Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EVOLUCIN
Pgina 2
DISEO EXTERIOR
Pgina 4
EN TODAS LAS CONDICIONES
Pgina 8 Pgina 16
PRESTACIONES
www.landrover.es
NOTIFICACIN IMPORTANTE: Esta publicacin est destinada a uso internacional y aunque
Land Rover ha hecho cuanto est en sus manos por garantizar la correccin de la
informacin recogida en la misma en el momento de su impresin, tratamos de mejorar
constantemente las especificaciones, diseo y fabricacin de nuestros vehculos, por lo que
nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones y equipamientos sin notificacin
previa. La informacin sobre especificaciones y equipamiento tambin est sujeta a cambios
para adecuarla a las condiciones de mercado y no todos los productos estn disponibles en
todos los mercados. Algunos de los vehculos mostrados pueden incluir accesorios
o equipamiento opcional.
Todos los accesorios homologados por Land Rover que hayan sido instalados por un
concesionario Land Rover en el plazo de un mes o 1.600 km (lo que ocurra primero) a partir
de la entrega de un vehculo nuevo gozarn de las mismas condiciones de garanta y perodo
de cobertura que la garanta del vehculo. Los accesorios comprados fuera de estos
parmetros estarn sujetos a una garanta de 12 meses y kilometraje ilimitado Todos los
accesorios homologados por Land Rover han sido sometidos a los mismos tests rigurosos
que se aplican a los vehculos. El rendimiento en condiciones climatolgicas de calor o fro
extremo, la resistencia a la corrosin, a los impactos y el despliegue de los airbags son
algunas muestras de los tests exhaustivos a los cuales sometemos nuestros accesorios para
asegurar que los stos sean duraderos y, lo ms importante, que sigan cumpliendo
la legislacin vigente.
Todos nuestros accesorios estn diseados para ser una parte integral de los vehculos
Land Rover. Mientras que muchos artculos como las bacas de techo son fciles de montar,
algunos productos requieren herramientas especficas y equipamiento de diagnstico para
asegurar una integracin correcta con la estructura del vehculo y los sistemas elctricos.
Consulte con su concesionario Land Rover que le aconsejar sobre las especificaciones
actuales y responder a cualquier consulta que tenga. Los distribuidores y concesionarios
no son agentes de Land Rover y no tienen ningn tipo de autoridad para obligar a Land Rover
a ninguna promesa o declaracin explcita o implcita.
Los colores reproducidos en este catlogo estn sujetos a las limitaciones del proceso
de impresin y pueden variar ligeramente con respecto al color real del vehculo. La empresa
se reserva el derecho a modificar o retirar un color determinado sin notificacin previa.
Algunos de estos colores pueden no estar disponibles en su pas. Consulte la disponibilidad
de colores y especificaciones actuales con su concesionario Land Rover.
LAND ROVER ESPAA
www.landrover.es
Land Rover 2012. Nmero de publicacin: LRML 3972/12 Por favor, recicle este catlogo cuando ya no lo
necesite.
INTERIOR
Pgina 20
OPCIONES
Pgina 26
ESPECIFICACIONES
Pgina 32 Pgina 38
ACCESORIOS
2
EVOLUCIN
Heredero de un legado que se remonta al nacimiento del primer
Land Rover en 1948, el robusto Defender actual ocupa un lugar de honor
en la gama Land Rover. El Land Rover original se gan inmediatamente
una excelente reputacin por su versatilidad y capacidad todoterreno,
atributos que siguen plenamente vigentes ms de dos millones de
vehculos despus.
Seis dcadas de experiencia en el diseo y fabricacin de los ms
afamados vehculos de traccin a las cuatro ruedas culminan en el
ltimo Defender. El nuevo diseo del cap en 2007 perfilaba la presencia
de un nuevo motor con mayor capacidad de arrastre. Y ahora adems
cuenta con un avanzado motor disel 2.2 litros capaz de entregar el
increble torrente de potencia y par que ha hecho famoso al Defender,
junto con una velocidad mxima histrica de 145 km/h.
