Romania Expres - Benelux - Nr.5

Nr.
5 / Octombrie 2014
S e d i s t r i b u i e g r a t u i t D i s t r i b u c t i o n g r a t u i t e
facebook.com/romania.expres twitter.com/Romaniaexpres
www.romaniaexpres.com
Publicaie pentru romnii din zona Benelux Octombrie 2014 anul ii - nr. 5
4
candidai
la
PReeDinie
1
BeRt lOOij: Toat lumea spunea:
Domnule, cu romii nu poi
s faci nimic'.
i atunci
mi s-a prut
provocator, aa c am
nceput s lucrez cu
oamenii din Pata Rt...
Secretul, este s
creezi o relaie cu ei
Doi OlanDeZi
educ de dou decenii
romii de la Pata Rt (Cluj)
R
e
p
o
r
t
a
j
in
te
r
v
iu
in
terviu
in
terviu
in
terviu
in
terviu
in
terviu
interviuri n exCluSiVitate cu 6 candidai la
Victor Ponta
Klaus iohannis
monica macovei
Dan Diaconescu
mirel amariei
William Brnz
Clin Popescu triceanu
teodor melecanu Gheorghe Funar
Kelemen hunor
Corneliu Vadim tudor
Constantin Rotaru
elena udrea
Szilagyi Zsolt
Festivalul
Folcloric
aRmOnia,
un succes cultural romnesc
n mijlocul romnilor
din BRuxelleS
Prima rund a
Dialogurilor ROmBel
SteFan W. hell
un german de
origine romn
a primit
Premiul nobel pentru chimie
a srbtorit
Ziua ReCOltei
cu romnii din BRuxelleS
... pag. 10
... pag. 7
... pag. 5
... pag. 7
... pag. 8-9
... pag. 11-14
2
Nr. 5 / Octombrie 2014
ADRES E UTI LE
instituii ale statului romn n zona Benelux
ambasada Romniei n Regatul Belgiei
Secia Consular
Adres: Rue Gabrielle nr.107, 1180
Bruxelles; Programul de relaii cu
publicul al Seciei consulare: Luni -
joi: 9.00-12.00 - Primire cereri; 15.00-
17.00 - Informaii consulare telefonice
i programri paapoarte; 17.0018.00
- Eliberare acte i paapoarte; Vineri:
Vizite n teritoriu, depuneri de jur-
mnt, redobndirea ceteniei romne,
ofciere cstorii; n zilele de srbtori
legale nu se lucreaz cu publicul; Te-
lefon informaii consulare: 0032(0)2
347 5338; Telefon n caz de decese
sau accidente cu vtmri corporale:
0032(0)2 344 0854, 32(0)2 345 2680 (la
aceste dou numere de telefon nu se
furnizeaz informaii consulare); Fax:
+32(0)2 346 9814; E-mail: consulat@
roumanieamb.be;
Secia Politic
Telefon: +32(0)2 345 2680, +32(0)2
347 5839 (La aceste numere de telefon
nu se furnizeaza informaii consulare);
E-mail: secretariat@roumanieamb.be;
Site: http://bruxelles.mae.ro
ambasada Romniei n Regatul -
rilor de jos
Adres: Catsheuvel 55, 2517 KA,
Haga; Telefon: 00 31 (0)70 322 36 13;
Secia Consular /Relaii cu publi-
cul
Orar: Luni i miercuri, 09-13, prelu-
are cereri (procuri, declararaii, cer-
tifcate de natere/cstorie/deces,
renunri/redobndiri/clarifcri ce-
tenie, obinere documente i apos-
til din Romnia,vize etc.); 15-17 eli-
berri documente; Mari i Joi, 09-13,
preluare cereri paapoarte (cu progra-
mare), 15-17 eliberri paapoarte; Vi-
neri, 09-13 preluare cereri i eliberare
titluri de cltorie (pentru persoane
fr acte de identitate),
15-17 preluare cereri i eliberare ti-
tluri de cltorie (pentru persoane
fr acte de identitate); Secia Consu-
lar este nchis cu ocazia srbtori-
lor legale din Romnia; Informaii,
programri: Tel. 070-354.1580 (Luni
Vineri: 9-17); Email: consular@
xs4all.nl Telefon: 00 31 (0)70 354 15
80; Telefon urgene: 00 31 (0)6 22 82
33 00 (Acest numr este doar pentru
solicitarea de asisten consular n
cazuri urgente n care sunt implicai
ceteni romni: arestare, accident,
dispariie, deces, luarea n custodie,
de ctre autoritile olandeze, a unor
minori, furtul/ pierderea actelor de
identitate ale celor afai n Olanda,
care urmeaz s se rentoarc n Ro-
mnia n termen de urgen); n afa-
ra orelor de program, n situaii n
care este necesar asisten consula-
r de urgen, putei apela 00 31 (0)
651.596.107 sau 00 31 (0) 622.823.300
(La aceste numere de telefon nu se
furnizeaz informaii consulare, ci
doar asisten consular pentru situ-
aii de criz).
Secia politic
Telefon: 00 31 (0)70 322 36 13; Fax:
00 31 (0)70 354 15 87; E-mail: ro-
embnl@xs4all.nl; Program de lucru:
Luni-vineri, ntre orele 9:00-17:00.
Biroul de Promovare Comercial-
economic
Tel./Fax: 00 31 (0)70 355 73 69; E-
mail: ecs.nl@dce.gov.ro; Program de
lucru: Luni-vineri, ntre orele 9:00-
17:00.
Biroul ataatului aprrii, militar,
aero i naval
Telefon: 00 31 (0)70 322 66 04; Fax:
00 31 (0)70 351 23 59; E-mail: ro-
defatt@planet.nl; Program de lucru:
Luni-vineri, ntre orele 9:00-17:00.
Biroul ataatului pentru afaceri in-
terne
E-mail: aaiolanda@mai.gov.ro.
Site: http://haga.mae.ro/
ambasada Romniei n marele du-
cat al luxemburgului
Adres: 41, Bulevard de la Ptrusse,
L-2320 Luxemburg; Tel. 00352-
455159; 00352-455151; Telefon si-
tuaii de urgen: 00352-621.322.014;
Fax: 00352-455163; E-mail: ambro-
um@pt.lu; Site: http://luxembourg.
mae.ro
Secia Consular
Orar: Luni: 9h00 12h00 (prelua-
re date - eliberare pasapoarte); 14,00
- 17,00 (preluare-eliberare acte no-
tariale); Miercuri: 09h00 12h00
(preluare-eliberare acte notariale);
15h0017h00 (preluare-eliberare acte
notariale); Joi: 09h00 12h00 (pre-
luare-eliberare acte notariale); Vi-
neri: 09h0015h00 (ofcieri cstorii,
depuneri jurmnt - conform pro-
gramrilor); Secia consular nu are
program cu publicul n zilele de sr-
btoari legale.
Belgia
lalliance belgo-roumaine a.s.b.l.; Adres: 221,
Avenue Brugman, 1050 Bruxelles; Email: info@
abero.org; Site: www.abero.org.
arthis - la maison Culturelle Belgo-Roumai-
ne asbl; Adres: 33 rue de Flandre, 1000 Bruxel-
les; Email: info@arthis.be; Site: www.arthis.org
asociaia Socio-Cultural mioria; Adres:
Eugeen Joorstraat 89, 2140 Antwerpen; Tel. 0472-
73 35 63; Email: miorita@scarlet.be; Site: www.
miorita.be.
ROmBel - Romni n Belgia (Comunitatea
virtual a romnilor din Belgia); Email: support@
rombel.com; Site: www.rombel.com.
Clubul Romnia-ue - O iniiativ romneasc
pentru o Europ unit Bruxelles; Email: of ce@
euro-club.org.
Clubul academic Romn din Belgia (CaRO);
Site: www.caro-belgium.com.
europuls; Email: contact@europuls.ro; Site:
www.europuls.ro.
Fundaia Valene umane i Centrul Cultural
spiritual romnesc; Adres: Rue de la Charite, 41,
1210, Bruxelles; Email. of ce@valenteumane.ro.
hermes Ro asbl
Email: hermes.ro@hotmail.com
Roart asbl
Bdl.Gnral Wahis 14 bt. 28
1030, Bruxelles; Tel. 0032484627784; Email: mi-
haelatrifu@roart.be; Site: www.roart.be.
Olanda
Fundaia Sperana, Rotterdam
Persoan de contact: Andrea Teunissen-Oprea;
Tel. 0031104221126; Fax: 0031104226787; Email:
stichting.speranta@xs4all.nl; Site: www.stich-
tingsperanta.nl
Fundaia DutchRo, Arnhem
Persoan de contact: Mariana Mihil, preedin-
te; Tel. 0031268445687, 0031649306907; Email:
MMihaila@dutch-ro.nl, contact@dutch-ro.nl;
Site: www.dutch-ro.nl.
Fundaia Cultural Olanda-Romnia, Haga;
Persoan de contact: Cristina Elena Cristescu,
director executiv; Tel. 0031622196376; E-mail:
foundation@netherlandsromania.eu.
Fundaia FOR Children, Amsterdam; Persoane
de contact: Loredana Mavrodin, Luciana Ilie; Tel.
00 31 616391692, 00 31 616323814; E-mail: info@
iforchildren.org; Site: www.iforchildren.org.
Fundaia Project, Amsterdam; Persoan de
contact: Maria Rus Bojan; Tel. 0031614789395;
Fax: 0031205287755; E-mail:project.stichting@
gmail.com; Site: www.projectfoundation.nl.
asociaia Podiumul romnesc, Utrecht;
Persoane de contact: Constantin Duca, pree-
dinte, Liviu Opri, secretar; Tel. 0031616377855;
Email: constan10duca@gmail.com, info@roeme-
enspodium.nl; Site: www.roemeenspodium.nl.
Fundaia Romnia Cultural, Wezep; Persoa-
ne de contact: Sylvia van der Sluis, Oriana van der
Sande; Tel. 0031383759779; E-mail: s.sluis@inter.
nl.net, orianavdsande@gmail.com; Site: www.roe-
menie-cultureel.nl.
Fundaia aria; Persoan de contact: Jolanda
Mohanu; Tel. 00 31 172211187; Email: info@aria-
ro.nl; Site: http://www.aria-ro.nl.
Fundaia Comitetul de cooperare cu
Romnia(Stichting Comit Samenwerking
Roemeni); Persoan de contact: Gabriela van
Rijen-Teodorescu; Tel./fax: 0031164673703;
Email: ajpcvanrijen@wanadoo.nl; Site: www.
axentesever.tk.
Organizaii Studeneti:
Romanian Students association in the ne-
therlands (ROSan); Persoane de contact: te-
fan nicolai, Tudor Fabian; Email: nicolai.stefan@
gmail.com, tudor_fabian@live.com.
liga Studenilor Romni din Strintate fli-
ala Olanda; Persoan de contact: Eveline Mro-
iu, coordonator; Email: Eveline.Marasoiu@nl.lsrs.
ro, contact@nl.lsrs.ro.
GRaSP (Societatea Global a tinerilor Pro-
fesioniti Romni) fliala Olanda; Persoan
de contact: Iustin Ifime; Email: iustin.ifime@
mygrasp.org, iustin.ifime@gmail.com; Site:
www.mygrasp.ro.
Romanian Students association in tu Del-
f; Adres: Mekelweg 4, 2628 CD, Delf; Tel.:
0152786177, 0642381418; Email: delf123@yaho-
ogroups.com.
luxemburg
asociaia Forumul de afaceri Romnia - lu-
xemburg, Romania luxemburg Business Fo-
rum asbl (Romlux); Adresa: 62, rue de Strasbo-
urg, L-2560, Luxembourg; Tel: 00352-691453991
sau 00352-26258435; Email: info@romlux.org.
asociaia luxembourg-Roumanie aslb; Tel/
fax: 00352-369048; Email: luxrou@gmail.com;
Site: www.luxrom.org.
Corul romnilor din luxemburg Voci din
Carpai; Tel: 00352-691302167 sau 00352-
43032065; Email: voci.din.carpati@gmail.com,
horatiu.dragan@gmail.com.
atelierul romanesc de teatru lavant-scne
din luxemburg; Email: avant_scene_lux@yahoo.
com
ReDaCtOR eF
Alin Sccean
SPeCialiti
Monica Maria Sccean (Social)
Cristina Marinescu (Spiritual)
Manuela Pucau (Juridic)
Emil Revnic (Sntate)
Alina-Florentina Balrean (Sntate)
Ana Dumitracu (Psihologie)
COlaBORatORi
Cornel Radu-Loghin
Robert Preda
Sigrid Voinea
Ioan-Daniel nytra
Emanuela Camelia Voicu
Laura Stngaciu
Daniela Van den Bogaerde
Mihai Mitrea
Alexandru Preda
DeSiGn & WeB
Alin Sccean
maRKetinG
Maria Srzea
COReCtuR
Dorina Sava
COntaCt
e-mail:
redactor@romaniaexpres.com
marketing@romaniaexpres.com
WeB:
asociaii i organizaii romneti n zona Benelux
ambasada Romniei n Regatul Belgiei
organizeaz patru secii de votare pentru
cetenii romni care intenioneaz s
voteze n Belgia, la adresele:
Secia Bruxelles 1 - rue Gabrielle, nr
105, 1180, Uccle (sediul Ambasadei)
Secia Bruxelles 2 - rue Gabrielle, nr 107,
1180, Uccle (sediul Seciei consulare)
Secia Bruxelles 3 - rue Montoyer nr 12,
1000, Bruxelles (sediul Reprezentantei
Permanente a Romaniei la UE)
Secia Bruxelles 4 - rue Gabrielle nr 107,
1180, Uccle (sediul Institutului Cultural
Roman)
Orarul votrii : ntre 7.00 i orele 21.00
(ora local).
Vor putea vota toi cetenii romni afai
n strintate (inclusiv turitii) pe baza
unui act de identitate romnesc afat n
termen de valabilitate n ziua votrii (g-
sii lista completa a actelor de identitate
aici).
Alegtorii care n ziua votrii se af n
strintate voteaz dup ce declar n
scris pe propria rspundere c nu au mai
votat i nu vor mai vota la acest tur de
scrutin.
Ambasada Romniei i Secia consula-
r roag cetenii romni care doresc s
voteze la 2 noiembrie s verifce anticipat
valabilitatea actelor de identitate rom-
neti i, funcie de caz, s reglementeze
situaia acestora pe ct posibil naintea
datei scrutinului.
Pentru mai multe informaii, v punem
la dispoziie Ghidul alegtorului romn
din strintate publicat la adresa:
http: //www. mae. ro/sites/default/fi-
l es/f i l e/2014/al egeri _prezi dent i a-
le/2014-10-13_ghid_alegator_2014.pdf.
De asemenea, v recomandm s acce-
sai site-ul Ministerului Afacerilor Exter-
ne, seciunea dedicat alegerilor pentru
Preedintele Romniei: http://www.mae.
ro/prezidentiale-2014, dar i pagina de
web a Biroului Electoral Central www.
bec2014.ro i cea a Autoritii Electorale
Permanente www.roaep.ro.
ambasada Romniei n Regatul trilor
de jos organizeaz i ea dou secii de
votare la sediul Ambasadei. (Adresa:
Catsheuvel nr. 55, 2517 KA Haga).
ambasada Romniei n marele Ducat
al luxemburgului organizeaz, de ase-
menea, pentru cei care se af n aceast
ar, secia de votare la sediul su din 41,
Boulevard de la Ptrusse, L-2320 Luxem-
bourg.
Secii de votare n Benelux - alegeri prezideniale 2014
3
PUBLI CI TATE
4
ROMNI A
"Agricultura este una dintre oportuni-
tile Romniei, dar agricultura nseamn
tehnologie nalt, educaie, tehnologii noi,
infrastructur, avem nevoie de sisteme de
stocare i de a transporta bunurile de la
ferme la pia. S-a demonstrat c exist po-
tenial n Romnia, dar pentru a benefcia,
pentru a realiza acest potenial este nevoie
de o strategie clar, de investiii, este nevoie
s v reformai sistemul legislativ. A meni-
ona numai sistemul cadastral, este esenial
pentru fermieri s aib o imagine clar asu-
pra proprietii, terenurilor, s aib actele
de proprietate clare pentru c altfel nu pot
obine credite de la bnci, spre exemplu", a
declarat miercuri ambasadorul Olandei n
Romnia, Johannes Hendrik Matthijs van
Bonzel, la Forbes CEE Forum.
El a artat c un alt aspect important
pentru mbuntirea competitivitii Ro-
mniei l reprezint utilizarea fondurilor
Uniunii Europene, recomandnd cheltui-
rea banilor alocai pentru dezvoltare, pen-
tru construirea unei autostrzi care s lege
Ungaria de Romnia.
"Dac Romnia nu cheltuiete jumta-
te din suma alocat, oamenii din ara mea
(Olanda n.r.), de exemplu, se vor ntreba
de ce s se mai aloce fonduri pentru Rom-
nia pentru c, aparent, nu are nevoie de
ele, pentru c nu le-a folosit. Fondurile ne-
utilizate de Romnia ar putea f folosite n
alt parte. Noi, ca Uniune European, am
decis ca aceti bani s mearg n Romnia,
datorit dezvoltrii uriae pe care o putem
vedea aici, de exemplu crend autostrzi
din Ungaria n Romnia, ar avea un avnt
economic uria, dar dac nu se construiete,
evident consecinele sunt de cretere econo-
mic sczut, contribuii fscale mai mici i
contribuabili ntrebndu-se de ce nu se face
nimic cu banii pui deoparte", a spus Van
Bonzel.
Ambasadorul a precizat c i n cazul
construciei de autostrzi sunt necesare
un sistem al cadastrului i unul de achiziii
publice care s funcioneaze bine, iar auto-
ritile trebuie s se asigure c proprietarul
terenului expropriat primete o compen-
saie adecvat i nu mai mult i c toate
sistemele funcioneaz.
El a fcut referire i la reformele fscale
necesare n Romnia, punctnd c econo-
mia subteran repezint ntre 30% i 50%,
potrivit diferitelor estimri, pierzndu-se
astfel cteva miliarde prin neplata impozi-
telor, bani care ar putea f utilizai n sn-
tate sau educaie.
"Am vzut c n Romnia 30%-40%,
unii zic chiar 50%, economia nu este nre-
gistrat, deci am putea s ne imaginm cte
miliarde se pierd prin neplata impozitelor i
vedem c sistemul de sntate, de nv-
mnt nu primesc ceea ce le trebuie pentru a
ine pasul cu cerinele tehnologice, ale cet-
enilor. Acestea sunt condiii de care mediul
competitiv trebuie s in cont, prin urmare
reforma fscal este una crucial", a adu-
gat ambasadorul.
El a mai atras atenia c, pentru spo-
rirea competitivitii, legile trebuie s fe
clare, sistemul de justiie s funcioneze
bine i s nu existe corupie.
Totodat, a recomandat oamenilor de
afaceri s aib un dialog deschis cu au-
toritile, ntruct ei reprezint motorul
economiei, pltesc impozite, iar dup ce le
pltesc au dreptul s cear politicienilor s
fac ceea ce trebuie, astfel nct mediu de
afaceri s poat crea locuri de munc, pro-
duse i s contribuie la dezvoltarea econo-
mic. (MEDIAFAX)
ase medalii pentru lotul olimpic de astronomie al Romniei
C
ontient de lipsa de
popularitate n rndul
romnilor din strin-
tate i dorind s evite situaii
asemntoare cu cele de la
ultimele alegeri prezideniale
cnd Traian Bsescu s-a im-
pus cu ajutorul voturilor din
diaspora, Partidul Social De-
mocrat (PSD) din Romnia
a decis s fac tot ce i st n
putin pentru a ctiga ncre-
derea celor plecai peste hota-
re. Aa c a nceput s mite
sforile n vederea obinerii a
ct mai multe voturi de la ro-
mnii din strintate.
Secretarul general al
PSD Diaspora, Stela Arhire,
care a participat, joi, 2 oc-
tombrie 2014, la o ntlnire
la Clrai, alturi de Maria
Lazr secretarul general al
Organizaiei de Femei a PSD,
Dan Cristodor preedintele
PSD Clrai, Roxana Paurc
preedintele OFSD Cl-
rai, Marian Ghiveciu depu-
tat, Sonia Drghici deputat,
Claudia apardel europar-
lamentar, Debelka Lilla pre-
edintele Cluburilor OFSD
la nivel naional, mpreun
cu care a lansat Clubului Fe-
meilor Social Democrate din
Clrai a afrmat c "votul
romnilor din strintate are
un rol important n alegerile
prezideniale i maniera n
care PSD va reui s mobili-
zeze Diaspora cu mesaje juste,
echilibrate i corecte privind
msurile i programele mini-
trilor de resort pentru rom-
nii din strintate, va garanta
succesul social-democrailor
n rectigarea Romniei".
Astfel, n cadrul progra-
mului Muncim mpreun
pentru o via mai bun, a
fost lansat Campania Reco-
mand un Prieten n diaspo-
ra, ce are ca obiectiv principal
contactarea romnilor din
strintate care au rude i pri-
eteni n Romnia, membri sau
simpatizani ai PSD.
"Nu trebuie ignorat fap-
tul c, n prezent, peste 4 mi-
lioane de romni domiciliaz
i muncesc n afara granielor
rii. Depind retorica po-
litic, pentru Partidul Social
Democrat i pentru Guvernul
Ponta, reprezentarea just i
echilibrat a intereselor legiti-
me ale acestor romni este pri-
mordial. mpreun putem nu
numai rectiga Romnia, dar
i, poate cel mai important,
rectigarea demnitii i valo-
rilor tradiionale romneti" a
spus secretarul general al PSD
Disapora, Stela Arhire.
PSD Diaspora a demaratcampania Recomand un Prieten! prin care
ncearc s conving romnii din strintate s voteze cu Victor Ponta
CamPania ARE CA OBIECTIV PRInCIPAL COnTACTAREA ROMnILOR DIn DIASPORA
CARE AU RUDE I PRIETEnI n ROMnIA, MEMBRI SAU SIMPATIzAnI AI PSD
ambasadorul Olandei crede c Romnia trebuie s profte de
potenialul agriculturii, dar e nevoie de strategie i legi clare
Matthijs van Bonzel
Van Bonzel: "Agricultura este una dintre oportunitile Romniei
L
otul olimpic de astronomie al Romniei a obinut ase me-
dalii una de aur, dou de argint i trei de bronz la a
XIX-a ediie a Olimpiadei Internaionale de Astronomie,
informeaz MEn ntr-un comunicat de pres remis AGERPRES
i preluat de Romnia Expres.
Medalia de aur a fost cucerit de Tudor Costel Creu, elev n
clasa a IX-a Liceul Internaional de Informatic din Bucureti.
Cele dou medalii de argint au fost adjudecate de Andrei Radu
(clasa a IX-a la Colegiul naional nicolae Blcescu din Brila)
i Andrei Ctlin Rduc (clasa a X-a la Liceul Internaional de In-
formatic din Bucureti), laureat cu argint i la ediia precedent.
Medaliile de bronz au intrat n posesia elevilor Mlina Roca
(clasa a IX-a la Colegiul naional Horea Cloca i Crian
din Alba Iulia), Andra Gabriela Jitaru (clasa a X-a la Colegiul
naional Petru Rare din Piatra neam) i Cosmin Andrei (cla-
sa a IX-a la Liceul Internaional de Informatic din Bucureti).
Andra Gabriela Jitaru a primit i premiul special pentru cea mai
bun prob observaional.
Din lotul Romniei a fcut parte i Maria-Cristiana Dedu,
elev n clasa a XI-a la Colegiul naional Petru Rare din Pia-
tra neam. Echipa a fost nsoit de profesorii coordonatori Anca
Marian (Colegiul naional I.M. Clain din Blaj) i Dan Oniciuc
(Colegiul naional Petru Rare din Piatra neam).
Ediia a XIX-a a Olimpiadei Internaionale de Astronomie s-a
desfurat n perioada 12 21 octombrie, la Bishkek Chol-
pon-Ata (Krghizstan), i a reunit 80 de concureni din 16 ri.
miRCea DOlha, Pnl: "Cnd
spunei adevrul, domnule
ministru STANOEVICI?"
P
rintr-o declaraie
de pres remis
Romnia Expres,
deputatul PnL Mircea
Dolha, Vicepreedinte
al Comisiei pentru
comunitile de romni
din afara granielor rii,
l atac dur pe Ministrul
delegat pentru romnii
de pretutindeni, Bog-
dan Stanoevici. Dolha i
reproeaz lui Stanoe-
vici c dup ce iniial a
declarat i a convenit cu
comisia amnarea Con-
gresului internaional al
romnilor de pretutin-
deni, eful ministrului,
premierul Victor Ponta,
le-a transmis romnilor
din Torino n recenta vi-
zit efectuat n Italia c
acest congres se va ine
pn la urm pe 30 no-
iembrie 2014.
Pe lng prestaia
penibil din timpul dez-
baterii moiunii simple
iniiat de deputaii ACL
i care l vizeaz mo-
ment n care a jignit
gratuit parlamentarii i
instituia Parlamentului,
ministrul delegat Bog-
dan Stanoevici continu
s ne ofere argumente c
nu are ce cuta n fruntea
structurii guvernamenta-
le care are n grij soar-
ta romnilor din afara
granielor rii, afrm
Mircea Dolha n decla-
raia fcut.
Deputatul PnL l
ridiculizeaz pe Stanoe-
vici comparndu-l cu un
pionier de clasa a V-a i
l acuz c fuge de res-
ponsabilitate. Ca i cum
nu ar f fost sufcient c
ministrul Stanoevici a ci-
tit ca un pionier de clasa
a V-a un text anost, prin
care a fugit de orice
rspundere, mi-
nistrul delegat a
comis recent o
alt pozn care
i vizeaz direct
pe romnii din
s t ri nt at e .
Astfel, nu mic
mi-a fost mira-
rea s afu din
Gazeta Rom-
neasc de luni,
20 octom-
brie
2014, c n data de 30 no-
iembrie 2014 se va orga-
niza Congresul romnilor
de pretutindeni!, declar
revoltat Vicepreedintele
al Comisiei pentru
comunitile de romni
din afara granielor rii.
Aadar, dup ce mi-
nistrul Stanoevici a de-
clarat i a convenit cu noi,
parlamentarii - membri
ai Comisiei pentru rom-
nii de pretutindeni ine-
vitabila amnare a Con-
gresului, find de acord c
nu s-au respectat etapele
i legea n cazul organi-
zrii acestui eveniment,
chiar propriul su ef din
Guvern a inut s l con-
trazic. Smbt, 18 oc-
tombrie, afat la Torino,
premierul Victor Ponta
a dat asigurri c acest
Congres internaional al
romnilor de pretutin-
deni va f organizat SI-
GUR n acest an, pe 30
noiembrie, a adugat
acesta contrariat de ges-
tul efului lui Stanoevici.
Suprat pentru con-
fictul pe care Ministrul
delegat pentru romnii
de pretutindeni l-a pro-
vocat prin lipsa sa de
atitudine, Dolha afrm
c Stanoevici una spune
i alta face. Morala aces-
tei situaii de-a dreptul
penibile este c avem un
premier care d termene
legate de un Congres pe
care, conform legii, nu l
organizeaz Guvernul,
ci Parlamentul, i avem
un ministru al romni-
lor de pretutindeni care
una spune i promite n
Parlament i la Comisi-
ile de specialitate, i alta
susine, alturi de eful
su, n faa romnilor din
Diaspora. Aadar,
v rog, dom-
nule Stano-
evici, s ne
rspundei
ct mai ur-
gent: cnd
s p u n e i
a d e v a -
rul i cnd
mintii?, se
mai arat n
declaraia re-
mis Romnia
Expres.
DOlha AFIRM C STAnOEVICI
UnA SPUnE I ALTA FACE
5
BENELUX
P
otrivit ultimului raport
comunal pe anul 2014
realizat de autoritile mu-
nicipiului Hastire (namur)
care privete numrul imi-
granilor nscrii n registrele
pentru evidena populaiei,
n aceast localitate valon
triesc nu mai puin de 44
de naionaliti reprezentnd
aproximativ 10% din totalul
celor peste 5.800 de locuitori.
Raportul, care conine
dou pagini, refect faptul
c Hastire este una din loca-
litile cu cea mai pestri
populaie din regiune rapor-
tat la numrul de locuitori.
La ora actual romnii
din Hastire ocup locul al
patrulea pe lista celor mai
importante comuniti de
strini, n urma francezi-
lor, italienilor i olandezi-
lor. Romnii sunt urmai de
spanioli, tunisieni, polonezi,
armeni, nemi, elveieni iar
lista continu pn la 44 de
alte naionaliti de pe toate
continentele.
Claude Bultot, primarul
oraului Hastire este mn-
dru de interculturalitatea
oraului i de felul n care
tiu s convieuiasc locuito-
rii acestei localiti.
Comunitatea romnilor
din hastire ocup locul
4 din 44 de naionaliti
BELGIA
M
inistrul afacerilor externe,
Titus Corlean, a participat,
mari 21 octombrie 2014, la
Bruxelles, la dezvelirea bustului savantu-
lui Dimitrie Cantemir n cadrul ceremo-
niei ofciale desfurate n Square Egide
Rombaux din Anderlecht - Bruxelles,
informeaz Ambasada Romniei n Bel-
gia.
n alocuiunea sa, ministrul Titus
Corlean a menionat importana aces-
tui eveniment pentru relaia bilateral.
