1 (por Rogrio Dias Regazzi)

Todos os direito reservados

APRESENTAO: ANLISE DA VIBRAO
E REFERNCIAS NORMATIVAS

INSTRUTOR
Rogrio Dias Regazzi
M.Sc e Engenheiro de Segurana do Trabalho
Diretor 3R Brasil Tecnologia Ambiental
Diretor Isegnet.com.br e inovando no isegnet

ASSUNTO: DIVULGAO PARA A SOSCIEDADE ATRAVS DO PORTAL
WWW.ISEGNET.COM.BR E INOVANDO NO ISEGNET

ANLISE DE VIBRAES CURSO VCH PARCERIA 3R BRASIL


Prefcio do Autor:

Nossa inteno atravs do Portal Isegnet passar para a sociedade a informao e o conhecimento provocando a
discusso sobre os assuntos. Decidimos como h 10 anos pelo portal, montar um curso sem nus totalmente
aberto e esclarecedor. Evitando o tecnicismo, dificuldades de linguagem e outros interesses que tomam o
conhecimento uma ferramenta de segregao. Queremos que o Legislador, os profissionais que trabalham com a
questo ocupacional ambiental e toda a sociedade tenham um material de suporte confivel, uma referncia para
procedimentos, metodologias e normalizao. Devemos apenas lembrar que as questes de vibrao no corpo
humano so complexas e demandam de treinamento e prticas especificas para que as avaliaes e medies em
campo sejam reprodutivas e confiveis. Portanto decidimos abordar de forma direta o assunto e alertar a
sociedade das questes relacionadas ao treinamento, as prticas e a falta de especializao para as questes de
vibrao, muitas vezes esquecidas pelos fornecedores importadores dos equipamentos de medio que sugerem
muitas vezes equipamentos desatualizados e ineficazes aumentando o problema. Para medir vibrao deve-se ter
em mente as caractersticas do objeto de medio que possui uma assinatura facilmente identificada aps alguns
minutos de medio e, portanto, fundamental para a avaliao correta do que se est medindo; tais equipamentos
devem ter no mnimo a possibilidade de mostrar o grfico de freqncias em teras de oitavas em tempo real, e
isto estaremos vendo neste curso que preparei para vocs.
Com certeza nesta parte, disponibilizada pela 3R Brasil, muitas dvidas sero respondidas, principalmente as
relacionadas aos limites de tolerncia da ACGIH (EUA) e das Diretivas Europias.
Obrigado e boa sorte!

M.Sc, Eng. Rogrio Dias Regazzi
CEO-Diretor 3R Brasil Tecnologia Ambiental
Metrologias, Engenheiro de Segurana do Trabalho e Engo Mecnico
CREA 94-1-1065-4 / 138481/D (nova carteira)
Diretor www.isegnet.com.br e inovando no isegnet
55 21 8272-8534 / 9999-6852
contato@isegnet.com.br & regazzi@esp.puc-rio.br


2 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados
1. ANLISE DA VIBRAO
Na prtica, os sinais de vibrao consistem geralmente de inmeras freqncias, as
quais ocorrem simultaneamente, de modo que, de imediato, no se pode not-las
simplesmente olhando para as respostas de amplitude com relao ao tempo, nem
determinar quantos componentes de vibrao h e onde eles ocorrem.

Tais componentes podem ser reveladas comparando-se a amplitude da vibrao
sua freqncia. A subdiviso de sinais de vibrao em elementos individuais de
freqncia, que chamada de Anlise de Freqncia, uma tcnica que pode ser
considerada como base para o diagnstico da medio da vibrao. O grfico que
mostra o nvel de vibrao em funo da freqncia chamado de Espectrograma
de Freqncia.

Quando analisamos as vibraes de uma mquina, normalmente encontramos um
nmero importante de elementos de freqncia peridica, os quais esto
diretamente relacionados aos movimentos fundamentais de diversas peas da
mquina. Portanto, atravs da anlise de freqncia podemos descobrir a causa da
vibrao indesejvel.

