DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

PROCEDIMIENTO: TRABAJOS EN HORARIO EXTENDIDO

DESCRIPCIN

PAG.

1. OBJETIVOS

02

2. ALCANCE

02

3. DEFINICIONES / SIGLAS

02

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

02

5. RESPONSABILIDADES

02

6. PERSONAL MATERIALES Y HERRAMIENTAS

04

7. REQUISITOS BSICOS DE CALIDAD,SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

04

8. CONTENIDO

06

9. ACCIONES PARA EL CONTROL DE NO CONFORMIDADES Y EMERGENCIAS

07

10. REGISTROS Y ANEXOS

08

Modificacin

Reemplaza a:
Documento
De Fecha:

DISTRIBUCIN

SIEMENS: PM, PQM, TC, CD, PA.

Siemens
Elabor
Revis
Aprob
anizacin y Computacin

Pg./tem

Formato base: SPID000F01.802

Gestin de la Cadena de
Abastecimiento
(SCM)
Procedimiento:
Trabajos en Horario Extendido

Fecha emisin:

29-01-13
Cdigo Documento:
(4)G69174-PRC-Q-B3015
Rev 0

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

Pgina 1 de 8

1. OBJETIVO
El presente documento tiene como objetivo establecer los lineamientos bsicos a considerarse para
desarrollo de actividades en turno extendido.
2. ALCANCE
El alcance del presente procedimiento es para la ejecucin de actividades comprendidas en el
Proyecto Ampliacin 10, en la subestacin elctrica de Chilca, en horario extendido.
3. DEFINICIONES / SIGLAS

DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

Turno Normal: Es el turno de horario diurno normal de trabajo el cual inicia a las 07:30 hrs.
hasta las 18:00 hrs., siendo la hora de almuerzo en este turno entre las 12:00 hrs. y 13:00 hrs.
Turno Extendido: Es un turno que se ampla al horario normal de trabajo, comienza a las 18:00
hrs. hasta las 22:00 hrs., siendo la hora de refrigerio entre las 19:00 hrs. y 20:00 hrs.
Turno Nocturno: El turno de horario nocturno inicia sus actividades a las 18:00 hrs. hasta las
06:00 hrs. del da siguiente, siendo la hora de refrigerio entre las 21:00 hrs. y 22:00 hrs.
Torre de Iluminacin: Es un equipo mvil, dotado de 02, 04 y 06 reflectores, los cuales pueden
ser levantados a una altura considerable a fin de obtener una iluminacin total de un rea
determinada, este equipo consta de un generador propio, neumticos y un sistema de tiro, el
cual se usa para que el equipo pueda ser remolcado y trasladado a diferentes ubicaciones.
Reflectores de Iluminacin: Son sistemas de iluminacin que constan de una caja reflectora y
un foco en su interior, los reflectores cuando son ubicados estratgicamente pueden iluminar
reas de extensin considerable.
Lista de verificacin de turno extendido: Es una lista de control, la cual sirve para controlar
condiciones de seguridad, contiene datos como:
Datos generales:

Fecha del turno

Tipo del turno (extendido o nocturno)
Nombre del Residente, incluye datos de contacto como los telefnicos
Nombre del Supervisor HSEQ, incluye datos de contacto como los telefnicos
Lista y numero de actividades a ejecutar

Condiciones de seguridad para el rea de trabajo:

Permisos de trabajo
AST y TF-11
Existencia de la charla de cinco minutos y tema, lista de participantes.
Iluminacin suficiente
Verificacin de peligros segn AST e IPER

anizacin y Computacin

Ubicacin y accesibilidad al equipo de lucha contra incendio

Ubicacin y accesibilidad al equipo de primeros auxilios
Sealizacin y delimitacin del rea de trabajo
Firmas
Formato base: SPID000F01.802

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

Cdigo Documento: (4)G69174-PRC-Q-B3014

Pgina 2 de 8

 Supervisor Residente
Supervisor HSEQ
Siglas:
a) AST
b) EPP
c) SCTR
d) QA/QC
e) HSE

:
:
:
:
:

Anlisis de Seguridad en el Trabajo

Equipo de proteccin personal.
Seguro complementario de trabajo de riesgo.
Control de calidad.
Seguridad, Salud y Medio Ambiente.

DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

4. DOCUMENTOS DE REFERNCIA
Internos:
IPER general
Planos
Especificaciones Tcnicas
Externos:

Norma G.050 Seguridad durante la construccin

5. RESPONSABILIDADES
Del Residente Civil de obra:

Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos, adems
coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de este
procedimiento y comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el rea de
trabajo. Deber asegurarse que este procedimiento sea difundido.
Del Supervisor QA/QC:

Ser responsable de verificar y aprobar los resultados de las actividades registradas en los
protocolos, as mismo de llevar el control de todos los registros, documentar las pruebas e
inspecciones, as como tambin de manejar, distribuir y archivar los certificados, protocolos
y documentos que se utilizarn para el aseguramiento de la calidad del proyecto en base al
desarrollo de sus actividades.
Del Supervisor HSE:

Asesorar al Supervisor de Obra en la aplicacin y cumplimiento del presente procedimiento.

Deber asegurarse que el personal este informado de los riesgos asociados a las
actividades y se tome las medidas de control necesarias. Coordinar con la supervisin las
capacitaciones, re inducciones y charlas que sean necesarias para el personal que este
involucrado en las tareas.

anizacin y Computacin

Del trabajador:

Formato base: SPID000F01.802

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

Cdigo Documento: (4)G69174-PRC-Q-B3014

Pgina 3 de 8

 Guiarse de los lineamientos que estn previstos en el presente procedimiento para que el
trabajo que efecte resulte satisfactorio para el cliente.
6. PERSONAL, MATERIALES Y HERRAMIENTAS
Personal Supervisin:

DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

1 Supervisor Civil
1 Residente Civil
2 Supervisores HSE
1 Topgrafo
1 Supervisor QA/QC

Personal Tcnico:

1 Maestro de Obra
8 Operarios
12 Oficiales
8 Ayudantes
6 Operadores de Maquinaria Pesada

Maquinarias, Equipos y Herramientas:

1 Excavadora
1 Cargador Frontal
1 Retroexcavadora
1 Mini Retroexcavadora
1 Torre de Iluminacin
1 Compresora neumtica
1 Martillo neumtico
1 Martillo Elctrico
4 Escaleras de fibra de vidrio
Reflectores (segn el rea a intervenir)
Picos, lampas, barretas, etc.

Materiales:
De acuerdo a las actividades programadas (indica cada procedimiento)
Nota: La cantidad del personal tcnico y operativo, equipos y herramientas vara de acuerdo a la
magnitud de la obra a ejecutar.
7. CONDICIONES BSICAS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
Antes de dar inicio a las actividades se deber completar los correspondientes permisos de trabajo
y anlisis de trabajo seguro. Despus de contar con estos documentos a manera de control se
llenar la lista de verificacin para horario extendido.

anizacin y Computacin

DEL PERSONAL:

Formato base: SPID000F01.802

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

Cdigo Documento: (4)G69174-PRC-Q-B3014

Pgina 4 de 8

 Todo el personal deber haber pasado examen ocupacional y el resultado del mismo debi salir
como apto.
Todo el personal deber haber recibido el curso de induccin.
Todo personal contar con el curso de riesgo elctricos
Todo el personal deber contar con su SCTR de Salud y Pensin.
Todo el personal que va a participar de los trabajos deber contar primero con su Permiso de
Trabajo y debern llenar el AST de la actividad.
Listado de EPP a usar por el personal

DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

SMBOLO

DESCRIPCIN

FUNCIN DEL EPP

Guantes
de
Cuero Proteccin contra el riesgo a sufrir lesiones por rozamiento con material
Reforzado o badana
abrasivo o superficies salientes e irregulares.
Zapatos de seguridad
Proteccin contra el riesgo de sufrir lesin por golpes provocados por
dielctricas con puntas
cargas suspendidas u objetos sueltos en el desarrollo de los trabajos
reforzadas
Uniforme de algodn Proteccin contra el riesgo de sufrir lesin por contacto con sustancias
(camisa, pantaln).
peligrosas o material abrasivo directamente sobre la piel.
Casco de seguridad con Proteccin contra el riesgo de sufrir lesin por golpes provocados por
barbiquejo segn norma cargas suspendidas u objetos sueltos en el desarrollo de trabajos en
ANSI Z89.1
altura.
Lentes de seguridad segn Proteccin contra el riesgo de lesionar los ojos por contacto directo con
norma ANSI Z87
polvos, fragmentos proyectados por el desarrollo de alguna tarea
Respirador y filtros para
Proteccin respiratoria contra el riesgo de inhalacin de polvo.
partculas de polvo
Tapones
Orejeras

de

odos

Proteccin contra ruidos y daos auditivos.

DE LOS EQUIPOS:

Los equipos de iluminacin debern ser inspeccionados con su respectivo Check List de pre
uso.
Los equipos menores de obra como compactadoras, vibro apisonadores, vibradoras, etc.
debern contar con inspecciones y estar operativos.
Todos los equipos debern ser previamente abastecidos de combustible antes de entrar en
funcionamiento, en el caso se requiera abastecer en plena jornada deber hacerse dentro de
una bandeja de contencin.
Todo el personal deber contar con su SCTR de Salud y Pensin.
Todo el personal que va a participar de los trabajos deber contar primero con su Permiso de
Trabajo y debern llenar el AST de la actividad.
DE LOS DOCUMENTOS:

anizacin y Computacin

Se deber contar con este procedimiento aprobado y en campo.

Formato base: SPID000F01.802

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

Cdigo Documento: (4)G69174-PRC-Q-B3014

Pgina 5 de 8

 Se deber cumplir con llenar la AST de todas las actividades y si es necesario llenar un nuevo
TF-11 si las actividades son diferentes o la zona de trabajo cambie.
Se deber llenar la "Lista de verificacin para turno extendido o nocturno" anexado en el
presente documento antes de dar inicio a las actividades en este turno.
RECURSOS HUMANOS (SUPERVISIN SIEMENS Y CONTRATISTA):

DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

CARGO

Residente Siemens
HSE Siemens
Residente Contratista
HSE Contratista
QA-QC Contratista

APELLIDOS Y NOMBRES

Huaman Victor
Aguirre Cajalin Ral
Quispe Roca Juan
Zrate Castro Beatriz
Evangelista Quiroz Elvis

TELEFONO

SUB ESTACIN

962661019
944678272
985285052

Chilca
Chilca
Chilca
Chilca
Chilca

Nota: El personal indicado rotar por todas las reas de trabajo.

8. CONTENIDO
HORARIO DE TRABAJO:

El horario de trabajo del turno extendido es un turno que se ampla al horario normal de trabajo,
comienza a las 18:00 hrs. hasta las 22:00 hrs., siendo la hora de refrigerio en este turno de 1 hora a
partir de las 19:00hrs. a 20:00 hrs.
RECURSOS A CONSIDERAR:

Movilidad para el personal

Vehculo de emergencia permanente en Obra
Camilla o tabla rgida de evacuacin
Botiquines y extintores

DE LAS ACTIVIDADES:

Lineamientos topogrficos
Retiro y reposicin de grava
Excavacin localizada y eliminacin
Estructuras de concreto
Inserto de pernos de anclaje
Instalacin de malla de puesta a tierra
Relleno y compactacin

Anlisis general de riesgos:

Dentro de estas actividades se cuenta con los riesgos indicados, para los cuales se han establecido
las medidas de control indicadas:

anizacin y Computacin

RIESGO Y
SMBOLO

DESCRIPCIN

Formato base: SPID000F01.802

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

FUENTE DE LESIN

CONTROL

Cdigo Documento: (4)G69174-PRC-Q-B3014

Pgina 6 de 8

Golpes y/o
traumatismo

Fracturas
Lesiones Mltiples
Traumatismos internos
Conmociones

Ruido
Lesin de los odos:
Daos a los tmpanos
Hipoacusia

DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

Proyecciones
Lesin por proyecciones
partculas y polvo:
Dao a la vista
Daos al rostro y cuerpo
Cada a Distinto
Nivel

Lesin por cada de altura

provocando:
Fracturas
Lesiones Mltiples
Traumatismos internos
Conmociones

Electrocucin
Por induccin elctrica
Por contacto directo a equipos
energizados.
Muerte.

