Magister ng. Naval Ramn Velasco Stoll Profesional con una amplia experiencia en la industria de la construccin naval. Egresado de la Escuela Naval del Per en 1988, efecto su calificacin como oficial de ingeniera. Posteriormente sigui curso de post-grado en ngeniera Naval en la Universidad de Sao Paulo - Brasil y cuenta con un Mster en Direccin de Empresas en la Universidad de Piura. Ha trabajado en los astilleros del Sima-Callao en proyectos de construccin naval y metalmecnicos. Experto en riesgos y brokerage martimo en Marsh Peru S.A.. Ha sido Gerente Tcnico para Amrica Latina en AVEVA Marine. Es profesor de la facultad ingeniera naval en la UTP y profesor invitado de la Universidad Tecnolgica de Bolvar en Cartagena - Colombia. Actualmente trabaja en astilleros Construcciones A. Maggiolo S.A. Una de las caractersticas del sector pesquero en nuestro pas, es la regulacin de las licencias de pesca que limita la construccin de nuevas naves, razn por la cual las empresas pesqueras consideran efectuar los trabajos de modernizacin a sus flotas. Generalmente, estos trabajos pueden consistir del alargamiento de la eslora (longitud) del casco, as como cambios de motor de propulsin y otras modificaciones dentro de la sala de mquinas. Adems de la relativa complejidad que estos trabajos representan, se debe considerar una buena gestin del tiempo necesario para ejecutar la planificacin y llevar a cabo el cronograma de trabajos, sin incurrir en atrasos. Puesto que el intervalo entre el final e inicio de una nueva temporada de pesca, suele ser no mayor a los 120 das, debiendo la nave estar lista para la fecha del zarpe. Todo esto representa un gran reto para la gerencia de flota y ms an para el propio astillero. Una primera barrera podra ser la falta de informacin de ingeniera, debido a la antigedad de las embarcaciones y no tener disponibles las lneas de forma del casco. En el caso de las salas de mquinas, el problema de informacin es an mayor, puesto que debido a la forma constructiva de los barcos bajo el sistema tradicional en los astilleros locales, es casi imposible disponer de planos "As Built", que comprendan todos los sistemas de tuberas, ductos y la posicin exacta de los equipos existentes en las naves. La construccin naval tradicional, consiste en la fabricacin del casco de acero de la nave y posteriormente, con una estructura concluida del 80%, iniciar el trabajo del armado de los equipos a bordo, conexiones de tuberas, ductos as como el sistema elctrico, con la necesidad de efectuar el tendido de bandejas para pasar el cableado. Es en esta etapa, donde estos trabajos difcilmente pueden efectuarse de manera simultnea, puesto que existe un alto grado de interferencias entre los equipos de trabajo, cruces entre sistemas que deben ser resueltos en obra, poco espacio as como limitada disponibilidad de facilidades. Esta es la razn, por la cual la prctica moderna de los astilleros, es ejecutar la construccin naval integrada, que se basa en construir bloques con casi la totalidad de equipos y sistemas instalados para esa zona de la nave. Una herramienta valiosa en los trabajos de modernizacin de naves, para reducir la incertidumbre generada por la falta de informacin del buque, es mediante el empleo de la tecnologa del lser scanner 3D, que permite desarrollar planos "As Built" de manera rpida, exacta y facilitar la planificacin de los trabajos. Esta tecnologa ya viene usndose con xito en Per desde hace algunos aos en el sector Minero y tambin en Oil & Gas. Escaneo DeI Casco De Una Embarcacin El lser scanner 3D es una excelente alternativa para una rpida medicin y control dimensional del casco. Ofreciendo mltiples ventajas sobre los mtodos tradicionales para la captura de datos y poder levantar el plano de lneas de forma de una embarcacin. Las ventajas son las siguientes: Rapidez de toma de datos Mtodo no invasivo Sin contacto fsico Hasta 2 mm de precisin Medicin de reas de difcil alcance Mediciones en zonas de difcil acceso, hasta 120 m de alcance Rplica virtual a colores en 3D a escala 1 El procedimiento es relativamente fcil, por ejemplo, para levantar la informacin de una nave varada en un astillero, se realizaron 14 escaneos en el patio, resumindose como sigue: 11 escaneos alrededor de la nave 03 escaneos sobre la nave Las imgenes siguientes muestran una relacin en miniatura de dichos escaneos: Vista del patio en astilleros Maggiolo S.A., en donde se muestra la posicin de