PADRON OPERACIONAL

TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

PROCEDIMIENTO TRABAJO A REALIZAR

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

XXXXXXXX
Experto en PRP

XXXXXXXXX
Supervisor

XXXXXXXXXXXXX
Representante Legal

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

1. Objetivos
Este procedimiento tiene como objetivo principal normar y regular TRABAJO A
REALIZAR cumpliendo con todas las medidas preventivas necesarias para realizar
dicha tarea.
2. Alcance
Este procedimiento aplica tanto para todo el personal que realice las actividades de
TRABAJO A REALIZAR en plantas y/o equipos pertenecientes a la empresa Rio
Claro Ltda, incluyendo directamente al personal de EMPRESA MANDANTE.
3. Responsabilidades
RESPONSABLE

ACTIVIDAD

Supervisor

Ayudantes de
Produccin

Experto Prevencin de
Riesgos

Operadores y
Conductores
(NOMBRAR LOS
CARGOS DEL
PERSONAL)

Entregar todos los recursos necesarios para el correcto

desarrollo de esta labor.
Controlar que se de cumplimiento al PTS.
No utilizar ningn equipo que se encuentra bloqueado
No retirar ningn elemento de aviso y bloqueo.
Cumplir con las indicaciones que se indican en este PTS.
Dar cumplimiento a este PTS.
Cumplir con las normas internas de seguridad
Ser responsable de velar por la seguridad de sus
trabajadores y suministrar todos los elementos de seguridad;
equipos y herramientas a utilizar para el desarrollo del trabajo,
entregando previamente la documentacin, checklist y
mantenciones. stos deben estar vigentes y en perfecto
estado para su utilizacin.
Es responsable de cumplir con este procedimiento, adems
deber estar atento a las indicaciones del Supervisor.
Deben contar con su documentacin vigente.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

4. Recursos para realizar el trabajo

Personal:

06 Conductores con licencia A2/A4 idnea

para transportar el material
01 ayudantes
02 Coordinadores a cargo de la tarea
06 Cortadores oxiginistas
01 Soldadores
01 Prevencionista

Elementos de Proteccin Personal:

Casco con barbiquejo

Calzado de Seguridad
Protectores auditivos
Arns de seguridad con 2 cabos de vida
Gorro y coleto de cuero
Guantes para trabajo de oxicorte
Polainas, pierneras y manguillas de cuero
Guantes de cabretilla
Antiparras, lentes y/o mascara (soldador)
Careta y gafas grado 5 (cortador)

Equipos:

Gra (100 y 50 ton. Respectivamente)

Camin de carga de 27 toneladas
Termos de Oxigeno criognicos y cilindros
de Gas
Maquina soldadora
Taladros
Esmeriles
Mangueras y soplete con boquillas.
Chispero.
Extensin elctrica.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

5. Seguridad
Identificacin de Riesgos crticos
Colisin

Medidas de Seguridad
Coordinar desplazamientos con ayudante
o Loro
Atropellamiento
Coordinar desplazamientos con ayudante
o Loro
Volcamiento
Fijar correctamente patas de fijacin al
suelo y no sobrepasar limitaciones
Cada de elementos y/o equipos de altura Despejar rea de maniobras
Rompimiento de estrobos
Usar estrobos de en buen estado y
despejar rea de maniobras
Golpe elctrico
No trabajar sobre equipos energizados y
coordinar con encargado. Revisar
conexiones y extensiones que estn en
buen estado y que no queden posadas
sobre charcos de agua.
Cada desde altura
Uso de arns de seguridad con 2 colas
anclado de estructura para evitar cada
No ubicarse bajo carga suspendida. Estar
Carga Suspendida
atento a las instrucciones del Supervisor
o Coordinador
Quemaduras por trabajos con soldadura Uso de EPP especficos y en buen
(oxicorte)
estado para trabajos en soldadura u
oxicorte.
Mantener extintor a una distancia no
mayor a 1 mt. De la zona de trabajos.
No ubicarse bajo carga suspendida. Uso
Aplastamiento
de EPP obligatorio. No manipular cargas
directamente, uso de vientos.
Heridas corto-punzantes
Uso de EPP obligatorio y en buen estado.
Dao a instalaciones
Realizar maniobras de izaje con extrema
precaucin y en coordinacin con Rigger.
Uso de EPP obligatorio. Uso de
Proyeccin de partculas
proteccin visual obligatoria.
Para trabajos con cierra circular usar
mascara facial.
Golpes por o contra
Uso EPP obligatorio. Estar atento a su
entorno.
Amago de Incendio
Las reas de trabajo deben estar libre de
materiales combustibles. Mantener
extintor a una distancia no mayor a 1 mt.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