Corte
Heridas
Amputaciones

Atrapamiento

Fracturas
Lesiones Mltiples
Traumatismos internos
Amputaciones

-El Orden y Limpieza del

Impacto contra el piso, u otro ambiente de trabajo y
objeto en el momento de sealizacin de los elementos
trabajo.
que pueden generar cadas y
tropiezos.
Ruido producido por el
funcionamiento
de
la -Uso de Orejeras obligatorio
Compresora
y
martillos Sealizar la zona de trabajo
neumticos, y martillo elctrico
-Uso de lentes, careta facial y
de Material particulado impulsado
cortaviento de ser necesario
por la fuerza de presin
para el rostro
ejercida contra el material
-Uso de Uniforme de mangas
demolido
largas para los brazos

Zanjas Abiertas

-Colocar
plataformas
de
trabajo para posicionamiento
en alturas
-Delimitar todas las zanjas
-Uso de equipos contra cada
en caso sea necesario

-Actividades por cercanas con

celdas o Equipos energizados.
-Actividades por cercanas
equipos electromecnicos con
fuentes de AC y DC.

-Respetar la distancia mnima

de seguridad segn la tensin
nominal.
-Revisar y chequear los
equipos y verificar el buen
estado para uso.
-Conexin de puesta a tierra
para maquinarias.
-Inspeccionar previamente los
equipos que estn operativos
Uso de equipos de corte como
-Asegurar bien las guardas y
tronzadora, amoladora, sierra
no retirarlos durante el uso del
circular, etc.
equipo.
-Uso solo personal calificado.
-Fajas de mezcladora
-Proteger y sealizar riesgo
-Equipos que usan disco -Defina
su
lmite
de
giratorio (amoladora)
acercamiento a maquinas en
-Uso de ropas holgadas
movimiento
-Falta de experiencia

CONDICIONES Y REQUISITOS AMBIENTALES:

Durante las actividades se generar polvo lo cual afectar no solo la salud del personal sino
tambin a la instalacin (equipos energizados) y al medio ambiente, por lo tanto este deber ser
controlado a travs del regado con agua.

anizacin y Computacin

Los residuos de la demolicin sern acumulados temporalmente en un rea especfica

debidamente sealizada y autorizada por el supervisor, para su posterior retiro a un relleno
autorizado.
Formato base: SPID000F01.802

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

Cdigo Documento: (4)G69174-PRC-Q-B3014

Pgina 7 de 8

9. ACCIONES PARA EL CONTROL DE NO CONFORMIDADES Y EMERGENCIAS

a) En caso de presentarse cualquier evento no deseado reportar el incidente ambiental o de

seguridad al supervisor inmediato.

b) Ante un accidente o emergencia de salud, la prioridad ser la atencin de primeros auxilios del
trabajador, debiendo ser trasladado al centro mdico ms cercano ya previsto. El supervisor
HSE segn la emergencia deber contemplar el apoyo de una movilidad o requerimiento de una
ambulancia; comunicando de inmediato al Cliente para el apoyo correspondiente.

anizacin y Computacin

DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

No puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Comit de Calidad y el rea de Document Management .

c) La informacin transmitida debe contener lo siguiente (funciones vitales, nombre, lugar y

descripcin del evento, hora de ocurrencia, acciones inmediatas tomadas y tratamiento
recibido).
d) En caso de otras Emergencias proceder con el reporte de acuerdo a los lineamientos del Plan

de contingencia y respuesta a emergencias.

10.REGISTROS Y ANEXOS
Permiso de trabajo
AST
Lista de verificacin de turno extendido o nocturno.

Formato base: SPID000F01.802

Copyright Siemens AG 2010 All Rights Reserved

Cdigo Documento: (4)G69174-PRC-Q-B3014

Pgina 8 de 8