ING117-IMCC-137-CA-0001 0 Memoria de Calculo de Medidores de Flujo (MC) PDF

MEMORIA DE CLCULO
N
ING117-IMCC-137-CA-0001
CLIENTE:
YPFB REFINACION S.A.
HOJA:
1 de 21

PROYECTO:
EPC NUEVOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO
REFINERIA GUALBERTO VILLARROEL

AREA:
BLENDING Y T.GASOLINA
TITULO:
MEMORIA DE CLCULO "MEDIDORES DE FLUJO MSICO"

DOCUMENTO ORIGINAL:
REVISIN NDICE
REV. DESCRIPCIN Y/O HOJAS AFECTADAS
0

EMITIDO PARA APROBACIN DEL CLIENTE

REV. 0 REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8
FECHA 11.10.2014
EJECUCION A.AGUILERA
VERIFICACION CH.MORALES
APROBACION CH.MORALES
LA INFORMACION DE ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE YPFB REFINACION S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACION FUERA DE SU FINALIDAD
LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
2 DE 21
TITULO:

INDICE
1 OBJETO: .............................................................................................................................. 3
2 ALCANCE: ........................................................................................................................... 3
3 NORMAS: ............................................................................................................................ 4
4 DOCUMENTOS: ................................................................................................................... 4
4.1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA: ...................................................................................... 4
4.2 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS: ..................................................................................... 5
5 METODOLOGA DE CLCULO: ......................................................................................... 5
5.1 PREMISAS ....................................................................................................................... 5
6 INTRODUCCIN: ................................................................................................................. 6
7 PRINCIPIO DE MEDICIN: .................................................................................................. 7
7.1 DEFINICIN ..................................................................................................................... 7
7.2 MEDIDORES CORIOLIS .................................................................................................. 8
8 CLCULOS: ....................................................................................................................... 12
8.1 1FE-2901 ( Medidor de coriolis de LSR a Blending) .................................................... 12
8.2 1FE-2902 ( Medidor de coriolis de Reformado a Blending) ........................................ 14
8.3 1FE-2903 (Medidor de coriolis de Isomerado a Blending ) ......................................... 16
8.4 1FE-2904 y 1FE-2905 (Medidor de coriolis de Transferencia de Gasolina ) .............. 18
9 CONCLUSIN: .................................................................................................................. 19
10 RECOMENDACIONES:...................................................................................................... 20

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
3 DE 21
TITULO:

MEMRIA DE CLCULO "MEDIDORES DE FLUJO MSICO"
1 OBJETO:
La presente memoria de tiene como objeto dimensionar los medidores de flujo msico tipo coriolis a
implementar en la refinera Gualberto Villarroel perteneciente a YPFB REFINACIN S.A.,
correspondiente al sistema de blending y el sistema de transferencias de gasolina hacia YPFB
LOGSTICA S.A, los cuales forman parte del proyecto EPC nuevos tanques de almacenamiento
(NUTANKS) Refinera Gualberto Villarroel, Cochabamba Bolivia.
2 ALCANCE:
Este documento presenta la teora de operacin de los medidores de caudal msico tipo coriolis, los
criterios de clculo a seguir por KAZEN INGENIERA S.R.L, para calcular y dimensionar los
caudalmetros que se encuentran presente en el sistema de blending y el sistema de transferencia de
gasolina a YPFB LOGSTICA S.A.

El rea donde se ubicarn los medidores de caudal msico para el proyecto de los Nutanks, es el rea
de bombas, como se puede apreciar en la Figura 1. En un rectngulo de lneas segmentadas rojas
est el sistema de blending y en lnea segmentada verde el sistema de transferencia de gasolina.

