Uniones de hecho (concubinato).

Su rgimen patrimonial en el derecho

positivo.
Proyecto de Investigacin plicada
!""#"$ %&'!I
U(I)#"SI** #+P"#S"I, SI',& -.
,U+(&$
(atacha Pi/eiro 0esta
,#'1&$ )%'.2-34
*(I$ -5-67--7
1
2
I(*I!# *#, P"&8#!0&.
Introduccin... Pg. 5
Problema de Investigacin. Pg. 6
Justificacin.... Pg. 7
Objetivo General !articulares. Pg. 7
"ormulacin de !reguntas de investigacin.. Pg. #
$i!tesis. Pg. #
%reve informe sobre los antecedentes doctrinarios& legislativos juris!rudenciales&
relativos al !roblema de investigacin.. Pg. #
Alimentos durante la convivencia.. Pg. 9
Alimentos despus de la ruptura.. Pg. 10
Liquidacin de bienes concubinarios segn normas aplicables a las sociedades de
!ec!o.... Pg. 11
"ivisin de los bienes concubinarios con#orme a las normas del
condominio Pg. 12
Aplicacin analgica de las normas que regulan la disolucin de la sociedad
con$ugal.... Pg. 12
%mposibilidad de dividir los bienes concubinarios por ine&istencia de patrimonio
comn. Pg. 12
Postura adoptada por el Pro$ecto de re#orma del 'digo 'ivil $ 'omercial de la
(acin Pg.1)
'arco 'etodolgico Pg. ()
*i!o de Investigacin... Pg. ()
+strategias de Investigacin..... Pg. (,
"uentes. Primarias -ecundarias.... Pg. (,
*.cnicas de recoleccin de datos. Pg.(5
/elimitacin tem!oral0nivel de anlisis del estudio...... Pg. (5
)
1ndice tentativo del Proecto "inal.. Pg. (5
"ise*o +entativo del plan de +raba,o.. Pg. 1-
%ibliograf2a.. Pg. (#
Publicaciones online art2culos de doctrina... Pg. (#
.e#erencias ,urisprudenciales.. Pg. 20
Legislacin... Pg. 21
/
I(0"&*U!!I&(
+l trabajo de investigacin est dirigido a estudiar la regulacin reconocimiento
judicial de los derec3os obligaciones emergentes de las uniones de 3ec3o en nuestro
!a2s en el derec3o com!arado& en los !a2ses del '+45O-64& anali7ar& en el derec3o
com!arado& la normativa a!licable a la unin de 3ec3o en cuanto al r.gimen
!atrimonial& en nuestro !a2s en el derec3o com!arado anali7ar fallos
juris!rudenciales argentinos en relacin al r.gimen !atrimonial a!licado en las uniones
de 3ec3o.
+n el actual 8!aisaje social9 del :ue somos !arte 3a familias constituidas de
manera tradicional otras& como la familia nuclear e;tramatrimonial& la mono!arental&
la ensamblada& las formadas !or 3omose;uales o transe;uales las nacidas a !artir de
una unin de 3ec3o& :ue van a!areciendo a la !ar de .stas aumentando su incidencia
en la formacin de los n<cleos sociales.
+stas <ltimas& nacidas del llamado 8concubinato9& denominacin de origen
romano :ue resulta generalmente ace!tada tanto !or la doctrina como en el
conocimiento !o!ular del instituto& no encuentran en nuestro !a2s una res!uesta legal
=sin !erjuicio de algunas lees es!eciales de reconocimiento de derec3os como las
!revisionales o laborales entre otras= a sus necesidades ni normas :ue estable7can sus
derec3os obligaciones !atrimoniales durante una ve7 finali7ada la relacin.
> nivel global& frente a este fenmeno social& se 3a o!tado !or distintas !ol2ticas
legislativas? 8 la :ue se desinteresa del mismo& absteni.ndose de legislar sobre el tema@
la :ue& e;igiendo determinadas condiciones& asimila el concubinato al matrimonio&
atribu.ndole los mismos efectos jur2dicos@ & finalmente& la :ue !ro!icia una
intervencin m2nima del legislador& a fin de ocu!arse !arcialmente slo de algunas
0
situaciones :ue !lantean las uniones de 3ec3o& con la finalidad de evitar situaciones de
e;trema injusticia.9
(
Aa am!litud de la !roteccin va desde el reconocimiento de ciertos efectos& como
los alimentos& la !osibilidad de distribuir los bienes concubinarios& la vocacin
3ereditaria& la !osibilidad de inclusin en la Obra social del conviviente& 3asta la
e:ui!aracin total a la figura matrimonial.
B
6no de los !roblemas ms com!lejos !ara resolver cuando se !retende regular
las uniones de 3ec3o es com!atibili7ar la autonom2a de la voluntad de los unidos& ms
!recisamente en cuanto a su r.gimen !atrimonial& :uienes en conte;to actual deciden
libremente no casarse& con una necesaria atencin de situaciones :ue se 3an !resentado
en los tribunales donde la falta de regulacin 3a determinado un resultado disvalioso en
la solucin juris!rudencial.
