Ruteador Inalmbrico 802.

11n
MANUAL DEL USUARIO
!1"00NR
o#orte $%cnico Ar&entina
o'umi Ar&entina
Tel: (54-11) 4303-0316/0318
support@kozumi-usa.com
Ver. 1.0
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
)o#te#i!o
Introducci(n 3
)ontenido de la ca*a 3
De+cri#ci(n del #roducto 4
)aracter*sticas + especi,icacio#es 4
1.1 )aracter*sticas !el pro!ucto
1.& -speci,icacio#es
In+talaci(n del e,ui#o 5
&.1 .etalles 5
&.1.1 Vista !e /re#te
&.1.& Vista trasera
&.& e0uerimie#tos !el sistema 6
&.3 e0uerimie#tos so%re el am%ie#te !e i#stalaci1# 6
&.4 2asos !e i#stalaci1# !el e0uipo 6
-u.a de In+talaci(n R#ida 3
3.1 )o#,i'uraci1# T)2/"2 3
3.& 4uia !e co#,i'uraci1# r$pi!a 8
3.&.1 "#ter#et setup
3.&.& 5ireless setup
3.&.3 /irm6are up'ra!e
Ad/anced Setu# 0)on1i&uraci(n A/an'ada2 1&
4.1 7et6ork 1&
4.& 5ireless 13
4.&.1 5ireless setup
4.&.& (8) 8ut9e#ticatio#
4.&.3 5.: :etup
4.&.4 52: :etup
4.&.5 8!;a#ce! :etup
4.3 78T/outi#' 16
4.3.1 2ort /or6ar!i#'
4.3.& .(< =ost
4.3.3 2ort Tri''er
4.3.4 (isc :etup
4.3.5 outi#' Ta%le
4.3.5 outi#' Ta%le
4.4 /ire6all 18
4.4.1 "#ter#et 8ccess )o#trol
4.4.& 7et .etector
4.4.3 ('mt 8ccess >ist
4.4.4 (isc :etup
4.5 ?tilit+ &1
4.5.1 V27 :etup
4.5.& ..7:
4.5.3 5@>
4.5.4 =ost :ca#
&
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
4.6 Tra,,ic &3
4.6.1 A@: :etup
4.6.& )o##."#,o
4.6.3 )o##ectio# )o#trol
4.6.4 5ire! 2ort >i#k :etup
4.3 :+stem &6
4.3.1 :+stem >o'
4.3.& 8!mi# :etup
4.3.3 :+stem Time
4.3.4 )o#,i' Backup/estore
4.3.5 (isc :etup
3
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
Introduccion
4racias por comprar el rutea!or i#al$m%rico !1"00NR. -ste pro!ucto com%i#a la tec#olo'*a
-t9er#et + el acceso i#al$m%rico e# u#a sola u#i!a!C permitiD#!ole a uste! !is,rutar las ;e#taEas !e
la mo;ili!a! + u#a r$pi!a co#eFi1#.
-l !1"00NR #o solo cumple co# to!as las caracter*sticas !e u# rutea!or i#al$m%ricoC si#o 0ue
tam%iD# le permite #a;e'ar la re! !e u#a ,orma m$s se'ura + esta%le. )umple co# el est$#!ar "---
80&.11# (.ra,t &.0)C tra%aEa#!o a u#a ;eloci!a! i#al$m%rica !e 150(%psC utiliza#!o la tec#olo'*a
("(@ para ase'urar u#a 'ra# per,orma#ceC esta%ili!a! + co%erturaC acerc$#!ole u#a #ue;a +
a'ra!a%le eFperie#cia.
-l !1"00NR pro;ee protecci1# !e se'uri!a! mGltipleC !a#!o u#a e,ecti;a se'uri!a! al acceso
i#al$m%rico. :oporta ::". %roa!casti#'C e#criptaci1# 5-2 64/1&6 %its + posee i#corpora!o u#
,ire6all.
-l !1"00NR es ,$cil !e i#stalar + co#,i'urar 'racias a su i#ter,az ami'a%le. 2ara u#a meEor
utilizaci1# !e to!as las ,u#cio#es !el rutea!orC por ,a;or lea co# ate#ci1# este ma#ual !e usuarioC
)ontenido de la )a*a
8%ra cui!a!osame#te la caEa + ;eri,i0ue el co#te#i!o e#lista!o !e%aEo:
utea!or "#al$m%rico co# a#te#a.
