HTTP://WWW.UN.ORG/EN/DOCUMENTS/UDHR/HISTORY.

SHTML
HISTRICO DO DOCUMENTO
A Declarao Universal dos Direitos Humaos , aprovada pela ONU !ssem"#$ia Gera# em 10 de dezembro de 1948, foi o
resulado da e!peri"ncia da #e$unda %uerra &undial' (om o final da $uerra, bem como a criao da Or$anizao das Na)es
Unidas, a comunidade inernacional promeeu nunca mais permiir arocidades como as de *ue o conflio aconea novamene'Os
l+deres mundiais decidiram complemenar a (ara das Na)es Unidas com um ma%a &o 'ami(o para $aranir os direios de
cada indiv+duo em odos os lu$ares' O documeno *ue eles consideravam, e *ue mais arde se ornaria a Declarao Universal
dos Direios ,umanos, foi reomada na primeira sesso da Assembl-ia %eral em 194. A Assembleia reviso ese pro/eo de
Declarao dos Direios do ,omem e das 0iberdades 1undamenais e enviou2a ao 3con4mico e (onsel5o #ocial 6, para fazer
refer"ncia 7 (omisso de Direios ,umanos, para apreciao''' na sua preparao de uma declarao inernacional de direios'6
(omisso, na sua primeira sesso no in+cio de 1948, auorizou seus membros a formular o *ue ele c5amou de 6um anepro/eco
de (ara 9nernacional dos Direios ,umanos6' &ais arde, o rabal5o foi omado por uma comisso de elaborao formal,
consiu+do por membros da (omisso de oio esados, selecionados com o devido respeio 7 disribuio $eo$r:fica'
3m 19;0, no se$undo anivers:rio da adoo da Declarao Universal dos Direios ,umanos, os alunos da 9nernacional da ONUNurser)
S'(oo# , em No*a Ior+ue viso um caraz do documeno 5is4rico' Ap4s ado:2lo em 10 de dezembro de 1948, a Assembl-ia %eral da ONU
apelou a odos os 3sados2&embros para divul$ar o e!o da Declarao e 6para fazer com *ue se/a disseminada, e!ibida, lida e e!posa
principalmene nas escolas e ouras insiui)es educacionais, sem disino com base no esauo pol+ico de pa+ses ou erri4rios' 6 <1oo ONU=
A (omisso de Direios ,umanos foi composa de 18 membros de v:rias forma)es pol+icas, culurais e reli$iosas' 3leanor
>oosevel, vi?va do presidene americano 1ran@lin D' >oosevel, presidiu a comisso de elaborao da DUD, ' (om ela esavam
>en- (assin da 1rana, *ue compAs a primeira verso da Declarao, a (omisso >elaora (5arles &ali@ do 0+bano, Bice2
Cresidene Cen$ (5un$ (5an$ da (5ina, e ,o( Hum%(re) , do (anad:, Direor da Diviso de Direios ,umanos da ONU, *ue
preparou pro/eo da Declarao' &as 3leanor >oosevel foi recon5ecido como a fora moriz para a adoo da Declarao'
A (omisso reuniu2se pela primeira vez em 1948 3m suas mem4rias, 3leanor >oosevel lembrouD "Dr. Chang era um pluralista e
manifestado com encantadora moda na proposio de que existe mais de um tipo de realidade final. A declarao, segundo ele,
deve refletir mais do que as idias simplesmente werstern e Dr. umphre! teria que ser ecltico em sua a"ordagem. #ua
o"servao, em"ora dirigida ao Dr. umprhe!, foi realmente dirigida ao Dr. $ali%, de quem ele desenhou uma rplica pronta,
exp&s longamente a filosofia de 'om(s de Aquino. Dr. umphre! se )untou com entusiasmo na discusso, e eu me lem"ro que em
um ponto Dr. Chang sugeriu que a #ecretaria poderia muito "em passar alguns meses estudando os fundamentos
do(onfucionismoE 6
O pro/eco final de (assin foi enre$ue 7 (omisso de Direios ,umanos, *ue esava sendo realizada em %enebra' O pro/eco de
declarao enviado a odos os 3sados membros das Na)es Unidas para comen:rios ficou con5ecido como o pro/eco de
%enebra'
O primeiro rascun5o da Declarao foi proposa em seembro de 1948 com mais de ;0 3sados2&embros paricipanes na
elaborao final' Cor sua resoluo F18 A <999=, de 10 de dezembro de 1948, a Assembl-ia %eral, reunida em Caris, adoou a
Declarao Universal dos Direios ,umanos, com oio na)es absendo2se de voar, mas nen5um dissidene' ,ern:n #ana (ruz
do (5ile, membro da sub2comisso de redaco, escreveuD "*erce"i claramente que eu estava participando de um evento
hist+rico verdadeiramente significativo em que um consenso foi alcanado so"re o valor supremo da pessoa humana, um valor
que no teve origem na deciso de um poder mundano, mas sim no fato de existir, o que deu origem ao direito inalien(vel de viver
livre da misria e opresso e de desenvolver plenamente a sua personalidade. ,o Grande Salo ... havia um clima de aut-ntica
solidariedade e de fraternidade entre os homens e mulheres de todas as latitudes, como a de que eu no tenha visto novamente
em qualquer cen(rio internacional. " O e!o ine$ral da DUD, foi composa em menos de dois anos ' Numa alura em *ue o
mundo foi dividido em blocos orienal e ocidenal, enconrar um erreno comum sobre o *ue deve fazer a ess"ncia do documeno
provou ser uma arefa colossal'
PRE-M.ULO
(onsiderando *ue o recon5ecimeno da di$nidade inerene e dos direios i$uais e inalien:veis de odos os membros da
5umana /am0#ia - o fundameno da liberdade, da /usia e da paz no mundo,
(ON#9D3>ANDO *ue o desprezo eo desrespeio pelos &ireitos (umaos resularam em aos b:rbaros *ue ulra/aram
a consci"ncia da ,umanidade e *ue o adveno de um mundo em *ue os seres 5umanos $ozam de liberdade de palavra,
de crena e da liberdade do medo e da necessidade foi proclamado como a mais ala aspirao das pessoas comuns,
(onsiderando *ue - essencial, se o 5omem no deve ser obri$ado a recorrer, como ?limo recurso, 7 rebelio conra a
irania e a opresso, *ue os direios 5umanos se/am proe$idos pelo 3sado de Direio,
(onsiderando *ue - essencial promover o desenvolvimeno de rela)es amisosas enre as na)es,
(onsiderando *ue os povos das Na)es Unidas, na (ara, reafirmaram sua f- nos direios 5umanos fundamenais, na
di$nidade e no valor da pessoa 5umana e na i$ualdade de direios dos 5omens e das mul5eres, e *ue decidiram
promover o pro$resso social e mel5ores condi)es de vida em uma liberdade mais ampla,
(onsiderando *ue os 3sados membros se compromeeram a promover, em cooperao com as Na)es Unidas, o
respeio universal e efecivo dos direios 5umanos e das liberdades fundamenais,
(onsiderando *ue uma compreenso comum desses direios e liberdades - da mais ala imporGncia para o pleno
cumprimeno desse compromisso,
!1ora2 %ortato2 a !SSEM.L3I! GER!L %ro'#ama a %resete De'#ara45o Ui*ersa# &os Diretos Humaos como o
ideal comum a ser ain$ido por odos os povos e odas as na)es, com o ob/eivo de *ue cada indiv+duo e cada 4r$o da
sociedade, endo2a consanemene no esp+rio, se esforcem, pelo ensino ee&u'a45o para promover o respeio a esses
direios e liberdades, e, pela adoo de medidas pro$ressivas de car:er nacional e inernacional, por asse$urar o seu
recon5ecimeno ea sua observGncia universais e efeivos, ano enre os povos dos pr4prios 3sados membros como
enre os povos dos erri4rios sob sua /urisdio'

H Iopo
!rti1o 6.