cada escaneo. Sin contacto fsico Hasta 2 mm de precisin Medicin de reas de difcil alcance Mediciones en zonas de difcil acceso, hasta 120 m de alcance Rplica virtual a colores en 3D a escala 1 El procedimiento es relativamente fcil, por ejemplo, para levantar la informacin de una nave varada en un astillero, se realizaron 14 escaneos en el patio, resumindose como sigue: 11 escaneos alrededor de la nave 03 escaneos sobre la nave Las imgenes siguientes muestran una relacin en miniatura de dichos escaneos: Vista del patio en astilleros Maggiolo S.A., en donde se muestra la posicin de cada escaneo. Sin contacto fsico Hasta 2 mm de precisin Medicin de reas de difcil alcance Mediciones en zonas de difcil acceso, hasta 120 m de alcance Rplica virtual a colores en 3D a escala 1 El procedimiento es relativamente fcil, por ejemplo, para levantar la informacin de una nave varada en un astillero, se realizaron 14 escaneos en el patio, resumindose como sigue: 11 escaneos alrededor de la nave 03 escaneos sobre la nave Las imgenes siguientes muestran una relacin en miniatura de dichos escaneos: Vista del patio en astilleros Maggiolo S.A., en donde se muestra la posicin de cada escaneo. La siguiente imagen muestra una vista parcial de una estacin de escaneo. El siguiente proceso consiste en ensamblar las estaciones de escaneo, desarrollndose el coloreo, filtrado, verificacin y finalmente la creacin de la nube de puntos. Tambin pueden eliminarse partes innecesarias del escaneo, finalmente el resultado se integra en un entorno CAD, obtenindose una imagen como se muestra: Posteriormente es necesario extraer algunos cortes para obtener las lneas de forma. Ln este traba[o, el casco se ha reorlentado de acuerdo al e[e y algunos cortes han sldo extraldos a traves La siguiente imagen muestra una vista parcial de una estacin de escaneo. El siguiente proceso consiste en ensamblar las estaciones de escaneo, desarrollndose el coloreo, filtrado, verificacin y finalmente la creacin de la nube de puntos. Tambin pueden eliminarse partes innecesarias del escaneo, finalmente el resultado se integra en un entorno CAD, obtenindose una imagen como se muestra: Posteriormente es necesario extraer algunos cortes para obtener las lneas de forma. Ln este traba[o, el casco se ha reorlentado de acuerdo al e[e y algunos cortes han sldo extraldos a traves La siguiente imagen muestra una vista parcial de una estacin de escaneo. El siguiente proceso consiste en ensamblar las estaciones de escaneo, desarrollndose el coloreo, filtrado, verificacin y finalmente la creacin de la nube de puntos. Tambin pueden eliminarse partes innecesarias del escaneo, finalmente el resultado se integra en un entorno CAD, obtenindose una imagen como se muestra: Posteriormente es necesario extraer algunos cortes para obtener las lneas de forma. Ln este traba[o, el casco se ha reorlentado de acuerdo al e[e y algunos cortes han sldo extraldos a traves de la herramlenta cllpplng box" de 20 cm de ancho cada uno. La slgulente lmagen muestra los cortes reallzados: Los 3 prlmeros cortes se encuentran a una dlstancla de 2 metros, luego a 3 metros, y luego a una dlstancla de 10 metros. de la herramlenta cllpplng box" de 20 cm de ancho cada uno. La slgulente lmagen muestra los cortes reallzados: Los 3 prlmeros cortes se encuentran a una dlstancla de 2 metros, luego a 3 metros, y luego a una dlstancla de 10 metros. de la herramlenta cllpplng box" de 20 cm de ancho cada uno. La slgulente lmagen muestra los cortes reallzados: Los 3 prlmeros cortes se encuentran a una dlstancla de 2 metros, luego a 3 metros, y luego a una dlstancla de 10 metros. La exportacin de la informacin final puede realizarse en archivos de formato GES. Tambin es posible efectuar varias mejoras para usar lneas o polilneas en Autocad, posicin de cortes y distancia entre cortes, secciones transversales para obtener el plano de lneas de forma de la nave. Escaneo de una SaIa de Mquinas de una nave pesquera Una de las principales ventajas del uso de esta tecnologa es aprovechada en los proyectos de modificacin. Se presenta el caso del trabajo de escaneo en la sala de mquinas de la embarcacin pesquera de "Simn de la empresa pesquera Austral, que como parte de los trabajos de alargamiento, consider el cambio de la sala de mquinas de proa hacia popa. Primero se efecto el escaneo y obtencin la nube de puntos de alta densidad, de todos los equipos y sistemas instalados en la zona de la sala