Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y COMUNICACIN
SEMNTICA DE LA LENGUA MATERNA Y SEGUNDA LENGUA
OIBA
2009
EL CAMBIO SEMNTICO
CLAUDIA GMEZ
TUTORA
UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y COMUNICACIN
SEMNTICA DE LA LENGUA MATERNA Y SEGUNDA LENGUA
OIBA
2009
LITERATURA COLOMBIANA
1 INTRODUCCIN
Literatura colombiana, recorrido histrico a travs de los autores y las obras literarias
(narrativa, poesa, ensayo, teatro) escritas en la Repblica de Colombia.
Empez a ser una realidad en crnicas como la Historia de las conquistas del Nuevo
Reino de Granada, del clrigo bogotano Lucas Fernndez de Piedrahita, y Conquista y
descubrimiento del Nuevo Reino de Granada, ms conocida por el extrao ttulo de El
carnero, de Juan Rodrguez-Freyle. En la produccin potica temprana destacan el largo
poema pico Elegas de varones ilustres de Indias (1589, primer volumen), de Juan de
Castellanos, y la obra de Hernando Domnguez Camargo, destacado seguidor de Luis de
Gngora. Tambin merece mencin la Madre Castillo (Francisca Josefa del Castillo y
Guevara), prosista y poeta de inquietudes religiosas. La cultura colonial cont con algunas
manifestaciones teatrales, que permiten anotar los nombres de Fernando Fernndez de
Valenzuela y Juan de Cueto y Mena.
2 EL SIGLO XIX
Los aos de la independencia coincidieron con los gustos neoclsicos, que represent
sobre todo el poeta y dramaturgo Jos Fernndez Madrid. Sobre esos gustos se
superpuso el romanticismo de poetas como Jos Joaqun Ortiz, Jos Eusebio Caro, Julio
Arboleda, Gregorio Gutirrez Gonzlez, Rafael Pombo y Rafael Nez (1835-1894).
En la novela sobresalieron Eugenio Daz Castro, con Manuela (1866), y sobre todo Jorge
Isaacs, que con Mara (1867) consigui una obra maestra. Ya al final del siglo el
modernismo encontrara representantes muy destacados en los poetas Jos Asuncin
Silva y Guillermo Valencia. Silva escribi tambin la novela De sobremesa, aunque como
narrador no pudo competir con el hoy casi olvidado Jos Mara Vargas Vila. Los estudios
lingsticos se desarrollaban gracias a Miguel Antonio Caro y Rufino Jos Cuervo,
mientras en el ensayo Baldomero Sann Cano y Carlos Arturo Torre iniciaban una
indagacin en la identidad propia que haban de continuar ms tarde Germn Arciniegas y
otros escritores.
3 EL SIGLO XX
Los gustos poticos finiseculares haban de mantenerse firmes por mucho tiempo, a pesar
del acercamiento irnico al entorno que pronto llev a cabo Luis Carlos Lpez, de la
parodia que intent Len de Greiff y de los matices que en la dcada de 1920
incorporaron Porfirio Barba, Luis Vidales y otros poetas conocidos como los novsmos.
El ambiente tampoco se alter a partir de 1939 con Eduardo Carranza, Jorge Rojas,
Arturo Camacho Ramrez y dems miembros del grupo Piedra y cielo. Frente a su
esteticismo, Aurelio Arturo incorporaba territorios prximos al surrealismo, y por esa va y
otras avanzan los poetas de la revista Mito, fundada en 1955 por Jorge Gaitn Durn
(1924-1962) y Eduardo Cote Lamus (1928-1964). De ah surge lvaro Mutis (1923), que a
travs de Maqroll el Gaviero cre una de las voces ms personales de los ltimos
tiempos.
