INSTITUTOPOLITECNICONACIONAL

ESCUELASUPERIORDEINGENIERIAQUIMICAE
INDUSTRIASEXTRACTIVAS
DEPARTAMENTODEINGENIERIAMETALURGICAYMATERIALES

MODELACIONFISICADEUNSEPARADOR
AGUAACEITE

TESISQUEPARAOBTENERELTITULODE
INGENIEROENMETALURGIAYMATERIALES

PRESENTA:

ESCAMILLARESENDIZCLAUDIA

DIRECTORADETESIS:

DRA.MANUELADIAZCRUZ

LATECNICAALSERVICIODELAPATRIA
ndice

NDICE
Pgina

INTRODUCCIN

Introduccin 1

Justificacin 2

CAPTULO1.ANTECEDENTES

1.1Aspectoterico 4

1.1.1Queslaseparacin? 8

1.1.2DefinicindeSeparador 8

1.1.3ProcesodeseparacinenSeparadores 9

1.1.4Dispositivosdelosseparadores 11

1.1.5Clasificacindelosseparadores 12

1.1.6FuncionamientodeunSeparadorHorizontal 15

1.1.7SeparadoresAguaAceite 17

1.1.8ImportanciadeunSeparadorAguaAceite 18

1.1.9Comportamientodelflujoenelseparador. 19

1.1.10CurvasdeDistribucindeTiemposdeResidencia(DTR) 21

1.2Modelacinfsica 24

1.2.1Principiosdelamodelacinfsica 25

1.2.2Criteriosdesimilitud 25

CAPTULO2.DESARROLLOEXPERIMENTAL

2.1Diseodelmodelo 27

2.2Emulsinaguaaceite 32

2.3Descripcindelequipoexperimental 33

2.4Placamodificadoradeflujo 34

2.5Casosdeestudio 36

2.6ProcedimientoExperimentalparalaobtencindelacurvaDTRtipoC 37

ndice

CAPITULO3.RESULTADOSYDISCUSIN

3.1 Resultados y anlisis de resultados de la caracterizacin del flujo del fluido dentro del
separadorylaeficienciadeseparacin
38

CONCLUSIONES 50

BIBLIOGRAFIA 52

ListadeFiguras
LISTADEFIGURAS

Figura1.1 Seccionesdeunseparadorhorizontalconvencional

Figura1.2 Esquemadeunseparadoresfrico,separadorvertical,separadorhorizontal

Figura1.3 Funcionamientodelseparadorhorizontal

Figura1.4 Reactorenflujopistn

Figura1.5 Reactorenmezclaperfecta

Figura1.6 Formacindelvrtice.

Figura1.7 Formasderealizarlaperturbacinutilizandountrazador

Figura1.8 RepresentacindelacurvaF

Figura1.9 RepresentacindeuncurvaEodeedades

Figura1.10 RepresentacindeunacurvaC

Figura2.1 Dimensionesdelmodelofsicodelseparadorhorizontal.

Figura2.2 Equipoexperimental

Figura2.3 Placamodificadoradeflujo

Figura2.4 Orientacindelaspartculasdeaceitealasuperficie

Figura3.1 CurvaCdeloscasos1,2,3y4paralasalidadeagua.

Figura3.2 CurvaCdeloscasos1,2,3y4paralasalidadeaceite

Figura3.3 Imgenescaso1(a)5segundos(b)10segundo(c)15 segundosdespusdelainyeccin
detrazador

Figura3.4 Imgenescaso2(a)5segundos(b)10segundo(c)15segundosdespusdelainyeccin
detrazador

Figura3.5 Imgenescaso3(a)5segundos(b)10segundo(c)15segundosdespusdelainyeccin
detrazador

Figura3.6 Imgenescaso4(a)5segundos(b)10segundo(c)15segundosdespusdelainyeccin
detrazador

Figura3.7 Muestrasdeaguayaceiteenembudosdeseparacin.

Figura3.8 CurvaCdeloscasosparalasalidadeagua

Figura3.9 CurvaCdeloscasosparalasalidadeaceite

Figura3.10 Imgenescaso5(a)5segundos(b)10segundo(c)15segundosdespusdelainyeccin
detrazador

Figura3.11 Imgenescaso6(a)5segundos(b)10segundo(c)15segundosdespusdelainyeccin
detrazador

Listadetablas
LISTADETABLAS

Tabla2.1 Condicionesderealesdeunseparador

Tabla2.2 Caractersticasycondicionesdetrabajodelmodelo

Tabla2.3 DimensionesdelmodelodeacuerdoalaFigura2.1

Tabla2.4 Comparacinentrelosparmetrosdeflujodeoperacinyexperimentacin

Tabla2.5 Casosdeestudio,primeraetapa

Tabla2.6 Casosdeestudio,segundapartedelaexperimentacin

Tabla3.1 Caractersticasdeflujoparalasalidadeaguacasos1,2,3y4

Tabla3.2 Caractersticasdeflujoparalasalidadeaceitecasos1,2,3y4

Tabla3.3 Porcentajesdeaguayaceiteobtenidosencadaunadelassalidas.

Tabla3.4 ComparacinentreelnmerodeReynoldparaelprototipoyelmodelo.

Tabla3.5 Caractersticasdeflujoparalasalidadeaguacaso5y6

Tabla3.6 Caractersticasdeflujoparalasalidadeaceitecaso5y6

Tabla3.7 Cantidadyporcentajedeaguayaceitereportadasparaelcaso5

Tabla3.8 Cantidadyporcentajedeaguayaceitereportadasparaelcaso6

Nomenclatura

NOMENCLATURA


f FactorEscala

Viscosidadabsolutadelmedioliquidoalatemperaturadeoperacin

D
f
Resistenciaalmovimientodelapartculaenmedioliquido

D
m
Dimetrodelmodelo

D
inicial
Dimetroinicialdelmodelo

D
final
Dimetroinicialdelmodelo

Gasto
m
Gastodeentradadelmodelo

L
inicial
Longitudinicialdelmodelo

L
final
Longitudinicialdelmodelo

L
m
Longituddelmodelo

N
f
NmerodeFraude

N
Re
NumerodeReynolds

N
We
Numerodeweber

V
inicial
Volumeninicialdelmodelo

V
m
Volumendelmodelo

v
m
Velocidaddeflujodelmodelo

p
Velocidaddeflujodelprototipo

V
t
Velocidaddeascensodelapartcula

Resumen

RESUMEN

Para efectuar la separacin de los hidrocarburos (que en su mayora contienen

agua)serealizlamodelacindeunseparadorenacrlico,enfocndoseprincipalmenteal
comportamiento del fluido (Curvas DTR) y de esta manera establecer los principales
fundamentos para el diseo de separadores con los cuales se puedan llevar a cabo una
serie de investigaciones para obtener un mejor desempeo en la operacin de los
separadoresaguaaceite.

El equipo experimental consta de un modelo de con un espesor de 5 mm acrlico de un

separador de aguaaceite. Como dispositivo modificador de flujo se utiliz una placa de
acrlicoconorificiosde3mmdedimetroyunainclinacinde45
o
.Laposicindelaplaca
modificadoradeflujofuelaprincipalvariableenlarealizacindelosexperimentos.

Se utiliz una mezcla de agua aceite con una relacin del 5% de aceite por cada litro de
agua. El modelo cuenta con una salida de agua y otra de aceite, para la recoleccin del
fluido.

El mecanismo de trabajo de la modelacin en acrlico fue introducir la emulsin (agua y

aceite)alinteriordelmodelopromoviendolaseparacinmedianteelacondicionamiento
deplacasmodificadorasdeflujo.

Deestamaneraseanalizelcomportamientodelflujoylaeficienciadeseparacinparael
modelo de acrlico. Encontrndose que el diseo de la placa modificadora es la parte
fundamentalparalaseparacindelaguaaceite.

Introduccin

INTRODUCCION

El flujo que se obtienede un yacimiento petrolfero, por lo general,esmultifsico (dos o

msfases).Laseparacinfsicadeestasfasesesunadelasoperacionesfundamentalesen
laproduccin,procesamientoytratamientodehidrocarburos.
Losfluidosquesegeneranson,ensumayora,mezclascomplejasdehidrocarburos,agua,
partculas de arena y contaminantes. En el recorrido desde el yacimiento hasta las
instalaciones superficiales se reducen la presin y la temperatura de estos fluidos,
haciendoposiblelaseparacindefasesdeloshidrocarburosenestadolquido.
Para disear separadores es necesario tomar en cuenta los diferentes estados en que se
pueden encontrar los fluidos y el efecto que sobre stos tengan las distintas fuerzas
fsicas. El propsito principal del proceso es separar los diversos componentes (crudo,
gas,aguaycontaminantes),conelfindeoptimizarelprocesamientoycomercializacinde
algunosdeellos(crudo,gas,etc.).
Comnmente en la industria del petrleo se habla de tres fases cuando, adems del
petrleoodeloslquidosquesecondensandelgasnatural,seseparanotroslquidosde
naturalezadiferente,porejemploelagua.

Durante los ltimos aos la tecnologa ha introducido variantes en el diseo de

separadores que conducen a incrementar la capacidad de las unidades, mientras se
reduceeltamaoyelpesodelosequipos.
Sinembargo,actualmenteexisteunaseriedeproblemticasenlaseparacindelcrudoy
delagua,yaquenoselograeliminarelaguaal100%,esporesoquesevuelvenecesaria
realizarunainvestigacinafondoparaestablecerparmetrosqueaumentenlacapacidad
deoperacinenlatotalidaddelasinstalaciones.
Introduccin

De la misma importancia, que la separacin, es conocer el efecto que tiene el flujo de

fluidos dentro del separador, es decir, las consecuencias que directamente afectan al
funcionamiento de los separadores. Hasta ahora se ha supuesto que la corrosin es un
efecto dependiente del comportamiento del flujo, y es dentro del separador donde se
llevanlosdaosmsirreversiblescausadosporlacorrosin.
Estosinconvenienteshantenidounreducidocampodeestudio,yaquenosehapuestoel
inters mximo a la efectividad tanto en flujo de fluidos como en el diseo del mismo,
provocando que disminuya la calidad de separacin y el tiempo de vida de los
separadores.

