REFORMAS

CONSTITUCIONALE
S









0 8 / 1 1 / 2 0 1 3
Lourdes Rosado
En esta tabla encontraremos los principales contenidos
de la reformas en materia de seguridad, tomando
como base de comparacin la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, en los artculos
mencionados antes del 18 de junio de 2008 y lo
establecido en el nuevo texto.







ARTICULO CONTENIDO DE ANTES DE LA REFORMA
16
Nadie puede ser molestado en su persona,
Familia, domicilio, papeles o posesiones,
Sino en virtud de mandamiento escrito de
la
Autoridad competente, que funde y motive
La causa legal de procedimiento.
No podr librarse orden de aprehensin
sino por la autoridad judicial y sin que
preceda
Denuncia o querella de un hecho que la
ley seale como delito, sancionado
cuando menos con pena privativa de
libertad y existan datos que acrediten el
cuerpo del delito y que hagan probable la
responsabilidad del
Indiciado.
La autoridad que ejecute una orden
judicial de aprehensin, deber poner al
inculpado a disposicin del juez, sin
dilacin alguna y bajo su ms estricta
responsabilidad.
La contravencin a lo anterior ser
sancionad a por la ley penal
CONTENIDO APROBADA EL 03/06/2008
Nadie puede ser molestado en su
persona,
Familia, domicilio, papeles o
posesiones, sino en virtud de
mandamiento escrito de la autoridad
competente, que funde y motive la
causa legal del procedimiento.
No podr librarse orden de
aprehensin sino por la autoridad
judicial y sin que preceda denuncia o
querella de un hecho que la ley seale
como delito, sancionado con pena
privativa de libertad y obren datos que
establezcan que se ha cometido ese
hecho y que exista la probabilidad de
que el indiciado lo cometi o particip
en su comisin.
La autoridad que ejecute una orden
judicial de aprehensin, deber poner
al inculpado a disposicin del juez, sin
dilacin alguna y bajo su ms estricta
responsabilidad.
La contravencin a lo anterior ser
sancionada por la ley penal
17
Ninguna persona podr hacerse justicia
por s misma, ni ejercer violencia para
reclamar su derecho.
Toda persona tiene derecho a que se le
administre justicia por tribunales que
estarn expeditos para impartirla en los
plazos y trminos que fijen las leyes,
emitiendo sus resoluciones de manera
pronta, completa e imparcial. Su servicio
ser gratuito, quedando, en
consecuencia, prohibidas las costas
judiciales. Las leyes federales y locales
establecern los medios necesarios para
que se garantice la independencia de los
tribunales y la plena ejecucin de sus
resoluciones.
Nadie puede ser aprisionado por deudas
de carcter puramente civil.
Ninguna persona podr hacerse justicia por s
misma, ni ejercer violencia para reclamar su
derecho.
Toda persona tiene derecho a que se le
administre justicia por tribunales que estarn
expeditos para impartirla en los plazos y
trminos que fijen las leyes, emitiendo sus
resoluciones de manera pronta, completa e
imparcial. Su servicio ser gratuito, quedando,
en consecuencia, prohibidas las costas
judiciales. Las leyes prevern mecanismos
alternativos de solucin de controversias en la
materia penal regularn su aplicacin,
asegurarn la reparacin del dao y
establecern los casos en los que se requerir
supervisin judicial.
Las sentencias que pongan fin a los
procedimientos orales debern ser explicadas
en audiencia pblica previa citacin de las
partes.
Las leyes federales y locales establecern los
medios necesarios para que se garantice la
independencia de los tribunales y la plena
ejecucin de sus resoluciones.
La federacin, los estados y el Distrito
Federal garantizarn la existencia de un
servicio de defensora pblica de calidad para
la poblacin y asegurarn las condiciones
para un servicio profesional de carrera para
los defensores. Las percepciones de los
defensores no podrn ser inferiores a las que
Correspondan a los agentes del Ministerio
Pblico.
Nadie puede ser aprisionado por deudas de
carcter puramente civil.

