del Museo
de la Cancin Yucateca. Fue un poeta de corte amatorio y tambin festivo,
varios de sus poemas fueron musicalizados por los principales trovadores
compositores de la Palmern. Del licenciado Peniche es el siguiente
poema alusivo que titul Canto al carnaval de ayer:

Mi abuela siempre hablaba del carnaval de antao
con bailes y paseos de mucha distincin,
cuando todos lucan sombreros de Torao
y Chispas se adornaba danzoneando en La Unin.

Mi abuela me contaba de encajes y alamares
con que ornaban las bellas el costoso disfraz,
del soberbio templete de don Boxol Casares
y de las viejas verdes que usaban antifaz.
Eran tiempos alegres, eran horas de farra,
campeaban por su ingenio y su gracia sin fin
los bromistas de fama: aquel Felipe Ibarra,
con Venancio Cervera y con Huacho Marn.

Fueron los carnavales de entonces los mejores,
de esbeltos arlequines y bellas colombinas,
cuando en verdad veanse las batallas de flores
y eran inolvidables nuestras estudiantinas.

Haba delicadeza y hasta ingenua alegra
en las fiestas aquellas de las carnestolendas;
eran tiempos de oro, de sana algaraba,
tiempos en que los novios jugaban a las prendas.


150
Con tiempo se efectuaban los bailes de escoleta
En que, como gendarmes, vigilaban las suegras;
los chveres de entonces iban en bicicleta
y XndaraPacheco usaba medias negras.

Chan Cil ejecutaba sones intencionados,
en La Lonja bailaban polkas y rigodn
y muy tiesos y graves y muy almidonados
danzaban los mestizos all en su Paz y Unin.

Mi abuela suspiraba por esos tiempos idos
en que todo era gracia y en que todo era arte,
cuando era recibido, en medio de alaridos,
vestido de mestiza, el sin par Chato Duarte.

Los tiempos han cambiado, cambi hasta la prosodia,
Momo, el viejo payaso muri y no resucita
Hoy, nuestros carnavales son tan solo parodia
de esos que fueron gloria de esta tierra bendita.

Ya no vemos disfraces de reinas ni princesas,
ni bailes de lanceros, ni batallas de flores,
ni desfiles suntuosos de elegantes calesas,
ni comparsas con trajes de variados colores.

Vemos ahora tan solo muchos muchos borrachos
que exhiben sin recato su grosera insolencia;
chamacas y jamonas disfrazadas de machos
y ellos de viceversa, lo que es una impudicia!

Los camiones cargueros con sus palmas de coco,
en los que va la plebe, bronca y mal disfrazada;
en ellos siempre hay alguien que grita como un loco
y que ofrece el regalo de una buena mentada.

Hoy los bailes son todos de escndalo y relajo,
con nenas muy traviesas y muy rocanroleras;
las hay que pierden todo: crinolina y refajo
y despus, van buscando comprensivas parteras.

La farsa siempre es farsa, pero esto desalienta,
estas cosas que pasan causan coraje y risa
Mas el caso es que a Momo, desde los aos treinta,

151
le puso el padre tiempo una cruz de ceniza.

Poeta humorstico y agudo epigramista, el mismo Licenciado Peniche
nos narra la siguiente ancdota en su libro Naderas y Comentarios:
Los epigramas generan en mi gran entusiasmo para sintetizar en verso
algunos de los episodios vividos y referirme a esos episodios festivamente,
sin mengua del respeto y del afecto que guardo por mis amigos. En el ao
de 1965 en que se estableci la costumbre de las Serenatas en el Parque de
Santa Luca en la ciudad de Mrida era Director de Cultura del
Ayuntamiento de Mrida mi muy cordial amigo, tambin epigramista, el
Profesor Luis Prez Sabido, quien era entonces el Maestro de ceremonias
en esas serenatas.

Luis, hombre de palabra fcil, se extasiaba haciendo las presentaciones
de los nmeros del programa, y a veces se exceda en sus frases siempre
interesantes y se llevaba buena parte del tiempo del evento. Por esta
costumbre suya, un da me tom la libertad de participar al final del evento
en una serenata en que haba hablado l largamente y le dediqu a Luis el
siguiente epigrama:

Dizque no hay refrn perdido,
pero el refranero falla,
porque Luis Prez Sabido
ni por sabido se calla.