JUSTIFICACIN.

La idea de estudiar el proceso de separacin de aguaaceite en los separadores

industriales se ha visto en problemas cuando se tiene la obligacin de parar el proceso
para resolver los inconvenientes que se generan dentro del separador, y de esta manera
se generen perdidas de produccin e incluso monetarias. Es por eso que uno de los
principales objetivos de la modelacin fsica es evitar que muchos procesos sean
detenidosparaestudiarsucomplejidad.
La realizacin del modelo fsico de un separador bifsico no ha tenido hasta el momento
un historial informativo que permita basarse en parmetros especficos en diseo de los
separadoresmodificadoresdeflujoyelcomportamientodeladinmicadefluidos.
Porotrapartelanecesidaddeobtenerhidrocarburoscadavezmslimpiosdeimpurezas,
tales como el agua, se ha vuelto indispensable para la industria de la extraccin de
petrleo.
En consecuencia a lo anterior esta investigacin se enfoca al diseo y la mejora en la
eficienciadeseparacindeaguayaceite.
Introduccin

OBJETIVOGENERAL:
Analizaryevaluarelcomportamientodelaseparacindefasesenunamezclaaguaaceite
mediantemodelacinfsicadeunseparadorbibsicohorizontal.
OBJETIVOSPARTICULARES:
Estudiar el patrn de disociacin de las fases agua y aceite en un separador
bifsico.
Caracterizar la calidad del fluido (volumen pistn, volumen mezcla y volumen
muerto).
Cuantificarlacantidaddeaguayaceiterecuperable.
Determinarelefectodelasplacasmodificadorasdeflujoenlaseparacindeagua
aceite.

CapituloI Antecedentes

Captulo1
ANTECEDENTES

En este capitulo se darn a conocer los aspectos tericos que tienen relacin con esta
investigacin, los mtodos utilizados para la modelacin fsica, as como el
comportamientodelflujodentrodelmodeloestudiadoenestetrabajo.
1.1ASPECTOSTERICOS
Durante los ltimos aos la tecnologa ha introducido variantes en el diseo de
separadores que conducen a incrementar la capacidad de las unidades, mientras se
reduceeltamaoyelpesodelosequipos.
Antes del ao 1925
[1]
la separacin de hidrocarburos se consideraba una operacin sin
importancia,yaqueerafrecuenteverqueelcrudosepasabadirectamentedelabocade
lospozosalostanquesdealmacenamientodescubiertosalaatmosfera,sinembargo,se
observquealhacerpasarelaceiteporunaditamentoparalaseparacin,seobtenaun
mayor rendimiento, teniendo un aceite de mayor porcentaje de gasolinas. La razn
principal que condujo a la separacin de los hidrocarburos fueron los problemas que se
presentaronaltenerdosfluidosconcaractersticasycomportamientosdiferentesenlos
mismos sistemas de recoleccin, transporte y almacenamiento, para lo cual se creo un
dispositivomecnicollamadoSEPARADOR.
La separacin se puede llevar a cabo de diferentes maneras, dependiendo de la fase en
que se encuentren los cuerpos a separar, as es posible encontrar medios de separacin
CapituloI Antecedentes

muy antiguos, pero no por eso menos eficientes. En los procesos a los que se somete la
mezcla de hidrocarburos desde que llega a la superficie hasta que se encuentran como
productosyarefinados,laseparacindeaceiteygaseslaprimeraseparacinbsicaenel
campo; como es de saberse la mezcla de hidrocarburos no solamente contiene aceite y
gas, si no que tambin agua, la cual es necesario de igual manera hacer una separacin
paradejaragualibre.
Con todo y ser una tarea ordinaria, dicha operacin es una de las que requieren mayor
atencinparaobtenerunautilidadyseparacinoptimas,debidoaquesuanlisisesmuy
complejo,yaquecomprendeungrannumerodefactores.
El primer diseo de un separador consisti en un tubo de 18de dimetro, que se
aseguraba a la torre de perforacin y al cual llegaba la mezcla de hidrocarburos por la
parte superior, descargndolo por la parte inferior. Los primeros separadores
normalmente se instalaban en la boca del pozo, pero para mayor eficiencia, seguridad y
facilidadensuinspeccinseagrupabanenelcentrodelcampodeexploracin
[1]
.
A travs del tiempo el equipo se ha ido perfeccionando y en la actualidad se cuenta con
separadoresmseficientesyconsistemasconmayorcontroldedescarga.
Uno de los separadores que se han diseado para la separacin de aguaaceite es el que
utiliza hidrociclones, esto permiti que la mezcla tenga menor tiempo de residencia
dentrodeldispositivo,locualdiocomoresultadolossiguientesbeneficios:
Permiteoperarconnivelesdeaguamayores.
El diseo flexible permite que este dispositivo acte como un separador de
primeraetapa,esdecirquelamayorpartedehidrocarburossonrecolectadosala
primeraoperacin.
Tiemposderesidenciamscortosquelosdemsseparadoresconvencionales.
Lasunidadesciclnicashacenusodelvorticismocomomtodoparalograrlaseparacin,
con este fin, se ha construido un tubo capaz de hacer rotar la mezcla que llega al
separadorparasepararlasfasesliquidaylquida(aguaaceite)
[2]
.
CapituloI Antecedentes

La empresa FULLGAS de origen Espaola dise un separador agua aceite, avalados por
los dos mayores laboratorios de Europa: L.G.A Wurzberg y C.S.T.B Nantes. Estos
separadores tienen la caracterstica de estar hechos de polister reforzado con fibra de
vidrio, a lo cual se puede aunar su fcil transporte e instalacin sin necesitar de
maquinariapesada.
[3]
Otro trabajo dedicado a los separadores de agua y aceite fue realizado por John S. Eow,
Mojtaba Ghadiri y Abel O. Sharif, quienes hicieron un modelo de separador en donde el
aguasedesprendadelaceitemedianteseparacinelectrostticaehidrodinmica.Eneste
trabajo se usa un separador electro coalescente, aplicando un campo elctrico para
realzar perceptiblemente las gotas de agua de un aceite viscoso que fluye en
concentraciones muy bajas dentro de la fase dispersa. Los resultados obtenidos con este
separador,fuequelaeficienciadelaseparacindependedelaumentodeldimetrodelas
gotas,puestoquehagotascondimetromayorsepuedeprovocaruncortocircuito.
[4]
El Steel Tank Institute dise un tanque para la separacin de aguaaceite mediante la
diferencia de densidades. Este separador se cre para la disociacin dehidrocarburos no
emulsionados,esdecir,aceitesdemotor,aceitesligerosyproductosdelpetrleoconuna
gravedad especfica de 1. Las ventajas de este separador son que retarda el flujo y
disminuye la turbulencia del flujo entrante, la interaccin de este movimiento junto con
las fuerzas que se ejercen, hacen que por coalescencia se separe el flujo, formndose
gotasdeaceitequeemergenhastalasuperficieyahseacumulan,elagualimpiasaledel
separadorpordebajodelniveldesalidaparaelaceite.

Loquehaceaesteseparadordiferentealosdemsesque,estadisponibleparaflujoscon
rangosmenoresa5ppm,tienelaopcindeldiseodedobleparedqueofrecelautilidad
deuncontenedorsecundario,contienesensoresdenivelycontrolesdeseguridad,esun
tanqueprotegidocontracorrosinyavaladoporlaSTIEstndar.
[5]
La compaa Complex Flow Desing SA, dedicada a la modelacin fsica y simulacin
matemtica de diferentes procesos, realiz una investigacin acerca del mecanismo de
separacin de hidrocarburos mediante 3DFlow de CFD (Computational Fluids Dinamics),
CapituloI Antecedentes

enelcualsesimulanlosefectosdinmicosdelosfluidosenunseparadorquetrabajapor
gravedad, es decir, maneja el mecanismo de diferencia de densidades, mediante
diferentes ecuaciones de estado. Para que se analizar todo el separador fue necesario
dividirloentrespartes,peroconlamismacantidaddefases(aguaaceite),losresultados
obtenidosdeesteprogramafueron:
Modificaciones en el diseo de la entrada del separador, con el fin de mejorar la
uniformidaddelflujo.
Versatilidad para modificar las condiciones del separador cuando se encuentra en
funcionamiento.
Mayorinfluenciadelosdispositivosinternosenelprocesodeseparacin.
[6]