Realizarea acestui proiect demonstreaz,
nc o dat excelena relaiilor dintre Ro-
mnia i Belgia. Amplasarea bustului lui
Dimitrie Cantemir pe teritoriul Anderle-
cht-ului va consolida relaiile de prietenie
i cooperare dintre rile noastre, a subli-
niat eful diplomaiei romne. Totodat,
ofcialul romn a remarcat semnifcaia
special a proiectelor de acest gen, cen-
trate pe o personalitate relevant pentru
spaiul comun european, un spaiu al
unitii n diversitate, purttor al unor
ndelungate tradiii culturale. Ministrul
Corlean a evocat contribuia umanis-
tului romn, o contiin european
avant la lettre, la cunoaterea reciproc
i la dialogul de idei dintre Orient i Oc-
cident.
La ceremonie au luat parte primarul
comunei Anderlecht, domnul Eric To-
mas, Ambasadorul Republicii Moldova
n Belgia, Ambasadorul Turciei n Bel-
gia, alturi de Ambasadorul Romniei i
de reprezentani ai autoritilor belgiene
federale i regionale, ai cluburilor Rotary
din Bucureti i Bruxelles i de membri
ai comunitii romneti din Bruxelles
care au contribuit la reuita acestui pro-
iect cu o simbolistic special.
Bustul n bronz este opera sculpto-
rului romn Gheorghe Tnase i a fost
donat comunei Anderlecht de ctre Clu-
bul Rotary Atheneum din Bucureti, n
urma demersurilor susinute ale Amba-
sadei Romniei pentru a face mai bine
cunoscut personalitatea lui Dimitrie
Cantemir n Belgia.
DimitRie CantemiR va avea un
bust n anDeRleCht - BRuxelleS
l
a 17 octombrie, Aca-
demia Regal din
Belgia a gzduit co-
locviul internaional
Les Prmices des Lumires
en Europe Orientale. Autour
du prince roumain Dimitrie
Cantemir (1673-1723). Aca-
demicieni, profesori i cer-
cettori din Romnia, Belgia,
Frana i Grecia s-au reunit
la Palais des Acadmies din
Bruxelles n cadrul unei se-
siuni academice de o zi pen-
tru a omagia personalitatea
crturarului romn Dimitrie
Cantemir.
Colocviul Cantemir a fost
deschis de Ambasadorul Ro-
mniei n Regatul Belgiei i
de Secretarul permanent al
Academiei Regale din Belgia,
Herv Hasquin. Acesta din
urm a precizat c iniiativa
organizrii acestui colocviu
a fost motivat de necesitatea
de a face mai bine cunoscu-
t n Belgia istoria i cultura
Europei Centrale i de Est,
rmas nc ntr-un con de
umbr n urma consecinelor
istorice ale celui de-al Doilea
Rzboi Mondial care a decu-
plat cele dou pri ale conti-
nentului european.
n acest cadru prestigios,
publicul a avut ocazia s des-
copere multiplele dimensiuni
ale personalitii fascinante
a savantului i domnitoru-
lui Dimitrie Cantemir graie
prezentrilor unor distini
oratori care au abordat con-
textul geo-politic i intelec-
tual n Europa Central i de
Est a secolelor XVII i XVI-
II, detaliile biografce, opera
lui D. Cantemir i ecourile
lucrrilor acestuia n lumea
academic occidental. Un
loc special n cadrul sesiu-
nii academice a fost acordat
infuenei savantului Jean-
Baptiste Van Helmont (1580-
1644), precursor famand al
chimiei moderne, asupra te-
oriilor lui Dimitrie Cantemir
n domeniul cunoaterii i f-
zicii neo-aristolice.
Din Romnia, au avut
intervenii n cadrul coloc-
viului istoricii Rzvan Te-
odorescu i Dan Berindei,
membri ai Academiei Rom-
ne, domnul Vlad Alexandres-
cu, profesor la Universitatea
din Bucureti i Director al
Centrului de cercetare Les
fondements de la modernit
europenne, cercettorul in-
dependent Cristina Birsan i
domnul Mihai nasta, cola-
borator al Universitii Libe-
re din Bruxelles. Mai multe
detalii referitoare la program
pot f consultate aici.
n continuarea coloc-
viului, a avut loc n cursul
serii, la Reedina Ambasa-
dorului Romniei n Belgia,
un recital al grupului romn
Imago Mundi care a inter-
pretat muzic veche rom-
neasc i compoziii ale lui
Dimitrie Cantemir (albumul
Isvor, 2012, Casa Radio).
Concertul a fost urmat de o
recepie la care au participat
reprezentani ai celor dou
academii din Romnia i Bel-
gia, ofcialiti locale i mem-
bri ai comunitii romneti.
Colocviul internaional DimitRie CantemiR la Bruxelles
a
sociaia ROMBEL a
organiat, duminic 26
octombrie, la Kasteel
Flora din localitatea De Pinte
(lng Gent), prima rund a
Dialogurilor ROMBEL pe
teme de interes pentru rom-
nii din Belgia (munc, integra-
re, relaionarea cu autoritile).
La aceast prim ntlnire cu
romnii din Belgia sub egida
Dialogurilor ROMBEL i
la care au participat peste 70
de persoane, au fost invitai:
Florin Mihu Avocat, M-
dlina Popescu ACCEnT
JOBS Wavre, Ruxandra Ra
Avocat, Razvan Valentin
Lizo - Consilier la primaria
Molenbeek-Saint-Jean i Clin
Pop ACCEnT JOBS Gent.
Acetia au oferit rspunsuri la
ntrebrile celor prezeni.
La Dialogurile ROMBEL
s-au dezbtut diferite subiecte,
cum ar f: elementele impor-
tante n redactarea unui Cur-
riculum Vitae, competenele
profesionale cutate n Belgia,
integrarea n societaile co-
merciale belgiene, implicaiile
legii din 2012 privind falii
independeni, legile sociale, ce
drepturi acord i mai ales care
sunt obligaiile corelative, for-
mele legale pentru sejur pre-
lungit n Belgia (independent,
asociat activ, aidant, angajat) i
care sunt principalele diferene
dintre acestea, burse i alocaii
de studii n nvmntul pri-
mar i secundar, precum i alte
subiecte de interes pentru ro-
mnii din Belgia.
Invitat special la eveniment a
fost Domnul Aurelian Mihai
- Deputat diaspora, neafliat.
A fost o surpriz s vd c la
Bruxelles exist o comunitate
unit, c societatea civil i
face simit prezena, iar di-
alogul cu cetenii este unul
real, cu benefcii pentru ambele
pari, a declarat acesta pentru
Romnia Expres.
Toi cei prezeni la evenimet
au plecat spre cas cu o im-
presie pozitiv i cu gndul la
urmtoarea rund Dialogu-
rile Rombel. Este i cazul lui
Ronald Keith David Schmidt,
un un tnr student romn,
bursier Erasmus n Belgia.
Am cunoscut la Dialogurile
Rombel doi oameni cu care
am avut i sper s am contact
ct mai intens i n continuare.
Oameni de la care simt c am
ce s nv: Sorin Cech si Cornel
Radu Loghin.
nu a fost singurul care a avut
aprecieri pozitive la adresa
evenimentului. Nu spun c
acest eveniment mi-a schim-
bat total o anumit concepie
ci spun numai c am dat peste
cteva excepii. Azi, am vzut
acolo o mn de oameni care,
de bun voie i nesilii de ni-
meni i nimic, au ncercat s
ajute pe ali oameni, complet
strini, cu informaii, idei i cel
mai important i-au ncrcat pe
acetia cu sentimentul c nu
sunt singuri. Cred c toi cei
prezeni au plecat spre casele
lor mai optimiti i mai ncre-
ztori n destinul lor pe aceste
meleaguri, scrie pe propriul
blog Dumitru Chihaia, un alt
participant la eveniment.
A fost o prim experien inte-
resant i sperm util romni-
lor din Belgia i ndjduim ca
n curnd s anunm runda
a doua a Dialogurilor Rom-
bel pe teme de interes pentru
comunitatea de aici. Un prim
rezultat direct al dialogului de
la aceast prim ntlnire este
crearea unui nou grup Face-
book denumit ROMBEL JURI-
DIC, un grup n care romnii
din Belgia vor putea adresa n-
trebri n acest domeniu i vor
primi n mod gratuit rspun-
suri de la avocaii romni ce
profeseaz n Belgia. ne-a de-
clarant Cornel Radu-Loghin,
moderator Rombel.
Prima rund a Dialogurilor ROmBel la Kasteel Flora din De Pinte
R
omnia a participat la cea de-a zecea
ediie a programului artistic intercultu-
ral Les Mondes de nivelles, care s-a des-
furat pe 18 octombrie n nivelles, unde i
de data aceasta, ca i n anii trecui, toamna
i solidaritatea s-au luat de mn pentru a-i
strnge laolalt pe cetenii oraului.
Gastronomie, muzic, dansuri, cultur:
evenimentul a fost o veritabil imagine a
cosmopolitului nivelles. Anual, n aceast
perioad, nivelles, care gzduiete 95 de
naionaliti diferite, ofer publicului oca-
zia de a cunoate obiceiuri i tradiii din
diverse culturi ale lumii.
Anul acesta, peste douazeci de
naionaliti au prezentat aspecte specifce
culturii lor printr-o mare varietate de stan-
duri i spectacole.
Romnia a participat la acest eveni-
ment, find reprezentat de ansamblul
folcloricGhiocelul Giroc, un grup care
conserv tradiiile bnene i naionale,
precum i promovarea acestora n diferite
locuri din lume.
ROmnia la Festivalul
les mondes de nivelles
6
BENELUX
D
uminic, 19 octombrie
2014, la Bruxelles, s-a
lansat Programul Social
Oamenii de acas, un
proiect iniiat din dorina de a veni n
sprijinul romnilor din diaspora care
doresc s se ngrijeasc ct mai bine
de cei dragi rmai acas, oferindu-le
o serie de servicii de asisten socia-
l, monitorizare medical i integrare
ocupaional prin intermediul echipei
Oamenii de acas. Aceste servicii se
pot cerceta n amnunt pe www.oa-
meniideacasa.ro, mpreun cu toate
detaliile de accesare a lor.
Proiectul pilot a demarat n
luna octombrie la Satu Mare (comu-
na Tur), principalii parteneri iniiali
implicai find Protopopiatul Ortodox
Romn Valonie Bruxelles, Primaria
Tur, Inspectoratul pentru Situaii de
Urgen Satu Mare, Centrul Medical
de Permanen Tur, Parohia Ortodo-
x Sfnii Mihail i Gavril Tur.
nregistrndu-se multe cereri
pentru a implementa proiectul i n
alte localiti din ar (judee pre-
cum Iai, Botoani, Bacu, Constana,
Dmbovia, Vlcea, Alba, Bistria,
Slaj, Baia Mare) tuturor doritorilor
li se recomand s trimit un e-mail
cu subiectul Cerere nscriere [nume
localitate] pe adresa ofce@oamenii-
deacasa.ro, deoarece pentru a demara
implementarea ntr-o nou localitate,
procedurile Programului prevd obli-
gativitatea nregistrrii a minimum
10 benefciari din aceeai localitate.
Pentru cei care nu au copii, rude,
sau pe altcineva s-i ngrijeasc, Oa-
menii de acas vizeaz ncheierea de
parteneriate sociale cu diverse alte
OnG-uri, organizaii umanitare, pa-
rohii etc. din ar sau din strintate,
care au disponibilitatea de a participa
la subvenionarea acestor servicii de
ngrijire a unor persoane vulnerabile
(costul lunar poate varia ntre 50 i
100 Euro pentru o persoan luat n
ngrijire - n funcie de pachetul de
servicii ales).
n acest sens, luni 20 Octombrie,
s-a parafat la Bruxelles primul par-
teneriat social de acest tip, prin care
Centre dAction Sociale Anastasia
Bruxelles va fnana lunar ngrijirea
a 10 seniori, alei pe baza unor crite-
rii sociale stabilite prin protocolul de
parteneriat. Oamenii de acasa invit
pe toi cei care au dorina i posibilita-
tea, s se alture acestui demers, pen-
tru a alina suferina ct mai multor
romni ramai n grija nimnui.
Serviciile pe care le ofer "Oa-
menii de acas" acoper un spectru
larg de activiti, de la monitorizarea
permanent a seniorilor notri, la ser-
vicii medicale de orice tip, activiti
de socializare i stimulare cognitiv,
support tehnic pentru comunicarea
cu cei dragi (prin Skype), activiti de
relaxare, excursii i pelerinaje, dar i
servicii de aprovizionare, toat gama
de comisioane i ajutor n gospodrie
sau n activiti agricole. Oferta com-
plet de servicii se poate accesa n
seciunea Oferta general de servi-
cii a site-ului www.romaniideacasa.
ro.
"Suntem mereu deschii spre
mbuntire i spre a crea noi servi-
cii pentru a rspunde ct mai perso-
nalizat nevoilor seniorilor dumnea-
voastr- n acest sens v invitm s
ne adresai orice fel de propunere sau
solicitare, iar noi promitem c ne vom
strdui n permanen, cu toat ex-
pertiza i logistica de care dispunem,
s ne ridicm la nivelul ateptrilor
dumneavoastr", afrm responsabilii
proiectului "Oamenii de acas".
Pentru relaii suplimenta-
re responsabilii acestui proiect pot
f contactai la numrul de telefon
+40760-70.20.20, pe e-mail ofce@
oameniideacasa.ro sau la sediu: Cen-
trul de Permanen Tur, Piaa Eroi-
lor nr. 247 (Jud. Satu Mare).
Oamenii de acas, un proiect inovator
de servicii pentru cei dragi rmai acas
BELGIA
P
rinesa Astrid nu va mai
participa pe viitor de-
ct la dou vizite de lucru
pe an i nu patru dup cum
era rnduiala, i asta dato-
rit faptului c Flandra a
decis n mod unilateral s
reduc programul de vizite
externe la jumtate. Valonia
i Bruxelles se altur i ele
acestei decizii, dup ce n
prealabil s-au opus acestui
lucru, plednd n favoarea a
patru vizite princiare ofcia-
le, scriu jurnalele Gazet van
Antwerpen, Het Belang van
Limburg i Het nieuwsblad.
n timpul verii trecu-
te, Flandra a anunat lucrul
acesta dar ofcial decizia s-a
consemnat abia sptmna
trecut. noul guvern Bo-
urgeois I nu va mai fnan-
a aadar dect dou vizite
princiare pe an. Aceast de-
cizie au acceptat-o oarecum
forat celelate dou regiuni,
Valonia i Bruxelles, dup
ndelungi ntrevederi cu re-
prezantanii Consiliului de
Administraie al Ageniei
de Comer Exterior care or-
ganizeaz vizitele ofciale cu
caracter economic ale Casei
Regale din Belgia mpreun
cu cele trei regiuni.
Bugetul anual alocat este
de 5,5 milioane de euro, din
care jumtate provin de la
Federal. Flandra a aportat 1,6
milioane de euro la acest bu-
get, de dou ori mai mult ca
i Valonia i de apte ori mai
mult dect Bruxelles.
Flandra reduce la jumtate vizitele de lucru ale Casei Regale
n urmtorii trei ani va f

nevoie de crearea a 80.000
de locuri de munc noi gra-
ie msurilor prevzute de
noul guvern, a indicat mi-
nistrul de Finane Johan Van
Overtveldt, ca rspuns la n-
trebrile deputailor adresa-
te ntr-o dezbatere comun.
Ministrul a citat nivelul
ridicrii indicelui care va
f implementat de noul gu-
vern i scderea costurilor
pentru companii incluse n
Pactul de Competitivitate a
guvernului anterior, dar re-
proiectat pentru a da efectul
scontat n 2016.
Ministrul a mai scos n
eviden i criticile referi-
toare la indicele de cretere.
Dac el reprezint 2,6 mili-
oane de euro, acest lucru nu
nseamn o pierdere din pu-
terea de achiziie a acestuia.
Cea mai mare parte se ra-
porteaz la presiunea fscal.
Infuena asupra puterii de
cumprare este aproximativ
de un miliard de euro.
Ministrul de Buget Her-
ve Jamar a anunat de ase-
menea c bugetul pentru
dotarea corpului de poliie
va f limitat pe anul viitor
ceea ce provocat mai multe
reacii din partea deputa-
ilor i ai reprezentanilor
municipali.
ministrul belgian de fnane afrm c e nevoie de crearea
a 80.000 de locuri de munc n urmtorii trei ani
P
reul maxim la litrul de
motorin este de 1,372
euro la pomp, n scdere cu
2,6 ceni, atingnd cel mai
jos nivel din februarie 2011, a
anunat SFP Economie. Doar
la fnalul lunii iunie 2011, un
litru de motorin se vindea
cu 1,394 euro litrul. Aceast
evoluie a preurilor este re-
zultatul fuctuaiilor produ-
selor petroliere i ale com-
ponentelor organice inerente
n compoziiile lor, pe pieele
internaionale de petrol.
Preul la benzin a sc-
zut, de asemenea, din ace-
leai motive; un litru de ben-
zin 95 costa n octombrie
1,5690 euro, cu 4,3 euroceni
mai puin, iar cea de 98 cu
1,9140 euroceni mai puin,
astfel de preuri, nefind n-
tlnite de mai bine de trei ani
n Belgia.
Dei preul maxim al
unui litru de ulei de nclzire
a crescut la 0.7457 euroceni
pentru comenzi de mai mult
de 2.000 de litri, se nregis-
treaz totui o scdere de
1,97 ceni pe litru, find cel
mai sczut nivel din 28 ia-
nuarie 2011, potrivit datelor
furnizate de Federaia belgi-
an Petroleum. Pentru co-
menzi mai mici de 2.000 de
litri, preul este de 0,79 euro-
ceni litrul.
Preul combustibilului continu s scad n Belgia
B
elgienii fgureaz
printre cele mai bo-
gai oameni din lume,
dup cum reiese din
studiul realizat de Cre-
dit Suisse conform c-
ruia averea medie brut
a belgienilor se ridica n
2013 la 301.000 de dolari
(237.000 de euro), ceea
ce reprezint o cretere
de 11,7%. ntr-un clasa-
ment mondial al rilor
cu cei mai bogai ceteni
Belgia ocup locul al ap-
telea.
Dac ne uitm ns
la averea patrimoniului
mediu net, Belgia urc pe
locul al doilea n spate-
le Australiei (225.000 de
dolari), cu o avere medie
pe adult de 173.000 do-
lari (136.000 de euro),
nregistrnd o cretere de
12,3%.
La calcularea patrimo-
niului net se ia n consi-
derare activele fnanciare
i imobiliare, din care se
scade datoria. Conform
acestor studii n dome-
niu, locul bun ocupat n
mod tradiional de ctre
belgieni dovedete c ex-
presia lor tradiional a
avea o crmid n burt
(avoir une brique dans le
ventre) este un adevr,
i c fecare belgian are
propria sa cas. Belgia
fgureaz, de asemenea,
alturi de Japonia, n rn-
dul rilor dezvoltate n
care inegalitatea ntre bo-
gai este redus.
La nivel global, bogia
global n rndul propri-
etilor de uz casnic a
crescut n 2013 cu 8,3%
de la an la an, ajungnd
la 263 miliarde dolari de
dolari. Cu o medie de
581,000 de dolari de ave-
re medie pe adult, n cres-
tere cu 10,5% , elveienii
sunt liderii mondiali n
domeniu, potrivit studiu-
lui "Global Wealth" 2014
Credit Suisse.
Belgienii se af
printre cei mai
bogai din lume
U
n nou scanner mobil
pentru vmile belgiene
s-a inaugurat luna aceasta la
Antwerpen. Instalat ntr-o
camionet, acest instrument
este capabil de a scana rapid
zeci de containere din termi-
nalul cu nave din porturi, n
scopul de a identifca n prin-
cipal igri i droguri ilegale.
Serviciile vamale au deja trei
instalaii fxe i trei mobile n
porturi pentru a scana contai-
nerele. noul scaner este relativ
mic, i poate scana pn la doi
metri adncime.
"Acest lucru va mbunti
considerabil efciena controa-
lelor", a spus noel Colpin, ef
de vam." igrile i drogurile
sunt de multe ori ascunse prin-
tre mrfurile legale n contai-
nere.Acestea se pot gsi n ui,
n geni de sport sau n sistemul
de rcire", a adugat acesta.
Scanerul cost 1.08 milioa-
ne de euro, o parte semnifca-
tiv din costul su find acope-
rit de ctre Ofciul European
de Lupt Antifraud (OLAF).
Pregtirea profesional a celor
20 de persoane pentru utili-
zarea scannerului i punerea
lui n funciune a fost i ea
subvenionat parial.
"Achiziionarea de scanere a
avut loc de nainte de preluarea
mandatului, dar se potrivete
perfect i este n concordan
cu noile planuri ale guver-
nului n ce privesc vmile, a
declarat ministrul de fnane,
Johan Van Overtveldt (n-VA)
n primului su discurs public
de la formarea guvernului.
un nou scanner mobil la vmile belgiene
7
BENELUX
R
omnii din Belgia s-au bu-
curat i n mod special cei
din zona Bruxelles au avut
parte de o sear plin de bu-
curie i folclor, duminic 19 octom-
brie 2014, cnd a avut loc prima edi-
ie a Festivalului Folcloric Armonia,
organizat la Bruxelles de Romanian
Open Society Abroad Belgia (ROSA
a.s.b.l.).
La festival au participat
numeroi soliti i dansatori popu-
lari, printre care ansamblul Mugurii
Drguului coordonat de doamna
Maria Aurica Sofonea, preedinta
Asociaiei Culturale Meteuguri
Tradiionale Dragu, ansamblul Mu-
gurel coordonat de doamna nina
Dimitrasco, preedinta asociaiei
DemoTerra din Belgia, rapsodul po-
pular Alexandru Marian Cozaciuc,
solitii Liviu Ctna, Elena Dinu,
Andrada Tulvan, Vldua Lupu,
fanfara Brazii Bucovinei, formaia
Grigore Ursu din Maramure i muli
ali invitai speciali, informeaz Ro-
manian Open Society Abroad Belgia
printr-un comunicat.
n pogramul festivalului a fost
organizat o competiie de folclor,
pentru Trofeul Armonia. Tinerii
concureni au interpretat vocal piese
reprezentative din folclorul rom-
nesc.
Trofeul Armonia a fost ctigat
de domnioara ana anuoiu care a
obinut 394, 5 puncte dintr-un total
de 400.
Pe lng trofeu au mai fost de-
cernate premiile I, II i III urmtori-
lor ctigtori:
Premiul I - alexandru Vasiu;
Premiul al II-lea - andrei Calot;
Premiul al III-lea - tefan Ram-
ba.
La concurs au mai participat
Anisia Dobra, Lorena Cheregi, Anca
Munteanu, Loredana ur i Patricia
Pepa. Toi concurenii au surprins
plcut att juriul ct i audiena cu
prestaii artistice de o nalt calita-
te, iar diferenele de punctaj au fost
minime. Criteriile de notare au fost
urmtoarele: prima impresie, pre-
zena scenic (inclusiv prezentarea
costumului tradiional), calitatea
prestaiei artistice, impactul asupra
publicului.
Juriul a avut n componen
cinci membri:
mihaela trifu, preedinte al ju-
riului:
Membr DP-ROSA, preedinta
asociaiei socio-culturale RoArt din
Belgia, , absolvent a colii Popula-
re de Art din Bucureti, seciunea
canto. Mona Trifu este ctigtoarea
a numeroase premii i trofee la festi-
valurile din Romnia i de peste ho-
tare, din 1985 i pn n prezent. Ea a
participat la Festivalul Mamaia 2011
i la preseleciile pentru Eurovision
2011. De asemenea, Mona Trifu este
profesoar de canto, impresar artis-
tic i organizatoare de evenimente
socio-culturale.
tatiana asarjiu, membr n ju-
riu:
Profesoar de vioar i pian la
Bruxelles, absolvent a Conservato-
rului Gavril Muzicescu din Chiinu,
fost vilolonist la Ansamblul Aca-
demic de dansuri populare Joc din
Chiinu.
ana maria erban, membr n
juriu:
Vice-preedint a Fundaiei Va-
lene Umane, organizaie non-proft
nfinat n anul 2000, cu scopul de a
promova cultura i arta romneasc
n Europa. n 2007 a lansat Orchestra
naional de Folclor care a colindat
ntreaga Europ, transmind valo-
rile romneti. n anul 2009 a fost
achiziionat Capela Sainte Jullie-
ne din Bruxelles, monument istoric
transformat prin restaurare n Cen-
trul Spiritual Cultural Romn din
Bruxelles i Biserica Sfnta Paras-
chieva. Ana erban are o experien
de peste 14 ani n domeniul cultural
i artistic, a organizat numeroase
concerte i spectacole folclorice, lu-
crnd cu nume mari precum Ghe-
orghe zamfr, Constantin Arvinte,
Gheorghe Turda i muli alii.
mihai Postolache, membru n
juriu:
Membru DP-ROSA, absolvent al
Liceului de Muzic Sergiu Celibida-
che din Roman, a studiat timp de opt
ani trompeta, pianul i istoria muzi-
cii. A participat ca membru n diver-
se orchestre muzicale, la numeroase
spectacole folclorice.
liviu Ctna, membru n juriu:
Interpret de muzic popular,
participant la mai multe festivaluri
de folclor n Romnia i n strin-
tate.
Proiectul a fost fnanat de Di-
recia Politici pentru Relaia cu Ro-
mnii de Pretutindeni (DPRRP) din
subordinea Ministerului de Externe
al Romniei MAE).
La planifcarea optim a acestui
eveniment au mai contribuit urm-
torii sponsori i colaboratori:
1 st Belgium Service;
Magazinele La Bunicua;
Restaurantul romnesc LAt
Home.
Festivalul Folcloric aRmOnia, un succes cultural
romnesc n mijlocul romnilor din BRuxelleS
tROFeul aRmOnia A FOST CTIGAT DE AnA AnUOIU, IAR PRIMELE TREI PREMII AU
REVEnIT LUI ALEXAnDRU VASIU, AnDREI CALOT I TEFAn RAMBA
BELGIA
C
u prilejul zilei
Recoltei com-
pania FOODEX
Cash&Carry Bruxelles a
organizat, n zilele de 11 i
12 octombrie 2014, o sr-
btoare dedicat romnilor
din Belgia, n care acetia
au petrecut mpreun ntr-o
ambian plcut, tipic ro-
mneasc, cu artizanat ro-
mnesc, krts kalcs, car-
tof spiralai, mici i crnai
la grtar, cu vin fert, must
i fructe proaspete din Ro-
mnia.
Romnii dornici s sim-
t atmosfera de acas au
participat, cu mic cu mare,
pe platoul din faa FOO-
DEX Cash&Carry Bruxelles
situat pe Rue de Bourdon,
100, din Uccle (Bruxelles).
Organizatorii au declarat
pentru Romnia Expres c
sunt mai mult dect mulu-
mii de prezena romnilor
la aceast prim ediie a zi-
lei Recoltei de la Bruxelles.
Am fcut 1.100 kg de
must. Pn la urm au venit
atia oameni c am rmas
fr must. Adevrul este c
participarea la aceast edi-
ie a zilei Recoltei a fost
mult peste ateptrile noas-
tre. La urmtorul eveniment
cu siguran vor veni i mai
muli, aa c i pregtirile
vor f pe msur, au decla-
rat reprezentanii Fodex
Cash&Carry Bruxelles. pen-
tru Romnia Expres.
Foodex este cel mai mare
Cash&Carry romnesc din
afara granielor Romniei i
singurul din zona Benelux.
Foodex ofer clienilor si
o mare varietate de produ-
se romneti la preuri fr
concuren.
Reeaua de magazine
Foodex Cash&Cary se ex-
tinde n mai multe ri din
Europa, printre care i Bel-
gia, unde n mai puin de un
an de existen a devenit cu-
noscut printre romni cti-
gndu-i un bine meritat loc
frunta pe piaa produselor
romneti din zona Bene-
lux.
Din ce n ce mai muli
romni ne viziteaz zilnic i
acest lucru nu poate dect
s ne bucure pentru c asta
nseamn c oamenii au n-
credere n noi i c produ-
sele noastre sunt pe placul
lor, au mai spus pentru Ro-
mnia Expres reprezentanii
Foodex.
a srbtorit Ziua Recoltei cu romnii din Bruxelles
8
REPORTAJ
u
n olandez mutat,
dup Revoluie, n
Romnia ncearc
de aproape dou
decenii s transforme ''ghe-
toul'' de la Pata Rt ntr-un
cartier al Clujului.
ntre timp, Bert Looij
a cumprat, prin Fundaia
ProRroma, mare parte din
terenul pe care se af astzi
aa-numita colonie Dallas din
Pata Rt i a nfat, mpreun
cu soia sa, Margaret, trei
copii un biat i dou fete
gemene. Toi provin din fami-
lii srace din Transilvania, pe
care Bert i Margaret le-au
ntlnit n aceti 20 de ani de
cnd coordoneaz aciuni de
caritate n ara noastr.
Dallas este una dintre
cele patru colonii de romi
care exist la Pata Rt, un loc
de la marginea municipiului
Cluj-napoca, ce a aprut
pentru c groapa de gunoi a
oraului, mizerabil cum e,
tot ofer ceva celor mai sraci
dintre oameni. Acolo locuiesc
mii de persoane, iar cele mai
multe stau n adposturi din
carton sau plastic pe care le
numesc case.
n cei aproape 20 de ani
de cnd se ocup de Pata Rt,
Bert i-a nvat pe romi ce
este apa i spunul, ce este un
WC, le-a fcut strzi, le-a nu-
merotat casele i a construit
o coal. n dou decenii, un
om venit din cealalt parte a
continentului, cu rbdare i
perseveren, a schimbat viaa
acestor romi.