al sector de trabajos.
6.

Medio Ambiente

6.1 Mantener el lugar limpio y libre de obstculos. Disponer los residuos de

manera separada, no mezclando residuos considerados como peligrosos
(aceites, bateras, compuestos qumicos, etctera) de aquellos que son
inertes.

7.

DESCRIPCIN O SECUENCIA DE LA ACTIVIDAD

Antes de Iniciar Actividades.

a. Reunin de coordinacin de maniobras y designacin de roles, dejando
registro en minuta.
b. Realizar una revisin general del estado de los estrobos, eslingas,
ganchos, grilletes, cables acerados, cadenas, estructura de apoyo.
c. Conocer la carga a montar;
d. Planificar los trabajos a realizar, en lo referente al posicionamiento de
la estructura de apoyo de los cortadores en conjunto con el operador
gra.
e. Sealizar el rea de trabajo con conos de seguridad y cinta de peligro
(si corresponde)
f. Evacuar y aislar el rea de giro de la pluma a fin de que no haya
personal bajo la carga suspendida.
Durante la Operacin.
Todo el personal asignado a trabajos en altura deber portar siempre el
Arns de Seguridad con dos colas y amarrarse a la estructura fija o
cuerda de vida (cable de acero de 10mm de espesor) mientras realice
trabajos en altura sobre 1.8 mts. Para el estrobado de la pieza de corte
se utilizarn escalas la cual ser afirmada desde abajo por un
trabajador evitando un posible desplazamiento de ella. El trabajador
debe engancharse con su cuerda de vida a una estructura fija, para
luego amarrar la escala. Una vez afianzada la escalera se proceder a
colocar los elementos de izaje.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

Para trabajos en soldadura y oxicorte; En trabajo de soldadura y

oxicorte, siempre habr un extintor prximo a la faena, contando con
un biombo de separacin (cuando aplique) para aislar la zona de
trabajo. Adems debern utilizar permanentemente los EPP
especficos para trabajos de oxicorte y soldadura, los cuales deben
encontrarse en perfecto estado.
Las zonas de trabajo deben estar libres de material combustible para
evitar amagos de incendio.
Las reas donde se realicen trabajos de oxicorte o soldadura, debern
sealizarse para aislar el rea y evitar el acceso de personas ajenas a
los trabajos.
Para trabajos en altura, previamente se inspeccionar el rea para
definir los puntos de anclaje a los cuales debern engancharse los
trabajadores.
En caso de trabajos de oxicorte o soldadura en altura, igualmente se
aislar la zona inferior, para impedir el trnsito de personas. Adems
para trabajos en altura debe considerarse siempre el uso de arns de
seguridad con 2 colas (cable acerado).

RIESGOS PRESENTES EN SOLDADURA Y OXICORTE

En las tareas

Golpes por estructuras metlicas en movimiento o suspendidas.