2. CARACTERSTICAS DA VIBRAO
interessante destacar que h vibraes no detectveis por rgos sensoriais
humanos. Na verdade, apenas uma pequena poro das vibraes se comporta
desta forma. Na Acstica, so estudadas as vibraes mecnicas que podem dar a
sensao subjetiva de audio. O organismo humano est sujeito aos efeitos das
vibraes, quando elas apresentam valores especficos de amplitude (intensidade)
do fenmeno e de freqncia.

As vibraes so representadas graficamente da mesma forma que as ondas
sonoras, contudo diferem na faixa de freqncia. denominada freqncia natural,
aquela prpria. Caracterstica do corpo, quando este vibra livre de interferncias. A
vibrao forada aquela que atua por ao de uma fora externa ao sistema. O
amortecimento absoro da energia de um corpo vibrante por outro corpo ou
sistema, com reduo sistemtica da amplitude de vibrao.

A ressonncia a soma das energias da vibrao natural do sistema e da vibrao
forada quando estas so iguais em freqncia.

A sensao sonora tem sua origem em um movimento vibratrio transmitido ao
ouvido, quase sempre por intermdio do ar. Para que a perturbao seja audvel,
necessrio que a freqncia e a intensidade estejam compreendidas dentro de
certos limites. Devem ainda ser levadas em conta, certas caractersticas do som,
que o tornam audvel e permite diferenciar os diversos sons.

Do ponto de vista da Higiene Ocupacional, interessa determinar as caractersticas
das vibraes ou dos sons que podem causar efeitos nocivos, com o objetivo de
especificar medidas de controle tais, que eliminem ou reduzam os riscos a nveis
suportveis e compatveis com a preservao da sade e trabalho eficiente.


3 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados

FATORES QUE INFLUENCIAM O EFEITO DE VIBRAO HUMANA
Fatores Fsicos Fatores Biodinmicos Fatores Individuais
Acelerao de vibrao;
Intensidade da vibrao
Fora de aperto - a firmeza com
que o trabalhador segura o
equipamento vibrante.
Controle do operador de
ferramentas; Grau de experincia
Freqncia de vibrao;
Espectro de freqncias;
Direo do movimento
rea de surpefcie, localizao, e
massa de partes da mo em
contato com a fonte de vibrao.
Taxa de trabalho da mquina;
mtodo de trabalho , operaes
continua ou intermitente
Durao de exposio de
cada dia de trabalho
Dureza do material que esta em
contato com as ferramentas
manuais, por exemplo, metal em
desbaste.
Habilidade e produtividade;
Postura em que realiza as tarefas;
Tenso e esforo que mantm no
trabalho
Histrico profissional
referente a anos de
emprego envolvendo
exposio vibrao
Posio da mo e brao relativos
ao corpo
Susceptibilidade individual
vibrao; Predisposio a
patologias relacionadas com o
sistema nervoso e circulatrio
Estado das ferramentas de
manuteno;
caractersticas das
ferramentas (peso,
possibilidade de apoio,
balanceada etc )
Textura da manivela macia e
flexvel versus material rgido.
Hbitos: Fumo e uso de drogas.
Exposio a outros agentes fsicos
e qumicos, como fatores
ambientais (umidade, temperatura,
rudo etc )
Possibilidades de uso
equipamentos de proteo
incluindo luvas, botas e etc
. Prticas de perodos de
descanso do trabalho.
Histrico mdico com relao ao
organismo e principalmente aos
danos nos dedos e mos,
particularmente ulcerao
Doena ou dano anterior ao corpo e
aos dedos e mos.
Constituio fsica (peso, altura,
etc )

3. RESPOSTA EM FREQNCIA
Para pequenas amplitude e baixas freqncias, a estrutura do corpo humano pode
se considerado como uma combinao de diversos sistemas mola- massa. Numa
aproximao muito simples, os ossos seriam os elementos rgidos, e os msculos
os elementos elsticos.

O olho, por exemplo, seria considerado como uma massa apoiada em molas. os
nervos e msculos que o sustentam e movimentam. Estes presos no crnio, que
seria uma estrutura rgida.

O estmago seria outra massa, apoiada em molas (tecido orgnico elstico) presas
na estrutura rgida do trax (costelas) .