En cuanto a los narradores, la tradicin del XIX se prolong con Toms Carrasquilla y
otros autores mientras Jos Eustasio Rivera daba a conocer La vorgine (1924), la
famosa novela de la selva devoradora. Aunque posteriormente destacaron Eduardo
Zalamea Bord y Jos A. Osorio Lizararo, el desarrollo de la ficcin se produjo en la
dcada de 1950. La violencia fue el tema fundamental de Eduardo Caballero Caldern,
Manuel Meja Vallejo, lvaro Cepeda Samudio y otros novelistas entre los que pronto
haba de destacar Gabriel Garca Mrquez, despus el representante por excelencia del
Desde la dcada de 1950 el teatro tambin ha experimentado gran auge, sobre todo
gracias a los esfuerzos de Enrique Buenaventura y el Teatro Experimental de Cali. Como
dramaturgos destacan Gustavo Andrade Rivera, Carlos Jos Reyes, Jairo Anbal Nio,
Esteban Navajas y Jos Manuel Freidel.
CLASES DE NARRATIVA:
LA NARRATIVA HISTRICA: Narra un perodo de la historia con una visin
verdadera de la poca que describe.
LA NARRATIVA ROMNTICA: Presenta acciones episodios en amor, aventuras,
combates, idealismo, sentimiento, la Mara.
LA NARRATIVA REALISTA: Presenta la vida tal como es, enfatiza en la
verosimilitud. Puede ser: naturalista o realismo extremo y de denuncia social.
LA NARRATIVA COSTUMBRISTA: Cuenta relaciones sociales, costumbres, se
detiene en el paisaje y en ambientes de una sociedad. El representante es Toms
Carrasquilla.
LA NARRATIVA PSICOLGICA: Enfatiza en la caracterizacin interior. Obras: la
tercera generacin, de Roco Vlez de Piedraita. El coronel no tiene quien le
escriba de Gabriel Garca Mrquez, los bienaventurados, Fernando Soto.
LA NARRATIVA AUTOBIOGRAFICA: La misma persona narra detalles de su
vida.
LA NARRATIVA ANCDOTICA: Narra incidentes verdicos en la vida de una
persona importante.
1.4.1 Personajes
Los personajes son los individuos (las personas) que aparecen en una obra. En algunas
obras los autores muestran al lector los personajes por sus cualidades, gustos, ideas; en
otras se conocen los personajes por las acciones que realizan. Los personajes pueden
ser principales, son los hroes alrededor de los cuales gira mayormente la trama.
Secundarios, son los que hacen posible la accin de los principales y muchas veces la
motivan, son necesarios para que avance el argumento amplen el mundo de la novela. El
personaje puede tener su propio lenguaje (que refleja su clase por ejemplo). Cuando
leamos novela y cuento nos podemos hacer muchas preguntas con respecto a los
personajes:
1.4.3 Ambiente
El ambiente es el medio en el cual ocurren los acontecimientos (una casa, la sala, el valle
la montaa, un callejn, la playa, el ro, la ciudad, el campo). El ambiente es el mundo de
los personajes. El lector descubre donde ocurre un relato por descripciones del autor, por
conversaciones de los personajes, por hbitos, costumbres o del lugar (momento
histrico, poltico, pocas del ao, das o meses).
1.4.4 La Novela
Es la narracin de hechos ficticios y reales, tiene un tema, personajes, un dilogo natural
(aunque muchas novelas modernas prescinden de l por no ser esencial). La novela est
escrita en prosa, tiene ms extensin que el cuento. Esta forma de expresin literaria es
remota, ha existido en todos los pueblos. En Amrica, sigue la vida de los pueblos, sus
problemas, sus consecuencias polticas y sociales.
Los personajes y el contenido estn ntimamente relacionados. El autor crea los
personajes de acuerdo con determinadas caractersticas y tcnicas de ambiente. La
novela se va liberando poco a poco de la verosimilitud. El novelista cuenta unas cosas, se
calla otras, imagina unas, inventa otras, la narrativa colombiana en la poca
contempornea toma cada vez ms auge, plantea nuevas actitudes ante el mundo,
introduce novedades tcnicas, tiene una mayor vitalidad que es reconocida en el mundo.
Tiene resonancia psicolgica, social, esttica, simblica, religiosa, filosfica, es portadora
de todas clases de ideas y de problemas humanos. El valor de la narrativa colombiana ya
ha sido consagrado por la crtica universal por la calidad esttica de las obras que se han
ido incorporando poco a poco al concierto novelstico mundial.
1.4.5 Punto de Vista
Es la perspectiva desde la cual percibimos el relato, relaciona el autor con la obra.
