Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 1

24/04/2012 9:32:03

agricultura.indd 2

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:08

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 3

24/04/2012 9:32:10

STAFF
Directora y Editora
Edith Orzusa
0981 911 114
edith@poderagropecuario.com

Vice Director
Julio Csar Ibarrola
0984 236 895

Redactor:
Lic. Rodolfo Aguilera Daz
0981913057
rodolfo@poderagropecuario.com

Gerente Comercial
Pedro Escobar
0982 438 625
pedro@poderagropecuario.com

SUMARIO AGRICULTURA
Manejo de malezas y plagas

Hacienda pone trabas

a la produccin hortcola

PROTECCIN DEL SUELO Un paso

fundamental para la buena produccin

11

GREMIOS DE LA PRODUCCIN EXIGEN

Respeto a la Constitucin y las leyes

14

IMPACTO DE LA SEQUA
Produccin sojera cae 50%
Perspectiva Agroclimtica 2012-2013

16
19

Departamento de Marketing
Lizza Sales
0981 641 532

Departamento de Marketing
Fermina Benega
0971698846

Distribucin Asuncin:
Damian De Len

SUMARIO GANADERA
Cardozo Silvera:
Queremos una ARP que escuche y defienda
a todos sus asociados

Distribucin Asuncin:

Mayers Publicaciones Agropecuarias

Tel. (021) 515 553 / 0981 821 086
mayer3655@gmail.com

Distribucin Chaco:
Lic. Rodolfo Troche Rasmussn
Tel: 595 -(0491) 433818 - 595 -(0981) 409092
www.chacomagazin.com

Asesores Tcnicos:
Ing. Agr. (M.Sc.) Alfredo Silvio Molinas Maldonado
Ing. Agr. Ronaldo Dietze
Lic. Hugo Jimnez De Recalde, Asesor de la Unin
de Gremios de la Produccin
Dr. Gonzalo Quintana

Oficina:
Av Fernando de la Mora 1648 c/ Panambireta
Tel: (021) 556 046

agricultura.indd 4

NUEVO PRODUCTO DE MAAHSA

TRANKA, la curabichera oleosa
Murcilagos: fuente de rabia
Pasos para la correcta vacunacin
antiaftosa
Exitosa feria de Cabaa Yukeri
Exitoso V Congreso Mundial de Braford
Paraguay comienza a abrir mercados
para la carne
Senacsa aprueba plan
de emergencia para el Chaco
El Paraguay debe buscar su desarrollo
lejos de Argentina y Brasil

4
6
8
12
15
17
19
20
22

24/04/2012 9:32:12

EDITORIAL

Una oportunidad para encausar

la Justicia y la institucionalidad

ay dos realidades que merecen nuestra atencin con relacin al enfrentamiento institucional
existente entre el Senado y los ministros de la Corte Suprema de Justicia: 1- Que la
produccin es la ms afectada cuando hay una crisis en la Repblica. 2- Por encima de las
discusiones, a favor y en contra, se debe reconocer la enorme corrupcin que parte de una rosca
que maneja los hilos del Poder Judicial.
Nuestra revista no entrar en el debate pro y contra a la decisin del Senado. Tampoco queremos
dividir ms opiniones a favor o en contra de los ministros de la Corte. S queremos hacer notar que
toda crisis institucional afecta el esfuerzo que se hace en todos los rncones del pas, donde el agro
y la ganadera se juegan cada da su estabilidad y crecimiento.