Todos os rgos, deste modo, podem ser considerados como massas apoiadas em
molas, com freqncia natural prpria.

Uma estrutura complexa como o corpo humano tem um comportamento que , na
verdade, representado pr uma curva contnua, a sua resposta em freqncia
num dado intervalo, onde se destacam as freqncias naturais dos rgos. O que
esta curva nos diz como o corpo responde, de acordo com a freqncia da
vibrao que atua sobre ele.



4 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados
4. FREQNCIAS DE TRABALHO
Se a resposta em freqncia do corpo humano complicada, como saber quais
freqncias medir? Mais uma vez, a resposta dada pela normalizao. Se no
fosse assim, os resultados no seriam comparveis, e no haveria como
estabelecer limites.

Para a vibrao aplicada ao corpo humano como agente de fsico que pode
caracterizar uma exposio insalubre, mede-se a vibrao na faixa de 1 Hz a 80 Hz.
Na verdade, as Normas definem um campo de freqncias, as teras de oitava de 1
a 80 Hz como veremos na prtica nos estudos de caso.

O que so oitavas e teras?

Para simplificar o trabalho de medio, convencionou-se que uma oitava o
intervalo aonde a freqncia maior o dobro da menor. Ento, os nossos intervalos
de oitava so de 1 a 2 Hz o primeiro, de 2 a 4 Hz o segundo, de 4 a 8 Hz o terceiro,
e assim sucessivamente.

O intervalo de oitavas, por sua vez, dividido em teras como o prprio nome
diz, uma tera 1/3 de uma oitava. Por exemplo, no segundo intervalo de oitavas,
(de 2 a 4 Hz) as teras intermedirias seriam 2,67 Hz e 3,33 Hz; no terceiro
intervalo (4 a 8 Hz), teramos 5,3 Hz e 6,6 Hz.

A norma ISO 2631 para vibrao do corpo humano estabelece que todas as teras
de 1 a 80 Hz ou 0,63 a 100 Hz devem ser ponderadas em funo de pesos por 1/3
de oitavas assim como a vibrao em mo-brao so estabelecidas na norma ISO
5349.

Para podermos nos familiar sobre estes pontos apresentamos a seguir uma
medio realizada num rompedor onde podemos verificar em vermelho o nvel de
vibrao ponderado (para mo e braas) por freqncia em 1/3 de oitavas e do
calibrador em azul, onde no foi aplicada nenhuma ponderao.

Esta verificao em azul no grfico fundamental e deve fazer parte do relatrio de
medio para chancelar os dados de medio. Ao observar o grfico fica claro que o
calibrador de vibrao (o exitador) fornece um valor de nvel de vibrao em torno
de 9,86 m/s
2
e uma freqncia em torno de 80 Hz.



5 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados


Calibrao do Instrumento antes e aps as medies.


Resultados de medio no rompedor e verificao da cadeia de medio com o calibrador

Comparando com os valores encontrados no certificado de calibrao fornecido pelo
INMETRO ou por laboratrio acreditado pertencente a Rede Brasileira de Calibrao,
podemos afirmar que a cadeia de medio est verificada e aprovada para o incio
das medies.

A no verificao do sistema de medio um erro gravssimo e pode acarretar
diferenas que variam de 100% a 1000%.

Dados do certificado de calibraes so apresentados a seguir:



6 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados

Conforme o certificado o nvel de vibrao do calibrador de 9,84 1 m/s
2
e a
vibrao de 79,6 0,5 Hz compreendendo uma probabilidade de abrangncia
aproximada de 95%. O que corresponde ao encontrado no grfico de medio
apresentado.

