Hoja de Seguridad

ULTRASON E 7020 P
Fecha de revisin : 2013/08/22 Pgina: 1/6
Versin: 3.0 (30057852/SDS_GEN_US/ES)




1. Identificacin del producto y empresa

Empresa
BASF CORPORATION
100 Park Avenue
Florham Park, NJ 07932, USA

Informacin 24 horas en caso de emergencias
CHEMTREC: 1-800-424-9300
BASF HOTLINE: 1-800-832-HELP (4357)




Sinnimos: Polyether sulfone


2. Identificacin de los peligros
Indicaciones - Urgencia

ATENCIN:
PUEDE CAUSAR IRRITACIN OCULAR, EN LA PIEL Y EN EL TRACTO RESPIRATORIO
LA INGESTIN PUEDE PROVOCAR ALTERACIONES GSTRICAS.
Utilizar con sistema local con ventilacin.
Lleve un respirador de partculas certificado por el NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad
Ocupacional) (o equivalente).
Utilice lentes de seguridad para productos qumicos certificadas por NIOSH (Instituto Nacional de Salud y
Seguridad Ocupacional).
Utilizar equipo de proteccin corporal.
Las fuentes para lavado de ojos y las duchas de seguridad deben ser fcilmente accesibles.


Estado de la materia: slido
Color: blanco
Olor: inodoro

Posibles efectos en la salud

vas primarias de la exposicin:
Las vas de entrada de slidos y lquidos incluyen el contacto con ojos y piel, la ingestin y la inhalacin. Las
vas de entrada de gases incluyen la inhalacin y el contacto con los ojos. El contacto con la piel puede ser una
va de entrada de gases licuados.

Toxicidad aguda:
El contacto con el producto fundido puede causar quemaduras. La resina en forma granulada tiene bajo riesgo.

Irritacin/ Corrosin:
Los productos de descomposicin trmica de la sustancia pueden irritar los ojos, la piel y las vas respiratorias.

Sensibilizacin:
Durante una manipulacin correcta y una utilizacin adecuada del producto, no se producen efectos nocivos
segn nuestras experiencias e informaciones.


Hoja de Seguridad
ULTRASON E 7020 P
Fecha de revisin : 2013/08/22 Pgina: 2/6
Versin: 3.0 (30057852/SDS_GEN_US/ES)


Toxicidad crnica:

Carcinogenicidad: Durante una manipulacin correcta y una utilizacin adecuada del producto, no se
producen efectos nocivos segn nuestras experiencias e informaciones.


Genotoxicidad: Durante una manipulacin correcta y una utilizacin adecuada del producto, no se producen
efectos nocivos segn nuestras experiencias e informaciones.

Indicios y sntomas de sobreexposicin:
Ninguna reaccin importante del cuerpo humano es conocida.
No se espera ningn peligro si se usa y se manipula adecuadamente.

Posibles efectos en el medio ambiente

Toxicidad acutica:
El producto no ha sido ensayado. La indicacin se ha deducido a partir de la estructura de la sustancia. Existe
una alta probabilidad de que el producto no sea nocivo para los organismos acuticos.


3. Composicin / Informacin Sobre los Componentes
Nmero CAS Contenido (W/W) Nombre qumico
25608-63-3 >= 80.0 - <= 100.0 % polietersulfona (PESU)


4. Medidas de primeros auxilios
Indicaciones generales:
Quitarse la ropa contaminada.

En caso de inhalacin:
Llevar a la persona afectada al aire libre y dejarla reposar en calma. Dar respiracin artificial si es necesario.
Consultar al mdico.

En caso de contacto con la piel:
Quemaduras producidas con material fluidificado deben ser tratadas clnicamente.

En caso de contacto con los ojos:
Si la irritacin persiste, acuda al mdico. 'En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente y con
abundante agua al menos durante 15 minutos.

En caso de ingestin:
Es improbable la ingesta en la forma fsica disponible. Sin embargo si sto ocurriera es indispensable una
asistencia mdica. Consultar al mdico.


5. Medidas de lucha contra incendios
Punto de inflamacin: no aplicable
Autoinflamacin: 580 - 600 C (DIN 54836)
Lmite inferior de
explosividad:
No puede determinarse. La sustancia/el
producto se descompone.
: no aplicable, el producto no genera aerosoles
inflamables)
Flamabilidad: no es
autoinflamable

Temperatura de
autoignicin:
no es autoinflamable

Hoja de Seguridad
ULTRASON E 7020 P
Fecha de revisin : 2013/08/22 Pgina: 3/6
Versin: 3.0 (30057852/SDS_GEN_US/ES)



Medios de extincin adecuados:
agua pulverizada, espuma, extintor de polvo

Peligro al luchar contra incendio:
monxido de carbono, Dixido de azufre, se puede liberar a > 400 C
Bajo determinadas condiciones de combustin no se excluyen trazas de otras sustancias txicas. La formacin
de ms productos de escisin/oxidacin depende de las condiciones del incendio.

