ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA

PROCEDIMIENTO ORDINARIO
FECHA
RUC
RIT
MAGISTRADO
ADMINISTRATIVO DE ACTAS
SALA
HORA DE INICIO
HORA DE TERMINO
N REGISTRO DE AUDIO
PARTE DEMANDANTE COMPARECIENTE
ABOGADO
FORMA DE NOTIFICACION
PARTE DEMANDADA COMPARECIENTE
ABOGADO
FORMA DE NOTIFICACION

27 de octubre de 2014.
14-4-0026315-K
O-600-2014
XIMENA CRCAMO ZAMORA
Paula Lpez Quezada
1
11:08 horas.11:28 horas.14-4-0026315-K -1338
Guillermo Cesar Morales Olivares
Rachel Arnguiz Montecinos
En audiencia.Transportes Ferropak Limitada
Paulo Cesar Vargas Muoz
En audiencia.-

ACTUACIONES EFECTUADAS:
(HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN)

CONTINUACION DE AUDIENCIA

CERTIFICADOS TITULARIDAD DERECHOS

AUTORIZA PODER

RELACION DEMANDA

RELACION CONTESTACION DE DEMANDA

RELACION DEMANDA RECONVENCIONAL

DEMANDADO SE ALLANA DEMANDA

DEMANDADO SE ALLANA PARCIALMENTE

CONTESTA EXCEPCIONES

CONTESTACION DEMANDA RECONVENCIONAL

DEMANDADO RECONVENCIONAL SE ALLANA

DEMANDADO RECONVENCIONAL SE ALLANA PARCIALMENTE

RESUELVE INCOMPETENCIA

RESUELVE INEPTITUD DEL LIBELO

RESUELVE FALTA DE CAPACIDAD O PERSONERIA

RESUELVE CADUCIDAD

RESUELVE PRESCIPCION

RESUELVE EXCEPCION QUE RECLAMA DEL PROCEDIMIENTO

SUSPENSIN ART. 453 No1 inc. 2do Cdigo del Trabajo

SUSPENSION ART 453 No 1 inc. 4to CDIGO DEL TRABAJO

LLAMADO A CONCILIACIN

MEDIDAS CAUTELARES

REVISION DE MEDIDAS CAUTELARES

INCIDENTE

IMPUGNACION DE DOCUMENTOS

CONCILIACION TOTAL

CONCILIACION PARCIAL

FIJA HECHOS A PROBAR

NO HAY HECHOS CONTROVERTIDOS

SENTENCIA ART. 453 No 4 inc 2do.

RECEPCION DE PRUEBAS

EXAMEN DE ADMISIBILIDAD DE PRUEBAS

OFRECE PRUEBA DEMANDANTE

DOCUMENTAL DEMANDANTE

OFRECE PRUEBA DEMANDADO

DOCUMENTAL DEMANDADO

SI

NO
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
X
X
X
X

ORD

DILIGENCIAS DECRETADAS
CITACION A AUDIENCIA DE JUICIO
OMITE CITACION A AUDIENCIA DE JUICIO
ACUMULACION
DESISTIMIENTO
APERCIBIMIENTO
SENTENCIA
OTROS
SUSPENSION ART. 426 INC. 3RO

X
X
X
X
X
X
X
X
X

Relacin.El Tribunal realiza una breve relacin de la demanda y su

contestacin.
Conciliacin:
Llamadas las partes a conciliacin, sta no se produce.
Hechos a probar:
Se fijan los siguientes hechos a probar:
1. Remuneracin pactada por las partes, si esta era fija ltima
percibida, si era variable, promedio de los ltimos tres meses
efectivamente trabajados por el actor;
2. Efectividad de haber incurrido el trabajador en los hechos que
dieron pbulo a la aplicacin de la causal de despido en la forma en
que fueron expresados en la carta respectiva;
3. Efectividad de haberse desempeado el trabajador, en el
horario expresado por ste, de lunes a viernes de 07:00 a 21:00 horas
y sbados de 08:00 a 16:00 horas. Para el evento que esta forma de
trabajar efectivamente realizada, excediera de la jornada ordinaria
laboral, si el empleador remuner legalmente el tiempo de exceso.
Medios de Prueba:
PARTE DEMANDANTE.Documental demandante.Previo ofrecimiento, entrega material a la demandada para su
revisin y habindose resuelto las objeciones

formuladas, los

documentos son los siguientes:

1.- Contrato de Trabajo, suscrito entre el demandante y la parte
demandada, con fecha 01 de mayo de 2003;
2.- Liquidacin de remuneraciones del demandante, efectuadas por
la parte demandada en los meses de marzo, abril y mayo del ao
2014;
3.- Solicitud de Licencia de Conducir a nombre del demandante
ante el Depto. De Trnsito de la I. Municipalidad de Quillota, de fecha
26 de mayo de 2014, con la hora de evaluacin psicotcnica para el
27 de mayo de 2014;
4.- Acta de Conciliacin de fecha 16 de junio de 2014.
El Tribunal resuelve: Tngase por ofrecida la prueba
documental

por

la

parte

demandante,

la

cual

deber

presentarse materialmente e incorporarse en la audiencia de

juicio.
Confesional demandante.Solicita se cite a absolver posiciones a la audiencia de juicio a
don Germn Brieba Opazo, bajo apercibimiento legal.
El Tribunal Resuelve: Tngase por ofrecida la prueba
confesional de la parte demandante, ctese a la persona antes
indicada por medio de su apoderado, a fin que absuelva
posiciones en la audiencia de juicio, bajo apercibimiento
legal.
Testimonial demandante.Solicita se cite a declarar a la audiencia de juicio en calidad de
testigo a;
o Ana Silvia Orellana Aguilera, jubilada, con domicilio en calle
Pacifico 166, Cerro Playa Ancha, Valparaso;
o Pedro Enrique Guerrero Orellana, comerciante, con domicilio en
Los Quinchamales 1635, Invica, Curauma, Valparaso.

El Tribunal Resuelve: Tngase por ofrecida la prueba

testimonial de la parte demandante,

y habiendo sta

renunciado a la citacin por carta certificada, procurar su

comparecencia a la audiencia de juicio.
OTROS MEDIOS DE PRUEBA.Oficios.Solicita se oficie a:
Inspeccin del Trabajo de Valparaso, ubicada en Blanco
Sur 1281, Valparaso, a fin de que informe a este Tribunal, si fueron
cursadas multas administrativas con ocasin del reclamo N
515/2014/4379, interpuesto por el demandante don Guillermo
Csar Morales Olivares Rut 7.730.652-8, y en el evento de ser
efectivo, informe el motivo y monto de las mismas.
El Tribunal resuelve: Como se pide, ofciese, debiendo la
entidad sealada informar al Tribunal con la antelacin
sealada en la ley de 3 das antes de la audiencia de juicio
oral que se fijar.
Exhibicin Documental.La parte demandante solicita a la contraria que exhiba en la
audiencia de juicio:

Libro de Asistencia desde noviembre de 2013 a mayo de 2014.

El Tribunal resuelve: Como se pide, exhbase lo solicitado

por la demandante, en original firmado por el trabajador,

relativo a los ltimos 6 meses en que ste efectivamente
prest servicios.
PARTE DEMANDADA.Documental demandada:
Previo ofrecimiento, entrega material a la demandada para su
revisin y no habindose formulado objeciones, los documentos son

los siguientes;
1.- Liquidaciones de remuneraciones de los meses de marzo, abril y
mayo de 2014.
El Tribunal resuelve: Tngase por ofrecida la prueba
documental por la demandada, la cual deber presentarse
materialmente e incorporarse en la audiencia de juicio.
Confesional demandada.Solicita se cite a absolver posiciones a la audiencia de juicio a
don Guillermo Morales Olivares, bajo apercibimiento legal.
El Tribunal Resuelve: Tngase por ofrecida la prueba
confesional de la parte demandada, ctese a la persona antes
indicada por medio de su apoderada, a fin que absuelva
posiciones en la audiencia de juicio, bajo apercibimiento
legal.
Testimonial demandada.Solicita se cite a declarar a la audiencia de juicio en calidad de
testigo a:
1. Carlos Moraga Glvez, Rut 6.603.406-2, con domicilio en Coln
N 3030, Valparaso;
2. Daniel Hernndez Espina, Rut 14.254.491-1, con domicilio en
calle Exposicin N 399, Estacin Central, Santiago.
El Tribunal resuelve: Tngase por ofrecida la prueba
testimonial

de

la

parte

demandada,

habiendo

sta

renunciado a la carta certificada para su citacin, procurar la

comparecencia de los mismos a la audiencia de juicio.

CITACIN A AUDIENCIA DE JUICIO.-

Se fija la audiencia de juicio para el da 08 de enero de 2015,

a las 11:00 horas. Tngase a las partes por notificadas de las
resoluciones precedentemente dictadas.
Siendo las 11:28 horas, se pone trmino a la presente
audiencia.

Dirigi doa Ximena Crcamo Zamora, Juez Titular del

Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaso.

Se deja constancia que el registro oficial de la presente

audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposicin de los
intervinientes. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaso, a
veintisiete de octubre de dos mil catorce.-