5. DIRETIVAS EUROPEIAS
Diretiva 2002/44/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 25 de Junho de 2002
relativas s prescries mnimas de segurana e sade respeitantes exposio
dos trabalhadores aos riscos devidos aos agentes fsicos (vibraes) (dcima sexta
diretiva especial na acepo do n.o 1 do artigo 16.o da Diretiva 89/391/CEE)

O PARLAMENTO EUROPEU E O CONSELHO DA UNIO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europia, e, nomeadamente,
o n.o 2 do seu artigo 137.o, Tendo em conta a proposta da Comisso [1],
apresentada aps consulta ao Comit Consultivo para a segurana, higiene e
proteo da sade no local de trabalho,

Tendo em conta o parecer do Comit Econmico e Social [2] (Diretiva Europia),

Aps consulta ao Comit das Regies, Deliberando nos termos do artigo 251.o do
Tratado [3], tendo em conta o projecto comum aprovado em 8 de Abril de 2002
pelo Comit de Conciliao, Considerando o seguinte:

(1) De acordo com o Tratado, o Conselho pode adotar, por meio de diretivas,
prescries mnimas com vista a promover a melhoria, nomeadamente das
condies de trabalho, a fim de garantir um melhor nvel de proteo da segurana
e da sade dos trabalhadores. Essas diretivas devem evitar impor disciplinas
administrativas, financeiras e jurdicas contrrias criao e ao desenvolvimento de
pequenas e mdias empresas.



7 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados
(2) A comunicao da Comisso relativa ao seu programa de ao para a aplicao
da Carta comunitria dos direitos sociais fundamentais dos trabalhadores prev que
sejam estabelecidas prescries mnimas de sade e segurana respeitantes
exposio dos trabalhadores aos riscos devidos aos agentes fsicos. Em Setembro
de 1990, o Parlamento Europeu adotou uma resoluo sobre este programa de
ao [4] que convidou, nomeadamente, a Comisso a elaborar uma diretiva
especial no domnio dos riscos associados ao rudo e s vibraes bem como a
qualquer outro agente fsico no local de trabalho.

(3) Numa primeira fase, ser necessrio introduzir medidas que protejam os
trabalhadores contra os riscos devidos s vibraes, atendendo aos seus efeitos
sobre a sade e a segurana dos trabalhadores, nomeadamente s perturbaes
musculo-esquelticas, neurolgicas e vasculares que provocam. Essas medidas
visam no s garantir a sade e a segurana de cada trabalhador considerado
isoladamente, mas tambm criar uma plataforma mnima de proteo para o
conjunto dos trabalhadores, que evitar possveis distores de concorrncia.

(4) A presente diretiva fixa prescries mnimas, o que d aos Estados-Membros a
possibilidade de manter ou adotar disposies mais favorveis para a proteo dos
trabalhadores, em particular no que se refere fixao de valores inferiores para o
valor dirio que desencadeia a ao ou para o valor-limite de exposio diria a
vibraes. A execuo da presente diretiva no pode justificar uma regresso em
relao situao existente em cada Estado-Membro.

(5) Um sistema de proteo contra as vibraes deve limitar-se a estabelecer, sem
pormenores inteis, os objetivos a atingir, os princpios a respeitar e os valores
fundamentais a utilizar, a fim de permitir aos Estados-Membros aplicar de forma
equivalente as prescries mnimas.

(6) A reduo da exposio s vibraes conseguida mais eficazmente pela
adoo de medidas preventivas desde a fase de concepo dos postos e locais de
trabalho, bem como pela seleo do equipamento e dos processos e mtodos de
trabalho, de modo a reduzir prioritariamente os riscos na origem. As disposies
relativas ao equipamento e aos mtodos de trabalho contribuem para a proteo
dos trabalhadores que os utilizam.

(7) As entidades patronais devem adaptar-se ao progresso tcnico e aos
conhecimentos cientficos em matria de riscos associados exposio a vibraes,
com vista a melhorar a proteo da segurana e da sade dos trabalhadores.

(8) No que diz respeito aos sectores da navegao martima e area, na situao
atual da tcnica no possvel respeitar em todos os casos os valores-limite de
exposio relativa s vibraes transmitidas a todo o organismo. necessrio
prever possibilidades de derrogao devidamente justificadas (grupo controle 3R
Brasil)

(9) (10) A presente diretiva constitui um elemento concreto no mbito da
realizao da dimenso social do mercado interno.