1.4.6 Narrador
En una obra es el que cuenta, relata o narra. Una obra puede se narrada en primera o
en tercera persona.
1.4.7 Primera Persona Central
Un yo que cuenta, que narra. Algunas veces el protagonista, el hroe, cuenta su propia
historia, es una tcnica para contar el relato desde dentro, otras veces narra un personaje
secundario tambin en primera persona (lo que en este caso se llama narrador de la
primera persona perifrica). Leamos la siguiente narracin en primera persona central.
verme. El me seal el lugar desocupado que haba cerca de ella. Mi madre se coloc en
una butaca inmediata a la que ocupaba mi padre. Maria - Jorge Isaacs
elementos
innovadores
al
impulsar
la
formacin
de
una
literatura
automticamente americana. Se mezclan los prceres con los letrados, para aunar sus
energas en la eficaz regulacin del pensamiento.
UNIDAD 3: EL COSTUMBRISMO EN LA
LITERATURA COLOMBIANA
3.1.1 El Costumbrismo
El Costumbrismo predomina en la literatura desde mediados del siglo XIX. El
Romanticismo exagera en la bsqueda y en la valoracin de las tradiciones nacionales.
Quiere afirmar no slo lo nacional sino tambin lo regional y as es como nace el
Costumbrismo.
Fue cultivado en Espaa. Alcanzo un florecimiento que marc poca en las letras
colombianas. Dej muchsimas obras debido a que es un gnero ligero que no exige ni
documentacin especial, ni gran profundidad. Aparece en la literatura lo folklrico y la
observacin costumbrista tpica de cada lugar. El Costumbrismo
pinta casi
los motivos ms sugestivos de color local, dentro de una frmula especial para dar la
impresin de que el lector vea lo que estaba leyendo. Sus autores se preocuparon por
ser unos fotgrafos de los hbitos, pero apenas trasladan una mnima parte de la realidad,
mediante la simple contemplacin de los objetos, al prescindir en su totalidad de una
exploracin ms penetrante y analtica.
- Rufino Cuervo (1801 - 1853). Los sucesos del Carnero
- Ignacio Gutirrez Vergara (1806 - 1877). Oda al chocolate.
- Juan Francisco Ortiz (1808 - 1875). Una taza de chocolate
- Rafael Elseo Santander (1809 - 1883). Historia de una Viruelas.
- Jos Manuel Groot (1800 - 1878). Nos Fuimos a Ubaque.
- Jos Caicedo Rojas (1816 - 1898). Las Criadas de Bogot.
- Juan de Dios Restrepo Emiro Kastos. (1823-1894). Mi compadre Facundo.
- Manuel Pombo (1827 - 1898). La nia gueda.
- Jos Manuel Marroqun (1827 - 1908). La carrera de mi sobrino
- Jos David Guarn (1830 - 1890). Una docena de pauelos.
- Ricardo Silva (1836 - 1887). Un remiendito
- Jos Mara Vergara y Vergara (1831 - 1872). Las tres tazas
.
UNIDAD 4: El Romanticismo en la
Narrativa Colombiana
4.1 EL SIGLO XIX
El cuento colombiano adquiere calidad artstica en el Siglo XIX, en el periodo
romntico, aunque tan slo alcanza su madurez, despus de su trmite en medio
de un dilatado y dificultoso proceso de diversas experimentaciones, a causa de una
serie de imitaciones de modelos europeos. Del romanticismo tomaron lo
legendario, lo popular, lo regional, lo pintoresco y lo autctono, es decir su medio
de expresin se dio en el costumbrismo, pero su auge slo se obtiene entre 1830 y
1860, con los escritores pertenecientes a la primera generacin romntica,
mediante la lectura de los espaoles: Ramn Mesoneros Romanos, Serafn
Estbaez Caldern y Mariano Jos de Parra.
El cuento se inicia en Hispanoamrica a travs de los cuadros de costumbres, as
tenemos: cuentos costumbrista, histrico y sentimental. En las ultimas dcadas
del Siglo XIX, los pases hispanoamericanos consiguen cierta estabilidad estatal
Obras
- Novelas y cuadros de la vida sudamericana (Gante, Blgica, 1869).