Iodos os seres 5umanos nascem livres e i$uais em di$nidade e direios' #o doadas de razo e consci"ncia
e devem a$ir em relao umas 7s ouras com esp+rio de fraernidade'
H Iopo
!rti1o 7.
Ioda pessoa em direio a odos os direios e as liberdades proclamados na presene Declarao, sem
disino de *ual*uer esp-cie, se/a de raa, cor, se!o, l+n$ua, reli$io, opinio pol+ica ou de oura naureza, ori$em
nacional ou social, ri*ueza, nascimeno ou *ual*uer oura condio' Al-m disso, no ser: feia nen5uma disino
fundada no esauo da condio pol+ica, /ur+dica ou inernacional do pa+s ou erri4rio a *ue perena uma pessoa,
*uer se/a independene, sob uela, sem $overno pr4prio, *uer su/eio a *ual*uer oura limiao de soberania'
H Iopo
!rti1o 8.
Ioda pessoa em &ireito 9 *i&a , 7 liberdade e 7 se$urana pessoal'
H Iopo
!rti1o :.
Nin$u-m ser: manido em escravido ou servidoJ a escravido eo r:fico de escravos sero proibidos em
odas as suas formas'
H Iopo
!rti1o ;.
Nin$u-m ser: submeido a orura nem a raameno ou casi$o cruel, desumano ou de$radane'
H Iopo
!rti1o <.
Ioda a pessoa em direio ao recon5ecimeno em odos os lu$ares como uma pessoa perane a lei'
H Iopo
!rti1o =.
Iodos so i$uais perane a lei e "m direio, sem *ual*uer disino, a i$ual proeo da lei' Iodos "m direio
a i$ual proeo conra *ual*uer discriminao *ue viole a presene Declarao e conra *ual*uer inciameno a al
discriminao'
H Iopo
!rti1o >.
Ioda pessoa em direio a recurso efecivo para as /urisdi)es nacionais compeenes conra os acos *ue
violem os direios fundamenais *ue l5e se/am recon5ecidos pela consiuio ou pela lei'
H Iopo
!rti1o ?.
Nin$u-m ser: arbirariamene preso, deido ou e!ilado'
H Iopo
!rti1o 6@.
Ioda pessoa em direio, em plena i$ualdade, a uma /usa e p?blica audi"ncia por pare de um ribunal
independene e imparcial, para decidir de seus direios e deveres ou do fundameno de *ual*uer acusao criminal
conra ele'
H Iopo
!rti1o 66.
<1= Ioda a pessoa acusada de um ao deliuoso em o direio de ser presumida inocene a- *ue a sua
culpabilidade de acordo com a lei, em /ul$ameno p?blico no *ual l5e en5am sido asse$uradas odas as $aranias
necess:rias 7 sua defesa'
<F= Nin$u-m poder: ser culpado por *ual*uer delio penal por cona de *ual*uer ao ou omisso *ue no
consiu+a um ao deliuoso, sob nacional ou o &ireito itera'ioa# , no momeno em *ue foram comeidos' Nem
uma pena mais $rave do *ue ser imposa a *ue era aplic:vel no momeno em *ue o aco deliuoso foi comeido'
H Iopo
!rti1o 67.
Nin$u-m ser: su/eio a inerfer"ncias na sua vida privada, fam+lia, #ar ou na sua correspond"ncia, nem a
aa*ues 7 sua 5onra e repuao' Ioda pessoa em direio 7 proeo da lei conra ais inerfer"ncias ou aa*ues'
H Iopo
!rti1o 68.
<1= Ioda a pessoa em direio 7 liberdade de locomoo e resid"ncia denro das froneiras de cada 3sado'
<F= Ioda a pessoa em o direio de dei!ar *ual*uer pa+s, inclusive o pr4prio, ea ese re$ressar ao seu pa+s'
H Iopo
!rti1o 6:.
<1= Ioda a pessoa em o direio de procurar e de $ozar asilo em ouros pa+ses da perse$uio'
<F= 3se direio no pode ser invocado em caso de perse$uio le$iimamene moivada por crimes de direio
comum ou por aos conr:rios aos prop4sios e princ+pios das Na)es Unidas'
H Iopo
!rti1o 6;.
<1= Ioda a pessoa em direio a uma nacionalidade'
<F= Nin$u-m ser: arbirariamene privado de sua nacionalidade, nem do direio de mudar de nacionalidade'
H Iopo
!rti1o 6<.
<1= Os 5omens e mul5eres de maior idade, sem *ual*uer resrio de raa, nacionalidade ou reli$io, "m o
direio de conrair marimAnio e fundar uma fam+lia' 3les "m direio a i$ualdade de direios em relao ao
casameno, durane o casameno e sua dissoluo'
<F= O casameno no ser: v:lido seno com o livre e pleno consenimeno dos fuuros esposos'
<K= A fam+lia - o n?cleo naural e fundamenal da sociedade e em direio 7 proeo da sociedade e do
3sado'
H Iopo
!rti1o 6=.
<1= Ioda a pessoa em direio 7 propriedade, s4 ou em sociedade com ouros'
<F= Nin$u-m ser: arbirariamene privado de sua propriedade'
H Iopo
!rti1o 6>.
Ioda pessoa em direio 7 liberdade de pensameno, consci"ncia e reli$ioJ ese direio inclui a liberdade de
mudar de reli$io ou crena ea liberdade, se/a sozin5o ou em comunidade com ouros e em p?blico ou privado, de
manifesar essa reli$io ou crena, pelo ensino, pela pr:ica, pelo culo e pelos rios'
H Iopo
!rti1o 6?.
Ioda pessoa em direio 7 liberdade de opinio e eA%ress5o J ese direio inclui a liberdade de er opini)es
sem inerfer"ncia e de procurar, receber e ransmiir informa)es e id-ias por *uais*uer meios e independenemene
de froneiras'
H Iopo
!rti1o 7@.
<1= Ioda pessoa em direio 7 liberdade de reunio e associao pac+ficas'
<F= Nin$u-m pode ser obri$ado a fazer pare de uma associao'
H Iopo
!rti1o 76.
<1= Ioda a pessoa em o direio de omar pare no $overno de seu pa+s direamene ou por inerm-dio de
represenanes livremene escol5idos'
<F= Ioda a pessoa em o direio de i1ua#&a&e &e a'esso ao servio p?blico do seu pa+s'
<K= A vonade do povo ser: a base da auoridade do $overnoJ esa vonade ser: e!pressa em elei)es
peri4dicas e le$+imas, 5onesas, por sufr:$io universal e i$ual, ser realizada por voo secreo ou e*uivalenes a
#i"er&a&e &e *oto procedimenos'
H Iopo
!rti1o 77.
Ioda pessoa, como membro da sociedade, em direio 7 se1ura4a so'ia# e em direio 7 realizao, pelo
esforo nacional, pela cooperao inernacional e de acordo com a or$anizao e recursos de cada 3sado, dos
direios econAmicos, sociais e culurais indispens:veis 7 sua di$nidade e ao livre desenvolvimeno da sua
personalidade'
H Iopo
!rti1o 78.
<1= Ioda a pessoa em direio ao rabal5o, 7 livre escol5a de empre$o, a condi)es /usas e favor:veis de
rabal5o e 7 proeo conra o desempre$o'
<F= Ioda pessoa, sem *ual*uer disino, em direio a i$ual remunerao por i$ual rabal5o'
<K= Ioda pessoa *ue rabal5e em direio a uma remunerao /usa e favor:vel $aranindo para si e sua
fam+lia, uma e!is"ncia compa+vel com a di$nidade 5umana, e compleada, se necess:rio, ouros meios de proeo
social'
<4= Ioda a pessoa em o direio de fundar e filiar2se em sindicaos para a defesa dos seus ineresses'
H Iopo
!rti1o 7:.