8 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados

(11) As medidas necessrias execuo da presente diretiva sero aprovadas nos
termos da Deciso 1999/468/CE do Conselho, de 28 de Junho de 1999, que fixa as
regras de exerccio das competncias de execuo atribudas Comisso [6],

Objetivo e mbito de aplicao:

1. A presente diretiva, que constitui a dcima sexta diretiva especial na acepo do
n.o 1 do artigo 16.o da Diretiva 89/391/CEE, estabelece prescries mnimas em
matria de proteo dos trabalhadores contra os riscos para a sua segurana e
sade resultantes ou susceptveis de resultar da exposio a vibraes mecnicas.

2. As prescries da presente diretivas aplicam-se s atividades nas quais os
trabalhadores esto ou podem estar expostos, durante o trabalho, a riscos devidos
a vibraes mecnicas.

3. A Diretiva 89/391/CEE aplica-se plenamente a todo o domnio referido no n.o 1,
sem prejuzo de disposies mais rigorosas e/ou especficas previstas na presente
diretiva.

Para efeitos da presente, entende-se por:

a) "Vibraes transmitidas ao sistema mo-brao", as vibraes mecnicas que,
quando transmitidas ao sistema mo-brao, implicam riscos para a sade e para a
segurana dos trabalhadores, em especial perturbaes vasculares, leses osteo-
articulares, ou perturbaes neurolgicas ou musculares;

b) "Vibraes transmitidas a todo o organismo", as vibraes mecnicas que,
quando transmitidas a todo o organismo, implicam riscos para a sade e para a
segurana dos trabalhadores, em especial patologia da regio lombar e leses da
coluna vertebral.

Valores-limite de exposio e valores de exposio que desencadeiam a
ao (Diretiva Europia):

1. Para as vibraes transmitidas ao sistema mo-brao:

a) O valor-limite de exposio diria normalizada, correspondente a um perodo de
referncia de 8 horas, fixado em 5 m/s
2
(w);

b) O valor de exposio diria normalizada, correspondente a um perodo de
referncia de 8 horas, que desencadeia a ao fixado em 2,5 m/s
2
(w).

2. Para as vibraes transmitidas a todo o organismo (corpo inteiro):

a) O valor-limite de exposio diria normalizada, correspondente a um perodo de
referncia de 8 horas, fixado em 1,15 m/s
2
ou, escolha do Estado-Membro, num
valor de dose de vibraes de 21 m/s
1,75
;


9 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados

b) O valor de exposio diria normalizada, correspondente a um perodo de
referncia de 8 horas, que desencadeia a ao fixado em 0,5 m/s
2
ou, escolha
do Estado-Membro, num valor de dose de vibraes de 9,1 m/s
1,75
.

A norma utilizada para a aplicao das ponderaes por 1/3 de oitavas a ISO 5349, portanto
os limites para acelerao normalmente empregados so da ACGIH a qual utiliza a acelerao
com ponderao (aw) que segue os valores limites conforme abaixo, sendo o inferior referente
ao tempo para no superao do limite de ao e o superior para limite de tolerncia:
TABELA II
Tempo (Horas) a
(w)
(m/s
2
)
4 T < 8 4
2 T < 4 6
1 T < 2 8
Menor que 1H 12

Comparando os valores para mo e braos, temos uma pequena diferena entre a
ACGIH e a Norma Europeia:


TABELA III
Medidas de controle da exposio a vibrao em mos e braos nos trs eixos para oito(8)
horas de exposio. Os valores de acelerao mdia sem ponderao (A) deve ser
apresentada em m/s rms:
A(8) < 2.5 pouco risco ao trabalhador. O trabalhador precisa de conhecimento sobre a
atividade sem necessidade de aplicar medidas de controle individual.
A(8) > 2.5 e < 5.0 Risco moderado. O trabalhador precisa de conhecimento sobre a
atividade e treinamento sobre medidas de controle (EPC e EPI) para a garantia da sade.
Deve-se realizar avaliaes mdicas anuais para a verificao dos possveis sintomas com
nexo causal com a atividade. Deve-se registrar o histrico das ocorrncias.
A(8) > 5.0 Alto risco. Treinamento contnuo e medidas de controle com limite do tempo de
exposio e emprego de EPI e EPC. Deve-se investigar, constantemente, medidas de
controle e verificar a praticidade da implementao. Deve-se, tambm realizar avaliaes
mdicas anuais para a verificao dos possveis sintomas com nexo causal com a
atividade.
Hours 16 8 4 2 1 0.5
m/s 1.8 2.5 3.5 5.0 7.1 10
m/s 3.5 5.0 7.1 10 14 40


