136 136 136 136 136 VALDS MTM INTRODUCION La necesidad de proporcionar a alumnos y alumnas una educacin que los prepare para la vida ha estado vinculada en diferentes pases a reformas curriculares que enfatizan el aprender a aprender y el aprender a pensar, tanto a travs de la enseanza de procedimientos disciplinares e fundamentalmente interdisciplinares como de di ferentes programas tutori al es paral el os (Habilidades del pensamiento, Enriquecimiento I nstrumental , entre otros). Estas y otras necesidades han hecho que el rea de actuacin del psicopedagogo no se limite a las dificultades del aprendizaje, atendidas en espacios clnicos y/o institucionales, sino que el asesor psicope- E EE EESTR STR STR STR STRA AA AATEGIAS TEGIAS TEGIAS TEGIAS TEGIAS DE DE DE DE DE APRENDIZAJ E APRENDIZAJ E APRENDIZAJ E APRENDIZAJ E APRENDIZAJ E: : : : : BASES BASES BASES BASES BASES P PP PPAR AR AR AR ARA AA AA L LL LLA AA AA INTER INTER INTER INTER INTERVENCIN VENCIN VENCIN VENCIN VENCIN PSICOPED PSICOPED PSICOPED PSICOPED PSICOPEDA AA AAGGICA GGICA GGICA GGICA GGICA Mara Teresa Moreno Valds - Doutora em Cincias Psicolgicas e professora visitante da Universidade do Estado de Cear, Fortaleza, CE, Brasil. ARTIGO DE REVISO ARTIGO DE REVISO ARTIGO DE REVISO ARTIGO DE REVISO ARTIGO DE REVISO Mara Teresa Moreno Valds daggico y el psicopedagogo sean profesionales que actan en la escuela como parte del equipo de profesi onales necesari os para el buen funcionamiento de la misma. En trabajos anteri ores 1 seal que el aprender a aprender se centra en l a construcci n de un ti po de conoci mi ento especfico que fue denominado por Paris 2 en 1983 como estratgico o condicional y en la posibilidad de hacer un uso flexible y funcional de l os conoci mi entos que el estudi ante construye; en este proceso de construccin tienen un papel fundamental los procesos de medi aci n soci al que en un escenari o sociocultural dan sentido y significado a las RESUMEN - Partiendo de que el aprender a aprender es una de las caractersticas que definen la nueva cultura del aprendizaje, la cual para llegar a ser real debe promover la enseanza de estrategias de aprendizaje, se analizan la naturaleza y conceptualizacin de las mismas, la organizacin de su enseanza y el papel del maestro en su desarrollo como bases para la intervencin psicopedaggica, as como su especial importancia en la Educacin Bsica como espacio inclusivo. Se destaca que el vnculo dialctico entre estrategias de aprendizaje y estrategias de enseanza constituye un necesario punto de encuentro y de religazn de saberes entre la Psicopedagoga y la Didctica, se ofrecen consideraciones desde el enfoque histrico-cultural y se resalta la necesidad de la inclusin del tema en la formacin de profesores. PALABRAS LLAVE: Estrategi as de Aprendi zaje. I ntervenci n Psicopedaggica. Formacin de Profesores. Correspondncia Rua Tenente Amauri Pio 99, Apto 01, Meireles, CEP 60160-090, Fortaleza, CE - maitemoreno19@yahoo.es PSICOPEDAGOGIA & PSICOMOTRICIDADE: PONTOS DE INTERSECO Rev. Psicopedagogia 2003; 20(62): 136-42 137 137 137 137 137 ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJ E actividades y por otro lado, las estrategias, expectativas e intenciones del propio alumno 3,4 . Comparto el criterio de Pozo 5 , acerca de que el aprender a aprender es una de l as caractersticas que definen la nueva cultura del aprendizaje, la cual para ser real debe promover la enseanza de estrategias de aprendizaje (EA), a l as cual es en su l i bro El aprendi zaje estratgico consider tema estrella de la psicopedagoga actual 6 . Otros autores como 7,8,9 reconocen l a importancia de la enseanza de EA, lo que ha dado lugar al surgimiento de una Didctica basada en la reflexin metacognitiva. En Brasil, se destacan los trabajos de Evely Borutchovitch en esta lnea de pesquisa, desde un enfoque teri co cogni ti vo basado en l a teor a del Procesamiento de la I nformacin 10,11 . Es importante destacar