+l 5digo 5ivil& !rev. en su art. (6 :ue? 8-i una cuestin no !uede resolverse& ni
!or las !alabras& ni !or el es!2ritu de la le& se atender a los !rinci!ios de lees
anlogas@ si a<n la cuestin no fuere dudosa se resolver !or los !rinci!ios generales
del derec3o& teniendo en consideracin del caso9. Por a!licacin de este art2culo
considero ante el silencio legislativo una le :ue !ermanece esttica& los jueces deben
buscar en los !rinci!ios constitucionales las soluciones !ara evitar la injusticia !or
consiguiente la inconstitucionalidad !or omisin !adecida en nuestro !a2s en relacin a
los derec3os obligaciones del r.gimen !atrimonial de las uniones de 3ec3o& teniendo
!resente los llamados 8derec3os im!l2citos9 incluidos en nuestra 5arta 'agna. +stos
!rinci!ios son bsicamente el de !roteccin integral de la familia& igualdad jur2dica&
e:uidad afian7amiento de la justicia.
1
1
12..2.3 1rancisco 419956 72l pro$ecto de le$ sobre uniones de !ec!o8 9A %%%:512 4Le&is (; 00)<00911.6.
2
2
Algunos e,emplos son= >rasil 4'onstitucin (acional3 art. 22-6 $ Paragua$ 4'onstitucin (acional3 art./9 $ 016 con#ieren
derec!o alimentario entre los concubinos3 >olivia 4'onstitucin Pol?tica3 art. 19/6 $ @uatemala4'digo 'ivil3 art. 1A26 4establecen
la aplicacin directa de normas matrimoniales al concubinato3 Argentina establece bene#icios previsionales $ sociales 4le$ 2/.2/1
$ 20.5//63 posibilidad de continuar la locacin 4 le$ 2).09163 inclusin en la obra social 42)--063 "onacin de rganos o
materiales anatmicos a #avor del conviviente 4le$ 2/19)3 art.1063 regulariBacin dominial por el conviviente 4 le$ 2/.)5/3 art. 263
legitimacin del conviviente para reclamar da*os por la muerte del concubino3 proteccin del bien de #amilia a #avor del
concubino3 entre otros.
-
Por otra !arte anali7are la !ostura del Proecto del 5digo 5ivil con res!ecto al
r.gimen !atrimonial de las llamadas& !or este cuer!o legislativo& uniones
convivenciales& la !ro!iedad de sus bienes Cadministracin dis!osicinD& contribucin
a los gastos del 3ogar& res!onsabilidad !or las deudas frente a terceros& asistencia&
!roteccin de la vivienda familiar entre los convivientes& durante !ost convivencia.
)
P"&%,#+ *# I()#S0I'!I9(.
Aa situacin en :ue se encuentra actualmente el r.gimen !atrimonial de las
uniones de 3ec3o Eim!orta la e;istencia de una laguna normativaF +n su caso&
E!odemos afirmar :ue nos encontramos ante un su!uesto en una inconstitucionalidad
!or omisinF
1US0I:I!!I&(.
-e considera im!ortante la elaboracin del !resente trabajo& a :ue las uniones de
3ec3o son un instituto :ue reina en nuestra sociedad& as2 como en otros !a2ses& en
aumento en estos <ltimos aGos.
+n cuanto al r.gimen !atrimonial de las uniones de 3ec3os es necesario descubrir
si se !ueden asimilar al r.gimen matrimonial& si el ordenamiento argentino est
incurriendo en inconstitucionalidad !or omisin si el Proecto de 4eforma del
5digo 5ivil viene a llenar el vac2o legal :ue est !adeciendo esta nueva figura& las
uniones convivenciales.
5onsidero :ue el !resente trabajo es de relevancia tanto !rctica como terica& a
:ue en este com!endio& se encontrar las diferentes !osiciones doctrinarias& la
juris!rudencia& los !roectos legislativos el derec3o com!arado al res!ecto de las
relaciones !atrimoniales& as2 como tambi.n detallar si actualmente nuestro derec3o
!ositivo incurre en inconstitucionalidad !or omisin& cuando no !rotege a las uniones
de 3ec3o en todas sus eventualidades& !rinci!almente en su r.gimen !atrimonial.
&%1#0I)& '#(#",.
)
)
Pro$ecto de re#orma del 'digo 'ivil $ 'omercial 4art. 009<02A6
5
>nali7ar el r.gimen jur2dico !atrimonial de las uniones de 3ec3o& durante su
vigencia una ve7 finali7ada la misma& como as2 tambi.n& su evolucin en el derec3o
argentino en la legislacin e;tranjera& a fin de corroborar si 3a alguna laguna
normativa :ue deba ser subsanada o com!ensada con alg<n ordenamiento a vigente
en >rgentina.
&%1#0I)&S P"0I!U,"#S.
/eterminar los derec3os obligaciones :ue tiene !odr2an llegar a tener los
integrantes de la unin de 3ec3o con relacin al r.gimen !atrimonial.
>nali7ar fallos juris!rudenciales argentinos en relacin al r.gimen alimentario
!atrimonial a!licado en las uniones de 3ec3o.
/eterminar la !osibilidad& de a!licar analgicamente las normas jur2dicas
relativas al r.gimen !atrimonial del matrimonio.