La inseguridad jurdica que se trasmite a la gente que desea invertir y que apuesta a la produccin
en el pas es notoria cuando miembros de los poderes del Estado estn enfretandos entre s. Lo es
ms cuando se percibe desde ese juego de poder que La disputa no necesariamente significa la
intencin de mejorar la justicia, sino el mero deseo de proteger intereses y de obtener espacios de
poder.
Hoy se escuchan voces divergentes, cada cual defendiendo con artculos constitucionales su
juicio sobre lo que sucede. Sin embargo, poco o nada se escucha sobre lo mal que est la Justicia
en el Paraguay. Aunque la crisis actual conlleva un dao a la produccin y el trabajo, debemos
admitir que en las condiciones actuales tambin hay un perjuicio cuando se conoce una Corte
Suprema de Justicia sospechada de traficar fallos a favor de quien ms recursos tiene.
Una sociedad que sabe proyectar su futuro siempre aprovecha la crisis para encontrar
la oportunidad para mejorar su devenir. Desde sta revista alentamos que el momento que
soportamos sea aprovechado para consolidar una mejor Justicia y se entienda la trascendencia de
la institucionalidad. Es el objetivo hacia el cual se deben enfocar todos los esfuerzos. Una actitud
mezquina, desde el espacio poltico o el estamento judico, slo traer ms dao de lo que ya se
tiene.
El poder poltico y el poder judicial deben tomar conciencia del perjuicio que hacen a la produccin
cuando se enfrascan en lios y disputas interminables. No es posible construir un Paraguay serio en
medio de peleas por cupos de poder, por espacios crematsticos ni para protegerse ante posibles
delitos del cual uno en el futuro pueda ser denunciado.
Abrigamos la esperanza, mantemos la fe y alentamos que el inters nacional est por encima
de las prioridades personales y de grupo. La Repblica del Paraguay merece que los poderes
del Estado acten coordinadamente, que haya un recproco control y cada uno dentro de la
independencia que tiene por la Constitucin cumpla cabalmente su rol. Es la base sobre la cual
se habr de generar un Paraguay ms prpero, desarrollado y con mejores ndices de vida. Es el
deseo de gente que produce en la Nacin.

agricultura.indd 5

24/04/2012 9:32:23

Manejo de malezas y plagas

Problemas de malezas, plagas y enfermedades pueden reducir la produccin de
un huerto y provocar frustraciones en los pequeos productores. A menudo, los
problemas desaparecern si los cultivos estn bien seleccionados y si el suelo y el
agua estn bien manejados.
Problemas referentes a malezas
La competencia entre los diversos tipos de malezas constituye un
problema para el crecimiento de los
cultivos. Las malezas compiten por
nutrientes, agua, luz y espacio fsico,
con los cultivos alimentarios. reas
donde la maleza es densa permiten
la presencia de roedores, culebras e
insectos. La maleza tiende a ser un
problema en los huertos familiares
que no tienen rboles de cubierta.
Las malezas, que muchas veces
se utilizan como pasto, pueden ser
un grave problema debido al hecho
de que pueden invadir rpidamente
la superficie del huerto; sin embargo, pueden tambin beneficiarlo
mediante la prevencin de la erosin
del suelo, la produccin de material
de cobertura, as como de alimento
para los animales de la granja.
Cmo controlar la maleza
Los factores fundamentales para
el control eficiente de la maleza son:

agricultura.indd 6

mantener el suelo bajo

sombra; cortar o arrancar la maleza usando un
machete o un azadn.
La maleza cortada puede ser utilizada como
material de cubierta de
plantas; cubrir la tierra
con unos 6 cm de paja
para evitar que la maleza reciba luz del sol.
Otro tipo de material
para cubrir plantas puede ser la hojarasca de
los rboles o las plantas
de crecimiento rpido,
como el camote, porque
cubren adecuadamente el suelo.
El sistema de cultivo de plantas
en varios estratos, que crecen juntas
con diferente altitud, es ms efectivo para el control de las malezas. El
cultivo de plantas en varios estratos
ofrece sombra a los cultivos y previene la proliferacin de malezas.
Plagas y enfermedades

Animales domsticos, as como

plagas y enfermedades, pueden causar daos a las plantas del huerto
familiar. Los mayores problemas
ocurren durante la estacin lluviosa.
Problemas con animales domsticos
y aves ocurren durante todo el ao
por falta de alimentacin animal.
Por esta razn se produce un dao
frecuente a los cultivos del huerto.
Con el objeto de conocer cundo y
dnde los problemas relativos a plagas y enfermedades podran ocurrir,

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:27

es necesario conocer los hbitos y el

ciclo de vida de dichas plagas.

de la localidad.