Dicen que la venganza es dulce y as fue como ms de veinte aos
despus del epigrama transcrito, Luis encontr la oportunidad del desquite
y en la ocasin en que, formando parte ambos del Consejo Directivo del
Museo de la Cancin Yucateca, el propio consejo a iniciativa muy
afectuosa de Luis resolvi que el destacado pintor Alonso Gutirrez
Espinosa, hiciera un leo de mi persona, por mi condicin de autor de
varias cantinelas. En la ceremonia de develacin del retrato, el leo fue
muy celebrado por el impresionante parecido con mi persona, y en una
cena que me ofreci el propio museo, al concluirse el evento, Luis, que es
un certero epigramista, pudo desquitarse, respir por la vieja herida y me
dedic este simptico epigrama:

Ya mucho se ha comentado
que slo le falta hablar
al leo del Licenciado;
en cambio el original
nunca se queda callado.


152
Acerca del matrimonio, en el mismo libro menciona el licenciado
Peniche, aparte de otros temas, que los humoristas acostumbran tratarlo en
sus bromas, como en esta definicin:

Patrimonio: Conjunto de bienes.
Matrimonio: Conjunto de males.

Mucho se ha hablado del poder que tienen los ostiones para el vigor
masculino. Cierto o no, lo que s es verdad, a decir de muchos que no
obtienen el efecto que buscaban, es el dicho de que: Los ostiones de ahora
ya no son como los de hace 25 aos. Aqu en Mrida, a las puertas de la
cantina El Waikik, en la calle 60 con 65, funcion durante muchos aos
una ostionera, cuyo dueo, Demetrio Snchez, era conocido por Don
Mecho, hombre afable y sonriente a quien tuve el gusto de conocer, quien
ponderaba en versos festivos las cualidades de sus ostiones en carteles
llamativos:

El sargento de la Rosa,
que es un poco contrahecho,
tiene una joven esposa
con la que goza y retoza
por los ostiones de Mecho.

Y estos otros versos cargados de intencin que estaban en las paredes
de su ostionera:

Si quieres feliz vivir
junto a tu esposa en el lecho,
t debes de consumir
a diario ostiones de Mecho.

En uno de sus habituales viajes que haca a la ciudad de Mxico, el
licenciado Peniche conoco a un maestro del Instituto Politcnico Nacional,
el profesor Pimentel, que tena una Teora del Hoyo, que lo motiv a
escribir los siguientes versos:

El profesor Pimentel
se ha metido en un embrollo
con su Teora del Hoyo,
que con orgullo es de l.

Asegura Pimentel,
con toda formalidad,

153
que el hoyo rige la vida
de toda la humanidad:

pues por un hoyo arribamos,
por dos hoyos respiramos,
por dos hoyos escuchamos
y por un hoyo comemos.

Por otro hoyo descomemos,
por el hoyo nos casamos.
por ese hoyo nos metemos
y en un hoyo terminamos.

En otra ocasin, siempre en Mxico, fue testigo de que un polica
intentaba apresar a un borrachito que haca aguas junto al basamento del
busto del poeta Urbina, situado en el llamado Parque hundido de la
capital. Y ya de regreso a su hotel, quiso dejar testimonio del hecho:

All en el Parque Hundido,
meaba a gusto un borrachito,
cuando un guardia enfurecido
fue y le grit enardecido:
Qu bonito, qu bonito!

El briago as sorprendido
no se inmut ni tantito
y respondi envanecido:
Djese de lo bonito,
lo bueno que me ha salido!

En cuanto a la costumbre de la minifalda con que numerosas fminas se
empean en lucir sus piernas, el autor de estas Naderas, lanz este
epigrama:

La profesora Reynalda,
que es una hermosa triguea,
cada da ms ensea,
desde que usa minifalda.

Las tiendas de la esquina proliferaron en los viejos tiempos, algunas
eran cantinas a la vez; modestamente abastecidas, las familias slo
compraban lo necesario y no era frecuente obtener crdito por lo limitado

154
de su capital. El fiado era casi inexistente en la tienda y absolutamente
imposible en la cantina. Y era comn leer los letreros siguientes:

Hoy no se fa, maana si.
Si fo,
pierdo lo que es mo.
Si doy,
pierdo la ganancia de hoy.
Si presto,
al cobrar me hacen un gesto.
Y para librarme de esto:
Ni fo, ni doy, ni presto!

O ste otro, que era muy comn encontrar en cartelones puestos en la
pared de atrs del mostrador, frente al cliente:

No est el que fa,
sali a partirle la madre
a uno que le deba.

Tambin en las cantinas era comn encontrarse con letreros como ste,
puesto en un Bar de la ciudad de Izamal por su dueo de nombre Jess:

El que venga al Bar de Chucho
tres cosas debe saber:
hablar poco, beber mucho
y no quedar a deber.

Estos son algunos de los letreros que suele uno encontrar en las
contrabarras de algunos bares:

Si bebes para olvidar
paga antes de empezar.

