Facultad de ingeniera, arquitectura y urbanismo.

Escuela de Ingeniera Industrial.

Proyecto de la investigacin:
Estudio de la Seguridad industrial en el proceso de envasado del GP de la
empresa comerciali!adora I"#G#S, ubicada en el parque industrial de
$%iclayo&'()*

#utores :$+a,loque Serran Ivan #le-ander
Fernade! $abrera #ntero
.amire! /lascoaga uis #ngel

Pimentel, 0( de abril del '()*
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
I1F/."#$I21 GE1E.#.
). 3tulo del Proyecto de Investigacin:
Estudio de la Seguridad industrial en el envasado de GLP de la empresa
comercializadora LIMAGAS, ubicada en el parque industrial de Chiclao!
'. #sesor "etodolgico:
0. 3ipo de Investigacin:
Investigacin: #plicada "#escriptiva!
*.Facultad y Escuela Pro,esional.
$acultad de ingenier%a, arquitectura urbanismo!
Escuela de Ingenier%a Industrial!
4. 5uracin de la Investigacin:
6. Fec%a de inicio&
)). Fec%a de presentacin:
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN

I. P#1 5E I17ES3IG#$I21
En el proceso de envasado del GLP de la empresa comercializadora LIMAGAS, ubicada
en el parque industrial de Chiclayo
Se observ!"
Mala distribuci!n de GLP
#o utilizan los implementos de se$uridad
Esto ori$ina una realidad de la ma$nitud de la %u$a podr&a no ser su%iciente para activar el
dispositivo de cierre por e'ceso de %lu(o que se encuentra instalado en los tanques
estacionarios
).) Situacin Problem8tica:
# nivel latinoamericano:

1.1.1 Argentina.
A continuaci'n se presenta un resumen de los principales puntos que
comprometen las cuestiones de seguridad calidad en materia de envasado
distribuci'n de GLP que la secretaria de Energ%a se encarga de (iscalizar!
a) Pueden utilizarse para el envasado de GLP envases que cumplan las
condiciones de seguridad vigente en los que se individualice en relieve o con
placa de identi(icaci'n la marca del envasador!
b) Cada envasador es responsable del mantenimiento, reposici'n llenado
de los envases individualizados en relieve o con placa de identi(icaci'n de su
marca o leenda!
c) *n envasador +o distribuidor est,n obligados a recibir cualquier envase
del parque e-istente independientemente de su marca, leenda o color,
procediendo posteriormente al intercambio en los centros de Can.e o directamente
con los dem,s envasadores! Estos centros son puntos clave para el
(uncionamiento del sistema, pues permiten a los envasadores recuperar los
balones de su marca tras haber ingresado al mercado para su comercializaci'n!
d) Los centros de can.e est,n su.etos al cumplimiento de las normas de
seguridad de las instalaciones de (uncionamiento, no pueden pertenecer a
personas naturales o .ur%dicas que tengan relaci'n societaria contractual o de
cualquier otra %ndole con (irmas que desarrollen actividades propias de la industria
ni talleres de (abricaci'n o re"acondicionamiento de envases con el prop'sito de
evitar que por dichas vinculaciones se desarrollen practicas que pueden
a(ectar la libre leal competencia!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
e) Los envasadores contratan un seguro obligatorio que cubre los da/os por
accidentes contra terceros que comprenden a todas las instalaciones, veh%culos
de transporte, asi como a todos los envases que est,n individualizados con su
marca o leenda!
() El parque m%nimo de balones con el que deben contar las empresas
envasadoras esta en (unci'n de las ventas anuales de GLP!
g) Los balones deben salir de las plantas envasadoras para su distribuci'n
con tapones de seguridad aprobados por la SE, roscados, e(icientemente
a.ustados con precintos de seguridad en los que se identi(ique el nombre de la
empresa planta envasadora!
h) Los balones llenos deben portar un impreso inalterable a las condiciones
del clima que contenga la siguiente in(ormaci'n& el producto contenido, su peso
neto, el nombre de la empresa envasadora, el numero tele('nico al que debe
recurrir el usuario en caso de emergencia una leenda que contenga las
recomendaciones a los usuarios sobre la utilizaci'n de balones en condiciones de
seguridad!
1.1.2 Costa rica.
La propiedad de los balones es un punto controversial entre las empresas
envasadoras de GLP! E-isten .uicios por acaparamiento, uso no autorizado
destrucci'n de marcas contra empresas peque/as! Sin embargo, la maor%a de
estos casos .udiciales no han sido resueltos aun! Las tres empresas que ocupan
la maor parte del mercado 0123PIGAS, 4E1A GAS 5 EL$) sostienen que la
propiedad de los balones es de las plantas envasadoras promueven la
prohibici'n del llenado de sus balones por terceros!
En costa rica no e-iste regulaci'n ni controles por parte del estado en
relaci'n con la reparaci'n de balones! Esta situaci'n ha deteriorado el parque de
balones dado que las reparaciones que se e(ect6an sobre ellos no son integrales
ni corresponden con un plan de revisi'n sistem,tica de los cilindros vencidos! Los
balones que se sacan de circulaci'n en las plantas envasadoras son per(orados
+o cortados con soplete almacenados dentro de sus instalaciones en espera de
su venta como chatarra!
2especto a la de(inici'n de la propiedad de los balones, esta varia entre
las siguientes alternativas&
a) Los balones son propiedad de las plantas envasadoras! Las
empresas se reconocen como propietarias de los balones!
b) La propiedad de los balones es de los usuarios! En estos casos, el
envase tiene una movilidad e-trema entre usuarios, puntos de venta, plantas
envasadoras camiones de reparto!
Las normas los reglamentos que est,n siendo elaborados en Costa 2ica
para regular la industria postulan que los balones son propiedad de las empresas
envasadoras distribuidoras, as% como que los usuarios solo tienen derecho de
uso! Este principio regir%a con el ob.eto de responsabilizar a dichas empresas de
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
su estado su seguridad, as% como para garantizar la cantidad del contenido en
ellos, lo cual se re(uerzan con la prohibici'n de llenar los envases de terceros!
*no de los principales reclamos de los envasadores establecidos en el
mercado es que las empresas entrantes deben de cargar con sus propios costos
de capital de operaci'n! Esta petici'n la realizan aquellas empresas que a
est,n establecidas denuncian la apropiaci'n por parte de las envasadoras
peque/as de sus envases!
# nivel 1acional:
).'.) Seguridad de las plantas envasadoras de GP
Los requisitos de seguridad que deben cumplir las Plantas Envasadoras de
GLP se encuentran detallados en el 2eglamento de Seguridad 1ransporte de
GLP, aprobado mediante #ecreto Supremo 78 9:;"<="EM modi(icado por el
#ecreto Supremo 78 9>?":99@"EM!03SI7E2GMI7, :9AA, P,g! A9:)
El 2eglamento de Seguridad 1ransporte de GLP presenta vac%os
importantes respecto a diversas medidas de seguridad con las que deber%an
contar las Plantas Envasadoras de GLP en&

1.2.1.1Zona de Envasado o plataforma de envasado
Se observa que la normativa vigente no contempla la
necesidad de instalar dispositivos que limiten la (uga de GLP en caso de
rotura de una manguera de envasado, (alla de un cilindro durante el
envasado o la descone-i'n del acople de llenado!