Golpes contra estructuras metlicas estacionadas.
Golpes por proyeccin de partculas incandescentes en cuerpo, rostro y ojos.
Contacto con elementos cortantes, punzantes o abrasivos.
Sobre esfuerzos en la preparacin y disposicin del elemento, pieza o
superficie a soldar o cortar.
Exposicin a humos metlicos.
Contacto con elementos energizados.
Contacto con material incandescente y/o caliente.
Cadas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o
disparejas.
Exposicin a radiaciones ultra violeta.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

MEDIDAS PREVENTIVAS
En las tareas

Instruir al personal respecto de Procedimientos de trabajo escritos, realizacin

de charla diaria de 1 minutos antes de iniciar los trabajos.
Capacitacin permanente y sistemtica en prevencin de riesgos.
Revisin previa de mangueras, soplete, porta electrodos, cables elctricos y
transformador.
Uso de biombos o barreras aisladoras, si aplica.
Medidas de higiene personal y sanitaria luego de finalizada la tarea.
Uso de ropa de trabajo apropiada para la tarea.
Uso de elementos de proteccin personal, especialmente visual.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

Procedimiento de Trabajo a realizar

1.-Anlisis de trabajo:
Revisin de rea
de trabajo

Planificacin de
trabajos a realizar

Quin?
Supervisor y PRP

Quin?
Supervisor y PRP

Anlisis de trabajo
seguro

Quin?
Supervisor y PRP

Reunin de coordinacin
de trabajo (charla de 1
minutos, capacitacin de
trabajo, checklist de preuso de herramientas).

Quin?
Supervisor, PRP y
cortadores

Cundo?
Antes de comenzar
los trabajos

Dnde?
En el lugar de
trabajo

Cundo?
Antes de comenzar
los trabajos

Dnde?
En el lugar de
trabajo

Cundo?
Antes de comenzar
los trabajos

Dnde?
En el lugar de
trabajo

Cundo?
Antes de comenzar
la faena

Dnde?
En el lugar de
trabajo

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

2.- Actividad a realizar:

Posicionamiento de gra
pluma de 100 Ton

Anclaje de brazo Pala

Bucyrus

Corte de piola de sujecin

Posicionamiento de brazo
en piso

Quin?
Operador de Gra
Pluma

Cundo?
Antes del anclaje del
brazo de pala
Bucyrus

Quin?
Riger y estibador,
bajo supervisin

Cundo?
Antes de comenzar
el corte de piolas de
sujecin

Quin?
Cortadores (bajo
supervisin de PRP).

Quin?
Operador de gra

Dnde?
En costado de brazo
pala Bucyrus

Dnde?
En la estructura del
brazo de la pala
Bucyrus.

Cundo?
Despus del anclaje
del brazo de pala

Dnde?
En la estructura de la
pala.

Cundo?
Despus de corte de
piola de sujecin

Dnde?
En piso, bajo
posicin original del
brazo de la pala

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR
2.- Actividad a realizar:
Ubicacin de cilindros de
Gas y oxigeno

Montaje de escalas de
acceso

Quin?
Supervisor y
cortadores

Quin?
Supervisor y
cortadores

Anclaje de cuerda lnea

de vida.

Quin?
Cortadores (bajo
supervisin de PRP).

Conexin de sopletes a
cilindros de Gas y
Oxigeno.

Quin?
Cortadores (bajo
supervisin de PRP).

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

Cundo?
Antes de comenzar
el corte

Dnde?
En el lugar
determinado.

Cundo?
Antes de comenzar
el corte

Dnde?
En la estructura de
las gras.

Cundo?
Antes de comenzar
el corte

Dnde?
En la estructura de
las gras.

Cundo?
Antes de comenzar
el corte

Dnde?
En la estructura a
cortar.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

3.- Actividad a realizar:

Quin?
Cortadores (bajo
supervisin de PRP).

Posicionamiento de
cortadores sobre
plataforma de gruas.

Inicio del corte por la

parte superior de la
estructura de adentro hacia
afuera.

Quin?
Cortadores (bajo
supervisin de PRP).

Las dimensiones de corte dependern

del tonelaje de la pieza, no superando
las 15 Ton para dejar en piso.