Me emborrach para olvidarte
Y ahora te veo doble!

Di no a la droga S al alcohol.
Hay poco Y somos muchos!

Da de beber al sediento
si es que te paga al momento.


155
En lo personal, durante mi estancia, por casi 20 aos, en la ciudad de
Mxico sola asistir a un bar del desaparecido Hotel Regis se derrumb
por los terremotos de 1985-, llamado Bar El Establo, pues all tocaba y
cantaba un tro yucateco de mi amigo progreseo Wilbert Paredes. Estaba
decorado como un verdadero establo con pacas de heno, lecheras y sillas de
montar. En la contrabarra haba unos cuernos de ganado sonorense,
famosos por ser cuernilargos y un letrero que rezaba:

Un animal sin cuernos
es un indefenso animal.
Si son suyos, reclmelos!

Los que siguen, son anuncios de panificadoras. A principios del siglo
pasado se populariz por la calidad de los panes que fabricaba, un caf y
restaurante: La Sin Rival, que se anunciaba de esta manera:

De La Sin Rival el pan
a las beatas pide el cura,
mas por su mala ventura
ni las beatas se lo dan.

En Valladolid, la Sultana de Oriente, existi entonces una panificadora,
La Vallisoletana, que anunciaba sus famosas patas de queso as:

Patas de queso a peso.
Seora: abra la pata,
si no tiene queso,
le devolvemos su peso!

Y aqu, en Mrida, la antigua y prestigiada panadera La Vieja, se
anunciaba de esta manera:

Panadera La Vieja,
abierta de da y de noche.

De origen veracruzano, pero con muchos nexos amistosos con
yucatecos radicados en Mxico, D.F., as como en Yucatn, Don Pancho
Liguori, fue tambin amigo del licenciado Peniche. Tuve el gusto de
conocerlo. Y el propio licenciado cuenta esta ancdota: En su casa tena
un espacio dedicado a cantina, con diversos licores finos y un letrero en
que se lea: Panchos Bar. Por su entusiasmo etlico, su esposa Gloria le
haba casi rogado, que ingresara a la cofrada de Alcohlicos Annimos
y por el cario que profesaba a su esposa, acept serenamente el consejo y

156
se afili, asistiendo peridicamente a sus sesiones, hasta que
sorpresivamente en una de esas asambleas pidi la palabra y les dijo que
aplauda mucho el programa, pero no estaba de acuerdo con el nombre de
Alcohlicos Annimos y propona que se adoptara, como ms adecuado:
Los Expeditos. Todos rieron ante la inusitada propuesta.

Don Pancho, fue el creador de una nueva forma literaria: La inmoraleja,
en la que se pitorrea de algunos refranes, fbulas, proverbios y sentencias
morales. Es muy difundido aquel proverbio rabe que postula que slo
despus de haber sembrado un rbol, escrito un libro y procreado un hijo,
Se habr realizado plenamente el hombre. La inmoraleja de Liguori dice:

Tengo un amigo canijo
que ley en un libro viejo
un saludable consejo
y lo sigui muy prolijo;
mirndose ante el espejo,
muy satisfecho me dijo:
Ser feliz porque dejo
Un libro, un rbol y un hijo.
Pero le sali mal todo,
pues por irnico modo
logr al fin de la jornada:
un libro muy aburrido,
un rbol seco y torcido
y un hijo de la chingada.

Esto caus que al licenciado Peniche le interesaran las inmoralejas y
as, escribi la siguiente:

Dicen que Quien mal anda, mal acaba.
Este refrn de plano se me traba,
pienso que es nada ms una falsa
mal andaban un jefe de polica,
tres alcaldes y cinco diputados
y acabaron los nueve en potentados.

Siempre fue el epigrama un gnero literario que apasion al licenciado
Jorge Peniche Peniche. De su autora son los siguientes:

Tan despistado es Renn
y tan notorios sus yerros,
que l afirma que el can can

157
es una danza de perros.

Del mismo Renn comento
que es tan falto de criterio,
que l piensa que el cementerio
es fbrica de cemento.

Quiero contarte mi amor
lo que dice mi vecina;
que t eres la medicina
que me recet el doctor.

A la evidencia me rindo,
Juro con amor profundo
que eres, nia, lo ms lindo
que Dios ha puesto en el mundo.

Reina, no te quepa duda
de lo que te hago saber:
sin antropfago ser,
me encanta la carne cruda,
pero que sea de mujer.

Los gineclogos todos
afirman de buena ley,
que en partos en Monterrey
hay presentacin de codos.

Para ser esposa ma,
ante Dios y ante la ley,
tienes que ir a Monterrey
a estudiar economa.