la significacin del tema para profesionales que atienden nios de la Educacin Fundamental, muchos de ellos con Di fi cul tades de Aprendi zaje o con otras Necesidades Educativas Especiales (NEE). En este sentido, es imprescindible destacar la actuacin del psicopedagogo 12 que de hecho acta como agente de inclusin social, tanto en espacios institucionales (escolares o no) como clnicos. Castell, Guasch y Liesa 2 establecieron que las intervenciones en el rea de las estrategias de aprendizaje, deben considerar tres aspectos bsicos: I . Su naturaleza y conceptualizacin I I . La organizacin de su enseanza III. El rol que deben adoptar los maestros para lograr su adquisicin. (Utilizo el trmino maestro para designar al que ensea, en cualquier espacio educativo y por tanto, el mismo es aplicable tanto al profesor que acta en sala de aula como o otros profesionales de la educacin, incluyendo al psicopedagogo). SU NATURALEZA Y CONCEPTUALIZACIN En 1999, Pozo 6 describe a las EA como sistemas conscientes de decisin mediadas por instrumentos simblicos. Este mismo autor 5 las di ferenci a de l as tcni cas de estudi o, definindolas como procedimientos que se aplican de modo controlado, dentro de un plano proyectado deliberadamente con el fin de conseguir una meta fijada . El reconocimiento del papel de lo social y de la mediacin por instrumentos simblicos, constituye al decir del autor 6 una ... aproximacin de los postulados de Vigotsky y la escuela sovitica que desde los aos 80 viven un esplendoroso renacimiento, lo cual constituye la tendencia ms actual en el tema, demostrada por el autor en la misma obra a partir del anlisis de la evolucin del concepto: En un trabajo anterior 1 destaqu que en el anlisis de la evolucin del concepto, especfi- camente a partir de los aos 80, coincido con el enfoque constructivista planteado por Pozo en cuanto a sealar la necesidad de una Didctica basada en la cesin de los procesos de autor- regulacin pero a mi juicio resulta preciso integrar de manera ms significativa algunos aportes del enfoque histrico-cultural de Vigotski, y sus seguidores que permiten abordar otras aristas del tema, especialmente los referidos a la situacin social del desarrollo y a la mediacin A su vez, la enseanza estratgica debe basarse, s, en una Didctica centrada en la cesin gradual de los procesos de autorregulacin pero siempre destacando el papel mediador del profesor. Este proceso de cesin gradual es denominado por Pozo 5 como prestar conciencia a nuestros alumnos. ORGANIZACIN DE SU ENSEANZA La discusin sobre cmo deben ensearse las Estrategias de Aprendizaje sigue dos tendencias fundamentales: la existencia de programas paralelos a las disciplinas y la enseanza dentro de cada una de las disciplinas y asignaturas. La primera variante, que comenz desde las dcadas de 70 y 80 del siglo pasado a partir del auge de los estudios sobre metacognicin 13,14 y aprender a aprender 15 de la combinacin de ambos 6,17 y de la mejora de la inteligencia 18 COSTA AC Rev. Psicopedagogia 2003; 20(62): 136-42 138 138 138 138 138 VALDS MTM entre otros, incluye diferentes programas, tutoriales o no, que han demostrado mayor o menor xito en el alcance de sus objetivos. La crtica fundamental que han recibido es que las habi l i dades (o procedi mi entos, tcni cas, destrezas o capacidades, trmino que depende de cada programa) desarrollados al margen del contenido del currculo escolar, en muchos casos no logran ser transferidos por los alumnos para garantizar el alcance de los objetivos del proceso pedaggico. La segunda vari ante preconi za l a enseanza de EA dentro de los contenidos de las disciplinas y destaca la importancia del trabajo inter. y transdisciplinar en la didctica del proceso pedaggi co. Es la forma ms aceptada actual mente y supone un seri o esfuerzo de planeacin y gestin escolar, que garantice el trabajo coordinado de los profesores que imparten disciplinas que se articulan de manera horizontal (en un mismo ao y grupo) y vertical (entre los diferentes aos de un nivel educativo, como por ejemplo la Educacin Fundamental en Brasil), lo cual significa partir de un enfoque integrador en la comprensin del currculo. Monereo 9 defi ni l a i mportanci a del asesoramiento pedaggico en la impulsin de Proyectos de Innovacin Educativa que integren la enseanza de EA en todas y cada una las disciplinas del currculo escolar y estableci para ello tres niveles de intervencin: PRIMER NIVEL: Proyecto Curricular El asesor psi copedaggi co trabaja en funciones de apoyo a la formacin de profesores, en la actualizacin sobre temas educativos y toma de decisiones con respecto a: Concepci ones sobre el proceso de enseanza- aprendizaje y sobre el concepto de estrategia: Es necesario partir de las precon- cepciones de los profesores y de la diferenciacin de conceptos afines pero lo ms importante es destacar su utilidad y la forma en que las aprenden y emplean los estudiantes como paso previo a pensar cmo deben ensearse. Concepciones sobre la enseanza de EA paralelamente a los contenidos de las disciplinas o dentro de ellas. La concepcin paralelista implica que en la escuela se ofrezcan cursos o disciplinas para que los alumnos aprendan EA, habindose demostrado que si se desea que las mismas sean T TT TTabla 1 - abla 1 - abla 1 - abla 1 - abla 1 - Evolucin histrica del concepto de estrategia de aprendizaje Estrategia como.... Aparece durante.... Bajo un enfoque Con uma didctica centrada en... Un algoritmo de aprendizaje Aos 20-25 Conductista Prescripcin y repeticin de cadenas de respuestas Un procedimiento general de aprendizaje Aos 50-70 Cognitivista (simulacin Entrenamiento en ordenador) operaciones mentales Un procedimiento especfico de aprendizaje Aos 70-80 Cognitivista Modelos expertos (expertos vs novatos) Una accin mental mediada por instrumentos Aos 80 Constructivista Cesin gradual de los procesos de autorregulacin PSICOPEDAGOGIA & PSICOMOTRICIDADE: PONTOS DE INTERSECO Rev. Psicopedagogia 2003; 20(62): 136-42 139 139 139 139 139 ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJ E tiles y puedan generalizarse a diferentes materias, deben ser los profesores los que enseen a aprender los contenidos correspondientes a la di sci pli na que ensean, atendi endo a las condiciones y a los objetivos propios de cada contexto instruccional, enfoque que ha sido denominado infusionado precisamente por enfatizar la necesaria integracin o infusin de las estrategias junto a los contenidos enseados. Decisiones curriculares sobre qu EA ensear, cundo ensearlas y qu, cuando y cmo evaluarlas. I . Con respecto a cmo ensear EA, el trabajo del asesor psi copedaggi co debe estar encaminado a destacar la trascendencia de los procedimientos interdisciplinares y la necesidad de la colaboracin entre los profesores y tutores para tomar decisiones de planeacin didctica horizontal, las caractersticas de su enseanza que faciliten la compresin de cundo y cmo utilizarlas, cmo reforzarlas y generalizarlas y cmo garantizar su uso en la vida familiar y solucin de problemas cotidianos. La enseanza de los procedimientos fue clasificada en relacin con el tratamiento de la informacin: adquirir informacin, interpretarla, analizarla, hacer i nferenci as, comprenderl a y expl i carl a o comunicarla. II . Cmo secuenciar la enseanza de EA?. El autor propone responder la pregunta A partir de qu objetivos y condiciones debe el alumno decidir el empleo de un procedimiento X (de escritura, lectura, matemticas, etc) cuando se encuentra en el nivel educativo Y (I nfantil, Fundamental, Medio)?. La respuesta implicara obviamente, progresar desde tareas con objetivos de baja complejidad cognitiva (observar, comparar, memorizar) y en condicione simples a tareas que impliquen resolucin de problemas, con mayor complejidad (inferir, interpretar, generalizar) y en condiciones complejas. Es esencial que tanto alumnos como profesores puedan