Prima oar Bert a ajuns n
Romnia la puin timp dup
Revoluie, cnd peste tot se
vorbea n Europa de romni
ca despre un popor scpat
de dictatur, care trebuie
ajutat s se redreseze. La acel
moment multe fundaii tri-
miteau ajutoare n Romnia,
camioane cu haine, jucrii i
uneori mncare.
''Cred c a fost prin 1992
cnd am fost contactat de
Fundaia Dorcas, din Olanda,
care avea aciuni caritabile
n Romnia. Noi atunci am
mers pentru aceast fundaie
i am fcut un tur al rii i
am dus marf, ajutoare. Dar
ne-am i plimbat, ca i cum
am f fost turiti. Am vzut tot
felul de locuri, dar am vzut
atunci foarte mult srcie.
in minte, cnd am intrat n
Romnia, era un biat de vreo
17-18 ani care a fugit pe lng
maina noastr. Era foarte
nfometat. i mi-am spus: mi
pare ru, asta este, dar i-am
dat ceva de mncare i el
s-a schimbat la fa. Aa am
rmas cu acest tablou n minte
ani de zile. Chiar i cnd am
ajuns acas n Olanda, tot
n-am putut scpa de aceast
imagine, dar atunci am zis
hai s nu lum o decizie pe
seama emoiilor'', povestete
Bert din micul su birou de la
mansarda unei cldiri pe care
a construit-o n colonie ca i
coal pentru copiii romilor.
Vremea trecea i lui Bert
gndul de a se ntoarce n
Romnia pentru a face ceva
nu-i disprea din minte. nici
n Olanda nu era neaprat
uor, dar era mai simplu. n
ara sa Bert muncea ca tm-
plar n construcii, iar cnd i
termina treaba mergea s lu-
creze ca voluntar cu persoane
dependente de droguri, afate
n programe de reabilitare.
''Noi acolo, n Olanda,
locuiam ntr-o zon plin de
criminalitate. La stnga aveam
ca vecini un club de brbai
care plceau ali brbai, la
dreapta era un club cu femei
srace care danseaz fr
haine, iar la ali 500 de metri
de unde stteam era un bar n
care mpucaser pe cineva.
Era un ora lng Maastricht,
foarte aproape i de Belgia, i
de Germania, i mult lume
venea acolo dup droguri. i
aa cum ziceam, mi-a rmas
tabloul acela cu biatul srac
n minte i aa m-am hotrt
s facem ceva n Romnia. Am
vorbit i cu soia mea i dup
o vreme a venit ea la mine i a
spus: 'Bert, eu cred c trebuie
s facem ceva i s mergem n
Romnia. Hai s spunem salut
la toat familia, s vindem
ce avem i ce nu putem dm
la alii, ne cutm de lucru
n Romnia i plecm' '', i
amintete Bert.
Familia, aa cum era
de ateptat, nu a fost foarte
ncntat de hotrrea celor
doi. Prinii au ncercat s-i
conving c, dac vor s ajute
oameni sraci, gsesc destui
i n Olanda, dar nu au avut
mare succes. ''Mai ales mama
mea a spus c de ce s lsm
acas totul i s mergem n
Romnia unde nu avem nimic.
Dar eu sunt cretin i cnd
simt o chemare trebuie s o as-
cult. Ei nu nelegeau de ce s
plec. Nu toat lumea nelege,
pentru c nu toat lumea are o
relaie cu Dumnezeu i atunci
ei cred c eu vorbesc cu cineva
care nu exist'', spune Bert.
El a fost crescut de
mic n spiritul religiei, dar
recunoate c au trecut foarte
muli ani pn s cread ntr-
adevr n Dumnezeu. Cnd
era copil, mama sa l ducea
la biseric, dar asta nu-l im-
presiona prea tare. Singurul
motiv pentru care se simea
bine acolo erau bomboane-
le cu care era 'mituit' s fe
cuminte i s nu vocifereze
n timpul slujbei. ''Iar cnd
am ajuns la vreo 16 ani, ca
fecare tnr care e rebel, n-am
mai vrut s ascult i am spus
la revedere la biseric. Dup
aia, ntr-o zi, am vzut nite
tineri care cntau la chitar
pe strad. Am stat de vorb,
mi-au vorbit i de Dumnezeu,
iar eu i-am ascultat. Mi-au
schimbat viaa. Sunt multe de
spus, dar asta este alt poveste.
Mai stm aici o zi'', afrm
Bert, alungnd amintirile cu o
futurare de mn.
Cu voia familiei sau fr,
Bert i-a fcut bagajele i a
plecat cu soia lui n Rom-
nia. Fundaia Dorcas cu care
lucraser le propusese jobul
pe care l cutau: s mearg
amndoi n Romnia s se
ocupe de aciunile caritabile.
Aa c ce nu au putut vinde
au dat altora, au mpachetat i
au plecat spre Romnia anilor
'90 plini de entuziasm, dar
fr prea multe informaii.
Era toamn, iar iarna avea s
se instaleze curnd.
''Mie nu-mi place s folo-
sesc cuvntul greu, mai bine
zic c a fost ... o provocare.
Cnd am plecat din Olanda
cei de la Dorcas mi-au spus
aa: 'Poi s pleci, totul este
aranjat. Acolo e nchiriat o
cas pentru tine i te ateapt
oamenii'. Dar cnd am ajuns
n Cluj nu ne atepta nimeni
i oamenii se ntrebau 'ce face
olandezul sta aici, a venit
s ne spioneze?'. Dar apoi
asociaia a nchiriat totui un
apartament pentru noi. Era
foarte curnd dup Revoluie
i greu gseai de nchiriat.
Cnd am intrat n apartament
era plin de gunoaie, sticle goa-
le, folii, duul era cumva legat
la un dispozitiv care mergea cu
curent electric i cnd am fcut
baie m-am curentat; peretele
de la baie era plin de mucegai
i canapeaua era plin de p-
duchi. Mai aveam n aparta-
ment i dou televizoare. Unul
avea doar sunet i altul doar
imagine i ca s nelegem ceva
le porneam pe amndou'', i
amintete olandezul.
nimeni nu i averti-
zase c, n general, iernile
n Romnia, i mai ales n
Transilvania, sunt destul
de geroase. Geamurile de
la apartament se nchideau
prost, iar cnd deschideai
fereastra s aeriseti se fcea
frig; apoi caloriferele mer-
geau prost, aa c la revedere
cu cldura, spune el. La fel,
maina lor era pe motorin.
n-au pornit-o dou zile i
a murit bateria. ''N-aveam
ce face, nu nelegeam limba
romnilor, nici ei pe a noastr
i nu puteam comunica, aa c
oamenii nu prea pricepeau ce
facem noi aici. Ce era de fcut,
c nu puteam sta pe canapea
toat ziua'', povestete Bert.
Uor-uor au nceput
s se descurce, s i fac
cunotine i colegi cu care
au rmas prieteni pn azi. n
primul an au reuit s ajute
100 de familii i au parcurs
70.000 de kilometri prin
Romnia. Maina se mai
strica n drum, nu aveau cu
ce s o repare, mai dormeau
prin sate pe la oameni i se
trezeau nepenii i picai de
pduchi, dar, dup trei ani,
ajunseser la o mie de familii
cu haine i alte ajutoare.
Margaret a nvat mai
repede romnete, pentru c
ea mai sttuse i n Italia o
vreme, nainte de a veni n
Romnia. La un moment dat
un cuplu de olandezi educ de dou decenii romii de la Pata Rt (Cluj)
Cnd am intrat n Romnia, era un biat de vreo 17-18 ani care a fugit pe
lng maina noastr. Era foarte nfometat... Aa am rmas cu acest tablou
n minte ani de zile i aa m-am hotrt s facem ceva n Romnia.
Am vorbit i cu soia mea i dup o vreme a venit ea la mine i a spus:
'Bert, eu cred c trebuie s facem ceva i s mergem n Romnia. Hai
s spunem salut la toat familia, s vindem ce avem i ce nu putem
dm la alii, ne cutm de lucru n Romnia i plecm'
Eu sunt cretin i cnd simt o chemare trebuie s o ascult... Nu toat
lumea nelege, pentru c nu toat lumea are o relaie cu Dumnezeu
i atunci unii cred c eu vorbesc cu cineva care nu exist''
Aveam n apartament i dou televizoare. Unul avea doar
sunet i altul doar imagine i ca s nelegem ceva le porneam pe amndou''
BeRt lOOij: Toat lumea mi spunea: 'nu se poate, domnule, cu romii nu poi s faci nimic'. i atunci mi s-a
prut provocator, aa c am nceput s lucrez cu oamenii din Pata Rt... Secretul, este s creezi o relaie cu ei
9
REPORTAJ
cei doi au decis, mpreun cu
fundaia, c misiunea poate
f ncheiat. Cu toate acestea
Bert i Margaret au hotrt s
mai rmn n Transilvania.
''Nu mai tiu exact cnd am
ajuns la Pata Rt, dar cred c
sunt 18-19 ani. Am venit aici
prin nite americani pe care
i-am ajutat un timp, apoi ei au
plecat. Atunci m-am ntrebat
de ce nu se face nimic pentru
romii de aici. Toat lumea mi
spunea: 'nu se poate, dom-
nule, cu romii nu poi s faci
nimic'. i atunci mi s-a prut
provocator, aa c am nceput
s lucrez cu oamenii din Pata
Rt'', spune Bert.
Oamenii nu-i mai amin-
tesc exact cnd au nceput s
apar coloniile de la marginea
Clujului, dar sunt cel puin
cteva zeci de ani. Sute i apoi
mii de romi s-au aezat aici,
n adposturi improvizate din
cartoane, fr ap, fr curent,
ncercnd s se foloseasc
cumva de lucrurile pe care le
adun de pe rampa de gunoi
a oraului.
''Toi triau n case de car-
ton, de plastic, nu aveau ap,
nu aveau curent. La nceput i
fceau lumin n cas cu bate-
rii de main i eu le ncrcam.
E nevoie de puin lumin n
case c altfel vin obolanii i
i atac. Am vzut i bebelui
mucai de obolani. Era dez-
astru. Toate casele, dar nici nu
poi s le spui case, erau legate
unele de celelalte i dac lua
foc una ardeau toate. Odat,
un bebelu a ars c era n cas
i mam-sa era pe ramp la
lucru'', mai spune Bert.
De cnd a venit el n Pata
Rt, n locul caselor de carton
au aprut barci de lemn,
ridicate pe bolari, ca s nu
stea direct pe pmnt aa
casa este ct de ct protejat
de umezeal i de obolani.
Bert a numerotat toate casele,
s existe o eviden, a dat
un nume coloniei, a trasat
drumuri, a construit o cldire
unde funcioneaz coala,
grdinia i biserica, a adus
ap i a spat i o canalizare.
n mijlocul coloniei, lng
coal, este i o cabin mare,
alb, primit de la Primria
Cluj-napoca sunt duurile
pentru romii din Dallas, dar
st nefolosit de luni de zile
pentru c autoritile, dei au
trimis-o, nu au conectat-o la
reeaua de ap.
''Am fcut o nelegere
cu primria s punem aici i
un container cu duuri, dar
ateptm conectarea de la
autoriti. Contractul l-am
semnat acum 18 luni. i de
atunci tot ateptm. Mai de-
mult oamenii fceau n spatele
casei, dar tot acolo se duceau i
copiii s se joace. Apoi veneau
la mine s zic: 'domnu Bert,
nu mi dai nite medicamen-
te pentru c s-a mbolnvit
copilul'. Atunci am zis aici
trebuie s schimbm ceva.
Am schimbat la o familie casa
din carton cu una de lemn i
le-am spus: 'Acum avei cas,
voi facei o groap i eu v dau
o toalet i o folosii ca WC'.
Primele trei luni a fost greu,
pentru c ei trebuiau s i
schimbe mentalitatea. Acum
sunt familii care bat la u:
'Domnule Bert, nu-mi dai o
toalet c am fcut groapa'.
Totul ia un timp. Nu este ca la
meniu, comanzi i gata i se
aduce'', declar Bert.
Totui, de ce un om venit
de foarte departe reuete s
i conving pe romi s fac
ce zice el? Secretul, dezvluie
Bert, este s creezi o relaie cu
ei. i el i Margaret s-au dus
pe rampa de gunoi s strng
sticle de plastic mpreun cu
acetia. S-a creat o relaie i
oamenii au nceput s i as-
culte. Firete, la toate acestea
se adaug i faptul c primesc
mncare, medicamente, haine
i ajutor pentru a-i con-
strui casele, dar au nceput
s le recunoasc tiina i
cunotinele, s-i respecte i
s-i accepte n comunitatea
lor.
''Dac reueti s faci o
relaie cu ei nu mai trebuie
s-i strngi de gt ca s te
poi nelege cu ei. Acum vin
ei singuri: 'domnu Bert, cum
s rezolvm asta?'. Pentru c
avem o relaie. Aa i cu copiii.
La nceput nici nu-i trimiteau
la coal. Pentru c ei au
mentalitate de supravieuire.
'Azi ce mncm? Hai cu toi
copiii pe ramp'. Nu vedeau
rostul colii. La nceput veneau
la coal doar vreo 20% dintre
copii i acum vin 80%. i mai
avem acum un exemplu foarte
bun o fat tnr care lu-
creaz ca educatoare. A lucrat
patru ani cu Margaret, iar
acum triete aici n tabr.
Are 19 ani i nu s-a cstorit i
nici nu are o gleat de copii.
Deja ea gndete altfel, i-a
schimbat modul de a vedea
lucrurile i deja avem copii
la grdini pe care, dac i
ntrebi, zic: 'vreau s fu ca
Loredana, vreau s merg la
coal' '', povestete Bert.
nimic din ceea ce exist
acum n colonia din Dallas nu
a aprut din senin, iar Bert i
Margaret au fost nvai c
atunci cnd vrei s faci o trea-
b ncepi cu ce ai. Apoi au n-
ceput s apar i oameni care
s-i ajute, care le ddeau bani
sau alimente sau medicamente
sau materiale de construcii.
De ani de zile, la Pata Rt
vin voluntari din toate rile
Europei ca s munceasc o
sptmn-dou n colonie.
Romnii nc nu neleg
cum e s ai concediu, s mergi
n alt ar i s-i cheltuieti
banii ca s munceti pentru
oameni pe care nu-i cunoti.
Bert spune c mulumirea pe
care o vezi pe chipul celor pe
care i ajui compenseaz orice
efort.
''i eu am zile cnd obosesc
i nu vin. Nu vin dou zile.
Dar mi se face dor de ei i
totui aici e toat munca mea.
Dar s tii c, de anul sta,
multe ajutoare au venit i din
Romnia. Este o doamn chiar
aici n Cluj, pensionar, nu are
muli bani, dar de trei ori pe
an merge i cumpr cozonaci
i vine cu ei aici, la noi, i i
mparte. Sunt muli oameni
buni i n Romnia'', afrm
Bert, care crede n capacitatea
romnilor de a-i schimba
prerea despre igani.
ntrebat de ce Olanda
este una dintre cele mai
nverunate ri din Europa
mpotriva Romniei, Bert a
rspuns foarte hotrt: presa.
''Presa arat doar ce e mai ru,
nu arat lucrurile bune, iar
imaginile pe care le vehiculm
noi acas ajung s fe vzute i
de alii. Iar dac noi nu credem
c poate f mai bine, cum o s
cread un strin''. El a povestit
c atunci cnd s-a inaugurat
coala, acum trei ani, un ca-
meraman a prins o imagine cu
un copil care se juca ntr-un
container. Fcuser curat, dar
n Pata Rt tot timpul este cte
ceva de fcut, de strns sau de
reparat.
''nuntru erau attea
lucruri bune, frumoase,
deschisesem coala, grdinia,
erau copii care nvau. Ei au
artat copilul care se juca n
container. Atunci ce s zic
restul lumii? Zic 'uite ce trai au
copiii de romi'. i aia arat pe
televizor i nu copiii care sunt
aici la coal i nva. i asta
vd i n Olanda la televizor.
Attea echipe de flmare vin
aici i din Romnia, i din
strintate, dar arat numai
ce vor ei. S v spun o poveste.
Acum civa ani a fost tsu-
nami-ul acela mare care a lovit
India. i romii m-au ntrebat
de tsunami c auziser de el
i au spus c ei vor s adune
bani ca s l trimitem n India.
Atunci am vorbit la biserici, au
pus i ei ce au putut i cu banii
strni pe iniiativa romilor am
mers n India, pe banii mei, i
am mprit pturi la o sut
de familii. Ei nu au adunat
bani muli, frete, dar a fost
iniiativa lor. Niciodat presa
nu a scris o asemenea poveste,
pozitiv, despre romii din
Romnia. Dar noi am vzut
cu ochii notri cum Pata Rt
s-a schimbat n 20 de ani din
ghetou n cartier'', concluzio-
neaz Bert.
Reportaj preluat de la
agenia AGERPRES (autor:
Elena Stanciu, editor: Georgi-
ana Tnsescu).
un cuplu de olandezi educ de dou decenii romii de la Pata Rt (Cluj)
Eu sunt cretin i cnd simt o chemare trebuie s o ascult... Nu toat
lumea nelege, pentru c nu toat lumea are o relaie cu Dumnezeu
i atunci unii cred c eu vorbesc cu cineva care nu exist''
Aveam n apartament i dou televizoare. Unul avea doar
sunet i altul doar imagine i ca s nelegem ceva le porneam pe amndou''
BeRt lOOij: Toat lumea mi spunea: 'nu se poate, domnule, cu romii nu poi s faci nimic'. i atunci mi s-a
prut provocator, aa c am nceput s lucrez cu oamenii din Pata Rt... Secretul, este s creezi o relaie cu ei
Am vzut i bebelui mucai de obolani... Odat, un bebelu a ars
c era n cas i mam-sa era pe ramp la lucru
''Am fcut o nelegere cu primria s punem aici i un container cu
duuri, dar ateptm conectarea de la autoriti. Contractul l-am
semnat acum 18 luni. i de atunci tot ateptm
La nceput veneau la coal doar vreo 20%
dintre copii i acum vin 80%
''Presa arat doar ce
e mai ru, nu arat
lucrurile bune
Attea echipe de flmare vin aici i din Romnia,
i din strintate, dar arat numai ce vor ei.
10
DI AS PORA
Deputatul PSD, Andrei Doli-
neaschi a depus miercuri, 15
octombrie a.c., prima petiie
n Parlamentul European care
are ca obiect discriminarea
romnilor pe teritoriul altor
state din Uniunea Europea-
n. Petiia intitulat Rom-
nia merit mai mult! a fost
semnat de peste 20.700 de
ceteni din judeul Botoani
un jude situat printre pri-
mele locuri privind numrul
de romni plecai la munc n
strintate.
Documentul, nsoit de sem-
nturile petiionarilor, a fost
depus la Comisia de Petiii
a Parlamentului European,
n prezena preedintelui
comisiei, doamna Cecilia
Wikstrom i a eurodeputailor
romni Victor negrescu i
Maria Grapini.
Doamna Wikstrom a subli-
niat c petiia Romnia me-
rit mai mult! este primul
document de acest gen depus
n Parlamentul European,
care are n prim plan discri-
minarea romnilor n spaiul
Uniunii Europene. Totoda-
t, preedintele Comisiei de
Petiii s-a artat impresionat
de numrul mare de semn-
turi i a apreciat demersul de-
putatului Andrei Dolineaschi
de a depune personal petiia
la sediul din Bruxelles al Par-
lamentului European. Cecilia
Wikstrom a mai adugat c
va susine deschiderea unei
ample dezbateri pe acest su-
biect n Parlamentul Euro-
pean.
Dolineaschi a subliniat c
Petiia Romnia merit mai
mult! reprezint o aciune
civic prin care peste 20.000
de ceteni romni trag un
semnal de alarm cu privire
la manifestrile xenofobe care
s-au accentuat la un nivel n-
grijortor n spaiul Uniunii
Europene. Marile atrociti
din istoria modern au pornit
de la aciunile i mesajle dis-
criminatorii mpotriva unor
ceteni de alt naionalitate,
a declarat Dolineaschi, care a
adugat c statele europene
trebuie s revin la principi-
ile fundamentale care au stat
la baza construciei Uniunii
Europene. Reprezentantul
petiionarilor a mai sublini-
at c n Europa sunt foarte
muli romni medici, profe-
sori, ingineri sau muncitori
care contribuie la bunstarea
Europei.
Eurodeputatul Victor negres-
cu, care va pleda n favoarea
petiionarilor n Plenul Parla-
mentului European, a decla-
rat c va susine ndeplinirea
tuturor solicitrilor din petiie
i va cere parlamentarilor eu-
ropeni condamnarea clar a
actelor xenofobe mpotriva
romnilor.
Petiia a fost semnat de euro-
parlamentarii Victor negres-
cu, Victor Botinaru, Viorica
Dncil, Damian Drghici,
Doru Frunzulic, Maria Gra-
pini, Ctlin Ivan, Dan nica,
Claudiu Tnsescu, Claudia
apardel.
Petiia Romnia merit
mai mult enun principiul
egalitii ntre toi cetenii
europeni, prevzut n art. 9
din Tratatul privind Uniunea
European, precum i dreptul
oricrui cetean al Uniunii
de a-i cuta un loc de munc
sau de a se stabili n orice stat
membru, coform art. 15 din
Carta drepturilor fundamen-
tale a Uniunii Europene. n
Petiie se arat c aceste drep-
turi fundamentale au fost n-
clcate n numeroase rnduri
n privina romnilor care lu-
creaz n strintate.
Cei peste 20.000 de semnatari
ai Petiiei cer Parlamentului
European adoptarea unei
rezoluii pentru condamna-
rea tratamentului nedrept i
discriminatoriu mpotriva
romnilor, precum i adre-
sarea unei solicitri Comisiei
Europene pentru realizarea
unei anchete preliminare cu
privire la numeroasele dis-
criminri publice la care au
fost i sunt supui romnii.
nu n ultimul rnd, petiia
solicit Parlamentului Euro-
pean identifcarea i punerea
n aplicare a unor mecanisme
care s sancioneze expul-
zrile colective, ngrdirea
drepturilor i libertilor sau
comportamentul discrimina-
toriu i atitudinea xenofob
mpotriva romnilor.
Secretarul General al PSD, anDRei DOlineaSChi
iniiaz n PaRlamentul euROPean prima
petiie mpotriva discriminrii romnilor
P
remiul nobel pentru Chimie a fost c-
tigat anul acesta de Stefan W. Hell, un
romn stabilit de 36 de ani n Germa-
nia. El a mprit premiul pentru dezvoltarea
microscopiei fuorescente cu americanii Eric
Betzig i William E. Moerner.
Pentru o lung perioad de timp, dezvol-
tarea microscopiei optice a fost inut n loc
de convingerea fals c nu va putea atinge o
rezoluie mai bun de jumtate de lungimea
de und a luminii. Cu ajutorul molecule-
lor fuorescente, cei trei laureai ai premiu-
lui nobel pentru Chimie 2014 au reuit s
depeasc, cu ingeniozitate, aceast limitare.
Activitatea lor n domeniu a introdus micro-
scopia optic n universul nano.
Stefan W. Hell este cetean german de
origine romn, nscut n 1962 la Arad. n
1990 i-a obinut doctoratul la Universitatea
din Heidelberg i este director al Institutului
Max Planck pentru Chimie i Biofzic. ntre
1993 i 1996, Stefan W. Hell a lucrat n ca-
drul Universitii din Turku (Finlanda), la
Departamentul pentru Fizic Medical, unde
a dezvoltat principiul microscopiei STED
(stimulated emission depletion microscopy).
Stefan Hell provine dintr-o familie de vabi
bneni. Mama sa a fost nvtoare, iar ta-
tl inginer. A copilrit la Sntana (jud. Arad),
unde a urmat coala elementar. n anul 1977
a fost admis la Liceul nikolaus Lenau din
Timioara, ale crui cursuri le-a urmat pn
n 1978, cnd a emigrat cu familia n Republi-
ca Federal Germania.
Prin inventarea i dezvoltarea ulterioa-
r a microscopiei STED i prin alte metode
ale microscopiei, omul de tiin german
de origine romn a demonstrat c poate
mbunti substanial puterea de rezoluie a
microscopiei fuorescente, ce era n prealabil
limitat la jumtate din lungimea de und a
luminii captate (> 200 nanometri).
Rezoluia este cea mai important pro-
prietate a unui microscop. Stefan W. Hell a
fost primul care a demonstrat, att din punct
de vedere teoretic, ct i experimental, cum
se poate decupla rezoluia microscopului cu
fuorescen de difracie i cum poate f mri-
t cu o fraciune a lungimii de und a luminii
(pe scar nanometric).
Eric Betzig este cetean american, ns-
cut n 1960. El i-a obinut doctoratul n
1988 la Universitatea Cornell i n prezent i
desfoar activitatea la Janelia Farm Resear-
ch Campus din cadrul Institutului Medical
Howard Hughes.
William E. Moerner este cetean ame-
rican nscut n 1953. Moerner i-a obinut
doctoratul n 1982 la Universitatea Cornell i
este profesor de fzic aplicat la Universita-
tea Stanford.
Cei trei i mpart premiul n valoare de
8 milioane de coroane suedeze (aproximativ
881.000 de euro).
SteFan W. hell, un german de origine romn
a primit PRemiul nOBel pentru chimie
SteFan hell A COPILRIT n ROMnIA, DE UnDE A
PLECAT MPREUn CU FAMILIA n URM CU 36 DE AnI
L
a doar o sptmn de
la ineditul protest al de-
putatului Aurelian Mi-
hai n Parlamentul Romniei,
Ministerul Afacerilor Externe
din Romnia a emis un comu-
nicat prin care anun elimina-
rea taxelor consulare la unele
servicii. Mai exact, este vorba
de nscrierea certifcatelor de
natere strine n registrele de
stare civil romneti pentru
minorii pn la 6 ani (dac ce-
rerea se depune n termen de
6 luni de la data nregistrrii
naterii la autoritile strine)
i eliberarea titlurilor de cl-
torie pentru minorii n vrst
de pn la 6 ani.
n urma demersurilor
iniiate i promovate de ctre
Ministerul Afacerilor Externe,
n data de 7 octombrie 2014 a
fost adoptat, n edina de Gu-
vern, Ordonana de Urgent a
Guvernului (OUG), prin care a
fost modifcat Legea 198/2008
privind serviciile consulare pen-
tru care se percep taxe i nivelul
taxelor consulare la misiunile
diplomatice i ofciile consulare
ale Romniei din strintate, cu
modifcrile i completrile ul-
terioare, se arat n comunica-
tul emis de MAE, care specifc
faptul c principalele modif-
cri operate prin actul norma-
tiv adoptat au vizat eliminarea
taxelor consulare pentru o se-
rie de servicii. nu tim ce n-
seamn serie pentru Guver-
nul romn, ns pentru muli
dintre romnii care locuiesc n
strintate aceast msur nu
este altceva dect un praf n
ochi, avnd n vedere c vor-
bim de eliminarea a doar dou
taxe i acelea n anumite condi-
ii i doar la anumite categorii
de vrst.
Analiznd prerile mai
multor compatrioi care locu-
iesc de mai muli ani n afara
granielor Romniei putem
spune c acetia nu cred c
acest praf n ochi este nce-
putul unei iniiative menit s
aduc cu ea i alte msuri be-
nefce pentru romnii din str-
intate i care s vin dintr-o
real preocupare a Guvernului
fa de aceast categorie de ce-
teni, ci intuiesc c mai degra-
b este o modalitate iefin de
a face campanie electoral n
diaspora. Suntem att de stui
de atta praf n ochi ct ne-au
aruncat guvernanii, nct ve-
dem n cea. E un fel de n-ar
mai f, ca s nu zicem mai ni-
mic. Nu neg c sunt binevenite
i eliminrile acestea de taxe,
dar vai, mai sunt attea altele i
aa de mari c acestea sunt ca o
pictur ntr-un ocean, afrm
decepionat Ancua ne-
acu din Los Santos
de la Hunosa
(Madrid), care
locuiete n
Spania de
peste 10 ani
i care susi-
ne c a fcut
nenumrate
drumuri la
consulat n care
a trebuit s pl-
teasc o sumedenie
de taxe pentru servicii mai
mult sau mai puin satisfc-
toare.
Aceasta este pur campa-
nie electoral. Mie nu mi-au
soluionat nicio problem cu
aceast decizie. Dac aceast
scutire de taxe ar f fost vala-
bil pentru toate categoriile de
vrst ar f fost ceva, dar aa
Dac ar f s v povestesc cte
demersuri a trebuit s fac pen-
tru a m putea cstori i tra-
tamentul pe care l-am primit
de fecare dat la Consulatul de
la Barcelona, afrm Alina
Frusina, o alt romnc din
localitatea Alforja (Catalonia),
care de opt ani este cstorit
cu un cetean spaniol.
Taxele ridicate sunt o
povar pentru mul-
i romni care
n ultimii ani
sunt crunt
afectai de
criz. Din
cauza taxe-
lor extrem
de ridicate
mi-am nscris
copilul la Am-
basada mexica-
n. Acolo este gratis,
spune dezamgit i Daniela
Dacu, o compatrioat csto-
rit cu un cetean mexican.