Hay un hecho que de plano
obliga a reflexionar:
para un buen regiomontano
todos son das de guardar.

Todo buen regiomontano,
en su obsesin por ahorrar,
cada vez va echando mano
de recursos que de plano
nadie puede imaginar;

158
su proceder, anonada,
hoy acabo de saber
que a su luna de miel
el huerco lleva a su cuada
por no gastar a su mujer.

Hasta hace algunas dcadas, hablar de sexo era un tab, sobre todo en
los hogares donde era casi un tema prohibido. Esto, en la actualidad se ha
superado con creces. Ocurri en el domicilio de un padre, arrastrado por
esa corriente, en momentos en que desayunaba con su hijita de nueve aos
de edad, que revela su desconcierto frente al problema, pues no precis
previamente con la nia el por qu de la pregunta que ella le dispar. Estos
versos los titul Sexo y religin:

En tiempos de don Simn,
por real o falso pudor,
hablar del sexo, seor,
era exponerse a sancin,
ser persona sin honor
o de mala educacin.

Hoy las cosas han cambiado,
es distinta la secuela;
el sexo es muy comentado:
se habla del sexo en la escuela,
en la calle, en el mercado
y en toda telenovela.

Pedagogos afamados
dicen con voz doctoral:
que hay que estar actualizados
y es cosa principal
dar educacin sexual
desde los primeros grados.

Y que los progenitores
hoy se encuentran obligados,
lo mismo que los mentores,
a explicar a los menores,
con muy prolijos cuidados,
del sexo los pormenores.

Estas costumbres, de plano,

159
causan estados febriles;
y a tal respecto conviene
contarles que a un buen cristiano
su hijita de nueve abriles,
pregunt: Pap, qu es pene?

El cristiano de mi cuento
se dio a todos los infiernos,
pero, a pesar de su azoro,
por lo grave del momento.
Decidi que por los cuernos
tena que agarrar al toro.

Y entre jadeos y sudores,
a la pregunta infantil
respondi, con pormenores,
que: El pene es miembro viril;
y con cierta suficiencia
habl de la anatoma
y explic la diferencia
que entre los sexos haba.

La nia escuch asombrada
cuanto el padre le explicaba;
pero como ella callaba
y no pregunt ya nada
el padre la reconviene
y sin que la mortifique
pide a la nia le explique
por qu pregunt del pene.

Y dice cautivadora,
la nena, que encantos tiene,
Es que nuestra directora
muri. Y todos los maestros
rezaron tres Padres Nuestros
para que su alma no pene.

Y en una ocasin en que se public la noticia de que en Australia un
octogenario contrajo matrimonio con una chica de diecisiete aos, como
eran los tiempos de un comercial de Bacard en la televisin con el tema
La prueba del Aejo; ste fue su comentario:


160
A esa nia la impact
de cierto ron el consejo,
por eso se decidi
a la prueba del aejo.

Hubo una poca en que el licenciado Peniche tuvo un despacho en el
edificio de La Nacional ubicado en el cruce de las calles 59 por 60, la
cual los sbados era convertida en un sitio bohemio al que acudan sus
amigos poetas, trovadores y compositores; y a veces alguno que otro
autoinvitado, sabedor de aquellas reuniones. Cuentan que en cierta
ocasin, se acerc a l un joven en busca de consejo. Se acercaba un
concurso de canciones y el aprendiz de compositor le pidi que escogiese
entre dos letras suyas, cul sera la mejor para que la inscribiera en el
certamen. Tom el licenciado la primera letra, la ley con toda atencin y,
rememorando a Ovidio Zorrilla, dijo: Ponga usted la otra, mi amigo.
Asombrado, el nvel cancionero, pregunt: Pero Cmo puede usted
saber que es mejor la otra, si no la ha ledo?!. Porque peor que sta no
puede ser!. Repuso don Jorge Peniche en tono muy serio. Meta usted la
otra!.

Cuando en 1991 cumpli setenta aos don Jorge Peniche Peniche, hubo
una reunin en su casa en compaa de familiares y amigos, que fueron
muchos, entre los cuales me cuento; a propsito de ese aniversario, el
licenciado Peniche agradeci a todos su presencia con este epigrama:

Acabo de darme cuenta,
sin penas ni desengaos,
que mi edad ya se acrecienta;
hoy cumpl setenta aos.

Y en mi largo acontecer
una duda me atormenta:
yo no s que voy a hacer
en mis prximos setenta.

Para cerrar este anecdotario acerca del licenciado Jorge Peniche
Peniche, aqu est una autocalavera, es decir, la que l mismo se dedic:

Jorge Peniche al cuadrado
descansa ya en el seor,
su caso fue complicado:
era mezcla de abogado.
pachanguero y trovador.