8!apta!or !e e#er'*a.
(a#ual !e ?suario.
Nota3 :i al'u#o !e los *tems lista!os est$ !aHa!o o #o se e#cue#traC por ,a;or co#tacte al
re;e#!e!or !o#!e a!0uiri1 este pro!ucto para 0ue lo asista.
4
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
De+cri#ci(n del #roducto
)aracter.+tica+ 4 e+#eci1icacione+.
1.1 )aracter.+tica+ del #roducto
)umple co# los est$#!ares "--- 80&.11#I 80&.11'I 80&.11% para re!es i#al$m%ricas
&.449z
:oporta co#eFio#es por 222o-C "2 !i#$micoC e "2 est$tica.
:oporta ?2#2C ..7:C static routi#'C V27 2ass-t9rou'9.
:e'uri!a! !e "#al$m%rico 2rote'i!o (52:)C seleccio#es su se'uri!a! apreta#!o u# %ot1#.
:oporta ;irtual ser;erC special applicatio# + clie#te .(<.
:oporta SSID broadcast control + lista !e co#trol !e acceso por !ireccio#es (8).
:oporta e#criptaci1# 5-2 64/1&8%itC 528 est$#!ar (TJ"2/8-:) 1&8%itC soporta (")C IV
ExpansionC Shared Key Authentication + "--- 80&.1K
/ire6all i#te'ra!oC soporta ,iltro por "2C (8) + ?>.
:er;i!or .=)2 i#corpora!o co# !istri%ui!or autom$tico !e !ireccio#es "2 !i#$micas.
:oporta %ack up + recupero !el arc9i;o !e la co#,i'uraci1#.
:oporta :er;i!or V27 (22T2) + co#trol !e a#c9o !e %a#!a por cali!a! !e ser;icio (A@:).
:oporta a!mi#istraci1# ;*a 6e% + remota.
1.2 E+#eci1icacione+
E+tndare+
"---80&.11# (!ra,t)C "--- 80&.11'C "--- 80&.11%C "--- 80&.3C
"--- 80&.3uC "--- 80&.3F
5rotocolo+
):(8/)8C ):(8/).C T)2/"2C ")(2C 78TC 222o-C .=)2 C 22T2C ?.2C
78TC .7C ..7:C V27
5uerto LAN
4L100BaseTK (8uto (."/(."K)
5uerto 6AN
1L100BaseTK (8uto (."/(."K)
7recuencia R7
&.4M&.48354=z
$a+a de
$ran+1erencia
80&.11# =asta 150(%ps
80&.11' =asta 54(%ps (6/N/1&/18/&4/36/48/54(%ps)
80&.11% =asta 11(%ps (1/&/5.5/11(%ps)
)anale+
1-11 (7orte 8mDrica)I 1-13 (-uropa)I 1-14 (Oap1#)
$ecnolo&.a de
$ran+mi+i(n
B2:JC A2:JC ))J a#! @/.( (B2:J/ A2:J/16-A8(/ 64-A8()
$i#o de Antena
1L&.44=z 8#te#a .ipolo
Modo+ de traba*o
8ccess 2oi#tI (o!o 587 "#al$m%rica ()lie#teC multi %ri!'e)C5.:
Se&uridad
5-2 C 528-2:JC 52:C aute#ticaci1# (8)C co#trol !e emisi1# !e ::".
Admini+traci(n
>ocal o emota ;*a 5e%
Memoria+
/las9-&(B :.8(-16(B
7uente de ener&.a
5Vlt 18 ))
5
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
In+talaci(n del e,ui#o
2.1 Detalle+
2.1.1 8i+ta de 7rente

Indicadore+3
Nombre Acci(n De+cri#ci(n
2o6er 8pa'a!o 7o reci%e e#er'*a
-#ce#!i!o -#ce#!i!o
)2? 8pa'a!o -l e0uipo posee u# !esper,ecto tDc#ico.
.estella#!o -l e0uipo ,u#cio#a correctame#te.
5>87 8pa'a!o >a ,u#ci1# i#al$m%rica est$ !esacti;a!a.
.estella#!o >a ,u#ci1# i#al$m%rica est$ acti;a!a.