LacompaaBreetwoodIndustriesdelWaterTechnologyGroup,diseunseparadorde
agua y aceite con una placa paralela al separador, que, segn los investigadores de la
compaapermiteunamejorseparacinentrelasfases,yaquelaplacaparalelapermite
un aumento del rea superficial horizontal del separador permitiendo que haya un flujo
menos turbulento, esta placa atrapa y remueve el aceite de la gota mas pequea que se
encuentra en el flujo. Como resultado de la adicin de la placa se obtuvo que el flujo
Saliente de este tipo de separadores tiene un 60% de aceite menos que un separador
convencional.
[7]
Porotraparte,AmericanPetroleumInstitute(API),diseounseparadorconvencionaltipo
gravedad, el cual funciona con la misma similitud que los anteriores, pero con la
desventaja de no poder recuperar la cantidad de aceite necesaria, aumentando de esta
forma los costos de operacin, ya que se tiene que utilizar una batera de varios
separadores,paraqueenlaultimaoperacinselogresepararlamayorcantidaddeaceite.
Unadelasmejorashechasalseparadorconsisteenlainstalacindeplacasparalelasalo
largodelacmaradeseparacin,endireccindelflujo.Posteriormenteconlaexperiencia
delamodificacinanterior,sedesarrollounnuevosistemaabasedeplacascorrugadas.El
separadordeplacascorrugadassecolocaconciertongulodeinclinacinendireccindel
CapituloI Antecedentes

flujo, guardando una distancia corta entre las placas. Este separador ofrece mayor
eficienciaenlaremocindeaceite.
[8]
Un sistema ms eficiente que los antes mencionados es el separador es el separador de
placascoalescentes,yaquecombinadosprocesos:separacinpordiferenciadegravedad
especficayaccincoalescente.
1.1.1Queslaseparacin?
LaSEPARACIONesunprocesofsicopormediodelcualsepuedenobtenerlasdiferentes
fases que componen una corriente de hidrocarburos a condiciones de presin y
temperaturaambientes.
[9]
En la industria petrolera se conocen diferentes dispositivos de almacenamiento, un
ejemplo de tales dispositivos son los separadores, que como su nombre lo indica se
encargan de separar los componentes de una corriente bifsica, es decir, liquidogas o
liquidoaceite.
1.1.2Definicindeseparador.
En la industria del petrleo, un separador es un dispositivo mecnico de forma cilndrica
de acero que por lo general se utiliza para disgregar la mezcla de hidrocarburos en sus
componentes bsicos, petrleo y gas. Adicionalmente, el recipiente permite aislar los
hidrocarburosdeotroscomponentesindeseablescomolaarenayelagua.
Unseparadorconvencionaldebetenerlassiguientescaractersticasdediseo:
1. Disminuir la velocidad de flujo de la mezcla para permitir la separacin por
gravedaddelosdiferentescomponentesdelamisma.
2. Estarequipadoconunasalidasuperiorparagasovapores,unasalidainferiorpara
lquidosyunorificiodelimpiezaenelfondo.
3. Contar con un control de nivel que opere la vlvula para la salida de liquido, una
vlvuladeseguridadenlapartesuperior,aligualqueunmanmetroindicadorde
presin.
[1]

CapituloI Antecedentes

Un separador se usa principalmente para separar los componentes de una corriente

combinada.
1.1.3 Procesodeseparacinentanquesseparadores.
En la figura 1.1 se muestra las diferentes secciones y el funcionamiento de cada seccin
paraquelaoperacindeunseparadorbifsicoseaeficaz.
1. Seccindeseparacinprimaria
2. Seccindeseparacinsecundaria
3. Seccindeextraccindeniebla.
4. Seccindeacumulacindelquidos

Acontinuacinsedaunaexplicacindecadaunadelasseccionesanteriores.
1.SeccindeSeparacinPrimaria.
Esta seccin es para remover el volumen del lquido en la corriente de entrada, los
lquidosviscososylaspartculassoninicialmenteremovidosparalaturbulenciadelflujoy
retener el lquido para la preparacin del segundo paso de separacin. Para esto,
usualmente es necesario absorber el momentum y el cambio de direccin del flujo
mediante alguna forma de obstculos, por ejemplo colocando bafles o placas de choque
en la entrada del separador. En esta seccin es en donde se separan grandes cantidades
delquidos.
2.SeccindeSeparacinSecundaria.
Enestaseccinseseparalamayorcantidaddegotasdelquidodelacorrientequeentra.
Lasgotas seseparanporgravedad;debidoaestacondicin,laturbulenciadelflujodebe
sermnima,esporestoquesenecesitaqueelseparadorcuenteconsuficientelongitud.
En algunos diseos se utilizan rectificadores de flujo para reducir an ms la turbulencia,
sirviendoalmismotiempocomosuperficiescolectoresdegotasdelquidos.
CapituloI Antecedentes

10

La eficiencia de esta seccin depende principalmente de las propiedades fsicas del flujo,
enconcreto,ladiferenciadedensidades.
3.SeccindeExtraccindeNiebla.
En esta seccin se separan las gotas mas pequeas de lquido del flujo de gas que no se
lograroneliminarenlasseccionesanterioresdelseparador,utilizandoelefectodechoque
comomecanismodeseparacin.
4.SeccindeAcumulacindeLquidos.
En esta seccin se almacena y descarga el lquido separador de la corriente de gas. Esta
partedelseparadordebetenerlacapacidadsuficienteparapermitirunasobrecargaydar
el tiempo de retencin necesaria para una separacin eficiente del gas. Adems debe
tener la instrumentacin necesaria para controlar el nivel de lquido en el separador que
consisteenuncontroldeniveldelquidoformadoporunpilotoyunavlvulamotora.
La seccin de acumulacin de lquidos debe estar situada en el separador de tal forma
que el lquido acumulado no pueda ser arrastrado por la corriente de gas que fluye a
travsdelseparador.

Figura1.1.Seccionesdeunseparadorhorizontalconvencional
Elprincipiofundamentaldelosseparadoresesaprovecharlascadasdepresin,choques,
cambios de velocidades y expansiones produciendo una decantacin, es decir la
CapituloI Antecedentes

11

separacin de un lquido y un slido, o de dos lquidos inmiscibles, aprovechando la

gravedad.
1.1.4 Dispositivosutilizadosenlosseparadores.
Porlogenerallosseparadorestienenunaseriedeaccesoriosintegradosnecesariospara:
1. Protegeralequipoyalpersonaldefallasoriginadasporcausasimprevistas.
2. Indicarvisualmentelascondicionesdeoperacindelseparador.
3. Manteneruncontrolautomticodelascondicionesdeoperacinqueserequieren
enelseparador.

Losprincipalesdispositivosdeseguridadconquecuentaunseparadorson:
Vlvulas
Vlvulasdealivio
Manmetros
Nivelptico
Vlvulacontroladoradenivel
Controladordepresin

Elcontroladordepresinylavlvulacontroladoradenivelsonunapartemuyimportante
dentro del proceso de separacin, su objetivo es mantener la presin fija a la que debe
llevarse a cabo la separacin. Estas vlvulas (controladora de nivel y presin) son
frecuentemente utilizadas en la separacin de hidrocarburos. Su funcin es controlar el
niveldelquidodentrodelseparador.
Elcontroladorestaintegradoporlavlvulayelpiloto,estavlvulasecolocaeneltubode
descarga del lquido y efecta la funcin de impedir o permitir la salida de aceite del
separador. Esta vlvula se acciona por medio de un piloto (flotador) de acuerdo con el
niveldeaceitedentrodelseparador.
[1]
CapituloI Antecedentes

12

1.1.5 Clasificacindelosseparadores.
[12]
Losseparadoresseclasificanporsu:
Forma
1.Esfricos
2.Verticales
3.Horizontales
Funcin
Bifsicos
Trifsicos
Tomandoencuentalapresindeseparacinlosseparadoressedividenen:
SEPARADORESDEMEDIAPRESIN:4.612Kg/cm
2

SEPARADORESDEBAJAPRESIN:0.54.5Kg/cm
2

Seacostumbradesignarcomoseparadoresconvencionalesalosseparadoresbifsicosen
cualquieradesustrestipos.Acontinuacinsedaunabreveexplicacindecadaunosde
ellos.
1.SeparadoresEsfrico
La figura 1.2 es un esquema de un separador esfrico. En este tipo de separadores se
puedenencontrarlasmismasseccionesqueenlosseparadoresanteriores.
Los separadores esfricos son un caso especial de un separador vertical, donde no hay
armazn cilndrica entre las dos tapas. Pueden ser muy eficientes debido a que pueden
mantenerunadeterminadapresin,peronosonusadosenloscampospetrolerosporlas
siguientesrazones.
CapituloI Antecedentes

13

Poseenunalimitadacapacidadparalaagitacindelliquido
Presentandificultadesensufabricacin.

2.SeparadoresVerticales
La figura 1.2 es un esquema de un separador vertical. Este tipo de separadores pueden
manejarmslquidosquelosseparadoreshorizontales.Sugrancapacidadparaalmacenar
lquidos hace que su aplicacin sea ms eficiente para los casos en los que se presentan
llegadas de lquido intermitentes como en los pozos que estn en produccin por
inyeccin de gas. Debido a su diseo vertical, este tipo de separadores tiene ventajas
considerables cuando el flujo contiene lodos y arenas, ya que estos se depositan en el
fondoyesmsfcildrenarlosparasulimpieza.
La forma vertical facilita el montaje de una batera compuesta por varios separadores
cuandoelespacioconelquesecuentaeslimitado.
Ventajas
Se pueden utilizar fluidos con alto contenido de lodo, arena o cualquier otro
materialslido.
Mximocontroldelniveldelquido.
Se pueden realizar modificaciones a los componentes externos (vlvulas),
permitiendomayortiempodeoperacinyagitacindelosfluidos.
Ahorrodeespacio.
Desventajas
Sonmscostososqueloshorizontales.
Suinstalacinescomplicada.
Se necesita un dimetro mayor que el de los horizontales para manejar la misma
cantidaddegas.
Lavlvuladeseguridadyalgunoscontrolespuedenserdifcilesdeoperarsinose
cuentaconescalerasyplataformasespeciales.
CapituloI Antecedentes

14

Esimposibleproporcionarleaestosequipospatinesparasugiltraslado.
3.Separadoreshorizontales
La figura 1.2 es un esquema de un separador horizontal. Son los separadores ms
econmicos cuando se pretende manejar grandes volmenes de fluidos. Generalmente
los separadores horizontales operan a un tercio de su dimetro para maximizar el rea
superficialdelainterfaseaguaaceite.
La inspeccin y reparacin de dispositivos de seguridad montados sobre el separador se
puedehacerdesdeelpiso.
Ventajasydesventajasdeunseparadorhorizontal.
Estosseparadoresson normalmentemseficientesparamanejarvolmenesmayoresde
gas. En la seccin de asentamiento por gravedad del separador, las partculas de liquido
caen de manera perpendicular al flujo, de esta manera son mas fcilmente asentadas
fuera de la fase de gas. Tambin el rea de interfase es ms grande en un separador
horizontal, esto permite que las gotas de gas se separen de la mezcla a medida que el
lquidosevaacercandoalequilibrio.
Ventajas
Tienenmayorcapacidadparamanejargas
Soneconmicos
Existemayorfacilidadensuinstalacin
Sonmasadecuadosparamanejaraceite
Elreadeinterface

Ycomoentodoslosprocesosexistentesvamosaencontrardesventajas,acontinuacinse
mencionaranalgunasparaelseparadorhorizontal.