- Los piratas en Cartagena (Novela, Bogot 1886).
- Episodios novelescos de la historia Patria. (La insurreccin de los Comuneros
Bogot 1887).
- Una Holandesa en Amrica (novela, Curazao. 1888). Los hidalgos de
Zamora (novela, Bogot 1898).
4.5.1 El Romanticismo
El romanticismo es, un movimiento procedente de Europa que va surgiendo ms
tarde en Amrica. Los primeros brotes se dan en Argentina con Esteban Echeverra
quien trajo de Francia esta nueva sensibilidad artstica, a la que agrega un
sentimiento americanista en su interpretacin de paisaje y la introduccin de
motivos tpicamente patrios. El romanticismo arraig en Colombia y dos
acontecimientos propiciaron su introduccin; la expedicin Botnica, que puso al
hombre en contacto con la naturaleza, uno de los temas preferidos de los
romnticos y que abri paso a nuevos sentimientos y emociones y la revolucin de
independencia con dos caractersticas romnticas el anhelo de libertad y la
exaltacin de la personalidad.
Aunque Colombia es la cuna del clasicismo hispanoamericano, el romanticismo dio
excelentes frutos por la proximidad de una naturaleza exuberante, por las
costumbre de su gente y por la abundancia de temas romnticos a que dieron
origen la Conquista, la Colonia y la Independencia. El romanticismo abarca
distintos aspectos de la cultura: Arte, poltica, literatura, se introduce en poesa y
llega a la novela, al cuento al ensayo al teatro.
Los Temas:
Los temas preferidos son; la libertad, los sentimientos, el recuerdo, el amor, temas
El Lenguaje:
Los romnticos usan un lenguaje exaltado, impetuoso, apasionado.
Los Personajes:
Casi siempre son protagonistas heroicos. El subjetivismo romntico produjo un
intenso cultivo de la poesa, se canta el amor, la desdicha, la pasin el dolor, la
naturaleza.
Novelistas
- Jorge Isaacs (1837 - 1895).
- Felipe Prez (1836 - 1891).
- Luis Segundo de Silvestre (1838 - 1887).
4.5.2 Mara
Dorm tranquilo, como cuando me adormeca en la niez uno de los maravillosos
cuentos del esclavo Pedro. So que Mara entraba a renovar las flores de mi
mesa y que al salir haba rozado las cortinas de mi lecho con su falda en muselina
y vaporosa salpicada de florecillas azules.
Cuando despert, las aves cantaban estaban revoloteando en los follajes de los
naranjos y pomarrosos y los azahares llenaron m estancia con su aroma tan luego
como entreabr la puerta. La voz de Mara lleg entonces a mi odos dulce y pura:
era su voz de nia, pero ms grave y lista ya para prestarse a todas las
modulaciones de la ternura y la pasin. Ay! cuntas veces en mis sueos, un eco
de ese mismo acento ha llegado despus a mi alma, y mis ojos han buscado en
vano aquel huerto donde la vi tan bella en aquella maana de Agosto!. La nia
cuyas inocentes caricias haban sido todas para m, no sera ya la compaera de
mis juegos; pero en las tardes doradas de verano estara en los paseos a mi lado,
en medio del grupo de mis hermanas; la ayudara yo a cultivar sus flores
predilectas; en las veladas oira su voz, me miraran sus ojos, nos separaras un
solo paso. Mara, Jorge Isaacs
Los Temas
Los modernistas prefieren los temas exticos, los sueos y la fantasa, exhibicin y
complacencia de los sentidos. Como fruto de renovacin buscan temas de la
mitologa Griega, de la China y del Japn.
Los Personajes
Escogen personajes muy finos: Artistas y nios.