587
>871C &C 3C 4
8pa'a!o 7o 9a+ u# !ispositi;o co#ecta!o al puerto correspo#!ie#te.
-#ce#!i!o =a+ u# !ispositi;o co#ecta!o al puerto correspo#!ie#te.
.estella#!o =a+ u# !ispositi;o acti;o co#ecta!o al puerto correspo#!ie#te.
2.1.2 8i+ta tra+era
6
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
2.2 Re,uerimiento del +i+tema
:er;icio !e 8cceso a "#ter#et !e Ba#!a 8#c9a (.:>/)a%lemo!em/e! -t9er#et)
(o!em 8.:>/)a%lemo!em 0ue posea co#ector O-45 (#o lo #ecesita si uste! co#ecta el
rutea!or a la re! -t9er#et)
)a!a 2) e# la re! >87 #ecesita u# a!apta!or !e re! ,u#cio#a#!o + u# ca%le -t9er#et co#
co#ectores O-45
)a!a 2) !e%e te#er i#stala!o el protocolo T)2/"2
7a;e'a!or 6e% (eE: (icroso,t "#ter#et -Fplorer 5.0 o posteriorC 7etscape 7a;i'ator 6.0 o
posterior)
2.9 Re,uerimiento+ +obre el ambiente de in+talaci(n
7o i#stale el e0uipo !o#!e 0ue!e eFpuesto a la luz solar !irecta o cerca !e cale,actores.
7o e#cime al e0uipo co# otros. .e%e eFistir por lo me#os u# espacio li%re !e 5 cms 9acia
to!os los la!os !el rutea!or.
Bie# ;e#tila!o (especialme#te si est$ e# u# armario)
Temperatura !el am%ie#te: 0P ) M 40P ).
=ume!a! !el am%ie#te: 5QMN0QC 7o co#!e#sa!a.
2.: 5a+o+ de in+talaci(n del e,ui#o
8#tes !e i#stalar el rutea!orC uste! !e%e co#ectar !e ,orma satis,actoria su 2) a i#ter#et a tra;Ds !e
su pro;ee!or !e "#ter#et Ba#!a 8#c9a. :i eFiste al'G# pro%lemaC por ,a;or co#tacte a su pro;ee!or.
.espuDs !e esoC por ,a;or i#stale el rutea!or !e acuer!o a los si'uie#tes pasos. 7o ol;i!e
!ese#c9u,ar los e0uipos + poseer sus ma#os secas.
1. 8pa'ue su/s 2)/sC el mo!em !e )a%le/.:> + el rutea!or.
&. >ocalice u# lu'ar 1ptimo para i#stalar el rutea!or. ?sualme#te !ic9o lu'ar es el ce#tro !el $rea
!o#!e las 2)/s ;a# a co#ectarse. ecuer!e 0ue !e%e cumplir co# los re0uerimie#tos so%re el
am%ie#te !e i#stalaci1#.
3. 8Euste la !irecci1# !e la a#te#a. 7ormalme#te 9acia arri%a es la posici1# i!eal.
4. )o#ecte los e0uipos !e la re! a los puertos >87 !el rutea!or.
5. )o#ecte el mo!em !e .:>/)a%le al puerto 587 !el rutea!or.
6. )o#ecte la ,ue#te !e alime#taci1# al rutea!or + e#c9G,elo a la re! elDctrica. -l e0uipo
come#zar$ a tra%aEar autom$ticame#te.
3
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
3. -#cie#!a su 2) + el mo!em !e .:>/)a%le.
-u.a de In+talaci(n R#ida
>ue'o !e co#ectar el rutea!or i#al$m%rico a su re!C uste! !e%e co#,i'urarlo. -ste cap*tulo
!escri%e como co#,i'urar las ,u#cio#es %$sicas. -stos procesos solo lle;ar$# u#os pocos mi#utos.
?ste! po!r$ acce!er a "#ter#et a tra;Ds !el rutea!or i#me!iatame#te !espuDs 9a%erlo co#,i'ura!o
!e ,orma satis,actoria.
9.1 )on1i&uraci(n $)5;I5
>a !irecci1# "2 pre!etermi#a!a !el rutea!or i#al$m%rica es 1<2.1=8.1.1C + la ($scara :u%re! es
&55.&55.&55.0. -stos ;alores pue!e# ser ;istos !es!e la re! + pue!e# ser cam%ia!os a su !eseo.