CapituloI Antecedentes

15

Desventajas
No son adecuados para manejar flujos de pozos que contienen materiales slidos
comoarenaolodo,yaqueestoincrementaladificultadparalimpiarelseparador;
porlotantoesnecesariocolocardrenesalolargodelseparador.
Los separadores horizontales requieren ms rea de instalacin, esto impide que
estos separadores sean utilizados en plataformas en donde se cuenta con un
espaciolimitado.
Elcontroldeniveldelquidoesmascritico,debidoalageometradeunseparador
horizontal, cualquier nivel alto ocasiona que el control de nivel se cierre para
mantenersedentrodeunnivelnormaldeoperacin.

Figura1.1a Figura1.1b

Figura1.1c
Figura1.2esquemadelseparador:a)esfrico,b)verticalyc)horizontal
1.1.6 Funcionamientodeunseparadorhorizontal
[1]
Dadoqueestatesisestabasadaenlaseparacinaguaaceiteenunseparadorhorizontala
continuacinseexplicarelfuncionamientodeundispositivoconestageometra.
CapituloI Antecedentes

16

Elfuncionamientodeunseparadorhorizontalsemuestradeacuerdoalcortelongitudinal
comosemuestraenlafigura1.3.
La mezcla (emulsin) entra por la brida de carga (A) para posteriormente chocar con la
placa de impacto en donde el flujo perder gran parte de su fuerza (B). En esta placa el
fluido sufre una separacin preliminar, debido a la perdida de presin y el movimiento
arbitrariodelfluido.
Posteriormenteelflujopasaporlazonaderetencindelquidos(C)alpasarporestazona
seformangrandesgotasqueescurrenalfondo,obiensonimpulsadasenlacorrientepara
caer al fondo por gravedad. Tambin da lugar a la formacin de gotas alargadas de fina
pelculaquealdesprenderseytomarlaformaesfricaserompenensumayora.
Lacadadepartculasfinasliquidasoriginadasporladispersindelfluidoalmomentode
coalescer, provoca una disminucin de velocidad y una cada de presin. Cabe hacer
mencin que coalescencia es la accin mediante la que las partculas en suspensin de
unamezclaseunenparaformargotas,haciendounaseparacin.
Estos dos ltimos factores, fundamentalmente asistidos por la fuerza de gravedad se
presentan durante todo lo largo del separador, haciendo el trabajo para el que este fue
diseado.
Loslquidosqueseformanseescurrenhacialaparteinferioroalfondodelseparador.Por
ultimo se 2 placas selectoras (D), destinadas para conseguir que el aceite se mueva mas
rpidamentehaciasusalida,pasandoporencimadeellas.

Figura1.3Funcionamientodelseparadorhorizontal.
A
B
C
D
CapituloI Antecedentes

17

1.1.7 Separadoresaguaaceite.LeydeStokes.
La mayora de los separadores son diseados para separar aceite y gas, sin embargo
existen casos en donde es necesario separar del crudo el agua que se filtra, ya que este
elemento es nocivo para la calidad del hidrocarburo. Por lo tanto el mecanismo de
separacinparaunseparadorhorizontalquetrabajaconaceiteygasesprcticamenteel
mismoqueunoquetrabajaconlaseparacindeaguaaceite,esdecir,elfuncionamiento
eselmismolonicoquecambiaeseltipodeflujo.
Lafuncinprincipaldeunseparadoraceiteaguaesladeremoveraceitecontaminantedel
agua de desecho de las industrias petroleras, sin embargo, como cualquier equipo de
sedimentacin el separador presenta condiciones adecuadas para remover slidos en
suspensin, que sern sedimentados conjuntamente con la separacin del aceite en el
influente.
[13]

La eficiencia de separacin operando a una velocidad de flujo dada depende de la

temperatura del agua, de la densidad y tamao de las partculas de aceite, as como la
cantidadycaractersticasdelamateriasuspendida.
Para que un separador de agua aceite tenga una operacin eficiente se deben manejar
adecuadamentelossiguientesfactores:
Caractersticasdelaceite
Caractersticasdelflujodeagua
Diseoytamaodelaunidad

Unseparadorcumpleoperativamentecondosaspectos:
Eliminacindelaceiteinmiscibleenaguapordiferenciadedensidades
Retencin de slidos sedimentables, los cualesformarn lodos en las partes bajas
delseparadorporprecipitacin.

CapituloI Antecedentes

18

Losprincipiosbsicosdelaseparacinpordiferenciadedensidadessefundamentaenla
Ley de Stokes, que dice: cuando una partcula se mueve libremente en un fluido y est
sujeta a la fuerza gravitacional, la velocidad de ascenso o sedimentacin con respecto al
fluidollegaaserconstantecuandolaresistenciaalmovimientoseigualaalpesoefectivo
delapartcula.
[11],[10]
Esdecir,laresistenciaalmovimientodeunapartculaenunmedio
fluido es igual al peso efectivo de la partcula cuando la velocidad terminal ha sido
alcanzada.
[10]
La ecuacin que describe la resistencia que presenta un fluido al
movimientodeunapequeapartculaesfricaenrgimenlaminar,segnStokeses:
D
f
=3V
t
D

D
f
=Resistenciaalmovimientodelapartculaenmediolquido,(dinas)
=viscosidadabsolutadelmediolquidoalatemperaturadeoperacin.(Cp.)(g/cmseg)
V
t
=velocidaddeascensodelapartcula.(cm/seg)
D=dimetrodelapartcula.(cm)
Los separadores de aguaaceite estn diseados para que la separacin de los
componentes se lleve a cabo por efecto de la gravedad, es decir, los componentes de
menordensidadpermanecernenlapartesuperiordelcontenerdeliquidoyaquellosque
tienenunadensidadmayorfluirnporlaparteinferior,lacantidaddeaceitequeseaparta
delaguadependedellargodelseparadoryaqueamayorlongitudeltiempoderetencin
esmayorporlotantolasburbujasdeaceitetendrnmastiempoparadesemulsificarsey
subirconelrestodelaceite.
Estosseparadoresestndiseadosparatrabajarconproductosderivadosdelpetrleocon
unagravedadespecificademenosde1.0.
[14]
1.1.8 Importanciadeunseparadoraguaaceite.
Un separador bifsico horizontal ha servido en la industria del petrleo, entre otras
funciones,parasepararaguayaceitepermitiendoqueloshidrocarburosquedenlibresde
CapituloI Antecedentes

19

agua, es decir, que la cantidad de agua que se extrae junto con el crudo durante el
procesodeextraccinenelyacimientoseaminscula.
Deestamaneralacalidaddelhidrocarburoaumenta;porlotantoloscostosdeoperacin
y equipo disminuyen, ya que se evita transportar el crudo con la menor cantidad de
elementosnocivos,queinclusopuedendaarlatuberadetransporte.
Losseparadoreshanextendidosupapeldeunsimplerecipientequeefectalaoperacin
deseparardosomsfasespormediodeladiferenciadedensidades,hastaaquellosenlos
cualesyacuentanconnuevosdispositivosquehacenquelaseparacinseamsefectivay
rpida,disminuyendodeestamaneratiempoydinero.

1.1.9 Comportamientodelflujoenelseparador.
Elestudiodelcomportamientodelfluidoenelseparadorescomplejo,yaquecomoenun
sistema real presenta los dos tipos de flujos ideales: el flujo pistn y el de la mezcla
completa.
FlujoPistn.
Se caracteriza por el comportamiento ordenado, sin que ningn elemento del mismo
sobre pase o se mezcle con cualquier otro elemento situado antes o despus de l, tal
comosemuestraenlafigura1.4.lacondicinnecesariaparaqueexistaflujopistnesque
el tiempo de residencia en el distribuidor sea el mismo para todos los elementos del
fluido.
[15]

1.4Reactorenflujopistn

Alimentacin
Producto
CapituloI Antecedentes

20

Flujoenmezclaperfecta.
Este se presenta cuando el contenido del separador esta perfectamente agitado y su
composicin en cada instante es la misma en todos los puntos del separador, ver figura
1.5.

1.5Reactorenmezclaperfecta.
Lainfluenciadelflujonoidealeneldistribuidorsonlassiguientes:
FlujooVolumenMuerto. Se le denomina al flujo que se mueve lentamente y que
permanece ms de dos veces del tiempo de residencia dentro del separador. En muchos
procesos este tipo de flujo disminuye la eficiencia del equipo, para el caso de un
separador es importante ya que a mayor cantidad de flujo muerto mayor ser el tiempo
deresidencia,locualnosuntiempomasprolongadoenelcualsepuedesepararlasfases
aguaaceite.
Vortex. Esunfenmenoimportante,debidoaquelapresenciadesteproduceque
lacorrientedeflujoarrastrecantidadesconsiderablesdeaceite;porlotantoalgunadelas
fases se contaminar con partculas de otra, un ejemplo de esto puede observarse en la
figura1.6.