Observa-se na tabela que o limite de exposio a vibrao para 8 horas
apresentado num intervalo A(8) de 2.5 m/s a 5.0 m/s com ponderao; j a
ACGIH limita o tempo de exposio para que a dose diria permanea abaixo de
100% e portanto fixa o nvel de acelerao e varia o tempo.






10 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados
6. OBRIGAES DAS ENTIDADES PATRONAIS
Determinao e avaliao dos riscos:

1. No cumprimento das obrigaes estabelecidas no n.o 3 do artigo 6.o e no n.o 1
do artigo 9.o da Diretiva 89/391/CEE, a entidade patronal avalia e, se necessrio,
mede os nveis de vibraes mecnicas a que os trabalhadores se encontram
expostos.

2. O nvel de exposio s vibraes mecnicas pode ser avaliado por meio da
observao das prticas de trabalho especficas e recorrendo s informaes
pertinentes sobre o nvel provvel de vibraes correspondente ao equipamento ou
ao tipo de equipamento utilizado nas condies de trabalho em causa, incluindo
informaes fornecidas pelo fabricante do material. Esta operao diversa da
medio, que exige o emprego de aparelhos especficos e de metodologia
apropriada.

3. A avaliao e a medio mencionadas no n.o 1 devem ser planificadas e
efetuadas pelos servios competentes a intervalos apropriados, tendo
especialmente em conta as disposies do artigo 7.o da Diretiva 89/391/CEE,
relativas s competncias (pessoas ou servios) necessrias. Os dados obtidos a
partir da avaliao e/ou medio do nvel de exposio s vibraes mecnicas
devem ser conservados de forma a que possam ser posteriormente consultados.
4. Em conformidade com o disposto no n.o 3 do artigo 6.o da Diretiva 89/391/CEE,
a entidade empregadora, ao proceder avaliao dos riscos, deve dar especial
ateno aos seguintes aspectos:

a) Nvel, tipo e durao da exposio, incluindo a exposio a vibraes
intermitentes ou a choques repetidos;

b) Valores-limite de exposio e valores de exposio que desencadeiam a ao
estabelecidos no artigo 3.o da presente diretiva;

c) Efeitos sobre a sade e a segurana dos trabalhadores sujeitos a riscos
especialmente sensveis;

d) Efeitos inquritos sobre a segurana dos trabalhadores resultantes de
internaes entre as vibraes mecnicas e o local de trabalho ou outros
equipamentos;

e) Informaes prestadas pelos fabricantes do equipamento de trabalho de acordo
com as disposies das diretivas comunitrias aplicveis;

f) Existncia de equipamentos alternativos concebidos para reduzir os nveis de
exposio s vibraes mecnicas;

g) Prolongamento da exposio a vibraes transmitidas a todo o organismo para
alm do horrio de trabalho, sob a responsabilidade da entidade patronal;


11 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados

h) Condies de trabalho especficas, tais como trabalho a baixas temperaturas;

i) Informao apropriada resultante do controle e vigilncia da sade, incluindo
exames e informao publicada, na medida do possvel.

5. A entidade patronal deve dispor de uma avaliao dos riscos, A avaliao dos
riscos deve ser registrada em suporte adequado de acordo com a legislao e as
prticas nacionais e pode incluir uma justificao por parte da entidade patronal
que demonstre que a natureza e a dimenso dos riscos relacionados com as
vibraes mecnicas tornam desnecessria uma avaliao mais pormenorizada dos
mesmos. A avaliao dos riscos deve ser regularmente atualizada, especialmente
os casos em que tenha havido alteraes significativas que a possam desatualizar,
ou em que os resultados da vigilncia da sade demonstrem a sua necessidade.