Los cultivos se deben seleccionar de acuerdo al clima y al tipo

de tierra disponible. Si una planta
anual crece mejor a plena luz del
sol, se planta al principio del verano. En el caso de que se siembre
en la estacin lluviosa y de que no
se disponga de un sitio apropiado,
probablemente sern vulnerables al
ataque de plagas y enfermedades.

Es conveniente
efectuar una rotacin permanente de
cultivos y no sembrar el mismo vegetal en el lugar que
fue sembrado anteriormente. Los vegetales se deben cultivar separadamente
o a pocos metros de
donde fueron sembrados con anterioridad. Esta prctica
ayudar a prevenir el
desarrollo de enfermedades que atacan
a las plantas y empobrecen el suelo.
Eliminar las hojas enfermas y partes de
la planta que se encuentren daadas.
Esto reducir la cantidad de material
del que se alimentan los insectos.

Se debe seleccionar y utilizar las

plantas que crecen bien en el clima

Se debe diseminar ceniza alrededor de la base de plantas jvenes

Cmo prevenir y manejar los

problemas de plagas y enfermedades
Las plantas dbiles sufren por
el ataque de plagas o enfermedades
ms que las plantas vigorosas. Un
buen manejo de cultivos, incluyendo
atencin al agua, suelo y fertilizacin, ayudar a reducir el dao provocado por insectos y enfermedades.

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 7

para detener el ataque de insectos

y hongos. Es conveniente cultivar
plantas como el aj, ajo, ortiga y
otras conocidas como repelentes
para insectos y utilizar fumigantes
caseros como tabaco, aj u otros
productos para dicho control.

24/04/2012 9:32:29

GESTIN NEGATIVA DE BORDA

Hacienda pone trabas

a la produccin hortcola
Varios rubros hortcolas ya no se producen a nivel de los pequeos productores porque
el Ministerio de Hacienda no transfiere los recursos al Ministerio de Agricultura
para financiar la utilizacin de alta tecnologa en produccin de hortalizas.

n el 2011, el Ministerio de
Agricultura financi la instalacin de sistemas de produccin protegida bajo media sombra e
invernaderos, incluido sistemas de
fertiriego a nivel de pequeos productores organizados para producir
hortalizas como locote, tomate, cebolla y papa principalmente a fin de

agricultura.indd 8

ir frenando la importacin de tales

productos.
Sin embargo, este ao, a pesar de
que el Ministerio de Agricultura y
Ganadera tiene presupuestado por
Ley unos 15.000 millones de guaranes para continuar desarrollando
la base productiva horcola nacional

para no seguir dependiendo de los

productos importados, el ministro
de Hacienda, Dionisio Borda orden un tope presupuestario para evitar que el Ministerio de Agricultura
invierta en la produccin.
Hacienda libera recursos para
otros gastos que incluso son super-

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:31

fluos y en nada beneficia al desarrollo de la economa de los

productores del pas.
Pedimos a Hacienda que nos habilite los G. 15.000 millones para impulsar el cultivo de papa, tomate, cebolla, locote, etc., a travs de los planes con la Federacin Nacional
de Productores Frutihortcolas del Paraguay (Fenaprofh) y la
Cmara de Productores Frutihortcola del Paraguay, dijo el
ministro de Agricultura Enzo Cardozo. Destac que el xito
del plan hizo que el ao pasado no se importara locote.
Los representantes de los dos gremios citados, Silvio Riveros, Evaristo Martnez, Jos Rivas y Lidio Irala, se unieron
para el mismo reclamo de presupuesto para el plan hortcola
nacional.
Estamos perdiendo valioso tiempo para empezar a instalar infraestructura y tecnologa para producir papa, tomate,
cebolla y otros, que son de alta demanda local, dijo Lidio
Irala. Agreg que se anuncian heladas tempranas y necesitan
comprar mallas de media sombra.
A la fecha ya se perdi la oportunidad se sembrar por
ejemplo papa, que deba haberse sembrado en marzo, y ahora ya estamos a finales de abril