En estos escenarios, la magnitud de la (uga podr%a no ser
su(iciente para activar el dispositivo de cierre por e-ceso de (lu.o que se
encuentra instalado en los tanques estacionarios, por lo que la seguridad
depender%a 6nicamente de la rapidez del operador para cerrar la v,lvula
manual que se ubica antes del m6ltiple de llenado 0mani(old de
envasado)B por ello, es necesario modi(icar la normativa vigente, e-igir
la instalaci'n de un dispositivo de corte autom,tico, sea por v,lvulas de
e-ceso de (lu.o en la tuber%a antes de cada manguera de envasado o por
cualquier otro dispositivo de corte autom,tico!
Estos dispositivos de seguridad deber%an ser complementados
con la instalaci'n de una v,lvula de cierre de emergencia en la tuber%a de
alimentaci'n al m6ltiple de llenado, de tal (orma que el suministro al
mismo pueda ser cortado desde una locaci'n remota 0de pre(erencia en
una de las salidas de la planta)! 03SI7E2GMI7, :9AA, P,g! A9:)
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
1.2.1.2Zona de almacenamiento de tanques estacionarios
La normativa vigente deber%a modi(icarse para e-igir el cambio
de las v,lvulas de e-ceso de (lu.o, instaladas en los tanques
estacionarios, por v,lvulas de retenci'n 0checC) o v,lvulas internas,
dependiendo si Dstas son usadas en el ingreso o salida de GLP l%quido o
vapor!
Estas v,lvulas internas deber%an contar con cierre manual,
remoto autom,tico mediante un (usible tDrmico! Inmediatamente
despuDs de cada v,lvula interna, se deber, instalar una v,lvula de cierre
manual tan cerca como sea posible entre ambas un dispositivo de alivio
de presi'n hidrost,ticaB asimismo, deber%a establecerse que tanto las
v,lvulas internas como sus correspondientes v,lvulas manuales se
mantengan cerradas salvo en los momentos que sea necesario abrirlas
para la operaci'n de la planta!
Complementariamente, se deber%a estudiar la conveniencia de
mantener el dispositivo de drena.e mediante el sistema de doble v,lvula,
a que las visitas de supervisi'n muestran que estas instalaciones son
inseguras pues la manipulaci'n incorrecta puede ocasionar (ugas de GLP
en estado l%quido! 03SI7E2GMI7, :9AA, P,g! A9E)
# nivel local:
El parque de cilindros de GLP presenta diversos problemasB entre ellos,
el relacionado a la antigFedad de los cilindros rotulados en libras que no brindan al
usuario la seguridad en su uso, cuesti'n que e-ige el planteamiento de un
mecanismo para su destrucci'n! Asimismo, en el caso de los cilindros rotulados
en Cilogramos la di(icultad se centra en su ausencia de trazabilidad, lo que no
permite conocer si ha sido ob.eto de inspecciones peri'dicas o reparaciones de
acuerdo a lo establecido en la norma tDcnica correspondiente!
Los problemas re(eridos a la comercializaci'n de GLP se centran
principalmente en el traslado de cilindros a.enos (uera de la localidad de
operaci'n, la ausencia de centros de can.e autorizados de requisitos para la
comunicaci'n de solicitudes de intercambio de cilindros, la inequidad en el can.e
de cilindros rotulados en libras la di(icultad en el can.e de los cilindros rotulados
en Cilogramos por (alta de acuerdo entre las partes!
Para en(rentar estos problemas, 3SI7E2GMI7 propone tres alternativas
de soluci'n que deber,n ser evaluadas& la primera re(erida al cambio de
legislaci'n para contemplar la (igura del parque 6nico de cilindrosB la segunda, que
contempla me.oras en el actual modelo del parque di(erenciado de cilindrosB la
tercera, que plantea el impedimento de las Plantas Envasadoras de recibir
cilindros de la competencia en el conte-to del parque di(erenciado de cilindros!
La normativa vigente sobre seguridad para instalaciones transporte de
GLP, presenta importantes vac%os respecto a diversas medidas de seguridad con
las que deber%an contar las Plantas Envasadoras de GLP en sus zonas de
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
envasado almacenamiento, as% como en el equipamiento ubicaci'n de los
veh%culos que transportan GLP dentro de la plantaB la ubicaci'n de los
interruptores de emergenciaB las distancias entre las ,reas de ubicaci'n de los
cilindros de GLP tanques estacionarios con camiones tanques o camiones
cisternas la capacitaci'n operativa de seguridad del personal que labora en la
Planta!
Estos vac%os hacen necesaria una revisi'n normativa que implica
diversos cambios e incorporaciones en la legislaci'n de seguridad, relacionados
con equipamiento de las instalaciones, ubicaci'n de veh%culos capacitaci'n del
personal!
).' Formulacin del Problema:
GC'mo in(lue el nivel de Seguridad industrial en el proceso de Envasado de la
empresa comercializadora de LIMAGAS, ubicada en el parque industrial de
Chiclao"LambaequeH
).0 /b9eto de Estudio y $ampo de #ccin.
Gesti'n ambiental!
).* 5elimitacin de la Investigacin.
La Empresa comercializadora de GLP de uso domestico LIMAGAS"S!A se
encuentra ubicado en el parque industrial de Chiclao, Mz I CJ lote EE, E=, E?
en la regi'n de Lambaeque!
).4 :usti,icacin e Importancia:
La importancia de establecer la relaci'n entre seguridad el proceso de
envasado radica en&
a) Evitar%amos sanciones por parte de la normativa legal normativa tDcnica
aplicable a la construcci'n operaci'n en condiciones seguras, de las
operaciones de trasiego, envasado almacenamiento del GLP, tomando en
consideraci'n los sistemas de control, prevenci'n e-tinci'n de incendio!
b) Evitar minimizar accidentes en cuanto a dise/o, construcci'n, operaci'n
mantenimiento en una planta de llenado de cilindros bas,ndose en un
estudio completo de seguridad!
c) Crecer en el mercado adoptando planes estrategias de seguridad
encaminadas a abarcar el mercado local con la distribuci'n del gas de uso
domDstico, el mismo que se realizar, a travDs de la me.ora del proceso de
envasado!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
d) Evitar el dolor (%sico temor de su(rir accidentes, a que se reduce al saber
prevenirlos! Sin percances lamentables, pr,cticamente no e-iste el
remordimiento por no ser igualmente 6til despuDs del accidente o la
disminuci'n de la capacidad para realizar traba.os!
e) #eterminar los requerimientos m%nimos de control de riesgos aplicable a
cualquier tipo de Planta de Llenado Cilindros de Gas Licuado de Petr'leo
0GLP), para que operen con los m,-imos niveles de seguridad en el proceso
de envasado de cilindros en el mercado interno que minimicen dichos
riesgos!
).; /b9etivos:
/b9etivo general!
#eterminar como incide el nivel seguridad industrial en el proceso de envasado
de la empresa comercializadora de GLP domestico LIMAGAS S!A, ubicada en
el parque industrial de Chiclao!
/b9etivos espec,icos!
A) Medir cada una de las variables, tanto independiente 0seguridad
industrial) como dependiente 0proceso de envasado), utilizando
instrumentos de recolecci'n de datos para establecer la relaci'n de
estas dos variables!
:) Conocer el proceso de envasado que realiza la Empresa envasadora
LIMAGAS S!A ubicada en el parque industrial de la ciudad de Chiclao!
E) Establecer si los operarios tDcnicos involucrados en el proceso de
envasado de GLP est,n capacitados para tener un adecuado control de
riesgo!
=) Evaluar analizar los resultados de la medici'n de ambas variables
mediante el uso de so(tKare estad%sticos 0SPSS)!