Series I Station Wagon (1954-1958)
1954 Batalla larga 107". 1957 Lanzamiento primer motor disel.
Series I (1948-1953)
48
Series II Station Wagon (1958-1961)
1958 Ventanillas laterales ms amplias. Tubo de escape y transmisin ms protegidos en el chasis.
Boca de repostaje se desplaza de debajo asiento conductor a exterior lateral.
Series III Station Wagon (1972-1984)
1972 Se incorporan tomas de aire en aletas.1981 Mejora de asientos en modelos County.
Defender (1990-2006)
1998 Nuevo motor Td5. Se desplaza el depsito y la toma de combustible ms atrs. Se elimina, por
normativa, la rueda de repuesto sobre el cap.
90 Station Wagon (1984-1990)
1984 Se sustituyen las ballestas por muelles helicoidales. Parabrisas una sola pieza.Ventanillas con
elevalunas en lugar de deslizantes.Introduccin de pasos de rueda de poliuretano ms amplios.
Series IIa Station Wagon (1961-1972)
1966 Estandarizacin instrumentacin electrnica. 1968 Faros delanteros se desplazan desde la rejilla
frontal a aletas.
Defender (2007-Presente)
2007 Introduccin del motor 2.4 litros disel con transmisin manual de seis velocidades y nuevo interior.
2011 El nuevo motor disel de 2.2 litros incrementa la velocidad mxima 145 km/h.
4
DISEO EXTERIOR
Con una trayectoria de ms de 60 aos, el Defender lleva la capacidad en su esencia y es el vehculo en el que
personas de todo el mundo confan a diario, incluidos profesionales y servicios de emergencias. La arquitectura
del Defender obedece ante todo a un criterio de versatilidad. Est disponible en nueve diseos de carrocera,
que incluyen, entre otras, Station Wagon, Techo duro, Pick up y Doble Cabina Pick Up y en otras cinco versiones
que abarcan desde techo de lona hasta chasis cabina, en tres longitudes de batalla: 90, 110 y 130.
6
Hay cosas imposibles de mejorar. El chasis del Defender es una de ellas.
Extremadamente robusto, es quizs la parte ms importante de su arquitectura
y contribuye a la resistencia, versatilidad, durabilidad y capacidad del vehculo. El
bastidor tipo escalera es mucho ms resistente que el diseo en canal abierto y
mucho ms adaptable que la estructura monocasco utilizada por muchos de sus
competidores.
La carrocera, robusta y exenta de elementos superfluos, no solo significa una
mayor adaptabilidad sino que adems ampla las posibilidades de configuracin.
La carrocera de aluminio aligerado* no solo reduce el consumo de combustible,
sino que adems incrementa la carga til y la capacidad del vehculo,
consiguiendo una sinergia ptima entre forma y funcin. Sus paneles de
aluminio, ligeros y resistentes a la corrosin, son una evolucin de los del Land
Rover original de 1948. Incluso el suelo de carga es de aluminio, lo que significa
que no se oxidar. Sin duda, el Defender es un vehculo de toda confianza.
*Puertas y caps fabricados en acero resistente a la corrosin.
8
EN CUALQUIER SITUACIN
Cuando se trata de enfrentarse y superar los ms exigentes terrenos fuera de carretera, no hay nada capaz de igualar a un Defender.
Por ello, incontables servicios de emergencia y rescate, as como diversas industrias pertenecientes al mbito elctrico, minero, agrcola,
petrolfero o maderero, e incluso al de la ingeniera forestal y civil, confan da a da en el Defender.
9
10
El Defender est diseado para abordar las pendientes ms pronunciadas con extrema facilidad. El impresionante par de
360 Nm del motor puede aprovecharse en su totalidad gracias a la caja transfer de doble relacin y a la transmisin de seis
velocidades, con las que es posible conseguir seis marchas bajas adicionales hacia delante y una hacia atrs para sortear
condiciones extremas y pendientes de hasta 45 grados.
Los excepcionales ngulos de entrada y salida de hasta 47 grados y la altura libre de 323 mm del Defender 90, se suman
a las capacidades del vehculo y confirman al Defender como el todoterreno ms legendario.