Curios este faptul c MAE
nu d nicio explicaie pentru
aceast msur discriminato-
rie prin care doar copiii pn
la 6 ani pot benefcia de aceste
scutiri de taxe, ca i cum cei-
lai copii nu ar f i ei minori.
Mai mult, ne ntrebm ce sens
are punerea unui barem de 6
ani la nscrierea certifcatelor
de natere strine n registrele
de stare civil romneti cnd,
n aceeai fraz, se specifc
faptul c principala condiie
pentru a putea benefcia de
aceast scutire de taxe este ca
solicitarea s fe depus n ter-
men de 6 luni de la data nre-
gistrrii naterii la autoritile
strine, lucru care presupune
c minorul a crui nregistra-
re n registrele civile strine se
efectueaz de obicei la maxim
cteva zile de la natere nu
poate avea cu mult peste 6 luni
n momentul n care trebuie s
i fac trecerea n registrele
romneti.
Totodat, actul normativ
de modifcare a Legii 198/2008
are n vedere acordarea unor
gratuiti ce vizeaz cetenii
romni din afara granielor
rii afai n situaii deosebite.
Aceste gratuiti vizeaz: elibe-
rarea titlurilor de cltorie pen-
tru cetenii romni evacuai
din regiunile afectate de con-
ficte armate, atentate teroriste,
dezastre naturale i alte situaii
de criz, precum i pentru victi-
mele trafcului de persoane, n-
registrarea decesului cetenilor
romni n strintate, elibera-
rea paapoartelor mortuare i
eliberarea titlurilor de cltorie
necesare rentoarcerii n ar a
minorilor nensoii ct i a vic-
timelor trafcului de persoane,
se mai arat n comunicatul
emis de MAE.
Reamintim c parlamen-
tarul Aurelian Mihai, deputat
pentru Europa de Vest n Par-
lamentul Romniei s-a afat 14
zile n greva foamei n semn
de protest fa de indiferena
autoritilor romne vis--vis
de problemele romnilor din
diaspora. n tot acest timp
deputatul romn a solicitat
Guvernului i Parlamentului
reducerea taxelor consulare,
angajarea de personal consu-
lar, modernizarea consulate-
lor, implicarea statului romn
n repatrierea romnilor mori
departe de cas i crearea unui
proiect serios de repatriere al
romnilor plecai la munc n
strintate. Timp de 14 zile
acesta a fost ignorat de factorii
decideni din cadrul Guvernu-
lui i al Parlamentului Rom-
niei, iar problemele romnilor
din strintate au fost puse de
fecare dat ntr-un plan se-
cundar.
DeCiZia ESTE UnA DISCRIMInATORIE, DEOARECE VIzEAz DOAR COPIII Pn LA 6 AnI nU I PE CEILALI
Guvernul "arunc praf n ochi" romnilor din strintate cu eliminarea a dou taxe consulare
11
ALEGERI PREZ I DENI ALE 2 0 1 4
alin SCCean: Cum v-ai propus
s i convingei pe romni s v
voteze?
William BRnZ: Programul meu
este fcut cu i pentru romnii din
ar i strintate. Ei vor decide ce vor
alege. nu vreau s conving n stilul
"tradiional" din Romnia. Partidul
Ecologist Romn pe care l reprezint la
prezideniale nu d mici, nici bere, nu
d glei, nici nu cumpr voturi. Ideile
sunt singurele care pot convinge. Eu
cred n ideile mele i sper s v convin-
g i pe dumneavoastr. i pe ceilali
romni. Cred ntr-o Romnie n care
argumentele conteaz. Personal, nu mi
mai doresc o Romnie n care toi se
pricep la toate i la nimic, de fapt.
a.S.: Ce sector credei c ar necesita
o atenie deosebit pentru un viitor
Preedinte al Romniei?
W.B.: Romnia este acum o cas afat
ntr-un mediu rural subdezvoltat. nu
are acoperi, soul i soia au spart
geamurile n urma certurilor zilnice
din fecare zi, ful a rupt poarta de
suprare, iar fica a distrus grdina.
Bunicul suprat de certurile din cas
a distrus baia, iar bunica suprat
a lsat ciorba s dea n clocot pn
cnd buctria a luat foc. Verioarele,
nepoii, celelalte rude, de suprare, au
plecat de acas. S-au dus n strintate.
Aa arat Romnia de azi. O familie
destramat! Un domeniu de interes?
Domnule Sccean, aici plastic am
vorbit de o cas. Trebuie s i punem
acoperi, s reparm geamurile, ua,
baia, buctria. i familia s se pun la
mas, s construiasc. O lum aproape
de la zero.
a.S.: Care este prioritatea nr. 1 pen-
tru dumneavoastr?
W.B.: Avem nevoie de un preedinte
care s dea ncredere naiunii. Trebuie
s construim, s reconstruim. n ca-
litate de preedinte, voi face un audit
naional. Trebuie s tim unde suntem,
de unde plecm. Trebuie s tim ce
resurse avem i cum le mprim. Un
buget multi-anual de dezvoltare, bazat
clar pe prioriti. nu cred c avem o
prioritate, ci 30 de prioriti. Trebuie
s facem un audit clar n nvmnt.
Ancheta DnA n cazul Microsof
vorbete de o mit n valoare de 60
milioane de euro numai pe licenele
IT. Trebuie s facem un audit clar
n sntate. Ci bani au disprut n
achiziii publice dubioase? S-a furat
mult. Trebuie s facem lumin. n plus,
situaia mediului din Romnia trebuie
analizat cu mult atentie: studiile
indic faptul c defririle de pduri au
produs o pagub de 8 miliarde de euro
statului romn n perioada 1990-2011.
Avem o anchet recent a DnA n
cazul restituitirilor ilegale de pduri
n care sunt urmrite penal persoane
importante, printre care Ilie Srbu,
eful senatorilor PSD. 303 milioane de
euro prejudiciu n ancheta preliminar
a DnA. Vorbim de peste un sfert de
miliard de euro numai n acest dosar.
n paralel, n calitate de preedinte al
Romniei, susin o Romnie curat.
De exemplu, vorbim de banii de la
buget. n domeniul petrolier i al
gazelor, Guvernul nu vrea s pun n
dezbatere public costul redevenelor
n campania electoral. De ce? Ca s le
dea gratis anul viitor. Domnul Victor
Ponta, candidat la prezideniale i pre-
mier n acest moment, a mers recent
n Statele Unite i a promis explorri
fr taxe pe platformele petroliere din
Marea neagr. Vi se pare normal?
norvegia triete din platformele
petroliere i noi vrem s le dm gratis?
Avem multe lucruri de rezolvat. Cu
idei, cu argumente, cu planuri concrete
de dezvoltare. Primul pas: s oprim
furturile. S le spargem gaca!
a.S.: ai declarat c dorii s pro-
punei acordarea unei subvenii de
2.000 de euro pentru fecare mam
la natere. Ce urmrii prin aceast
propunere? unii se tem c printr-o
astfel de subvenie ai ncuraja natali-
tatea n rndul rromilor i a celor fr
resurse i c acest aspect nu ar face
altceva dect s nruteasc situaia
acestor familii.
W.B.: Ai citit ultimele studii privind
demografa Romniei? Sunt alarmante.
Populaia Romniei se va reduce n
urmtorii 25 de ani aproape la jum-
tate, iar majoritatea vor f pensionari.
Credei c o astfel de ar se poate
susine? n acest moment avem un
defcit la fondul de pensii de aproape
4 miliarde de euro. Va crete probabil
la 7-10 miliarde. De unde credei c
vom plti aceti bani? Avem generaia
decreeilor lui Ceauescu care va iei la
pensie ncepnd cu 2030. Va f un oc
teribil pentru fnanele rii. Trebuie s
ncurajm natalitatea. Rromii trebuie
integrai n mod real n societate. i
acolo s-au furat muli, foarte muli bani
pe aa zisele proiecte de integrare. Pla-
nul meu este ns mai amplu. Programe
pentru tineri: s fe sprijinii n afaceri,
s poat s investeasc i timp de 5 ani
s nu plteasc taxe. Dar dac ei fac o
frm i angajeaz 3, 5, 10 persoane,
pltesc taxe pe salarii. Statul ctig
oricum. Iar dac se dezvolt dup 5 ani
statul se nfrupt din prosperitatea la
care ei au ajuns.
a.S.: timp de 4 ani i-ai reprezentat
pe romnii din diaspora n Parlamen-
tul Romniei. la alegerile parlamen-
tale din 2012 acetia v-au penalizat la
vot. Ce v face s sperai c acum le
vei putea rectiga ncrederea?
W.B.: Am pierdut alegerile la cteva
voturi. Din pcate, unele din proiectele
propuse de mine n Parlament pentru
romnii din strintate nu au avut
susinerea partidului din care fceam
parte. V reamintesc c am propus
un proiect de lege privind votul prin
coresponden, un proiect privind plata
de ctre statul romn a transportului n
ar a romnilor decedai n strintate
i nu numai. Aceste proiecte au fost
respinse de PDL, PSD, PnL. Eu am
pltit nota de plat.
a.S.: Care a fost poziia dumneavoas-
tr vis-a-vis de greva foamei pe care
a fcut-o deputatul aurelian mihai
i fa de revendicrile acestuia, n
condiiile n care el este succesorul
dumneavoastr n Parlamentul
Romniei?
W.B.: Domnul Aurelian Mihai a revenit
cu o parte din proiectele mele. l felicit
pentru iniiativa de a prelua proiectele
mele. M-a bucura s aib o fnalitate
concret.
a.S.: Credei c romnii din strin-
tate au puterea de a schimba soarta
acestor alegeri?
W.B.: numeric, da. Ofcial sunt 3
milioane de romni n strintate.
Dac ar avea secii de vot, vot prin
coresponden, vot electronic ar putea
schimba total viaa politicii romneti.
Dar nimeni la Bucureti nu vrea s le
dea puterea asta. Ei nu pot f cumprai,
nu merge la ei cu mici i bere i nici
cu glei. De aceea, eu am fost blocat
n permanen n proiectele mele. Ce
politician din Romnia ar vrea s fe
amendat de romnii din strintate,
care sunt bine informai, cunosc legile
economiei de pia i democraia? I-ar
pulveriza.
a.S.: am putea spune c find n tre-
cut deputat pentru diaspora cunoa-
tei bine problemele cu care romnii
din strintate se confrunt. n cazul
n care care vei ajunge Preedinte ce
proiecte avei pentru acetia?
W.B.: Instalarea noului preedinte va
avea loc n 21 decembrie, o zi simbolic
care marcheaz nceputul sfritului
pentru regimul comunist. O zi care
este legat i de emigraia romneasc,
care a fost n prima linie a opoziiei
anticomuniste. Dac voi ctiga alege-
rile prezideniale voi marca n ziua de
21 decembrie 2014 rolul important pe
care l-a jucat emigraia. De la postul
de radio Europa Liber, la Biblioteca
Romn de la Freiburg i la celelalte
simboluri ale emigraiei anticomuniste,
Cmpurile romneti de la Montreal
i Hamilton, arhiepiscopia de la Vatra.
i findc am comemorat recent 100
de ani de la nceperea primului Rzboi
Mondial, trebuie s ne aducem aminte
i de memoria soldailor romni.Puini
tiu c, n Alsacia, exist un cimitir al
soldailor romni din prima confa-
graie mondial. Pe acolo nu a trecut
niciodat un demnitar romn. nici nu
cred c tiu c exist. i cred c prin
acest lucru am spus totul despre ct
tiu ofcialii romni despre simbolurile
romneti din strintate. Revenind la
instalarea n calitate de ef al statului
cred c la ceremonia inaugural ar
trebui s fe prezeni alturi de persona-
litile publice din Romnia i repre-
zentani ai comunitilor romneti. De
la Italia pn la cei din inutul Hera,
de la cei din Spania, la cei din Timoc,
de la cei din Germania, la cei din satul
Boian din Alberta (Canada), romnii
din Gyula sau cei din Cehia, bnenii
de la Kitchner (Canada) sau aromnii
din Statele Unite. A marca simbolic
readucerea n primul plan a romnilor
de pretutindeni, considerai pn n
prezent de mna a doua de ctre autori-
tile de la Bucureti.
a.S.: ai afrmat c exist riscul ca
Romnia s creeze locuri de munc,
dar s nu dispun de for de munc
necesar. n strintate sunt sute de
mii de romni care abia ateapt s
se ntoarc i s lucreze n propia
ar. nu credei c ei ar putea acoperi
aceast lips? Dac da, atunci cum
v gndii s stimulai ntoarcerea
acestora acas?
W.B.: Am propus ca romnii care se
ntorc acas s benefcieze de reduceri
de taxe timp de 5 ani pentru investiii.
Cred c avem nevoie de pregtirea lor,
de experiena lor i sunt sigur c impli-
carea lor n afaceri acas poate aduce
un plus important de valoare. Cred n
romnii mei din diaspor. i tiu c
revenii acas vor da o alt fa Rom-
niei. Vin cu o alt mentalitate i cred n
ei c pot schimba faa Romniei.
a.S.: Pe cine vei propune ca prim-
ministru dac vei ctiga alegerile?
W.B.: Propunerea Partidului Ecologist
Romn la funcia de premier este
profesorul universitar Mircea Coea,
un reputat economist. Eu cred ntr-un
guvern de tehnocrai format din ro-
mni specializai afar care s dea o alt
viziune rii. i cred c Mircea Coea
poate conduce echilibrat acest Guvern.
a.S.: Dac ai exclude candidatura
dumneavoastr de la aceste alegeri
care dintre ceilali 13 candidai cre-
dei c ar trebui s fe preedinte?
W.B.: nici unul. Toi fac parte din
aceeai gac care ine Romnia n loc
de 25 de ani.
a.S.: n cazul n care nu vei reui
califcarea n turul al doilea pe cine
vei sprijini?
W.B.: V-am rspuns la aceasta ntre-
bare!
a.S.: avei un preedinte model din
istoria universal?
W.B.: nu dau copy paste dup nimeni.
Un politician nu copiaz un alt politi-
can. Un om inteligent cu att mai puin.
Cred n idei. n fora ideilor. i, mai
ales, cred n individ, n libertatea sa. nu
suntem o mulime. i las pe alii s dea
copy paste.
a.S.: un cuvnt pentru cititorii Ro-
mnia expres?
W.B.: Le mulumesc prietenilor
mei din strintate i va mulumesc
dumneavoastr pentru ca mi oferii
posibilitatea de a m adresa romnilor
din afara granielor. Sunt sigur c i ei
simt ca i mine. Vd i ei casa drmat
de care vorbeam, familia destrmat.
Sunt sigur c mpreun vom reface
aceast cas. nu i vom pune termo-
pane chinezeti, nici televizoare vechi
ruseti. Vom face o frumoas cas la
ar, cu agricultur ecologic, pentru o
ar curat, n care copiii notri s nu se
mbolnveasc n fecare zi.
W
illiam GaBRiel BRn-
Z, nscut pe 3 martie
1972 n comuna Crbuneti
(jud. Prahova), este candidatul Par-
tidului ecologist Romn la alegerile
prezideniale din 2 noiembrie.
este un politician cu o
experien de opt ani n
Camera Deputailor,
primii patru sub em-
blema Partidului Ro-
mnia mare i patru
reprezentndu-i pe
romnii din strin-
tate, dup ce n 2008
a fost ales pe listele
PD-l n circumscripia
electoral nr. 43 Dias-
pora (colegiul uninominal
nr. 1). n decembrie 2012, a
candidat din nou, pe lista alianei
Romnia Dreapt, ns a pierdut
lupta n faa reprezentantului
PP-DD-ului, aurelian mihai, un can-
didat necunoscut la acea vreme. a
pierdut la diferen de puine voturi
dar probabil a fost o experien din
care a nvat. a nvat c pentru a
nvinge ntr-o campanie electoral
nu este sufcient ca un ziar i un
program de radio de limb romn
din diaspora s i fac publicitate, ci
c victoria i-o asigur echipa pe care
i-o creezi i care te susine. Probabil
din acest motiv, astzi se prezint
avnd n spate Partidul ecologist
Romn. William Brnz,
care la lansarea n cursa
pentru fotoliul de la
Cotroceni a spus c
este singura lansa-
re fr autocare" i
c nu are nevoie
s aduc lng el
oameni pltii,
i-a ales ca slogan
electoral "S le
spargem gaca!'.
Pentru muli,
candidatura sa a fost o
surpriz, iar unii cred c nu
are anse s ctige, considerndu-l
a f un candidat tnr i fr calibru,
spre deosebire de alii care au n
spate un sprijin politic sau fnanciar
mai mare dect el. n ciuda acestui
fapt, Brnz, de profesie avocat,
spune despre el c e tnr i curajos
i c din punct de vedere moral i
constituional corespunde cerinelor
pentru ocuparea celei mai nalte
funcii din stat.
D
in noiembrie, pentru prima oar n istoria rii, Romnia ar putea avea o
femeie Preedinte, dac ar ctiga alegerile Elena Udrea sau Monica Ma-
covei, sau ar putea avea un Preedinte de etnie german, dac nvingtor
ar f Klaus Iohannis, ba chiar ar putea avea cel mai tnr Preedinte din istoria
modern a rii noastre i din actuala Europ, dac s-ar impune Victor Ponta
sau William Brnz, ambii n vrst de 42 de ani, sau mai ales Elena Udrea,
care cu 41 de ani este cel mai tnr candidat la aceste alegeri. De asemenea, este
pentru prima oar n istoria Romniei cnd, n acelai an, la Preedinia rii
candideaz dou femei i cnd n curs sunt antrenai patru independeni.
La alegerile prezideniale din 2 noiembrie se vor prezenta 14 candidai:
Victor Ponta (Aliana Electoral PSD-UnPR-PC), Klaus Iohannis (Aliana
Cretin-Liberal PnL-PDL), Elena Udrea (PMP), Dan Diaconescu (PP-DD),
Kelemen Hunor (UDMR), Szilagyi zsolt (PPMT), Corneliu Vadim Tudor
(PRM), William Gabriel Brnz (PER), Mirel Mircea Amariei (Prodemo), pre-
cum i independenii Gheorghe Funar, Monica Luisa Macovei, Clin Popescu
Triceanu i Teodor Melecanu.
Unii candideaza pentru prima dat la Preedinie, alii, ns, precum Cor-
neliu Vadim Tudor, se af la cea de-a cincea ncercare.
Pentru c muli dintre romnii plecai n strintate sunt rupi de realitatea
din ar, Romnia Expres a decis s-i intervieveze pe cei 14 candidai la Pree-
dinie pentru ca, n felul acesta, cititorii s-i poat crea mcar o mic impresie
despre acetia i despre proiectele lor.
Unii dintre candidaii la Preedinie intervievai de Romnia Expres sunt
mai direci, alii mai rezervai, mai diplomai. Unii dintre ei, evit s dea nume
cnd vine vorba de numirea unui prim-ministru, alii ns, precum Monica
Macovei sau William Brnz, nu au niciun fel de reineri n a divulga n minile
cui au de gnd s lase friele rii dup alegeri. Unii, avnd exemplul alegerilor
din 2009, iau n serios votul romnilor din strintate i au pregtit proiecte
privindu-i i pe acetia, alii se pare, ns, c nici mcar acum, n campania
electoral, nu vor s le acorde importan romnilor plecai de acas. De altfel,
din cei 14 candidai, doar civa au considerat prioritar un interviu pentru
un ziar din Diaspora, aa c putem deduce i innd cont de acest aspect ct
valoare au romnii de peste hotare n faa unora dintre cei ce pretind s se
instaleze n fotoliul de la Cotroceni. Aa c n paginile urmtoare vei putea cu-
noate planurile a ase candidai: William Brnz, Constantin Rotaru, Teodor
Melecanu, Elena Udrea, Monica Macovei i Victor Ponta.
interviuri, n excluxivitate cu 6 din cei 14 candidai la PReeDinia ROmniei
P
entru a asigura informarea
corect a cetenilor romni din
afara rii, cu privire la condiiile
n care i vor putea exercita dreptul la
vot la alegerea Preedintelui Romniei
n anul 2014, Ministerul Afacerilor
Externe (MAE) a lansat Ghidul
alegtorului romn din strintate,
un material realizat n colaborare cu
Autoritatea Electoral Permanent i
care prezint sintetic, ntr-un limbaj
accesibil, cele mai importante elemen-
te cu privire la exercitarea votului la
seciile din strintate.
Ghidul face parte din planul de
comunicare pregtit de MAE pentru
informarea cetenilor romni din
afara granielor rii asupra procedurii
de vot aferente acestui scrutin.
Mai jos v redm n ntregime
coninutul acestui Ghid alegtorului
romn din strintate:
informaii generale
Alegerile pentru Preedintele
Romniei vor avea loc duminic, 2
noiembrie 2014.
Votarea ncepe la ora 7.00, ora local,
i se desfoar pn la ora 21.00, ora
local, cnd secia de votare se nchide.
Persoanele care la ora 21.00 se af n
sala n care se
voteaz pot s-i exercite dreptul de
vot.
Accesul alegtorilor n sala de vot are
loc n serii
corespunztoare numrului cabinelor.
n cazul organizrii unui al doilea tur
de scrutin acesta va avea
loc duminic, 16 noiembrie 2014.
Condiiile de exercitare a votului pentru
turul al doilea sunt aceleai cu cele din
primul tur.
Cadru legislativ
Legea cadru privind organizarea i des-
furarea alegerilor pentru Preedin-
tele Romniei este Legea nr. 370/2004
pentru alegerea Preedintelui Romniei,
republicat, cu modifcrile i complet-
rile ulterioare. Informaii suplimentare
privind cadrul legislativ pentru alege-
rea Preedintelui Romniei din anul
2014 se pot consulta pe pagina de web
a Biroului Electoral Central: http://
www.bec2014.ro/?page_id=5
Cine are drept de vot?
Cetenii romni care au vrsta de 18
ani, mplinii pn n ziua alegerilor
inclusiv i care nu au drepturile electo-
rale interzise.
n cazul n care va f organizat un al
doilea tur de scrutin, cetenii romni
care mplinesc vrsta de 18 ani ntre
cele dou tururi, inclusiv n ziua alege-
rilor, i pot exercita dreptul de vot la
cel de-al doilea tur de scrutin.
nu au drept de vot debilii i alienaii
mintal pui sub interdicie i persoane-
le care sunt condamnate prin hotrre
judectoreasc defnitiv la pierderea
drepturilor electorale.
Alegtorul care, din motive temeinice,
constatate de preedintele biroului
electoral al seciei de votare, nu poate
s voteze singur, are dreptul s cheme
n cabina de votare un nsoitor ales
de el, pentru a-l ajuta, care nu poate f
din rndul persoanelor acreditate, al
membrilor biroului electoral al seciei
de votare sau al candidailor.
unde voteaz cetenii romni care
n ziua alegerilor se af n strin-
tate?
Cetenii romni care se af n ziua
alegerilor n strintate, pot s i
exercite dreptul de vot la orice secie de
votare organizat n strintate.
Dac n ziua votului sunt n strin-
tate, ca turist, pot vota?
Da, cetenii romni care n ziua
alegerilor se af n strintate, n scop
turistic, pot vota la orice secie de
votare organizat n strintate!
Lista seciilor de votare organizate n
strintate i adresele acestora pot f
vizualizate accesnd site-ul Ministe-
rului Afacerilor Externe: http://www.
mae.ro/prezidentiale-2014 sau pe cele
ale misiunilor diplomatice i ofciilor
consulare ale Romniei (aceste detalii
pot f gsite i la pagina 2 a ziarului
Romnia Expres).
unde voteaz cetenii romni cu
domiciliul n strintate care n ziua
alegerilor se af n Romnia?
Cetenii romni cu domiciliul n
strintate care n ziua votrii se af
n Romnia pot vota la orice secie
de votare din ar. Ei vor f nscrii pe
tabele electorale.
unde vor f nscrii cetenii romni
care voteaz n strintate?
Cetenii romni care voteaz la
seciile organizate n strintate vor f
nscrii pe tabele electorale.
important! Cetenii romni care
voteaz la seciile organizate n
strintate, precum i cetenii romni
cu domiciliul n strintate care votea-
z n ar, i pot exercita dreptul de
vot dup ce declar n scris pe propria
rspundere c nu au mai votat i nu
vor mai vota la acel tur de scrutin.
actele n baza crora pot vota cete-
nii romni care se af n strintate
n ziua votrii
Potrivit Deciziei nr. 10D/15.09.2014
a Biroului Electoral Central, cetenii
romni cu domiciliul n Romnia care
n ziua votrii se af n strintate i
pot exercita dreptul de vot la seciile
de votare organizate n strintate n
baza unuia dintre urmtoarele acte
de identitate, valabile n ziua votrii:
paaportul diplomatic, paaportul
diplomatic electronic; paaportul de
serviciu; paaportul de serviciu elec-
tronic; paaportul simplu; paaportul
simplu electronic; paaportul simplu
temporar; titlul de cltorie.
Romnia care n ziua votrii se af n
strintate n state care permit accesul
pe teritoriul lor n baza crii de iden-
titate, i pot exercita dreptul de vot la
seciile de votare organizate n acele
state n baza unuia dintre urmtoarele
acte de identitate, valabile n ziua vot-
rii: paaportul diplomatic, paaportul
diplomatic electronic; paaportul de
serviciu; paaportul de serviciu elec-
tronic; paaportul simplu; paaportul
simplu electronic; paaportul simplu
temporar; cartea de identitate; cartea
electronic de identitate; titlul de
cltorie.
strintate care n ziua votrii se af
n strintate, i pot exercita dreptul
de vot la seciile de votare organizate
n strintate, n baza unuia dintre
urmtoarele acte de identitate, valabile
n ziua votrii: paaportul simplu cu
menionarea rii de domiciliu
(CRDS); paaportul simplu electronic
cu menionarea rii de domiciliu
(CRDS); paaportul simplu temporar
cu menionarea rii de domiciliu
(CRDS); titlul de cltorie.
actele n baza crora pot vota
cetenii romni cu domiciliul n
strintate care n ziua alegerilor se
af n Romnia
Cetenii romni cu domiciliul n stri-
ntate care n ziua votrii se af n ar
i pot exercita dreptul de vot la seciile
de votare organizate n Romnia, n
baza unuia dintre urmtoarele acte
de identitate, valabile n ziua votrii:
paaportul simplu cu menionarea rii
de domiciliu
(CRDS); paaportul simplu electronic
cu menionarea rii de
domiciliu (CRDS); paaportul simplu
temporar cu menionarea rii de
domiciliu (CRDS);
este necesar cartea de alegtor n
strintate?
La alegerile pentru Preedintele
Romniei din 2014 nU se utilizeaz
CARTEA DE ALEGTOR.
PentRu a Putea VOta tReBuie
S aVei aCte De iDentitate
ValaBile!
MAE recomand tuturor cetenilor
romni cu documente romneti expi-
rate sau lips, s se prezinte din timp
la sediile misiunilor diplomatice sau
ofciilor consulare, pentru a obine acte
de identitate valabile.
Cetenii romni care nu mai posed
documente de cltorie valabile pot so-
licita misiunilor diplomatice i ofciilor
consulare ale Romniei n strintate
eliberareaunui titlu de cltorie, n
conformitate cu prevederile legale
n materie.
Cum pot f obinute acte de identitate
valabile n locul celor pierdute sau
care i-au pierdut valabilitatea?
1. n ar, direct de la autoritile
competente;
2. Prin intermediul misiunilor
diplomatice i ofciilor consulare ale
Romniei.
not: Paapoartele nu pot f eliberate
prin procur.
important!
Asigurai-v c actele dumneavoastr
de identitate i cele de stare civil ro-
mneti sunt n bun stare i valabile.
Adresai-v ambasadei/consulatului
cel mai apropiat n cazul n care v
confruntai cu probleme consulare.
Comunicai prezena dumneavoastr
n strintate la misiunea diplomatic
i ofciul consular competent.
Furnizai toate actele care sunt
necesare pentru fecare tip de situaie
n care solicitai sprijinul ambasadei/
ofciului consular.
Se poate vota dac la ora nchiderii
mai sunt ceteni n secie?
Da. Persoanele care la ora 21.00 se
af n sala n care se voteaz pot s-i
exercite dreptul de vot.
atenie!
SeCiile De VOtaRe Din StR-
intate nu VOR aVea Sau uti-
liZa uRne SPeCiale (mOBile)!
Menionm c, n conformitate cu
prevederile legale, urna special poate
f utilizat doar pentru alegtorii ne-
transportabili din motive de boal sau
invaliditate, din ar .
important!
Fiecare alegtor i exprim votul
personal.
Exercitarea votului n numele altui
alegtor este interzis.
Votul exercitat n cadrul alegerilor
este secret.
Orice control asupra modului n care
voteaz un alegtor este interzis.
Participarea cetenilor la alegeri se
face pe baza liberului consimmnt
al acestora.
nimeni nu are dreptul de a exercita
presiuni asupra unui alegtor pentru
a-l determina pe acesta s participe sau
s nu participe la alegeri.
Ghidul alegtorului
romn din strintate
12
alin SCCean: Cum v-ai
propus s i convingei pe romni
s voteze?