El Lenguaje
No se contentan con la narracin de un suceso, la prosa tiene que ser bella,
emplean muchos adjetivos y metforas, palabras sonoras y raras que dan brillo y
color, pretenden llegar hasta lo puramente humano despojndolo de todo
idealismo romntico. El movimiento modernista invade los ambientes y llega a
todos los pases de Amrica. Se propaga ms la escuela Antioquea. Sus
escritores se preocupan por informar sobre las reservas de la comarca, la fertilidad
de sus tierras, el valor de sus minas, la vida de sus habitantes.
ostenta. De su desempeo en las minas extrajo los motivos para calcar los
personajes de sus narraciones breves de la observacin y experiencia de su medio
nativo. Al examinar sus cuentos, se comprende que su principal preocupacin
consiste en observar al hombre por el aspecto de sus constantes pero intil
esfuerzo frente a los designios implacables de la vida, ya que la generalidad de los
seres para l estn acompaados de una sola dimensin: el fracaso.
Por esta razn sus personajes resultan aniquilados, ya por el derrumbe de una
mina por los efectos del alcoholismo, o por la demencia, o por un pesimismo
amargo, convirtindolos en los perennes desposedos, o en fin, porque parecen ser
los herederos inexorables de todas las injusticias y padecimientos. Los argumentos
de sus dramas, en un estilo pleno de metforas moderadas y sencillas poseen un
patetismo impresionante, otras veces la unidad de relato se interrumpe por largas
digresiones, como acontece con su difundido Guayabo Negro (1923), que tal vez
sin ese discurso sobre las secuelas del alcohol hubiera podido ser muy significativo
en el gnero. Su novela Mi gente (1937), carece en realidad de una verdadera
unidad, quiz por reconocer en su composicin una deficiente adaptacin de
algunos de sus cuentos ms logrados.
5.2 EL SIGLO XX
5.2.2 La Vorgine
Oh selva, esposa del silencio, madre de la soledad y de la neblina. Qu hado
maligno me dej prisionero en tu crcel verde?. Los pabellones de tus ramajes,
como inmensa encumbra el espritu en la luz libre!. Quiere el calor de los arenales,
el espejeo de las canculas, la vibracin de las pampas abiertas!. Djame tornar a
la tierra de donde vine, para desandar esa ruta de lgrimas y sangre que recorr en
nefando da, cuando tras la huella de una mujer me arrastr por montes y
desiertos, en busca de la venganza, diosa implacable que slo sonre sobre las
tumbas. Jos Eustasio Rivera.
Representantes
- Jos Eustasio Rivera (1888 - 1938). La Vorgine (1924).
- Gregorio Castaeda Aragn (1884 - 1960).
- Eduardo Castillo (1889 - 1938).
- Enrique Pardo Prelo. Luis Tablanca (1883 - 1965).
El Cuento
- Julio Posada R. (1881 - 1947) El machete (1912).
- Jos Flix Fuenmayor (1885 - 1966).
grupo de sus conocidos, las mnimas monedas, slo las requeridas para su efmero
sustento, porque el alojamiento y el vestuario pueden convertirse en accesorios
ornamentales, mas ahora viene la esperada muerte a desencadenarlo de la asidua
penuria.
Obras:
- Musas del trpico, (poesa-Barranquilla 1910).
- Cosme (novela, Barranquilla 1927).
- Una triste aventura de catorce sabios, relato (relato, Barranquilla. 1928)
- La muerte en la calle, (cuentos., Medelln 1967). (segunda edicin con el
ttulo Con el doctor afuera" Bogot 1973).
UNIDAD 6: El Vanguardismo en la
Narrativa Colombiana
6.2.4 La Venganza
A veces trataba de olvidar que buscaba a un hombre para matarlo. Sin embargo,
segua de pueblo en pueblo, de hacienda en hacienda, con su un odio que ya me
cansaba los ojos. Se necesita querer a una persona para buscarla tanto opin
alguien. Tal vez odiarla mucho dudo otro. Y a mi pregunta respondan; Un
gallero de cuarenta y cinco aos? hay tantos galleros de cuarenta y cinco aos. En
algn cruce tropezar con l. Por eso continuaba trillando caminos de pueblo en
pueblo, de finca en finca. Tal vez esos caminos me han daado: en ellos recog
emociones que me hicieron ms hombre, O menos hombre, segn se mire. A
veces se pegaban dentro, sin maltratar; otras me incomodaban, se hacan cuerpos
extraos pero de nadie ms como remordimientos.