Ioda pessoa em direio a repouso e lazer, inclusive a limiao razo:vel das 5oras de rabal5o ea f-rias
remuneradas peri4dicas'
H Iopo
!rti1o 7;.
<1= Ioda a pessoa em direio a um padro de vida capaz de asse$urar a sa?de eo bem2esar de si mesmo e
de sua fam+lia, inclusive alimenao, vesu:rio, 5abiao, cuidados m-dicos e os servios sociais indispens:veis, e
direio 7 se$urana em caso de desempre$o, doena, invalidez, viuvez, vel5ice ou ouros casos de perda dos meios
de subsis"ncia em circunsGncias fora de seu conrole'
<F= A maernidade ea infGncia "m direio a cuidados e assis"ncia especiais' Iodas as crianas, nascidas
denro ou fora do marimAnio, $ozaro da mesma proeo social'
H Iopo
!rti1o 7<.
<1= Ioda a pessoa em direio 7 educao' A educao deve ser $rauia, pelo menos nos $raus elemenares e
fundamenais' A insruo elemenar ser: obri$a4ria' O ensino -cnico e profissional deve ser $eneralizado e
ornado o ensino superior deve ser i$ualmene acess+vel a odos, em funo do seu m-rio'
<F= A educao deve visar 7 plena e!panso da personalidade 5umana e do foralecimeno do respeio pelos
direios 5umanos e pelas liberdades fundamenais' A insruo promover: a compreenso, a olerGncia ea amizade
enre odas as na)es e $rupos raciais ou reli$iosos, e coad/uvar: as aividades das Na)es Unidas em prol da
manueno da paz'
<K= Os pais "m prioridade de direio na escol5a do $"nero de insruo *ue ser: minisrada a seus fil5os'
H Iopo
!rti1o 7=.
<1= Ioda a pessoa em o direio de paricipar livremene da vida culural da comunidade, de fruir as ares e de
paricipar do pro$resso cien+fico e de seus benef+cios'
<F= Iodo o 5omem em direio 7 proeo dos ineresses morais e maeriais decorrenes de *ual*uer produo
cien+fica, lier:ria ou ar+sica da *ual se/a auor'
H Iopo
!rti1o 7>.
Ioda pessoa em direio a uma ordem social e inernacional em *ue os direios e liberdades esabelecidos na
presene Declarao possam ser plenamene realizados'
H Iopo
!rti1o 7?.
<1= Ioda pessoa em deveres para com a comunidade em *ue no - poss+vel o livre e pleno desenvolvimeno
da sua personalidade'
<F= No e!erc+cio de seus direios e liberdades, oda pessoa esar: su/eia apenas 7s limia)es deerminadas
pela lei, e!clusivamene com o fim de asse$urar o devido recon5ecimeno e respeio dos direios e liberdades de
ourem e de saisfazer 7s /usas e!i$"ncias da moral , ordem p?blica e do bem2esar numa sociedade democr:ica'
<K= 3sses direios e liberdades no podem, em 5ip4ese al$uma, ser e!ercidos conrariamene aos fins e aos
princ+pios das Na)es Unidas'
H Iopo
!rti1o 8@.
Nen5uma disposio da presene Declarao pode ser inerpreada como o recon5ecimeno a *ual*uer
3sado, $rupo ou pessoa, do direio de e!ercer *ual*uer aividade ou praicar *ual*uer ao desinado 7 desruio de
*uais*uer dos direios e liberdades a*ui esabelecidos'
(tt%://BBB.&e&i('.%r.1o*."r/mo&u#es/'oteu&o/'oteu&o.%(%C
'oteu&oD<@
! De'#ara45o Ui*ersa# e a Costitui45o &e 6?>>
3is a*ui, na +ne$ra, a De'#ara45o Ui*ersa# &os Direitos &o Homem, aprovada pela Assembl-ia %eral das Na)es Unidas <ONU=
em 10L1FL48'
3m se$uida indicamos seu correspondene na (onsiuio Mrasileira de 1988D
DIGNID!DE HUM!N!
9' Iodos os 5omens nascem livres e i$uais em di$nidade e direios' #o doados de razo e consci"ncia e devem a$ir em relao uns
aos ouros com esp+rio de fraernidade'N;O
Ar' ;P, 9 2 5omens e mul5eres so i$uais em direios e obri$a)es, nos ermos desa (onsiuio'
NEO DISCRIMIN!FEO
99' Iodo 5omem em capacidade para $ozar os direios e as liberdades esabelecidas nesa Declarao, sem disino de *ual*uer
esp-cie, se/a de raa, cor, se!o, l+n$ua, reli$io, opinio pol+ica ou de oura naureza, ori$em nacional ou social, ri*ueza, nascimeno
ou *ual*uer oura condio'
Al-m disso, no se far: disino al$uma baseada na condio pol+ica, /ur+dica ou inernacional, do pa+s ou do erri4rio cu/a /urisdio
dependa uma pessoa, *uer se rae de pa+s independene, como de erri4rio de adminisrao fiduci:ria, no auAnomo ou submeido
a *ual*uer oura limiao de soberania'N.O
Ar' ;P, Q09 2 a lei punir: *ual*uer discriminao aena4ria dos direios e liberdades fundamenaisD
Ar' ;P, Q099 2 a pr:ica do racismo consiui crime inafian:vel imprescri+vel, su/eio 7 pena de recluso, nos ermos da leiJ
GID!
LI.ERD!DE
SEGUR!NF!
999' Iodo 5omem em direio 7 vida, 7 liberdade e 7 se$urana pessoal'N8O
Ar' ;P 2 Iodos so i$uais perane a lei, sem disino de *ual*uer naureza, $aranindo2se aos brasileiros e aos esran$eiros
residenes no Ca+s a inviolabilidade do direio 7 vida, 7 liberdade, 7 i$ualdade, 7 se$urana e 7 propriedade'''
ESCR!GIDEO
9B' Nin$u-m ser: manido em escravido ou servidoJ a escravido e o r:fico de escravos sero proibidos em odas as suas formas'
N8O
TORTUR!
B' Nin$u-m ser: submeido a orura nem a raameno ou casi$o cruel, desumano ou de$radane'
Ar' ;P, 999 2 nin$u-m ser: submeido a orura nem a raameno desumano ou de$radaneJ
Ar' ;P, Q0999 2 a lei considerar: crimes inafian:veis e insusce+veis de $raa ou anisia a pr:ica da orura, o r:fico il+cio de
enorpecenes e dro$as afins, o errorismo e os crimes definidos como 5ediondos, por eles respondendo os mandanes, os e!ecuores
e os *ue, podendo evi:2los, se omiiremJ
Ar' ;P, Q09Q 2 - asse$urado aos presos o respeio 7 ine$ridade f+sica e moralJ
Ar' ;P, 0 2 7s presidi:rias sero asse$uradas condi)es para *ue possam permanecer com seus fil5os durane o per+odo de
amamenaoJ
PESSO! HUM!N!
B9' Iodo 5omem em o direio de ser, em odos os lu$ares, recon5ecido como pessoa 5umana, perane a lei'' N9O
Ar' 1P 2 A >ep?blica 1ederaiva do Mrasil, formada pela unio indissol?vel dos 3sados e &unic+pios e Disrio 1ederal, consiuiu2se
em 3sado Democr:ico de Direio e em como fundamenosD ''' 999 2 a di$nidade da pessoa 5umana
IGU!LD!DE
B99' Iodos so i$uais perane a lei e "m direio, sem *ual*uer disino, a i$ual proeo da lei' Iodos "m direio a i$ual proeo
conra *ual*uer discriminao *ue viole a presene Declarao e conra *ual*uer inciameno a al discriminao'
Ar' ;P, 9 2 5omens e mul5eres so i$uais em direios e obri$a)es, nos ermos desa (onsiuio'
!CESSO H ,USTIF!