de mquinas. Como segunda fase del trabajo se generaron las secciones en todas las direcciones y en todos los puntos del modelo, para posteriormente poder exportarlos y trabajarlos en una plataforma CAD. Vista de la ereccin del mdulo de bodega central de la nave "Simn" de pesquera Austral en astilleros Maggiolo del Callao. Vista panormica de la sala de mquinas de la E/P Simn. En la figura se ven las imgenes panormicas (360 ) generadas por los Escaneos con Lser 3D. Mediante este mtodo, es posible revisar detalles del compartimento digitalizado, navegando vista por vista, y hacer zoom sobre el equipamiento de su eleccin o imprimir la vista activa en la pantalla. Tambin es posible hacer mediciones lineales y de rea. La exportacin de la informacin final puede realizarse en archivos de formato GES. Tambin es posible efectuar varias mejoras para usar lneas o polilneas en Autocad, posicin de cortes y distancia entre cortes, secciones transversales para obtener el plano de lneas de forma de la nave. Escaneo de una SaIa de Mquinas de una nave pesquera Una de las principales ventajas del uso de esta tecnologa es aprovechada en los proyectos de modificacin. Se presenta el caso del trabajo de escaneo en la sala de mquinas de la embarcacin pesquera de "Simn de la empresa pesquera Austral, que como parte de los trabajos de alargamiento, consider el cambio de la sala de mquinas de proa hacia popa. Primero se efecto el escaneo y obtencin la nube de puntos de alta densidad, de todos los equipos y sistemas instalados en la zona de la sala de mquinas. Como segunda fase del trabajo se generaron las secciones en todas las direcciones y en todos los puntos del modelo, para posteriormente poder exportarlos y trabajarlos en una plataforma CAD. Vista de la ereccin del mdulo de bodega central de la nave "Simn" de pesquera Austral en astilleros Maggiolo del Callao. Vista panormica de la sala de mquinas de la E/P Simn. En la figura se ven las imgenes panormicas (360 ) generadas por los Escaneos con Lser 3D. Mediante este mtodo, es posible revisar detalles del compartimento digitalizado, navegando vista por vista, y hacer zoom sobre el equipamiento de su eleccin o imprimir la vista activa en la pantalla. Tambin es posible hacer mediciones lineales y de rea. La exportacin de la informacin final puede realizarse en archivos de formato GES. Tambin es posible efectuar varias mejoras para usar lneas o polilneas en Autocad, posicin de cortes y distancia entre cortes, secciones transversales para obtener el plano de lneas de forma de la nave. Escaneo de una SaIa de Mquinas de una nave pesquera Una de las principales ventajas del uso de esta tecnologa es aprovechada en los proyectos de modificacin. Se presenta el caso del trabajo de escaneo en la sala de mquinas de la embarcacin pesquera de "Simn de la empresa pesquera Austral, que como parte de los trabajos de alargamiento, consider el cambio de la sala de mquinas de proa hacia popa. Primero se efecto el escaneo y obtencin la nube de puntos de alta densidad, de todos los equipos y sistemas instalados en la zona de la sala de mquinas. Como segunda fase del trabajo se generaron las secciones en todas las direcciones y en todos los puntos del modelo, para posteriormente poder exportarlos y trabajarlos en una plataforma CAD. Vista de la ereccin del mdulo de bodega central de la nave "Simn" de pesquera Austral en astilleros Maggiolo del Callao. Vista panormica de la sala de mquinas de la E/P Simn. En la figura se ven las imgenes panormicas (360 ) generadas por los Escaneos con Lser 3D. Mediante este mtodo, es posible revisar detalles del compartimento digitalizado, navegando vista por vista, y hacer zoom sobre el equipamiento de su eleccin o imprimir la vista activa en la pantalla. Tambin es posible hacer mediciones lineales y de rea. Como parte final, todos los puntos colectados fueron procesados con software especializado para el modelado 3D de los objetos medidos en condiciones "As-Built. Cada estructura, equipo, tubera y ductos es reconstituida grficamente por reposicin con una herramienta de CAD Avanzada (AVEVA-PDMS). Vista de la nube de puntos de la sala de mquinas, obtenida despus del proceso de escaneo por lser. Vista de la maqueta electrnica inteligente de la sala de mquinas de la nave El principio de este procedimiento, se asemeja al que realiza una persona para calcar sobre un papel canson la imagen de una fotografa, siendo el resultado un dibujo en 