COnStantin ROtaRu: Noi
ncercm s spunem adevrul despre
situaia din ar. nu este uor deoare-
ce oamenii au ajuns s nu mai deose-
beasc binele de ru. Albul a devenit
negru i negrul a devenit alb, ceea ce
explic n bun msur percepiile
eronate i analizele nerealiste. Dar
trebuie s vin i momentul trezirii,
viaa are grij s ne prezinte decontul
la captul tuturor greelilor. noi vrem
ca oamenii s tie i s contientizeze
c Romnia are mari probleme i c
ele trebuie rezolvate pn nu e prea
trziu.
a.S.: Ce sector credei c ar necesita
o atenie deosebit pentru un viitor
Preedinte al Romniei?
C.R.: Toate sectoarele au nevoie de
o atenie special findc totul e dat
peste cap, este vraite pretutindeni.
Acuma s nelegem c un preedinte
are competene destule, dar i limitele
puterii sale sunt multe. Asta, desigur,
dac nu faci abuzurile lui Traian
Bsescu, dac nelegi s respeci
Constituia. n Romnia, pentru
ei, Constituia este liter moart, s
fm serioi. Ea funcioneaz doar n
msura n care o cer interesele de
putere ale oligarhiei, ale mafei poli-
tico-economice. Totul trebuie trezit
la viaa real: industria, agricultura,
fnanele, nvmntul, sntatea,
armata, justiia, n general instituiile
statului, care trebuie s slujeasc
interesele poporului, ale cetenilor.
Un preedinte nu poate s fac totul
i n nici un caz de pe o zi pe alta sau
peste noapte. E nevoie de o participa-
re i implicare a cetenilor, a forelor
politice, dincolo de interesele strmte
de partid, pentru a realiza proiecte de
interes general menite s pun ara
pe calea unui nceput de normalitate.
Totui, este reprezentantul poporului,
ceea ce-i confer alte posibiliti de
intervenie i de mobilizare, atunci
cnd este cazul. Important este s fe
cinstit, s-i iubeasc ara i s aib
capacitatea de a nelege fenomenul
economic, social i politic existent la
nivel national i mondial.
alin SCCean: Care este
prioritatea nr. 1 pentru dumnea-
voastr?
C.R.: Eu apreciez c, la momentul
actual, prioritatea numrul unu este
redarea demnitii i prestigiului pre-
edintelui i instituiei preedintelui,
ambele grav compromise, dezonorate
de comportamentul iresponsabil al
locatarilor de la Cotroceni, care s-au
comportat nu ca ef de stat ci s-au
comportat ca vasali ai strintaii
pe plan extern i ca ef de bande
mafote pe plan intern. Poporul nu
i mai iubete preedintele, ceea ce
nu este bine. Aici trebuie lucrat i
readus poporul la sentimente mai
bune fa de preedinte, guvern, par-
lament prin schimbarea de atitudine
i metod a celor de la putere. Dup
aceea sau, dac vrei, n acelai timp,
ar f responsabilizarea tuturor celor
care conduc destinele Romniei,
parlamentari i demnitari, dar i
a magistrailor i a funcionarilor
publici n domeniul lor de activitate.
n felul acesta am reui s diminum
corupia i birocraia, dou fenome-
ne extrem de nocive, s se intre n
legalitate, s readucem n patrimoniu
statului bogiile naturale ale subso-
lului, apelor teritoriale i apelor cu
potential energetic valorifcabil, dar
i a obiectivelor care au fost nsuite
de-a lungul ultimului sfert de veac n
mod fraudulos etc.
alin SCCean: Recent ai
afrmat c n Romnia nu exist
democraie i ai argumentat spu-
nnd c poporul ar trebui s aib
posibilitatea s l dea jos pe cel pe
care l-a ales dac nu i ndeplinete
atribuiile. Credei c acest lucru ar
f posibil n Romnia? asta ar n-
semna s facem cte un referendum
n fecare an.
C.R.: nu exist democraie nicieri
unde rezultatele se obin prin mani-
pulare, prin excrocarea maselor de
ceteni. Pi votul cine l d? Militan-
ii stipendiani ntr-un fel sau altul
de divesre formaiuni, nu electoratul
care practic absenteismul. De fapt
eu cred c experii n manipulri
chiar asta i urmresc, anume ca
masa de votani, nemulumit, s
stea la o parte de evenimente, iar
activitii s fac jocurile aa cum vor
ei. nu astfel a procedat Bsescu n
2012? A fcut propagand pentru
neprezentare la vot. n alt ordine
de idei, ar trebui s alegem un pre-
edinte pe care s nu trebuiasc s
l demitem tot la doi sau la nu tiu
ci ani. Dac totui s-ar impune o
asemenea msur, atunci aceea s fe
luat cu toat fermitatea i consensul
general i temeinic ncadrat juridic.
Lucrurile mereu sunt perfectibile, aa
c unele modifcri, completri, ad-
ugiri etc. n legislaie se vor impune
cu sigurana n perioada ce va veni
dup dispariia din scen a lui Traian
Bsescu. Referitor la faptul c dac ar
f s-i dm jos pe cei care nu i nde-
plinesc atribuiile. nu v fe team.
Sigur c vom f obligai s organizm
unu-dou referendumuri pn cnd,
cei care vor s ocupe anumite funcii,
vor nelege c trebuie s mai dea i
raportul fa de faptele sale. numai
aa vom reui s responsabilizm
clasa politic.
alin SCCean: am neles c
mizai mult pe votul romnilor din
strintate. Credei c acetia au
puterea de a schimba soarta acestor
alegeri?
C.R.: Avem semnale bune din
diaspor. normal, a zice, findc n
strintate, mai ales n rile nordice,
oamenii vd pe viu ce nseamn
avantajele alternativei socialiste. n
plus, tiu c romnii din strin-
tate i iubesc ara i pe toi cei pe
care i-au lsat acas. Sunt singurul
candidat care-i propune obiective
care pot face viaa romnilor din ar
i din strintate mai bun. nu tiu
dac de romnii de afar depinde
soarta alegerilor. n 2009 voturile de
afar l-au impus pe Bsescu. M rog,
nu romnii, au fost multe nereguli, se
spune, dar m tem c nici n prezent
nu ne putem bizui pe refectarea
corect a votului dat de romnii din
afar pe care i apreciez c dau dova-
d de mai mult responsabilitate.
alin SCCean: n cazul n care
vei ajunge Preedinte ce proiecte
avei pentru romnii din strin-
tate?
C.R.: Suntem contieni cu toii
c trecem printr-o perioad foarte
grea. Dar exist foarte multe lucruri
care se pot face. n primul rnd,
crearea condiiilor necesare pentru
nfinarea de locuri de munc. La
starea economic i social a Rom-
niei actuale, avem nevoie de milioane
de locuri de munc. S tii c, pn
acum, a fost o politic de stat de
desfacere a locurilor de munc.
Crearea locurilor de munc ar ajuta
la ntregirea multor familii. Mai sunt
i alte lucruri pe care statul romn le
poate face prin Ministerul de Externe
i alte instituii legate de acesta.
Putem face mai mult n domeniul
cultural, de exemplu, sau n dome-
niul asistenei juridice, putem asigura
o prezen mai bun a contactelor
diasporei cu reprezentanii ofciali
din ar. Personal a acorda cea mai
mare atenie problemei copiilor.
Exist cazuri multe i grave pe care
autoritile trebuie s le ia n atenie
pentru a susine familiile cu situaii
deosebite. M refer la chestiunile
legate de colarizare, de locuin i
ambient etc.
a.S.: Pe cine vei propune ca prim-
ministru dac vei ctiga alegerile?
C.R.: Exist prevederi constituiona-
le. Majoritatea din parlament trebuie
s primeasc nsrcinarea de a face
guvernul, indiferent c mi place sau
nu. Dar trebuie s spun c sistemul
acesta de aranjare a majoritii prin
tertipuri aritmetice, sfdnd interesul
cetenilor votani, ajuns la apogeu
n ultimii ani, ar trebui eliminat sau
mcar restrns pe ct se poate. Ar
trebui stopat traseismul, infuena
combinagiilor i conjuncturismul.
Pe de alt parte eu sunt socialist. nu
social-democrat. Prin urmare eu
cred c sistemul trebuie schimbat
i nu doar crpit pe ici pe colo.
Un Preedinte nu poate schimba
toate acestea. Dar poate contribui la
alegerea celei mai bune ci pentru
ar. i dac m ntrebai, a prefera
guvern de uniune naional alctuit
din oameni responsabili, preocupai
de binele public. nu tehnocrai, dar
nici combinagii de partid.
a.S.: Dac ai exclude candida-
tura dumneavoastr de la aceste
alegeri care dintre ceilali 13
candidai credei c ar trebui s fe
preedinte?
C.R.: Toi candidaii au cte ceva bun
n programele lor. Din pcate, dac
privim la trecutul lor politic, toate
lucrurile bune din programele lor
sunt anulate de faptele lor de pn
acum, ceea ce nseamn c rmn la
stadiul de promisiuni electorale. Sunt
i multe prevederi pe care publicul
nu le apreciaz. Cum spuneam mai
sus, ns, nici unul dintre preopineni
nu vrea s schimbe sistemul, ci doar
s profte de pe urma sa, mpreun
cu oligarhii din jurul lor. Sincer? nu
l-a vota pe nici unul dintre ei.
vei sprijini?
C.R.: Este o ntrebare care nu ne
preocup n acest moment. Toate la
timpul lor.
istoria universal?
C.R.: nu am un model anume, dar l
consider pe Charles de Gaulle, unul
din marii preedini ai Franei, ca f-
ind exemplu demn de urmat n multe
privine. De asemenea Willi Brandt
a fost un cancelar important pentru
Germania. nu a fost ns preedinte.
Cel mai demn de luat n seam a fost
nelson Mandela, cel care, prin com-
baterea rasismului instituionalizat, a
srciei i a inegalitii i promova-
rea reconcilierii rasiale, s-a dovedit
a f un exemplar lupttor penru
drepturile omului i un susintor
al socialismului democratic. Figur
controversat de-a lungul ntregii
sale viei, criticii de dreapta, n frunte
cu preedinii Statelor Unite, dup
ce l-au denunat c este terorist i
simpatizant communist, fapt pentru
care a stat 27 de ani n nchisoare, la
nmormntarea s-a, aceeai lideri,
s-au nghesuit s i ridice osanale
pentru ceea ce a fcut n viaa lui.
A fost laureat al Premiului nobel
pentru Pace (1993) i, n ara sa,
Africa de Sud, a rmas o personali-
tate respectat i considerat drept
printe al naiunii.
a.S.: un cuvnt pentru cititorii
Romnia expres?
C.R.: V felicit c ai reuit s facei
acest ziar i sper s aib succes n
Spania i Benelux, dar i n ar.
alin SCCean: 1. Cum v-ai
s v voteze?
teODOR meleCanu: n ceea
ce m privete, eu cred c reuesc
s i conving pe oameni fcnd apel
la aspecte incontestabile o lung
experien n slujba statului i a nai-
unii romne i o expertiz demons-
trat pe parcursul carierei mele. nu
mi-am propus niciodat s vnd o
anumit imagine, nu am dorit nicio-
dat ca oamenii s m perceap altfel
dect sunt i rmn un om apropiat
de oameni i de problemele lor.
a.S.: Ce sector credei c ar nece-
sita o atenie deosebit pentru un
viitor Preedinte al Romniei?
t.m.: Viitorul Preedinte va avea o
misiune grea pentru c va trebui s
aib concomitent n vedere dou pa-
liere extrem de importante politica
extern a Romniei cu o foarte seri-
oas component de securitate i po-
litic intern din poziia de mediator.
Ambele paliere presupun expertiz
i tact n politica extern trebuie s
consolidm parteneriatul strategic
cu Statele Unite ale Americii i s
valorizm componenta de securitate,
trebuie s ne proflm ca un partener
credibil n Europa i nATO, trebuie
s dm dovad de deschidere ctre
alte spaii care ofer oportuniti
economice i n domeniul energiei,
trebuie sa privim realist si pragmatic
modul n care putem sprijini factual
aderarea Republicii Moldova la
Uniunea Europeana i nu n ultimul
rnd trebuie s jucm un rol adecvat
poziiei noastre n regiune. n plan
intern, Preedintele trebuie s fe
mediator ntre puterile statului
abinndu-se ns de la a f mediator
politic ntre partide sau n partidele
din Romnia plastic find spus,
trebuie s fe un Preedinte dirijor.
Eu consider c att calitile mele
ct i expertiza cu care m prezint
n faa oamenilor m recomand s
ocup aceast poziie n stat.
a.S.: Care este prioritatea nr. 1
pentru dumneavoastr?
t.m.: Prioritatea nr. 1 este revi-
zuirea Constituiei cu cele trei
obiective reducerea numrului de
parlamentari, reducerea mandatu-
lui de Preedinte de la 5 la 4 ani i
sincronizarea, n 2016, a alegerilor
parlamentare cu cele prezideniale.
Cred c este deja prea mult c n
ultimii 7 ani i-am chemat pe romani
la urne de 11 ori.
a.S.: Ce v-a determinat s
renunai la efa serviciului de
informaii pentru a candida la
prezideniale?
t.m.: Am evaluat cu obiectivitate
oferta candidailor, am comparat
oferta cu exigenele i gravitatea
situaiei i atunci am decis s m
implic.
a.S.: este adevrat c printre cei
care au strns semnturi n favoa-
rea candidaturii dumneavoastr
se numr i membri ai Pnl? Ce
credei c i-a determinat pe aceti
oameni s-l trdeze pe candida-
tul Pnl, domnul Klaus iohannis?
t.m.: Am auzit i eu c multe sem-
nturi vin din aceast zon politic
din care de altfel vin i eu. nu cred
c se pune problema unei trdari
oamenii au dreptul s decid nco-
tro ndreapt sprijinul lor prin vot.
Cred ns c foarte muli liberali
i-ar f dorit un candidat a crui
candidatur s nu fe nici discutabi-
l i nici incert. Faptul c astzi ei
sunt nevoii s sprijine o candidatur
discutabil i incert, o candidatur
care este n discuia justiiei, nu
reprezint un motiv de bucurie sau
mndrie nici pentru liberali i cu att
mai puin pentru democrat liberali.
a.S.: Credei c romnii din
strintate au puterea de a schimba
soarta acestor alegeri?
t.m.: Eu am intrat n aceste alegeri
cu 4% i astzi mi-am dublat pro-
centele. Trendul este ascendent i ne
vom bate s ajungem n turul 2. Prin
urmare fecare vot este important i
fecare romn poate schimba prin
votul su soarta alegerilor nele-
gnd c preedintele nu este ales
de partide, ci de oamenii pe care i
reprezint.
a.S.: n cazul n care care vei
ajunge Preedinte ce proiecte avei
pentru romnii din strintate?
t.m.: Romnii din strintate repre-
zint un vector extrem de efcient i
de credibil n promovarea Rom-
niei n plan extern romnii din
strinatate fac imaginea Romniei
prin traiul lor de zi cu zi, prin munca
lor, prin performan i prin talent.
Aadar diaspora romneasc trebuie
s fe subiectul unei strategii care s
prevad dou obiective majore s
conecteze diaspora la Romnia i s
ofere copiilor de romni ansa ps-
trrii identitii naionale, iar pe de
alt parte, trebuie s implicm dias-
pora n activiti serioase de promo-
vare extern, inclusiv n domeniul
economic i al atragerii de investiii.
Un alt aspect care m preocup n
mod special este soarta copiilor pe
care prinii i las n grija rudelor, a
bunicilor, atunci cnd aleg s plece
din ar la munca n strintate. Aici
trebuie s dezvoltm strategii care s
aib n vedere sigurana i educaia
acestor tineri dar i programe de
informare a celor care decid s plece
pentru evitarea unor situaii limit n
rile de destinaie.
a.S.: ai mai spus n aceast
campanie electoral c vrei s fi
un dirijor. nu unul care s ncerce
s cnte la toate instrumentele, ci
mpreun s ncercm s scoatem
o melodie, un cntec de siren
foarte atractiv pentru cei din afar.
n acest caz pe cine v-ai gndit
s punei la vioara nti, cu alte
cuvinte pe cine vei propune ca
prim-ministru dac vei ctiga
alegerile?
T.M.: mi doresc s fu un Pree-
dinte dirijor, este foarte adevrat.
La fel de adevrat este ns faptul c
nu Preedintele este cel care pune
prim-ministrul. Funcia de premier
este atribuit formaiunii politice sau
alianei care ctig alegerile i care,
n consecin, poate s susin un
program de guvernare i un cabinet
n Parlament. Astzi, cnd vorbim,
exist o majoritate legitimat prin
vot i un premier care este susinut
n Parlament aadar este inutil s
deschidem aceasta discuie.
dei c ar trebui s fe Preedinte?
t.m.: Cred c ar trebui s cstige
doar cel care are cea mai mare legiti-
mitate n faa oamenilor.
vei sprijini?
t.m.: nu am luat n calcul, pn
acum, aceast variant.
istoria universal?
t.m.: Modelul meu de lider provine
din zona n care m-am nscut i
acesta este Avram Iancu. Jurist de
profesie i conductor al romnilor
prin vocaie, Avram Iancu a fost i
este pentru mine modelul de urmat
n viaa politic.
Romnia expres?
t.m.: Cred c ceea ce facei merit
tot sprijinul i toat aprecierea
noastr suntei un liant ntre cei
care au plecat din ar i Romnia.
Pentru cititorii dumneavoastr am
toate gndurile mele bune i sperana
c vor vota un Preedinte pe care
ulterior l pot respecta i de ce nu,
l pot aprecia i susine. Este un
sentiment nobil acela de a simi ceva
pentru romnii din diaspora cum la
fel de special cred c ar trebui s fe i
sentimentul romnilor din diaspora
pentru Preedintele lor. Aa cred c
putem merge nainte ca o naiune
mndr i puternic.
t
eODOR ViORel meleCa-
nu, nscut pe 10 martie 1941,
n oraul Brad (jud. hunedoa-
ra) candideaz ca independent, dei
este membru al Partidului
naional liberal (Pnl).
De altfel, muli nu au
neles de ce a ales
s candideze din
moment ce Pnl
avea deja desemnat
un candidat. unii
consider aceast
candidatur a f
un gest de trdare
fa de partidul pe
care l reprezint, dei
melecanu afrm c motivul
pentru care a ales acest drum este
acela c niciuna dintre candidaturi
nu corespundea din punct de vedere
al competenei i experienei. la
acest capitol din urm, la cei 73 de
ani ai si, teodor melecanu are
un CV impresionant: diplomat n
cadrul mae (19661996), ocupnd
mai multe funcii att de execuie
ct i de conducere, Subsecretar de
Stat (1990-1991), ministru de Stat
i ministru al afacerilor externe
(1992-1996), ministru al aprrii
(2007-2008), ministru interimar al
justiiei (2008), de trei ori Senator
de Prahova (2006-2012, unde a nde-
plinit i funcia de Vicepreedinte al
Senatului.
melecanu, autor a apte cri,
i-a obinut doctoratul n nalte
Studii internaionale, n 1973, la
Geneva i a terminat facul-
tatea de Drept i Relaii
internaionale.
Concomitent
cu activitatea
diplomatic i
instituionala
a avut i are o
intens activitate
didactic. a fost
profesor universitar
la coala naional
de tiine politice i
administrative (1990-
1991), profesor universitar
la Facultatea de tiine politice
a universitii din Bucureti i
ndrumtor de doctorat (1992-2013)
i profesor universitar la coala doc-
toral a colii naionale de tiine
politice i administrative din 2013 i
pn n prezent.
Fost ef al Serviciului de
informaii externe, cel mai n vrst
dintre cei 14 candidai, spune c
a renunat la aceast poziie i la
o funcie privilegiat, rvnit de
muli, pentru a nu rata ansa de a
participa, dup 45 de ani n slujba
Statului, la o curs prezidenial cu o
miz aa de mare.
C
OnStantin ROtaRu,
nscut pe 23 iulie 1955, n
satul lunele de jos, comuna
Dnicei, (jud. Vlcea) este un om
de afaceri i om politic romn,
care, n legislatura 1992-1996, a
ndeplinit funcia de deputat de
judeul Vlcea, ales find pe listele
Partidului Socialist al muncii
(PSm). a lucrat ca ef
de secie la asociaia
economic intercoo-
peratist de Producie
industrial din
Vitomireti (1976-
1977), preedinte
al Cooperativei de
Producie, achiziie i
Desfacerea mrfurilor
din Dnicei (1977-1978)
i apoi ca ef al atelierului
de Producie Serigrafc din
cadrul ntreprinderii de Producie,
Prestri i Construcii din Rmnicu
Vlcea (1978-1990). n 1977 a deve-
nit membru al Partidului Comunist
Romn. Dup 1990, mpreun
cu mai muli colegi, nfineaz o
societate pe aciuni (SC Rota-
rexim Sa Rmnicu Vlcea), unde
actualmente ndeplinete funcia
de director general. n prezent, este
preedinte al Partidului alternativa
Socialist care este de fapt continu-
atorul PSm-ului. nu este la prima
candidatur pentru fotoliul de la
Cotroceni, n noiembrie 2009 i-a
mai ncercat o dat ansel, ns
fr succes. De asemenea, n no-
iembrie 2007 a candidat
i pentru Parlamen-
tul european. n
2004, la alegerea
n funcia de
preedinte al
PaS, n cadrul
primului
congres al
partidului,
declara c PaS
este continuato-
rul PSm, desfinat
i nsuit n mod
abuziv de ctre partidul de
guvernmnt (PSD) prin nclcarea
legilor n vigoare. este un duman
al sistemului capitalist instaurat
n Romnia despre care cndva
spunea c a adus omaj, infaie,
bancrut frauduloas, pe scurt jaf
naional i c este un sistem gene-
rator de corupie.
13
s v voteze?
mOniCa maCOVei: Le spun
romnilor un lucru simplu: trebuie
s ne lum banii furai napoi. n
2005 am fcut DnA i, iat, dup
nou ani, nu avem doar condamnri
de capete nalte din politic, dar re-
cuperm i banii furai. Asta trebuie
s se ntmple i de acum ncolo. S
continum s recuperm prejudiciile
de sute de milioane de euro, bani cu
care putem construi coli, spitale,
putem face investiii publice care
s creeze locuri de munc. Eu sunt
garania c nu vom nchide ochii la
marile tunuri care s-au dat n ultimii
25 de ani.
m.m.: E esenial ca Preedintele,
prin atribuiile pe care le are prin
Constituie, s menin politica ex-
tern a Romniei pe direcia Vest. S
consolidm parteneriatul strategic
cu SUA i s fnalizm integrarea
Romniei n Uniunea European,
ceea ce presupune nc doi pai:
intrarea n spaiul Schengen i adop-
tarea monedei euro. De asemenea,
aprarea justiiei de mafa politic
i din afaceri este un lucru esenial
pentru mandatul meu de Preedinte.
Dac avem o justiie independent i
siguran naional, avem investiii
strine, deci locuri de munc i
prosperitate.
m.m.: Prioritatea numrul unu
este s redau oamenilor libertatea i
demnitatea. Dac nu exist libertate
economic, nu exist nici bani mai
muli, nici locuri de munc sigure.
Dac nu exist libertate politic, oa-
menii vor sta tot timpul la dispoziia
baronilor de partid sau cu mna n-
tins dup favoruri de la politicieni.
i cnd nu ai libertate, nu poi nici
s fi demn. Funcionarii te umilesc,
patronul te umilete, instituiile nu-i
respect drepturile.
a.S.: Credei c faptul c suntei
femeie v dezavantajeaz n cursa
pentru Cotroceni sau considerai
c romnii au reuit s treac de
bariera prejudecii de a avea o
femeie Preedinte?
m.m.: nu cred c atunci cnd am
fcut DnA sau cnd am fcut 40
de legi n Parlamentul European,
s-a gndit cineva c sunt femeie.
Oamenii se gndesc la ce ai fcut
tu pentru ei i ce poi face pentru
ei din funcia n care te aleg. Eu am
experiena necesar pentru funcia
de Preedinte, pentru c am fost 5
ani n Parlamentul European, am
fost membru al CSAT n perioada
2005-2007, am fost ministrul justiiei
n aceeai perioad. Deci oamenii
trebuie s judece aceast experien,
nu genul persoanei care ocup
funcia de Preedinte.
a.S.: exist ceva ce ar putea face
n plus pentru Romnia o femeie
Preedinte, ceva ce nu ar putea face
un brbat?
m.m.: Cred c femeile sunt mai
contiincioase i mai cinstite atunci
cnd sunt puse n funcii publice. nu
am auzit despre nicio baroneas
prin ar. Dar, altfel, repet, nu cred
c e relevant genul. E important ce
ai lsat n urm, e important s nu
fi suspectat de corupie, adic s fi
cinstit i s ai o viziune pentru ar.
a.S.: Suntei adepta ridicrii
imunitii minitrilor, parlamen-
tarilor i Preedintelui. Credei c
e posibil ca acest lucru s poat f
pus n practic?
m.m.: Da, cred c se poate pune n
practic. Prin presiunea societii
civile asupra clasei politice cred c
politicienii nu au ncotro. Am cerut
actualului Preedinte s convoace
un referendum pe aceast tem
chiar n al doilea tur al alegerilor
prezideniale. Dac nu o va face,
atunci o voi face eu cnd voi ajunge
Preedinte. i sunt convinsa c
romnii vor vota ntr-o majoritate
covritoare pentru eliminarea
imunitilor. n 2016 sunt alegeri
parlamentare. A vrea s vd un
singur politician care se va opune
punerii n practic a voinei poporu-
lui nainte de alegerile parlamentare.
a.S.: ai declarat c vrei s fi un
Preedinte independent, nu unul
al partidelor. nu credei c acest lu-
cru poate f cu dou tiuri, riscnd
s nu avei nici sprijinul stngii
nici cel al dreptei?
m.m.: Preedintele trebuie s-i
reprezinte pe toi romnii, nu un
partid anume. Eu cred c abia aceas-
t poziie i confer sprijinul tuturor
partidelor, i de stnga i de dreapta.
Eu voi lucra cu actualele partide
pn n 2016, dar doar n interesul
romnilor. Din 2016 sper s existe
un vehicul politic care s mi susin
mai activ viziunea i n Parlament.
a.S.: Credei c romnii din
m.m.: Romnii din afar granielor
au mai fcut asta i n 2009. Din
pcate, niciunul din actualele
partide nu a fost de acord, dei au
tot promis de ani de zile, cu votul
prin coresponden. Dac am f avut
votul prin coresponden, gndii-v
ce pondere ar f avut cei 3 milioa-
ne de romni care triesc n afara
granielor n rezultatul votului. n-ar
mai f putut nimeni s-i ignore.
Acum e foarte greu pentru cei din
afar s mearg la o secie de votare,
pentru c sunt puine secii, iar ro-
mnii sunt risipii n multe localiti,
nu doar n capitala rii. Puterea
romnilor din diaspora, ns, st i
n infuena pe care o au acas, n
ar. Proft de aceasta ocazie i i
invit pe romnii din diaspora s i
sune familia, prietenii din ar i s
le spuna s vin la vot. Aceste alegeri
sunt cruciale pentru direcia Rom-
niei din noiembrie ncolo.
m.m.: n primul rnd voi milita
i voi convinge Parlamentul i
Guvernul s introduc votul prin
coresponden pentru romnii
din afara granielor. V imaginai
ce ar nsemna ca 3 milioane de
romni, ignorai pn acum, s
fe reprezentai i ei n politica
naional? Dac cele 3 milioane de
romni din afara granielor ar face
un partid al lor, ar putea ctiga
alegerile din Romnia i ar putea da
prim-ministrul. Dau acest exemplu,
ca s nelegei ce for uria ar
reprezenta romnii din diaspora i
cum ar putea ei nii s schimbe n
bine Romnia. Ar trebui, de aseme-
nea, s scdem taxele consulare, ele
sunt prea mari acum. M gndesc,
de asemenea, pentru rile n care
sunt muli romni concentrai n
aceeai zon s sprijinim iniiativa
unor coli n limba romn. S
trimitem profesori romni acolo, aa
cum exist preoi ortodoci, catolici,
greco-catolici, dar i pastori din
alte confesiuni care sunt alturi de
comunitile noastre de romni din
afara granielor.
a.S.: Pe cine vei propune ca
alegerile?
m.m.: Dac se formeaz o majori-
tate nou n Parlament creia i pas
de Romnia i de romni i-l d jos
pe Victor Ponta printr-o moiune de
cenzur, voi propune un prim-mi-
nistru care mbrieaz viziunea
mea pentru Romnia. Am fost ntre-
bat de mai multe ori care ar f pre-
mierul de vis. i am rspuns Daniel
Morar. Ar f independent politic ca
i mine, ceea ce l-ar fac neantajabil.
Astzi, n guvernul Romniei se fur
cu legea. Daniel Morar nu ar permite
aa ceva. tie toate trucurile hoilor
din politic.
dei c ar trebui s fe preedinte?
m.m.: Dac ar f fost un candidat
pe care s l pot susine, nu a mai
f candidat. Acesta este i motivul
pentru care am intrat n aceast
curs, pentru c mi-am dat seama c
romnii risc s nu fe reprezentai la
aceste alegeri i s fm condui de o
marionet controlat de partide sau
de mafi transpartinice.
vei sprijini?
m.m.: Eu sunt convins c romnii
mi vor da sufciente voturi ct s in-
tru n al doilea tur. Deci decamdat
nu iau n calcul aceast ipotez.
a.S.: avei un preedinte model
din istoria universal?
m.m.: nu a spune c am un
model, ci mai degrab c apreciez
tenacitatea i strategia folosit de
diferii oameni de stat n rezolvarea
unor probleme punctuale, concrete.