B999' Iodo 5omem em direio a receber, dos ribunais nacionais compeenes, rem-dio efeivo para os aos *ue violem os direios
fundamenais *ue l5e se/am recon5ecidos pela consiuio ou pela lei''N10O
Ar' ;P, QQQB 2 a lei no e!cluir: da apreciao do Coder Rudici:rio leso ou ameaa a direioJ
Ar' ;P, 0999 2 nin$u-m ser: processado nem senenciado seno pela auoridade compeene'
Ar' ;P, 0QB999 2 conceder2se2: 5abeas corpus sempre *ue al$u-m sofrer ou se ac5ar ameaado de sofrer viol"ncia ou coao em sua
liberdade de locomoo, pela ile$alidade ou abuso de poder for auoridade p?blica ou a$ene de pessoa /ur+dica no e!erc+cio de
aribui)es do Coder C?blico'
Ar' ;P, 0Q9Q 2 conceder2se2: mandao de se$urana para proe$er direio l+*uido e cero, no amparado por 5abeas corpus ou 5abeas
daa *uando o respons:vel por ile$alidade ou abuso de poder
Ar' ;P, 0QQ9 2 conceder2se2: mandao de in/uno sempre *ue a fala da norma re$ulamenadora orne invi:vel o e!erc+cio dos
direios e liberdades consiucionais, e das prerro$aivas inerenes 7 nacionalidade, 7 soberania e 7 cidadania'
Ar' ;P, 0QQ99 2 conceder2se2: 5abeas daa D a= para asse$urar o con5ecimeno de informa)es relaivas 7 pessoa do imperane''' b=
para a reificao de dados'''
Ar' ;P, 0QQ9B 2 o 3sado presar: assis"ncia /ur+dica ine$ral e $rauia aos *ue comprovarem insufici"ncia de recursos'
Ar' ;P, 0QQB99 2 so $rauias as a)es de 5abeas corpus e 5abeas daa e, na forma da lei, os aos necess:rios ao e!erc+cio da
cidadania'
H!.E!S CORPUS
9Q' Nin$u-m ser: arbirariamene preso, deido ou e!ilado' N11O
Ar' ;P, 0Q9 2 nin$u-m ser: preso seno em fla$rane delio ou por ordem escria e fundamenada de auoridade /udici:ria compeene,
salvo nos casos de rans$resso miliar ou crime propriamene miliar, definidos em leiJ
Ar' ;P, 0Q99 2 a priso de *ual*uer pessoa e o local onde se enconrem sero comunicados imediaamene ao /uiz compeene e a
fam+lia do preso ou a pessoa por ele indicadaJ
Ar' ;P, 0Q999 2 o preso ser: informado de seus direios, enre os *uais de permanecer calado, sendo2l5e asse$urado a assis"ncia da
fam+lia e de advo$adoJ
Ar' ;P, 0Q9B 2 o preso em direio 7 idenificao dos respons:veis por sua priso ou por seu inerro$a4rio policialJ
Ar' ;P, 0QB 2 a priso ile$al ser: imediaamene rela!ada pela auoridade /udici:riaJ
Ar' ;P, 0QB9 2 nin$u-m ser: levado 7 priso ou nela manido, *uando a lei admiir a liberdade provis4ria, com ou sem fiana'
Ar' ;P, 0QB99 2 no 5aver: priso civil por d+vida, salvo a do respons:vel pelo inadimplemeno volun:rio e inescus:vel de obri$ao
alimen+cia e a do deposi:rio infiel'
DEGIDO PROCESSO LEG!L
Q' Iodo 5omem em direio, em plena i$ualdade, a uma /usa e p?blica audi"ncia por pare de um ribunal independene e imparcial,
para decidir de seus direios e deveres ou do fundameno de *ual*uer acusao criminal conra ele' N1FO
Ar' ;P, QQQB99 2 no 5aver: /u+zo ou ribunal de e!ceoJ
Ar' ;P, QQQB999 2 - recon5ecida a insiuio do /?ri, com a or$anizao *ue l5e der a lei, asse$uradosD a= a pleniude da defesaJ b= o
si$ilo das voa)esJ c= a soberania dos veredicosJ d= a compe"ncia para /ul$ameno dos crimes dolosos conra a vidaJ
INOCINCI!
Q9' Iodo 5omem acusado de um ao deliuoso em o direio de ser presumido inocene, a- *ue sua culpabilidade en5a sido provada
de acordo com a lei, em /ul$ameno p?blico, no *ual l5e en5am sido asse$uradas odas as $aranias necess:rias 7 sua defesa'
Nin$u-m ser: condenado por aos ou omiss)es *ue, no momeno em *ue foram comeidos, no en5am sido deliuosos se$undo o
direio nacional ou inernacional' Iampouco ser: imposa penalidade mais $rave do *ue a aplic:vel no momeno em *ue foi comeido
o delio' N1KO
Ar' ;P, QQQ9Q 2 no 5: crime sem lei anerior *ue o defina, nem pena sem pr-via cominao le$alJ
Ar' ;P, Q0 2 a lei penal no reroa$ir:, salvo para beneficiar o r-uJ
Ar' ;P, Q0B 2 nen5uma pena passar: da pessoa do condenado, podendo a obri$ao de reparar o dano e a decreao do perdimeno
de bens ser, nos ermos da lei, esendidas aos sucessores e conra eles e!ecuadas, a- o limie do valor do parimAnio ransferidoJ
Ar' ;P, Q0B9 2 a lei re$ular: a individualizao da pena e adoar:, enre ouras, a se$uineD a= privao ou resrio da liberdadeJ b=
perda de bensJ c= mulaJ d= presao social alernaivaJ e= suspenso ou inerdio de direiosJ
Ar' ;P, Q0B99 2 no 5aver: penasD a= de more, salvo em caso de $uerra declarada, nos ermos do ar' 84, Q9QJ b= de car:er perp-uoJ
c= de rabal5os foradosJ d= de banimenoJ e= cru-isJ
Ar' ;P, 09B 2 nin$u-m ser: privado de liberdade ou de seus bens, sem o devido processo le$alJ
Ar' ;P, 0B 2 aos lii$anes, em processo /udicial ou adminisraivo, e aos acusados em $eral so asse$urados o conradi4rio e ampla
defesa, com meios e recursos a ele inerenesJ
Ar' ;P, 0B9 2 so inadmiss+veis, no processo, as provas obidas por meios il+ciosJ
Ar' ;P, 0B99 2 nin$u-m ser: considerado culpado a- o rGnsio em /ul$ado de senena penal condena4ria'
DIREITO H INTIMID!DE
Q99' Nin$u-m ser: su/eio a inerfer"ncias na sua vida privada, na sua fam+lia, no seu lar ou na sua correspond"ncia, nem a aa*ues 7
sua 5onra e repuao' Iodo 5omem em direio 7 proeo da lei conra ais inerfer"ncias ou aa*ues'N14O
Ar' ;P, Q 2 so inviol:veis a inimidade, a vida privada, a 5onra e a ima$em das pessoas, asse$urado o direio 7 indenizao pelo
dano maerial ou moral decorrene de sua violaoJ
Ar' ;P, Q9 2 a casa - asilo inviol:vel do indiv+duo, nin$u-m nela podendo penerar sem consenimeno do morador, salvo em caso de
fla$rane delio ou desasre ou para presar socorro, ou durane o dia, por deerminao /udicialJ
Ar' ;P, Q99 2 - inviol:vel o si$ilo da correspond"ncia e das comunica)es ele$r:ficas, de dados, e das comunica)es elefAnicas,
salvo no ?limo caso, por ordem /udicial, nas 5ip4eses e na forma *ue a lei esabelecer para fins de invesi$ao criminal ou insruo
processual penalJ
LI.ERD!DE DE IR E GIR
Q999' Iodo 5omem em direio 7 liberdade de locomoo e resid"ncia denro das froneiras de cada 3sado' Iodo 5omem em direio a
sair de *ual*uer pa+s, inclusive do pr4prio, e a ele re$ressar'N1;O
Ar' ;P, QB 2 - livre a locomoo no erri4rio nacional em empo de paz, podendo *ual*uer pessoa, nos ermos da lei, nele enrar,
permanecer ou dela sair com seus bensJ
Q9B' Iodo 5omem, v+ima de perse$uio, em o direio de procurar e de $ozar asilo em ouros pa+ses' 3se direio no poder: ser
invocado conra uma ao /udicial realmene ori$inada em delios comuns ou em aos oposos aos prop4sios e princ+pios das Na)es
Unidas'N1.O
Ar' ;P, Q09B 2 - asse$urado a odos o acesso 7 informao e res$uardado o si$ilo da fone, *uando necess:rio ao e!erc+cio
profissionalJ
Ar' ;P, 09 2 nen5um brasileiro ser: e!radiado, salvo o nauralizado, em caso de crime comum, praicado anes da nauralizao ou de
comprovado envolvimeno em r:fico il+cio de enorpecenes e dro$as afins, na forma da leiJ
Ar' ;P, 099 2 no ser: concedida a e!radio de esran$eiro por crime pol+ico ou de opinioJ
N!CION!LID!DE
QB' Iodo 5omem em direio a uma nacionalidade' No se privar: nin$u-m arbirariamene da sua nacionalidade, nem do direio de
mudar de nacionalidade'
Ar' 1F, SFP 2 A lei no poder: esabelecer disino enre brasileiros naos e naurali2zados, salvo nos casos previsos nesa
(onsiuio'
J!MKLI!