Figura 1. rea de bombas en YPFB Refinacin Gualberto Villarroel

SISTEMA DE BLENDING SISTEMA DE TRANSFERENCIA DE GASOLINA

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
4 DE 21
TITULO:

3 NORMAS:
API MPMS 5.6:2002 (R2008) Measurement of Liquid Hydrocarbons by Coriolis Meters. First edition
October 2002 Reaffirmed March 2008. (Medicin de hidrocarburos lquidos por medidor Coriolis. 1
Edicin octubre 2002.Re afirmado marzo 2008).
ASTM A 182/A 182M-12a Standard Specification for Forged or Rolled Alloyand Stainless Steel Pipe
Flanges, Forged Fittings, and Valves and Parts for High-Temperature Service (Especificacin
normalizada para bridas, accesorios forjados y vlvulas y partes de acero de aleacin enrollado o
forjado para servicio de alta temperatura).
ASME MFC-11:2006 Measurement of Fluid Flow by Means of Coriolis Mass Flowmeters. (Medicin de
flujo de fluidos por medio de medidores de flujo msico Coriolis).IEEE 1100 Recommended Practice
for Powering and Grounding Electronic Equipment.
ASME B31.3-2010 Process piping. (Tubera de proceso).
ISO 5168:2005 Measurement of fluid flow Procedures for the evaluation of uncertainties. Second
Edition (Medicin de flujo de fluidos Procedimientos para la evaluacin de incertidumbres. Segunda
Edicin).
ISO 10790:1999/Amd.1:2003 Measurement of fluid flow in closed conduits Guidance to the selection,
installation and use of Coriolis meters (mass flow, density and volume flow measurements) Second
Edition 1999, Amendment 1, 2003 (Medicin de flujo de fluidos en conductos cerrados Gua para la
seleccin, instalacin y uso de medidores Coriolis (mediciones de flujo msico, densidad y flujo
volumtrico) Segunda Edicin 1999, Enmienda 1, 2003)

4 DOCUMENTOS:
4.1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA:

ING117-IMCC-137-IL-0001 Lista de instrumentos.
ING117-IMCC-137-DS-0008 Hoja de datos de medidores de caudal msico
ING117-IMCC-137-DS-0005 Detalles de tpicos de montaje para instrumentos.
LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
5 DE 21
TITULO:

4.2 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
Antonio Creus Sole Instrumentacin y control avanzado de procesos. Octava edicin 2011, Editorial
Marcombo.
J. Acedo Sanchez Instrumentacin y control avanzado de procesos. Primera edicin 2006, Editorial
Diaz de Santos.
Bla G. Liptak Flow measurement. Primera edicion 1993, Editorial Chilton book company.
Bla G. Liptak Process measurement and Analysis an Instruments Engineers handbook. Primera
edition 1995, Editorial CRC Press y ISA The instrumentation , systems, and automation society.
Honeywell: https://www.honeywellprocess.com
Krhone: http://krohne.com/en/dlc/
Emerson: http://www.emersonprocess.com/micromotion/tutor/spanish
5 METODOLOGA DE CLCULO:
5.1 PREMISAS
Los medidores de masa son el mtodo ms precisos considerando que la masa es independiente de
la presin, temperatura, viscosidad, conductividad y gravedad.
Los materiales en contacto con los fluidos de proceso sern de acero inoxidable a menos que el
proceso requiera de otro material.

Medidores Coriolis:
Proporcionan datos del proceso precisos y repetibles a travs de un amplio rango de caudales y
condiciones del proceso.
Proporcionan medicin directa en lnea para caudal msico y densidad, y tambin miden caudal
volumtrico y temperatura, todo desde un solo dispositivo.
La masa es proporcional a la fuerza de coriolis.
Proporcionan herramientas de diagnstico avanzadas para el medidor y el proceso.

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
6 DE 21
TITULO:

6 CONCEPTO GENERAL:
Si bien en la industria se utilizan normalmente medidores volumtricos de caudal, en ocasiones interesa
aprovechar caractersticas medibles de la masa. En este caso existen tres sistemas bsicos, los
instrumentos trmicos, los de momento angular y los de Coriolis. En menor escala se utilizan los de presin
diferencial.
La medicin de flujo msico es la base para la generacin de frmulas, determinacin de balance de
materiales, operaciones de facturacin y operaciones de transferencia de custodia en la industria, siendo
estas mediciones crticas en determinados procesos de la planta, donde la fiabilidad y la precisin son muy
importantes.