Disposies com vista a evitar ou reduzir a exposio:

1. Tendo em conta o progresso tcnico e a disponibilidade de medidas de controlo
dos riscos na fonte, os riscos resultantes da exposio a vibraes mecnicas
devem ser eliminados na fonte ou reduzidos ao mnimo. A reduo destes riscos
baseia-se nos princpios gerais de preveno estabelecidos no n.o 2 do artigo 6.o
da Directiva 89/391/CEE.

2. Com base na avaliao dos riscos a que se refere o artigo 4.o, sempre que sejam
excedidos os valores de exposio estabelecidos no n.o 1, alnea b), e no n.o 2,
alnea b), do artigo 3.o, a entidade patronal estabelece e implementa um programa
de medidas tcnicas e/ou organizacionais destinadas a reduzir ao mnimo a
exposio a vibraes mecnicas e os riscos que dela resultam, tomando em
considerao:

a) Mtodos de trabalho alternativos que permitam reduzir a exposio a vibraes
mecnicas;

b) A escolha de equipamento de trabalho adequado, bem concebido do ponto de
vista ergonmico e que, tendo em conta o trabalho a efetuar, produza o mnimo de
vibraes possvel;

c) A instalao de equipamento auxiliar destinado a reduzir o risco de leses
provocadas pelas vibraes, por exemplo assentos que amorteam eficazmente as
vibraes transmitidas a todo o organismo e pegas que reduzam as vibraes
transmitidas ao sistema mo-brao;

d) Programas adequados de manuteno do equipamento de trabalho, do local de
trabalho e das instalaes existentes no local de trabalho;

e) Concepo e disposio dos locais e postos de trabalho;



12 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados
f) Informao e formao adequadas dos trabalhadores para que utilizem
corretamente e de forma segura o equipamento de trabalho, por forma a reduzir ao
mnimo a sua exposio a vibraes mecnicas;

g) Limitao da durao e da intensidade da exposio;

h) Horrio de trabalho apropriado, com perodos de repouso adequados;

i) O fornecimento aos trabalhadores expostos de vesturio que os proteja do frio e
da unidade.

3. Os trabalhadores no podem em caso algum ser sujeitos a exposies acima do
valor-limite de exposio. Se, apesar das medidas postas em prtica pela entidade
patronal nos termos do disposto na presente diretiva, o valor-limite de exposio
for ultrapassado, a entidade patronal tomar medidas imediatas para reduzir a
exposio para valores inferiores ao valor-limite de exposio, determinar as
razes por que o valor limite de exposio foi ultrapassado e corrigir as medidas
de proteo e preveno em conformidade, por forma a evitar que o valor-limite de
exposio seja novamente ultrapassado.

7. TCNICAS DE MEDIO
As tcnicas de anlise de vibraes esto bem desenvolvidas e vo dos mtodos
mais simples (medio dos valores mdios das amplitudes de vibrao) at os mais
complexos (correlaes e espectros de correlaes).

Exemplificando, na verificao do grau de desbalanceamento de um eixo,
geralmente suficiente a medio da amplitude e da fase de vibrao na freqncia
de rotao, verificados atravs de um acelermetro conectado radialmente em um
dos mancais do eixo.

Em outros casos, quando se est procurando anomalias localizadas tais como reas
com eroso ou trincas nas pistas dos mancais, so necessrias tcnicas especiais
que isolam os sinais provenientes das anomalias, do rudo de fundo. Para os
ensaios mais complicados nos setores aeronuticos e aeroespacial, so usados
instrumentos mais sofisticados que chegam a arquivar as especificaes da
mquina, os dados de referncia com os resultados do ensaio inicial e os pontos de
medio, a freqncia, a amplitude e as caractersticas de fase dos sinais de
vibrao registrados, as condies de trabalho de quaisquer grficos tais como o
"grfico de dinamismo".

Desta forma as operaes de manuteno podem ser estabelecidas compilando-se
um "dirio" para a mquina em questo e comparando-o com o "grfico de
dinamismo", acompanhando deste modo o comportamento do sistema ao longo do
tempo.