:&"+U,!I&( *# P"#'U(0S *# I()#S0I'!I9(.;
..; EHu. son las uniones de 3ec3oF
-.;EAas uniones de 3ec3o !oseen un r.gimen !atrimonial analgico al del
matrimonioF
4.= EHu. derec3os obligaciones tienen los integrantes de las uniones
convivenciales en cuanto a su r.gimen !atrimonialF
<.; E$a !recedentes juris!rudenciales :ue 3ablen del r.gimen !atrimonial de las
uniones de 3ec3o sus diferentes circunstanciasF
=IP90#SIS.
+n las uniones de 3ec3o& en el caso en :ue no se 3aa !autado e;!resamente lo :ue
res!ecta a su r.gimen !atrimonial& !or tratarse de un caso de 8Inconstitucionalidad !or
omisin9 se a!licar la normativa e;istente !ara el r.gimen matrimonial en virtud de
los !rinci!ios constitucionales de igualdad !roteccin de la familia.
A
BREVE INFORME SOBRE LOS ANTECEDENTES DOCTRINARIOS, LEGISLATIVOS Y
JURISPRUDENCIALES RELATIVOS AL PROBLEMA DE INVESTIGACIN.
+n este trabajo se estudiar el r.gimen legal de la unin de 3ec3o en el 'ercosur&
!rinci!almente en lo :ue res!ecta a su r.gimen !atrimonial.
+n este !unto la doctrina juris!rudencia anali7an el r.gimen !atrimonial desde
dos as!ectos& desde el as!ecto alimentario del as!ecto de los bienes comunes o
concubinarios.
*anto& la doctrina juris!rudencia anali7an si e;iste o no el deber jur2dico de
!restarse alimentos entre los convivientes& dividiendo su o!inin seg<n la !areja de
3ec3o se encuentre en curso o bien en una eta!a !osterior a la ru!tura.=
+n las uniones de 3ec3o las !artes !ueden 3aber !autado res!ecto a los bienes
comunes o concubinarios alg<n ti!o de divisin de los mismos !ara el momento de la
ru!tura o bien 3aberlo !revisto mediante la constitucin de una sociedad de 3ec3o& un
condominio o la reco!ilacin de datos en un inventario.
5uando nada de esto <ltimo ocurre la doctrina la juris!rudencia divide su o!inin
res!ecto a la manera en :ue debern li:uidarse los bienes ad:uiridos durante esa unin.
limentos durante la convivencia$
+n el !rimer su!uesto& salvo una escasa minor2a& la doctrina juris!rudencia
entienden :ue !restarse alimentos en forma rec2!roca es una obligacin natural& !or lo
tanto& una ve7 disuelto el concubinato& no !odr2a e;igirse la re!eticin de lo !agado.
9
+ntre los autores :ue defienden esta teor2a se encuentran %ossert
,
& %elluscio
5
&
Gre!!i
6
& Grosman
7
& 5a!!arelli
#
'edina
I
& 3abiendo sido rece!tada !or la
juris!rudencia en distintos fallos
(J
.
> su ve7 el Proecto del 5digo 5ivil 5omercial de la Kacin 3abla de
obligaciones de asistencia contribuciones a los gastos del 3ogar.
((
/
/
>CDD2.+3 @ustavo A. $ EA(C((% 2duardo A. 4199-63 Manual de Derecho de Familia3 41; ed.6 >uenos Aires3 Argentina3 2d.
Astrea3
0
0
>2LLFD'%C3 Augusto '. 419A563 Manual de derecho de familia3 41; 2d.6 >uenos Aires3 Argentina3 2d. "epalma.
-
-
@.2PP%3 Gar?a L.3 7'onvivencia de pare,as= anlisis de las uniones de !ec!o a la luB de la doctrina $ de la ,urisprudencia de la
provincia de >uenos Aires83 AP>A 2010:A:A0) 4Le&is (; 000)<A009123 p.1)6
55 @.CDGA(3 'ecilia P.3 7Alimentos entre convivientes83 ."1 2002:2):/0 4Le&is 0029<0001216
A
A
'APPA.2LL%3 9. '.3 4200/6 7'oncubinato83 en AA.HH.3 Revista Prudentia Juris, 4(ro.0A6 en !ttp=<<
!ttp=<<III.eldial.com<!ome<prudentia<pru0A<02.asp
9
9
G2"%(A3 @raciela3 7La liquidacin de bienes por la disolucin de la unin de !ec!o !omose&ual83 9A:2001:%:199A 4Le&is
JJJ)0JJ#JJ7D
10
1
7'('iv3 Dala @3 >uenos Aires3 7>.3 2. C. c< ..G.83 19<9<903 2l "erec!o3 1--:20A.
11
1
Pro$ecto de .e#orma del 'digo 'ivil 4art. 019 $ 0206.
10
Por otro lado& algunos autores& como es el caso de Kieves 'art2ne7 4odr2gue7
(B
&
sostienen :ue durante la convivencia& ni si:uiera e;iste una obligacin natural de
!restarse alimentos& dando lugar a la !osibilidad de e;igir la devolucin de lo !agado.
Por <ltimo& vale agregar :ue las legislaciones de los +stados !arte del
'+45O-64 :ue reconocen el concubinato establecen el deber legal de brindarse
asistencia mutua durante la unin contribuir a las cargas de familia& como es el caso
de %olivia
()
6rugua
(,
.
limentos despus de la ruptura$
+n relacin a esta cuestin 3a una clara diferencia entre :uienes sostienen :ue no
e;iste deber jur2dico alguno de !restarse alimentos& :uienes 3aciendo un estudio
3ermen.utico del derec3o afirman :ue e;iste tal obligacin.