QB9' Os 5omens e as mul5eres de maior idade, sem *ual*uer resrio de raa, nacionalidade ou reli$io, "m o direio de conrair
marimAnio e fundar uma fam+lia' %ozam de i$uais direios em relao ao casameno, sua durao e dissoluo' O casameno no
ser: v:lido seno com o livre e pleno consenimeno dos nubenes' A fam+lia - o n?cleo naural e fundamenal da sociedade e em
direio 7 proeo da sociedade e do 3sado'N18O
Ar' FF. 2 A fam+lia, base da sociedade, em especial proeo do 3sado'
Ar' FF8 2 T dever da fam+lia, da sociedade e do 3sado asse$urar 7 criana e ao adolescene, com absolua prioridade, o direio 7
vida, 7 sa?de, 7 alimenao, 7 educao, ao lazer, 7 profissionalizao, 7 culura, 7 di$nidade, ao respeio, 7 liberdade e 7
conviv"ncia familiar e comuni:ria, al-m de coloc:2los a salvo de oda forma de ne$li$"ncia, discriminao, e!plorao, viol"ncia,
crueldade e opresso'
PROPRIED!DE
Ar' FF9 2 Os pais "m o dever de assisir, criar e educar os fil5os menores, e os fil5os maiores "m o dever de a/udar e amparar na
vel5ice,
car"ncia ou enfermidade'
QB99' Iodo 5omem em direio 7 propriedade, s4 ou em sociedade com ouros' Nin$u-m ser: arbirariamene privado de sua
propriedade' N18O
Ar' ;P, QQ99 2 - $aranido o direio de propriedadeJ
Ar' ;P, QQ999 2 a propriedade aender: a sua funo socialJ
Ar' ;P, QQ9B 2 a lei esabelecer: o procedimeno para desapropriao por necessidade ou uilidade p?blica, ou por ineresse social,
mediane /usa e pr-via indenizao em din5eiro, ressalvados os casos previsos na (onsiuioJ
Ar' ;P, QQB 2 no caso de iminene peri$o p?blico, a auoridade compeene poder: usar de propriedade paricular, asse$urada ao
proprie:rio indenizao ulerior, se 5ouver danoJ
Ar' ;P, QQB9 2 a pe*uena propriedade rural, assim definida em lei, desde *ue rabal5ada pela fam+lia, no ser: ob/eo de pen5ora para
pa$ameno de d-bios decorrenes de sua aividade produiva, dispondo a lei os meios de financiar o seu desenvolvimenoJ
Ar' ;P, QQQ 2 - $aranido o direio de 5eranaJ
LI.ERD!DE DE CONSCIINCI!
QB999' Iodo 5omem em direio 7 liberdade de pensameno, consci"ncia e reli$io' 3se direio inclui a liberdade de mudar de reli$io
ou crena e a liberdade de manifesar essa reli$io ou crena pelo ensino, pela pr:ica, pelo culo e pela observGncia, isolada ou
coleivamene, em p?blico ou em paricular'
Ar' ;P, B9 2 - inviol:vel a liberdade de consci"ncia e de crena, sendo asse$urado o livre e!erc+cio de culos reli$iosos e $aranida, na
forma da lei, a proeo nos locais de culo e as suas liur$iasJ
Ar' ;P, B99 2 - asse$urada, nos ermos da lei, a presao de assis"ncia reli$iosa nas enidades civis e miliares de inernao
coleivaJ
LIGRE ELPRESSEO
Q9Q' Iodo 5omem em direio 7 liberdade de opinio e e!presso' 3se direio inclui a liberdade de, sem inerfer"ncias, er opini)es e
de procurar, receber e ransmiir informa)es e id-ias por *uais*uer meios e independene de froneiras'
Ar' ;P, Q9B 2 - asse$urado a odos o acesso 7 informao e res$uardado o si$ilo da fone, *uando necess:rio ao e!erc+cio
profissionalJ
Ar' ;P, 9Q 2 - livre a e!presso da aividade inelecual, ar+sica, cien+fica e de comunicao, independenemene de censura ou
licenaJ
!SSOCI!FEO
QQ' Iodo 5omem em direio 7 liberdade de reunio e associao pac+ficas' Nin$u-m pode ser obri$ado a fazer pare de uma
associao'
Ar' ;P, QB9 2 odos podem reunir2se pacificamene, sem armas, em locais aberos ou p?blicos, independene de auorizao, desde
*ue no frusrem oura reunio aneriormene convocada para o mesmo local, sendo apenas e!i$ido pr-vio aviso 7 auoridade
compeeneJ
Ar' ;P, QB99 2 - plena a liberdade de associao para fins l+cios, vedada a de car:er paramiliarJ
Ar' ;P, QB999 2 a criao de associa)es e, na forma da lei, a de cooperaivas independem de auorizao, sendo vedada a
inerfer"ncia esaal em seu funcionamenoJ
Ar' ;P, Q9Q 2 as associa)es s4 podero ser compulsoriamene dissolvidas ou er suas aividades suspensas por deciso /udicial,
e!i$indo2se no primeiro caso o rGnsio em /ul$adoJ
Ar' 1P, S ?nico 2 Iodo o poder emana do povo, *ue o e!erce por meio de represenanes eleios, ou direamene, nos ermos desa
(onsiuio'
Ar' 10 2 T asse$urada a paricipao dos rabal5adores e empre$adores nos cole$iados dos 4r$os p?blicos em seus ineresses
profissionais ou previdenci:rios se/am ob/eo de discusso ou deliberao'
Ar' 14 2 A soberania popular ser: e!ercida pelo sufr:$io universal e pelo voo direo secreo, com valor i$ual para odos'''
Ar' 1; 2 T vedada a cassao de direios pol+icos '''
Ar' 1. 2 A lei *ue alerar o processo eleioral s4 enrar: em vi$or um ano ap4s sua promul$ao'
Ar' 18 2 T livre a criao, fuso, incorporao e e!ino de paridos pol+icos, res$uardados a soberania nacional, '''os direios
fundamenais da pessoa 5umana '''
!CESSO !O GOGERNO