161
El profesor Luis Prez Sabido, aparte de ser un conocedor profundo de
la cultura yucateca, promotor e historiador de nuestra cancin, autor de
obras de teatro y conocedor de la msica de nuestro estado, poeta y
compositor , as como autor de diversos libros, es como menciona el
licenciado Peniche- un certero epigramista repentista. De su autora son los
siguientes:

Una mestiza mulix
por bajar una chi-abal
cay al suelo jotocbal
mostrando todo el pirix.

La mujer de Pablo May
cuando le vio el boxtorn,
slo pudo gritar huay!,
presa de tanta emocin.

Preguntaba una seora acerca del amor eterno; si es duradero o no y
para considerarlo eterno, si en verdad existe o no:

-Cunto durar este amor,
que me excita con locura?

y le contestaron sabiamente:

-Si el amor es de seor
dura lo que dura, dura.

No falt quien en una ocasin y dndoselas de muy conocedor,
confundi los nombres de dos personajes yucatecos:

Se arm tremenda camorra
en forma poco discreta,
cuando confundi un poeta
al humorista Pichorra
con el grabador Picheta.

Nunca falta uno de aquellos preguntones, que en todo quieren meter
las narices (sin que sea albur):

Me pregunta un recabrn
que por qu parezco hinchado.
Le dije: como el pichn

162
mejor gordo que arrugado!

Y cuando alguien se quejaba de estar padeciendo un grave
estreimiento desde haca varios das:

Tu estreimiento, mi hermano,
te causa un dolor profundo,
por eso ya sabe el mundo
que tienes muy justo el ano.

Un fulano (por no decir nombres), muy dado a empinar el codo con su
itinerario, se gan una medalla en una justa deportiva, quejndose de que
ameritaba algo ms:

Una medalla, muchacho,
vale mucho, aunque sea broma,
si te la da por borracho
la Cervecera Corona.

Don Renn Irigoyen Rosado fue un Cronista de la Ciudad muy querido
y respetado por todos los meridanos y su cargo era vitalicio. Le gustaba
mucho empinar el codo, pero eso no era en menoscabo de su sapiencia,
hombre muy culto y amable se granjeaba fcilmente la amistad de todo
aquel que lo trataba. En una ocasin y en una reunin de camaradas,
alguien al verlo pasar para ir al bao coment que don Renn traa un
pedo de aquellos Y Luis Prez Sabido, con el repentismo que lo
caracteriza, expres:

El pueblo en tono irnico
extern, franco, este juicio:
Renn es cronista crnico,
su pedo es el vitalicio!

Por supuesto, al escucharlo despus don Renn, lo goz y ri a
carcajadas por el chascarrillo.

El balero es un juego regional ya casi dado al olvido y este epigrama,
est dedicado a un campen del capirucho:

Mi compadre Pepe Chucho
con un tino muy certero
hace veinte capiruchos
con su flamante balero.

163
Y yo que lo admiro mucho
porque es bravo y marrullero,
le pregunto: Pepe Chucho,
en verdad no cuesta mucho
atinarle al agujero?

En poca de fro, siempre surgen los consejos, como ste:

Me dice don Tans, un viejo amigo,
que todo el mes de enero nos reclama
ponernos camiseta y buen abrigo,
tomar un chocolate y a la cama.

Y afirma Boxtorn: -Tan slo un tonto
con este loco invierno sufre y tiembla,
pues, antes que cobija, yo me pongo
un buen preservativo... y una hembra.

-Que cambien, por favor, esa receta,
-replica Pancha Queso-, de cuclillas.
A m ya me rompieron la maceta!,
pues nunca me gustaron las tortillas.

En ocasin de que el doctor Armando Tello Sols, destacado violinista
integrante de la Orquesta Sinfnica de Yucatn y asiduo asistente a la
cantina El Foreign Club, muy amigo de Pastor Cervera-, fue electo
diputado al Congreso del Estado nos menciona Carlos M. Pasos Novelo
en su citado libro El Humorismo en verso en Yucatn-, le dedic [Prez
Sabido] el siguiente epigrama:

Tanto la vida ha cambiado
como fruto del progreso,
que el violinista ha dejado
de tocar en el tejado
para hacerlo en el Congreso.

Con motivo de que el distinguido abogado y director de teatro,
licenciado Alberto Cervera Espejo estrenara la obra Tres en un acto, le
dedic el siguiente:

Con saliva y con buen tacto,
en su mejor primavera,
el licenciado Cervera

164
engendr tres en un acto.