comprender que la toma de decisiones para usar una estrategia u otra depende de las condiciones personales, de las condiciones de la tarea y de las condiciones ecolgicas o situacionales. I I I . Con respecto a cmo ensear las EA seleccionadas para cada disciplina y nivel educativo, deben considerarse los principios que deben orientar una enseanza estratgica, o sea, cmo enfocar desde la Didctica la adquisicin de EA: destacar la utilidad de la EA, garantizar su dominio, facilitar la metacognicin unida al aprendizaje cooperativo insistiendo en cundo y porqu debe ser usada una determinada EA, lograr la cesin gradual de la responsabilidad hasta llegar a la autorregulacin del aprendizaje y evaluar claramente el proceso de aprendizaje de las EA. En relacin con este aspecto profundizar ms adelante en el epgrafe referido a ROL DEL MAESTRO. SEGUNDO NIVEL: Plan de accin tutorial El autor descri be el papel del asesor psicopedaggico en el modelo educativo espaol, que en un pri mer ni vel se centra en el asesoramiento institucional, en un segundo se refiere a los departamentos de orientacin que existen en toda escuela y en un tercero se refieren a las actividades de los profesores tutores,. que coordinan las actividades de los profesores que actan con un mismo grupo de alumnos. Este ltimo se desglosa en : Asesoramiento/ tutora a profesores: El tutor podr a asesorar y ori entar acerca de l as programaciones de aula, objetivos didcticos y actividades de enseanza y evaluacin, de forma que se garantice la enseanza coordinada de EA en las diferentes disciplinas. Tutora grupal Tutora individual. Considero interesante sealar que en el modelo educativo cubano, existe un psicope- dagogo en cada escuela de nivel fundamental y medio, por lo cual las actividades descritas anteriormente son especialmente posibles. Existe tambin una estructura de trabajo denominada didctico-metodolgica (que asume diferentes nombres en dependencia del nivel educativo, desde la Escuela Primaria hasta la Universidad) en que los profesores planean, organizan y evalan el proceso de enseanza aprendizaje, COSTA AC Rev. Psicopedagogia 2003; 20(62): 136-42 140 140 140 140 140 VALDS MTM apareciendo la figura del Profesor Gua, que realiza funciones de Tutora Grupal e I ndividual tanto en aspectos educativos como instructivos. Predomina la enseanza de EA dentro del enfoque infusionado, como procedimientos didcticos. TERCER NIVEL La interaccin educativa en el aula est referida a las ayudas relativas a la enseanza del uso estratgico de conocimientos en sala de aula y est especialmente relacionada con los aspectos a seguir. ROL DEL MAESTRO A mi criterio, la pesquisa educacional no ha concedido el necesario espacio a la formacin y desarrollo de un pensamiento estratgico, entendiendo como tal a la capacidad de buscar v as di ferentes para lograr el objeti vo de aprendizaje, o sea, la flexibilidad del proceso de pensamiento. El profesor debe reflexionar sobre su propio proceso de aprendizaje para entender cmo aprenden sus alumnos y para ensearles modos estratgicos de aprender. La necesidad de reconceptualizacin del asunto y el recono- cimiento de su importancia ha sido destacado por autores como Gargallo y Monereo 1 los cuales coinciden en que para lograr el desarrollo de alumnos estratgicos se necesitan maestros estratgicos, que hayan tomado conciencia de los complejos procesos cognitivos y metacog- nitivos que se movilizan para aprender, de ah que se precise una seria labor de formacin de los profesores en este sentido. Desde el asesoramiento psicopedaggico, es importante apoyar a los profesores en el anlisis de los tipos de ayuda que utilizan para promover la Zona de Desarrollo Prximo de sus alumnos, para lo cual el profesor precisa conocer tanto las ayudas generales que podra ofrecer como tener suficiente dominio de su disciplina para saber los tipos de dificultades que ms comnmente pueden aparecer. Estos aspectos son especial- mente necesarios