QQ9' Iodo 5omem em o direio de omar pare no $overno do pr4prio pa+s, direamene ou por inerm-dio de represenanes
livremene escol5idos'
Iodo 5omem em o direio de acesso em condi)es de i$ualdade, 7s fun)es p?blicas de seu pa+s' A vonade do povo - a base da
auoridade do poder p?blicoJ esa vonade dever: ser e!pressa mediane elei)es au"nicas *ue devero se realizar periodicamene,
por sufr:$io universal e i$ual, e por voo secreo ou ouro procedimeno e*uivalene *ue $arana a liberdade do voo'
Ar' 8P 2 #o direios dos rabal5adores urbanos e rurais, al-m de ouros *ue visem 7 mel5oria de sua condio socialD 9 2 relao de
empre$o proe$ida '''J 99 2 se$uro2desempre$oJ 999 2 fundo de $araniaJ 9B 2 sal:rio m+nimo '''
Ar' 8P 2 T livre a associao profissional ou sindical '''
Ar' 9P 2 T asse$urado o direio de $reve, compeindo aos rabal5adores decidir sobre a oporunidade de e!erc"2lo e sobre os
ineresses *ue devam por meio dele defender'
Ar' 11 2 Nas empresas de mais de duzenos empre$ados - asse$urada a eleio de um represenane deses com a finalidade
e!clusiva de promover2l5es o enendimeno direo com os empre$adores'
SEGUR!NF! SOCI!L
QQ99' Iodo 5omem, como membro da sociedade, em direio 7 se$urana social e 7 realizao, pelo esforo nacional, pela cooperao
inernacional e de acordo com a or$anizao e recursos de cada 3sado, dos direios econAmicos, sociais e culurais indispens:veis 7
sua di$nidade e ao livre desenvolvimeno de sua personalidade'
Ar' ;P, QQQ999 2 odos "m o direio a receber dos 4r$os p?blicos informa)es de seu ineresse paricular, coleivo ou $eral, *ue sero
presadas no prazo da lei, sob pena de responsabilidade, ressalvadas a*uelas cu/o si$ilo se/a imprescind+vel 7 se$urana da
sociedade ou do 3sadoJ
Ar' ;P, QQQ9B 2 so a odos asse$urados, independenemene do pa$a meno de a!asD a= o direio de peio aos Coderes C?blicos
em defesa de direio ou conra ile$alidade ou abuso de poderJ b= a obeno de cerid)es em repari)es p?blicas, para defesa de
direios e esclarecimeno de siua)es de ineresse pessoalJ
QQ999' Iodo 5omem em direio ao rabal5o, 7 livre escol5a do empre$o, a condi)es /usas e favor:veis de rabal5o e 7 proeo
conra o desempre$o' Iodo 5omem, sem *ual*uer disino, em direio a i$ual remunerao por i$ual rabal5o' Iodo 5omem *ue
rabal5a em direio a uma remunerao /usa e saisfa4ria, *ue l5e asse$ure, assim como 7 sua fam+lia, uma e!is"ncia compa+vel
com a di$nidade 5umana e a *ue se acrescenaro, se necess:rio, ouros meios de proeo social' Iodo 5omem em direio a
or$anizar sindicaos e a neles in$ressar para a proeo de seus ineresses'
Ar' ;P, Q999 2 - livre o e!erc+cio de *ual*uer rabal5o, of+cio ou profisso, aendidas as *ualifica)es profissionais *ue a lei esabelecerJ
L!MER
QQ9B' Iodo 5omem em direio a repouso e lazer, inclusive 7 limiao razo:vel das 5oras de rabal5o e a f-rias remuneradas
peri4dicas'
Ar' .P 2 #o direios sociais a educao, a sa?de, o rabal5o, o lazer, a se$urana, a previd"ncia social, a proeo 7 maernidade e 7
infGncia, a assis"ncia aos desamparados'''
.EMNEST!R
QQB' Iodo 5omem em direio a um padro de vida capaz de asse$urar a si e a sua fam+lia, sa?de e bem2esar, inclusive alimenao,
vesu:rio, 5abiao, cuidados m-dicos e os servios sociais indispens:veis, e direio 7 se$urana em caso de desempre$o, doena,
invalidez, viuvez, vel5ice ou ouros casos de perda dos meios de subsis"ncia em circunsGncias fora de seu conrole'
A maernidade e a infGncia "m direio a cuidados e assis"ncia especiais' Iodas as crianas, nascidas de marimAnio ou fora dele,
"m direio a i$ual proeo social''
Ar' FK0 2 A fam+lia, a sociedade e o 3sado "m o dever de amparar as pessoas idosas, asse$urando sua paricipao na
comunidade, defendendo sua di$nidade e bem2esar e $aranindo2l5es o direio 7 vida'
INSTRUFEO
QQB9' Iodo 5omem em direio 7 insruo' A insruo ser: $rauia, pelo menos nos $raus elemenares e fundamenais' A insruo
elemenar ser: obri$a4ria' A insruo -cnico2profissional ser: acess+vel a odos, bem como a insruo superior, esa baseada no
m-rio' A insruo ser: orienada no senido do pleno desenvolvimeno da personalidade 5umana e do foralecimeno do respeio
pelos direios do 5omem e pelas suas liberdades fundamenais' A insruo promover: a compreenso, a olerGncia e a amizade enre
odas as na)es e $rupos raciais ou reli$iosos e coad/uvar: as aividades das Na)es Unidas em prol da manueno da paz' Os pais
"m prioridade de direio na escol5a do $"nero de insruo *ue ser: minisrada a seus fil5os'
Ar' F0; 2 A educao, direio de odos e dever do 3sado e da fam+lia, ser: promovida e incenivada com a colaborao da sociedade,
visando ao pleno desenvolvimeno da pessoa, seu preparo para o e!erc+cio da cidadania e a sua *ualificao para o rabal5o'
CULTUR!