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 9

24/04/2012 9:32:34

10

agricultura.indd 10

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:37

PROTECCIN DEL SUELO

Un paso fundamental
para la buena produccin
Prevenir la erosin del suelo es prioritario y fundamental en los terrenos en ladera.
Si el suelo no est protegido, la capa frtil puede ser lavada y perdida para siempre.
El suelo que permanece es generalmente menos productivo y el resultado se refleja
en una menor produccin y productividad de los cultivos del huerto. El desafo es,
cmo proteger la tierra para la obtencin de los cultivos.

a erosin no se considera un
problema cuando la tierra est
en su estado natural. El cultivo
de diversas plantas nativas mantiene
al suelo cubierto todo el tiempo; por
esto, es importante imitar a la naturaleza y mantener el suelo cubierto.
Para tal efecto, se sugieren las si-

guientes medidas:
Plantas de diferentes tamaos
Si el huerto familiar va a ser plantado por primera vez y el suelo est
todava cubierto con vegetacin, se
deben limpiar solamente las reas

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 11

donde se va a plantar y evitar la limpieza completa de toda el rea.

Si el huerto familiar ha sido utilizado por varios aos: a) asegurarse que el suelo de todo el huerto
est cubierto con plantas o paja; y,
b) brindar proteccin alrededor del

11

24/04/2012 9:32:37

huerto usando plantas con funcin

mltiple, como las del gnero Gliricidia y Tephrosia.
Plantas saludables
Si la fertilidad natural o la estructura del suelo es pobre, ste necesita ser
alimentado continuamente con materia orgnica (hojas y abono animal)
con el fin de mejorar su productividad. La materia orgnica se descompone y se constituye en abono para el
suelo y las plantas. De esta manera se
mejoran tanto la fertilidad cuanto las
condiciones fsicas del suelo en textura, estructura y retencin de agua.
Las plantas con estas caractersticas
se producen mejor y estn protegidas
de insectos y enfermedades.
Cmo alimentar el suelo
Alimentar al suelo con materia
orgnica es muy importante, especialmente en los primeros aos de
vida del huerto. Desechos provenientes de los cultivos y del ganado
no deben ser retirados del huerto
sino que deben usarse para alimentarlo. Los materiales orgnicos pueden ser recogidos y dispersados para
mejorar el suelo, o pueden tambin
ser descompuestos como compost,
que sirve como abono.
Manejo de suelo a largo plazo
Un buen manejo del suelo asegura su adecuada nutricin y proteccin garantizando cosechas convenientes para la alimentacin de
la familia y para la generacin de
ingresos. La mejor manera de alimentar y proteger el suelo es aplicar regularmente materia orgnica o
compost y mantenerlo cubierto con
plantas. El sistema de cultivo en estratos es recomendable porque usa
una mezcla de rboles y plantas de
diferentes tiempos de maduracin,
lo que protege el suelo y recicla los
nutrientes. Los cultivos de leguminosas (poroto, arveja, etc.) son muy
tiles porque proveen una alimentacin continua al suelo.

12

agricultura.indd 12

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:39

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 13

13

24/04/2012 9:32:40

GREMIOS DE LA PRODUCCIN EXIGEN

Respeto a la Constitucin
y las leyes
La Unin de Gremios de la Produccin, considera que el ejercicio del poder se debe
enmarcar en los lmites establecidos en la Constitucin y las leyes, y que el Estado
de Derecho se basa en el equilibrio de los poderes y en el respeto a los derechos
y garantas individuales. En este contexto, sostiene que la Constitucin Nacional
establece el juicio poltico como nico mecanismo para remover a los miembros de
la Corte Suprema de Justicia.

a visita realizada a la Corte

fue solicitada hace un mes y
tuvo como objetivo reconocer
el respaldo de la misma a las acciones de jueces que, en el marco
de la Constitucin y las leyes, han
defendido y defienden la vigencia
de los derechos garantizados por la
Constitucin amenazados por grupos polticos como los carperos.
Bajo el disfraz de reclamos
campesinos estos operadores polticos invaden propiedades y amenazan la vida y los bienes de miles

14

agricultura.indd 14

de personas que trabajan honesta

y dignamente para sostener a sus
familias, progresar y desarrollar
nuestro pas.
Los dirigentes de la UGP, expresan que transmitieron ese mensaje a
los miembros de la Corte Suprema
de Justicia y les han solicitado que
sigan respaldando a tantos ciudadanos que luchan por defender los
derechos humanos, la Constitucin
y las leyes.