II. "#.$/ 3E2.I$/.
'.) #ntecedentes de la investigacin:
5e acuerdo a .evete F, #rgenis #., '(&oct&'()) 5I#G12S3I$/ 5E
SEG<.I5#5 E1 P#13#S 5E E1#5/ 5E $II15./S 5E G#S I$<#5/ 5E
PE3.2E/ 5E GP =3esis de postgrado>.<niversidad $esar 7alle9o, caracas!
Para lograr los ob.etivos planteados, se recurri' a una base te'rica que abarca las
caracter%sticas del GLP hasta la actualizaci'n de normas tDcnicas aplicables,
pasando por un an,lisis cualitativo de probabilidad, ocurrencia, consecuencias,
control de eventos, de consideraciones de los sistemas de detecci'n, c,lculos
hidr,ulicos del sistema de prevenci'n e-tinci'n de incendios! Como resultado de
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
este estudio, se establecieron prioridades se encontraron de(iciencias e-istentes en
las operaciones mantenimientos de equipos de las plantas visitadas, de acuerdo a
una distribuci'n de ,rea de operaci'n, present,ndose el maor riesgo cualitativo en
las siguientes& 1rasiego de GLP, Almacenamiento en 1anques Estacionarios en la
Plata(orma de Llenado de Cilindros!
5e acuerdo a 7ivian Eu,emia Santos /ro!co, abril de '()), P./P<ES3#
P./G.#"# 5E +IGIE1E ? SEG<.I5#5 I15<S3.I# E1 # $/"P#@A#
#B#S3E$E5/.# 5E $/"B<S3IBES "#.I1/S. =3esis de postgrado>.
<niversidad panamericana, Guatemala: La empresa en proceso de estudio, est,
dedicada la coordinaci'n de log%stica para abastecimiento de combustibles a
embarcaciones ha observado que la seguridad de las operaciones se ha convertido
en su principal necesidad a satis(acer a las di(erentes naves que visitan los di(erentes
puertos de la 2ep6blica de Guatemala! La seguridad industrial se ha convertido en
su principal ob.etivo al adquirir combustibles! La misma se ha dado a conocer al
servir a sus clientes, al seguir los lineamientos necesarios para el cuidado del medio
ambiente el ,rea de labor 0muelles), haciendo uso del equipo necesario para evitar
cualquier incidente, antes, durante hasta (inalizar los servicios!
5e acuerdo a Silva, Fausto #bad "or8n, :orge Fernando, )6&,eb&'((C,
E7#13#"IE13/ ? E#B/.#$I21 5E <1 "#1<# 5E P./$E5I"IE13/S
#PI$#5/ # # /PE.#$I21 E1 <1# P#13# 5E E17#S#5/ 5E GP ,=3esis
de postgrado>. FI"$P, 7ene!uela: Este traba.o se realizar, en una Planta de
envasado de GLP en cilindros, donde Dstos son descargados cargados de manera
manual en veh%culos apropiados para su transporte! La Planta carece de
procedimientos que gu%en a los obreros a c'mo desarrollar sus actividades, lo que ha
causado accidentes en sus puestos de traba.o! El ob.etivo de esta tesis es elaborar
una gu%a de procedimientos estableciendo los requerimientos detallando los
movimientos a realizar, apoado de soportes (otogr,(icos para el entendimiento del
traba.ador, adem,s de precauciones en seguridad industrial normas de orden
limpieza que se llevar,n en cada puesto!
5e acuerdo a #rgenis #. .evete F, 5iciembre de '((0, D5I#G12S3I$/ 5E
SEG<.I5#5 E1 P#13#S 5E E1#5/ 5E $II15./S 5E G#S I$<#5/ 5E
PE3.2E/ =GP>E =3esis de postgrado>. <niversidad $entral de 7ene!uela,
caracas: El mane.o, transporte, almacenamiento uso de Gas Licuado de Petr'leo
conllevan peligros riesgos, debido a las propiedades (%sico"qu%micas altamente
combustibles e-plosivas! Por lo tanto, en cada una las actividades tareas
relacionadas con el dise/o, construcci'n, operaci'n mantenimiento de las Plantas
con el GLP, se deben e-tremar las acciones medidas de tal manera que, el
aprovechamiento del producto se logre sin que represente riesgos o peligros para las
personas, ambiente e instalaciones! Se requiere aplicar el criterio de dise/o
IIntr%nsecamente SeguroJ, que implica de instalaciones dispuestas esencialmente
con Seguridad, para el aprovechamiento de los espacios equipos seleccionados en
las operaciones ba.o la evaluaci'n de 2iesgo Aceptable, el seguimiento
(iscalizaci'n de las operaciones se e(ect6a mediante controles de evaluaci'n por
medio de Auditorias e Inspecciones 1Dcnicas de Seguridad, la cual buscan
optimizarse constantemente!
5e acuerdo a silva montesdeoca, ,austo 5aro, 0&9un&'()(, 5ISE@/ ?
5ES#..// 5E I1S3.<$3I7/S P#.# E E"B/3E#5/ 5E G#S I$<#5/
5E PE3./E/, =3esis de postgrado>. dspace.espol, 7ene!uela: Esta tesis se
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
desarroll' en una Planta de embotellado de GLP que posee tres l%neas de llenado de
cilindros cuos componentes principales son& transportadores de cadena, tabuladora
de cilindros, carruseles con balanzas de llenado, balanzas de veri(icaci'n de pesos
detectora de (ugas! La Planta carece de instructivos que especi(iquen a los
traba.adores que tipo de movimientos actividades pueden realizar desde la
descarga de cilindros vac%os hasta la carga de cilindros llenos, esto ha causado un
aumento del %ndice de accidentes laborales en los puestos de traba.o! La alta
Gerencia esta en(ocada en la reducci'n de los accidentes, por lo tanto, es necesario
desarrollar instructivos que se/alen los requerimientos, e-igencias los riesgos que
pueden incurrir las personas en los puestos de traba.o, de tal manera que permita a
los operarios desempe/arse segura e(icientemente en su traba.o! El ob.etivo de
esta tesis es desarrollar instructivos en que se establezcan los requerimientos de
cada puesto de traba.o detallando los movimientos a realizar apoado de soportes
visuales para la (,cil r,pida comprensi'n del operador!

Figura '. 3ipos de admisin de cilindros en carruseles
de envasado de GP
En la (igura : se aprecian las cuatro combinaciones de admisi'n de cilindros a
los carruseles de llenado autom,tico! La selecci'n del tipo de admisi'n a
escoger depender, de los requerimientos de (lu.o del producto, de las
limitaciones de espacio de la distribuci'n de los equipos en la nave de
envasado! En el caso de la planta en estudio e-isten tres carruseles de llenado
autom,tico de cilindros marca Losan Crisplant que poseen entrada salida
radial, optimizando el espacio la circulaci'n de personal de la planta! El
circuito de llenado est, compuesto por E m'dulos&
M'dulo A& Comprende la descarga de los cilindros vac%os del cami'n!
Personal cali(icado separa los envases que deben ir al mantenimiento
de cilindros de los que entran al proceso de envasado! El ingreso se lo
realiza en (orma manual a los transportadores!
M'dulo :& El cilindro ingresa al carrusel en (orma autom,tica! #urante
su recorrido en el transportador es pesado en una balanza electr'nica,
en donde se comprueba su tara o peso vac%o, luego ingresa al carrusel
que registra la secuencia la tara comprobada del cilindro llen,ndolo =@
con los A? Lg! necesarios para su comercializaci'n, el peso es
controlado por la balanza que tiene cada ubicaci'n en el carrusel!