2ara esta 'u*aC utilizaremos los ;alores pre!etermi#a!os a mo!o !e eEemplo.
)o#ecte su 2) al puerto >87 !el rutea!or. -Fiste# !os ,ormas !e co#,i'urar la !irecci1# "2 !e su
2).
)o#,i'ure la !irecci1# "2 ma#ualme#te
1. )o#,i'ure el protocolo T)2/"2 para su 2)
&. )o#,i'ure los par$metros !e su re!. >a !irecci1# "2 es 1N&.168.0.FFF (RFFFS es !es!e &
9asta &54)C ($scara :u%re! es &55.&55.&55.0 + la 2uerta !e -#lace es 1N&.168.0.1 (>a
!irecci1# pre!etermi#a!a !el rutea!or).
)o#,i'ure la !irecci1# "2 ma#ualme#te
1. :etee el protocolo T)2/"2 !e su 2) e# R@%te#er u#a !irecci1# "2 autom$ticame#teS
&. 8pa'ue el rutea!or + su 2). >ue'o e#cie#!a el rutea!or + rei#icie la 2). -l ser;i!or
.=)2 i#te'ra!o e# el rutea!or le asi'#ar$ u#a !irecci1# "2 a la 2).
89oraC uste! pue!e eEecutar el coma#!o Ping e# el emula!or !e l*#ea !e coma#!os para ;eri,icar
la co#eFi1# !e re! e#tre su 2) + el rutea!or. :i'uie#!o estos pasos:
a. =a'a click e# "7")"@ (o :T8T)I -O-)?T8 (?7).
b. "#'rese el coma#!o Rcm!S + 9a'a click e# 8)-2T8 (@J).
8
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
c. Tipee Ripco#,i'S + presio#e la tecla -7T-
d. :i los resulta!os so# similares a los 0ue se muestra# a co#ti#uaci1#C la co#eFi1# e#tre su
2) + el rutea!or se 9a esta%leci!o. :i #o es as*C por ,a;or repita los pasos a#tes
me#cio#a!os + rei#icie su 2).
.irecci1# "2: .es!e el 1N&.168.0.& al 1N&.168.0.&54
(ascara :u%re! es &55.&55.&55.
>a puerta !e e#lace es 1N&.168.0.1
e. "#'rese el coma#!o Rpi#' 1N&.168.0.1S + presio#e -7T-.
1. :i uste! pue!e ;er u#a respuesta similar a: Respuesta !es!e 1N&.168.1.1: %+tesT3&
tiempoT&ms TT>T64SC si'#i,ica 0ue la computa!ora 9a si!o co#ecta!a co# el rutea!or.
9.2 -u.a de con1i&uraci(n r#ida
)o# la utili!a! %asa!a e# 6e% ("#ter#et -Fplorer o 7etscapeU 7a;i'ator)C el rutea!or i#al$m%rico
es ,$cil !e co#,i'urar + a!mi#istrar. -sta utili!a!C se pue!e usar a tra;Ds !e cual0uier sistema
operati;o 5i#!o6sC (aci#tos9 o ?7"K 0ue posea u# #a;e'a!or 6e%.
N
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
1) -Eecute el #a;e'a!or 6e% (-E.: "#ter#et -Fplorer )
&) Tipee >tt#3;;1<2.1=8.0.1 la %arra !e !irecci1# !el #a;e'a!or.
1N&.168.0.1 es la !irecci1# !e re! "2 pre!etermi#a!a !el rutea!or.
?ste! ;er$ la si'uie#te p$'i#a !e acceso. "#'rese a!mi# como 7om%re !e ?suario (?:-
78(-) + cla;e (28::5@.)C am%os e# letras mi#Gsculas. >ue'o 9a'a u# click e# el %ot1#
8)-2T8 (@J) o presio#e la tecla -7T-.
3) ?ste! ;er$ la si'uie#te p$'i#a 6e%. R:etup ToolS i#clu+e i#,ormaci1# !el esta!o !e rutea!orC
co#,i'uracio#es %$sicas + a;a#za!as !el e0uipoI R"#ter#et 5izar!S le permite a uste!
co#,i'urar el puerto 587 !el rutea!or !e ma#era r$pi!aI R5ireless 5izar!S le permite a uste!
co#,i'urar la re! i#al$m%rica.