A las Ferias de tambo irn los mejores galleros dijo alguien. Y cuando tuve la
seguridad de que all encontrara al que deba morir, con la yema de un pulgar
prob largo rato la punta de mi cuchillo Los mejores galleros... desde pequeo
me despertaba los cantos de los gallos, entre ellos creca, ellos me fueron
enseando el camino del hombre. Diariamente mi madre le echaba maz como si
alimentara recuerdo. Das, meses y Aos. Deberas venderlos le dijo por decir.
Terca en la fidelidad a su pobre historia respondi: El vendr por sus gallos
cualquier da. Aguiln sigue cantando. Toda ella pareca irse al mirar por la
ventana Maana volver. No hay uno igual le dijo el desconocido aos atrs.
Nunca regres el hombre por su gallo. Nunca regres por ella, y se arrastro el
tiempo, y Aguiln no atac ms su sombra, y se mellaron las espuelas, y se perdi
las plumas negras de su cola roja: y una maana el pico amaneci clavado en el
polvo. Mi madre llor, cort las espuelas y las clav en la pared, junto a las de
desconocido. Pero otros hijos de Aguiln cantaron en los corrales y mi madre los
cri empecinada.
- Algn da vendr por ellos.
- No vendr, madre.
- Iba a dejar olvidado su mejor animal de pelea?
- madre, ya muri, Aguiln est muerto.
- Qu sabe uno...
Ese hombre le haba daado su destino, haba daado el mo, desde que o por
primera vez el canto de los gallos, desde que una vos empez a contestar dentro,
como s aquel canto me perteneciera. Tardes y tardes pas en los corrales
espantando esa voz, pero el camino estaba marcado: tambin yo sera gallero.
De ah en adelante, la vida fue espuelas, crestas, picos, plumas. Plumas de rojo
quemado, plumas jaspeadas, plumas saraviadas, plumas de gallo peleador. Y
seleccionaba los que a picotazos destruan su imagen en los charcos, los que
atacaban su sombra y curvaban cuatro plumas negras en su cola roja. Al verme
adiestrndolos, mi madre pronunciaba un Igual al otro con vaivn de cabeza.
Ignor si se refera a mi o al gallo de turno. Por instinto saba volverlos ms
combativos. Ella observaba, se enteraba de que era el ganador en el vecindario, y
de su silencio salan palabras que formaban parte de ese mismo silencio: Tena
que ser as. Porque yo estaba marcado. Como los gallos que nacen para matar o
para morir peleando. Y no reclamaba, saba que alguien torci nuestro camino,
que nosotros torceramos el de alguien con o sin culpa. Aunque la vida era amable
al tender la soga a las reses en estampida, al or el viento en la crin de los
caballos, al sentir el olor de la madera, no dejaba de transferir mi odio; por eso, al
lidiar toros y muletos duplicaba mi fuerza, imaginando que dominaba al
desconocido. Hasta los picotazos no veremos frente a frente, y morir, jur
todava nio. Y amolaba despaciosamente espolones y cuchillas mientras miraba a
cualquier punto. Manuel Meja Vallejo.
se me revienta la vejiga pero no orines dirn que fue de pura cobarda. Manuel
Zapata Olivella
Cuento:
-
6.3.3 La Hojarasca
Detrs del templo, al otro lado de la calle, haba un patio sin rboles. Eso era a
fines del siglo pasado, cuando llegamos a Macondo y an no se haba iniciado la
construccin del templo. Eran terrenos pelados, secos, donde jugaban los nios al
salir de la escuela. Despus, cuando se inicio la construccin del templo, clavaron
cuatro horcones a un lado del patio y se vio que el espacio cercado era bueno para
hacer un cuarto. Y lo hicieron. Y guardaron en l los materiales del templ en
construccin.
Cuando se puso trmino a los trabajos del templo alguien acab de embarrar las
paredes del cuartito y abri una puerta en la pared posterior, sobre el patiecito
pelado y pedregoso donde no creca ni una barba de pita, un ao despus en
cuartito estaba construido como para ser habitado por dos personas. Adentro se
senta un olor a cal viva. Era se el nico olor agradable que se haba sentido en
mucho tiempo dentro de ese espacio y el nico grato que se sentira jams.