M'dulo E& Al salir del carrusel los cilindros son re"pesados en su
totalidad 0A99M) con el ob.eto de veri(icar que el peso neto de GLP
cumple con lo e-igido en la legislaci'n, es decir A? Lg! En esta etapa se
separan los cilindros que estDn con ba.o o sobre peso, los cuales van al
,rea de evacuaci'n, los restantes siguen en el transportador para ser
cargados en los camiones de reparto o plata(ormas!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
Figura 0. 5ispositivo de control de peso durante la transportacin
Los envases con peso e-acto contin6an por los transportadores, pasando por
las siguientes estaciones&
A! Comprobaci'n de (ugas por detector catal%tico, el cilindro pasa por una
m,quina detectora de (ugas que e-pulsa de la l%nea principal a los cilindros
que tienen (ugas!
:! Colocaci'n del sello de seguridad, de manera manual!
E! El cilindro es sacado en (orma manual del transportador colocado en la
zona de carga!
=! En el Carrusel 7o! A se utiliza una m,quina paletizadora para llenar palets
con capacidad de E? cilindros! Los palets se colocan por medio de un
montacargas en la plata(orma de un veh%culo que tiene una capacidad para
mane.ar := palets en total!
?! En los carruseles : E no e-iste maquina paletizadora los cilindros
contin6an por el transportador hasta el anden de carga donde son estibados
manualmente hacia los veh%culos plata(ormas!
'.'.' $ontrol de egresos
E-isten alternativas para el egreso del producto de la planta&
'.'.'.) lenado de cilindros: carrusel de envasado El GLP e-istente en los tanques
de almacenamiento se bombea hacia la nave de envasado donde (uncionan
los tres carruseles de envasado que llenan los cilindros vac%os con A? Lg de
GLP! >A
2.2.2.1.1 Metodologa de medicin.- Los cilindros vac%os ingresan al transportador
son pesados antes de ingresar al carrusel, para obtener la di(erencia entre
su tara, es decir su peso vac%o de (,brica indicado en el cilindro 0(ig =), el
peso vac%o antes de ser llenado! Esta di(erencia e-iste porque los cilindros
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
luego de ser usados por el consumidor, son devueltos con un remanente de
GLP que no vaporiza se queda en el (ondo del cilindro!
Figura *. "arca del peso vaco de ,abrica del cilindro =tara>

Peso Nac%o de $abrica del cilindro 01ara) O A?,<
Peso Nac%o del cilindro ingresado a la planta para envasado O A>,:
Peso e-igido de GLP en el cilindro O A?,9
Lilos suministrados al cilindro O A=,;
El cilindro vac%o nuevo de (,brica pesa A?,< Lg!, pero al momento de entrar
al carrusel pesa A>,: Lg!, debido al remanente de 9,E Lg! presente en el
(ondo del cilindro, por lo cual la m,quina lo llena con A=,; Lg! 0A? P 9,E) de
producto! Estos c,lculos los realiza autom,ticamente el sistema de Losan
Crisplant, para cada cilindro que procesa, al (inal de la .ornada proporciona
un reporte diario de Cilos envasados!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
Figura 4. .eporte de envasado diario del sistema de carrusel
5e llenado Fosan crisplant
En la $ig! ? podemos observar el n6mero de cilindros procesados por los
carruseles durante una .ornada, los cilindros llenados e(ectivamente, la
cantidad de cilindros en reproceso por ba.o peso 0salieron del carrusel con
menos de los A? Cilos de producto) o por sobrepeso 0salieron del carrusel
con m,s de los A? Cilos e-igidos)! El so(tKare registra adem,s los cilindros
con tara negativa, es decir los cilindros cuo peso vac%o 0peso de envase
m,s remanente) es menor que su tara, los cilindros que se segregaron
manualmente para alguna prueba los que salieron por otros errores, por
e.emplo por (ugas en la v,lvula! Qasado en observaciones realizadas
durante la operaci'n de llenado en los carruseles de envasado, debido a
las caracter%sticas del GLP en estado l%quido de evaporarse (rente a un
m%nimo cambio de presi'n, se comprob' que las emanaciones de GLP en la
operaci'n de llenado son un punto cr%tico que debe ser controlado que no
lo est, midiendo el sistema de Losan Crisplant, mismo que mide Cilos
e(ectivamente llenados en los cilindros!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
Figura ;. $orrecto empalme de un cabe!al de llenado
$on la v8lvula de un cilindro
Estas emanaciones se producen debido a que el cabezal del sistema del
carrusel de llenado no empalma correctamente con la v,lvula del cilindro
0$ig!>), esto es provocado por&
Poca estabilidad del cilindro debido a base de(ormada!
Asa de(ormada que impide el correcto empalme del cabezal!
Mal a.uste de los brazos mec,nicos de la balanza!
Por lo tanto, el primer punto cr%tico en el control de egresos es& Naporizaci'n
del GLP en los carruseles de llenado
'.' Bases 3erico&$ient,icas:
'.'.) SEG<.I5#5 I15<S3.I#.
2.3.1.1 Antecedentes
La revoluci'n industrial de Inglaterra 0de A;>9 en adelante) dio lugar
al surgimiento de las (,bricas, de la producci'n en serie, de la mecanizaci'n
industrial a los temas de Seguridad e Rigiene Industrial! La (inalidad de la
Seguridad e Rigiene Industrial es responder a la necesidad de proteger al ser
humano, previniendo luchando contra accidentes en(ermedades, as% como
estar preparados convenientemente para en(rentar cat,stro(es naturales, de
tal manera que se logre ser altamente productivos respaldados en el
bienestar del traba.ador!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
En A@EE, realizaron las primeras inspecciones gubernamentales en
Inglaterra! Pero tuvieron que pasar :9 a/os m,s, para que acataran ciertas
recomendaciones, tales como& ba.ar la .ornada de traba.o a A9 horas diarias,
que no traba.aran los ni/os menores de A: a/os brindar un m%nimo de
medidas de seguridad a todos los traba.adores en el lugar de traba.o!
2.3.1.2 Concepto
Es el con.unto de principios, lees, criterios normas (ormuladas
cuo ob.etivo es el de controlar el riesgo de accidentes da/os, tanto a las
personas como a los equipos materiales que intervienen en el desarrollo de
toda actividad productiva! 0Grimaldi, A<<>, pag!A>)
2.3.1.3 Relacin con la Higiene
La Rigiene industrial con(orma un con.unto de conocimientos
tDcnicas dedicados a reconocer, evaluar controlar aquellos (actores del
ambiente, psicol'gicos o tensi'nales, que provienen, del traba.o pueden
causar en(ermedades o deteriorar la salud!
La Rigiene Industrial est, con(ormada por un con.unto de normas
procedimientos tendientes a la protecci'n de la integridad (%sica mental del
traba.ador, preserv,ndolo de los riesgos de salud inherentes a las tareas del
cargo al ambiente (%sico donde se e.ecutan!
Est, relacionada con el diagn'stico la prevenci'n de en(ermedades
ocupacionales a partir del estudio control de dos variables& el hombre su
ambiente de traba.o! Posee un car,cter eminentemente preventivo, a que se
dirige a la salud a la comodidad del empleado, evitando que Dste en(erme o
se ausente de manera provisional o de(initiva del traba.o! 0Grimaldi, A<<>,
p,g! A?)
