1 100%

e =
T =
P =
Ri =
C.A. =
Material :
= 137.89 N/mm.2
= 20,000.00 lbf/in.2
= 1.00
e = 56.46 mm.
Material :
= 160.65 N/mm.2
= 23,300.00 lbf/in.2
= 1.00
e = 48.99 mm.
NOTAS :
Esfuerzo admisible a la Traccin ()
ASME VIII - DIFERENCIAS PRINCIPALES ENTRE DIV. 1 Y DIV. 2
ASME VIII
Div.2
100% 1
NORMA
Factor de
Eficiencia
Sodadura
()
Y.S. / 1.5 T.S. / 3
ASME VIII
Div.1
Servicio
-
Control
Radiogrf.
De Las
Juntas
Soldadas.
Presin de Diseo.
Radio Interior de la Esfera.
Sobrespesor de Corrosin
ASME VIII Div.1
ASTM A 516 Gr. 70
Espesor Mnimo de clculo.
0.85
Spot
o
100%
para
e>38.1
Y.S. / 1.6
ASME VIII Div.2
ASTM A 516 Gr. 70
Dato tomado de ASME II , Table 1A
Como se observa, el espesor encontrado es
superior a 2", lo que supone problemas de
soldabilidad.
El menor de los dos
valores
Prueba
T.S. / 4
Y.S x 0.9
Temperatura de Operacin.
Dato tomado de ASME II , Tabla 2A
1) - Esta hoja de clculo puede ser usada para cualquier material utlizando los datos dados por el ASME
II ,Tablas 1A , o 2A.
2) - Los espesores calculados se refieren nicamente a los requeridos por efecto de la presin interna , y
no tienen en cuenta cabeza esttica, viento, o efecto de sismo, ni tampoco el efecto del peso total sobre
las columnas ni su efecto sobre los sectores en que estn adosadas las columnas.
Plate,Sheet -
Plate C
Plate C
Plate 1
Plate 60
Plate 70
A ttulo informativo se dan propiedades mecnicas de los aceros ms usados. Estas propiedades
mecnicas son las usadas cuando se disea el recipiente con el ASME SECTION VIII , DIVISION 1 - 2.001
Carbon Steel
Spec No. Nominal Composition
Product
Form
Type /
Grade
TABLE 1A - 2001 SECTION II
Carbon Steel SA-516
3) - Si se desea ver el efecto del ASME VIII en el clculo del espesor mnimo para condiciones similares
de materiales, presiones y temperatura , se debe rellenar las celdas en amarillo.
Los recipientes a presin como autotanques ,o tanques estacionarios para LPG ( u otros fludos ), o los
recipientes que permiten almacenar grandes volmenes de LPG ( u otros fludos ) pueden ser diseados
con el ASME VIII , Divisin 1 , o con el ASME VIII , Divisin 2. Los criterios que se contemplan estn
relacionados con el espesor requerido ( se busca que el espesor mximo, includo el sobrespesor de
corrosin no sobrepase 2", ya que espesores mayores suponen problemas muy serios de soldabilidad).
Generalmente los autotanques y tanques estacionarios son diseados con el ASME VIII , Divisin 1, ya
que adems a lo sealado con respecto al espesor ,son terminados en taller, lo que permite hacer el
alivio de tensiones ah- Los recipientes diseados para almacenar grandes volmenes ,tienen una
configuracin geomtrica esfrica, que permite reducir espesores con respecto a otras
geometras.Cuando los valores de espesores calculados con el ASME VIII, Divisin 1 , superan 2" , se
utiliza el ASME VIII ,Divisin 2 con el objeto de reducir los espesores y minimizar los problemas de
soldabilidad. Sin embargo requieren de hacerse un alivio de tensiones en obra cuando los espesores
son mayores a 38.1 mm. por medio de mantas y resistencias elctricas.
Carbon Steel SA-283
SA-36
Carbon Steel SA-285
SECTION I ; SECTION III , CLASS 2 AND 3 ; * AND SECTION VIII , DIVISION 1 - MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUE S FOR FERROUS MATERIALS. (*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)
Carbon Steel SA-537
Carbon Steel SA-516
mm.
30.00 C
17.26 bar
8500.00 mm.
3.20 mm.
ASME VIII - DIFERENCIAS PRINCIPALES ENTRE DIV. 1 Y DIV. 2
Tratamien.
Trmico en
Obra
Si. Para
Aceros
e>38.1
(P1)
Si. Para
Aceros
e>38.1
(P1)
Presin de
Prueba
Mnima en
el Polo
Superior.
1.25 x P
Clculo del Espesor Mnimo del
Espesor de un Sector Esfrico. (e)
e = ( P x Ri ) / (( 20 x x ) - 0.5 x P)
e = ( P x Ri ) / (( 20 x x ) - 0.2 x P) 1.5 x P
1) - Esta hoja de clculo puede ser usada para cualquier material utlizando los datos dados por el ASME
II ,Tablas 1A , o 2A.