Cundo?
Antes de comenzar
el corte

Cundo?
Al cortar estructura.

Antes de finalizar el corte de cada

pieza esta debe ser estrobada con la
gra.

Dnde?
En la estructura de la
gra a cortar.

Dnde?
En la estructura a
cortar.

Una vez en el piso sern

dimensionados a no mas de 3 Ton,
para su posterior carguio

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

4.- Carga de piezas de corte:

Finalizado el corte de la
pieza esta es trasladada
directamente al camin de
transporte con la gra

Quin?
Operador gra

Cundo?
Al finalizar el corte
de cada pieza

Dnde?
En la zona autorizada
para el carguo de
camiones.

La carga mxima del

camin no podr exceder
las 29 toneladas

La salida del camin se

efectuara cuando este
cargado con el material de
corte.

Quin?
Chofer de Gerdau
Aza.

Cundo?
Cuando el camin se
encuentre cargado y
listo para su
despacho.

Dnde?
Instalaciones de
Gerdau Aza.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

5.- Limpieza de rea de trabajo:

Limpieza y orden del

sector de trabajo

Limpieza y retiro de
excedentes y equipos.

Quin?
Trabajadores, bajo
rdenes del
supervisor

Quin?
Trabajadores, bajo
rdenes del
supervisor

Cundo?
Al termino de cada
turno (diario)

Cundo?
Al termino del corte
de la estructura.

Dnde?
En el sector de corte,
la basura ser
destinada a sector que
indique .

Dnde?
En el sector de corte,
la basura ser
destinada a sector que
indique .

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

RIESGOS PRESENTES EN SOLDADURA Y OXICORTE

En el lugar de trabajo

Cadas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo.

Intoxicaciones por ambientes de trabajo saturados de humos metlicos.
Peligro de incendio por no adoptar medidas de seguridad en la tarea.
Falta de sealizacin de riesgos presentes en al rea.
Exposiciones a humos por mal sistema de ventilacin de la zona.
Cadas por superficies de trabajo inestables.
Contacto por porta electrodos y pinzas de tierra en mal estado.

MEDIDAS PREVENTIVAS
En el lugar de trabajo

Realizar tareas en reas limpias y ordenadas.

Superficies de trabajo estables y en buen estado, libre de obstculos.
Uso de barreras tipo biombo para evitar radiaciones hacia otras personas (si
aplica).
Sealizacin de la zona de soldaduras.
Ubicacin de extintores de incendio en la zona de soldadura.

3.- Elementos de Proteccin Personal Especficos

Guantes de cuero tipo cabretilla.

Protector visual tamizado verde.
Zapatos de seguridad con polainas para soldador.
Cinturn de seguridad para soldaduras en altura.
Coleto, capuchn, pechera y/o casaca de cuero para soldador.
Mscara para soldar.

8. VERIFICACIN
El supervisor y Asesor en Prevencin de Riesgos de Rio Claro Ltda.. controlarn el
cumplimiento de las medidas bsicas de seguridad descritas en este instructivo.

PADRON OPERACIONAL
TRABAJO A REALIZAR

Cdigo: F-POCAL03-01

Revisin: 0
Pgina 1 de 15
Fecha: xxxxx

09.
Estndar bsico.
A. Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos.
Repuestos:

Herramientas:

Equipos de Apoyo:

Insumos:

Gra 50 Ton.
Gra 90 Ton.

Cuerdas

10. Elementos de proteccin personal.

Equipos de proteccin personal bsico:
Casco de seguridad con barboquejo.
Lentes de seguridad.
Guantes de cabritilla.
Calzado de seguridad.
Vestimenta de mezclilla.

11.ANEXOS

Equipos de proteccin personal especfico:

Arns de seguridad con dos colas.
Guantes para trabajo pesado
Antiparras, lentes y/o mascara (soldador)
Traje de cuero soldador y oxicorte