2.3.1.4 Importancia
La importancia de la seguridad industrial radica en que logra evitar
el dolor (%sico temor de su(rir accidentes, a que se reduce al saber
prevenirlos! Sin percances lamentables, pr,cticamente no e-iste el
remordimiento por no ser igualmente 6til despuDs del accidente o la
disminuci'n de la capacidad para realizar traba.os!
Los da/os causados a la (amilia del accidentado son& la reducci'n
del ingreso (amiliar, la inestabilidad emocional las limitaciones en cuanto a la
alimentaci'n, vestido vivienda, etc! Por otra parte, los da/os causados a las
empresas son& la disminuci'n de la moral del grupo donde suceden los
accidentes, as% como la cantidad la calidad de producci'nB pDrdidas en
materiales, maquinarias equipos en el lugar donde ocurren los accidentes
pDrdidas econ'micas por pago de indemnizaciones pagos maores al
seguro social, a causa de los (recuentes percances!
$inalmente entre los da/os causados al pa%s, se cuentan la
disminuci'n de la (uerza de traba.o con que dispone la naci'n para su
desarrollo manutenci'n de multitud de inv,lidos causados por los
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
accidentes, gastos que ascienden a grandes cantidades de dinero 0Chavarr%a&
:99?, p,g! A?)!
'.0.).4 Filoso,a de Seguridad Industrial
La raz'n (undamental de la Seguridad Industrial es proporcionar al
individuo un lugar de traba.o libre de condiciones que pongan en peligro salud
su vida, bas,ndose en un con.unto de reglas normas que han ido
desarrollando actualizando desde su creaci'n! 0Grimaldi, A<<>, p,g! A>)
'.0.).; El porquG de la Seguridad Industrial
El desarrollo industrial tra.o el incremento de acciones laborales, lo
que oblig' a aumentar las medidas de seguridad, las cuales se cristalizaron
con el advenimiento de las conquistas laborales! Pero esto no bastaB es la
toma de conciencia del empresario traba.ador la que per(eccione la
seguridad en el traba.oB esto solo es posible mediante una capacitaci'n
permanente una inversi'n en el aspecto de aplicaci'n de programas!
0Grimaldi, A<<>, p,g! A>)
'.0.).6 #ctos Inseguros
Son las violaciones a un procedimiento aceptado como seguro en las
,reas de traba.o, motivados por pr,cticas incorrectas que ocasionan un
accidente o lesi'n! A continuaci'n se citar,n algunos e.emplos de actos
inseguros&
a) 2eparaci'n de equipo en movimiento
b) Suitar los dispositivos de seguridad o modi(icar su
operaci'n, de (orma que resulten ine(icaces!
c) *so de equipo poco seguro o inadecuado!
d) Tugar, hacer burlas, insultar, etc!
e) 7o usar adecuadamente el equipo de protecci'n personal!
'.0.).H $ondiciones Inseguras
Es todo aquel estado (%sico, mec,nico, o la circunstancia que permiti'
u ocasion' el accidente! A continuaci'n se citan algunos e.emplos de
condiciones inseguras&
a) Protecci'n mec,nica inadecuada!
b) Situaci'n de(ectuosa del equipo!
c) Proceso u operaci'n riesgosa!
d) Iluminaci'n inadecuada!
e) Nentilaci'n inadecuada!
() Equipo de protecci'n personal poco seguro!
0Grimaldi, A<<>, p,g! A@)
'.0.).C .iesgos Industriales
2iesgo es la probabilidad que un peligro 0causa inminente de
pDrdida), e-istente en una actividad determinada durante un periodo de(inido,
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
ocasione un incidente con consecuencias (actibles de ser estimadas! 1ambiDn
lo podemos entender como, el potencial de pDrdidas que e-iste asociado a
una operaci'n productiva, cuando cambian en (orma no planeada las
condiciones de(inidas como est,ndares para garantizar el (uncionamiento de
un proceso o del sistema productivo en su con.unto!0Grimaldi, A<<>, p,g! A@)
'.0.).)( Factores de riesgo del traba9o
Ciertas caracter%sticas del ambiente de traba.o se han asociado con lesiones&
2.3.1.10.1 Caractersticas fsicas de la tarea
a) Postura
b) $uerza
c) 2epeticiones
d) #uraci'n
e) Nelocidad+aceleraci'n
2.3.1.10.2 Caractersticas am!ientales
a) EstrDs por el calor
b) EstrDs por el (r%o
c) Nibraci'n hacia el cuerpo
d) 2uido
e)
'.0.).)) #ccidentes o Siniestros
Se considera accidente de traba.o Itoda lesi'n corporal que el
traba.ador su(ra con ocasi'n o por consecuencia del traba.o que e.ecute por
cuenta a.enaJ, no obstante, para el traba.o preventivo, el accidente el
incidente requieren estas caracter%sticas&
a) Sue sea un acontecimiento o suceso no deseado
b) Sue se produzca realizando un traba.o
c) Sue su mani(estaci'n sea inesperada s6bita
#el accidente de traba.o pueden derivarse pDrdidas de tres tipos&
a) Personales& Es decir pDrdidas de la integridad anat'mica,
(isiol'gica ps%quica del traba.ador!
b) Sobre la propiedad& Es decir pDrdidas de material,
destrucci'n de instalaciones, etc!
c) Sobre los procesos laborales& es decir interrupciones en el
(lu.o contin6o de producci'n! 02am%rez&A<<E, pag!A<)
'.0.).)' Factores 3Gcnicos
Son aquellos que se derivan de de(iciencias de (uncionamiento o
ausencias signi(icativas en las instalaciones, maquinaria, herramientas, etc!
Ser,n por tanto, (actores tDcnicos& $alta de protecci'n personal, protecciones
inadecuadas de las m,quinas herramientas, prendas de traba.o
inapropiadas, de(iciencias en las instalaciones, etc!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
'.0.).)0 Factores +umanos
Son aquellos que se derivan de los comportamientos inadecuados
que realizan las personas en el puesto de traba.o! Estos comportamientos
responden a problem,ticas de tipo personal 0alcoholismo, depresi'n,
ansiedad, etc!) social 0ba.a integraci'n en el equipo de traba.o, malas
pol%ticas de ascensos, etc!) que provocan conductas actitudes adecuadas
para la aparici'n de los accidentes! Por e.emplo& negligencia, incumplimiento
de las normas de seguridad, etc! 02am%rez, A<<E, p,g! :9)
'.0.).)* SeIali!acin
Es la acci'n que trata de llamar la atenci'n de los traba.adores
sobre determinadas circunstancias cuando se puede eliminar el riesgo
proteger al individuo! La se/alizaci'n trata b,sicamente de identi(icar los
lugares la situaci'n de riesgo por medio de se/ales s%mbolos que deber,n
ser (,ciles de identi(icar!
2.3.1.14.1 "!#eti$os de la se%ali&acin
a) 2econocer los di(erentes riesgos a que podr%an estar
e-puestos!
b) 2econocer los lugares, situaciones, ubicaciones el tipo de
seguridad que requiera el ,rea se/alizada para evitar
accidentes!
La se/alizaci'n para llevarse a cabo deber, cumplir con los
siguientes requisitos&
a) Atraer la atenci'n del usuario!
b) Interpretaci'n clara del verdadero riesgo!
c) #ar a conocer el riesgo con su(iciente antelaci'n!
d) Saber lo que tiene que hacerse en caso concreto!
e) Equipo de protecci'n personal!