La determinacin del caudal masa puede efectuarse a partir de una medida volumtrica compensndola
para las variaciones de densidad del fluido, o bien determinar directamente el caudal masa aprovechando
caractersticas medibles de la masa del fluido. En el primer caso se compensa directamente la densidad o
bien las variables de presin o temperatura.

El medidor de Coriolis se basa en el teorema de Coriolis, matemtico francs (1795-1843), donde la fuerza
de Coriolis es una fuerza ficticia que aparece cuando un cuerpo est en movimiento con respecto a un sistema
en rotacin y se describe su movimiento en ese referencial. La fuerza de Coriolis es diferente de la fuerza
centrfuga. La fuerza de Coriolis siempre es perpendicular a la direccin del eje de rotacin del sistema y a
la direccin del movimiento del cuerpo vista desde el sistema en rotacin. La fuerza de Coriolis tiene dos
componentes:
una componente tangencial, debido a la componente radial del movimiento del cuerpo, y
una componente radial, debido a la componente tangencial del movimiento del cuerpo.

La generacin de la fuerza de Coriolis en un medidor puede producirse bsicamente segn la ISA de tres
formas:

Tubo Curvo Tubo Recto Tubo de lazo proyectado*

Figura 2 Tipos de Tubos

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
7 DE 21
TITULO:

7 PRINCIPIO DE MEDICIN:
7.1 DEFINICIN
El teorema de coriolis se define como: Donde un objeto de masa m que se desplaza con una
velocidad lineal V a travs de una superficie giratoria, que gira con velocidad angular constante w,
experimenta una velocidad tangencial (velocidad angular x radio de giro), cuanto mayor es su
alejamiento del centro. Si el mvil se desplaza del centro hacia la periferia experimentar un aumento
gradual de su velocidad tangencial, lo cual indica que se le est aplicando una aceleracin y, por lo
tanto, una fuerza sobre la masa del objeto. Como el radio de giro va aumentando gradualmente, la
velocidad tangencial tambin vara, con lo que se concluye que una variacin de velocidad comporta
una aceleracin, la que a su vez es debida a una fuerza que acta sobre el elemento. Estas son
respectivamente, la aceleracin y la fuerza de Coriolis.

El valor de la fuerza de Coriolis es:
= 2 ( )
( 1 )

siendo:
= Fuerza de Coriolis
m = masa del cuerpo
= velocidad angular del sistema en rotacin vista desde un sistema inercial.
= velocidad del cuerpo en un sistema de rotacin

Figura 3 Fuerza de coriolis
LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
8 DE 21
TITULO:

7.2 MEDIDORES CORIOLIS
Para los medidores coriolis comnmente se emplea un tubo curvo o un tubo recto, existe una variacin
conocida como tubo de lazo proyectado.
Cuando el diseo consiste en dos tubos paralelos, el flujo es dividido en dos corrientes al ingreso y luego es
nuevamente combinado a la salida. En ambos casos se hacen vibrar los tubos, para ello se emplean
bobinas conectadas a un tubo y un imn conectado al otro. El transmisor aplica una corriente alterna a la
bobina, la cual ocasiona que el imn sea atrado o repelido por una frecuencia determinada, forzando que
los tubos se acerquen o se alejen entre s. El sensor puede detectar la posicin, la velocidad, frecuencia o
aceleracin de los tubos.

Cuando no existe flujo de un fluido en un medidor coriolis de diseo de doble tubo, la vibracin generada
por la bobina y el imn, resulta en un desplazamiento idntico en los dos puntos de medicin de los tubos.
Cuando se presenta flujo de un fluido a travs de los tubos la fuerza coriolis acta produciendo una
vibracin de torsin en los tubos secundarios, resultando que esta pequea variacin de fase son
detectadas en los puntos de medicin. La deformacin en los tubos generada por la fuerza de coriolis solo
existen cuando estn presentes tanto el flujo del fluido axial y la vibracin del tubo. La vibracin sin flujo o el
flujo sin vibracin de los tubos, no producen una salida del medidor.