12
1
'>4*IK+L 4O/4IG6+L& Kieves C(II#D& Estn los convivientes de hecho obligados a prestarse alimentos?, Larago7a&
+s!aGa& +dicions de la 6niversitat de Aleida
1)
1
'digo de 1amilia de >olivia3 loc. cit.4art. 109.6
1/
1
Le$ 1A.2/- 4art.)6 disponible en la Ieb o#icial www.parlamento.gub.uy/leyes/ley18246.htm.
.

11
+n el !rimer su!uesto encontramos a autores como %ossert
(5
& 5a!!arelli
(6
&
"errer
(7
'edina
(#
& !ara :uienes no e;iste deber jur2dico alguno de brindar alimentos
!uesto :ue no !uede e:ui!ararse la figura del concubinato a la del matrimonio.
-eg<n estos autores nuestro 5digo 5ivil Cart. )77D
(I
determina :ue los alimentos
se deben entre !arientes entre cnuges& siendo una enumeracin ta;ativa.
Justamente& al no ser el concubino ni !ariente ni cnuge tratarse de una obligacin
legal& no !uede !resumirse la e;istencia de nuevos obligados.
+n este orden de ideas& la juris!rudencia 3a sostenido :ue 8el concubinato no
genera !or s2 sola derec3os obligaciones rec2!rocos ni engendra consecuencias
jur2dicas& salvo :ue la le e;!resamente se las atribua !or ra7ones :ue& en nuestro
r.gimen legal& no !odrn fundarse en el reconocimiento de la e;istencia de v2nculo
matrimonial.9
BJ
10
1
>CDD2.+3 @ustavo A. $ EA(C((% 2duardo A. 4199-63 Manual de Derecho de Familia3 41; ed.6 >uenos Aires3 Argentina3 2d.
Astrea3
1-
1
'APPA.2LL%3 9. '.3 4200/6 7'oncubinato83 en AA.HH.3 Revista Prudentia Juris, 4(ro.0A6 en !ttp=<<
!ttp=<<III.eldial.com<!ome<prudentia<pru0A<02.asp
15
1
12..2.3 1rancisco 419956 72l pro$ecto de le$ sobre uniones de !ec!o8 9A %%%:512 4Le&is (; 00)<00911.6.
1A
1
G2"%(A3 @raciela3 7La liquidacin de bienes por la disolucin de la unin de !ec!o !omose&ual83 9A:2001:%:199A 4Le&is
JJJ)0JJ#JJ7D
19
1
'digo 'ivil Argentino3 loc. cit. 4art. )556
20
2
Duprema 'orte de 9usticia de la Pcia. de >uenos Aires3 J'. de D.3 2. 9. L. s< sucesinJ3 11<)<19A23 1allos 290=)5-K 2"3 10-:200.
12
+n la otra orilla& la !ostura defendida !or Grosman
B(
& sostiene :ue en el caso del
concubinato se est frente a un claro caso de lo :ue %idart 5am!os considera
8inconstitucionalidad !or omisin9
BB
& e;istiendo deber jur2dico de brindarse alimentos
en forma rec2!roca& durante des!u.s de la relacin.
-eg<n este ra7onamiento& ante el silencio legislativo una le :ue !ermanece
esttica& los jueces deben buscar en los !rinci!ios constitucionales las soluciones !ara
evitar la injusticia& teniendo !resente los llamados 8derec3os im!l2citos9 incluidos en
nuestra 5arta 'agna. +stos !rinci!ios son bsicamente el de !roteccin integral de la
familia& igualdad jur2dica& e:uidad afian7amiento de la justicia.
Por otro lado el Proecto de 4eforma del 5digo 5ivil 5omercial manifiesta :ue
cuando cesa la convivencia !or algunas de las causales :ue dis!one el 5digo alguno
de los conviviente se encuentra en un dese:uilibrio manifiesto& el cual em!eora su
situacin econmica& da lugar a solicitar una 8com!ensacin econmica9.
B)
+ste 3a sido incluso el fundamento de las reformas legislativas
B,
res!ecto al
ejercicio de los derec3os de la concubina viuda en el mbito de la seguridad social&
incluendo las !ensiones jubilatorias e indemni7aciones !or accidentes laborales.
Aa necesidad de afian7ar la justicia la e:uidad conlleva a :ue los jueces deber2an
decidir los reclamos asistenciales de los concubinos& aun ante la su!uesta laguna legal.
+n las uniones de 3ec3o las !artes !ueden 3aber !autado res!ecto a los bienes
comunes o concubinarios alg<n ti!o de divisin de los mismos !ara el momento de la
21
2
@.CDGA(3 'ecilia3 7LDe deben regular las relaciones entre convivientesM83 9A A0N Aniversario 199A:2/0 4Le&is (; 000)<0052-/3 pp.1:/
passim6
22
2
%I/>4* 5>'PO-& Germn C(II#D& La justicia constitucional y la inconstitucionalidad por omisin& (M edicin& %uenos
>ires& >rgentina&+d. +l derec3o.
2)
2
Pro$ecto de re#orma del 'digo 'ivil $ 'omercial 4art. 02) $ 02/6.