De exemplu, apreciez modul n care
preedintele american Ronald Rea-
gan a reuit ca prin ntrirea armatei
i stimularea economiei de pia s
ctige lupta cu Uniunea Sovietic
fr s trag un glon de arm. n
contextul unei Rusii tot mai agre-
sive, e bine s ne uitm la modele
de succes din trecut pentru a evita
un confict deschis cu Rusia, dar n
acelai timp a-i opri expansiunea.
Romnia expres?
m.m.: A vrea s le spun romnilor
care muncesc i locuiesc n afara
granielor Romniei c ei reprezint
ce are mai bun ara asta. tiu c le va
f greu s voteze toi la aceste alegeri,
tocmai pentru c statul romn nu
le-a asigurat condiiile necesare.
Dar dac nu pot ajunge la secia de
vot acolo unde se af, i rog, dac
ei cred n mine, s i conving
prietenii i rudele din Romnia s
voteze pentru mine, s voteze un
Preedinte care s i reprezinte pe
toi romnii, nu doar un partid sau
altul. i asigur pe toi romnii din
Diaspora c avndu-m pe mine
preedinte, Romnia i va continua
direcia vestic, iar lupta anti-
corupie nu se va opri. Dup cum
vedei, exist foarte multi bani n
Romnia, ns sunt furai de o mn
de politicieni. Cu mine Preedinte,
vom face o Romnie unde s dorii
s v ntoarcei.
M
OniCa luiZa maCO-
Vei, nscut pe 4 februarie
1959, la Bucureti, este
candidat independent la alege-
rile din 2 noiembrie. De
profesie jurist, monica
macovei a ndeplinit
funcia de ministru
al justiiei ntre
2004 i 2007, n
Guvernul tricea-
nu, care acum este
contracandidat la
ocuparea aceluiai
fotoliu la care
aspir i ea. Din 2009
deine funcia de deputat
n Parlamentul europei
find realeas n luna mai 2014 i n
cadrul cruia a avut o bogat acti-
vitate. expert n urmrire penal
i criminalistic, macovei, care n
2012 a fost desemnat europarla-
mentarul anului, a scris i negociat
rapoarte legislative privind politica
comun de azil a ue, sechestrul i
confscarea bunurilor provenite din
infraciuni, protecia intereselor
fnanciare ale uniunii etc. Pe 5 au-
gust 2014 i-a anunat candidatura
la Preedinia Romniei, iar o lun
mai trziu i-a anunat demisia
din PDl. numele monici
macovei a fost, ns,
implicat i ntr-o serie
de scandaluri medi-
atice dup ce a fost
numit ministru
al justiiei, care
au avut scopul de
a o compromite
i de a determina
schimbarea sa
din funcie. este
cunoscut ca o femeie
puternic i boas i
dei, independent find,
este cotat n sondaje ca find al
treilea favorit. monica macovei,
care se af la al doilea interviu pen-
tru Romnia expres, dup cel din
luna mai, nu se sfete s dea chiar
un nume pentru postul de premier,
n cazul n care v-a ctiga alegerile:
Daniel morar, fost procuror ef al
Direciei naionale anticorupie
i actual judector la Curtea
Constituional a Romniei.
s v voteze?
elena uDRea: Din fericire, am
mult muniie n acest sens. nu
aplic cine tie ce tactici i strate-
gii complicate. Eu m prezint n
faa alegtorilor cu un portofoliu
important de lucruri pe care le-am
lsat n urma mea: de la drumuri,
spitale, coli, pn la aciuni cul-
turale. Este un lucru fresc pentru
orice politician care face lucrurile
din convingere, pasiune i interes
naional. Ultimii zece ani de politic
m-au pregtit pentru acest pas. Sunt
un candidat puternic, orientat spre
rezultate pozitive pentru ara sa.
Cele 6.000 de proiecte pe care le-am
realizat n mandatul meu de minis-
tru nu sunt vorbe goale. Sunt fapte
concrete, verifcabile. Sunt fapte care
au avut ca rezultat generarea a peste
100.000 de locuri de munc, att de
necesare romnilor din toat ara. n
fecare jude din Romnia o s gsii
numeroase proiecte pe care le-am
sprijinit. Am demonstrat c pot i
le promit romnilor c voi continua
n acelai ritm. Mi-am propus s
i conving pe romni s m voteze,
spunnd adevrul. Principalul atu
pe care l am n calitate de candidat
la prezideniale i care m face s
fu cea mai potrivit pentru funcia
de Preedinte, este c sunt un om
politic cu rezultate, care a fcut ceva
pentru ar i care are un proiect
concret pentru viitorul Romniei.
a.S.: Ce sector credei c ar necesi-
ta o atenie deosebit pentru un
e.u.: Toate. Reformele sunt necesa-
re n toate domeniile. Reconstrucia
Romniei trebuie privit i neleas
la nivel global. Agricultura i
industria sunt sectoarele afate
n cea mai mare nevoie i aici
este nevoie de intervenii majore.
Mai departe. Trebuie s respec-
tm voina poporului i s facem
reforma constituional pentru un
parlament unicameral, cu 300 de
deputai. nu mai putem mpovra
romnii de rnd s plteasc salari-
ile unor parlamentari care nu sunt
demni de funcia pe care o au i le
pas prea puin de cei care le-au
ncredinat votul. Doi: Debaroni-
zarea Romniei prin reforma ad-
ministrativ-teritorial. Descentra-
lizarea, prin crearea a 8 regiuni n
locul celor 41 de judee, nseamn
cheltuieli mai mici, birocraie mai
puin, acces mai uor la investiii.
Investiii importate n econo-
mie. Fiecare milion de euro din
investiii strategice genereaz mii
de locuri de munc i alte milioane
n economia real. Trei: Reforma
sistemului sanitar, n forma n care
fusese iniiat de Guvernul Boc, dar
blocat de ctre Victor Ponta. Patru:
Reforma n educaie n sensul re-
parrii greelilor guvernului Ponta,
care paralizeaz Legile Educaiei.
Putem continua numrtoarea la
nesfrit, dar ncepem cu nceputul,
stabilim prioritile.
e.u.: Schimbarea Guvernului!
Romnia nu-i poate permite
s mai piard doi ani cu acest
Guvern i cu acest prim-ministru.
Pentru mine, prima zi n calitate
de Preedinte al Romniei, va n-
semna ultima zi, ca prim-ministru,
pentru Victor Viorel Ponta. i nu
m voi opri aici: voi dizolva actu-
alul Parlament, care este doar un
scut pentru corupi, i voi schimba
actuala clas politic. Voi face n
aa fel nct s se respecte voina
romnilor: Parlament unicameral
i maximum 300 de parlamentari.
a.S.: Credei c faptul c suntei
femeie v dezavantajeaz n cursa
pentru Cotroceni, sau conside-
rai c romnii au reuit s treac
de bariera prejudecii de a avea
o femeie Preedinte?
e.u.: Sunt convins c romnii
vor vota cel mai bun candidat i
da, romnii sunt pregtii s suin
o femeie la Cotroceni. Spun asta,
pentru c avem dovezi n acest sens
n Romnia. i n 2008, i n 2012,
am obinut cel mai mare scor dintre
candidaii PDL, semn c oamenii
apreciaz candidaii care le inspir
ncredere, indiferent de gen. Am
ncredere c romnii vor vota un
Preedinte care a fcut ceva pentru
ara noastr i care are o viziune i
un program politic orientate spre
rezultate pozitive. Iar eu am fcut
peste 6.000 de proiecte care au
generat peste 100.000 de locuri de
munc.
a.S.: exist ceva ce ar putea face
n plus pentru Romnia o femeie
Preedinte, ceva ce nu ar putea
face un brbat?
e.u.: O femeie este mult mai intuiti-
v. O femeie privete cu civa pai
nainte, examineaz cu atenie feca-
re opiune i este capabil s ia cele
mai potrivite decizii. noi suntem
mai prudente i, prin natura finei,
cu un sim al responsabilitii mult
mai dezvoltat dect brbaii. n rest,
cred, ine de munc i de gradul de
implicare investit n acest demers
major de a-i reprezenta cu demni-
tate pe romni. Cred c Romnia
are nevoie de o femeie Preedinte,
puternic i determinat, care s
pun interesele rii pe primul plan!
Romnia are nevoie de Elena Udrea
Preedinte!
a.S.: le promitei romnilor
o via frumoas. De altfel, ai
folosit ca slogan de campanie Ro-
mnia frumoas. Ce nseamn o
via frumoas pentru un romn
de rnd i cum v-ai gndit s le
facei romnilor viaa frumoas?
e.u.: Spre deosebire de contra-
candidaii mei, eu am mers foarte
mult pe strad, printre oameni, n
aceast campanie electoral. M-am
ntlnit cu mii de romni, oameni
simpli i frumoi, care ns nu mai
tiau s zmbeasc. E tulburtor
s vezi tineri care nu au aripi i
btrni rpui de srcie. nu asta
e Romnia pe care mi-o doresc. E
tocmai invers. Romnia frumoas
are tineri care, la nceput, se bucur
de o educaie aleas, dup aceea i
gsesc un loc de munc pentru ca,
n fnal, s-i construiasc o cas i
s i ntemeieze o nou familie. E
cu oameni care nu au grija zilei de
mine, e cu doctori care nu intr
n sala de operaie, gndindu-se cu
ce i trimit copiii la coal a doua
zi, e cu btrni care, dup o via
muncit din greu, se bucur de
nepoi, cltoresc i, atunci cnd au
nevoie, sunt ajutai. Pe scurt, e cu
oameni care au de ce s zmbeasc.
mi doresc din tot sufetul s le ofer,
zi de zi, un motiv s o fac.
a.S.: intenionai s continuai
politica dus de domnul Bsescu
n ultimul mandat?
e.u.: Sunt mai mult dect urmaa
Preedintelui Traian Bsescu. Sunt
cea care va asigura n continuare
independena Justiiei, fundamenta-
rea statului de drept, ngenuncherea
sistemului securisto-comunist,
trecerea prin criza economic i o
strategie politic extern pentru se-
curitatea Romniei. Traian Bsescu
a turnat fundaia, eu m oblig s
duc la bun sfrit construcia. Este
un proces care trebuie alimentat
continuu. nu am timp de certuri,
nu am polie de pltit, nu dau ra-
portul nimnui n afar de romni,
celor care astzi le cer ncrederea
i crora le ofer asigurri c vor f
respectai. Toi i fecare. n ar sau
peste hotarele ei.
a.S.: Credei c romnii din str-
intate au puterea de a schimba
e.u.: Absolut. Am vzut asta i n
2009 fr romnii din Diaspora,
acum ara era mult mai ru, sub
cizma PSD. nici nu vreau s m
gndesc ce se ntmpla cu ara dac
acei incontieni care guverneaz
astzi ar f trebuit s gestione-
ze criza economic teribil din
perioada 2009 2011. Romnii din
soarta alegerilor i acest lucru a fost
demonstrat n timp. i atept la vot
i le garantez faptul c Romnia va
deveni ara frumoas n care se pot
ntoarce cu ncredere!
e.u.: n primul rnd, voi susine
proiectul de lege privind votul prin
coresponden. Este esenial s ofe-
rim romnilor, oriunde s-ar afa, ac-
ces mai uor i mai puin costisitor
la procesul electoral din Romnia.
Sunt romni i este obligaia noastr
s-i ascultm! Doi: Voi susinte
crearea unui program de reintegrare
n societate a romnilor plecai la
munc peste hotare, astfel nct toi
cei care vor s investeasc acas, s
benefcieze de o subvenie de minim
50% din partea statului pentru a-i
dezvolta propria afacere. Trei: Voi
face tot ce mi st n putere pentru
dezvoltarea Romnei, pentru a crea
locuri de munc remunerate decent,
astfel nct romnii s nu mai fe
nevoii s presteze munci mult sub
nivelul lor de pregtire, pentru a-i
ntreine familiile. Copiii Rom-
niei au nevoie de grija prinilor
n fecare zi, nu doar de srb-
tori. Patru: Voi crea o Comisie la
nivelul Preediniei, cu participarea
liderilor comunitilor romneti
din strintate, pentru a elabora
politici efciente care s rspund
tuturor nevoilor i s soluioneze
problemele cu care se confrunt
romnii de peste hotare. Cinci: Voi
susine elaborarea unei strategii
naionale care s ofere soluii viabile
pentru consolidarea comuniti-
lor romneti din strintate, s
ncurajeze manifestarea liber i
necondiionat a apartenenei la
romnitate i s sprijine iniiativele
culturale pentru pstrarare i afr-
marea identitii noastre naionale
peste tot n lume. ase: Voi ncuraja
iniiativele tinerilor de a se dezvolta.
ncurajarea educaiei acestora este
o investiie n viitorul Romniei. O
propunere concret pe care o am
este de a susine o investiie, din
partea statului, cu nc o dat suma
pe care persoana respectiv dorete
s o investeasc. Dac o persoan
din diaspora se ntoarce acas i
vrea s investeasc 20.000 de euro
ntr-o afacere, statul s i dea nc pe
att, 20.000 de euro.
alegerile?
e.u.: Voi propune, pentru funcia
de prim-ministru, un om onest,
competent i echilibrat, care s
cread n proiectul Romnia fru-
moas i care este capabil s atrag
i s mobilizeze oameni care pun
interesele rii mai presus de orice.
Permitei-mi s nu v dau acum
acest nume i s atept turul al II-lea
al alegerilor prezideniale, pentru
c vor exista cu siguran discuii
pe acest subiect cu ali parteneri
politici dup 2 noiembrie.
candidai credei c ar trebui s fe
preedinte?
e.u.: Eu sunt cel mai bine pregtit
candidat pentru funcia preziden-
ial. Consider c niciunul dintre
ceilali candidai nu este pregtit
pentru funcia prezidenial. nu a
avea pe cine s votez n turul II. Eu
nu pot vota candidai despre care nu
tiu nimic. nu a putea s susin pe
cineva despre care tiu c este blat
cu Victor Ponta sau care are foarte
multe schelete n dulap, aa cum
este Klaus Iohannis.
califcarea n turul al doilea pe
cine vei sprijini?
e.u.: Sunt sigur c voi ajunge n
turul doi al alegerilor i voi ctiga
Preedinia Romniei. nu se pune
problema s sprijin un alt candidat.
E.U.: mi doresc s reuesc s fac
n politic mcar ct a fcut Traian
Bsescu pentru Romnia, Angela
Merkel pentru Germania sau
Margaret Tatcher pentru Marea
Britanie.
Romnia expres?
e.u.: Vreau s transmit cititorilor
Romnia Expres, de fapt romni-
lor care triesc n afara rii, c i
atept la vot i le garantez faptul c
Romnia va deveni ara frumoas
n care se pot ntoarce cu ncredere.
mi doresc ca romnii s nu mai
fe nevoii s emigreze pentru c
nu au locuri de munc, mi doresc
ca familiile s rmn unite i s
triasc n bunstare. mi doresc ca
romnii s viziteze lumea pentru
c i doresc s cunoasc locuri i
culturi noi, nu pentru a gsi n alt
parte sprijinul i condiiile necesare
unui trai decent.
e
lena GaBRiela uDRea,
nscut pe 26 decembrie 1973,
n oraul Buzu find de altfel i
cel mai tnr candidat la Preedinie.
a fost ministru al Dezvoltrii Re-
gionale i turismului n ca-
binetul condus de emil
Boc i din 2008 deine
funcia de deputat.
aceasta a demisio-
nat din PDl dup
alegerea lui Vasile
Blaga n funcia
de preedinte i
ulterior s-a alturat
Partidului micrii
Populare, formaiune
format din susintori
ai lui traian Bsescu i al
crei lider este la ora actual.
este o politician destul de contro-
versat care a fost n permanen
privit cu lupa de jurnalitii
romni, n mod deosebit datorit
faptului c n trecut a fost cstorit
cu afaceristul Dorin Coco, implicat
n unele afacerile controversate dar
de care a divorat n urm cu
mai bine de un an.
Cu un caracter
puternic, cu mult
personalitate i cu
un optimism ieit
din comun, elena
udrea se prezint la
aceste alegeri n ca-
litate de urma al
politicii Preedintelui
traian Bsescu. Dei
n sondaje apare pe locul
al patrulea, elena udrea, aa
cum putei constata i n interviul
acordat Romnia expres, are convin-
gerea c va ajunge n turul doi.
14
s v voteze?
ViCtOR POnta: n aceti ani, ca
prim-ministru, am demonstrat c
pot uni romnii, c pot promova
politici care s i ajute att pe cei
mai defavorizai (pensionarii,
tinerii absolveni, locuitorii satelor,
cei n vrst, cei bolnavi), ct i pe
cei mai competitivi i performani
romni din cele mai dinamice
componente ale economiei.
Ca Preedinte, obiectivul i
angajamentul meu central este ca
fecare romn s se bucure, treptat,
de efectele pozitive ale rezultatlor
guvernrii n propriul nivel de trai.
Certitudinea pe care o ofer eu ro-
mnilor este stabilitatea, recldirea
rii, munca asidu i sigurana,
dup un deceniu de ceart i
scandal. Adic exact acele condiii
necesare pentru a realiza, dup 100
de ani, Marea Unire a romnilor
ntr-o ar puternic n care se
poate tri n sfrit mai bine.
V.P.: A vorbi aici despre dou
planuri importante: cel intern i
cel extern. Romnia are nevoie
de un stat modern, implicat activ
n viaa celor care au nevoie de
sprijin, dar discret i corect cu cei
care au nevoie doar de reguli clare
i durabile, o Romnie solidar n
care avuia este distribuit corect
i n care cetenii se ajut ntre ei,
acesta este sensul Marii Uniri pe
care o propun la 100 de ani de la
momentul sublim din 1918. Marea
Unirea nseamn s drmm
zidurile care au fost construite
ntre noi, zidurile ntre cei din
Romnia i cei din Diaspora, ntre
cei de dreapta i cei de stnga,
ntre cei bogai i cei sraci, ntre
cei care lucreaz la stat i cei care
lucreaz n privat, ntre btrni i
tineri, pacieni i medici, profesori
i prini. S-au construit zece ani
numai ziduri. Rolul Preedintelui
este acela de a-i trata pe toi n
mod egal, s le garanteze tuturor
romnilor accesul egal la drepturi,
respect, siguran i stabilitate. De
aceea, i chem pe oameni alturi
de mine, s drmm toate aceste
ziduri, s fm mndri c suntem
romni i s facem din nou acea
unire de care Romnia are nevoie!
n plan extern, Romnia trebuie s
i continue drumul de a iei din
izolare. n ultimii doi ani i jum-
tate, m-am dedicat activitii gu-
vernamentale i am ncercat, al-
turi de o echip tnr, compus
din oameni competeni, s facem
lucruri bune pentru imaginea rii
pe plan extern. n cadrul vizitelor
n strintate am vorbit despre ro-
lul Romniei ca un aliat puternic i
serios pentru nATO, pentru SUA,
pentru Uniunea European. i m
bucur c n toate rile n care am
fost suntem respectai i admirai.
Vreau s continui acest parcurs i
din postura de Preedinte.
V.P.: Primul pas dup 16 noiem-
brie este s oprim scandalul, s
punem capt strii de confict din
societatea noastr, s pacifcm
Romnia i s orientm toate
resursele pe care le avem spre
construcie, spre dezvoltare,
spre bunstare, spre unitate. Este
esenial ca Preedintele Romniei
s i asume rolul dat de Constitu-
ie, transformarea sa ntr-un actor
politic util societii i institui-
ilor publice i transmiterea unei
noi atitudini, bazate pe dialog,
mndrie i ambiie pentru ar.
Romnia are o ans extraordinar
de schimbare adevrat, profund
i complet a tot ceea ce a fost ru
i ne-a desprit n aceti zece ani.
Schimbarea nseamn un alt mod
de a face politic, de la nivelul
primarului de comun pn la cel
de ora, la consilierul judeean, la
parlamentari i minitri. Aceast
schimbare se poate face de la cel
mai mic nivel pn la vrf.
a.S.: n mai multe ocazii ai
afrmat c romnii din Diaspo-
ra nu sunt unii. nu credei c
acest lucru se datoreaz i lipsei
de atenie fa de Diaspora din
partea autoritilor romne?
V.P.: Din nefericire, n ultimii
10 ani, romnilor din strintate
nu li s-a dat ansa s devin mai
unii tocmai de ctre acei oameni
de la Bucureti care au clamat tot
timpul c sprijin Diaspora, dar nu
le-a psat dect de voturi. Vreau
s schimbm acest lucru! Pentru
aceasta, este nevoie ns de un
Preedinte care s i asume acest
rol, chiar i atunci cnd risc s nu
l fac cel mai simpatic n relaia
cu diveri lideri politici strini.
Spre exemplu, atunci cnd i-am
transmis o scrisoare premierului
David Cameron, n care atrgeam
atenia asupra discursului xenofob
al diverilor politicieni i unei
pri a presei din Marea Britanie
m interesa ca romnii s se simt
aprai. Vreau s fu acel Preedinte
care le protejeaz interesele, care se
va lupta pentru ei. De asemenea,
voi asigura fnanarea Congresului
Romnilor de pretutindeni, pentru
reunirea celor din Diaspora ntr-o
form organizat msur care va
f nceput chiar din noiembrie de
ctre Guvernul pe care l conduc
n prezent voi avea o abordare
integrat n relaia cu romnii de
pretutindeni, pentru ca acetia
s i consolideze relaiile cu
Romnia.
a.S.: De cnd suntei n fruntea
Guvernului, att dumneavoastr
ct i domnul ministru al aface-
rilor externe, titus Corlean, ai
fost de mai multe ori n Spania,
ns n niciuna dintre vizite nu
ai atins subiectul dublei cetenii
pentru romnii din Peninsu-
la iberic, mcar c domnul
marius Vili Srbu, cnd a fost
numit preedinte PSD Spania a
afrmat c acesta este principalul
obiectiv al flialei. De ce se evit
acest subiect att de important
pentru romnii din Spania i de
ce n vizitele efectuate n Spania
de ctre ofcialitile romne nu
se abordeaz subiectele vitale
pentru romnii de aici?
V.P.: Sunt contient c sunt foarte
multe lucruri care trebuie fcute
n continuare, inclusiv n relaia cu
romnii din afara granielor rii,
dar v asigur c ncercm s venim
n ntmpinarea acestor probleme
i nevoi. Spre exemplu, recent am
decis eliminarea taxelor consulare
pentru declararea copiilor nscui
n strintate n primele ase luni
de la natere. De asemenea, am
decis extinderea programului "Pri-
ma Cas" pentru cetenii romni
din strintate. Am gndit-o ca
pe o msur de sprijin pentru cei
care, dup ce au muncit cinstit n
alte ri, vor sa revin acas i au
nevoie de un sprijin pentru a-i
face un rost aici sau pentru a-i
ajuta familia. Pentru tinerii care
studiaz n strintate, i care vor
s revin n ar i s-i cldeasc
aici o carier, am un mesaj clar de
apreciere i susinere a iniiativelor
SMART Diaspora, precum asigu-
rarea accesului la concursurile din
administraia public romneasc
sau reduceri fscale la revenirea n
ar. Mesajul meu i promisiunile
mele ctre romnii din afara rii
nu se schimb pentru c suntem
n campanie. Mesajul meu este
acela ctre toi cetenii vrem s
asigurm condiii n ara noastr
sufcient de motivante pentru ca
cei care doresc s se ntoarc s o
poat face. Dar sunt muli romni
care vor rmne nc, din varii
motive, n afara rii, iar acetia
trebuie protejai.
a.S.: nu credei c romnii din
strintate v vor penaliza la
urne dup ce att dumneavoastr
ca Prim-ministru ct i domnul
Bogdan Stanoevici ca minis-
tru delegat pentru romnii de
pretutindeni ai evitat un dialog
pe tema problemelor stringente
ale romnilor din Diaspora cu
domnul Deputat pentru europa
de Vest, aurelian mihai, care s-a
afat 14 zile n greva foamei, ce-
rnd reducerea taxelor consulare
precum i alte favoruri pentru cei
pe care i reprezint n Parlamen-
tul Romniei?
V.P.: Protestul domnului Aurelian
Mihai s-a ncheiat deoarece propu-
nerea legislativ privind reducerea
taxelor consulare a fost retrimis
la comisie n Parlament, pentru
dezbatere. Chiar i domnul deputat
a declarat, la momentul respectiv,
c a fost un pas destul de mare n
sensul doleanelor sale. nu cred c
putem vorbi despre penalizri la
vot, n condiiile n care Ministerul
de Externe a luat foarte n serios
cererile i plngerile romnilor
din afara rii pe acest subiect i
din moment ce ne-am asumat ca
obiectiv s mbuntim serviciile
consulare. Vom extinde serviciile
consulare i cutm soluii pentru
a reduce taxele pentru aceste
servicii. i asigur pe toi romnii
din afara granielor c a fost i con-
tinu s fe o preocupare major a
mea ca serviciile consulare s fe
uor de accesat i satisfctoare.
a.S.: Credei c romnii din str-
intate au puterea de a schimba
V.P.: Este cert c toi romnii au n
2014 puterea de a schimba n bine
viitorul lor. Sunt convins c rom-
nii din strintate au rolul esenial
n decizia privind viitorul Pree-
dinte i, tocmai de aceea, mizez pe
votul lor. Sprijinim Diaspora ct
putem de mult i mi asum c, prin
Marea Unire a romnilor, progra-
mul meu prezidenial, voi depune
toate eforturile ca Preedinte
pentru ca n urmtorii 5 ani noi cu
toii, romnii de pretutindeni, s
fm mai aproape unii de ceilali.
ajunge Preedinte ce proiecte
avei pentru romnii din stri-
ntate?
V.P.: V asigur din start c m voi
ocupa de soarta romnilor din
strintate la fel de mult cum voi
lucra i pentru cei din ar. Un
preedinte al tuturor romnilor, un
preedinte care unete, nu va face
discriminri n funcie de alegerile
pe care oamenii le-au fcut pentru
viitorul lor i i va face pe romni
mndri de ara lor, indiferent unde
locuiesc. Cred c acesta este cel
mai important proiect s nu mai
existe niciun romn n strintate
care, atunci cnd este ntrebat din
ce ar provine, s ezite s dea
un rspuns ferm i cu mndrie.
Dar pe lng promovarea unei
atitudini pozitive i constructive
ca preedinte care prea mult
timp au lipsit i care pot reda rii
noastre respectul i recunoaterea
cuvenite n Europa m angajez
s iau poziii ferme de fecare dat
cnd interesul romnilor este ata-
cat, chiar i cu riscul de a ubrezi
anumite prietenii politice pe plan
extern.
alegerile?
V.P.: Am declarat deja c voi veni
cu o propunere de posibil premier
doar dup turul I al prezidenia-
lelor. Persoana la care m gndesc
va continua programul actualului
Guvern i, aa cum am susinut
deja public, viitorul premier nu
va f de la PSD. Esenial, pe lng
numele premierului, este ca acesta
s fac echip cu Preedintele i
s construim, mpreun cu toi
romnii, un viitor mai bun.
candidai credei c ar trebui s
fe Preedinte?
V.P.: Dac este s fac un exerciiu,
n cazul n care nu a f candidat,
a f susinut o persoan care s
nu reprezinte un continuator al lui
Traian Bsescu i al stilului su de
conducere, bazat pe dezbinare, pe
ceart, pe blocaj i pe nvrjbirea
romnilor contra romnilor. Avem
nevoie de un Preedinte care s-i
uneasc pe romni, i tocmai de
aceea am ales s candidez.
califcarea n turul al doilea pe
cine vei sprijini?
V.P.: mi este puin greu s iau
n calcul acest scenariu, avnd n
vedere toate sondajele de opinie.
Dar, dac, ipotetic, ar f fost vorba
s fu n postura de a sprijini un
candidat la prezideniale, acela
ar f fost Crin Antonescu, n baza
angajamentului pe care l-am luat
prin proiectul USL. Regret c
domnul Antonescu a ales alt drum.
Acum, ns, este responsabilitatea
mea s duc mai departe ceea ce
le-am promis romnilor n 2012,
este datoria mea s m lupt pentru
a duce schimbarea pn la capt.
V.P.: Am mai vorbit n trecut
despre modelul meu n politic i
despre admiraia pe care o port
pentru domnul Tony Blair, fostul
premier al Marii Britanii. Dac
voi ctiga aceste alegeri, v voi
dezvlui i care este modelul meu
de preedinte n istoria universal.
Romnia expres?
V.P.: Venii la vot, indiferent ct de
departe suntei fzic de ara voas-
tr, deoarece viitorul Romniei
este i viitorul dumneavoastr.
Dup 10 ani de dezbinare i blocaj,
de sentiment al inferioritii
promovat inclusiv de la conduce-
rea statului, Romnia are nevoie
s fe din nou puternic n Europa
i n lume. Proiectul pe care l
propun este al unui stat de drept
consolidat, cu ceteni mndri de
ara lor, cu o economie solid, cu
o societate care preuiete munca
i promoveaz performana, o
Romnie cu instituii solide, care
nu uit de cetenii si din afara
granielor.
V
iCtOR ViORel POnta,
nscut pe 20 septem-
brie 1972, la Bucureti
este candidatul alianei
electorale PSD-unPR-
PC la alegerile din 2
noiembrie. aceasta
este prima dat
cnd candidea-
z la cea mai
nalt funcie
din stat. Din 7
mai 2012 este
prim-ministru al
Romniei, funcie
n care a ajuns n
urma cderii Guvernului
ungureanu, ca rezultat al
adoptrii moiunii de cenzur
propus de uSl. De asemenea,
este preedinte al Partidul Social
Democrat.