QQB99' Iodo 5omem em o direio de paricipar livremene da vida culural da comunidade, de fruir das ares e de paricipar do
pro$resso cien+fico e de seus benef+cios' Iodo 5omem em direio 7 proeo dos ineresses morais e maeriais decorrenes de
*ual*uer produo cien+fica, lier:ria ou ar+sica da *ual se/a auor'
Ar' ;P, QQB99 2 aos auores perence o direio e!clusivo de uilizao, publicao ou reproduo de suas obras, ransmiss+vel aos
5erdeiros pelo empo *ue a lei fi!arJ
Ar' ;P, QQB999 2 so asse$urados, nos ermos da leiD a= a proeo 7s paricipa)es em obras coleivas e 7 reproduo da ima$em e
voz 5umanas, inclusive nas aividades desporivasJ b= o direio de fiscalizao do aproveiameno econAmico das obras *ue criarem ou
de *ue pariciparem aos criadores, aos in-rprees e 7s respecivas represena)es sindicais e associaivasJ
Ar' ;P, QQ9Q 2 a lei asse$urar: aos auores de invenos indusriais privil-$io empor:rio para sua uilizao, bem como proeo 7s
cria)es indusriais, 7 propriedade das marcas, aos nomes de empresas e a ouros si$nos disinivos, endo em visa o ineresse social
e o desenvolvimeno ecnol4$ico e econAmico do Ca+sJ
Ar' ;P, QQQ 2 - $aranido o direio de 5eranaJ
Ar' F1; 2 O 3sado $aranir: a odos o pleno e!erc+cio dos direios culurais e acesso 7s fones da culura nacional, e apoiar: e
incenivar: a valorizao e a difuso das manifesa)es culurais'
ORDEM SOCI!L
QB999' Iodo 5omem em direio a uma ordem social e inernacional em *ue os direios e liberdades esabelecidos na presene
Declarao possam ser plenamene realizados'
Ar' ;P, QQQ9 2 a sucesso de bens de esran$eiros siuados no Ca+s ser: re$ulada pela lei brasileira em benef+cio do cAn/u$e ou dos
fil5os brasileiros sempre *ue no l5es se/a mais favor:vel a lei pessoal do de cu/usJ
Ar' 19K 2 A ordem social em como base o primado do rabal5o, e como ob/eivo o bem2esar e a /usia social'
DEGERES SOCI!IS
QQ9Q' Iodo 5omem em deveres para com a comunidade, na *ual - poss+vel o livre e pleno desenvolvimeno de sua personalidade'
No e!erc+cio de seus direios e liberdades, odo 5omem es: su/eio apenas 7s limia)es deerminadas pela lei, e!clusivamene com
o fim de asse$urar o devido recon5ecimeno e respeio dos direios e liberdades de ourem e de saisfazer 7s /usas e!i$"ncias da
moral, da ordem p?blica e do bem2esar de uma sociedade democr:ica' 3sses direios e liberdades no podem, em 5ip4ese al$uma,
ser e!ercidos conrariamene aos ob/eivos e princ+pios das Na)es Unidas'
G!R!NTI!S
QQQ' Nen5uma disposio da presene Declarao pode ser inerpreada como o recon5ecimeno a *ual*uer 3sado, $rupo ou
pessoa do direio de e!ercer *ual*uer aividade ou praicar *ual*uer ao desinado 7 desruio de *uais*uer direios e liberdades a*ui
esabelecidos'
Ar' ;P, 0QQB99 2 S 1P As normas definidoras dos direios e $aranias fundamenais "m aplicao imediaa' S FP Os direios e $aranias
e!pressos nesa (onsiuio no e!cluem ouros decorrenes do re$ime e dos princ+pios por ela adoados, ou dos raados
inernacionais em *ue a >ep?blica 1ederaiva do Mrasil se/a pare'
(tt%://BBB.&(et.or1."r/&ireitos/teAtos/1era'ao&(/1era'oes.(tm#
!s Gera4Oes &e Direitos Humaos
Ra0Pes &o Co'eito
C>9N(UC9O# D3 (ONB9BVN(9A D3 RU#I9WA 3 A C>XC>9A 9DT9A HUM!N!
(4di$o de ,ammurabbi
Os Pro/etas ,u&eus
Muda, (onf?cio
Os %re$os e os >omanos
O (risianismo
Primeira Gera45o
DIREITOS INDIGIDU!IS
D9>39IO# DA 09M3>DAD3
Declarao da Bir$+nia <3sados Unidos 2188.=
Declarao dos Direios do ,omem e do (idado <1rana 2 1889=
Se1u&a Gera45o
D9>39IO# #O(9A9#
D9>39IO# DA 9%UA0DAD3
#-culo Q9Q in+cio do #-culo QQ
Direios #ociais, 3conAmicos e (ulurais
(onsiuio &e!icana <1918=
(onsiuio >ussa <1919=
Ter'eira Gera45o
D9>39IO# DO# COBO#
D9>39IO# DA #O09DA>93DAD3
Dimenso 9nernacional
Declarao Universal dos Direios ,umanos <ONU2 1948=
Declarao Universal dos Direios dos Covos <198.=
Quarta Gera45o
D9>39IO# Y B9DA
D9&3N#ZO C0AN3I[>9A
Direios a uma vida saud:vel, em (armoia 'om a naureza
Crinc+pios ambienais e de &ese*o#*imeto sustetR*e#
(ara da Ierra ou Declarao do >io <199F=
Primeira Gera45o S'i*is e %o#0ti'osT
Declarao da Bir$+nia <188.=
Declarao dos Direios do ,omem <1889=
2 Direios da 0iberdade
2 9$ualdade
2 #e$urana
2 Cropriedade
2 Direios de voar <5omens=
2 Direios individuais
Se1u&a Gera45o
(onsiuio &e!icana <1918=
(onsiuio >ussa <1919=
2Direios sociais
2rela)es rabal5isas
2sa?de
2educao
2Direios econAmicos
2Direios culurais
Ter'eira Gera45o N trasi&i*i&uais
Declarao Universal dos D, <ONU21948=
Declarao Universal dos Direios dos Covos
2 Direios dos Covos e da #olidariedadeD paz,
auto2deerminao desenvolvimeno'''
2 Direios (oleivos e DifusosD consumidor, meio2
ambiene, criana'''
Quarta Gera45o
Direios 7 Bida das $era)es fuuras
Direios a uma *i&a sau&R*e# e em
5armonia com a naureza
Desenvolvimeno susen:vel
Mio-ica
&anipulao $en-ica
Mioecnolo$ia e Mioen$en5aria
Direios advindos da >ealidade Birual
http://academico.direito-rio.fgv.br/wiki/Direitos_civis_e_pol%C3%ADticos
DIREITOS CIVIS E POLTICOS
Verbete aula 13.
Alunos: Bernardo Souza Leo, Lucas Bensiman e Patrick Bulus.
Introduo
Aesar da indi!isibilidade dos "ireitos #umanos ser consa$rada internacionalmente, os direitos de rimeira $erao %ci!is e
ol&ticos' semre ti!eram maior roteo em relao aos direitos de se$unda $erao %econ(micos, sociais e culturais', ao
lon$o da )ist*ria. A "eclarao +ni!ersal dos "ireitos #umanos, or e,emlo, ainda -ue dison)a sobre ambas cate$orias,
en.atiza esecialmente a rimeira.
/oncomitantemente, 0 de absoluta imort1ncia ressaltar -ue o desen!ol!imento dos direitos ci!is e ol&ticos .oi al$o
ad-uirido ao lon$o do temo, com a celebrao de actos, como o Pacto Internacional de "ireitos /i!is e Pol&ticos %PI"/P',
-ue so munidos de .ora !inculante. Percebe2se -ue na "eclarao +ni!ersal de "ireitos #umanos .oi a rimeira !ez, na
)istoria da )umanidade, -ue se resenciou a internacionalizao dos direitos )umanos. A declarao sur$iu como resosta
aos terrores da Se$unda 3uerra 4undial, em 1567, e, or ser meramente uma declarao de rinc&ios, no !incula!a os
estados membros. Lo$o, obser!amos a necessidade de se criar institui8es caazes de tornar esses !alores concretos no
lano real. Para tanto, .oram criados os actos e os comit9s. : /omit9 de "ireitos #umanos, estabelecido elo PI"/P,
reresenta, um mecanismo na busca da roteo de tais direitos. Vale a ena lembrar -ue tais institui8es no s* alme;am
estender os direitos ci!is e ol&ticos, como !ieram ainda amliar a roteo destes, atra!0s das eti8es indi!iduais.