12
A diferencia de sus rivales, el Defender dispone de traccin permanente a las cuatro ruedas con diferencial central para repartir el par entre
los dos ejes y alcanzar as la mxima eficacia tanto en carretera como fuera de ella. Adicionalmente, el diferencial central se puede bloquear
para minimizar el patinaje de las ruedas y maximizar la traccin sobre superficies resbaladizas. Y para mejorar an ms la capacidad de
agarre y el control en conduccin todoterreno, sin olvidar la conduccin en carretera, los modelos Defender pueden equiparse con un sistema
opcional de ABS que incorpora control de traccin.
13
La excelente articulacin de ejes, gracias a la suspensin independiente de muelles helicoidales, tiene
mucho que ver en la legendaria capacidad del Defender ya que ayuda a que las ruedas se mantengan
en contacto con el terreno y se adapten al contorno de las superficies ms escarpadas.
14
Un Defender es mucho ms que un vehculo para expediciones. Tambin es el favorito de profesionales y entusiastas. Gracias a su
extraordinaria versatilidad y a su adaptabilidad para acomodar todo tipo de equipamientos especializados, tales como el cabrestante
Land Rover para trabajos exigentes, el Defender es el vehculo imprescindible a la hora de realizar servicios indispensables, como labores
de rescate y transporte de ayuda humanitaria o simplemente para explorar y disfrutar del tiempo libre. Y lo que es ms, quienes deseen
aprender cmo sacar el mximo partido a las inigualables e inagotables cualidades que han situado al Defender a la cabeza de su clase,
podrn hacerlo gracias a los cursos dirigidos a particulares y empresas que se imparten en la red de centros Land Rover Experience.
Para aprovechar al mximo las capacidades del Defender recomendamos realizar el curso de especializacin Land Rover Experience. Los
cursos Defender se imparten en toda la red global de centros Land Rover Experience y ofrecen formacin especializada y autorizada por
Land Rover. Para ms informacin sobre Land Rover Experience en su pas, visite www.landrover.es/experience
16
PRESTACIONES
Magnfica capacidad de remolque y potencia para solventar situaciones complicadas. El motor 2.2
litros disel del Defender alcanza un excepcional par motor de 360 Nm. Con un 90% de la potencia
mxima disponible entre 2.200 y 4.350 rpm, le sobra fuerza para enfrentarse a los trabajos ms duros
en las condiciones ms difciles. Con el filtro de partculas disel (DPF) de Land Rover, el nuevo Defender
no solo cumple con la normativa N1 EU5 ms reciente en materia de emisiones, sino que adems
ahora alcanza una velocidad mxima histrica de 145 km/h. En consonancia con la calidad integral
que ha convertido a este vehculo en todo un smbolo, se ha diseado un motor capaz de tolerar los
combustibles de diferentes calidades y alto contenido en azufre de uso comn en los mercados en
vas de desarrollo*. Para solucionar las posibles complicaciones que se presentan cuando el motor se
somete a un esfuerzo importante a bajas revoluciones, por ejemplo en torno a 1.000 rpm., incorpora
un innovador e ingenioso sistema anticalado desarrollado por Land Rover para que todo marche sobre
ruedas.
La experiencia de conduccin resulta an ms gratificante con la caja de cambios manual de seis
velocidades. Especialmente diseada para usos muy exigentes, es ligera, resistente y ofrece un
funcionamiento suave en carretera con cambios de marcha precisos. Ya sea remolcando, en carretera
o sobre terrenos abruptos, las doce marchas adelante del Defender le aseguran un control absoluto.
La primera marcha corta reduce la velocidad en avance lento y se combina con el excelente par motor
para realizar tareas de remolque casi sin esfuerzo.
*Consulte con su concesionario Land Rover para ms informacin.
18
REMOLQUE
El Defender posee una excepcional capacidad de remolque de hasta 3.500 kg y una impresionante capacidad
de carga producto de una masa mxima autorizada de hasta 3.500 kg*. Gracias y a la rigidez y robustez del
chasis, especficamente diseado para trasladar cargas pesadas y difciles, el Defender ofrece una mayor
capacidad de transporte en condiciones ms extremas. La versatilidad del Defender puede con todo.