Equipo de Proteccin personal en caso de fuego:
Protjase con un equipo respiratorio autnomo.

Informacin adicional:
Eliminar los restos del incendio y el agua de extincin contaminada respetando las legislaciones locales
vigentes. En presencia de aire el polvo puede formar una mezcla explosiva.


6. Indicaciones en caso de fuga o derrame
Limpieza:
Si es posible, recupere para procesamiento.
Para pequeas cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar.
Para grandes cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar.

Informacin adicional:
En caso de derrame de producto, peligro extremo de resbalones. En presencia de aire el polvo puede formar
una mezcla explosiva.


7. Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin
Proteccin contra incendio/explosin:
Evtese la acumulacin de cargas electroestticas. Usar herramientas antiestticas. Evitar la formacin de
polvo de la sustancia/del producto debido al riesgo de explosin. La concentracin de polvo fino puede causar
en presencia de aire riesgo de explosin. Conectar los recipientes a toma de tierra durante el trasvase/vaciado.

Almacenamiento
Indicaciones generales:
Mantngase el recipiente bien cerrado. Evitar la acumulacin de polvo. Proteger de la humedad.

Estabilidad durante el almacenamiento:
Proteger de la humedad.

8. Controles de exposicin y proteccin personal

Equipo de proteccin personal
Proteccin de las vas respiratorias:
Lleve un respirador de partculas certificado por el NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad
Ocupacional) (o equivalente).

Proteccin de las manos:
Usar guantes para evitar el contacto durante la transformacin mecnica y/o proceso de fusin.

Proteccin de los ojos:
Gafas de seguridad con cierre hermtico (Gafas cesta).


Hoja de Seguridad
ULTRASON E 7020 P
Fecha de revisin : 2013/08/22 Pgina: 4/6
Versin: 3.0 (30057852/SDS_GEN_US/ES)




9. Propiedades fsicas y qumicas
Estado fsico: polvo, copos
Olor: inodoro
Color: blanco
Valor pH: no aplicable
temperatura de transicin
vtrea:
225 C ( 1,013 hPa)
intervalo de ebullicin: No puede determinarse. La sustancia/el
producto se descompone.
Presin de vapor: no aplicable
Densidad: 1.30 - 1.40 g/cm3 ( 20 C, 1,013 hPa) (EN ISO 1183-1)
densidad relativa: No hay datos disponibles.
Peso especfico: 250 - 350 kg/m3 ( 20 C, 1,013 hPa)
Densidad de vapor: no aplicable
Coeficiente de reparto n-
octanol/agua (log Pow):
no aplicable
Viscosidad, cinemtico: no aplicable, el producto es un slido
Solubilidad en agua: insoluble

10. Estabilidad y reactividad

Energa mnima de inflamacin:

Susceptible de explosin por formacin de polvo.

Condiciones a evitar:
Temperatura: > 400 grados Celsius


Sustancias a evitar:
Ninguna sustancia conocida a evitar.

Productos de la descomposicin:
Productos peligrosos de descomposicin: monxido de carbono, Dixido de azufre, Tras fuerte
sobrecalentamiento del material pueden desprenderse productos de descomposicin en forma de gas.

Descomposicin trmica:
> 400 C
Es posible la descomposicin trmica por encima de la temperatura indicada.

Propiedades comburentes:
no es comburente

11. Informacin sobre toxicologa

Peligro de Aspiracin:

No se espera riesgo de aspiracin.

Otra informacin:

Durante una manipulacin correcta y una utilizacin adecuada del producto, no se producen efectos nocivos
segn nuestras experiencias e informaciones.

Hoja de Seguridad
ULTRASON E 7020 P
Fecha de revisin : 2013/08/22 Pgina: 5/6
Versin: 3.0 (30057852/SDS_GEN_US/ES)



12. Informacin ecolgica

Degradabilidad/Persistencia
Degradacin biolgica/ no biolgica

Valoracin: Este producto, segn nuestra experiencia actual,es inerte y no degradable.


Bioacumulacin

El producto no es fcilmente biodisponible, debido a su consistencia y baja solubilidad en agua.


13. Consideraciones relativas a la eliminacin / disposicin de residuos
Eliminacin de la sustancia (residuos):
Analizar la posibilidad de reciclaje. Incinerar en plantas de incineracin adecuadas. Observar las
reglamentaciones locales vigentes.

depsitos de envases:
Vaciar totalmente los envases.