Figura1.6Formacindelvortex
Alimentacin
Producto
Mezcla
Uniforme
CapituloI Antecedentes

21

1.1.10CURVASDEDISTRIBUCIONDETIEMPOSDERESIDENCIA(DTR).
Sedenominatiempoderesidenciadelasmolculasopartculasindividualesenelreactor
altiempoquetardaunamolculadesdequeentraalreactorhastaquesaledelmismo.
La funcin de distribucin de tiempos de residencia (FDTR) se determina
experimentalmente mediante tcnicas de estimulorespuesta utilizando trazadores. Las
tcnicasestimulorespuestaconsisteenintroduciralreactorunacantidaddetrazadorcon
una concentracin dada y determinar su concentracin en la corriente de salida en
funcin del tiempo C
(t)
. Como trazadores se pueden utilizar colorantes, cidos, bases,
sales, istopos radiactivos, etc. y la forma de analizarlos en la corriente de salida
dependerdeltipodetrazadorutilizado(absorbancia,pH,conductividadelctrica,etc.)
El estimulo o perturbacin que se introduce al sistema tambin puede ser variada:
impulso, escaln, sinusoide, rampa, al azar, etc. (figura 1.7). Las mas empleadas y mas
fcilesdeinterpretarsonelimpulsoyelescaln.
1. entrada en escaln, en el que la concentracin de un trazador en el influente al
reactorcambiadeunestadoestacionarioaotrodistinto.
2. entradaenimpulso,enelqueunacantidadrelativamentepequeadetrazadorse
inyectaalacorriente.

Figura1.7Formasderealizarlaperturbacinutilizandountrazador
Por otra parte, las relaciones matemticas que expresan el tiempo que las molculas de
fluidotardanenatravesarelreactorpuedendistintasformas.

CapituloI Antecedentes

22

CurvaF.
Fraccin volumtrica de la corriente de salida que tiene una edad menor de t (se
denomina edad de una partcula al tiempo que permanece en el interior del reactor).
Indicalaprobabilidaddequeunelementodefluidohayasalidodelreactorenunperiodo
detiempoinferiorat.
La curva F representa la respuesta del sistema frente a una perturbacin en escaln. Es
unafuncinacumulativa.Seobservaenlafigura1.8queessiempreascendentedesde0
hasta1.

Figura1.8RepresentacindelacurvaF
CurvaE(t).
A esta curva tambin se le denomina funcin de distribucin de tiempo de residencia
(FDTR) o edades a la salida del reactor, da idea del tiempo que tarda una fraccin del
fluido en atravesar el reactor. Representa la concentracin de trazador en cada instante
de tiempo respecto de la cantidad inicial de trazador que se introduce al reactor. La
funcin E(t) muestra la respuesta normalizada del trazador en la corriente de salida
respectodeltiempo.EDistribucindeedadesdelfluidoquesaledeunrecipiente.
EsconvenienterepresentarlaDTRdetalmaneraqueelreabajolacurvasealaunidad,
esdecir.

t
C
0
1
CapituloI Antecedentes

23

0
t1
t
Este procedimiento se denomina de normalizacin de la distribucin. En la figura 1.9 se
muestraestadistribucinenformanormalizada.

Figura1.9RepresentacindeuncurvaEodeedades
De acuerdo con esta representacin la fraccin de corriente de salida cuya edad esta
comprendidaentretyt+dtes:
Edt
Lafraccinconedadinferiorat
1
es

Mientras que la fraccin de material con edad superior a t

1
, representada por el rea
sombradaadelafigura1.7,es:

LacurvaEesladistribucinquesedebertomarencuentaparaelflujonoideal.
CurvaC.
Cuando la corriente de fluido que entra en al distribuidor no contiene trazador y se le
imponeunasealdepulsoperfecto(sealtrazadoraqueseinyectademodovirtualmente
Fraccin de la corriente de salida con
tiempo de residencia mayor que t1
Area total=1
Curva E
E
CapituloI Antecedentes

24

instantneoyquefrecuentementeseconoceconelnombredefuncindeltadeDirac)se
denominacurvaCalarespuestanormalizadadeltrazadorenlacorrientedesalidafrente
altiempo,acontinuacinsemuestralagrficaobtenidaenlafigura1.10.

Figura.1.10.RepresentacindeunacurvaC
1.2MODELACINFSICA
Se llama as, a la investigacin fsica de procesos, en las que se conserva la naturaleza
fsicadelfenmeno,perousandootrasdimensionesgeomtricasofsicas.
Medianteelempleodelamodelacinfsicasesolucionantareasquepermitenconocerlos
procesos que se llevan a cabo en el ramo de la ingeniera, tales procesos operan a
condiciones elevadas de presin y temperatura por lo cual es difcil llevar a cabo
medicionesdirectasquefacilitenefectuarunanlisisdelproceso.
Lamodelacinfsicaesunarepresentacinrealistadeunsistema,utilizandomaterialesy
equipo tales que permitan realizar mediciones ms convenientes y sobre todo aun bajo
costo, lo cual permite hacer una serie de experimentos con dispositivos diseados para
mejorarlascondicionesdelflujolquidoenelseparadoraguaaceite.
Los problemas que se han encontrado al momento de analizar el comportamiento de
disociacin de dos fases liquidas (aguaaceite) han provocado que el modelo fsico de
estas operaciones se convierta en una importante herramienta en la metalurgia de
C
t
Pulso perfecto
Curva
CapituloI Antecedentes

25

procesos,yaqueseconsideraalosfenmenosdetransporteunelementosingularparael
estudiodeflujodefluidos.
1.2.1PRINCIPIOSDELAMODELACINFSICA.
En los estudios con modelos fsicos reducidos a una cierta escala y donde no existe
reaccin en el sistema, dos conceptos de similitud son los requeridos para satisfacer el
comportamiento del fluido dentro de un separador bifsico liquidoliquido en estudio:
Similitud Geomtrica y Similitud Dinmica a las cuales se les asocia un determinado
numeroadimensional.
1.2.2CRITEROSDESIMILITUD.
Para mantener la similitud entre dos sistemas de flujo deben cumplirse las siguientes
condiciones

Similitudgeomtrica.
Eslasimilituddeforma.Dossistemassongeomtricamentesimilarescuandolaraznde
cualquier dimensin en un sistema y la dimensin en otro, es siempre la misma. A este
cociente se le conoce como factor de escala. Este criterio se rige por el numero
adimensionaldeFroude,(Fr).
ias gravitator Fuerzas
inerciales Fuerzas
gL
v
N
fr
= =
2

Similitudcinemtica.
Dos sistemas son cinticamente similares cuando las velocidades en puntos
correspondientesdelosdossistemasseencuentranenlamismarelacinfija.Representa
lasimilituddemovimiento.EstecriterioserigeporelnumeroadimensionaldeReynolds,
(Re).
viscosas Fuerzas
inerciales Fuerzas Lv
N = =

Re

CapituloI Antecedentes

26

Similituddinmica.
Dos sistemas son dinmicamente similares cuando las magnitudes de las fuerzas en
puntos correspondientes en cada sistema se encuentran en la misma proporcin.
Representa la similitud de fuerzas Este criterio se rige por el numero adimensional de
Weber,(We).
al superfici tensin de Fuerzas
inerciales Fuerzas Lv
N
We
= =

CapituloIIDesarrolloExperimental

27

Captulo2

DESARROLLOEXPERIMENTAL

Enestecaptulosedefinenloscriteriosempleadosparalaeleccindelaescaladelequipo
experimental,elprocedimientoparalaobtencindelascurvasdedistribucindetiempo
DTR,ascomoladescripcindelequipoutilizado.

2.1DISEODELMODELO.

Para poder escalar el modelo del separador fue necesario tomar en cuenta la similitud
Geomtrica o mejor conocido como factor de escala, el cual se rige por el nmero de
Froude y la similitud Cinemtica, este criterio esta basado en el nmero de Reynolds y
hacereferenciaalmovimientodelflujo,amboscriterioshansidodetalladosenelcaptulo
anterior.
En la Tabla 2.1 se presentan las condiciones de trabajo reales de un separador a nivel
industrial.

Tabla.2.1Condicionesderealesdeunseparador
CARACTERISTICASORIGINALESDELPROTOTIPO
(SEPARADOR)
DIAMETRODEBOQUILLAS
DEENTRADAYSALIDADEL
SEPARADOR
3pulg
DENSIDADDECRUDO 998.2kg/m
3
VISCOSIDADCRUDO 0.001kg/ms
GASTODEFLUIDO 170lt/min
CAPACIDADDESEPARADOR 1100lt
CapituloIIDesarrolloExperimental

28

En primer lugar se debe determinar las condiciones a las que trabaja el prototipo
(separador),paraobtenerlasdimensionesdelmodelo.Porlotanto,secalculaelnmero
deReynoldsempleandolosdatosdelaTabla2.1,ascomoladefinicindeste(Frmula
2.1)

(2.1)
Donde:

=densidaddelfluido
D=dimetrodelatuberaporlacualcirculaelfluido
=viscosidaddelfluido
=velocidaddelfluido

Lavelocidaddeflujodeentradasecalculamediantelarelacinsiguiente.