Durante muchos aos, la estatua de un ngel desnudo, sin brazos y muy
bien dotado, adorn una de las colonias cercanas a Chuburn, para luego,
como por arte de magia y sin saber quin lo orden y a dnde fue a parar,
fue retirada del lugar. Y Luis escribi lo siguiente:

Muy cerca de Chuburn,
cual si fuera un vil ladrn,
guardado tras la Nissan,
se oculta un ngel polln.

No se sabe la razn
por la que se encuentra oculto,
tal vez sea por el bulto
que ostenta sin discrecin.

Nuestro querido amigo Roberto Crdenas tuvo durante unos aos un
Restaurant Bar llamado La Calle, ubicado en la esquina de la calle 20 por
la 25 de la colonia Miguel Alemn, lugar de mucha bohemia, guitarras y
canciones, de lo cual l es un excelente ejecutante de la guitarra y
compositor de canciones. Una noche de aquellas que se extendan hasta la
madrugada del da siguiente, encontrndose Luis all, en virtud de su
declarada calvicie, le extendi el siguiente epigrama:

Testas de gran resplandor
tiene Roberto por reto
frente al enorme Pastor,
Sergio Esquivel y Acereto.

Por ltimo, una tarde invit a Luis al recin re-inaugurado Bar El
Porvenir, ubicado en la esquina de la calle 52 por la 53, propiedad del
popular Agustn Casanova Cuxo quien fuera mesero en el famoso
Restaurante turstico internacional La Prosperidad- y despus de
permanecer largo rato, le escribi el siguiente epigrama:

En el Bar El Porvenir
donde hay todo de tomar,
lo difcil no es entrar:
Lo difcil es salir!

Y yo aado el siguiente:


165
Yo trabajo todo el da
y no temo al porvenir;
pues me lleno de alegra
cuando voy a El Porvenir.

Javier Bernardino Sosa, ms conocido como Belito Sosa, nacido en
Campeche en 1898 y fallecido en Mrida, donde residi toda su vida, en
1981, fue locutor durante ms de 60 aos y casi muri con el micrfono en
la mano, ya que trabaj en el oficio hasta el da anterior a su muerte.
Ocurrente y festivo, condujo afamados programas de la radio yucateca
como La Hora Cristal, cuyo anuncio pregonaba:

Las mujeres de mi tierra,
que es la tierra del faisn,
todas dicen con afn:
Yo conservo mi belleza
porque tomo la cerveza
que produce Yucatn.

Fue un excelente humorista que ofreca sus originales anuncios en
verso de las casas comerciales, que eran conocidos como Belitadas.
Como ejemplo, en los aos de la guerra mundial, Belito anunciaba los
productos de la Panificadora Yucateca en esta forma: Noticias del da!
Este es un cable que acabamos de recibir: Los franceses estn calientes,
los franceses estn calientes y agregaba enseguida- en la Panificadora
Yucateca, que fabrica el mejor pan de Mrida.

Otro de sus anuncios que hicieron poca fue el de los radios RCA
Victor, cuya marca se caracterizaba por tener en el frente una calcomana
con un perro sentado ante una gran bocina. Eran anunciados por Belito
Sosa de este modo:

Si su radio no suena,
pngale un perro a su radio.
Radios RCA Victor,
los mejores del mundo.

Otra de sus Belitadas anunciaba la zapatera El Mundo Elegante:

Baile y rompa los zapatos,
no importa, en El Mundo Elegante,
para que te encante,
hay mejores y ms baratos.

166
Tambin anunciaba los productos de una antigua casa comercial de
sombreros y fbrica de gorras que tuvo muy buen xito comercial, La
Ocasin:

Vencers en toda lucha
sin ninguna discusin,
si usas siempre las cachuchas
que fabrica La Ocasin.

Hubo una poca en la radio en que Belito Sosa iniciaba sus anuncios
comerciales con un fragmento de las canciones de moda e inmediatamente
despus haca el comercial. Por ejemplo, iniciaba el romntico bambuco
El rosal enfermo y en la parte que dice: un rosal enfermo que no daba
flores detena la grabacin y expresaba: Si su rosal est enfermo y ya no
da flores, avise usted a Guillermo. l tiene la frmula salvadora.