Cualquier tipo de protecci'n individual debe reunir una seria de
caracter%sticas&
a) #ebe ser (,cil de mane.ar
b) #eber, permitir la realizaci'n del traba.o, sin suponer una
merma en las posibilidades de actuaci'n!
c) #ebe ser c'modo procurando si es posible que siente bien!
02am%rez, A<<E, pag!:A)!
'.0.).)4 .opa de traba9o
Los uni(ormes de traba.o proporcionan una protecci'n indudable
contra manchas, polvos, productos combustibles, corrosivos, etc! #ebe
cuidarse que la ropa estD limpia en buenas condiciones de conservaci'n,
sin roturas que pueden ser motivo que cause el accidente!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
'.0.).); Equipos de proteccin
2.3.1.1'.1 (roteccin de la ca!e&a
La necesidad de llevar un casco protector, resulta de la gravedad
que conllevan los accidentes por ca%das de ob.etos! E-iste en el mercado
gran variedad de cascos protectores construidos a base de materias pl,sticas
tela impregnada con cart'n endurecido, aluminio, (ibra de vidrio, etc! Los
cascos deben proteger las ore.as, el cuello parte de la cara, emple,ndose
especialmente en traba.os en plantas, portuarias, canteras, etc!
2.3.1.1'.2 (roteccin del aparato $is)al
Los accidentes de o.os pueden ser evitados mediante el uso de
ga(as o caretas protectoras, las ga(as de seguridad deben reunir una serie de
requisitos siendo algunos los siguientes&
a) Se han de limpiar con (acilidad por lo que no deben tener
pliegues ni ranuras de di(%cil acceso!
b) #eben tener un campo de visi'n amplio!
c) 7o deben estar construidas con material in(lamable!
d) 7o debe producir irritaciones ni ning6n otro tipo de molestia
al usuario! 02am%rez& A<<E, pag!::)!
2.3.1.1'.3 (roteccin del aparato a)diti$o
Cuando el nivel de ruido en un puesto o ,rea de traba.o sobrepaso
los @9 decibeles 0db), ser, obligaci'n el uso de elementos o aparatos
individuales de protecci'n auditiva! Para los ruidos de mu alta intensidad se
dotar, a los traba.adores que haan de soportarlos de auriculares con (iltro,
ore.eras con almohadillas, discos anti ruidos o dispositivos similares! Los
elementos de protecci'n auditiva ser,n siempre de uso individual! 02am%rez,
A<<E, p,g! ::)!
2.3.1.1'.4 (roteccin de e*tremidades s)periores
La protecci'n generalmente aceptada por su e(icacia es el guante
independientemente de la e-istencia de otros accesorios 0dediles, cremas,
etc!), que pueden emplearse en casos especiales, suelen (abricarse con
caucho, cuero, etc!
2.3.1.1'.+ (roteccin de e*tremidades inferiores
La protecci'n se logra mediante calzado con puntera de acero,
para prevenir la ca%da de material pesado sobre los dedos! 1ambiDn se suelen
utilizar plantillas met,licas que impidan las heridas cortantes o punzantes en
la planta de los pies! Para completar dicha protecci'n es aconse.able utilizar
botas que prote.an hasta los tobillos! La protecci'n de e-tremidades in(eriores
puede completarse con rodilleras o polainas!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
2.3.1.1'.' (roteccin del Aparato Respiratorio
Para proteger el aparato respiratorio se debe seguir un procedimiento que
debe incluir los siguientes puntos&
a) Identi(icar la sustancia contra la que se necesita protecci'n
b) Nalorar el riesgo que conlleva cada una de las sustancias
identi(icadas estableciendo un grado de peligrosidad!
c) #eterminar las condiciones de e-posici'n a esos riesgos
tales como pro-imidad con los puntos de alta concentraci'n,
e-istencia o (alta de o-%geno!
'.'.' P./$ES/ 5E E17#S#5/.
'.0.'.) $oncepto
Seg6n 0$rancisco TimDnez& :99:) proceso por el cual el GLP 0Gas
licuado de petr'leo) se hace llegar al consumidor el producto en una
bombona 0p,g! AA)! Las ha de di(erentes capacidades di(erente producto&
a) butano 0 > P A:,? Cg)
b) propano0 AA Cg)
c) mezcla de butano"propano 0 A: Cg)
d) industrial de propano 0 E? Cg)
'.0.'.' Proceso
a)!" La operaci'n de llenado se realiza en la plata(orma de llenado
es e(ectuada por el Te(e de operaciones, : operarios un
probador de cilindros!
b)!" El Te(e de operaciones acciona la v,lvula, con la (inalidad de
regular la presi'n con la que el gas ingresar, a los cilindros
port,tiles!
c)!" Los operarios tomar,n los cilindros vac%os que se encuentran
sobre la plata(orma de llenado los colocar,n sobre la balanza,
seguidamente colocar,n la manguera de llenado a la v,lvula de
cilindro proceder,n con el llenado hasta obtener el peso
apropiado!
d)!" Estando los cilindros lleno, el mismo operario observar, si
ha (uga de gas a travDs de poros, v,lvulas o cuello roscado del
cilindro!
e)!" Si ha (uga de gas, el cilindro es enviado a la zona de
trasiego luego a mantenimiento!
()!" Si no ha (uga de gas, proceder, al cierre de la v,lvula de
llenado, desconecta la manguera lleva el cilindro lleno a zona
de espera!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
g)!" Previa prueba de hermeticidad del cilindro por acci'n del
calor, el sellador de v,lvulas procede a colocar los sellos de
seguridad que son pl,sticos termoencogibles!
h)!" La operaci'n se repite hasta que todos los cilindros que se
encontraban en la plata(orma de llenado se encuentren llenos!
0Si-to pacheco, :99<, pag!E>)
'.0.'.0 /peracin de pintado de cilindros de envasado
a)!" El operario co.era el cilindro de la zona de vac%os, para luego
proceder con la limpieza del mismo, en esa operaci'n debe tener
mucho cuidado con la v,lvula para que no se introduzcan cuerpos
e-tra/os!
b)!" *na vez que el cilindro se encuentre limpio, el pintor co.era un
soplete manual proceder, con el pintado del cilindro!
c)!" 1erminada esta operaci'n, el cilindro a pintado ser, trasladado a
una zona de espera de secado se colocar, el emblema de la
empresa! =!" $inalmente pasar, a la zona de espera para ser
envasado! 0Si-to pacheco, :99<, pag!E@)
'.0.'.* #lmacenamiento de cilindros envasados con GP
Los cilindros que pasaron en (orma e-itosa ser,n llevados por un
operario a la zona de almacDn, donde ser,n apilados hasta en :
niveles, para luego proceder con la carga de los mismos a los
camiones de reparto! 0Si-to pacheco, :99<, pag!E@)
'.0.'.4 Inspeccin de cilindros en la !ona de descarga
a)!" Esta operaci'n es hecha por el Te(e de operaciones en la zona
de descarga, es una inspecci'n visual!
b)!" El Te(e de operaciones observar, los cilindros separar,
aquellos que no pertenezcan a la empresa a un ,rea determinada
para posteriormente realizar el can.e!
c)!" Seguidamente separar, los cilindros que a simple vista no luzcan
bien, los cuales ser,n enviados a la zona de limpieza o al pintado!
d)!" Los Cilindros que presenten abolladuras en el asa, base cuerpo
ser,n enviados a la zona de mantenimiento!
e)!" Los cilindros que pasen la inspecci'n visual, ser,n colocados por
un operario en la plata(orma de llenado! 0Si-to pacheco, :99<,
pag!E@)
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
'.0.'.; Evaluacin de GP de cilindros de,ectuosos
S'lo se har, mantenimiento a los cilindros que no pasaron la
inspecci'n por tener abolladuras en la base, cuerpo, asas v,lvulas
de(ectuosas! Para tal e(ecto los cilindros que se encuentran para
mantenimiento ser,n enviados a empresas especializadas para su
reparaci'n! 0Si-to pacheco, :99<, pag!E<)
'.0.'.6 Seguridad en el proceso de Envasado
Los envases deber,n supervisarse antes despuDs del llenado para
asegurar que est,n preparados para Dste, que han sido llenados
correctamente no tendr,n problemas durante su utilizaci'n!