2/
2
Le$ 20.5// 4art.2/A6 disponible en la Ieb o#icial de legislacin nacional3 !ttp=<<III.in#oleg.gov.ar<in#oleg%nternet<ane&os<20000:
29999<20002<te&act.!tm
1)
ru!tura o bien 3aberlo !revisto mediante la constitucin de una sociedad de 3ec3o& un
condominio o la reco!ilacin de datos en un inventario.
5uando nada de esto <ltimo ocurre la doctrina la juris!rudencia divide su o!inin
res!ecto a la manera en :ue debern li:uidarse los bienes ad:uiridos durante esa unin.
,i>uidacin de bienes concubinarios seg?n normas aplicables a las sociedades
de hecho$
+sta !ostura se basa en la a!licacin del art. BB) ((,# del 5digo 5ivil.
B5
+l
!rimer art2culo re!uta como concubinato al matrimonio celebrado de mala fe
estableciendo :ue los bienes se dividirn como una sociedad de 3ec3o@ el segundo
establece :ue !ara la e;istencia de una sociedad de 3ec3o deben e;istir a!ortes de
ambas !artes& !artici!acin en los beneficios o las !.rdidas& affectio societatis.=
*ivisin de los bienes concubinarios con@orme a las normas del condominio.
Huienes sostienen esta !ostura& como es el caso de +strada >lonso
B6
& !arten de la
idea de :ue& aun acreditando la e;istencia de la sociedad de 3ec3o& las normas no dan
solucin !ara dividir los bienes :ue com!onen el ajuar dom.stico ni la vivienda en
com<n.
plicacin analgica de las normas >ue regulan la disolucin de la sociedad
conyugal$
+n otro sentido& 8una !osicin absolutamente minoritaria afirma :ue !odr2an
a!licarse analgicamente a la unin convivencial estable las normas referidas a la
disolucin li:uidacin de la sociedad conugal.9
B7
+l argumento es :ue& ante el
20
2
'digo 'ivil Argentino. 4Art. 22) $ 11/A6.
2-
2
+-*4>/> >AOK-O& +duardo C(I#6D& Las uniones extramatrimoniales en el derecho civil espaol& (M edicin& 'adrid& +d.
5ivitas -.>.
25
2
AEP%.%3 9orge C 4200)6., a uniones de hecho, 1O edicin3 >uenos Aires3 2d. Pammurabi.
1/
silencio legislativo& se deber2an a!licar las normas referidas al matrimonio !or ser esta
una institucin similar a la del concubinato& cosa :ue no ocurre con la sociedad de
3ec3o o el condominio.
Kuestra legislacin nada refiere res!ecto& no obstante los !roectos !resentados
en nuestro Parlamento !or las /ras. 5ceres
B#
"ellner
BI
incluen normas es!ec2ficas
similares a las a!licadas en caso de disolucin de la sociedad conugal& al igual :ue la
tendencia en algunos !a2ses del 'ercosur& como %olivia
)J
Per<
)(
.
Imposibilidad de dividir los bienes concubinarios por ineAistencia de
patrimonio com?n.
Para esta !ostura& los concubinos no crean una suerte de sociedad conugal o
!atrimonio com<n con los bienes :ue se van generando durante la relacin. Ko se
!uede !or tanto 3ablar de divisin a :ue cada uno administra !osee lo :ue tiene bajo
su titularidad.
Postura adoptada por el Proyecto de re@orma del !digo !ivil y !omercial de
la (acin.
2A
2
'Q'2.2D3 @lad$s3 7Pro$ecto de le$ concubinato83 20003 publicado en !ttp=<< III.!cdn.gov.ar<<)-10:":00
29
2
12LL(2.3 Liliana 4200963 !Proyecto de ey" ey de #oncubinato$, %&pediente '((/), disponible en pgina Ieb o#icial del
'ongreso (acional Argentino en= !ttp=<<III.senado.gov.ar<Ieb<pro$ectos<ver2&pe.p!pM origen RDS tipoR PLSnume&pR
200<09S nro T comisionRSt'onsultaR)
)0
)
'onstitucin (acional >oliviana34art. -2 a -/6
)1
)
'digo 'ivil Peruano3 . 4art. )2- $ ss.6
10
+ste !roecto dis!one e;!resamente en su art. 5B#? Distribucin de los bienes !
"alta de pacto, los bienes ad#uiridos durante la convivencia se mantienen en el
patrimonio al #ue ingresaron, sin perjuicio de la aplicacin de los principios
generales relativos al enri#uecimiento sin causa, la interposicin de personas y otros
#ue puedan corresponder
)B
+l te;to citado ado!ta una !ostura intermedia a :ue !riori7a la autonom2a de la
voluntad e;!resada en forma escrita e inscri!ta& donde se !uede !actar libremente&
entre otras cosas& la circunstancia de la divisin de los bienes concubinarios.=
+"!& +#0&*&,9'I!&.
2n esta parte se e&plicar la metodolog?a3 las tcnicas $ procedimientos a utiliBar para
realiBar el traba,o de investigacin.
+n !rinci!io describir. el significado de metodolog2a de la investigacin como?
8Aa metodolog2a de la investigacin es la disci!lina encargada de describir& e;!licar
com!render las o!eraciones de la investigacin cient2fica.9 CNuni 6rbano& BJJ6&
!ag.(BD.
0IP&S *# I()#S0I'!I9(.
*escriptivo.