*Disponible en versiones 110 y 130.
20
POSICIN ELEVADA DE CONDUCCIN
La legendaria posicin elevada de conduccin de Land Rover, que ahora incorporan todos sus modelos, se utiliz
por primera vez en el predecesor del Defender en 1948. La posicin elevada permite al conductor una mejor
visin de la carretera y del entorno, lo que le proporciona mayor seguridad y control.
INTERIOR
21
22
DISEO INTERIOR
Inspirado en las tendencias de diseo industrial del siglo veintiuno,
el salpicadero del Defender es un ejemplo de simplicidad, robustez
y funcionalidad. El panel de instrumentos est presidido por el
cuentarrevoluciones y el velocmetro, acompaados de un tercer
instrumento que engloba los indicadores de temperatura del agua
y de nivel de combustible.
El pasajero delantero dispone de un robusto asidero que refuerza la
sensacin de seguridad que transmite el Defender. Los mandos para la
calefaccin y el sistema opcional de aire acondicionado se encuentran
al alcance del conductor y del acompaante para mantener una
temperatura agradable en el interior, regulando la salida de aire a travs
de los conductos superiores del salpicadero y de los huecos de los pies.
El Defender cuenta con dos sistemas de audio e informacin: el primero
incluye radio/CD y conexin MP3; el segundo ofrece adems conexin
Bluetooth inalmbrica con streaming de audio. Y para disfrutar de una
experiencia an ms intensa a bordo, el Defender tambin est disponible
con un excepcional sistema de altavoces con subwoofer (150W).
La marca y los logos Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cualquier utilizacin por parte de
Land Rover debe realizarse bajo previa autorizacin.
24
ASIENTOS
En el interior del Defender la forma obedece a la funcin. Un vehculo robusto requiere materiales
igualmente slidos, como el salpicadero resistente al roce y a los araazos y los resistentes acabados
de los asientos. El salpicadero se ha fabricado en una sola pieza y su caracterstico diseo ofrece al
conductor una excelente visibilidad en todas las direcciones.
Los asientos tipo estadio mejoran la visibilidad y facilitan el acceso. Adems de un diseo que asegura un
confort y una sujecin ptimos sobre cualquier terreno, los asientos incorporan cinturones de seguridad
de tres anclajes y pueden abatirse para optimizar la capacidad de carga del Defender. En el salpicadero
y entre los asientos delanteros tambin hay bandejas para guardar objetos ms pequeos, pero si desea
disponer de an ms espacio puede especificar el cubby box opcional, que incluye dos sujetavasos.
HT = Techo Duro PU = Pick Up HCPU = High Capacity Pick Up DCPU = Pick Up Doble Cabina SW = Station Wagon UW = Utility Wagon
DCHCPU = High Capacity Pick Up Doble Cabina
*Asientos segunda fila abatibles 60:40 (slo Station Wagon y Utility Wagon).
La imagen muestra Cubby Box opcional.
90 HT/PU Dos asientos
Separacin cabina solo en PU
90 SW Cuatro asientos 110 HT/PU/HCPU Dos asientos
Separacin cabina solo en PU
Nota importante: En los asientos orientados en el sentido de la marcha pueden viajar cmodamente siete personas.
La tercera fila de asientos es un extra opcional.
25
110 SW/UW/DCPU Cinco asientos*
Separacin cabina solo en DCPU
110 SW Siete asientos* (extra opcional)
Tercera fila de asientos opcional
130 DCHCPU Cinco asientos
26
OPCIONES
Los vehculos que se muestran a la derecha son una combinacin de niveles de acabados y accesorios opcionales. Para ms informacin, consulte a su concesionario Land Rover habitual.
*No disponible en versiones 110 con techo duro.
