Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULTAD DE PEDAGOGA
REGIN VERACRUZ
MONOGRAFA
Asesora
Mtra. Nohem Fernndez Mojica
Boca del Ro, Ver .
Mayo 2011
AGRADECIMIENTOS
A DIOS
Por darme la oportunidad de vivir, por ser la luz y el camino de mi sendero a lo
largo de mi vida, por quererme tanto, y darme la oportunidad de conocerlo da a
da y haber realizado mi sueo de obtener mi carrera como Lic. En Pedagoga
A MIS PADRES
Al Sr. Alejandro y Mara de Flores por quererme como lo han hecho en todo este
tiempo, de apoyarme en los das difciles de mi vida, y sobre todo haberme dado la
vida. Gracias!
A MI HERMANA
A la Sra. Guadalupe Flores le doy las gracias por ser mi hermana y de
aconsejarme en todos los aspectos
A MI ASESORA
A la maestra: Nohem Fernndez Mojica por darme el apoyo y dedicacin al
realizar este trabajo, en guiarme en base a su experiencia y las gracias por hacer
que concluya mi meta
Contenido
Introduccin ....................................................................................................................................... 6
Captulo I: Comunicacin y lenguaje ............................................................................................. 7
1.1.- Qu es la comunicacin en el ser humano?..................................................................... 7
1.2 Qu es la comunicacin? ....................................................................................................... 8
1.3 A qu le llamamos proceso de comunicacin? .................................................................. 8
1.4 Qu es el lenguaje? ............................................................................................................... 9
1.5 Cules son los tipos de lenguaje? ...................................................................................... 11
Captulo II: Desarrollo de lenguaje .............................................................................................. 12
2.1 Desarrollo del lenguaje ........................................................................................................... 12
2.2 Desarrollo del lenguaje verbal en el nio ............................................................................. 14
2.3 El lenguaje verbal como parte del desarrollo integral del nio ......................................... 15
2.4 Cules son las etapas del desarrollo del lenguaje? ....................................................... 15
2.4.1 Etapa pre-lingstica ........................................................................................................ 15
2.4.2 Etapa lingstica ............................................................................................................... 18
Captulo III: Dificultades en el desarrollo del lenguaje .............................................................. 23
3.1 Cules son las dificultades en la comunicacin y problemas de lenguaje en el nio?
........................................................................................................................................................... 23
3.2 Cules son los tipos de trastorno que hay? ...................................................................... 24
3.3 Cules son las causas de los trastornos de la comunicacin? ...................................... 25
3.4 A quines afectan los trastornos de la comunicacin? ................................................... 25
Captulo IV: Conceptos de las dislalias ....................................................................................... 26
4.1 Que se entiende por dislalia? .............................................................................................. 26
4.2 Cmo puede afectar la dislalia? .......................................................................................... 27
4.3 Quines son los nios y nias con dislalias? .................................................................... 27
4.4 Cul es la actitud del nio frente al problema de la dislalia? ......................................... 28
4.5 Cul es el impacto de la dislalia en la educacin?........................................................... 29
4.6 Cules son los tipos de dislalias que hay?........................................................................ 30
4.6.1 Dislalia Funcional ............................................................................................................. 30
4.6.2 Dislalia evolutiva ............................................................................................................... 31
4.6.3 Dislalia audigena ............................................................................................................ 31
4.6.4 Dislalia orgnica ............................................................................................................... 31
Introduccin
1.2 Qu es la comunicacin?
Gerbner (1958) define la comunicacin como: La interaccin social por medio de
mensajes, estos pueden codificarse formalmente, mensajes simblicos o sucesos
que presentan algn aspecto compartido de una cultura.
Haroldsen (1977, pg. 3) indica que la comunicacin es: La transmisin de
informacin de ideas, emociones, habilidades, etc. Mediante smbolos, palabras,
imgenes, cifras, grficos, etctera. El acto o proceso de trasmisin es lo que,
habitualmente, se llama comunicacin.
Vidales (1985, pg. 47) seala que: La comunicacin es un proceso en el cual
emisores y receptores de mensajes interactan dentro de un contexto social dado,
y comprende un constante intercambio de informacin.
Como conclusin se puede decir que la comunicacin permite la trasmisin de
ideas entre los seres humanos. Por ejemplo un beb de meses de nacido, con
llantos le est comunicando a la mam que tiene hambre y que es hora de comer,
as que la mam le prepara la mamila y lo alimenta. Por eso menciona que se
puede dar de diferentes maneras la comunicacin. Conforme va creciendo va
obteniendo un desarrollo en las habilidades necesarias para poder comunicarse
completamente con los dems.
1.4 Qu es el lenguaje?
Para que se pueda dar la comunicacin entre los seres vivos debe de existir un
lenguaje. As que algunos autores mencionan lo siguiente:
Para Lee Whorf (citado por (Rodriguez, 1986, pg. 5)) dice que: El lenguaje
constituye un marco de referencia general que moldea el pensamiento de los que
lo usan.
Hollander y Haroldsen (citado por (Haroldsen, 1977, pg. 6)) sealan que: El
lenguaje es el atributo que distingue notablemente al hombre. Se adquiere por
contacto con otros seres humanos y consiste en significados simblicos que
actan como fuentes de estmulo y mediadores de respuestas.
Krech y Haroldsen, (citado por (Haroldsen, 1977)) dan a conocer que el lenguaje
tiene tres funciones principales:
1. Es el vehculo primario para la comunicacin.
2. Refleja simultneamente la personalidad del individuo y la cultura de la
sociedad. Contribuye, a su vez, a plasmar tanto la sociedad como la cultura.
Para Vigotski (citado por (Garca, 2000, pg. 10)), el lenguaje es el mecanismo del
pensamiento y quiz razonamiento mental ms importante, es el medio por el que
la informacin ha pasado de una generacin a otra.