>!unta a 3acer una descri!cin del fenmeno bajo estudio& mediante la
caracteri7acin de sus rasgos generales. +stos estudios no im!lican la com!robacin de
3i!tesis& a :ue su finalidad es describir la naturale7a del fenmeno a trav.s de sus
atributos. +l fin de las investigaciones de este ti!o es !recisar las caracter2sticas de una
situacin !articular& en un conte;to es!ec2fico !ara el cual no 3a informacin
dis!onible. CNuni 6rbano& BJJ6& !ag.#JD.
Oste m.todo es necesario describir de modo acabado a las uniones de 3ec3o su
r.gimen !atrimonial& objeto del trabajo de investigacin
)2
)
Pro$ecto de .e#orma del 'digo 'ivil $ 'omercial de la (acin 4art. 02A6
1-
#Aploratorio.
+l objetivo es e;!lorar un fenmeno sobre el cual no se conoce demasiado. +n
estos estudios no estn identificadas las variables relacionadas con ese fenmeno. -us
resultados !ermiten orientar investigaciones ms es!ec2ficas.
-e efectuar una e;!loracin del im!acto jur2dico !rovocado !or el fenmeno
social de las uniones de 3ec3o en >rgentina otros +stados las soluciones
normativas :ue cada uno 3a encontrado a esta situacin& !rimordialmente en lo :ue
res!ecta al r.gimen !atrimonial de las uniones de 3ec3o.
ESTRATEGIAS DE INVESTIGACIN:
+l m.todo :ue se utili7ara ser el cualitativo. Para lograr una com!rensin integra
del tema ser conveniente la utili7acin de elementos !ro!ios de este m.todo. > trav.s
del m.todo cualitativo se !retende com!render el sentido :ue los sujetos dan a sus
acciones. -era necesario el anlisis de juris!rudencia la doctrina desde esta !tica.
:U#(0#S.
Alamamos fuentes de informacin a a:uellas obras o !roductos de comunicacin
cient2fica& :ue se !resentan en diferentes formatos& !eriodicidad sistematicidad.CNuni
6rbano& BJJ6& !ag.#5D.
a. Fuentes p!"#!#s: son las #uentes principales en relacin a las cuales basar mi
investigacin. 2n principio consultar el Pro$ecto de re#orma del 'digo 'ivil $
'omercial de la (acin3 el 'digo 'ivil $ ,urisprudencia de nuestro pa?s.:
b. Fuentes se$un%#!#s: es la reelaboracin de las #uentes primarias. 'onsultar
aquellos traba,os doctrinales basados en las #uentes principales.
0B!(I!S *# "#!&,#!!I9( *# *0&S$
Los datos necesarios para llevar adelante la investigacin3 se obtendr a partir de la
observacin $ anlisis de documentos.
15
Por consiguiente se analiBar a las uniones de !ec!o $ su rgimen patrimonial en nuestro
pa?s como as? tambin en Latinoamrica3 poniendo n#asis en la ,urisprudencia producida $ la
posterior doctrina que en su consecuencia se origin.
*#,I+I0!I9( 0#+P&",C(I)#, *# (D,ISIS *#, #S0U*I&$
Aa temtica de este trabajo de investigacin es de !oca data& surgi a trav.s de
:ue en nuestro actual 8!aisaje social9 del :ue somos !arte 3a familias constituidas
nacidas a !artir de una unin de 3ec3o& aumentando su incidencia en la formacin de
los n<cleos sociales.
+stas <ltimas& nacidas del llamado 8concubinato9& no encuentran en nuestro !a2s
una res!uesta legal a sus necesidades ni normas :ue estable7can sus derec3os
obligaciones durante una ve7 finali7ada la relacin.
>un as2& a trav.s de fallos juris!rudenciales normas es!ec2ficas se 3an ido
reconociendo distintos efectos jur2dicos a este ti!o de uniones :ue sern estudiados en
este trabajo. Por lo tanto en res!uesta de lo acontecido& surge la !osibilidad de una
organi7acin legal !rivada& siguiendo la tradicin @rancesa de los pactos civiles de
solidaridad :ue !ermite acordar el r.gimen !atrimonial :ue regir la relacin durante
la misma tras su conclusin& !rinci!almente en lo :ue refiere al tema de alimentos
divisin de bienes 8comunes9& rece!tado en !arte !or el Proyecto de re@orma del
!digo !ivil rgentino del a/o -6.-. Princi!almente en base a este Proecto& el
5digo 5ivil la juris!rudencia& anali7ar. el r.gimen !atrimonial :ue !lantean estas
tres !osturas as2 !oder descubrir la e;istencia de inconstitucionalidad !or omisin o
la !osibilidad de utili7ar la analog2a con el r.gimen matrimonial.
> su ve7 es necesario mirar 3acia los !a2ses latinoamericanos escuc3ar sus
!osturas acerca de las uniones de 3ec3os.=
E(*I!# 0#(00I)& *#, P"&8#!0& :I(,.
Introduccin
Objetivos generales !articulares
'etodolog2a
1A
(.= >s!ectos generales. 6niones de 3ec3o.
6niones de 3ec3o o concubinato.
5once!to am!lio conce!to restringido.
B.= /erec3os obligaciones de los integrantes de las uniones de 3ec3o.
4.gimen !atrimonial. Aegislacin argentina derec3o com!arado.
>limentos durante !ost convivencia.