(2.2)

Una vez obtenida la velocidad, se procede a calcular el Re del fluido de acuerdo a la

formula(2.1),delasiguientemanera:

Para calcular las dimensiones del modelo de acrlico se parti de la frmula para el
volumendeuncilindro:
(2.3)
CapituloIIDesarrolloExperimental

29

Dado que el modelo debe cumplir con el criterio de similitud Geomtrica de acuerdo al
prototipo,esnecesariohacernotarqueparaunD
inicial
yL
inicial
delmodelo,secalcularun
valordevolumenparaelmodelosimilaraldelprototipo,esdecir,

V
inicial
1100litros,por
lotantohaciendounarelacinentrelasdatosquesetienenylaformula(2.3)seobtendra
un valor para un D
final
y una L
final
de tal forma que sustituyendo valores se obtiene la
siguienteexpresin:

Deacuerdoalfactordeescaladelasimilitudgeomtrica,sepuedeconocereldimetroy
lalongituddelmodelo,delasiguientemanera:

(2.4)

Tomando como base un D

inicial
=0.01 m y L
inicial
=0.04 m parael modelo sepermite cumplir
con la condicin anteriormente mencionada, entonces se obtiene que los valores ideales
dedimetroylongitudparaelmodelodeacrlicoson:

D
final
=0.445m;L
final
=1.78m

Porlotanto:

Por lo que se ha cumplido una de las condiciones de similitud en el modelo. Las

dimensiones propuestas para el modelo considerando el espacio que ocupara y su
facilidadparasertransportado,son:

D
m
=0.15m;L
m
=0.6m

por lo tanto el volumen del modelo (V

m
) para estas dimensiones de dimetro y longitud
estadadapor:

CapituloIIDesarrolloExperimental

30

SiconsideramosqueparaunV=1100ltsetieneungastomsicode170lt/min,entonces
para:

Ahorayaquesecuentaconlasdimensionesdelmodeloesnecesariomantenerlarelacin
siguiente:

y dado que en el modelo se manejan flujos similares de acuerdo a la Tablas 2.1 y 2.2 se
tieneque:

Entonces,deacuerdoalaecuacin(2.2)enrelacinalmodeloseobtieneque:

CalculandoelReparaelmodelo:

CapituloIIDesarrolloExperimental

31

De esta manera se cumplen las condiciones mencionadas, para llevarse a cabo una
simulacincorrectadelprocesodeseparacin.

LascaractersticasdelmodelosemuestranenlaTabla2.2

Tabla2.2Caractersticasycondicionesdetrabajodelmodelo.

CARACTERISTICASMODELO
DIAMETRODEBOQUILLASDE
ENTRADAYSALIDADE
SEPARADOR
0.125pulg
DENSIDADDEFLUIDO 998.2kg/m
3
VISCOSIDADDEFLUIDO 0.001kg/ms
GASTODEFLUIDO 6.51lt/min
CAPACIDADDESEPARADOR 42.4lt
REYNOLDS 43438.55

Deacuerdoaloanteriorelesquemadelmodelofsicoconsusrespectivasacotacionesse
muestraenlafigura2.1yenlatabla2.3seindicanlasdimensionesdelmismo.

Figura.2.1Dimensionesdelmodelofsicodelseparadorhorizontal.

C
E
G
F
D
B
A
CapituloIIDesarrolloExperimental

32

Tabla2.3DimensionesdelmodelodeacuerdoalaFigura2.1.

2.2EMULSIONAGUAACEITE.

Esimportantehacersaberquepararealizarlamodelacindelprocesoesnecesariocontar
confluidosqueseansemejantesencuantoadensidadyviscosidadserefiere,tomandoen
cuentaqueanivelindustrialelprocesodeseparacinseefectacuandoseseparaelagua
retenidaenelcrudo(petrleo).

Paraestainvestigacinseacondicionunamezcladeaguayaceitevegetal,enlaTabla2.4
semuestraunacomparacindelascaractersticasquedebentenerestosfluidos.
Tabla2.4Comparacinentrelosparmetrosdeflujodeoperacinyexperimentacin.

Densidad Viscosidad
Petrleo 998kg/m
3
0.001kg/ms
Aceitevegetal 930kg/m
3
0.001kg/ms

Para realizar la mezcla agua aceite se cre un sistema de recirculacin, el cual consta de
unrecipienteconcapacidadpara20litrosdeagua,unabombade1/30HP,larelacinde
aceitequeseutilizfueelequivalenteal5%deaceiteporcadalitrodeagua.

COTA

SERVICIO

DIAMETRO
(m)

LONGITUD
(m)

ALTURA (m)
A 0.15
B 0.65
C 0.6
D Salida de agua y
aceite
0.007 0.1
E Entrada de flujo 0.004 0.05
F Placa de choque 0.09
G Placa separadora *Su altura es por debajo del
dimetro del separador
CapituloIIDesarrolloExperimental

33

Esta relacin se defini que al mezclar agua por arriba del 5% de aceite se forma una
emulsincrticaparalocualesnecesarioutilizarunmodelodemayorlongitudparalograr
laseparacin.

2.3DESCRIPCIONDELEQUIPOEXPERIMENTAL.

ElesquemadelequipoempleadosemuestraenlaFigura2.2,elcualconstadelo
siguiente:

Untanquedealimentacinqueabastecelamezcla(aguaaceite)paracadaprueba.
Unabombade1/30HPpararealizarlaemulsin.
Unseparadorhorizontaldeacrlicoadaptadoparatrabajarconunflujodehasta
6.5lt/min.
Unrotmetro(flujometro)concapacidadpara20lt/min.
UnabombadeHpparaelsuministrodeflujoalseparador.
UnpHmetroOakton,pH1100conpuertoRS232CparaelenvodedatosaunaPC.
UnelectrododepHdedoblejuntaycuerpodevidrio,ubicadoenlassalidasde
flujo
UnaPCparalarecoleccindedatos.
Unaplacaovaladadeacrlicoconorificioshechosa45
o
,queseempleancomo
dispositivosmodificadoresdeflujo.

CapituloIIDesarrolloExperimental

34

Contenedor de acrlico
Bomba 1/30 Hp
Bomba 1/2 Hp
rotmetro
Electrodo y Ph metro

Figura2.2EquipoExperimental

2.4PLACAMODIFICADORADEFLUJO

Unaplacamodificadoradeflujoesundispositivoqueseutilizaparadarleunadireccinal
flujodentrodelseparador.

El diseo del dispositivo modificador de flujo se muestra en la Figura 2.3, la altura de la

placaes12cm,selerealizaronalrededorde400orificiosconundimetrode3mma45
yconunaseparacinde1mmentreellos.Laplacadebeircolocadadetalmaneraquelos
orificiosdireccionenalflujohacialasuperficie.

Este dispositivo se diseo de tal manera porque se considera que as podra existir una
separacinmseficienteentreelaguayelaceite.

Separador
Placa modificadora de
flujo
PC
CapituloIIDesarrolloExperimental

35

Figura2.3placamodificadoradeflujo

El dispositivo obliga al flujo a fluir de manera lenta, minimizando la turbulencia e

incrementando el tiempo de residencia, lo cual beneficia al proceso, ya que en primera
instancia la placa funge como retenedor de lquidos de esta manera se lleva a cabo la
separacinpordiferenciadedensidades.

Otradelasfuncionesacumplirdeestedispositivoesreorientarelflujodetalmaneraque
las partculas ms pequeas de aceite que no se logran separar por diferencia de
densidades sean orientadas hacia la superficie, permitiendo que la menor cantidad de
aceitesalgaporlasalidadeagua,comosemuestraenlaFigura2.4.

Figura2.4Orientacindelaspartculasdeaceitehacialasuperficie
[14]

CapituloIIDesarrolloExperimental

36

2.5CASOSDEESTUDIO

LascondicionesdeloscasosdelaprimerasedetallanenlaTabla2.5

Tabla2.5Casosdeestudio,primeraetapa.
CASO MODIFICADORES
DEFLUJO
UBICACINDELAPLACA
MODIFICADORA
ALTURADELAPLACA
MODIFICADORA
CASO
1
SIN
MODIFICADORES

CASO
2
1PLACA 5 cm despus de la placa de
choque.
12cm
CASO
3
1PLACA 20 cm despus de la placa de
choque.
12cm
CASO
4
2PLACAS La primera placa a 5 cm de la
placa de choque la segunda a
15 cm de separacin de la
primera.
12cm

CadaunodeloscasosdelaTabla2.5fueronanalizadosmediantecurvasDTRlascualesse
obtuvieron mediante la tcnica de estimulorespuesta, utilizando como trazador acido
clorhdrico(HCl)al50%deconcentracin.

La celda utilizada para detectar la seal del flujo para la salida de agua y la de aceite fue
un electrodo de pH. Este anlisis se realiz para dar un panorama general acerca del
comportamientodelflujodentrodelseparador.

Posteriormente se corrieron pruebas para cada caso con una mezcla agua aceite
(emulsin) con el fin de observar la eficiencia del separador. Para cuantificar la cantidad
deaguayaceitequesedesalojencadaunadelassalidasfuenecesariohacerusodeun
embudodeseparacinydeunvasodeprecipitadograduado.

Comoenlaprimeraetapanoseobtuvolaeficienciadeseparacinmxima,seprocedia
realizarunasegundaetapadeexperimentacin,lacualconsisteenhacerleunrecorteala
placa modificadora de flujo. Esto debido a que la altura de las placas no favoreci a la
circulacindelafaseaceitosa,loqueprovocounestancamientodeaceite.
CapituloIIDesarrolloExperimental

37

Porloquesetuvoquerealizarunasegundarondadeexperimentosrealizandocambiosen
losdispositivosmodificadoresdeflujoyenelflujodeentrada.

En la tabla 2.6 se muestran los casos correspondientes a la segunda parte de la

experimentacin.