Suprema de Justicia, tambin han

solicitado una reunin con la presidencia de la Cmara de Senadores
para dejar en claro la posicin del
sector respecto a la necesidad de
respetar la constitucin y las leyes
de la repblica, como el nico camino para construir un pas creble,
seguro y predecible en el cual la
estabilidad y valor efectivo de las
normas constituyan los principios
cardinales y soporte de civilidad
consolidada y moderna

As como han acudido a la Corte

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:42

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 15

15

24/04/2012 9:32:44

IMPACTO DE LA SEQUA
Produccin sojera cae 50%
El impacto de la sequa en el rendimiento de la soja fue mayor de lo que se estim inicialmente; la media
nacional alcanz apenas 1.473 Kg./Ha, contra 2.917 kg./Ha. de la zafra anterior. La merma es de ms
del 50%, lo que reducir el ingreso sojero en cerca de US$ 1.836 millones, segn inform Luis Cubilla,
asesor tcnico de la Cmara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco).

o hay semillas de soja de calidad para la prxima siembra, el

rendimiento medio nacional de
la oleaginosa apenas supera el punto de
equilibrio con el costo de produccin y,
con la sequa, tampoco el actual panorama del maz zafria se presenta alentador, enfatiz Cubilla.
El profesional mencion que la cosecha esperada de la campaa 2011/2012
era de 8.870.913 toneladas, pero hasta
el momento la produccin se contabiliza solamente en 4.357.178 toneladas,
lo que representa 49,5% de merma. Esa
cada en la produccin representa que
US$ 1.836 millones dejarn de ingresar
en la economa nacional.
Cubilla resalt que, a pesar de toda
la tecnologa de la agricultura moderna, en la soja la disponibilidad de agua
es el principal factor determinante del
rendimiento.
Con relacin al punto de equilibrio
entre rendimiento con el costo de produccin, explic que es 1.200 kilogramos
por hectrea, y destac que existe una
gran cantidad de productores que no alcanzaron ni 500 kilogramos por hectrea
y que ni vala la pena realizar la cosecha.
Cubilla lament que la problemtica ms grande de la sequa est en esa
inmensa cantidad de productores que
no van a poder pagar sus cuentas. Es
mucha gente, que debern lidiar con
los bancos para continuar en el sistema
mediante refinanciaciones, expres.
Flujo de caja
Por su parte, Hctor Cristaldo, de la
UGP, explic que el problema de la sequa es de flujo de caja para el produc-

16

agricultura.indd 16

tor, porque
la sequa es
todava ms
grave para los
que arriendan
tierras, quienes equilibran
los costos en
1.800 kg./ha.,
rendimiento
que no se logr en ningn
departamento.
La paradoja chaquea
Federico
Pekoltz, especialista del INBIO, inform que el Chaco Central se proyecta
como polo de gran potencial para la
soja. En ese sentido destac que la firma Cresca S.A. est logrando cerca de

4.000 kg./ ha., sin fertilizacin.

Conclusin
Luis Cubilla, a modo de conclusin
dijo que aquellas prcticas de manejo

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:47

que expongan al cultivo a una alta radiacin solar por el mayor tiempo posible,
manejo del ciclo, sern las de mayor
eficiencia para la construccin de rendimientos en granos.
Si el limitante es el factor hdrico es
importante considerar que la correcta eleccin de la combinacion fecha de siembra
y genotipo es la estrategia clave para evitar que los periodos de mxima demanda
ambiental y/o con probabilidades de stress
trmico, hdricos o combinados ocurran
durante las etapas crticas.
En esa etapa, el stress trmico asociado al hdrico, aumenta las tasas de
aborto de las estructuras reproductivas (flores y vainas), aunque pueden
no afectar estructuras vegetativas. Eso
desencadena el sndrome del grano verde (verdn) y en algunos casos el sndrome del tallo verde.
Por tanto, para evitar la complementacin del seguro agrcola y el riego,
propuesta por cientos de agricultores,
aunque no comparte totalmente, el modelado de la fenologa de genotipos de
distintos grupos de madurez, nos per-