10
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
9.2.1 Internet +etu# 0)on1i&uraci(n de Internet2
-sta p$'i#a se utiliza para co#,i'urar los par$metros !e la co#eFi1# !e i#ter#et 0ue se co#ectar$ a
tra;Ds !el puerto 587 !el rutea!or i#al$m%rico. 587 8ccess T+pe: 80u* uste! pue!e seleccio#ar
el mDto!o !e acceso 9acie#!o u# click so%re las opcio#es .=)2 ?serC 222o- o :tatic "2.
)on1i&uraci(n de ?555oE U+er 0ADSL2@
-sta co#eFi1# es la correspo#!ie#te al !ial-up ;irtual !e %a#!a a#c9a.
1. =a'a click so%re ?Aa+ic +etu#@ -V ?Internet +etu#@C como se muestra a co#ti#uaci1#:
&. :eleccio#e R222o- ?ser (8.:>)S
3. "#'rese el #om%re !e usuario + co#traseHa !e su pro;ee!or !e ser;icio !e i#ter#et.
=a'a click so%re el %ot1# 822>W.
)on1i&uraci(n de ?DB)5 u+er@
>a !irecci1# !e re! "2 !i#$mica se pue!e o%te#er !e su pro;ee!or !e i#ter#et.
11
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
)on1i&uraci(n de ?Static I5 u+er@ 0Direcci(n de I5 e+ttica2
"#'rese la !irecci1# "2 pro;ista por el pro;ee!or !e i#ter#et !e %a#!a a#c9a. :i #o est$ mu+
se'uro so%re estoC por ,a;or co#sulte co# el soporte !el pro;ee!or !e i#ter#et.
9.2.2 6irele++ Setu# 0)on1i&uraci(n de la red inalmbrica2
=a'a click e# ?Aa+ic Setu#@-V?6irele++ SE$U5@C uste! ;er$ la pa#talla 0ue se o%ser;a !e%aEo:
-sta 6e% le muestra los par$metros %$sicos i#al$m%ricos + ,ormas !e aute#ticaci1#.
9.2.9 7irmCare u#&rade 0Actuali'aci(n del 7irmCare2
=a'a click e# ?Aa+ic Setu#@ -V?7irmCare U#&rade@C a0u* ;er$ la p$'i#a para actualizar el
,irm6are (so,t i#ter#o !el rutea!or).
-sta p$'i#a le permite actualizar el ,irm6are !el rutea!or i#al$m%rico. 2or ,a;or recuer!e 0ue #o
se !e%e apa'ar el e0uipo !ura#te la car'a !el pro'ramaC por0ue po!r*a !aHar el e0uipo.
1&
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
Ad/ance Setu# 0)on1i&uraci(n A/an'ada2
>a opci1# 8!;a#ce :etup ()o#,i'uraci1# 8;a#za!a) i#clu+e NetworkC WirelessC NAC !irewallC
"tilityC ra##ic + Syste$. -stas co#,i'uracio#es so# solame#te para usuarios co# co#ocimie#tos
a;a#za!os tDc#icame#te e# re!es i#al$m%ricas. >as opcio#es #o !e%e# ser cam%ia!asC a #o ser 0ue
uste! sepa los e,ectos 0ue !ic9os cam%ios e# el ,u#cio#amie#to !el rutea!or.
:.1 NetCorD 0Red2
=acie#!o click e# el me#G R7et6orkS uste! ;er$:
)9iclea#!o e# RA/ance Setu#@-V?NetCorD@ -V ?LAN;DB)5 +er/er@C se ;er$ u#a p$'i#a como
la 0ue se muestra a co#ti#uaci1#:
13
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
-# esta p$'i#a se pue!e co#,i'urar los parame#taros %$sicos !e la re! + !el ser;i!or .=)2.
Nota+3
1. 5ara #oder u+ar la 1unci(n DB)5 del ruteadorE el #rotocolo $)5;I5 de la+
com#utadora+ deben e+tar con1i&urada+ como ?Obtener una direcci(n I5
automticamente@
&. De+#u%+ de la con1i&uraci(nE #or 1a/or cli,uee en ?A##l4@ #ara /alidar la
con1i&uraci(n. 5or 1a/orE &uarde la con1i&uraci(nE de otra manera la con1i&uraci(n +e
#erder cuando +e a#a&a el ruteador o el mi+mo e+ reiniciado.