Entonces como se mencion, se describirn las dos formas de medicin de la fuerza coriolis comnmente
empleados:

a. Medidores de tubos curvos
Por inversin de las velocidades lineales del fluido mediante la desviacin de un bucle en forma de
omega () en estado de vibracin controlada (a la frecuencia de resonancia para reducir la energa
requerida). En la figura 4 puede verse el medidor. La vibracin del tubo, perpendicular al sentido
de desplazamiento del fluido, tiene una amplitud de 2 mm y una frecuencia de 80 ciclos/min
prxima a la frecuencia natural del tubo, y crea una fuerza de aceleracin en la tubera de entrada
del fluido y una fuerza de desaceleracin en la de salida, con lo que se genera un par cuyo sentido
va variando de acuerdo con la vibracin y con el ngulo de torsin del tubo, que es directamente
proporcional a la masa instantnea de fluido circulante. La fuerza de Coriolis es el producto de los
vectores w y V
LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
9 DE 21
TITULO:

Figura 4 Tubo en U
El valor de la fuerza de Coriolis es:
= 2
( 2 )
1

siendo:
= Fuerza de Coriolis
m = masa del fluido contenida en el tubo recto de longitud L
= velocidad angular alrededor del eje del tubo en
= velocidad lineal del fluido

El par M creado respecto al eje R-R (Ver figura 4) del tubo es:
= 2
( 3 )
1

= 4

( 3a )
=

( 3b )
Entonces:
= 4 ( 3c )

Siendo:
r= longitud del eje R-R a un extremo del tubo (Ver figura 4).
Q= Caudal.
Si Ks es la constante de elasticidad del tubo y el ngulo de torsin del tubo, la fuerza de torsin
del tubo que equivale al par creado respecto al eje R-R del tubo es:
=
( 4 )

Luego como M= T resulta finalmente el caudal msico:
=

4

( 5 )
1

1
Antonio Creus Sole Instrumentacin y control avanzado de procesos, Vase: Capitulo 4 Medicin de caudal.
LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
10 DE 21
TITULO:

Los sensores magnticos de posicin estn situados en el centro del tubo y combinan dos
intervalos de tiempo, uno del movimiento hacia abajo del tubo y el otro del movimiento hacia arriba.
De este modo, la diferencia de las ondas se traduce en impulsos que alimentan un integrador
lineal. Cuando hay caudal, el integrador carga un condensador y la carga es conectada a una
seal analgica proporcional al ngulo de torsin del tubo.
La diferencia en tiempo () de las seales de los sensores de posicin est relacionada con y
con la velocidad (Vi) del tubo en su punto medio, segn:
tan =
2

( 6 )
y como es pequeo, resulta:
=
2

( 7 )

Y combinando las expresiones de Q y , resulta:
=

8
2

( 8 )
lo que indica que el caudal slo es proporcional al intervalo de tiempo y a las constantes del tubo.
Es independiente de w (frecuencia de vibracin del tubo).

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
11 DE 21
TITULO:

b. Medidores de tubos rectos
Por inversin de las velocidades angulares del fluido mediante un tubo recto (fig. 5). Se observa
que la velocidad lineal del fluido en los puntos A y B es la misma, pero que la vibracin a que se
somete el tubo es tal que la velocidad angular en A es contraria a las agujas del reloj mientras que
en B es en el mismo sentido. Esta diferencia de fase es la que miden los sensores y es
proporcional al caudal msico. La ventaja principal del tubo recto con relacin al tubo en es que
su prdida de carga es muy baja.

Figura 5 Tubo recto
La medida es independiente de la temperatura, presin y densidad del fluido. Al estar el tubo libre
de obstrucciones, admite la circulacin de fluidos con slidos en suspensin. La seleccin del
material del tubo es importante puesto que debe soportar la fatiga mecnica debida a la vibracin
a su frecuencia natural, y la corrosin y erosin del fluido. La precisin es el orden del 0,3 %.