14. Informacin relativa al transporte


Transporte por tierra
USDOT
Mercanca no peligrosa segn los criterios de la reglamentacin del
transporte


Transporte martimo por
barco
IMDG
Sea transport
IMDG

Mercanca no peligrosa segn los criterios de la
reglamentacin del transporte
Not classified as a dangerous good under transport
regulations


Transporte areo
IATA/ICAO
Air transport
IATA/ICAO

Mercanca no peligrosa segn los criterios de la
reglamentacin del transporte
Not classified as a dangerous good under transport
regulations

15. Reglamentaciones

Reglamentaciones federales

Situacin del registro:
Producto qumico TSCA, US autorizado / inscrito


EPCRA 311/312 (categoras de peligro): No peligroso;


Reglamentacin estatal


Hoja de Seguridad
ULTRASON E 7020 P
Fecha de revisin : 2013/08/22 Pgina: 6/6
Versin: 3.0 (30057852/SDS_GEN_US/ES)



CA Prop. 65:
ESTE PRODUCTO CONTIENE AGENTE(S) QUMICO(S) QUE SEGN EL ESTADO DE CALIFORNIA
PROVOCA(N) MALFORMACIONES CONGNITAS U OTROS DAOS EN LA FUNCIN REPRODUCTORA.

16. Otra informacin
Utilizacin adecuada: Polmero solo para procesos industriales
Campo de aplicacin adecuado: Industria de polmeros;


HMIS III Clasificacin
Salud: 1 Flamabilidad: 1 Riesgos fsicos: 0

'HMIS' utiliza una escala numrica con un rango de 0 a 4 para describir el grado de riesgo. El valor 0 significa, que la
sustancia principalmente no presenta riesgo; el valor 4 significa un riesgo extremo.

Respaldamos las iniciativas Responsible Care a nivel mundial. Valoramos la salud y seguridad de nuestros
empleados, clientes, suministradores y vecinos, y la proteccin del medioambiente. Nuestro compromiso con el
Resposible Care es integral llevando a cabo a nuestro negocio y operando nuestras fbricas de forma segura y
medioambientalmente responsable, ayudando a nuestros clientes y suministradores a asegurar la manipulacin
segura y respetuosa con el medioambiente de nuestros productos, y minimizando el impacto de nuestras
actividades en la sociedad y en el medioambiente durante la produccin, almacenaje, transporte uso y
elminacin de nuestros productos.



FDS creado por:
BASF NA Producto Regularizado
msds@basf.com
FDS creado en: 2013/08/22

ULTRASON E 7020 P es una marca registrada de BASF Corporation o BASF SE
IMPORTANTE: MIENTRAS QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEOS, LOS DATOS Y LA INFORMACIN
CONTENIDA ADJUNTO SE PRESENTAN EN LA BUENA FE, SE CREEN QUE PARA SER EXACTOS, SE
PROPORCIONA SU DIRECCIN SOLAMENTE. PORQUE MUCHOS FACTORES PUEDEN AFECTAR EL
PROCESO O APLICACIONES EN USO, RECOMENDAMOS QUE USTED HAGA PRUEBAS PARA
DETERMINAR LAS CARACTERSTICAS DE UN PRODUCTO PARA SU PROPSITO PARTICULAR ANTES
DEL USO. NO SE HACE NINGUNA CLASE DE GARANTA, EXPRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO
GARANTAS MERCANTILES O PARA APTITUD DE UN PROPSITO PARTICULAR, CON RESPECTO A
LOS PRODUCTOS DESCRITOS O LOS DISEOS, LOS DATOS O INFORMACIN DISPUESTOS, O QUE
LOS PRODUCTOS, LOS DISEOS, LOS DATOS O LA INFORMACIN PUEDEN SER UTILIZADOS SIN LA
INFRACCIN DE LOS DERECHOS DE OTROS. EN NINGN CASO LAS DESCRIPCIONES, INFORMACIN,
LOS DATOS O LOS DISEOS PROPORCIONADOS SE CONSIDEREN UNA PARTE DE NUESTROS
TRMINOS Y CONDICIONES DE LA VENTA. ADEMS, ENTIENDE Y CONVIENE QUE LAS
DESCRIPCIONES, LOS DISEOS, LOS DATOS, Y LA INFORMACIN EQUIPADA POR NUESTRA
COMPAIA ABAJO DESCRITOS ASUME NINGUNA OBLIGACIN O RESPONSABILIDAD POR LA
DESCRIPCIN, LOS DISEOS, LOS DATOS E INFORMACIN DADOS O LOS RESULTADOS OBTENIDOS,
TODOS LOS QUE SON DADOS Y ACEPTADOS EN SU RIESGO.
Final de la Ficha de Datos de Seguridad