Pn n 1998 a fost procuror n
cadrul Parchetului de pe lng
judectoria Sectorului 1 din
Bucureti, iar ntre 1998 i 2002,
procuror n cadrul Parchetului
de pe lng Curtea Suprem
de justiie, secia anticorupie,
urmrire Penal i Criminalis-
tic. ntre 2000 i 2001 a ocupat
funcia de coordonator al
Biroului de Combate-
re a Splrii Banilor.
Dei a fost acuzat
de plagiat n teza
de doctorat i,
recent, traian
Bsescu a decla-
rat c actualul
premier ar f fost
ofer acoperit al
Sie n perioada
1997 i 2001, Ponta
afrm c toate aceste
acuzaii sunt doar invenii
ale actualului Preedinte. n
ciuda faptului c Guvernul su a
suferit trei remanieri, a reuit s
rmn n funcie de fecare dat.
acum se prezint la alegeri cu
scopul principal de a pune capt
unei hegemonii de nu mai puin
de zece ani a lui traian Bsescu,
pe care l consider un cancer al
Romniei, care trebuie extirpat.
A renuna la a mai face
publicitate pentru a economisi
bani este ca i cum ai opri ceasul
pentru a economisi timp
Henry Ford, fondator al industriei americane de automobile.
Oferte speciale pentru clieni speciali!
Email: marketing@romaniaexpres.com
15
S PORT
G
imnasta romnc Larisa
Iordache a cucerit me-
dalia de argint n concursul de
sol al Campionatelor mondia-
le de gimnastic artistic din
oraul chinez nanning, a doua
sa medalie, dup argintul
obinut la individual compus,
totalul obinut n fnala de du-
minic find de 14,800, cu 6,3
difcultate i o not la execuie
de 8,5, un rezultat meritoriu
pentru sportiva pe umerii c-
reia a stat ntreaga delegaie
romn la aceast a 45-a ediie
a competiiei supreme.
Medalia de aur la sol a
fost cucerit de Simone Biles
(SUA), cu 15,333 puncte, in-
dubitabil eroina acestor cam-
pionate mondiale, cu 4 meda-
lii de aur i una de argint (la
srituri), din 6 posibile, ceea
ce poate f o idee despre mo-
dul n care a fost gndit i este
concretizat noul cod de punc-
taj, axat pe acrobatic i mai
puin pe elementele gimnice i
pe prezentarea artistic. Bron-
zul a fost adjudecat de rusoai-
ca Aliya Mustafna, cu 14,733
puncte.
n fnala de la brn Larisa
Iordache s-a clasat pe locul 5,
cu 14,066 puncte.
La ncheierea Campio-
natelor mondiale de gimnas-
tic artistic de la nanning
(China) organizatorii au dat
publicitii clasamentul fnal
pe medalii, ntre cele 13 ri
care fgureaz n acest palma-
res de onoare, din cele 73 de
naiuni participante, fgurnd
i Romnia, pe un onorabil
loc 9, graie celor 2 medalii
cucerite de Larisa Iordache,
ambele de argint, la individual
compus i la sol.
larisa iordache, dou medalii
de argint la Cm din China
GI MnASTI C
C
omitetul Executiv al
Federaiei Romne
de Fotbal a aprobat,
cu unanimitate de voturi,
propunerea preedintelui
Rzvan Burleanu ca Anghel
Iordnescu s fe antrenor
principal al echipei naionale
de seniori a Romniei, infor-
meaz FRF.
Contractul lui Anghel
Iordnescu se ntinde pe un
an de zile, avnd ca obiectiv
califcarea la Campionatul
European din 2016. Antre-
nori secunzi vor f Viorel
Moldovan (selecionerul
echipei Under-21), Daniel
Isil i Ionu Badea.
Preedintele Federaiei
Romne de Fotbal, Rzvan
Burleanu, a declarat ntr-o
conferin de pres, c Mir-
cea Lucescu i Anghel Ior-
dnescu au fost de la nce-
put soluii pentru nlocuirea
selecionerului Victor Piurc
la echipa naional a Romni-
ei, dar varianta cu tehnicianul
de la ahtior Donek nu s-a
materializat, astfel c a fost
numit Iordnescu.
Cei care am fost
nominalizai, putem s ducem
o campanie la bun sfrit i
s califcm echipa naional
acolo unde ne dorim, unde
ateapt ntreaga sufare a
fotbalului romnesc, a decla-
rat noul selecioner n cadrul
aceleiai conferine de pres.
Anghel Iordnescu, direc-
tor tehnic al FRF din decem-
brie 2013, a fost selecioner al
naionalei Romniei n dou
rnduri (1993-1998) i (2002-
2004).
Lui Iordnescu, care a fost
numit pentru prima dat la
crma primei reprezentative
pe 8 septembrie 1993, Rom-
nia i datoreaz cele mai mari
performane ale naionalei. El
a reuit califcarea la turneul
fnal al CE din Anglia 1996
precum i la dou turnee fna-
le ale CM SUA 1994, unde
ajunge n sferturi, i Frana
1998, dup care se i retrage
de la crma naionalei.
n ianuarie 2002, naintea
preliminariilor pentru Cam-
pionatul Mondial din Japonia
i Coreea de Sud, revine la na-
ional unde, dup un parcurs
cu meciuri foarte bune, dar
i cu unele mai puin reuite,
rateaz califcarea la turneul
fnal. n toamna anului 2004
renun la echipa naional,
dup egalul, 1-1, din Arme-
nia.
Maestru emerit al spor-
tului, a fost desemnat ofcial
cel mai bun antrenor romn
al secolului XX. Anghel Ior-
dnescu ocup locul 66 ntr-
un clasament al celor mai
buni antrenori din lume, din
perioada 1996-2009, realizat
de Federaia Internaional de
Istorie i Statistic a Fotbalu-
lui.
anGhel iORDneSCu este
noul antrenor al naiOnalei
IORDnESCU L nLOCUIETE PE VICTOR PIURC
FOTBAL
TEnI S
S
imona Halep a fost nvins cu 6-3, 6-0
de americanca Serena Williams, dumi-
nic, 26 octombrie, n fnala Turneului
Campioanelor de la Singapore, competiie
dotat cu premii totale de 6,5 milioane do-
lari.
Williams i-a luat astfel revana dup cu
doar cteva zile nainte fusese spulberat de
Halep n grupe cu 6-0, 6-2. Simona Halep a
reuit, totui, cea mai mare performan din
cariera sa, find prima romnc n fnala Tur-
neului Campioanelor, dup ce Irina Sprlea
a jucat semifnale n 1997 i 1998. Totodat,
Halep a fost a treia reprezentant a rii noas-
tre prezent la Finalele WTA, dup Virgina
Ruzici i Irina Sprlea.
Simona Halep, care le-a nvins n grup la
Singapore pe Eugenie Bouchard (6-2, 6-3) i
pe Serena (6-0, 6-2), pierznd la Ana Ivano-
vic, cu 6-7 (7), 6-3, 3-6, va primi un cec de
971.000 dolari i 890 puncte WTA. De re-
marcat c Williams a prins semifnalele doar
pentru c Halep, care era deja califcat, a
ctigat un set n faa srboaicei Ivanovic.
n urma acestei performane, Halep a re-
venit pe locul al treilea n clasamentul mon-
dial al juctoarelor profesioniste de tenis
(WTA).
Cu Serena Williams, Halep a pierdut pri-
mele trei confruntri, nainte de a se impune
la Singapore n grupe: americanca a nvins n
2011 n turul secund la Wimbledon, cu 3-6,
6-2, 6-1, i anul trecut la Roma, cu 6-3, 6-0
n semifnale, i la Cincinnati, cu 6-0, 6-4 n
sferturi. Scorul meciurilor directe a ajuns
acum la 4-1.
Halep a ctigat anul acesta turneele de la
Doha (hard) i Bucureti (zgur) i a dispu-
tat fnale la Madrid i Roland Garros (ambele
pe zgur), n timp ce la Wimbledon (iarb)
s-a oprit n semifnale. Anul trecut, Halep
s-a impus n Turneul Campioanelor B de
la Sofa.
Williams a ctigat pentru a cincea oar
Turneul Campioanelor, dup ediiile din
2001, 2009, 2012 i 2013, americanca nche-
ind anul pe primul loc n ierarhia WTA, n
timp ce Simona Halep va urca pe locul trei al
clasamentului. Doar Martina navratilova are
mai multe titluri dect Serena, opt, Williams
find la egalitate cu Stef Graf, cinci.
SimOna haleP a pierdut fnala turneului
Campioanelor cu SeRena WilliamS
ROmnCa A FOST nVInS CU 6-3, 6-0, DAR I MAI ADAUG n
COnT Un CEC n VALOARE DE 971.000 DOLARI I 890 PUnCTE WTA
SPORT EXPRES
teniS
Perechea format din tenis-
manul romn Horia Tecu i
olandezul Jean-Julien Rojer
a ctigat proba de dublu din
cadrul turneului ATP de la Va-
lencia, dotat cu premii totale
de 1.496.095 euro, dup 6-4,
6-2 n fnala cu cuplul Kevin
Anderson (Africa de Sud)/Je-
remy Chardy (Frana), ei find
recompensai cu 115.300 euro
i 500 puncte ATP.
ntlnirea dintre echipele fe-
minine de tenis ale Romniei
i Spaniei, pentru Grupa Mon-
dial II din competiia Fed Cup,
se va desfura la Patinoarul
Dunrea din oraul Galai, pe
7 i 8 februarie 2015, a anunat
Federaia Romn de tenis.
PaRautiSm
Romnul Alexandru nicolau
este noul vicecampion mondi-
al la parautism cu aterizare la
punct fx, dup ce n urm cu
dou sptmni a obinut al op-
tulea titlu consecutiv de campi-
on naional la aceeai disciplin.
DanS SPORtiV
Perechea format din Alexan-
dru Ionu Miculescu i Andra
Pcurar, de la clubul Dance
Spirit din Timioara, a ctigat
medalia de bronz la Campiona-
tul Mondial de Dansuri Latino
pentru tineret, desfurat sm-
bt la Moscova.
hanDBal
HCM Baia Mare a fost nvin-
s categoric de formaia fran-
cez Metz Handball, cu scorul
de 34-24 (13-10), n deplasare,
ntr-un meci din Grupa D a
Ligii Campionilor la handbal
feminin.
juDO
Sportiva romn Larisa Flo-
rian a cucerit medalia de argint
n limitele categoriei 52 kg, la
Campionatele Mondiale de
judo pentru juniori de la Fort
Lauderdale (Florida/SUA).
Claudiu Rducanu, fostul
fotbalist al Stelei Bucureti, a fost
arestat n Mexic i va comprea
n faa justiiei din aceast ar
pentru dare de mit i folosire
de carduri false.
Portughezul Cristiano Ro-
naldo, deintorul trofeului,
fgureaz printre cei 23 de
nominalizai pentru Balonul de
Aur 2014, a anunat Federaia
Internaional de Fotbal (FIFA),
alte vedete find Lionel Messi,
neymar, zlatan Ibrahimovic sau
Arjen Robben.
Portughezul Cristiano Ronal-
do, atacantul echipei Real Ma-
drid, a fost marele ctigtor al
Galei Ligii de Fotbal Profesionist
(LFP) din Spania, cu trei pre-
mii adjudecate, inclusiv pentru
cel mai bun juctor din sezonul
2013-2014.
Fostul internaional francez zi-
nedine zidane, actualul tehnici-
an al echipei secunde a clubului
spaniol de fotbal Real Madrid,
Castilla, a fost suspendat pe o
perioad de trei luni pentru c
a exercitat aceast funcie fr
s dein o diplom adecvat de
antrenor.
Liga Profesionist de Fotbal
din Romnia a fost primit ca
membru cu drepturi depline
n Adunarea General a Ligilor
Europene de Fotbal Profesionist
(EPFL), anun site-ul LPF.
FOTBAL EXPRES
Echipa feminin de spa-
d a Romniei a ocupat lo-
cul al doilea la concursul de
Cup Mondial de la Legna-
no (Italia), duminic, 26 oc-
tombrie 2014, dup ce a fost
nvins n fnal de Estonia,
cu scorul de 33-29.
Echipa Romniei, for-
mat din Ana-Maria Brnz,
Simona Gherman, Simona
Pop i Maria Udrea, a trecut
n optimi de Germania, cu
41-28, a nvins Ucraina n
sferturi, cu 45-36, iar n se-
mifnale a dispus cu 25-24 de
Italia.
Locul al treilea a revenit
Italiei, dup 27-26 cu Frana,
n fnala mic.
n concursul individual,
desfurat cu o zi nainte,
Ana-Maria Brnz a fost n-
vins n fnal de ucrainean-
ca Anafsa Pocikalova, cu
13-12.
SCRI M
echipa feminin de spad a
Romniei, locul 2 la Cm
Pugilistul romn Paul
Andrei Ardoaie a cucerit
medalia de aur n limitele
categoriei 81 kg, smbt,
la Campionatele Europene
de box pentru juniori de la
zagreb, dup ce l-a nvins
pe norvegianul Vegar Tre-
gren, la puncte (3-0, decizie
n unanimitate), n fnala de
smbt.Ali doi romni au
ctigat medaliile de bronz,
dup ce au pierdut, vineri,
meciurile din semifnale:
Robert Jitaru a fost ntrecut
de belarusul Dimitri Asanov
(cat. 56 kg), la puncte (deci-
zie unanim, 0-3), n timp ce
Mustafa Arsen, medaliat cu
argint la Mondialele de tine-
ret din aprilie, de la Sofa, a
pierdut n faa rusului Maxim
Krivov (cat. 60 kg), la mare
lupt (decizie split, 1-2).
Romnia a aliniat la startul
competiiei opt pugiliti.
BOX
Paul andrei ardoaie, aur la
europenele de juniori de la Zagreb
16
U
n sistem articular sn-
tos este garantul unei
viei echilibrate. Un
sistem articular sntos,
este esenial n desfurarea unei
viei normale. Articulaiile trebuie
ngrijite i ntrite, pentru ca acestea
s poat oferi n continuare sprijin
i mobilitate organismului nostru.
ns ce ne facem cnd articulaiile
ne sunt afectate de diferite boli?
Bolile articulare prezint o pato-
logie variat, existnd peste 200 de
boli de acest fel. Toate articulaiile
din corp sunt predispuse bolilor ar-
ticulare, acestea afectnd stabilitatea
sistemului musculo-scheletal.
Din cauza procesului de mb-
trnire, statisticile demonstreaz c
frecvena bolilor articulare este n
cretere. Mai mult de 50% dintre
aceste boli cronice sunt reumatisme
degenerative, n aceast categorie
intrnd i artoza, de care sufer
milioane de oameni.
Cum ne dm seama c articula-
tiile ne sunt afectate de aceste boli?
Simptomele se pot manifesta diferit,
ns toate cauzeaz dureri profunde
i deloc de neglijat: infamarea uneia
sau mai multor articulaii, rigidi-
tate matinal prelungit, dureri la
nivelul coloanei lombare, meteo-
dependen frigul sau umezeala
accentueaz durerile articulaiilor,
dureri recurente sau sensibilitate
dureroas articular, imposibilita-
tea de a mica normal o articulaie,
nroirea i cldura local obiecti-
vat la nivelul unei articulaii, febra
nejustifcat, scdere n greutate
corporal sau slbiciune, asociate cu
durerea articular.
Fie c este vorba despre boli au-
toimune, artrite sau boli infecioase,
dac sunt tratate corespunztor, nu
i vor mai afecta att de mult viaa.
Abordate corect, bolile articu-
lare pot f prevenite, ncetinite sau
chiar stopate, prin administrarea de
substane care calmeaz durerea i
infamaia (harpagozide) i substan-
e care protejeaz i regenereaz
cartilajul articular (glucozamin i
condroitin).
Gonartroza, este o afeciune
degenerativ, ce const n distruge-
rea cartilajului hialin prezent pe ex-
tremitaile osoase articulare i care
apare cel mai frecvent la persoanele
vrstnice.
ns exista i excepii, iar aceast
boal poate f diagnosticat i la
persoane tinere. Studii recente au
artat c artroza nu se rezum doar
la distrugerea cartilagiului hialin, ci
afecteaz ntreaga articulaie, inclu-
siv osul subcondral.
Printre factorii de risc care duc
la apariia acestei afeciuni sunt
sportul de performan, traumatis-
mele i munca fzic intens, boli
neuromusculare, obezitatea, vrst,
predispoziia genetica, tulburri
hormonale, diabetul zaharat, afec-
iuni congenitale articulaii anor-
mal dezvoltate (genu valgum, genu
varum, genu recurvatum), laxiti
ligamentare, tulburri sistemice:
gut, hemocromatoz, tulburri
metabolice.
Gonartroza a fost mprit n
4 stadii:
Stadiul I n care modifcrile
sunt minime, simptomatologia con-
st n redoare articular de repaus,
durere moderat i uneori edem
local, radiologic nu exist modif-
cri, artroscopic exist semne de
degenerare cartilaginoas (cartilagiu
moale, opac, posibil fbrilare fn a
acestuia).
Stadiul II simptomele sunt
moderate, cu durere local perma-
nent, de intensitate medie, redoare
articular matinal, impoten
funcional uoar, tumefacie,
radiologic apare ngustarea spaiului
articular, artroscopic apare fbrilarea
cartilagiului i degenerare menis-
cal.
Stadiul III simptome modera-
te, redoare matinal i dup repaus
semnifcativ, limitarea mobili-
tii articulare, cracmente osoase
(zgomote articulare), radiologic
ngustarea spaiului articular,
osteofte, artoscopic frgmentarea
cartilagiului, corpi liberi intraarticu-
lari, leziuni degenerative meniscale.
Stadiul IV simptome severe,
durere n repaus, noaptea, la schim-
bri de vreme, deformare articu-
lar n var sau valg, instabilitate,
radiologic spaiu articular redus,
scleroz osoas n punctele de spri-
jin, osteofte, dezaliniere, artrosco-
pic dezgolirea osului subcondral
pe zone ntinse.
Gonartroza este o boal cu de-
but insidios, lent, avnd o perioad
de debut cuprins ntre cteva luni
i 3-5 ani. Simptomul principal este
durerea la nivelul genunchiului,
cu caracter profund i care apare
la mobilizarea articulaiei dup o
perioad de repaus. Durerea este
moderat la nceput, pe timpul
zilei i rspunde la tratamente cu
antiinfamatoare i antialgice. De
asemenea, pot aprea crepitaii i
impoten funcional. n stadiile
avansate poate s apar instabilitate
la nivelul genunchilor, devierea axu-
lui biomecanic, iar durerea devine
invalidant, fr s mai rspund
la antiinfamatoare. Alte simptome
i semne pot f tumefacia genun-
chilor, spasme musculare periarti-
culare. Mobilitatea articular este
pierdut, pacientul find condamnat
s rmn n cas i s se deplaseze
pe distane scurte cu pai mici.
Gonartroza este cea mai frec-
vent cauza de apariie a apei la ge-
nunchi, care reprezint acumularea
de fuid n exces n jurul articulaiei
genunchiului.
Radiografa este investigaia
de elecie pentru diagnosticarea
gonartrozei. Pe ea se evideniaz:
ngustarea spaiului articular, osteo-
fte marginale i posterioare, chiste
osoase, devierea axului biomecanic
al membrului cu genu valgum sau
genu varum, scleroze osoase.
Tratamentul gonartrozei este de
4 feluri, aplicndu-se n funcie de
stadiul bolii.
tratament de recuperare (bal-
neo-fzio-terapie), care const n
terapie fzic i educarea pacientu-
lui.Recomandat stadiilor incipiente
de gonartroz.
tratament farmacologic: anti-
infamatoare locale (unguent sau
gel), cu aplicare local fr a masa
zona dureroas. n cazul n care
simptomatologia persist se poate
trece la folosirea antiinfamatoarelor
nesteroidiene (AInS) neselective
sau selective.
Produsele vascoelastice injecta-
bile pe baz de acid hyaluronic sunt
o alt clas de medicamente. Acidul
hyaluronic este o substan ce se
gsete n mod normal n articulaie
i are rol lubrefant. n gonartro-
z cantitatea de acid hyaluronic
prezent n articulaie este sczut,
adesea insufcient pentru a-i
exercita rolul. Acest tratament scade
coefcientul de frecare la nivelul
articulaiei, scade durerile, mbun-
tete mobilitatea i proprietile
cartilagiului articular.
Infltraiile cu soluii vasco-
elastice, sau cu plasm mbogit cu
trombocite si factori de regenerare,
care au rolul de a lubrefa articu-
laia, de a mbuntii propietile
carticagiului articular.
Dr. alina-Florentina Bla-
rean, medic generalist colegiat i
supervizor Forever Living Products
Consultaii gratuite pentru preven-
ie - www.facebook.com/forenti-
na.batalarean.
Forever living Products vine n
ajutorul nostru cu suplimeni alimentari de
ultim generaie.
Forever active ha este un produs
de-a dreptul revoluionar, ce combin
prezena acidului hialuronic cu cea a
uleiului de ghimbir i a pulberii de ofran,
rezultnd formula sa unic. Formula sa
unic face din Forever Active HA un
produs remarcabil, find situat
n rndul celor mai efciente
produse de pe pia.Acidul
hyaluronic este un glicozaminoglican compus din acid
glucuronic i n-acetilglucosamina. Acesta difer fa de ali
glicozaminoglicani, pentru c a fost gsit att la animale
ct i la nivelul bacteriilor. Acesta servete ca un lubrifant
i absorbant de ocuri n lichidul sinovial i a fost gsit n
umoarea vitroas a ochiului. HA este foarte bine tolerat,
fr toxicitate demonstrabil.
Rolurile acidului hialuronic:
Protector al cartilajului
a) Proprietati vascoase moleculele de Acid Hialuro-
nic din lichidul sinovial, acioneaz ca lubrefant, protejnd
suprafeele articulare de deteriorarea mecanic;
b) Proprietati elastice Sub presiunea generat de
ncrcarea articular (greutatea corpului), acidul hialuronic
din lichidul sinovial acioneaz ca un absorbant de ocuri,
protejnd cartilagiul fa de traumatismul compresiv.
hrnirea cartilagiului
a) Mici molecule ca apa, electrolii,
diveri nutrieni pot strbate liber carti-
lagiul i sinoviala;
b) Molecule mari ca proteinele i ali
mediatori ai infamaiei strbat cu
greu reeaua.
Protectia tesutului sinovial
a) Acidul Hialuronic reprezint o
barier protectoare pentru membra-
n sinovial;
b) Mascheaz receptorii pentru
infamaie de la nivelul genunchiului,
scznd infamaia.
Forever arctic-Sea, atenu-
eaz strile infamatorii, blocnd
producerea de
prostaglandine in-
famatorii. Aloe Freedom, Aloe Freedom 2Go, conine
peste 75 de factori nutritivi i peste 200 de compui activi,
dintre care enumerm: 20 minerale (printre care calciu,
fosfor, potasiu, fer, sodiu, mangan, magneziu, cupru, crom,
iod, seleniu, zinc), 18 aminoacizi (7 din cei 8 eseniali i 11
neeseniali) i 12 vitamine (A, B1, B2, PP, acid pantotenic,
B6, B8, acid folic, B12, C, D, E). Acest gel de aloe vera,
ce conine forma stabilizat de aloe vera brevet nre-
gistrat - se dovedete foarte util n problemele articulare,
reumatice, datorit coninutului de sulfat de condroitin i
sulfat de glucozamin. Alturi de substanele menionate
anterior, se mai regsesc i vitamina C, suc
de rodie extrem de bogat n antioxidani i
MSM, o surs de sulf biodisponibil, necesar
organismului pentru meninerea i pstra-
rea integritii esuturilor conjunctive i a
funcionarii optime a articulaiilor. Sulfatul
de glucozamina i cel de condroitina sunt
importante n pstrarea gradului de hidratare
al cartilagiului, dar i al structurii acestuia,
acionnd ca un tampon n faa ocurilor.
aloe heat lotion este o crem termogen
ce are la baz binecunoscutul gel stabilizat de
aloe vera, alturi de alte ingrediente menite s
contracareze durerile provocate de diverse pro-
bleme ale sistemului osos, cum ar f problemele articulare
dar i a unor mici accidente cum ar f luxaiile i entorsele.
Scade infamaia i reduce durerea.
aloe mSm Gel este gndit n a ajuta la
alinarea durerilor articulare, dar n acelai
timp aceasta acioneaz i pentru eliminarea
cauzelor care au condus la acest lucru. Aloe
MSM Gel are la baz gelul stabilizat de aloe
vera, la care Forever living Products a adau-
gat Metil-Sulfonil-Metan, care este o forma
de sulf organic.
n ordinea importanei n cadrul organ-
simului, sulful ocup locul trei i este extrem
de important pentru cartilagii, dar i pentru
esutul conjunctiv, care la rndul su intr n
compunerea articulaiilor.
Medicamentele pentru bolile articulare,
au efecte secundare neplcute: gastrit, ulcer
sau chiar hemoragii digestive. Pentru a reduce
numrul de medicamente sau a ntrzia evoluia bolii,
folosete-te de puterea vindectoare a plantelor.
S NTATE
Aliatii tai contra problemelor articulare
,
~
17
PUBLI CI TATE
18
PAGI NA COPI I LOR
V
znd palaturile de aur n care
locuia zmeul cel mic, rmase
cam pe gnduri, dar, lundu-i
inima n dini, intr nuntru.
Cum l vzu, fata l rug ca pe Dum-
nezeu s o scape de zmeu, care, zicea ea,
e otrt ca, ndat ce se va face sntos
bine, s o sileasc oricum s se nsoeasc
cu dnsul.
Abia isprvise vorba i
buzduganul, izbind n u
i n mas, se puse n cui.
Prslea ntreb ce pute-
re are zmeul i i spuse c
arunc buzduganul cale
de trei conace; atunci el
arunc i mai departe, lo-
vindu-l n piept.
Zmeul, turbat de m-
nie, se ntoarse numaidect acas.
Cine este acela care-a cutezat s cal-
ce hotarele mele i s intre n casa mea?
Eu sunt, zise Prslea.
Dac eti tu, i rspunse zmeul, am
s te pedepsesc amar pentru nesocotina
ta. Cum ai vrut, venit-ai; dar nu te vei mai
duce cum vei voi.
Cu ajutorul lui Dumnezeu, i rspun-
se Prslea, am eu ac i de cojocul tu.
Atunci se nvoir s se ia la lupt
dreapt,. i se luptar/ i se luptar,/ zi de
var/ pn seara;
iar cnd fu pe la nmiez, se fcur
amndoi dou focuri i aa se bteau; un
corb ns le tot da ocol, croncnind.
Vzndu-l, zmeul i zise:
Corbule, corbule! ia seu n unghiile
tale i pune peste mine, c-i voi da str-
vul sta ie.
Corbule, corbule! i zise i Prslea,
dac vei pune peste mine seu, eu i voi
da trei strvuri.
Unde d Dumnezeu s caz o ase-
menea tif peste mine! Mi-a stura
slaul ntreg.
Adevr griete gura mea, i rspun-
se Prslea.
Corbul, fr a mai ntrzia, aduse n
unghiile sale seu, puse peste viteazul
Prslea, i prinse mai mult putere.
Ctre sear zise zmeul ctre fata de
mprat, care privea la dnii cum se lup-
tau, dup ce se fcuser
iar oameni:
Frumuica mea, d-
mi niic ap s m rco-
resc, i-i fgduiesc s ne
cununm chiar mine.
Frumuica mea, i zise
i Prslea, d-mi mie ap,
i-i fgduiesc s te duc
pe trmul nostru i acolo
s ne cununm.
S-i auz Dumnezeu vorba, voinice,
i s-i mplineasc gndul! i rspunse ea.
Fata de mprat dete ap lui Prslea
de bu i prinse mai mult putere; atunci
strnse pe zmeu n brae, l ridic n sus i,
cnd l ls jos, l bg pn n genunchi
n pmnt; se opinti i zmeul, ridic i el
n sus pe Prslea i, lsndu-l jos, l bg
pn n bru; puindu-i toate puterile,
Prslea mai strnse o dat pe zmeu de-i
pri oasele i, aducndu-l, l trnti aa de
grozav, de l bg pn n gt n pmnt
i-i i tie capul; iar fetele, de bucurie, se
adunar mpregiurul lui, l luau n brae, l
srutau i i ziser:
De azi nainte frate s ne fi.
i spuser apoi c fecare din palaturi-
le zmeilor are cte un bici, cu care lovete
n cele patru coluri ale lor i se fac nite
mere. Aa fcur, i fecare din fete avur
cte un mr. Se pregtir, deci, s se n-
toarc pe trmul nostru.
(Continuarea n numrul viitor)
(Continuare din numrul trecut) de Petre Ispirescu
Poveti
romneti
Prslea cel voinic i
merele de aur
partea a V-a
S ne cunoatem ara! Voievozii aprtori
TEFAn CEL MARE
Mare Apartor al neamului Romnesc
ntoarce-te cu nava
spaial pe Pmnt!
( D o v l e a c u l )
( F r u n z a )
n copac se nate,
Doina o cunoate.
Bruma dac pic,
Viaa i-o ridic.
Frunzele pe ramuri
Au nglbenit
Plou, plou-ntruna
Cine a sosit?