13 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados
8. LIMITAES E FATORES DE INFLUNCIA
Mesmo as mais complexas tcnicas de medio localizada so afetadas pelo
distrbio causado por outras fontes de vibrao da mquina investigada ou por
intemprie e variveis de influncia;

Algumas vezes a interpretao dos sinais complicada ou a medio apresenta erro
grotescos relacionados a sensibilidade do transdutor a questes de taxa de
amostragem. Necessitando sempre realizar verificao com calibrador de vibrao
antes e aps as medies, obtendo as referncias para avaliao confivel dos
dados de medio.

O aumento na sensibilidade da medio pode resultar no aumento overloads,
quando os sinais captados no correspondem a reais anomalias ou so superiores a
faixa dinmica empregada;

Normalmente dentre os fatores de influncia externos que podem influenciar nas
medidas so a temperatura ambiente, o rudo acstico, a deformao de base, o
rudo tribo-eltrico, as influncias dos campos magnticos e as correntes de malha.

Dentre estes os mais importantes, e que devem ser constantemente verificados so
a temperatura, o looping de terra, o contato da carcaa e a deformao de base.

Com relao a fatores internos podemos citar o projeto do mecanismo do elemento
piezo-eltrico que influencia o desempenho dos acelermetros. Dependendo de
como ele montado, o elemento piezo-eltrico pode ser submetido compresso
ou cisalhamento. Os montado por cisalhamento chamados de tipo delta shear so
de maior sensibilidade e atenuam os problemas de deformao de base.

As principais fontes de erro de um sistema de medio de vibrao tm origens
externas. Por outro lado as caractersticas construtivas do sistema de medio e o
seu funcionamento e preciso provocam perturbaes que so consideradas
internas e, que tambm modificam as funes de transferncias introduzindo rudos
nas sadas dos equipamentos. A anlise do comportamento do sistema de medio
tenta classificar as fontes de erro em: entradas modificadoras que alteram as
funes de transferncias e, entradas de interferncia que alteram os sinais
relacionados com as grandezas fsicas.

O espectro de vibraes a ser observado nas medies pode ser obtido com o
auxlio de sensores (acelermetro, transdutores eletromagnticos, etc.) e
convertidos em sinais eltricos, os quais so enviados para um osciloscpio,
digitalizados, registrados na forma de grfico ou integrados em modernos
equipamentos de medio portteis.

A metodologia de clculo do valor ponderado da acelerao agora aplicada a
todas as condies de vibrao do corpo inteiro, na faixa de 0,8 a 80 Hz, e tambm
para a vibrao mo/brao, na faixa de freqncia apropriada.



14 (por Rogrio Dias Regazzi)
Todos os direito reservados
O valor ponderado da acelerao dado pela frmula:


a
p =
[ (a
i
W
ni
)
2
]
1/2


Sendo a
i
o valor da acelerao na i- sima freqncia, e W
ni
o valor do ndice de
ponderao W
n
na i-sima freqncia, aonde o ndice n indica qual a situao de
medio corpo inteiro sentado no eixo x, corpo inteiro sentado no eixo z, medio
de vibrao transmitida pela mo, etc.



As medies podem ser realizadas em uma srie atividades e so muito
importantes para que as empresas desenvolvam um programa de gerenciamento
de risco.

Estaremos em breve disponibilizando no pas um programa customizado junto com
hardware da empresa Nacional Instruments (WWW.ni.com) para que haja a
possibilidade de realizar medies confiveis com sistemas sem fio wireless com
pr e ps-processamentos com identificao de variveis de influncia, erros de
medio e clculos especficos com e sem ponderao.

Ser um sistema nacional que atender todas estas questes valorizando nossa
fora de trabalho e o arranjo produtivo local, um dos objetivos da 3R Brasil
Tecnologia Ambiental, referncia em solues em robtica (junto com a ATIVA
Tecnologia), acsticas e de vibraes na rea de SSMA e Solues Sustentveis:

http://isegnet.porta80.com.br/siteedit/site/pg_materia.cfm?codmat=60

http://isegnet.porta80.com.br/siteedit/site/pg_secao.cfm?codsec=6&codsub=49
_______________