Los envases o bombonas deber,n (abricarse mantenerse de
acuerdo con las normas tDcnicas acreditadas haber pasado los
correspondientes controles de calidad! 1odos los envases son sometidos a un
control dimensional, a una inspecci'n de las uniones soldadas a una prueba
hidr,ulica de presi'n a E9 Cg+cm:! Muestralmente se ensaan a rotura
teniendo que soportar una presi'n m%nima de @? Cg+cm:!
El estado de la v,lvula del envase su correcto (uncionamiento son
cruciales en la seguridad! La v,lvula del envase tiene un doble prop'sito en
tanto en cuanto se uso para la recarga as% como para el suministro de gas al
consumidor!
2.3.2.,.1 Componentes
a) El pis'n, cuo dimensionamiento debe ser mu preciso pues es el sistema
que impide la salida de gas cuando el envase est, almacenado ' esperando
ser usado en el domicilio del consumidor!
b) La .unta, es un componente de caucho que permite la estanquidad cuando
se acopla el regulador para el consumo de gas!
*n accesorio mu ligado a la v,lvula e importante en la seguridad es
el regulador antes mencionado, que permite que el gas que sale del envase
para consumo mantenga una presi'n a la salida, en el caso de regulador
est,ndar, de apro-imadamente E9 gr+cm:!
A continuaci'n se representa un regulador acoplado a la v,lvula en
las posiciones de cerrado abierto! 0$rancisco TimDnez, :99:, pag!A=)
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
7o debemos olvidar las seguridades quD deben contemplar las
instalaciones en los consumidores, para ello la reglamentaci'n espa/ola
obliga a&
a) una inspecci'n previa al alta, por un tDcnico cuali(icado,
b) una revisi'n peri'dica cada ? a/os por un instalador
acreditado!
A continuaci'n se indican algunas consideraciones elementales de
seguridad a recordar& doble pesado 0pesado repesado), veri(icaci'n de la
estanquidad control de (ugas!
III. "#.$/ "E3/5/2GI$/:
0.) 3ipo y diseIo de la investigacin:
La investigaci'n es de tipo #escriptiva, el dise/o de la investigaci'n es
#escriptiva " Causal!
O Muestra
O CA*SA 0Seguridad
Industrial)
O In(luencia
O E$EC13 0Envasado)
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
0.' Poblacin y "uestra:
La poblaci'n que abarca este estudio ser,n los A9 traba.adores que intervienen
en el proceso de Envasado de GLP de la Empresa LIMAGAS S!A, ubicado en el
parque industrial de Chiclao del a/o :9A:
0.0 +iptesis:
El nivel de Seguridad industrial me.ora signi(icativamente el proceso de
Envasado de la empresa comercializadora de LIMAGAS, ubicada en el parque
industrial de Chiclao"Lambaeque
0.* 7ariables
0.*.) 7ariable Independiente: SEG<.I5#5 I15<S3.I#
3.4.1.1 -efinicin concept)al
Proporcionar al individuo un lugar de traba.o libre de condiciones
que pongan en peligro salud su vida, bas,ndose en un con.unto
de reglas normas que han ido desarrollando actualizando desde
su creaci'n!
3.4.1.2 -efinicin "peracional
a) 2evisi'n de la instalaci'n (%sica, debidamente autorizada por el
3rganismo Correspondiente, para el almacenamiento,
envasado venta de Gases Licuados de Petr'leo 0GLP) en
Cilindros!
b) Supervisar que cumplan con los equipos de protecci'n!
c) Manteniendo condiciones seguras para sus procesos, en este
caso en el proceso de envasado!
d) Controlando capacitando a los operarios ante las posibles
emergencias!
0.*.' 7ariable 5ependiente: P./$ES/ 5E E17#S#5/ GP
3.4.2.1 -efinicin Concept)al
Proceso por el cual el GLP 0Gas licuado de petr'leo) se hace llegar
al consumidor el producto en una bombona
3.4.2.2 -efinicin "peracional
Supervisi'n antes despuDs del llenado para asegurar que est,n
preparados para Dste, que han sido llenados correctamente no
tendr,n problemas durante su utilizaci'n!
Considerar para el dise/o de los envases, las temperaturas
m,-imas que sean propias de las variaciones clim,ticas de la zona
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
geogr,(ica donde ser,n utilizados, construidos de acuerdo con las
especi(icaciones de las 7ormas 1Dcnicas Nigentes!
/peracionali!acin:
7#.I#BE
I15EPE15IE13E
5EFI1I$I/1
$/1$EP3<#
5EFI1I$I/1 /
$#3EG/.I#
I15I$#5/.ES
SEG<.I5#5
I15<S3.I#
I7S1ALACI37ES
5 ES*IP3S
#E SEG*2I#A#
" Avisos de
seguridad!
" Identi(icaci'n
de tuber%as!
" Instalaciones
de descarga
de corriente
P231ECCI37
I7#*S12IAL
" Protecci'n
respiratoria!
" Protecci'n
auditiva!
" Protecci'n
del tronco!
" Protecci'n
para manos!
" Primeros
au-ilios!
MA71E7IMIE713
P23#*C1IN3
" Inspecci'n de
e-tintores!
" Neri(icaci'n
de cisterna
de agua!
" Calibraci'n
de v,lvulas
de seguridad!
" *so de
alarmas!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
7#.I#BE
5EPE15IE13E
5EFI1I$I/1
$/1$EP3<#
5EFI1I$I/1 /
$#3EG/.I#
I15I$#5/.ES
AGE71ES
$ISIC3S 5
S*IMIC3S
" 7iveles de ruido!
" 7iveles de presi'n de
GLP
P./$ES/
5E
E"7#S#5/
PLA71A
#E
E7NASA#
3
" Criterios de
ubicaci'n!
" Instalaci'n de la
planta!
" Capacidad de
almacenamiento!
" Nentilaci'n!
" Mantenimiento!
" Caracter%sticas (%sicas!
" Caracter%sticas
ambientales!
E7NASES
C371E7E#32ES
#E
GLP
" Capacidad del
cilindro!
" Material del cilindro!
" Presi'n!
" Peso 0tara)!
" Protector de v,lvula!
" 2evisi'n
Mantenimiento!
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
0.4 "Gtodos, tGcnicas de investigacin
En nuestro estudio hemos considerado utilizar los siguientes mDtodos& la
encuesta!
a) la Encuesta& dirigida principalmente a los traba.adores del proceso de
envasado de la Empresa LIMAGAS S!A , utilizando como instrumento el
cuestionario, el cual se basa de preguntas cerradas una sola pregunta
abierta!