Tambin anunciaba los servicios profesionales de un abogado penalista
de nombre Orlando Menndez Daz; pona un disco y se escuchaba aquel
viejo tango: ladrillo est en la crcel y despus deca: S seores,
Ladrillo est en la crcel porque no lo defendi el abogado Orlando
Menndez Daz

O el anuncio del cirujano dentista, el doctor Nicols A. Patrn; iniciaba
su anuncio con aquella cancin bailable en ritmo de cha-cha-cha, que dice:
doctor, maana no me saca usted la muela, pues anoche lo vieron en un
tremendo vaciln e inmediatamente deca: Usted no debe exponerse con
los dentistas que estn siempre de pachanga en pachanga; acuda usted a
la Clnica Dental del doctor Nicols A. Patrn, que por su seriedad es una
garanta para usted

La Sidra Pino fue un refresco, ya desaparecido, casi emblemtico de
Yucatn, y Belito anunciaba el producto con una simptica Bomba
aludiendo al personaje de las tiras cmicas e historietas, Popeye el
Marino; la Bomba deca:

Al diablo con la espinaca,
dijo Popeye el Marino;
prefiero estar en mi hamaca,
abrazando a mi chamaca,
tomando mi Sidra Pino.

Tambin fue muy famosa y emblemtica de Yucatn una bebida hecha
a base de arroz, que despus prolifer en muchas otras marcas:

167
Huye de todas las casas
el agobiante calor,
cuando sirven en los vasos
el sabroso Horchatinol.

Otro extraordinario comercial que fue muy famoso escucharlo en la
radio, fue con el que anunciaba Belito Sosa la cerveza Moctezuma:

Sera delicia suma
hacerse pato y nadar,
si estuviera hecho el mar
con cerveza Moctezuma.

Y este otro, que tiene un parecido a los versos del Poeta del Crucero,
pero que es una autntica Belitada con la que anunciaba unos chicles
competidores de los famosos Chiclets Adams:

Desde un obrero hasta un rey,
una dama y un doctor,
mascan chicles Monterrey.
S seor.

O en ocasiones, haca sus anuncios comerciales inicindolos con una
pregunta:

Cul es la monja ms fra?...
Pues Sor Bete;
pero para sorbetes
los de La Principal,
la mejor sorbetera!

Bombas annimas: A continuacin mencionaremos una serie de
Bombas, que suelen decirse en nuestras regionales vaqueras, al son de la
jarana, que tambin suelen decirse en nuestro actual teatro regional, por
cierto ya muy subido de tono y que son del dominio pblico:

Un yucateco cay
de lo alto de una iglesia;
ni un hueso se le rompi
porque cay de cabeza.

Dices que soy cabezn,
encantadora princesa;

168
si as tengo la cabeza
cmo tendr el corazn.

No me ha tocado ni un pelo
mi novio, Mara deca;
y su hermana le contesta:
Magnfica puntera!

Una mestiza torera
en la plaza fue cogida;
al saberlo su hermanita
fue a pedir la alternativa.

Tan flaco estaba Jos,
que alguien asegura que
no tiene intestino grueso
ni dedo gordo del pie.

No puedo bailar, preciosa,
porque ando malo de un pie;
pero si es para esa cosa,
yo te juro, linda hermosa,
que aunque sea cojeando, ir.

Me he fijado con recato
que se zafa tu zapato;
por detrs se ve tu jeta,
quieres que yo te lo meta?

Las siguientes Bombas son de contestacin entre la pareja, por lo
general, el mestizo y la mestiza:

Puruxn:
Eres como la sanda:
grande, redonda y sabrosa;
te pareces a mi ta
que le dicen La Pelota.

Xpet:
La pelota es tu chich,
porque ya casi rebota;
yo. Chulo, estoy titink,
eso cualquiera lo nota!

169
Puruxn:
Pues si el estar titink
hace que tu rabadilla
se desparrame en la silla,
entonces dir que s.

Xpet:
Ya quisieras esta carne
bien servida ya en tu plato:
para eso, lindo hermoso,
tendrs que esperar un rato!

Xpet:
La aritmtica no entra
en esta cabeza ma;
y no s como sumar
los gastos que hago en el da.

Puruxn:
No te preocupes Xpetita,
yo las cuentas me las fumo;
ahorita mismo, gordita,
si quieres, yo te la sumo.

Puruxn:
Cuando fui a Valladolid
tom doce xtabentunes;
para tiznar a tu madre:
sbado, domingo y lunes.

Xpet:
Cuando visit Mosc,
en pleno agosto vi nieves,
para tiznar a la tuya:
martes, mircoles y jueves.

Y si Puruxn se burla: Eh, falt el viernes?
Contesta Xpet: Ese da, qu cosa!,
est reservado para que tiznes a la tuya, en prosa!

Por ltimo, mencionar tres calaveras que en diversas pocas me
dedic, desde Mxico, D.F., mi gran amigo, el poeta progreseo Juan C.
Miln; la primera en 1982, la segunda en 1988 y la tercera en 1990.