<o Brasil, com o ad!ento da /arta /onstitucional de 1577, e!idencia2se a !alorizao e adoo dos c)amados direitos de
rimeira $erao. "urante as duas d0cadas anteriores, a constituio cidad retomou os direitos -ue )a!iam sido usurados
no er&odo de ditadura militar. A /arta 4a$na de 1577 dis8e, em seu arti$o =>, sobre os direitos e $arantias .undamentais
do indi!&duo, res$uardando de .orma ta,ati!a em seu te,to normati!o os rinc&ios cernes dos direitos ci!is e ol&ticos. :s
direitos de rimeira $erao consistem nos direitos ol&ticos e ci!is. <o 1mbito ol&tico: direito a !oto, articiao ol&tica,
direito a associao. <o 1mbito ci!il: inte$ridade .&sica, direito de ir e !ir.
: .im do er&odo militar no ossibilitou somente a imlementao dos direitos resentes na atual constituio, como
tamb0m a adoo de in?meros instrumentos internacionais !oltados @ roteo dos direitos )umanos, elo Astado brasileiro:
Pacto Internacional dos "ireitos /i!is e Pol&ticos, em 155B, /on!eno interamericana ara re!enir e unir a tortura. Am
1575C /on!eno sobre a eliminao de todas as .ormas de discriminao contra a mul)er. Al0m da adeso de instrumentos
de roteo aos direitos de rimeira $erao, tamb0m in$ressou em outros meios de roteo dos demais direitos, de
se$unda, terceira e -uarta $era8es.
/asos
A aula aborda dois casos brasileiros de !iolao de direitos ol&ticos e ci!is. : rimeiro estD relacionado ao trabal)o escra!o,
o se$undo 0 o caso "amio Eimenes.
Frabal)o Ascra!o
Am BGG3, 6.H3= trabal)adoresI .oram retirados de cati!eiros. A :r$anizao Internacional do Frabal)o estima -ue ainda
e,istam entre B= e 6G mil trabal)adoresI escra!os no Brasil, sendo a maioria na re$io amaz(nica %I/un)a, Jos0 KicardoC
/amos 4elo, /arolina deC Sieler, Paula. L:s direitos ci!is e ol&ticos: direito @ liberdade e inte$ridade essoalM, PP. 5125B.
"ison&!el em NNN.adital.or$.brOasBOnoticia.asPidiomaQPFRnoticiaQ1G5G5.'. A /onstituio da Ke?blica, em seu art. =>
caut, asse$ura o direito @ liberdade, e no mesmo arti$o inciso III, $arante -ue nin$u0m serD submetido a tratamento
desumano ou de$radante, o -ue odia $erar um con.lito entre o lano descriti!o e rescriti!o.
Aresentam2se como resoluo do con.lito: instituio de uma Vara Itinerante do Frabal)o, onde no )D ;uizes, romotores,
.iscais e dele$adosC uma ol&tica social com o ro*sito de descobrir de onde !9m os escra!osC imlementao de ro$ramas
-ue ossibilitem mel)oras na !ida das essoas obres dando2l)es educao, acesso @ terra, entre outras, com a .inalidade
de e,cluir o trabal)o escra!o como oo de trabal)o.
S imortante ressaltar -ue o Brasil entrou ara a )ist*ria das <a8es +nidas ao admitir a e,ist9ncia de .ormas
contemor1neas de escra!ido em seu territ*rio, uma reunio o.icial da :<+.
/aso "amio Eimenes
"amio Eimenes .oi internado, em 1555, na /asa de Keouso 3uararaes, or aresentar um -uadro sic*tico. Sua me,
tr9s dias a*s sua internao, .oi !isitD2lo e o encontrou com )ematomas, as mos amarradas or trDs das costas, rouas
ras$adas, a$onizando e com di.iculdade de resirao.
Ao edir a;uda ao medico resonsD!el da cl&nica, a me da !itima .oi tratada com indi.erena, sendo i$norada. Ao !oltar ara
casa, indo em busca de a;uda ara sal!ar seu .il)o, ;D era tarde demais. Kecebeu o recado -ue seu .il)o )a!ia .alecido dentro
da cl&nica.
<o laudo aresentado elo m0dico resonsD!el, consta!a causa da morte, Larada resirat*riaM. : m0dico no )a!ia edido
aut*sia do coro de "amio. Sua .am&lia o le!ou ara o Instituto .orense de Tortaleza a .im de realizarem a aut*sia. Por
incr&!el coincid9ncia o diretor do instituto era o mesmo -ue )a!ia .eito o laudo na /asa de Keouso 3uararaes. S* -ue
desta !ez no laudo consta!a: Lmorte or causa indeterminadaM.
Aesar de ser uma cl&nica articular, a /asa de Keouso 3uararaes 0 con!eniada ao S+S %Sistema Unico de Sa?de',
ortanto, o Astado brasileiro de!eria !eri.icar a atuao da cl&nica, como de.endido na constituio nos arD$ra.os re.erentes
ao S+S.
Am detrimento da demora de uma resoluo interna do caso, a irm de "amio Eimenes aresentou erante a /omisso
uma etio contra o Brasil %!ale ressaltar -ue o Astado tem a resonsabilidade rimDria ela roteo interna dos direitos
)umanos, cabendo @s or$aniza8es $lobais ou re$ionais inter!irem somente em casos de de.ici9ncias e omiss8es'.
A*s o no cumrimento das recomenda8es imostas, a /omisso resol!eu en!iar o caso @ /orte Interamericana. AstA
determinou o Astado brasileiro como resonsD!el ela !iolao do direito @ !ida, @ inte$ridade essoal, @s $arantias ;udiciaisC
combinados com a !iolao do de!er $en0rico de $arantir e reseitar os direitos consa$rados na /on!eno. :rdenou o
Astado a or$anizar uma in!esti$ao comleta dos .atos relacionadosC al0m de uma rearao ade-uada aos .amiliares,
adotando as medidas necessDrias ara e!itar outros casos semel)antes.
: Astado brasileiro recon)eceu arcialmente a sua resonsabilidade internacional or !iolao dos direitos )umanos. Ale$ou
-ue as condi8es as -uais "amio Eimenes .ora submetido no corresondiam @ e!oluo e imlementao das ol&ticas
?blicas e dos direitos )umanos dentro do territ*rio nacional.
A /orte en.atizou -ue o Brasil tem resonsabilidade, tanto or descumrir o seu de!er de roteo D !ida e da inte$ridade
essoal, -uanto or .iscalizar o atendimento m0dico de sa?de.
Links:
Autor. Fitulo. JornalOKe!ista. Acesso em: "ison&!el em:
Justia 3lobal. L/aso "amio Eimenes LoesM. Acesso em: G1O1GOBGG7 "ison&!el em:
NNN.$lobal.or$.brOortu$ueseOdamiao,imenes.)tml
Pacto Internacional dos "ireitos /i!is e Pol&ticos. Acesso em: G1O1GOBGG7. "ison&!el em:
NNN.aids.$o!.brOle$islacaoO!ol1VB.)tm
Pin)eiro, Fertuliano. L:s "ireitos #umanos na Idade 4oderna e contemor1neaM. Acesso em: G1O1GOBGG7. "ison&!el em:
NNN.d)net.or$.brOdireitosOmilitantesOtertulianoOdenaidademoderna.)tml
/onstituio Tederal 1577. Acesso em: G1O1GOBGG7. "ison&!el em: NNN.lanalto.$o!.brOcci!ilVG3OconstituicaoOconstitui
W/3WAHao.)tm
Biblio$ra.ia:
Autor. Fitulo. Local:editora, ano.
/un)a, Jos0 KicardoC /amos 4elo, /arolina deC Sieler, Paula. Aostila de "ireitos #umanos, aula 13. T3V "ireito Kio
BGG7.B.
Pio!esan, TlD!ia. LA Liti$1ncia de "ireitos #umanos no Brasil: "esa.ios e Persecti!as no uso do Sistema <acional e
Internacional de ProteoM. In: Pio!esan, TlD!ia. Femas de "ireitos #umanos. So Paulo: 4a, Limonad, BGG3.