mite conocer
con bastante exactitud
cuando ocurrirn las etapas criticas
y cual es la
probabilidad
de ocurrencias de stress
ambiental.
Y
por
ltimo, con
estas
dos
herramientas es posible disear
una ajustada
combinacin de grupos de madurez
y fecha de siembra, mejor estrategia
para escapar de stress abiticos y aumentar la eficiencia en el uso de los
recursos naturales.
En esta campaa la agricultura
se practic, segn Cubilla, en un
marco de alta variabilidad climtica, principalmente con niveles de
lluvia bien por debajo de lo normal

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 17

y con niveles de temperatura muy

por encima de lo normal, como estaba previsto en los anuncios anticipados de los especialistas. Eso
determin importantes fluctuaciones de rendimientos y una gran heterogeneidad de respuesta vegetal
en las chacras. Y as se nos fue
esta zafra sin gloria y con mucha
pena, concluy finalmente,
Luis Cubilla.

17

24/04/2012 9:32:48

18

agricultura.indd 18

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:49

Perspectiva Agroclimtica 2012-2013

Escribe: Ing. Agr. Eduardo Sierra, especialista en Agrometeorologa de INBIO
La campaa agrcola 2011/2012 est terminando bajo la influencia de un segundo
episodio consecutivo de La Nia, que prolong el episodio de signo similar, que
afect a la campaa agrcola precedente.
La Nia constituye la fase fra
del fenmeno de El Nio Oscilacin
del Sur (ENSO), siendo causada por
un incremento en la intensidad de
los vientos alisios ecuatoriales que,
a su vez, provocan el enfriamiento
del Ocano Pacfico Ecuatorial. Los
episodios vigorosos producen lluvias
por debajo de lo normal, desde Noviembre hasta Marzo, en el sur del
Brasil, el Uruguay, el este de la Regin del Chaco, la Mesopotamia y la
Regin Pampeana. Por el contrario,
el norte y el centro-oeste de Sudamrica (Venezuela, Colombia, Ecuador,
Per, Bolivia y el norte del Brasil), el
NOA y gran parte de Cuyo observan
precipitaciones sobre lo normal.
En el Paraguay, sus efectos son
positivos en la Regin Occidental
y el extremo norte del rea agrcola
oriental, y negativos, en el sur de esta
ltima.
Con el episodio de La Nia
que afect a la campaa agrcola
2011/2012, se repiti por segunda vez
una secuencia climtica de tres temporadas consecutivas, que parece haberse instalado a partir del inicio del nuevo siglo, y cuyo orden es el siguiente:
1. Un El Nio fuerte (2006/2007
y 2009/2010).
2. Una primera La Nia o
La Nia Simple) (2007/2008 y
2010/2011) que, por tener un antecedente del signo contrario, no llega a
manifestarse en forma completa.
3. Una segunda La Nia o La
Nia Doble (2008/2009 y 2011/2012)
que, por tener un antecedente del
mismo signo, se potencia significativamente.
La segunda La Nia que cierra
la secuencia es potencialmente muy

peligrosa, porque
desde su inicio los
suelos se encuentran
desprovistos
de humedad y las
lluvias
inferiores
a lo normal que se
producen a lo largo
de su desarrollo no
resultan suficientes
para reponer las reservas, por lo que
la campaa se desarrolla totalmente
en un estado de dficit, produciendo
importantes
mermas
productivas,
tal como sucedi en
las campaas agrcolas 2008/2009 y
2011/2012, que observaron este patrn
de comportamiento.
Segn la secuencia de tres aos que
acaba de exponerse,
despus de La Nia
Doble 2011/2012
tendra que producirse un episodio de
El Nio.
Si bien el nuevo ao climtico recin est comenzando, cabe mencionar que los
indicadores
disponibles
apuntan
fuertemente
a confirmar
el desarrollo de un
episodio de
El Nio
durante la

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 19

campaa agrcola 2012/2013.