ARTICULO
CONTENIDO DE ANTES DE LA REFORMA CONTENIDO APROBADA EL 03/06/2008
18
Slo por delito que merezca pena corporal habr
lugar a prisin preventiva. El sitio de sta ser
distinto del que se destinare para la extincin de
las penas y estarn completamente separados.
Los Gobiernos de la Federacin y de los
Estados organizarn el sistema penal, en sus
respectivas jurisdicciones, sobre la base del
trabajo, la capacitacin para el mismo y la
educacin como medios para la readaptacin
social del delincuente. Las mujeres compurgarn
sus penas en lugares separados de los
destinados a los hombres para tal efecto.
Los Gobernadores de los Estados, sujetndose a
lo que establezcan las leyes locales respectivas,
podrn celebrar con la Federacin convenios de
carcter general, para que los reos sentenciados
por delitos del orden comn extingan su condena
en establecimientos dependientes del Ejecutivo
Federal.
La Federacin, los Estados y el Distrito
Federal establecern, en el mbito de sus
respectivas competencias, un sistema integral de
justicia que ser aplicable a quienes se atribuya la
realizacin de una conducta tipificada como delito
por las leyes penales y tengan entre doce aos
cumplidos y menos de dieciocho aos de edad,
en el que se garanticen los derechos
fundamentales que reconoce esta Constitucin
para todo individuo, as como aquellos derechos
especficos que por su condicin de personas en
desarrollo les han sido reconocidos. Las
personas menores de doce aos que hayan
realizado una conducta prevista como delito en la
ley, solo sern sujetos a rehabilitacin y
asistencia social.
La operacin del sistema en cada orden de
gobierno estar a cargo de instituciones,
tribunales y autoridades especializados en la
procuracin e imparticin de justicia para
adolescentes. Se podrn aplicar las medidas de
orientacin, proteccin y tratamiento que amerite
cada caso, atendiendo a la proteccin integral y el
inters superior del
Las formas alternativas de justicia debern
observarse en la aplicacin de este sistema,
siempre que resulte procedente.
En todos los procedimientos seguidos a los
adolescentes se observar la garanta del debido
proceso legal, as como la independencia entre
las autoridades que efecten la remisin y las que
impongan las medidas.
stas debern ser proporcionales a la conducta
realizada y tendrn como fin la reintegracin
social y familiar del adolescente, as como el
pleno desarrollo de su persona y capacidades. El
internamiento se utilizar solo como medida
extrema y por el tiempo ms breve que proceda, y
podr aplicarse nicamente a los adolescentes
mayores de catorce aos de edad, por la comisin
de conductas antisociales calificadas COMO
GRAVES Los reos de nacionalidad mexicana que
se encuentren compurgando penas en pases
extranjeros, podrn ser trasladados a la
Repblica para que cumplan sus condenas con
base en los sistemas de readaptacin social
previstos en este artculo, y los reos de
nacionalidad extranjera sentenciados por delitos
del orden federal en toda, podrn ser trasladados
al pas de la Repblica, o del fuero comn en el
Distrito Federal su origen o residencia,
sujetndose a los Tratados Internacionales que se
hayan celebrado para ese efecto. Los
gobernadores de los Estados podrn solicitar al
Ejecutivo Federal, con apoyo en las leyes locales
respectivas, la inclusin de reos del orden comn
en dichos Tratados. El traslado de los reos slo
podr efectuarse con su consentimiento expreso.
Los sentenciados, en los casos y condiciones que
establezca la ley, podrn compurgar sus penas
Slo por delito que merezca pena privativa de
libertad habr lugar a prisin preventiva.
El sitio de sta ser distinto del que se
destinare para la extincin de las penas y
estarn completamente separados.
El sistema penitenciario se organizar sobre la
base del trabajo, la capacitacin para el
mismo, la educacin, la salud y el deporte
como medios para lograr la reinsercin del
sentenciado a la sociedad y procurar que no
vuelva a delinquir, observando los beneficios
que para l prev la ley. Las mujeres
compurgarn sus penas en lugares separados
de los destinados a los hombres para tal
efecto.
La Federacin, los Estados y el Distrito
Federal podrn celebrar convenios para que
los sentenciados por delitos del mbito de su
competencia extingan las penas en
establecimientos penitenciarios dependientes
de una jurisdiccin diversa.
La Federacin, los Estados y el Distrito
Federal establecern, en el mbito de sus
respectivas competencias, un sistema integral
de justicia que ser aplicable a quienes se
atribuya la realizacin de una conducta
tipificada como delito por las leyes penales y
tengan entre doce aos cumplidos y menos de
dieciocho aos de edad, en el que se
garanticen los derechos fundamentales que
reconoce esta Constitucin para todo
individuo, as como aquellos derechos
especficos que por su condicin de personas
en desarrollo les han sido reconocidos. Las
personas menores de doce aos que hayan
realizado una conducta prevista como delito en
la ley, slo sern sujetos a rehabilitacin y
asistencia social.
La operacin del sistema en cada orden de
gobierno estar a cargo de instituciones,
autoridades y tribunales especializados en la
procuracin e imparticin de justicia para
adolescentes. Se podrn aplicar las medidas
de orientacin, proteccin y tratamiento que
amerite cada caso, atendiendo a la proteccin
integral y el inters superior del adolescente.
Las formas alternativas de justicia debern
observarse en la aplicacin de este sistema,
siempre que resulte procedente.
En todos los procedimientos seguidos a los
adolescentes se observar la garanta del
debido proceso legal, as como la
independencia entre las autoridades que
efecten la remisin y las que impongan las
medidas. stas debern ser proporcionales a
la conducta realizada y tendrn como fin la
reintegracin social y familiar del adolescente,
as como el pleno desarrollo de su persona y
capacidades. El internamiento se utilizar solo
como medida extrema y por el tiempo ms
breve que proceda, y podr aplicarse
nicamente a los adolescentes mayores de
catorce aos de edad, por la comisin de
Conductas antisociales calificadas como
graves Los sentenciados de nacionalidad
mexicana que se encuentren compurgando
penas en pases extranjeros, podrn ser
trasladados a la Repblica para que cumplan
sus condenas con base en los sistemas de
reinsercin social previstos en este artculos y
los sentenciados de nacionalidad extranjera
por delitos del orden federal o del fuero
comn, podrn ser trasladados al pas de su
origen o residencia, sujetndose a los
Tratados Internacionales que se hayan
celebrado para ese efecto.