:.2 6irele++ 0Inalmbrico2
:eleccio#e el me#G R5irelessS ("#al$m%rico)C + ;er$:
:.2.1 6irele++ +etu# 0)on1i&uraci(n del Inalmbrico2
14
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
=a'a click e# R5ireless setupSC + po!r$ ;er la si'uie#te pa#talla:
80u* se muestra el esta!o !el i#al$m%rico + los par$metros %$sicos para la co#,i'uraci1#.
O#eration3 ?ste! pue!e ele'ir e#ce#!er o apa'ar la ,u#ci1# i#al$m%rica.
SSID3 ?ste! pue!e cam%iar el ::". !e su rutea!or i#al$m%rico.
Mode3 -liEa el mo!o !e tra%aEo 0ue uste! !esea usar.
Re&ion3 -l $rea !o#!e uste! est$ usa#!o el rutea!or i#al$m%rico.
)>annel3 -liEa el ca#al i#al$m%rico.
Encr4#tion3 ?ste! pue!e ele'ir .isa%leC 5-264C 5-21&8C TJ"2C 8-: 87. TJ"2/8-:.
:olame#te la e#criptaci1# por 8-: + TJ"2/8-: permitir$ 0ue se co#ecte a ;eloci!a! 150(%ps.
6E53 5ire! -0ui;ale#t 2ri;ac+ (2ri;aci!a! -0ui;ale#te a )a%lea!o)
65A3 5"-/" 2rotecte! 8ccess (8cceso "#al$m%rico 2rote'i!o). 528 es u#a soluci1# i#terme!ia
!e se'uri!a!. ?tiliza la Temporal Je+ "#te'rit+ 2rotocol (TJ"2) para reemplazar la tec#olo'*a
5-2.
$I53 TJ"2 es u# compromiso so%re la ,uerte se'uri!a! + la posi%ili!a! para utilizar el 9ar!6are
eFiste#te. 8l i'ual 0ue 5-2C utiliza )4 para la e#criptaci1# pero co# c1!i'os por pa0uetes.
802.1F3 -l meca#ismo !e se'uri!a! ori'i#al !el est$#!ar "--- 80&.11 #o ,ue !iseHa!o para ser
15
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
ro%usto + !emostr1 ser i#e,icie#te para la ma+or*a !e las re!es 0ue re0uiere# al'G# tipo !e
se'uri!a!. -l 'rupo !e tareas !e se'uri!a! !el "--- 80&.11 9a tra%a!o para solucio#ar los !e,ectos
!el est$#!ar %ase + termi#1 sus tra%aEo e# la pr$ctica e# (a+o !el &004. -l "--- 80&.11iC 0ue
e#mie#!a el est$#!ar "--- 80&.11 ,ue apro%a!o e# Ou#io !el &004 + pu%lica!o e# Oulio !el &004.
:.2.1 MA) Aut>entication
-l usuario pue!e co#trolar el acceso !e los e0uipos 0ue se !esea# co#ectar a la re! !e ,orma
i#al$m%ricaC a tra;Ds !e la aute#ticaci1# (8).
:.2.9 6DS Setu#
5ireless .istri%utio# :+stem utiliza el me!io i#al$m%rico para comu#icarse co# otros 82sC como
lo 9ace por ca%le -t9er#et. 2ara 9acer estoC uste! !e%e co#,i'urar este 82 e# el mismo ca#alC e
i#'resar e# la ta%la la !irecci1# (8) !el otro 8ccess 2oi#t co# el cual se !esea comu#icar + lue'o
9a%ilitar el 5.:.
:.2.: 65S Setu#
-sta p$'i#a le permitir$ a uste! cam%iar la co#,i'uraci1# a 52: (5i-/i 2rotecte! :etup).
?tiliza#!o esta opci1#C permitir$ 0ue su clie#te i#al$m%rico si#cro#ice autom$ticame#te su
co#,i'uraci1# + se co#ecte al 8ccess 2oi#t e# u# mi#uto si# #i#'u#a molestia.

16
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.2." )on1i&uraci(n a/an'ada
>a )o#,i'uraci1# 8;a#za!a es para la pro'ramaci1# !e los par$metros !e alto #i;elC co#ser;e la
co#,i'uraci1# pre!etermi#a!a para usuarios comu#es.