Aagunas normativas. Inconstitucionalidad !or omisin.
+volucin juris!rudencial.
).= Aas uniones convivenciales. Proecto de reforma del 5digo 5ivil >rgentino.
5once!to de uniones convivenciales.
4.gimen !atrimonial durante la unin convivencial en su cese.
5a!tacin de la juris!rudencia.=
>ntecedentes del derec3o com!arado.
,.= 5onclusiones.
5.= %ibliograf2a.
DISE&O TENTATIVO DEL PLAN DE TRABAJO.
/64>5IPK? 6 '+-+-.
BJ()
( B ) , 5 6
%us:ueda %ibliogrfica
+studiar el r.gimen legal
!ara las 6.$. en >rgentina

+studiar el reconocimiento
judicial de derec3os
obligaciones& en general&
de las 6.$. en >rgentina

+studiar la regulacin de
19
las 6.$. en el 'ercosur
>nlisis de juris!rudencia
argentina en relacin al
r.gimen !atrimonial en las
6.$.

>nlisis de la
juris!rudencia en relacin a
la disolucin !atrimonial de
las 6.$

5om!aracin de legislacin
juris!rudencia de
>rgentina el resto de los
+stados !arte del 'ercosur
en relacin al r.gimen
!atrimonial.

>nlisis de las uniones
convivenciales en el
Proecto de reforma del
5digo 5ivil >rgentino
4edaccin de conclusin
5orrecciones
+ntrega final
%I%,I&'":I.
20
>'+GAIO >4L+KO& 5arlos& $%gimen jur&dico del concubinato& (M edicin&
4osario& +d. +stablecimiento Grfico Pom!onio& (I,J& B56 !ginas.
>LPI4I& Jorge O.& La uniones de hecho& (M edicin& %uenos >ires& +d.
$ammurabi& BJJ)& ,J# !ginas.
%I/>4* 5>'PO-& Germn& La justicia constitucional y la
inconstitucionalidad por omisin& (M edicin& %uenos >ires& +d. +l derec3o&
(II#& (# !ginas.
%O4GOKOQO& Oscar& El concubinato en la legislacin y en la jurisprudencia&
(M edicin& %uenos >ires& +d. $ammurabi& (I#7
%O--+4*& Gustavo >. L>KOKKI& +duardo >.& 'anual de Derecho de
(amilia& (M edicin& %uenos >ires& +d. >strea& (II6 C6M edicin& BJ(J& 7(B
!ginasD
+-*4>/> >AOK-O& +duardo& Las uniones extramatrimoniales en el derecho
civil espaol& (M edicin& 'adrid& +d. 5ivitas -.>.& (I#6
R+'+A'>J+4 /+ 5>4A655I& >2da&)roteccin jur&dica de la vivienda
"amiliar& (M edicin& %uenos >ires& +d. $ammurabi& (II5& 65B !ginas
'>4*IK+L 4O/4IG6+L& Kieves& Estn los convivientes de hecho
obligados a prestarse alimentos?, Larago7a& +s!aGa& +dicions de la 6niversitat
de Aleida& (II#
PU%,I!!I&(#S &( ,I(# 8 "0E!U,&S *# *&!0"I(.
A.%A((A3 'arlos A.3 7'oncubinato. Dociedad de !ec!o $ condominio83 en AA.HH.3
Revista Derecho de Familia, @.CDGA(3 'eciliaK U2G2LGA92. "2 'A.LF'%%3 A?da $
LLCH2.AD3 (ora 4directoras63 (; 03 >s. As.3 2d. AbeledoPerrot3 1991.
A.%A((A 'arlos A.3 7Legitimacin activa del concubino ante la muerte del otro83 en
AA.HH.3 Revista Derecho de Familia3 @.CDGA(3 'eciliaK U2G2LGA92. "2 'A.LF'%%3
A?da $ LLCH2.AD3 (ora 4directoras63 (; 1/3 >s. As.3 2d. AbeledoPerrot3 1999.
'APPA.2LL%3 9ulio 'sar3 7'oncubinato83 en AA.HH.3 Revista PrudentiaJuris,
LA112..%2.23 9orge (. 4directores63(ro.0A3 200/3 disponible en la >iblioteca
21
9ur?dica Hirtual de la Fniversidad 'atlica Argentina3 en
!ttp=<<!ttp=<<III.eldial.com<!ome<prudentia<pru0A<02.asp
'Q'2.2D3 @lad$s3 7Pro$ecto de le$ concubinato83 20003 publicado en !ttp=<<
III.!cdn.gov.ar<<)-10:":00
12LL(2.3 Liliana3 7Pro$ecto de Le$= Le$ de 'oncubinato83 2&pediente 200<93 20093
disponible en pgina Ieb o#icial del 'ongreso (acional Argentino en=
!ttp=<<III.senado.gov.ar<Ieb<pro$ectos<ver2&pe.p!pM
origenRDSnume&pR200<09StipoRPLSt'onsultaR1
12..2.3 1rancisco3 72l pro$ecto de le$ sobre uniones de !ec!o 9A 1995:%%%:5128 4Le&is
(; 000)<0009116
@C(EAL2E3 'A.CL%(A 2L%EA>2+P3 7"2 LAD F(%C(2D 'C(H%H2('%AL2D= "2
P2'PC V L%>.2D83 disponible en=
!ttp=<<cc$cn.congreso.gov.ar<e&port<!cdn<comisiones<especiales<cbuni#icacio
ncodigos<ponencias<lario,a<pd#<L.T002T'A.CL%(AT2L%EA>2+PT@C(EAL2E.pd
#
@.CDGA(3 'ecilia P.3 7Alimentos entre convivientes83 ."1 2002:2):/0 4Le&is
0029<0001216
@.CDGA(3 'ecilia3 7LDe deben regular las relaciones entre convivientesM83 J>
#JS >niversario (II#=B,J& CLe&is (; JJJ)0JJ7B6,D
%W%@C3 "elia >3 7Algunas cuestiones patrimoniales de las uniones de !ec!o83 en
AA.HH. Revista Derecho de Familia3 @.CDGA(3 'eciliaK U2G2LGA92. "2 'A.LF'%3
A?da $ LLCH2.AD3 (ora 4directoras63 (; 1)3 >uenos Aires3 2d. Abeledo Perrot3 199A.