Despus de que blanquearon las paredes, la misma mano que haba puesto fin a la
construccin corri la tranca en la puerta de adentro y le ech candado a la de la
calle. El cuarto no tena dueo. Nadie se preocup por hacer efectivos sus
derechos ni sobre el terreno ni sobre los materiales de construccin.
Cuando llego el primer prroco se aloj donde una de las familias acomodadas de
Macondo, Luego fue trasladado a otra parroquia. Pero en esos das (y
posiblemente antes de que se fuera el primer prroco) una mujer con un nio de
pecho haba ocupado el cuartito, sin que nadie supiera cundo lleg a l, ni dnde
ni cmo hizo para abrir la puerta.
Haba en un rincn una tinaja negra y verde de musgo y un jarro colgado de un
clavo. Pero ya no quedaba cal en la paredes. En el patio, sobre las piedras, se
haba formado una costra de tierra endurecida por la lluvia la mujer construy una
enramada para protegerse de sol y como no tena recursos para ponerle techo de
palma, teja o cinc, sembr una mata de parra junto a la enramada y colg un
atadillo de sbila y un pan en la puerta de la calle, para preservarse contra los
maleficios. Cuando se anunci la llegada del nuevo prroco, en 1903, la mujer
segua viviendo en el cuarto con el nio. Media poblacin sali al camino real a
esperar la llegada del sacerdote. La banda rural estuvo tocando piezas
sentimentales hasta cuando vino un muchacho, jadeante, reventando, a decir que
la mula del prroco estaba en la ltima vuelta del camino. Entonces los msicos
cambiaron de posicin e iniciaron una marcha. El encargado del discurso de
bienvenida subi al parapeto improvisado y aguard a que apareciera el prroco
para iniciar el saludo. Pero un momento despus se suspendi la pieza marcial, el
orador descendi de la mesa, y la multitud, atnita, vio pasar un forastero,
montado en una mula en cuyas ancas viajaba el bal ms grande que se haba
visto en Macondo. El hombre pas de largo hacia el pueblo, sin mirar a nadie.
Aunque el prroco se hubiera vestido de civil para hacer el viaje, a nadie habra
podido ocurrrsele que aquel viajero broncneo, con polainas de militar, era un
sacerdote vestido de civil. Y no lo eran en realidad, porque a esa misma hora, por
el atajo, el otro lado del pueblo, vieron entrar un sacerdote extrao,
pasmosamente flaco, de rostro seco y estirado, a horcajadas en una mula, la
sotana levantada hasta las rodillas y protegido del sol por un paraguas descolorido
y maltrecho. El prroco pregunt en las inmediaciones del templo en dnde
quedaba la casa cural, y debi de preguntrselo a alguien que no tena la menor
idea de nada, porque le fue respondido: Es el cuartito que est detrs de la
iglesia, padre la mujer haba salido, pero el nio jugaba adentro, detrs de la
puerta entreabierta. El sacerdote descabalg, rod hasta el cuarto una maleta
hinchada, medio abierta y sin cerraduras, asegurada apenas por un cinturn de
cuero distinto al de la propia maleta, y despus de haber examinado el cuartito
hizo entrar la mula y la amarr en el patio, a la sombra de los sarmientos, luego
abri la maleta, extrajo una hamaca que deba tener la misma edad y el mismo
uso del paraguas, la colg diagonalmente en el cuarto, de horcn a horcn, se
quit las botas y trat de dormir, sin preocuparse del nio que lo miraba con los
redondos ojos espantados.
Cuento:
-
Autores representativos:
-
familia, gente tosca, inculta, que no conceba la existencia sin el temor de Dios y el
obtuso amor al trabajo. El nico hogar del doctor castro era ella, los hijos de
ambos, la conjuncin que la inteligencia, la belleza y la prosperidad representaban
socialmente estaba satisfecho de su eleccin y el placer de contemplarla, jugando
en la playa con un globo de colores, se transparentaba en su rostro plido: un
rostro en el que se destacaba la nariz aguilea enrojecida por el sol y los cabellos
sin brillo bajo el sombrero de paja italiano.