para trabajar con alumnos con Necesidades Educativas Especiales y deberan ocupar un lugar en la formacin inicial y posgraduada de los profesores. Martnez 19 ofreci sugestiones de actividades que deberan ser consideradas para desarrollar una enseanza estratgica. Como parte de la asignatura Estrategias de Aprendizaje, que impart en las Universidades de Camaguey, Cuba y en la Universidad Estadual de Cear en Brasil y considerando el intercambio de ideas con el autor y con Alfonso Orantes 21,22 , modifiqu la propuesta de Martnez desde un enfoque histrico-cultural, la cual a rasgos generales aparece a continuacin: Los procesos de enseanza- aprendizaje en el aula deben fundamentarse en una Didctica desarrol l adora que enfati ce el rol de l a autorregul aci n como centro del proceso pedaggico, el papel activo del alumno como sujeto de su propio aprendizaje y del profesor como mediador del proceso pedaggico. Necesidad de un modelo de funcionamiento en el aula desde una visin de grupos. Frente al aprendizaje individual per se, se propone la necesidad de la mediacin social y el trabajo en la Zona de Desarrollo Prximo. Lo anterior supone la reconceptualizacin del papel del profesor, destacando su rol como mediador de procesos (psicolgicos, lingusticos y sociales) y su entrenamiento en tcnicas o dinmicas de trabajo grupal. Necesidad de reflexionar sobre el alumno, como personalidad con caractersticas propias y aprendizajes previos, introduciendo la entrega pedaggica como parte del proceso escolar. Este paso, significa que el profesor que concluye el trabajo con un grupo de alumnos, al final de un grado o nivel escolar, debe entregar al profesor que seguir una evaluacin sobre particularidades, fortalezas y debilidades de cada alumno y del grupo, en un intercambio que permita dar continuidad al proceso 23 . Comunicacin fluida y dialgica entre los actores del proceso pedaggico. Evaluacin centrada en procesos, de manera que exista una retroalimentacin al alumno acerca de los aspectos logrados y por mejorar, trabajando PSICOPEDAGOGIA & PSICOMOTRICIDADE: PONTOS DE INTERSECO Rev. Psicopedagogia 2003; 20(62): 136-42 141 141 141 141 141 ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJ E sobre el error como fuente de autoconocimiento, reconociendo esfuerzos y logros y donde la asimilacin de la ayuda y la evaluacin del aprovechami ento rel ati vo y no sol o el aprovechamiento absoluto (o sea, el crecimiento del alumno con respecto a si mismo y no solo con respecto al grupo), sean reconocidos en la evaluacin final. SUMMARY Learning estrategies: bases for psychopedagogical intervention Setting out that learning how to learn is one of the characteristics that define the new culture of the learning, which, to be real, should promote the teaching of learning strategies, the nature and conceptualisation of them, a organization of teaching and, the roll of the teacher are analysed in their development the bases for the educational intervention, as well as in their importance in the Basic Education as inclusive space. I t is distinguished that the dialectical bound between learning and teaching strategies constitutes a necessary encounter point and of re-linking of knowledge between the Psicopedagogy and Didactics. Considerations from the historical-cultural focus are offered and, it is rebounded the necessity of the inclusion of this theme in the formation of professors. KEY WORDS: Learning strategies. Educational intervention. Formation of professors. REFERENCIAS 1. Valds, MTM. Estrategias de Aprendizaje: Punto de encuentro entre la Psicologa de la Educacin y la Didctica. I n: Rosa, DEG; Souza, VC de. (Org.). Didtica e prticas de ensino: interfaces com diferentes saberes e lugares formativos. Rio de J aneiro:DP&A; 2002, p.139-153. 2. Paris, SG., Lipson, M.Y & Wixson, K.K. Becomi ng a strategi c reader. Rev Contemporary Educati onal Psychol ogy 1983; 8, 293-316. 