2) - Los espesores calculados se refieren nicamente a los requeridos por efecto de la presin interna , y
no tienen en cuenta cabeza esttica, viento, o efecto de sismo, ni tampoco el efecto del peso total sobre
las columnas ni su efecto sobre los sectores en que estn adosadas las columnas.
1 1 58 36 16.6 - 16.6
1 1 55 30 15.7 15.7 15.7
1 1 55 30 15.7 15.7 15.7
1 2 70 50 20 - 20
1 1 60 32 17.1 17.1 17.1
1 2 70 38 20 20 20
A ttulo informativo se dan propiedades mecnicas de los aceros ms usados. Estas propiedades
mecnicas son las usadas cuando se disea el recipiente con el ASME SECTION VIII , DIVISION 1 - 2.001
Maximum Allowable Stress , ksi (Multiply by 1000 to Obtain psi), for Metal Temperature, F , Not Exceeding Min. Yield
Strength,
ksi (- 20) to 100 150
P - No. Group No.
TABLE 1A - 2001 SECTION II
200
3) - Si se desea ver el efecto del ASME VIII en el clculo del espesor mnimo para condiciones similares
de materiales, presiones y temperatura , se debe rellenar las celdas en amarillo.
Los recipientes a presin como autotanques ,o tanques estacionarios para LPG ( u otros fludos ), o los
recipientes que permiten almacenar grandes volmenes de LPG ( u otros fludos ) pueden ser diseados
con el ASME VIII , Divisin 1 , o con el ASME VIII , Divisin 2. Los criterios que se contemplan estn
relacionados con el espesor requerido ( se busca que el espesor mximo, includo el sobrespesor de
corrosin no sobrepase 2", ya que espesores mayores suponen problemas muy serios de soldabilidad).
Generalmente los autotanques y tanques estacionarios son diseados con el ASME VIII , Divisin 1, ya
que adems a lo sealado con respecto al espesor ,son terminados en taller, lo que permite hacer el
alivio de tensiones ah- Los recipientes diseados para almacenar grandes volmenes ,tienen una
configuracin geomtrica esfrica, que permite reducir espesores con respecto a otras
geometras.Cuando los valores de espesores calculados con el ASME VIII, Divisin 1 , superan 2" , se
utiliza el ASME VIII ,Divisin 2 con el objeto de reducir los espesores y minimizar los problemas de
soldabilidad. Sin embargo requieren de hacerse un alivio de tensiones en obra cuando los espesores
son mayores a 38.1 mm. por medio de mantas y resistencias elctricas.
SECTION I ; SECTION III , CLASS 2 AND 3 ; * AND SECTION VIII , DIVISION 1 - MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUE S FOR FERROUS MATERIALS. (*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)
Min. Tensile
Strength,
ksi
- 16.6 16.6 16.6 16.6 16.6 15.6
- 15.7 15.7 15.7 15.3 14.8 -
- 15.7 15.7 15.7 15.3 14.8 14.3
- 19.7 19.5 19.5 19.5 19.5 18.3
- 17.1 17.1 17.1 16.4 15.8 15.3
- 20 20 20 19.4 18.8 18.1
Maximum Allowable Stress , ksi (Multiply by 1000 to Obtain psi), for Metal Temperature, F , Not Exceeding
600 650 500 700
TABLE 1A - 2001 SECTION II
250
SECTION I ; SECTION III , CLASS 2 AND 3 ; * AND SECTION VIII , DIVISION 1 - MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUE S FOR FERROUS MATERIALS. (*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)
400 300
- - - - - - -
- - - - - - -
13 10.8 8.7 5.9 - - -
- - - - - - -
13 10.8 8.7 5.9 4 2.5 -
14.8 12 9.3 6.7 4 2.5 -
Maximum Allowable Stress , ksi (Multiply by 1000 to Obtain psi), for Metal Temperature, F , Not Exceeding
850 750 1050 1000 950 800 900
TABLE 1A - 2001 SECTION II
SECTION I ; SECTION III , CLASS 2 AND 3 ; * AND SECTION VIII , DIVISION 1 - MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUE S FOR FERROUS MATERIALS. (*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
1350
Maximum Allowable Stress , ksi (Multiply by 1000 to Obtain psi), for Metal Temperature, F , Not Exceeding
1400 1250 1200 1100 1300 1150
TABLE 1A - 2001 SECTION II
SECTION I ; SECTION III , CLASS 2 AND 3 ; * AND SECTION VIII , DIVISION 1 - MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUE S FOR FERROUS MATERIALS. (*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
1450 1600
Maximum Allowable Stress , ksi (Multiply by 1000 to Obtain psi), for Metal Temperature, F , Not Exceeding
1650 1500
TABLE 1A - 2001 SECTION II
1550
SECTION I ; SECTION III , CLASS 2 AND 3 ; * AND SECTION VIII , DIVISION 1 - MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUE S FOR FERROUS MATERIALS. (*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)