170
Mario Bolio, gran amigo,
se fue sin decir adis.
De que muri? Sabe Dios!
No dej ningn testigo.
Mas, si razonas conmigo
tambin te has de percatar
que no pudo soportar
las muertes, ni an de oquis!,
de Pastorete y de Coqui,
sus cuates para brindar.

En la Feria de Xmatkuil,
Mario Bolio falleciste,
pues aunque mucho vendiste,
gastaste por uno, mil.
La cochinita pibil,
la cerveza y la botana
terminaron con tu lana
y te fuiste pal panten;
eso s, al comps del son,
del bambuco y la jarana.

En este panten reposa
de Marito el esqueleto;
muchacho precoz, inquieto,
que no vivi mayor cosa.
Sobre el mrmol de su fosa
este epitafio le:
De la vida que viv
me llevo grata memoria,
y espero hallar en la gloria
la misma que conoc!












171
BIBLIOGRAFA MNIMA

Antologa de las Estudiantinas de Yucatn. Los viejos carnavales de Mrida.- Vctor
M. Martnez Herrera. Editorial Tohil. Mrida, Yucatn, 1966.
Balconcillos.- Conrado Roche Canto. Mrida, Yuc., Mxico.
Chan Cil y otros precursores de la cancin yucateca. Cancionero.- ESAY-CRIDDM
Gernimo Baqueiro Fster. Mrida, Yuc., 2007.
Diccionario Informal.- Internet. www.diccionarioinformal.com.br
Diccionario de la Cancin Popular de Yucatn.- Luis Prez Sabido. ICY-ESAY.
Mrida, Yucatn, 2010.
El humorismo en Yucatn.- Conrado Menndez Daz. Ediciones de la UADY.
Mrida, Yuc., 1969.
El humorismo en verso en Yucatn.- Carlos M. Pasos Novelo. Ediciones de la
UADY. Mrida, Yuc., 2003.
Enciclopedia Yucatanense. Tomo V. Historia Crtica de la Literatura.- Edicin del
Gobierno del Estado de Yucatn. Mxico, D.F., 1977.|
Enciclopedia Yucatn en el Tiempo. Ral Casares G. Cantn. Inversiones Cares, S.A.
de C.V. Primera edicin electrnica. Mrida, Yucatn, 2003.
Historia de la Literatura en Yucatn. Tomo Dcimo Octavo.- Jos Esquivel Pren.
Ediciones de la Universidad de Yucatn. Mxico, D.F., 1981.
In vino veritas. Dime cmo tomas y te dir quin eres.- Ramn Triay Pedrero.
Mrida, Yucatn. Junio de 1996.
La Aviacin en las playas de Yucatn: 1912-1934.- Ral Rosado Espndola.
Ediciones de la U.A.D.Y. Mrida, Yucatn, 1993.
La Cancin Yucateca. Su historia y sus creadores.- Mario Bolio Garca. Mrida, Yuc.
La Recreacin en Yucatn durante el Segundo Imperio (1864-1867).- Faulo M.
Snchez Novelo. Maldonado Editores. Mrida, Yucatn, 1999.
Mis Poemas. Poesas Lricas.- Max Salazar Zentella. Mrida, Yuc., 1955-1956-1989.
Musa Festiva de un Yucateco.- Manuel Daz Massa. Mrida, Yuc., 1971.
Naderas y Comentarios.- Jorge A. Peniche Peniche. Mrida, Yucatn, julio de 1997.
Pastor Cervera. Cancionero. Centro Regional de Investigacin, Documentacin y
Difusin Musicales Gernimo Baqueiro Fster. ICY. Mrida, Yuc., 2002.
Pendejadas.- Sebastin Peniche Lpez. Editorial Carioca. Baha, 1963.
Policromas.- Ramn Triay Pedrero. Maldonado Editores. Mrida, Yuc., 1985.
Reconstruccin de hechos. Ancdotas yucatecas ilustradas.- Claudio Meex (Doctor
Eduardo Urzaiz Rodrguez). Ediciones de la Universidad Autnoma de Yucatn.
Mrida, Yucatn, 1992.
Sensibilidad Yucateca en la Cancin Romntica.Tomos I y II.- Miguel Civeira
Taboada. Gobierno del Estado de Mxico. Toluca, Edo. de Mx., 1978.
Tipos pintorescos de Yucatn.- Santiago Burgos Brito. Editorial Zamn. Mxico,
D.F., 1946.
Yucatn inslito.- Roldn Peniche Barrera. ICY-Maldonado Editores. Mrida, Yuc.,
2003.







172
















Impreso en Quick Digital
Calle 60 No. 419 x 45 y 47
Centro, Mrida, Yucatn
Quick.digital.centro@hotmail.com