Es as aunque usted se niegue a creerlo dijo el dueo del hotel. El doctor Castro
despert molesto de su ensoacin. El extraordinario espectculo de su mujer y de
sus tres hijos demandaban toda su atencin. Corran alegremente sobre la arena
incandescente, dibujados contra el azul intenso del mar caribe y ms lejos las
verdes palmeras de Johnny Key, y muy cerca una canoa abandonada, sobre la que
ella sola apoyar su cuerpo lnguido, suave y perfecto en su cremosa blancura.
Qu hermosa era!
-S?
-Como le deca - continu el dueo del hotel-, al principio pens que se trataba de
una supersticin. Los isleos forjan leyendas de la nada, pero despus de vivir
quince aos en esta isla, tan lejos de la verdadera civilizacin, he llegado a
comprobar que tiene la razn.
Increble! exclam el doctor Castro, capturando difcilmente las ltimas palabras
de su interlocutor. Crame es absolutamente cierto. Esta isla tiene la extraa
propiedad de desdoblar completamente a las personas les suelta las amarras de
contencin, acaba con todo barniz de hipocresa, desinhibe sus almas y sus
cuerpos, desnuda sin compasin los verdaderos sentimientos.
-Realmente emocionante.
-No- susurr el otro- Terriblemente peligroso.
-De veras? -el doctor Castro comenzaba a irritarse.
-Tenga cuidado. La isla puede destruir en un minuto el edificio entero de una vida.
Fanny Buitrago
BIBLIOGRAFA
ARANGO FERRER, Javier. Dos horas de Literatura Colombiana, Volumen 6
de la tertulia. Imprenta Departamental de Antioquia 1963.
AVALA POVEDA, Femando Manuel de Literatura Colombiana. Sexta Edicin,
Educar Editores. Bogot. 1994.
CUARTAS, Juan Manuel y URIBE, Yaneth, Espaol Comunicativo 6 Edit
Norma.
NUEZ SEGURA, Jos. Literatura Colombiana. 10a. Edicin. Editorial
Bedout, Medelln. 1967.
OMIL, Alba y PIEROLA, Ral. El cuento y sus clases. Editorial. Nova, Buenos
Aires.
PACHN PADILLA, Eduardo . El cuento Colombiano. I. II. III. Plaza Janez.
Editores Colombia Ltda. Bogot 1980.
PIGROS, Oskar. Introduccin a la Literatura. Eros. Editores, (S.F.) Mxico.
RODRGUEZ FREYLE, Juan. El Camero. Crculo de Lectores, Bogot.
RUANO, Jess Marfa. Lecciones de Literatura Preceptiva. 13a. Edicin
Bogot. Editorial Voluntad. Ltda. 1962.
SAINZ DE ROBLES, Federico Carlos. Ensayo de un Diccionario de la
Literatura. Tomo I. 3a. Edicin . Editorial Aguillar Espaa. 1972.
VILLAMIZAR DE CAMPEROS, Yolanda. Seminario Anlisis de Cuento I.
Pamplona Universidad de P/na. 1996.
EL
COSTUMBRISMO
sus
CARACTERSTICAS
Aparece a
MEDIADOS SIGLO XIX
son
CULTIVADO EN ESPAA.
GNERO LIGERO.
NO EXIGE
DOCUMENTACIN
ESPECIAL NI GRAN
PROFUNDIDAD.
FOLCLRICO- LITERATURA.
PINTA
FOTOGRFICAMENTE LAS
COSTUMBRES; REGIONES,
INDIVIDUOS, FAMILIA,
RELIGIN
LENGUAJE PROPIO
(PROSA-EN VERSO)
SABOR DE LAS
DESCRIPCIONES
SE EXTIENDE A TODAS LAS
ARTES.
RESALTA LO RIDCULO.
Entre el
ROMANTICISMO-REALISMO
su
DISFUSIN
fue por
EL MOSAICO
es
una
AGRUPACIN LITERARIA DE
INTELECTUALES Y MEJORES
ESCRITORES DE LA POCA
RAFAE
1883)
VIRUE
RUFIN
SUCES
IGNAC
1877)
JUAN
UNA
JOS M
NOS
JOS C
LAS C
JUAN
MI C
MANU
NIA
JOS M
1908)
JOS D
UNA
EUGEN
LA M