( T o a m n a )
Ghicitori
( C a s t a n a )
Ce te legeni codrule...
de mihai eminescu
19
PUBLI CI TATE
Frunzele pe ramuri
Au nglbenit
Plou, plou-ntruna
Cine a sosit?
Rue du Bourdon 100
Uccle, Bruxelles
tel 0032 022 428 458
comenzi@produseromanesti.be
www.produseromanesti.be
Comenzi
online si
livrari la
domiciliu
Locuieti prea departe de noi?
Nu ai timp s faci cumprturile?
Vrei produse alimentare romneti
proaspete, variate, la un pre corect?
Intr pe siteul www.produseromanesti.be, comand,
i n cel mai scurt timp noi i-le aducem direct acas.
Pentru persoane zice nu e necesar numr de TVA
pentru acest serviciu.
Intr pe siteul www.produseromanesti.be, comand,
i n cel mai scurt timp noi i-le aducem direct acas.
Pentru persoane zice nu e necesar numr de TVA
pentru acest serviciu.
20
ANUNURI
imOBiliaRe
nchirieri
Camer de nchiriat,
zona Molenbeek, mijloa-
ce de transport n comun
n apropiere. Doar pentru
persoane serioase. Pen-
tru mai multe detalii m
putei contacta la adresa
de email danclaudiuma-
rius@yahoo.com
Vnzri
Vnd teren intravi-
lan, ferit de inundaii, la
ieirea din oraul ne-
greti-Vaslui, spre Si-
litea pe partea dreapta
(Dn15), cu suprafaa de
3.200mp. Deschiderea la
strad asfaltat este de
20m/7mp. Pre teren
22.400 negociabil. Tel.
642.960.470.
autO
Vnd, din cauza unor
probleme ivite n ar,
Peugeot 407 berlina 2005,
165.000 km, distribu-
ia schimbat la 135.000
km, foarte bine ntrei-
nut, carpass i garanie 12
luni. Pre 3.600 euro. Tel.
0471626014.
Vnd camion nissan
Trade, fabricat 98, cu
obloane i prelat; are
trampilla elavadora,
consum 8l/100km .Motor
cu turbo! Pre 3.500. Tel.
642.746.920.
lOCuRi De munC
Cereri
Caut de lucru ca ofer
categ. B. Am experien-
, sunt serios, punctu-
al, ordodat, disponibil la
program prelungit. Tel.
0466443048. Accept orice
prob de munc. neseri-
oii i eparii s se abin.
Dein acte de indepen-
dent i buletin (vrsta, 45
ani). Caut de munc n
curenie/ngrijire copii.
Tel: 0466413864.
Caut un loc de munc
n domeniul baby siting
sau ca ajutor de educa-
toare, avnd diplom i
practic de un an. Cunosc
foarte bine limba greac,
mai puin francez i en-
glez. Pentru mai multe
detalii contactai-m prin
e-mail la: kostas.cristea@
yahoo.com
Sunt de cteva luni n
Belgia i caut de munc.
Atept variante; deocam-
data nu am acte. Lsai
mesaj sau sunai la tel.
0465968821 (dup ora 19
sau n cursul zilei de du-
minic).
Sunt n cutarea unui
loc de munc n Belgia n
domeniul IT, ca operator
pc, administrator reea,
service-mentenan pc.
Rog seriozitate. Tel. 0040-
735371858; Email: ser-
gentu_dorel@yahoo.com
Caut de lucru ca bon,
menaj, baby sitter, splat
vase. Experien n do-
meniu. Tel. 0485 391 998.
nina. Bruxelles.
Oferte
Cutm colegi infr-
mieri (asisteni medicali)
care vor s lucreze sau s
colaboreze pentru ngri-
jiri la domiciliu n zona
Bruxelles i zona Charle-
roi i care s dein acte n
regul pentru munc (nu
oferim munc la negru!).
Tel. 04 88 45 62 62.
Societate de construc-
ii, caut independeni,
aedani sau asociai ac-
tivi n vederea formrii
unor echipe de muncitori
n domeniile: gyproc, ta-
vane casetate, onduizaj.
Tel: 0466283077 sau
0483450548. Plata se face
la 8-10 zile de la facturare.
Accent Jobs caut:
mecanic ntreinere in-
dustrial, frigorist, teh-
nician HVAC, mecanic
echipamente de antier,
electrician industrial cu
experien, electromeca-
nic experimentat inclusiv
hidraulic i pneumatic.
Angajarea se va face cu
contract de munc bel-
gian. Cei interesati pot
trimite CV-ul pe adre-
sa madalina.popescu@
be.accent.jobs
Am nevoie urgent de
fat pentru o cafenea n
zona Moleenbek. Cu-
noaterea limbii fran-
ceze i experiena con-
stituie un avantaj. Rog
seriozitate. Elena. Tel.
0466325880.
Accent Jobs caut pen-
tru regiunea Wavre i
nivelles personal pentru
curenie birouri i sedii
de frm. Angajarea se va
face cu contract de mun-
c belgian. Persoanele
interesate pot trimite cv-
urile pe adresa madalina.
popescu@be.accent.jobs
Se caut o persoan (cu
buletin de Belgia, pentru
a f integrat n frm sau
independent) care s tie
s citeasc planuri i pro-
iecte . Tel. 0488466344.
Familie modest, c-
utam intern cu vrsta
cuprins ntre 24-55 ani,
simpl, fr obligaii, ho-
tart, responsabil, cu-
rat i gospodin pentru
ngrijire copii n afara
orelor de coal i ntrei-
nere cas. Salariu, cas i
mas! Detalii prin sms la
numerele: 0488877726/
0488095511.
Societate de contabili-
tate, suntem n cutarea
unui contabil care s vor-
beasc limba famand/
nerlandez. Persoanele
interesate pot transmi-
te un CV pe adresa de
email: addcomptabilite@
gmail.com sau pe ofce@
addconsult.be
Se caut independeni,
aidani sau asociai ac-
tivi pentru colaborare n
curenie, preul oferit
find de 10,50 euro/or
cu factur sau 8 euro/or.
Factura se emite lunar n-
cepnd cu data de 30/31,
plata fcndu-se pn pe
data de 7 a lunii urm-
toare. Tel. 0485/324.963.
Rog seriozitate!
Societate comercial,
caut instalatori sani-
tari cu main i scule n
vederea unei colaborri.
Tel. 0489511905.
Caut croitor(eas) cu
experien i cu acte n
regul. Proflul atelier-
lui: comand, retusuri,
confecii perdele, huse
etc. Pentru mai multe
informaii sunai la tele-
fon: 023096179 sau GSM
0473194891 (ntre orele
10:00-19:30).
matRimOniale
Sunt Elvis, am 30 de
ani i caut o fat cu vrst
ntre 22 i 38 de ani care
este interesat pentru o
prietenie ba chiar mai
mult. Eu locuiesc n An-
twerpen de 3 ani i sunt
singur i fr obligaii.
V-a ruga s m contac-
tai pe Facebook cu nu-
mele Harcau Elvis.
Brbat divorat 1,78m
nalime, 72 kg, doresc s
cunosc o doamn n jurul
vrstei de 50 de ani pen-
tru o relaie serioas. Tel.
604.113.460.
Biat de 26 de ani,
ochi albatri, 1,78m nl-
ime, 77kg, caut parte-
ner pentru relaie seri-
oas; nu m deranjeaz
vrsta, dac este puin
mai mare sau mai mic).
Locuiesc n Kortrijk . Tel.
0466414024.
DiVeRSe
Vnd calculator Acer
z5761, Calculator All-
in-one, Display 23 inch
FULL HD 1080 Touch
Screen, Procesor i3 San-
dy Bridge, Memorie ram:
4 Gb DDR3, Plac video
1 Gb dedicat, Hard: 500
Gb, Wireless a/b/g/n,
DVD-RW / Blu-ray. Pret
180 euro fx!
nu ai un lOC De munC?
VenituRi inSuFiCiente?
nu ai Bani PentRu a
inVeSti ntR-O aFaCeRe?
noi te COnSiliem GRatiS i te ajutm
s i dezvoli propria afacere fr s investeti!!!
e-mail: sacaceanmonica@yahoo.com
angajam inFiRmieRi
(asisteni medicali) care vor
s munceasc n domeniul
ngrijirii la domiciliu n
regiunea Charleroi cu di-
plom echivalat n Belgia,
permis B i francez la nivel
conversational. CV uri la
cristian.bonat@job-dinamic.ro
sau info la tel:
0497553318
angajam munCitORi
SPeCialiti care vor s
munceasc n domeniul con-
struciilor civile i confecii
metalice. Cerine: experien
n domeniu (preferabil n Bel-
gia sau strintate), francez
la nivel conversaional, permis
de conducere B. CV uri la
cristian.bonat@job-dinamic.
ro sau info la tel:
0497553318
21
D
espre adev-
rata iertare nu
se prea poa-
te vorbi; mai
mult se simte. Adevrata
iertare nu este un gnd, o
intenie mental. Acesta
este doar nceputul! Putem
avea mii i mii de astfel de
bune intenii - curmate de
suferin, mnie sau nem-
plinire - apoi iar reluate, i
iar...Cu adevrat, la captul
drumului vom putea spune
c mult am iertat.
Dar oare, am iertat pe
deplin? Cred c iertarea
deplin, ca i iubirea depli-
n, este un produs al haru-
lui. nu st n puterea unui
sufet omenesc s ierte de-
plin fr coborrea acestei
sfnte energii, care l aju-
t s ias din sine. numai
atunci cnd putem s ne
vedem din afar, s facem
abstracie de suferinele
noastre, de nemplinirile
noastre, de jignirea noastr
- adic, a personalitii, sau
eului nostru - numai atunci
putem privi lucrurile din
punctul Lui de vedere.
numai atunci putem
nelege deplin de ce lucru-
rile s-au petrecut astfel, i
de ce eul nostru a trebuit
s fe umilit, strmtorat,
pentru ca un alt eu s n-
vee nite lecii. i atunci,
lucrurile nu ne mai par att
de crncene! Dispare senti-
mentul nedreptii.
Desigur, e greu s ne
meninem mereu n aceas-
t stare. Dar, dup un timp
de mers pe cale, ne e mai
uor s reintrm n ea. To-
tul depinde de la ce nivel
alegem s privim lucrurile:
dac vrem s le privim "de
pe acoperi" - de la nivelul
Sinelui divin - unde totul
apare cu scop i rost; sau
de la nivelul "pereilor ca-
sei", al personalitii - unde
senzaia, sau mcar gndul
nedreptii persist.
i, e ntructva adev-
rat c aceast personalitate
a noastr a avut de suferit
din partea altei personali-
ti. Suferin care i-a cre-
at aceluia/aceleia o karm,
sau o datorie de pltit. Dar,
scopul mai nalt al acestei
situaii a fost unul mai am-
plu. Poate, din punct de ve-
dere divin, jignirile le erau
necesare ambilor, pentru
evoluia lor. Chiar i celui
care se vedea mai bun, mai
avansat pe cale. Sau, poate
tocmai aceluia! Ca s poa-
t proba ct de departe a
ajuns...
Mai departe, evoluia
lucrurilor depinde ntr-
adevr de nivelul fecruia.
Dac sunt n stare s ierte,
sau mcar s ncerce. Sau,
mai bine-zis, evoluia lu-
crurilor depinde n msur
mai mare de cel mai nain-
tat pe cale. Dar i aici, e un
punct de cotitur: e posibil
s ieri de la nivelul "acope-
riului", sau al "pereilor" -
dup cum am spus. Atunci
cnd iertm de la nivelul
pereilor, rmne ntot-
deauna senzaia c acel ier-
tat ne este dator. nu putem
uita ct de mult ne-a rnit,
ne-a destabilizat cndva, i
nu putem accepta s iertm
fr senzaia datoriei lui/ei
fa de noi. Chiar dac noi
nu o vom cere niciodat, i
nici nu ne dorim asta! Dar,
e totui o senzaie care pare
s aduc un echilibru logic
situaiei.
Dac, dimpotriv, ier-
tm de la nivelul "acoperi-
ului", simim c situaia
s-a ncheiat deplin. nu mai
avem nici o pretenie de la
cellalt, pentru c tim c
fecare i-a ncheiat "lec-
ia". Iar dac nu a fcut-o,
exist o nelepciune mai
presus, care l va pune ne-
greit s o fac cndva, n
alte forme.
Desigur, cea mai bun
rezolvare o aduce rugciu-
nea prin care cerem Divi-
nului s ne dea capacitatea
de a ierta, i a f iertai. nu-
mai astfel vom putea c-
pta puterea de a ierta cu
adevrat, pentru c sufetul
omenesc singur, dup cum
am spus, e neputincios. Un
fel de "Cred, Doamne, aju-
t necredinei mele"!
Dar, cum vom ti c
am iertat? Dup cum spu-
ne i terapeutul Lazarev,
i am probat apoi singur -
atunci cnd gndul la cele
petrecute nu ne mai aduce
nici o frmntare. Atunci
cnd putem privi linitii,
cu pace, i chiar cu zm-
bet, situaii care altdat
ne umpleau de furie, sau
durere. Iar acest lucru nu
l aduce doar timpul, am
probat i asta...Exist mul-
te lucruri asupra crora
timpul nu are putere.Dup
cum am spus, numai pute-
rea de Sus, energia harului,
ne poate drui aceast li-
nite durabil.
De fapt, putem spune
c pentru a ierta deplin,
ca i pentru a iubi deplin,
este necesar o schimbare
a omului n ntregime. Este
un ntreg drum! De aceea,
probabil, exist att de pu-
ini oameni care iubesc i
iart cu adevrat. Att de
muli se vd pe sine iubi-
tori, vorbesc, cnt despre
iubire, dar n fond, tiu att
de puin despre ea! Ei au
apucat s cunoasc doar
partea de suprafa, sau
coaja iubirii, i acest lucru
li s-a prut deja uimitor.
Deja se consider cei mai
plini de iubire oameni de
pe pmnt! Dar, la prima
rafal de vnt, descoper
ct de srac, de neeseni-
al era iubirea lor. Ct de
uor de aruncat, sau de n-
locuit cu alte lucruri, mai
interesante...
Dimpotriv, acei care
nu vorbesc prea mult des-
pre ea - poate nici nu pro-
nun acest cuvnt - au
deja n ei un izvor, care nu
seac nici n cele mai apri-
ge furtuni, sau arie. Desi-
gur, poate disprea iubirea
de suprafa - sau vaporii
- acel gen de iubire care
cere manifestri lumeti
dulcege i vorbe mari. Pot
diprea multe, dar nu izvo-
rul. Chiar dac el nu se mai
vede...
Cred c s-au spus des-
tule pentru a nelege ierta-
rea, i iubirea. Restul, i-l
va spune fecare, n "cm-
rua" sa...
"Iertarea face bine ce-
lui ce o acord i, totodat,
celui ce o primete. Este cea
mai puternic dintre pu-
teri" (W.Shakespeare)
"Toi suntem fragili".
(W. Shakespeare)
Noi trim dup voia
noastr i ne chinuim pe
noi nine. Cine triete
dup voia lui Dumnezeu
e bun, vesel i are odihn."
(Sf.Silvan Athonitul).
FEREAS TR S PRE CER
Adevarata iertare
(
22
DI VERTI S MENT
-nu v suprai, putei sta puin mai la dreapta s l
vd i eu mai bine pe domnul Ponta?
-Sigur. Dac dorii v pot mprumuta puin i bi-
noclul meu?
-nu, mulumesc, am lunet la puc.
*
ntr-una din zilele nsorite ale lui ianuarie 2015 un
btran vine la Palatul Cotroceni. Se apropie de of-
erul de gard i i spune:
-A vrea s intru s vorbesc cu preedintele Bses-
cu.
Oferul l privete blnd pe btrn i i rspunde:
-Domnule, Bsescu nu mai este preedinte i deci
nu mai are reedina aici.
Btrnul i spune c e n regul i se ndeprteaz
ncet de intrarea n palat. A doua zi acelai btrn
se ndreapt ctre intrarea n Palatul Cotroceni i
se adreseaz oferului de gard (acelai din ziua
precedent):
-A vrea s intru sa vorbesc cu preedintele Bses-
cu.
-Domnule, aa cum v-am spus i ieri, Bsescu nu
mai este preedinte i prin urmare nu mai are re-
edina aici.
Btrnul i multumete i pleac ncet spre locuina
sa. A treia zi vrstnicul se duce din nou la intrarea
n Palatul Cotroceni i se adreseaz aceluiai ofer:
-A vrea s intru s vorbesc cu pree-
dintele Bsescu.
Iritat, oferul se ncrunt uor la
acesta i i spune:
-Domnule este a treia zi conse-
cutiv cnd venii aici i cerei
s vorbii cu Bsescu. V-am
spus deja ca Bsescu nu mai este
preedinte i deci nu mai are re-
edina aici. nu ntelegei?
-Ba nteleg foarte bine, ns nu m mai satur s aud
asta.
Oferul ia pozitia de drepi, l salut respectuos (ca
pe un superior) i i spune btrnului:
-Atunci ne vedem mine, domnule!
*
Un tip se plimba pe strzile Bucuretiului cnd, la
un moment dat, un ho i pune cuitul la gt i-i
spune:
-D-mi toi banii ti.
La care tipul ii rspunde:
-B tu ti cine sunt eu??? Sunt un important politi-
cian din parlamentul Romniei!!!
Atunci houl i rspunde:
-Da??? Atunci d-mi toi banii mei!!!
*
-Un parlamentar devine subiectul unei anchete;
respectivul economisise n numai 4 ani peste
paru milioane de euro.
-i?
-i ceilali parlamentari erau curioi s tie de ce a
durat atta!
*
Iliescu i Ponta merg la o ghicitoare, dornici s
vad ct o mai duce partidul lor.
-Va cdea ntr-o zi de srbatoare, rspunde femeia.
-i care va f ziua aceea ?
-Indiferent care va f, va f o srbatoare!
ORiZOntal: 1) nu deranjai un... care doarme, flm al lui Alain De-
lon, realizat n 1988 - Horia Ionescu. 2) Ars la mijloc! - Clanul..., flm
din anul 1967 n care Alain Delon joac alturi de Jean Gabin (sing.;
neart.). 3)Intoxicat - Cum este considerat Alain de muli admiratori. 4)
Strng obiecte la main - Pus n mijloc! - nscut n Frana. 5) A ap-
tea la greci - Lemn pus la btaie. 6) Rocco... frai si, flm al lui Alain
Delon realizat de Luchino Visconti - Rol de uciga pltit pe care l joac
Alain Delon n Clanul sicilienilor. 7)Varietate de argil Semicon-
Bancuri cu politicieni
T
m
u
r
i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Galeria montrilor sacri: Alain Delon
6 4
4 3 9 1
8 5 9
7 9 3 6 4
8 1 9
5 8 2
9 8 6 7 3 5
7 5 9
5 2 9 1
7
8 5 6 1
3 2 8 4
2 7 6 8
6 2 3
9 2
2 8 9 6
4 7 3 2 8
1 5 2 7
3 8 2
2
2 9 8 6 4
4 6
7 6 5 3 2
2 9 8 4
6 9 7
5 4 2 9 3
4 2
ductor - nceputul verii! 8) Luna n care a
murit Romy Schneider, marea iubire a lui
Alain Delon - Animalul Equielo, cu care
Alain Delon a ctigat un campionat mon-
dial de galop. 9) Vame - A pierde. 10) Co-
loana... a flmului Afacerea Pigot, cu Ala-
in Delon, a fost asigurat de Oscar Benton
(masc.) Suveran. 11) Film din 1967, regi-
zat de Robert Enrico, n care Alain Delon
joac alturi de Lino Ventura (neart.).
VeRtiCal: 1) Film realizat de Alain
Delon n anul 1972, n regia lui Valerio
zurlini (neart.) Pies de harnaament a
calului lui zorro, interpretat de Alain De-
lon. 2) ...pentru o zi, flm realizat de John
Candy Violet deschis. 3) Tarla pe mai
mult de jumtate! Rmie de case. 4)
Saci amestecai! - Puse la nceput! Pe-
te rpitor. 5) Tighelii Gam de parfum
n care se nscrie i Lyra Perfume Alain
Delon. 6) Aici Solist al coloanei sonore
din flmul Afacerea Pigot, cu Alain De-
lon (Benton). 7) Circumstane Deschid
o premier! 8) el! int Actri indi-
an care a jucat alturi de Alain Delon i
Jean Claude Van Damme ntr-un flm din
seria Asterisc i Obelix (Aishwarya). 9)
noroi nceputurile lui Alain! Acceso-
riu vestimentar al personajului zorro, in-
terpretat de Alain Delon (pl.). 10) Ru la
sufet Rencarnare. 11) Tip de transmisie
la Bugatti EB 110, maina personal a lui
Alain Delon.
DiCiOnaR: RLA, ISAC
SUDOKU . . . SUDOKU . . . SUDOKU
Uor Mediu
Dicil
23
LI FE & S TYLE
Galeria montrilor sacri: Alain Delon
T
rupa olandez
BZn (Band zonder
naama), celebr n
anii 90 cu hitul Blue eyes,
a lansat vineri, 3 octombrie
2014, la Bucureti, video-
clipul melodiei Drumurile
noastre, realizat n duet cu
regretatul cntre romn
Dan Sptaru, eveniment n
premier n Romnia.
Jan Keizer i Anny
Schilder, componenii
trupei Bzn, au realizat un
mix cu populara pies i au
flmat un videoclip cu locuri
emblematice din Romnia
Castelul Pele, Castelul
Iulia Hadeu de la Cmpina.
Pentru realizarea duetului,
cei doi artiti olandezi au
nvat cuvintele melodiei,
refrenul find interpretat n
limba romn mpreun cu
Dan Sptaru.
Cei doi artiti au poves-
tit, n cadrul unei conferine
de pres, cum au afat despre
melodie:
Am ajuns la aeroport,
am luat un taxi i acolo am
auzit, la radio, o melodie.
L-am ntrebat pe ofer ce
melodie este aceasta. El ne-a
spus c este Drumurile noas-
tre, a unui faimos cntre
i actor, Dan Sptaru. Mai
trziu, n Olanda, am cutat-
o i am gsit-o pe internet, a
declarat Jan Keizer.
El a povestit c n urm
cu cteva luni, cnd a revenit
n Romnia, s-a ntlnit
cu soia lui Dan Sptaru i
i-a cerut permisiunea de a
renregistra melodia alturi
de soul su.
Putem spune c am avut
noroc, soia lui Dan Sptaru
este i ea fan BZN de foarte
mult vreme i ne-a dat
acordul de a realiza o versi-
une 2014 cu noi i cu vocea
ndrgitului Dan Sptaru, a
mai spus artistul olandez.
Artitii olandezi au spus
c primele impresii despre
Romnia le-au fost oferite
de prinul de Wales care
povestea pe un canal de
televiziune despre locurile
frumoase din ara noastr i
acest lucru i-a ndemnat s
vin s vad i s cunoasc
mai mult despre Romnia.
Ne place ara dum-
neavoastr. Avei o ar
foarte frumoas, dar foarte
importani pentru noi sunt
oamenii. Ei zmbesc ntot-
deauna, sunt sraci, dar
zmbesc ntotdeauna. Am
avut foarte mare succes n
alte ri dar n Romnia am
avut cele mai ndelungate
aplauze. Este plcut s fm
aici, a spus Jan Keizer n
conferina de pres.
Prezent la conferina
de pres, George Brezoi,
secretar de stat n Ministerul
pentru IMM-uri, Mediul
de Afaceri i Turism, le-a
mulumit artitilor olandezi
pentru promovarea imaginii
Romniei n strintate.
Dincolo de valoarea
artistic a acestui act reuim
s promovm imaginea
Romniei aa cum este
ea. () Dincolo de valoa-
rea artistic a acestui act le
suntem ndatorai acestor
oameni pentru c fac pentru
noi, ntr-un mod gratuit, ceea
ce n mod normal noi am
plti cu sume mari de bani,
a spus secretarul de stat.
Trupa Bzn a lansat me-
lodia i videoclipul
Drumurile
noastre i
pe 5 oc-
tom-
brie,
cnd a cntat n nchiderea
Festivalului Dan Sptaru de
la Medgidia, piesa urmnd
a f promovat i pe piaa
muzical internaional.
Fanii trupei vor avea ocazia
s-i vad i la Bucureti pe 4
decembrie, la Sala Palatului,
ntr-un recital de srb-
tori. Piesele de sezon vor f
nsoite de melodiile Bzn
celebre i de interpre-
tarea noului hit
Bzn, Drumu-
rile noastre.
Bile-
tele
pentru concertul de la Sala
Palatului organizat de Ger-
man Quality Entertainment,
cu preuri cuprinse ntre 100
de lei i 500 de lei, se gsesc
online pe www.eventim.ro i
www.salapalatului.ro.
Cu ocazia zilei naionale
a Germaniei organizatorii
au anunat c orice persoan
care i achiziioneaz un bi-
let la evenimentele
German Qua-
lity Enter-
tainment
benefci-
az de un
discount
de 50% la
excursiile
organiza-
te Palatul
Bruke-
nthal Avrig
i la Ho-
telul de
Ghea.
JAN KEIZER: Am ajuns la aeroport, am luat un taxi i acolo am auzit, la
radio, o melodie. L-am ntrebat pe ofer ce melodie este aceasta? El ne-a spus
c este Drumurile noastre, a unui faimos cntre i actor, Dan Sptaru.
Mai trziu, n Olanda, am cutat-o i am gsit-o pe internet
Celebra trupa olandeza BZN a lansat videoclipul melodiei
Drumurile noastre, realizat n duet cu DAN SPATARU
~ ~
ANGELINA JOLIE decorata

de Regina ELISABETA a II-a
S
e pare c
Antonio
Banderas a i
uitat de fosta sa soie,
Melanie Grifth, cu
care a avut o relaie
de mai bine de 19 ani.
Cea care l-a ajutat
s fac acest lucru nu
e nimeni alta dect
olandeza nicole Kim-
pel, un con-
sultant de
afaceri, cu
mult mai
tnr
dect
el.
Anto-
nio Banderas,
n vrst
de 54
de ani, a fost vzut
deseori n compania
frumoasei blonde
att nainte ct i
dup desprirea de
Melanie. Gurile rele
spun c ea ar f de fapt
motivul divorului
celor doi.
Cert e c acetia
nu-i mai ascund
iubirea, lsndu-se
fotografai peste tot
unde merg mpre-
un. La festi-
valul de flm
de la Sitges,
ndrgostiii
s-au bucurat
de o cin ro-
man-
tic i i-au manifestat
public dragostea ce
i-o poart.
De cealalt parte
a oceanului, Melanie
Grifth a fcut pri-
mul pas spre uitare:
i-a acoperit tatuajul
cu numele lui i se
implic n tot felul de
acte de caritate pentru
a-i ine agenda ct
mai
ocupa-
t.
ANTONIO BANDERAS ndragostit
de olandeza NICOLE KIMPEL
~
A
ngelina Jolie a primit, la pala-
tul Buckingham, o distincie
din partea reginei Elisabeta
a II-a pentru angajamentul ei n lupta
mpotriva violenelor sexuale din zo-
nele de rzboi, conform Agerpres.
Actria i regizoarea american
de 39 de ani a fost distins cu titlul
Doamn Comandor de
Onoare (Honorary Dame
Commander) a ordi-
nului Sfntul Mihail
i Sfntul Gheorghe,
ordin cavaleresc
destinat persoanelor
care aduc servicii
extraordinare i de
importan nemili-
tar ntr-o ar stri-
n. Aceasta este a doua
distincie ca importan dup
Cavaler sau Doamn a Marii Cruci
(Knight sau Dame Grand Cross).
Titlul a fost anunat n luna iunie,
la publicarea tradiionalei liste de
distincii regale. Este foarte important
pentru mine s primesc o distincie
legat de politica internaional findc
mi-ar plcea s mi dedic viaa profe-
sional acestei teme, a declarat atunci
Angelina Jolie.
Vedeta de la Hollywood, am-
basador al bunvoinei al naltului
Comisariat OnU pentru Refugiai, a
organizat n iunie, la Londra, alturi de
fostul ministrul britanic al Afacerilor
externe, William Hague, o reuniune
internaional pe tema violenelor se-
xuale din timpul confictelor, cea mai
important organizat vreodat pe
acest subiect.
Este o onoare s lucrez
la programul de prevenire
a violenelor sexuale cu
supravieuitori ai violu-
rilor. tiu c ne va lua o
via pn s ne atingem
obiectivele, iar eu sunt gata
s mi-o dedic pe a mea aces-
tei lupte, a spus actria cnd a
afat c a primit distincia regal.
Distinciile regale acordate unor
celebriti sau unor oameni obinuii
care i dedic timpul unor aciuni de
binefacere sau n folosul comunitii
sunt decernate de dou ori pe an, cu
ocazia aniversrii reginei i de Anul
nou.
Soul actriei, Brad Pitt, i cei
ase copii ai lor au fost de asemena
prezentai reginei la sfritul cere-
moniei regale.
24
PUBLI CI TATE
Rue du Bourdon 100
Uccle, Bruxelles
tel 0032 022 428 458
ORAR:
Luni 10-19
Marti: 10-19
Miercuri: 10-19
Joi: 10-19 www.produseromanesti.be
Vineri: 12-21
Smbata: 10-19
Duminica: nchis

Romania Expres - Benelux - Nr.5

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Romania Expres - Benelux - Nr.5

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Nr.

n urmtorii trei ani va f

ANGELINA JOLIE decorata

S-ar putea să vă placă și