Tabla2.6Casosdeestudio,segundapartedelaexperimentacin.
CASO MODIFICADORES
DEFLUJO
UBICACINDELA
PLACA
MODIFICADORA
ALTURADELA
PLACA
MODIFICADORA
CASO
5
SIN
MODIFICADORES

CASO
6
1PLACA 5cmantesdela
salidadeagua
6cm

2.6PROCEDIMIENTOEXPERIMENTALPARALAOBTENCINDELASCURVADTRTIPOC

1. Se ajusta el flujo al nivel de la placa separadora, y se mantiene el estado estable

enelsistema.
2. Se coloca el electrodo en la salida de agua y posteriormente en la de aceite para
tomarlalecturadepH.
3. Lainyeccindeltrazadorserealizaauntiempoceroaestetiempoinicialacaptura
delaconductividadcadasegundo.
4. Cadaexperimentoserepitetresvecesparacorroborarqueexistereproducibilidad
yconfiabilidadenlosresultados.
5. LosvaloresdepHseconviertenenconcentracinmediantelasiguienteformula.

6. Los valores obtenidos de concentracin en funcin del tiempo se introducen al

programa SIGMA PLOT, con el cual se obtiene la curva C y las caractersticas del
flujocomosonlosporcentajesdevolumendeflujomuerto,pistnymezcla.

CapituloIIDesarrolloExperimental

38

Captulo3
RESULTADOSYDISCUSIN

En este capitulo se presentan los resultados y anlisis que se obtuvieron de la

experimentacin realizada. La evaluacin del comportamiento del flujo dentro del
separador se hizo mediante curvas de distribucin de tiempos de residencia (DTR), la
evaluacin de la eficiencia del separador se realizo a travs de la cuantificacin de las
fasespresentes.
3.1 RESULTADOS Y ANALISIS DE RESULTADOS DE LA CARACTERIZACIN DEL FLUJO DEL
FLUIDODENTRODELSEPARADORYLAEFICIENCIADESEPARACIN.
La Figura 3.1 muestra las diferentes curvas de distribucin de tiempo obtenidas
experimentalmenteparalos4casosparalasalidadeaguanicamente.
(tiempo adimensional)
0 1 2
C

(
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i

n

a
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
)
0
1
2
3
4
CASO 1
CASO 2
CASO3
CASO4

Figura3.1CurvaCdeloscasos1,2,3y4paralasalidadeagua.
CapituloIII ResultadosyDiscusin
39

Seobservaqueparaelcaso1elcomportamientodelflujoesdiferentealosdemscasos
(2,3y4)estosedebealafaltadedispositivosmodificadoresdeflujo,mientrasquepara
loscasos2,3y4exhibenuncomportamientosimilar.Estosignificaquelaposicindelas
placasmodificadorasnovaraelcomportamientodelflujodentrodelseparador,talcomo
semuestraenlaTabla3.1.
Tabla3.1Caractersticasdeflujoparalasalidadeagua.
CASO %volumenmezcla %volumen
pistn
%volumenmuerto
CASO1 35.58 64.36 0.0596
CASO2 82.03 16.81 1.154
CASO3 84.03 15.22 0.747
CASO4 85.06 14.68 0.252
Es evidente que la falta de una placa que modifique el patrn de flujo para el caso 1,
permitaquehayamayorcantidaddeflujopistndentrodelseparador.Secorroboraque
para los casos restantes se tiene un comportamiento similar, predominando el volumen
deflujomezcla,estecomportamientosedebeaquecomoyasehamencionadolasplacas
modificadorastienenorificiosa45
o
queorientanalflujohacialasuperficieyalatravesar
elflujolaplacasegeneraestetipodecomportamiento.Losresultadoscorrespondientesa
lasalidadeaceiteparalos4casossemuestranenlaFigura3.2.
(tiempo adimensional)
0 1 2
C

(
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i

n

a
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
)
0
2
4
6
CASO 1
CASO 2
CASO3
CASO4

Figura3.2CurvaCdeloscasos1,2,3y4paralasalidadeaceite.
CapituloIII ResultadosyDiscusin
40

Se observa que la tendencia de los 4 casos es similar, existiendo variacin en la

concentracin,estoquieredecirqueparalasalidadeaceiteexisteunagrandispersinde
flujo a lo que debe ser consecuencia de la altura de la placa de separacin que se
encuentraantesdelasalidadeaceite.SinembargodeacuerdoalaTabla3.2seobserva
que el comportamiento del flujo permanece similar al comportamiento mostrado a la
salidadeagua.
Tabla3.2Caractersticasdeflujoparalasalidadeaceite.
CASO %volumenmezcla %volumenPistn %volumen
muerto
CASO1 37.16 62.77 0.067
CASO2 83.69 15.61 0.699
CASO3 81.88 17.04 1.077
CASO4 81.63 17.56 0.483

Los resultados anteriores se pueden corroborar en las Figuras 3.3 a la 3.6 donde se
observaelavancedelpatrndeflujodentrodelseparador.Lasimgenesquesemuestran
paraloscasos1,2,3y4setomarondelasiguientemanera:

a) 5segundosdespusdeinyectareltrazador
b) 10segundosdespusdeinyectareltrazador
c) 15segundosdespusdeinyectareltrazador

CapituloIII ResultadosyDiscusin
41

Figura3.3CASO1a)5segundos,b)10segundos,c)15segundos,despusdeinyectarel
trazador

Figura3.4CASO2a)5segundos,b)10segundos,c)15segundos,despusdeinyectarel
trazador
(a)
(b)
(c)
(b)
(a)
(c)
CapituloIII ResultadosyDiscusin
42

Figura3.5CASO3a)5segundos,b)10segundos,c)15segundos,despusdeinyectarel
trazador

Figura3.6CASO4a)5segundos,b)10segundos,c)15segundos,despusdeinyectarel
trazador
(a)
(c)
(b)
(a)
(b)
(c)
CapituloIII ResultadosyDiscusin
43

De las Figuras se observa que para el caso 1 el flujo no lleva un comportamiento

homogneo,puestoquelavelocidaddeflujoenlasuperficieesmayorquedelfondodel
separador, pero este es un efecto que produce la turbulencia con la que entra el flujo al
separador.
Paraelcaso2seobservaquelaplacadireccionaelflujohacialasuperficie,perodeigual
manera en la Figura 3.4 (c) se nota como es que se forma el flujo mezcla despus de la
placa.
La Figura 3.5 (c) la cual corresponde al caso 3, se observa el momento en que el flujo
atraviesa lentamente la palca modificadora de flujo, pero de igual manera se forma un
flujomezclaendireccinalasalidadeagua.
En el caso 4 se observa que el flujo fluye por la superficie cuando el flujo atraviesa la
primeraplacayquesegeneraunarecirculacinantesdecruzarlasegundaplaca,locual
provocaelflujomezcla.
Paracorroborarquelosexperimentosrealizadossonfactiblesparalaseparacindeaguay
aceite fue necesario correr pruebas con emulsin, de los cuales se tomaron muestras de
flujo para cada salida y cuantificando las fases mediante un embudo de separacin y un
vasodeprecipitadocomosemuestraenlaFigura3.7.

Figura3.7muestrasdeaguayaceiteenembudosdeseparacin.
CapituloIII ResultadosyDiscusin
44

Elresultadodelacuantificacindefasesalasalidadeaguaydeaceiteparalos4casosse
muestra en la Tabla 3.3, donde se observa que cantidad de liquido para los 4 casos es
similarynodifierelacantidaddeaceiterecolectadoencadasalida.
Tabla3.3Porcentajesdeaguayaceiteobtenidosencadaunadelassalidas.
SALIDADEAGUA SALIDADEACEITE
CASO %AGUA %ACEITE %AGUA %ACEITE
CASO1 97.77 0.14 98.21 0.17
CASO2 97.4 0.2 94.63 0.5
CASO3 96.58 0.2 96.49 0.3
CASO4 97.13 0.18 97.1 0.2

Porloanteriorsededujoquelaplacamodificadoranofavorecialprocesodeseparacin,
unaposibleraznesqueelaceiteseretieneenlosorificiosdelaplacaylavelocidadde
flujonopermitequeelaceiteseaglomereysubaalasuperficie.
Por lo anterior, se considero necesario proponer dos casos en los cueles se disminuy la
altura de las placas al nivel de la placa separadora y por ende tambin se disminuy la
cantidaddeflujodeentradade6.5litros/minutoa5litros/minuto,obteniendounnmero
deReynoldscomosemuestraenlaTabla3.4.

Tabla3.4ComparacinentreelnumerodeReynoldparaelprototipoyelmodelo
NUMEROREYNOLDDEL
PROTOTIPO
NUMERODEREYNOLD
DELMODELO
47257.35 33358.07

Eldesarrolloexperimentalparalosnuevoscasospropuestos,caso5y6,seanalizaronde
lamismaformaquelosanteriores.