El Nio constituye la fase clida
del fenmeno de El Nio Oscilacin

19

24/04/2012 9:32:54

20

agricultura.indd 20

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:32:57

del Sur (ENSO), siendo causada por

una disminucin en la intensidad de
los vientos alisios ecuatoriales que, a
su vez, provoca un calentamiento del
Ocano Pacfico Ecuatorial. Los episodios vigorosos producen lluvias por
encima de lo normal, desde Noviembre hasta Marzo, en el sur del Brasil,
el Uruguay, el este de la Regin del
Chaco, la Mesopotamia y la Regin
Pampeana. Por el contrario, el norte y
el centro-oeste de Sudamrica (Venezuela, Colombia, Ecuador, Per, Bolivia y el norte del Brasil), el NOA y gran
parte de Cuyo observan precipitaciones
inferiores a lo normal.
En el Paraguay, sus efectos son
negativos en el extremo norte del rea
agrcola oriental, y positivos, en el sur
de la misma y en gran parte de la Regin Occidental.
El posible desarrollo de un episodio de
El Nio genera buenas perspectivas
para la mayor parte del rea agrcola
paraguaya pero no obstante, antes de
que ello ocurra, tendr lugar un prolongado proceso de transicin entre
las condiciones de La Nia, que rigen en el momento actual, y las condiciones de El Nio, que recin comenzarn a hacerse sentir a partir del
inicio de la primavera prxima.

polar, producindose fuertes descensos

trmicos, que podran causar heladas
en el sur de la Regin
Oriental.
b) Fines de otoo/
comienzos de invierno: Las precipitaciones tomarn valores
cercanos a lo normal
pero, debido a que
se trata de una poca del ao en que las
lluvias son escasas,
los aportes de humedad a los suelos sern poco significativos. El rgimen trmico continuar
observando irrupciones de aire polar,
pero las mismas se harn menos intensas.
c) Fines de invierno/comienzos de
primavera: Las precipitaciones se incrementarn gradualmente. Los lapsos clidos aumentarn su frecuencia
e intensidad, al mismo tiempo que las
irrupciones de aire polar se harn menos vigorosas, siendo probable que las
entradas de aire fro terminen en forma
normal, y no se produzcan episodios
tardos de importancia.

Por lo tanto, debe preverse una

evolucin con las siguientes caractersticas, que se cumplir a lo largo de
la campaa agrcola 2012/2013:

d) Desde mediados de primavera

en adelante: El agroclima tomar las
caractersticas tpicas de El Nio,
con precipitaciones abundantes y prolongados lapsos clidos.

a) Comienzos de otoo: Las precipitaciones sern escasas. Se observarn lapsos clidos durante los cuales
se reducirn las reservas de humedad
de los suelos pero, al mismo tiempo,
se intensificarn las entradas de aire

e) El verano 2013 observar caractersticas tpicas de El Nio, con fuertes

lluvias, que podran causar anegamientos,
temperaturas elevadas y alta humedad atmosfrica, que favorecern los ataques de
plagas y enfermedades.

Produccin Mega Global Comunicacin

agricultura.indd 21

f) El otoo 2013, observar una reduccin general de las precipitaciones,

mientras que la temperatura se mantendr elevada.
CONCLUSIN
Es probable que la campaa
2012/2013 sea beneficiada por el desarrollo de un episodio de El Nio.
No obstante, antes de que este fenmeno comience a hacer notar su
influencia positiva, tendr lugar un
prolongado proceso de transicin entre las condiciones de La Nia, que
rigen en el momento actual, y las condiciones de El Nio, que recin comenzarn a hacerse sentir a partir del
inicio de la primavera prxima.

A partir del inicio de la primavera,

las lluvias se activarn gradualmente,
comenzando a sucederse prolongados lapsos clidos, lo cual aportar
abundante humedad, peropodra generar problemas de excesos hdricos,
y favorecer los ataques de plagas y
enfermedades.

21

24/04/2012 9:32:59

22

agricultura.indd 22

Revista Poder Agropecuario Agricultura

24/04/2012 9:33:01