%W%@C3 "elia >.3 7La convivencia de pare,a 4concubinato6 en el Pro$ecto de 'digo
'ivil83 en AA.HH. Revista Derecho de Familia3 @.CDGA(3 'eciliaK U2G2LGA92. "2
'A.LF'%3 A?da $ LLCH2.AD3 (ora 4directoras6 (; 1A3 >uenos Aires3 Abeledo Perrot3
2001.
22
9FA(2D (C.GA $ PLCHA(%'P3 GA.%A '.%D+%(A3 7Fn anlisis del "erec!o a la
Hivienda desde la perspectiva de las garant?as constitucionales83 disponible en=
!ttp=<<III.acaderc.org.ar<doctrina<un:analisis:del:derec!o:a:la:vivienda:desde:la
LCP2E 1AF.A3 (orma3 7Pactos entre convivientes83 ."1 1999:10:10034 Le&is
(; 0029<000209 0029<0002-23 p.16
G2"%(A3 @.A'%2LA3 7Procesos de las uniones de !ec!o $ concubinato83
disponible en= !ttp=<<III.gracielamedina.com<assets<Fploads<:Proceso:de:
las:uniones:de:!ec!o:$:concubinato:."C'
G2"%(A3 @raciela3 7La liquidacin de bienes por la disolucin de la unin de
!ec!o !omose&ual83 9A:2001:%:199A 4Le&is JJJ)0JJ#JJ7D
DCLA.%3 (stor3 7Fniones de !ec!o3 +endencias legislativas83 4/" BJJB=B)=
()7 CLe&is (; JJBI0JJJ((ID
REFERENCIAS JURISPRUDENCIALES:
9'' $ G3 Dala 103 !!, ! s*in" +umaria$& 'endo7a& BJ0(J0(II#3 J> (III=II=
6,7.
'. 'iv.3 sala 1O3 >a!?a >lanca3 7>.3 D. 2.J3 2-<A<199)3 2l "erec!o3 9A31AA:19A
'('iv3 Dala @3 >uenos Aires3 7>.3 2. C. c< ..G.83 19<9<903 2l "erec!o3 1--:20A.
D'93 >uenos Aires3 7'. de D.3 2. 9. L. s< sucesinJ3 11<)<19A23 1allos 290=)5-K 2l
"erec!o
''3 Dala 13 DA( %D%".C 4>uenos Aires6J'.3 9uan 'arlos c< 1.3 Pa$dee s<
disolucin sociedad de !ec!oJ3 0/<05<20023 2002:':)/2.
''23 GBa 41er circunscripcin63 71.P.C. : '<'.G. P<%('821<11<200A3 LA110 X
000.
2)
''iv PL2(3 >a!?a >lanca3 10:5:19953 JG. 9.3 .. D. $ Ctro s< Pomologacin de
'onvenioJcon nota de Csvaldo C. QlvareB3 7Fn nuevo avance de la autonom?a
de la voluntad en el "erec!o de 1amilia83 2l "erec!o31A1:00-.
''iv.3 Dala 23 La Plata37Gourlaas3 Lidia Dusana c< 'urra3 (stor Pugo $
ocupantes s< .eivindicacin810<2<20003 102A2/ .D":5:0 D
D'93 Dala 13 GendoBa37C3 P.'. c< A.G.'. s<divisin de condominio8319913 10:
9A93 La Le$3 1991:':)59
D'93 GendoBa3 7ClivareB Pumberto c< ClivareB Garcelina $ otro s<
inconstitucionalidad8310<12<19A93 LD212 X /9)
''iv3 (ro. 13 Dala 23 La Plata3 7H.3 >. c< @.3 1. s< "isolucin sociedad con$ugal83
25<-<199-3 .D":119:9- 4La le$ Cnline6
'('iv.3 sala 13 7H.D. $ L.+.87H.D. $ L.+.8)<12<19913 2l "erec!o3 1/5:20A.
LEGISLACION
'digo 'ivil Argentino.
'onstitucin (acional >oliviana.
'digo 'ivil Peruano.
'digo 'ivil "istrito 1ederal de G,ico.
'digo de 1amilia de >olivia.
'digo 'ivil de HeneBuela.
+ratado de 'reacin del G2.'CDF..
Le$ 1A2/-. .epblica Criental del Frugua$.
2/
Le$ 205//.
20