CapituloIII ResultadosyDiscusin
45

LaFigura3.8muestralascurvasDTRnicamenteparalasalidadeaguaparaloscasos5y
6.
(tiempo adimesnional)
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
C

(
c
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i

n

a
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
)
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
CASO 5
CASO 6

Figura3.8CurvaCdeloscasosparalasalidadeagua
Delafigura3.8seobservaqueeltiempoderesidenciaesmayorparaelcaso5Esposible
notarmediantelafiguraanteriorqueeltiempoderesidenciaparaelcaso6esmayor(60
segundos)queenlecaso6(15segundos).Estosdatosseobtienentomandoelvalorms
altoenlacurvatipoC.
De igual manera se muestra que el comportamiento del fluido mejoro para el caso 5,
mientras que para el caso 6 sigue existiendo dispersin en la lectura de datos, esto se
debeaquelaplacaseparadoraseencuentraa5centmetrosdedistanciadelasalidade
agua,porloquesesiguegenerandoelmismoefectodeloscasosanteriores,talcomose
muestraenlatabla3.5.
Tabla3.5Caractersticasdeflujoparalasalidadeagua.
CASO %volumenmezcla %volumenpistn %volumenmuerto
CASO5 35.58 64.36 0.0596
CASO6 52.75 45.08 2.168
CapituloIII ResultadosyDiscusin
46

Una vez que se analizaron los datos correspondientes a la salida de agua se prosigui a
analizarelcomportamientodelflujoalasalidadelaceite,laFigura3.9muestralascurvas
DTRparaloscasos5y6.
(Tiempo adimensional)
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
C

(
c
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i

n

a
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
)
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
CASO 5
CASO 6

Figura3.9CurvaCdeloscasosparalasalidadeaceite
Deestafiguraseobtienequeparaelcaso6semejoroelcomportamiento,esdecir,yano
seobservadispersinenlosvalores,conrespectoalcaso5seexhibeuncomportamiento
similaralcomportamientodelasalidadeagua,esdecirenflujopistn,estomasnotable
enlaTabla3.6
Tabla3.6Caractersticasdeflujoparalasalidadeaceite.
CASO %volumenmezcla %volumenpistn %volumenmuerto
CASO5 37.16 62.77 0.067
CASO6 61.96 30.18 7.85
Se corrobora que los resultados obtenidos para la salida de aceite son similares a los
obtenidos en la salida de agua, incluyendo los valores correspondientes al tiempo de
residencia. La curva de la figura 3.9 correspondiente al CASO 5 prueban que los tiempos
de residencia para la salida de aceite muestran el mismo comportamiento que los datos
de la salida de agua. Lo anterior se hace visible en las figuras 3.9 y 3.10, en donde se
realizarontomasdeigualmaneraqueloscasosanteriores,teniendoque:
CapituloIII ResultadosyDiscusin
47

a) 5segundosdespusdeinyectareltrazador
b) 10segundosdespusdeinyectareltrazador
c) 15segundosdespusdeinyectareltrazador

Figura3.9CASO5a)5segundos,b)10segundos,c)15segundos,despusdeinyectarel
trazador

Figura3.10CASO6a)5segundos,b)10segundos,c)15segundos,despusdeinyectarel
trazador
(a) (b)
(c)
(b)
(c)
(a)
CapituloIII ResultadosyDiscusin
48

En la Figura 3.10 (a), (b) y (c) se exhibe el avance gradual del flujo enel cual semuestra
que en la salida de agua se genera un poco de flujo mezcla. En la Figura 3.11 (b) se
observa de igual manera que en la superficie existe un gradiente de velocidad, mientras
que en el fondo del separador el flujo lleva un comportamiento ordenado hasta que el
flujoatraviesalaplaca(Figura3.10(c))endondenuevamentesegeneraunarecirculacin
provocadaporelchoquedelflujoconlaplacadeseparacin.
Es importante tener en cuenta las ventajas y desventajas que con llevan el cambio de
posicinyalturadelasplacasmodificadorasdeflujoenlaeficienciadelseparador,espor
eso que en la Tabla 3.7 se observan los resultados obtenidos en la separacin de agua y
aceiteenlasalidadeaguaparaloscasos5y6.

Tabla3.7Cantidadyporcentajedeaguayaceitereportadasparaelcaso5.
Salidade
agua(litros)
%deliquido Salidade
aceite(litros)
%deliquido
AGUA 4.48 96.552 0.380 82.61
ACEITE 0.16 0.18 0.080 17.39
Totaldeflujo 4.64 0.46

Enlatablaanteriorseobservaqueenlaseparacindefasesparaelcaso5seobtuvoun
porcentajedelquidoconsiderabledeaceiteensurespectivasalida,estosedebiaquela
placaseparadorapermitiqueelflujoseacumularaysellevaraacabolaseparacinpor
diferenciadedensidades.
El porcentaje de liquido de la tabla 3.7 se obtiene del total de liquido total obtenida en
cadasalida.
Enlatabla3.8semuestranlosresultadosobtenidosenlaseparacindeaguayaceitepara
elcaso6,conunflujode5.1litros/porminuto.

CapituloIII ResultadosyDiscusin
49

Tabla3.8Cantidadyporcentajedeaguayaceitereportadasparaelcaso6
Salidade
agua(litros)
%deliquido Salidade
aceite(litros)
%deliquido
AGUA 4 96.386 0.870 95.39
ACEITE 0.15 0.18 0.042 4.61
FLUJO 4.15 0.912

Al analizar los resultados correspondientes al caso 6 se observa que el porcentaje de

aceiteobtenidoensurespectivasalidaesmenoralobtenidoenelcaso5,esposibleque
estecomportamientoseageneradoporladispersinquegeneralaplacamodificadorade
flujoyelflujomezclaqueestoprovoca.
Finalmente se observa que aunque en el caso 6 aumento el tiempo de residencia del
flujo,nohubomayorseparacinyestoesdebidoaldiseoconelquecuentanlasplacas,
yaqueladensidaddelaceitenopermitiquepasaraporeldimetrodelosorificiosdelas
placas, y que el caso 5 a pesar de tener menor tiempo de residencia, la eficiencia de
separacin fue mayor, ya que la placa separadora realizo el trabajo de retener el flujo y
porlotantosellevoacabounaseparacinpordiferenciadedensidades.

Conclusiones
50

CONCLUSIONES

Este trabajo se planteo con la idea de disear el modelo fsico de un separador agua
aceite, sin embargo es importante aclarar que se parti de diferentes fuentes de
informacin, ya que los parmetros necesarios para el diseo interior de separadores es
muyrestringido.
Finalmenteydeacuerdoalosresultadosseobservaqueexistendiferentesfactorestales
como:gastomsicodeentrada,tamao,posicinydiseodelasplacasmodificadorasde
flujo,quelimitanlaeficienciadeseparacindeaguayaceiteenestainvestigacin.

Aloanteriorseconcluyeque:
De acuerdo a los resultados obtenidos las condiciones de operacin del caso 5 son el
puntodepartidaparacontinuarconesteproyectoylograrunaseparacineficiente.
El diseo de la placa modificadora de flujo propuesto en este trabajo ayuda a orientar el
flujo,peroenelcaso6nofavorecelaseparacinyaquegeneraunaltoporcentajedeflujo
mezcla.
El dimetro y el ngulo propuestos para los orificios de la placa modificadora de flujo
afectandirectamentelacirculacindelaemulsinatravsdeella.
Amayorcantidaddeplacasmodificadorasdentrodelseparador,mayorsereltiempode
residenciadelflujo.
El nivel de flujo dentro del separador es dependiente de la altura de la placa separadora
defases.

Conclusiones
51

Algunasrecomendacionesparacontinuarestetrabajoson:

Realizar orificios de mayor dimetro y disminuir el ngulo de orientacin en las placas

modificadorasdeflujo,conelfindedarlealflujouncomportamientodevolumenpistn,
paraevitararrastresdeaceiteenlasalidadeagua.
Proponernuevasposicionesparalasplacasmodificadorasdeflujo.
Proponernuevossistemasdedispositivosmodificadoresdeflujotalescomo:
Placasinorificios,seguidodeunaplacaconorificios
Placamodificadorasconinclinacin

Bibliografa

BIBLIOGRAFA

1. PEMEX, Produccin y Exploracin, Mantenimiento, Reparacin e Instalacin de

Separadores.
2. Constant Machado H.,Flow modeling of a battery of industrial crude oil/gas
separators,ChemicalEngineeringandProcessing,Venezuela,2005.Pgs.760765.
3. American Petroleum Institute (API), Specifications for oil and gas separators, 5ta.
Edicin.
4. Oil water separator, Best Environmental Practices for Auto Repair and Fleet
Maintenance,Artculo,2001.
5. Minton,Gary.GravitySeparation,StormwaterTreatment,2002.Pgs.199120.
6. valosSantosE.,SalazarBustamanteM.,Desarrollodeunabateradeseparacin,
TesisMaestra,UniversidaddelasAmericas,Puebla.2002.
7. Brincks, Richard, Oil/Water SeparatorsDesign & Selection, Environmental
Technology.1996,pp4446.
8. Araujo Morales Agustn,Diseo y Simulacin Hidrulica de Separadores Ciclnicos
paraSistemasSlidoGasyLiquidoGas",Tesis,IPN.1987.
9. OilWaterseparators,NacionalTechnicalInformationService,UnitedStates,1982.
10. Hansen M. Hernest, Desing/Redesing of Gravity Separators, Business Briefing:
ExplorationandProduction:TheOilandGasReview,Issue2,2005.Pgs.14.
11. Vennard K. Jon,Elementos de la Mecnica de los Fluidos, Edit. Continental, 1965.
Pgs.219236.
12. MorenoGaliciaAlvaro,DiseoTeoricodeunaBateriagas/aceite,Tesis,IPN.1992
13. Govea Salazar Oscar, Fundamentos bsicos para el diseo de separadores, Tesis,
IPN.1990.
14. www.steeltank.com,gravityoilwaterseparator,SteelTankInstitute.
Bibliografa
15. SanchezRamirezReyna,CaracterizacinExperimentalyTeoricadelflujonoidealen
elDistribuidordeColadaContinua,Tesis,IPN.2005.
16. O. Levenspiel, Ingenieria de las Reacciones Quimicas, Editorial Revert, Espaa,
1979.
17. Himmelblau M. D., Analisis y Simulacin de Procesos, Editorial Revert, Espaa
1980.
18. Derek Wlkinson, Baffle plate configurations to enhance separation in horizontal
primary separators, Department of Mechanical and Chemical Engineering, Heriot
WattUniversity,Edinburgh,1999.
19. Emmanuel,JorgeAnalyticalfluiddynamics,BocaRaton,1993.Pgs.163169.
20. Bird,Bayron,fenomenosdetransporte,EditorialLimusa,segundaedicin,2006.