3. Castell, M.; Guasch. T. & Liesa, E. Las estrategi as de aprendi zaje: conce- ptualizacin y lneas de investigacin. I n: Memorias de la V Conferencia I nternacional de Ciencias de la Educacin. Universidad Su enseanza debe organizarse en diferentes niveles que abarcan desde su inclusin dentro de los contenidos de las asignaturas hasta programas tutoriales paralelos. Se sugiere como ms efectiva la primera de ellas debindose abrir un espacio para la tutora individual en todos los casos que lo requieran, trabajando en la Zona de Desarrollo Prximo. de Camagey: Centro de Gesti n de I nformacin/ CD ROM; 1999. 4. Vigotski, LS.Historia del desarrollo de las funciones psquicas superiores. La Habana: Ciencias Sociales; 1987. 5. Pozo, J I . Aprendizagem de estratgias de aprendizagem. I n: Pozo, J I . Aprendizes e Mestres: a nova cul tura da apren- di zagem.Porto Alegre: Artmed Edi tora, 2002:241. 6. Pozo, J I .Un curr cul o para aprender: Profesores, alumnos y contenidos ante el aprendizaje estratgico. I n: _____ ( E d. ) E l aprendizaje estratgico. Madrid: Santillana Aula XXI ; 1999. 7. Monereo, C. Un estudio sobre la formacin de profesores estratgicos: conse-cuencias COSTA AC Rev. Psicopedagogia 2003; 20(62): 136-42 142 142 142 142 142 VALDS MTM Trabalho realizado na Universidade do Estado de Cear, Fortaleza, CE. Artigo recebido: 10/04/03 Aprovado: 16/05/03 conceptual es, metodol gi cas e i nsti - tucionales.I n: ___ (Comp). Las estrategias de aprendi zaje: procesos, conteni dos e interaccin. Barcelona. Ed. Domnech;1993, pp. 149-168. 8. ____(Comp.). Estrategias de enseanza y aprendizaje. Formacin del profesorado y aplicacin en la escuela. Barcelona: Gra; 1994. 9. El asesoramiento psicopedaggico en el mbito de las estrategias de aprendizaje: Niveles de intervencin. I n: Pozo, J I (Ed.) El aprendizaje estratgico. Madrid: San- tillana Aula XXI ;1999. 10. Boruchovi tch, E. Estratgi as de apren- dizagem e desempenho escolar: Consi- deraes para a prti ca educaci onal. Ver Psicol.Reflexo e crtica, Vol. 12, No. 2, 1999. Di spon vel no URL:http:// www.scielo.com.br 11. _____ . Os aspectos moti vaci onai s das di fi cul dades de aprendi zagem e as estratgias de aprendizagem. Sociedade Brasi l ei ra De Psi col ogi a. Resumos de Comunicaes Cientficas. XXXI Reunio Anual Psicologia. Rio de J aneiro, RJ :SBP; 2001. 12. ____ y Sol, I .(Coords.). El asesoramiento psi copedaggi co: una perspecti va profesi onal y constructi vi sta. M adri d: Alianza Editorial; 1996. 13. Flavell, J . (1976):Metacognitive aspects of problem solving. I n: Resnick, L.B.: The nature of I ntelligence. Hillsdale: L.E.A; 1976 14. Brown, AL. Metacogni ti on, executi ve control, self-regulation, and other more mysterious mechanisms. En F. Weinert y R. Kluwe (Eds.), Metacognition, motivation, and understanding. Hillsdale, NJ : Erlbaum; 1987. 15. Novak, J D. y Gowin, B. Aprendiendo a aprender. Barcelona: Ed. Martnez Roca; 1984. 16. Mayor, J , Suengas, A. & Gonzal ez, J . Estrategias metacognitivas. Aprender a aprender y aprender a pensar. Madrid: Sntesis Psicologa; 1993. 17. Burn, J . Ensear a aprender: I ntroduccin a l a metacogni ci n. Bi l bao: Edi ci ones Mensajero; 1996. 18. Yuste, C. Los programas de mejora de la inteligencia. Madrid: CEPE; 1994. 19. Mart nez, R. Enseanza estratgi ca, 2001.Di spon vel no URL: http:// www.ucab.edu.ve/posgrado/procesos/ aprendizaje 20. Orantes, A.Tpicos de instruccin: Un libro navegable. CD-ROM, Caracas: Universidad Central de Venezuela; 2000. 21. Valds, MTM y Orantes, A. Modelos de instruccin y estrategias de aprendizaje frente al impacto de las nuevas tecnologas. Memori as del Tal l er I nternaci onal de Estudi os Soci al es de l a Ci enci a y l a Tecnologa. Universidad de Camagey: Centro de Gestin de I nformacin / CD ROM; 1999. 22. Valds, MTM. Estrategias de Aprendizaje en ni os con Necesi dades Educati vas Especiales. Curso Preconferencia de la 10ma Conferencia Cientfica Latinoamericana de Educacin Especial La Habana: CELAEE; 2001.