:.9 NA$;Routin&
:eleccio#e el me#G R78T/outi#'SC + uste! o%ser;ar$:
:.9.1 5ort 7orCardin&
>os !atos 0ue uste! i#'rese e# esta ta%la le permitir$ a uste! re !ireccio#ar autom$ticame#te los
ser;icios comu#es !e re! 9acia u# e0uipo espec*,ico !etr$s !el ,ire6all. -stas co#,i'uracio#es so#
solo #ecesarias si uste! !esea aloEar al'G# tipo !e ser;i!or 6e%C ser;i!or !e mail o c$mara "2 !etr$s
!el ,ire6all !e#tro !e su re!.
13
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.9.2 DMG Bo+t
>a opci1# DMG >o+t le permite 0ue u# e0uipo !e la re! estD eFpuesto a i#ter#et por al'G#
ser;icio e# especial como pue!e ser Oue'os @#li#e o ;i!eo co#,ere#cia. >a caracter*stica DMG
>o+t re!ireccio#a to!os los puertos al mismo tiempo. )ual0uier 2) cu+o puerto est$ sie#!o
re!iri'i!oC !e%e te#er su ,u#ci1# !e clie#te .=)2 !es9a%ilita!o + re0uiere 0ue posea u#a #ue;a
!irecci1# "2 ,iEa asi'#a!aI !e lo co#trario la misma pue!e cam%iar si !ic9a ,u#ci1# se e#cue#tra
9a%ilita!a.
18
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.9.9 5ort $ri&&er
?ste! pue!e realizar al'u#os usos especiales por esta co#,i'uraci1#.
:.9.: Mi+c Setu#
Mi+c Setu# pro;ee u# puerto pri;a!o !e /T2C ee#;*o (ulticastC + la co#,i'uraci1# !el 78T !el
rutea!or.
1N
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.9." Routin& $able
80u* uste! pue!e a're'ar o elimi#ar re'las !e ruteo est$tico.
:.: 7ireCall
:eleccio#a#!o el ma#u R/ire6allS uste! ;er$:
=acie#!o click e# al'G# su%-item uste! pue!e co#,i'urar la ,u#ci1# correspo#!ie#te.
:.:.1 Internet Acce++ )ontrol
"#ter#et 8ccess )o#trol le pro;ee !i;ersas proteccio#es !e se'uri!a!. :e pue!e realizar ,iltro por
puertosC "2 o (ac 8!!ressC co#trol !el 9orario !el acceso a i#ter#etC ,iltro !e ?>C e#tre otrasC
,acilit$#!ole al usuario el co#trol !el acceso a i#ter#et.
&0
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.:.2 Net Detector
7et !etector pro;ee u#a protecci1# %$sica co#tra ;irusC permitiD#!ole al usuario te#er u#a
#a;e'aci1# 6e% m$s se'ura.
&1
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.:.9 M&mt Acce++ Li+t
80u* uste! pue!e co#,i'urar la lista !e acceso remoto e i#ter#o.
:.:.: Mi+c Setu#
Mi+c Setu# pro;ee u#a co#,i'uraci1# !e opcio#es a#ti ata0ueC uste! pue!e 9a%ilitar o !es9a%ilitar
est$s ,u#cio#es. 2ara usuarios comu#esC por ,a;orC ma#te#'a las opcio#es pre!etermi#a!as.
&&
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:." Utilit4
:eleccio#e el me#G R?tilit+S + uste! ;er$:
85N Setu#
-l rutea!or i#al$m%rico pro;ee el protocolo !e co#eFi1# V27 22T2C + soporta u# m$Fimo !e 5
usuarios.
DDNS
.+#amic .7: es u# ser;icio 0ue lo pro;ee !e u# #om%re !e !omi#io !e i#ter#et (?>) ;ali!o +
#o-cam%ia#te 0ue se asocia co# u# !irecci1# "2 (0ue se'urame#te cam%ia co#sta#teme#te). -sta
opci1# es mu+ Gtil cua#!o uste! estD aloEa#!o su propio sitio 6e%C ser;i!or /T2 u otro ser;icio
!etr$s !el rutea!or. 8#tes !e utilizar est$ opci1# uste! #ecesita re'istrarse e# u# pro;ee!or !e
ser;icios ..7: como 666.ora+.#et o 666.comeFe.c#. -l pro;ee!or !el ser;icio !e clie#te
..7:C le pro;eer$ a uste! u#a cla;e o c1!i'o.