COLOR EXTERIOR
Fuji White
Santorini
Black
Indus Silver Orkney Grey Firenze Red Baltic Blue Aintree Green Keswick Green Tamar Blue Havana Barolo Black
Fuji White 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Santorini
Black
1
Indus Silver
1
Orkney Grey
1
Firenze Red
1
Baltic Blue
1
Aintree Green
1
Keswick Green
1
Tamar Blue
1
Havana
1
Barolo Black
1
5 De serie Contraste 1 Color de la carrocera No aplicable
DISEOS DE CARROCERA Y COLORES
La planta de pintura de Land Rover en Solihull emplea la ms moderna tecnologa para conseguir acabados extremadamente duraderos,
reduciendo al mismo tiempo el uso de disolventes txicos. Cada vehculo Land Rover pasa doce horas en el taller de pintura, donde es
sometido a ms de veinte procesos para asegurar un acabado extremadamente pulido y con la mxima proteccin, concebido para resistir
en las ms exigentes condiciones de trabajo en las que el Defender ha demostrado su extraordinaria vala.
Adems de la tradicional gama de colores slidos del Defender (Fuji White, Tamar Blue y Keswick Green), tambin podr optar por una amplia
variedad de vibrantes acabados metalizados, incluidos dos llamativos colores Premium: Barolo Black y Havana. Consulte con su concesionario
Land Rover para informarse de los colores disponibles.
Para ms informacin, visite www.landrover.es
OPCIONES DE TECHO
Ahora tambin dispone de una gama de cinco colores de contraste opcionales para el techo*: Fuji White, Firenze Red, Santorini Black, Indus Silver
y Orkney Grey.
C
O
L
O
R
D
E
T
E
C
H
O
27
DEFENDER 110 UTILITY WAGON EN INDUS SILVER
DEFENDER 90 STATION WAGON EN HAVANA
DEFENDER 90 TECHO DURO EN BALTIC BLUE
DEFENDER 90 PICK UP EN ORKNEY GREY
DEFENDER 110 TECHO DURO EN AINTREE GREEN
DEFENDER 110 PICK UP EN FIRENZE RED
DEFENDER 110 HIGH CAPACITY PICK UP EN SANTORINI BLACK
DEFENDER 110 PICK UP DOBLE CABINA EN KESWICK GREEN
DEFENDER 130 HIGH CAPACITY PICK UP DOBLE CABINA EN FUJI WHITE
DEFENDER 90 PICK UP EN INDUS SILVER
DEFENDER 110 STATION WAGON EN BAROLO BLACK
DEFENDER 110 PICK UP EN TAMAR BLUE
28
OPCIONES DE INTERIOR Y LLANTAS
Perfectas por su practicidad y por su diseo. Puede elegir entre una seleccin de elegantes y resistentes
combinaciones de interior que, adems de prcticas y confortables, aaden un toque de lujo a su Defender.
Tambin est disponible el asiento Premium en piel parcial con el logo Land Rover.
VINILO
Frontal: Vinilo Twill
Seccin trasera y lateral: Vinilo Grey Stag
TEJIDO
Frontal: Tejido Black Mondus y Span
PIEL PARCIAL
Frontal: Piel Black y tejido Rack 3
29
0
2
4
6
8
1
3
5
7
9
10
Green - Michelin Latitude Cross
Yellow - Michelin XZL
Blue - ContinentalContiCrossC ontactAT
Red - Goodyear Wrangler MT/R
ELIJA EL TIPO DE NEUMTICO
ADECUADO
Como expertos en conduccin
todoterreno, Land Rover ofrece
una amplia gama de neumticos
con diferentes caractersticas
para que pueda escoger los ms
adecuados a sus necesidades.
LLANTA DE ALEACIN BOOST 90/110
7J X 16
LLANTA DE ACERO HEAVY DUTY 90/110/130
6,5J X 16
LLANTA DE ACERO ESTNDAR 90/110
5,5F X 16
LLANTA DE ALEACIN GLOSS BLACK
SAW TOOTH* 90/110 7J X 16
La distancia respecto al centro indica
el nivel de rendimiento
1 = Bueno 10 = Superior
NEUMTICO LLANTA
TAMAO DEL
NUMTICO 90 110 130
MICHELIN LATITUDE CROSS (TUBELESS) Acero estndar 7.50R16 5 5
MICHELIN XZL (TUBED Y TUBELESS) Acero estndar 7.50R16
8 8