2D. En este caso, la nube de puntos sera como la fotografa, y se trabajara en 3D aprovechando los detalles de profundidad. Estas caractersticas le permiten a los cadistas recrear todos los elementos del compartimento en 3D. Por esta razn, se emplea el trmino "modelar en vez de "dibujar. El objetivo del modelado, es crear la Maqueta Electrnica nteligente (MET), la palabra "inteligente, se asocia a la generacin de "objetos en la plataforma del CAD avanzada, reconocindosele a todos los elementos modelados sus dimensiones, peso, centro de gravedad e identificndolos como slidos. Estos atributos, permiten extraer mucha informacin en segundos, por ejemplo: cortes de vistas, generacin automtica de diagramas isomtricos, vistas de planta o planos 2D, y sin duda, lo ms interesante, es la identificacin de las interferencias entre los sistemas y componentes, facilitando los trabajos de modificaciones y cambios dentro del compartimento. Plano isomtrico de la Sala de Mquinas Como parte final, todos los puntos colectados fueron procesados con software especializado para el modelado 3D de los objetos medidos en condiciones "As-Built. Cada estructura, equipo, tubera y ductos es reconstituida grficamente por reposicin con una herramienta de CAD Avanzada (AVEVA-PDMS). Vista de la nube de puntos de la sala de mquinas, obtenida despus del proceso de escaneo por lser. Vista de la maqueta electrnica inteligente de la sala de mquinas de la nave El principio de este procedimiento, se asemeja al que realiza una persona para calcar sobre un papel canson la imagen de una fotografa, siendo el resultado un dibujo en 2D. En este caso, la nube de puntos sera como la fotografa, y se trabajara en 3D aprovechando los detalles de profundidad. Estas caractersticas le permiten a los cadistas recrear todos los elementos del compartimento en 3D. Por esta razn, se emplea el trmino "modelar en vez de "dibujar. El objetivo del modelado, es crear la Maqueta Electrnica nteligente (MET), la palabra "inteligente, se asocia a la generacin de "objetos en la plataforma del CAD avanzada, reconocindosele a todos los elementos modelados sus dimensiones, peso, centro de gravedad e identificndolos como slidos. Estos atributos, permiten extraer mucha informacin en segundos, por ejemplo: cortes de vistas, generacin automtica de diagramas isomtricos, vistas de planta o planos 2D, y sin duda, lo ms interesante, es la identificacin de las interferencias entre los sistemas y componentes, facilitando los trabajos de modificaciones y cambios dentro del compartimento. Plano isomtrico de la Sala de Mquinas Como parte final, todos los puntos colectados fueron procesados con software especializado para el modelado 3D de los objetos medidos en condiciones "As-Built. Cada estructura, equipo, tubera y ductos es reconstituida grficamente por reposicin con una herramienta de CAD Avanzada (AVEVA-PDMS). Vista de la nube de puntos de la sala de mquinas, obtenida despus del proceso de escaneo por lser. Vista de la maqueta electrnica inteligente de la sala de mquinas de la nave El principio de este procedimiento, se asemeja al que realiza una persona para calcar sobre un papel canson la imagen de una fotografa, siendo el resultado un dibujo en 2D. En este caso, la nube de puntos sera como la fotografa, y se trabajara en 3D aprovechando los detalles de profundidad. Estas caractersticas le permiten a los cadistas recrear todos los elementos del compartimento en 3D. Por esta razn, se emplea el trmino "modelar en vez de "dibujar. El objetivo del modelado, es crear la Maqueta Electrnica nteligente (MET), la palabra "inteligente, se asocia a la generacin de "objetos en la plataforma del CAD avanzada, reconocindosele a todos los elementos modelados sus dimensiones, peso, centro de gravedad e identificndolos como slidos. Estos atributos, permiten extraer mucha informacin en segundos, por ejemplo: cortes de vistas, generacin automtica de diagramas isomtricos, vistas de planta o planos 2D, y sin duda, lo ms interesante, es la identificacin de las interferencias entre los sistemas y componentes, facilitando los trabajos de modificaciones y cambios dentro del compartimento. Plano isomtrico de la Sala de Mquinas As mismo, tambin es posible tener una completa visin de la zona de la sala de mquinas, a travs de un formato de visor libre, con la capacidad de visualizacin u ocultacin de diferentes capas, de acuerdo a una "Aplicacin Funcional (estructuras, tuberas, instrumentacin, equipos, etc.); La escala del modelo es 1/1 con lo cual es posible tomar medidas directamente del modelo sin necesidad de ir a la nave. Plano de Diferentes Vistas de la Sala de Mquinas En esta fase, al disponer de la informacin de ingeniera detallada, es posible: La reduccin de horas de planificacin de trabajos, el inicio de la procura de equipos y materiales en etapas tempranas y el trabajo colaborativo entre los contratistas del armador y el astillero. Por ejemplo, es posible reubicar nuevos equipos y tener el ruteo de las nuevas tuberas y el detalle de las conexiones. Esto permite disponer de los planos de fabricacin de las bases de equipos y para el taller de tuberas, adelantando los trabajos mucho antes que la nave ingrese al astillero. Plano de Ruteo de un tramo "Spool" de Tubera, Incluye el listado completo de materiales Plano de Fabricacin para Taller de un tramo "Spool" de Tubera As mismo, tambin es posible tener una completa visin de la zona de la sala de mquinas, a travs de un formato de visor libre, con la capacidad de visualizacin u ocultacin de diferentes capas, de acuerdo a una "Aplicacin Funcional (estructuras, tuberas, instrumentacin, equipos, etc.); La escala del modelo es 1/1 con lo cual es posible tomar medidas directamente del modelo sin necesidad de ir a la nave. Plano de Diferentes Vistas de la Sala de Mquinas En esta fase, al disponer de la informacin de ingeniera detallada, es posible: La reduccin de horas de planificacin de trabajos, el inicio de la procura de equipos y materiales en etapas tempranas y el trabajo colaborativo entre los contratistas del armador y el astillero. Por ejemplo, es posible reubicar nuevos equipos y tener el ruteo de las nuevas tuberas y el detalle de las conexiones. Esto permite disponer de los planos de fabricacin de las bases de equipos y para el taller de tuberas, adelantando los trabajos mucho antes que la nave ingrese al astillero. Plano de Ruteo de un tramo "Spool" de Tubera, Incluye el listado completo de materiales Plano de Fabricacin para Taller de un tramo "Spool" de Tubera As mismo, tambin es posible tener una completa visin de la zona de la sala de mquinas, a travs de un formato de visor libre, con la capacidad de visualizacin u ocultacin de diferentes capas, de acuerdo a una "Aplicacin Funcional (estructuras, tuberas, instrumentacin, equipos, etc.); La escala del modelo es 1/1 con lo cual es posible tomar medidas directamente del modelo sin necesidad de ir a la nave. Plano de Diferentes Vistas de la Sala de Mquinas En esta fase, al disponer de la informacin de ingeniera detallada, es posible: La reduccin de horas de planificacin de trabajos, el inicio de la procura de equipos y materiales en etapas tempranas y el trabajo colaborativo entre los contratistas del armador y el astillero. Por ejemplo, es posible reubicar nuevos equipos y tener el ruteo de las nuevas tuberas y el detalle de las conexiones. Esto permite disponer de los planos de fabricacin de las bases de equipos y para el taller de tuberas, adelantando los trabajos mucho antes que la nave ingrese al astillero. Plano de Ruteo de un tramo "Spool" de Tubera, Incluye el listado completo de materiales Plano de Fabricacin para Taller de un tramo "Spool" de Tubera Plano de detalle Unidad de Tuberas Sin lugar a dudas, esta tecnologa del lser scanner 3D resulta muy prctica y ventajosa para los trabajos de mantenimiento y modificacin naval. El autor desea expresar su agradecimiento a la empresa Pesquera Austral, a MASSA ngeniera 3D y astilleros Construcciones Maggiolo S.A., por la cesin de los derechos de imagen y su apoyo en la preparacin de este artculo. Plano de detalle Unidad de Tuberas Sin lugar a dudas, esta tecnologa del lser scanner 3D resulta muy prctica y ventajosa para los trabajos de mantenimiento y modificacin naval. El autor desea expresar su agradecimiento a la empresa Pesquera Austral, a MASSA ngeniera 3D y astilleros Construcciones Maggiolo S.A., por la cesin de los derechos de imagen y su apoyo en la preparacin de este artculo. Plano de detalle Unidad de Tuberas Sin lugar a dudas, esta tecnologa del lser scanner 3D resulta muy prctica y ventajosa para los trabajos de mantenimiento y modificacin naval. El autor desea expresar su agradecimiento a la empresa Pesquera Austral, a MASSA ngeniera 3D y astilleros Construcciones Maggiolo S.A., por la cesin de los derechos de imagen y su apoyo en la preparacin de este artculo.