&3
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
2ara co#,i'urar la ,u#ci1# !e ..7:C si'a estas i#struccio#es:
1. "#'rese su pro;ee!or !el ser;icio.
&. "#'rese el #om%re !el !omi#io.
3. Tipee su #om%re !e usuario !e la cue#ta ..7:
4. Tipee su cla;e !e la cue#ta ..7:
5. =a'a click e# 8.. para co#,irmar los !atos i#'resa!os.
.e%aEo uste! ;er$ la i#,ormaci1# so%re el esta!o !e sus cue#tas.
6OL
-l usuario pue!e utilizar esta ,u#ci1# R5ake @# >i#eS para e#ce#!er la 2) !e ,orma remota.
Bo+t Scan
/acilita al usuario ;er el esta!o !e tra%aEo !e las 2)s i#clu+e#!o ")(2C 82C 2a0uetes e#;ia!os +
reci%i!os + la i#,ormaci1# !e las comu#icacio#es T)2.
&4
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.= $ra11ic
:eleccio#e el me#G RTra,,icS + uste! ;er$:
:.=.1 HOS Setu#
7o est$ permiti!o usar comas Xo pu#tos- (-Eemplo: &.5(%ps - &5000k%ps)
&5
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
?ste! pue!e ele'ir esta opci1# como U+er de1ined Rule (e'la !e,i#i!a por el usuario) o
5rede1ined Rule (e'la pre!e,i#i!a).
:e pue!e !e,i#ir u#a !irecci1# "2 espec*,ica o u# se'me#to !el ra#'o !e "2
:.=.2 )onn.In1o
"#!ica la i#,ormaci1# actualiza!a !e la co#eFi1# !el rutea!or i#al$m%rico e# u# 'r$,ico + !e
,orma !i'italC esta!o !el e#;*o + recepci1# !e pa0uetes !e !atos !e ca!a 2) co#ecta!a.
:.=.9 )onnection )ontrol
)o##ectio# )o#trol muestra la m$Fima co#eFi1#C la m$Fima co#eFi1# ?.2C m$Fima co#eFi1#
")(2 + la ma+or tasa !e co#eFi1# por 2). -stas co#,i'uracio#es so# solo para usuarios a;a#za!osC
&6
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
#o se recomie#!a 0ue usuarios comu#es las cam%ie#.
:.=.: 6ired 5ort LinD Setu#
&3
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
:.I S4+tem
:eleccio#a#!o el me#G R:+stemSC uste! pue!e:
:.I.1 S4+tem Lo&
S4+tem lo& le permite ;er al usuario el esta!o !el rutea!or i#al$m%rico.
:.I.2 Admin Setu#
80u* uste! pue!e cam%iar el #om%re !e usuario + cla;e !e accesoC + la i#,ormaci1# !el mail !el
a!mi#istra!or.
Nota3 5or ra'one+ de +e&uridadE recomendamo+ ,ue u+ted cambie el nombre de u+uario 4 la
cla/e inicial. Si u+ted ol/ida +u u+uario o la cla/eE re&re+e el ruteador a la
&8
utea!or "#al$m%rico 80&.11#//'/% 150(p%s
con1i&uraci(n de 1brica #re+ionando el bot(n re+et.
:.I.9 S4+tem $ime
?ste! pue!e co#,i'urar el ser;i!or 9orario + el 9uso 9orario para el sistema 9orario !el rutea!or
i#al$m%rico.
:.I.: )on1i& AacDu#;Re+tore
-sta p$'i#a le permite a uste!C 'uar!ar la co#,i'uraci1# e# u# arc9i;o o ;ol;er a car'arlas !es!e
u# arc9i;o 0ue ,ue 'uar!a!o a#teriorme#te. 8parte !e estoC uste! pue!e ;ol;er a la co#,i'uraci1#
!e ,$%rica.
:.I." Mi+c Setu#
Mi+c +etu# le pro;ee la co#,i'uraci1# !el #om%re !e =ostC 8uto 'uar!a!oC 8uto
re!ireccio#amie#toC lo''eoC ?272 + ei#icio !el sistema.
&N