0.; 5escripcin del=os> instrumento=s> utili!ado=s>
a Encuesta: Es un con.unto de preguntas normalizadas dirigidas a una
muestra representativa de la poblaci'n o instituciones, con el (in de conocer
estados de opini'n o hechos espec%(icos! Se debe seleccionar las preguntas
m,s convenientes,
de acuerdo con la naturaleza de la investigaci'n , sobre todo, considerando el
nivel de educaci'n de las personas que van a responderB utilizando como
instrumento el cuestionario de encuesta dirigida a losA9 traba.adores del proceso
de Envasado de GLP de la Empresa LIMAGAS S!A del parque industrial de
Chiclao!
0.6 Plan de an8lisis estadstico de datos.
En nuestro estudio se planea recoger la in(ormaci'n los datos, con la auda
del so(tKare estad%stico 0SPSS) , el cual se realizara con los siguientes pasos&
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
a) Se ordena clasi(ica la in(ormaci'n obtenida para veri(icar el n6mero de
encuestas recibidas!
b) Se revisa los datos para evitar errores u omisiones!
c) Se tabula los datos de la encuesta en la vista de datos, donde cada
pregunta se le asigna una variable con sus respectivos valores
codi(icados!
d) 7os dirigimos a la vista de variables se procede a ingresar dato de la
respectiva variable
e) Se presentaci'n los datos estad%sticos en tablas de (recuencia porcenta.es
en (orma escrita gr,(ica, se establece la relaci'n de las variables de
estudio a travDs del an,lisis de correlaci'n de PEA2S37!
() Se analizan e interpretan los resultados!
I7. "#.$/ #5"I1IS3.#3I7/.
*.) $ronograma de #ctividades:
Semanas
#ctividades
Septiembre octubre noviembre diciembre
) ' 0 * 4 ; 6 H C )( )) )' )0 )* )4
). Elaboracin del
Proyecto
'. Presentacin del
Proyecto
0. .evisin
Bibliogr8,ica
*. Elaboracin de
instrumentos
4. #plicacin de
instrumentos
;. 3abulacin de
datos
6. Elaboracin de
In,ormes.
H. Presentacin del
In,orme
C.Sustentacin
=Para estudiantes>
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
*.' Presupuesto:
.esumen:
Bienes J S+! ;9!?9
Servicios J S+! A<@!99
Imprevistos J S+! A9!99
3/3# GE1E.# SK. 'C'.)
5ES$.IP$I21
5E BIE1ES
$#13I5#5 P.E$I/
<1I3#.I/
P.E$I/ 3/3#
Papel Bond =9 unidades S+!9!A9 S+! =!99
Grapas A ca.a S+!?!99 S+! ?!99
Engrapador A unidad S+!A9!99 S+!A9!99
3inta de
impresora
A unidad S+!A:!99 S+!A:!99
Plumones > unidades S+!:!?9 S+!A?!99
$5S. A unidades S+! :!99 S+! :!99
Folders ? unidades S+!:!?9 S+!A:!?9
.esaltador A unidad S+!:!99 S+! :!99
#genda A unidad S+! A9!99 S+! A9!99
S<B 3/3# S+! ;9!?9
SE.7I$I/ $#13I5#5 P.E$I/
<1I3#.I/
P.E$I/
3/3#
Internet E? horas S+!A!99 S+!E?!99
3ipeos =9 ho.as S+!9!?9 S+!:9!99
#lquiler
computadora
E? horas S+!A!99 S+!E?!99
#nillados A unidades S+!:!99 S+!:!99
Impresin =9 ho.as S+!9!?9 S+!:9!99
"ovilidad ocal E9 galones @= S+!A9!=? S+!?9!99
lu! : meses S+!A9!99 S+!:9!99
$omunicaciones A mes S+! A9!99 S+!A9!99
Empastado A unidades S+!>!99 S+! >!99
S<B 3/3# S+! A<@!99
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
*.0 Financiamiento:
Este proecto de investigaci'n esta auto(inanciado por los propios autores!
"
C*a%loque Serran Ivan Ale'ander
+ernadez Cabrera Antero
,amirez -lascoa$a Luis An$el

.EFE.E1$I#S BIBI/G.LFI$#S:
A) CRANA22IA, 2oss! 0:99?)! Seguridad, Rigiene Mantenimiento Industrial!
Guatemala! Editorial *SAC!
:) G2IMAL#I, Tohn N! 0A<@<)! La Seguridad Industrial su Administraci'n! MD-ico!
Editorial Al(a 3mega!
E) G2IMAL#I, Tohn N! 0A<<>)! La Seguridad Industrial su Administraci'n!
MD-ico!Editorial Al(a 3mega!
=) 2AMI2E4, CDsar! 0A<<E)! Manual de Seguridad Industrial! MD-ico! Editorial
Limusa!
?) 2evete $, Argenis A!, :9"oct":9AA #IAG7US1IC3 #E SEG*2I#A# E7 PLA71AS
#E LLE7A#3 #E CILI7#23S #E GAS LIC*A#3 #E PE12ULE3 #E GLP
01esis de postgrado)!*niversidad Cesar Nalle.o, caracas!
>) Nivian Eu(emia Santos 3rozco, abril de :9AA, P23P*ES1A P23G2AMA #E
RIGIE7E 5 SEG*2I#A# I7#*S12IAL E7 LA C3MPAVWA AQAS1ECE#32A #E
C3MQ*S1IQLES MA2I73S! 01esis de postgrado)! *niversidad panamericana,
Guatemala&
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN
;) Silva, $austo Abad Mor,n, Torge $ernando, A;"(eb":99<, LENA71AMIE713 5
ELAQ32ACIU7 #E *7 MA7*AL #E P23CE#IMIE713S APLICA#3 A LA
3PE2ACIU7 E7 *7A PLA71A #E E7NASA#3 #E GLP ,01esis de postgrado)!
$IMCP, Nenezuela
@) Argenis A! 2evete $, #iciembre de :99E, I#IAG7US1IC3 #E SEG*2I#A# E7
PLA71AS #E LLE7A#3 #E CILI7#23S #E GAS LIC*A#3 #E PE12ULE3
0GLP)J 01esis de postgrado)! *niversidad Central de Nenezuela, caracas
<) Silva montesdeoca, (austo #ar%o, E".un":9A9, #ISEV3 5 #ESA223LL3 #E
I7S12*C1IN3S PA2A EL EMQ31ELLA#3 #E GAS LIC*A#3 #E PE123LE3,
01esis de postgrado)! dspace!espol, Nenezuela
A9) Pacheco Medina, Si-to 3mar!, :99< LAS ME2MAS 5 S* I7CI#E7CIA
12IQ*1A2IA E7 LAS PLA71AS E7NASA#32AS #E GLP E7 LIMA
ME123P3LI1A7A 01esis de postgrado)!*SMP, lima"Per6!
AA) 3SI7E2G, agosto del :99>, LA 32GA7I4ACIU7 EC373MICA #E LA
I7#*S12IA #E RI#23CA2Q*23S E7 EL PE2*& LA C3ME2CIALI4ACI37 #E
GLP E7NASA#3, documento de traba.o 78 :A, E=" ?A,
E-tra%do de& http&++KKK!osinerg!gob!pe+osinerg+investigaci'n+
A:) 3SI7E2GMI7, abril del :9AA, CRA2LA #E CAPACI1ACI37 S3Q2E
SEG*2I#A# E7 PLA71AS E7NASA#32AS #E GLP, documento de traba.o 78
=:, E:" =?,
E-tra%do de& http&++KKK!osinergmin!gob!pe+osinerg+investigaci'n+capacitacion+
VICERRECTORADO ACADMICO
DIRECCIN DE
INVESTIGACIN