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
12 DE 21
TITULO:

8 CLCULOS:
Se emplearn medidores msicos curvos o tipo Omega esto a peticin de YPFB Refinacin S.A. Refinera
Gualberto Villarroel, porque la marca de los medidores deben ser de Micromotion y por tal motivo se emplea
el software de clculo, dimensionamiento y seleccin del fabricante (Instruments Toolkit).
8.1 1FE-2901 (Medidor de coriolis de LSR a Blending)

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
13 DE 21
TITULO:

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
14 DE 21
TITULO:

8.2 1FE-2902 (Medidor de coriolis de Reformado a Blending)

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
15 DE 21
TITULO:

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
16 DE 21
TITULO:

8.3 1FE-2903 (Medidor de coriolis de Isomerado a Blending )

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
17 DE 21
TITULO:

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
18 DE 21
TITULO:

8.4 1FE-2904 y 1FE-2905 (Medidor de coriolis de Transferencia de Gasolina )

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
19 DE 21
TITULO:

9 CONCLUSIN:
Se demuestra satisfactoriamente que el dimensionamiento de los medidores coriolis del fabricante
micromotion cumple con los parmetros de proceso mnimos requeridos. Se aprecia que el dimetro
permitido mnimo de los medidores permiten cadas de presin tolerables como se pueden apreciar en
las grficas de los clculos, la seleccin de los instrumentos va en conformidad a los requerimientos
de la ingeniera bsica del proyecto y cumpliendo los parmetros de proceso validados por IMCC.

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
20 DE 21
TITULO:

10 RECOMENDACIONES:
Dimensin y seleccin:

Considerar la precisin vs. la cada de presin.
Lograr mejor precisin a flujos con rangos mayores al 20% del flujo nominal.
Mediciones a flujos bajos para productos con alta viscosidad y productos con una alta cada de
presin.
Regla de oro: El medidor requerido es un dimetro menor a las tuberas de la lnea.
En caso de que se requiera hacer mediciones de densidad y concentraciones, emplear
medidores de titanio.

Dimensin y seleccin por efectos de viscosidad:

Para fluidos newtonianos, usando una viscosidad esttica o dinmica dan un buen indicador de
cada de presin.
Para fluidos no newtonianos:
Mediciones a flujos bajos para productos con alta viscosidad y productos con alta cada
de presin.
La viscosidad esttica puede no ofrecer un clculo realista para la cada de presin y puede
llevar a un sobre-dimensionamiento del medidor a ser empleado.
Empleo de lneas existente de tuberas.
Consideraciones de temperatura: Recordar que para algunos fluidos, la viscosidad esttica y la
dinmica son dependientes de la temperatura, entonces asegurarse de considerar esta variable.

Dimensin y seleccin por velocidad:

La velocidad del fluido puede ser importante en la seleccin de un medidor.
En principio un medidor puede trabajar con altas velocidades.
Algunos hidrocarburos pueden causar descargas estticas por encima de los 245 pies/s.
Algunas burbujas o partculas en suspensin causan una reduccin de velocidad.

LO

MEMORIA DE CALCULO
N
O

ING117-IMCC-137-CA-0001
REV.
0
PROYECTO:

HOJA:
21 DE 21
TITULO:

Dimensin y seleccin por materiales:

Los medidores coriolis emplean tubing delgados comparados a los tubing de proceso.
Algunas reas de alto stress donde puede ocurrir corrosin.
Bends y welds.
Considerar los efectos de temperatura, concentracin e impurezas.
Los materiales aprobados por la NACE son SS316L, SS318L, HC22.
La FDA no tiene ninguna objecin por el empleo del titanio.
Para evitar el leeching, emplear Acero Inoxidable.

ING117-IMCC-137-CA-0001 0 Memoria de Calculo de Medidores de Flujo (MC) PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ING117-IMCC-137-CA-0001 0 Memoria de Calculo de Medidores de Flujo (MC) PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MEMORIA DE CLCULO

= velocidad del cuerpo en un sistema de rotacin

= velocidad lineal del fluido

S-ar putea să vă placă și