En suma, se puede decir, que el lenguaje es parte fundamental para que se pueda
dar la comunicacin entre los seres humanos.
10
de
Descripcin
Oral
Escrito
Tctil
Auditivo
Visual
Interno o
lenguaje para s
mismo
11
12
Entre los principales grandes rasgos del desarrollo del lenguaje podemos destacar
los siguientes:
13
Marco sociocultural:
Siendo Bernstein, este autor que defiende que segn a la clase social que se
pertenezca se utilizaran uno u otro cdigo lingstico (clase baja: cdigo
restringido, clase alta: cdigo elaborado).
Ciertos retrasos pueden atribuirse a la herencia, debido a que hay familias donde
los nios empiezan a hablar ms tarde que en otras. Pero tambin hay casos, en
gran medida, generados por el medio ambiente, en especial por el hogar, en el
que los padres no suelen estimular adecuadamente la adquisicin y el desarrollo
del habla de sus nios. Es el caso, a veces, del hijo nico, cuyos padres slo
hablan lo indispensable, quizs para decir a ms: "Est preparado el desayuno?"
y creen innecesario decirle algo a su nio antes de que ste pueda "comprender" y
responder.
Tambin se tiene como ejemplo el caso de los hijos de padres sordomudos,
quienes por falta de conversacin en el hogar empiezan a hablar mucho ms tarde
que los otros nios de su misma edad, aunque ellos mismos no sean ni sordos ni
mudos.
En cambio, los nios que crecen rodeados y estimulados lingsticamente por sus
hermanos, o a quienes sus padres les han hablado aun antes de que puedan
comprender el sentido de las palabras, aprenden fcilmente a hablar en
comparacin a los nios antes sealados.
De esa forma la familia cumple una funcin importante en la aparicin y en el ritmo
del desarrollo del lenguaje verbal del nio. Si ste se siente emocionalmente
seguro y lingsticamente estimulado, se desarrollar normal y ptimamente,
superando las dificultades de las distintas etapas en el tiempo esperado; pero
cuando la familia es conflictiva e indiferente con l, esto obstaculizar y retardar
su evolucin y, muchas veces, con consecuencias negativas para su
comportamiento de ajuste posterior.
14
2.3 El lenguaje verbal como parte del desarrollo integral del nio
De acuerdo con algunos autores: Godoy (2000) y Castaeda (2011) coinciden
con lo siguiente:
Las caractersticas progresivas del desarrollo del lenguaje verbal en los diferentes
niveles de edad, se adscriben a las etapas del desarrollo integral del nio,
encontrndose estrechamente asociado a los siguientes aspectos:
Al proceso de maduracin del sistema nervioso, tanto al central (SNC) como al
perifrico, correlacionndose sus cambios progresivos con el desarrollo motor en
general y con el aparato fonador en particular.
Al desarrollo cognoscitivo que comprende desde la discriminacin perceptual del
lenguaje hablado hasta la funcin de los procesos de simbolizacin y el
pensamiento.
Y, al desarrollo socioemocional, que es el resultado de la influencia del medio
sociocultural, de las interacciones del nio y las influencias recprocas.
15
Con la finalidad de diferenciar las etapas del desarrollo del lenguaje a continuacin
se presenta la siguiente tabla.
Etapas
como:
1 etapa: de
cero mes a
seis meses
2 etapas: de
seis meses a
nueve
meses.
Descripcin
Aparecen
las
vocalizaciones
espontaneas
gorgojeos, gritos y llantos. (Ense 1, 2005, pg. 5)
16
2 etapas: de
seis meses a
nueve
meses.
2 etapas: de
seis meses a
nueve meses
3 etapas: de
los 9 a doce
meses
de
edad.
Descripcin
ltimas que se adquieren suelen ser las laterales /l/ y las
vibrantes /r/. (Jakobson, 1974)
Los intercambios vocales que se dan entre la madre y el
nio tienen un carcter de "protoconversacin". Esto es de
gran importancia, dado que permite afirmar y mantener el
contacto social entre dichos interlocutores y que, aunque
no son intercambios con contenidos significativos, la
estructura del tiempo de los intercambios vocales y su
funcin, basada en los principios de sucesin y
reciprocidad, parecen ser ya los de una "verdadera
conversacin. (Bateson, 1975)
entre los 7 y 10 meses el nio va pasando progresivamente
de la "modalidad de demanda" a la modalidad de
intercambio y reciprocidad en las interacciones madre-nio.
El dar y el recibir objetos pronunciando el nombre de cada
uno, mientras se miran a la cara madre e hijo y miran
conjuntamente el objeto, logra multiplicar y enriquecer la
aptitud lingstica y comunicativa del nio, constituyendo
esta "conversacin" un buen ejercicio de entrenamiento
para el habla, as como para su socializacin naciente.
(Bruner 1979)
Se da la jerga o seudoconversacin, que acostumbran al
nio a la frase antes de poder producirla. (Ense 1, 2005)
El nio empieza a decir palabras cortas y, se deben atribuir
al intento de reproducir las palabras del adulto y no a la
imperfeccin de las percepciones auditivas del nio. Tales
simplificaciones pueden consistir en:
Al sntesis de un segmento o trozo del habla adulta:
"caca"para decir: "mam, dame bacn".
Al sustituir, dice "topa" en vez de decir "sopa".
17
Para Ense (2005) menciona que en: Este periodo, aparece a partir del ao o aos
y medio, y se distinguen importantes adquisiciones como: desarrollo fonolgico,
desarrollo de la primera palabra.
Desarrollo fonolgico:
18
Desarrollo de la sintaxis:
Es al llegar a esta edad, cuando el nio los aspectos ms relevantes del lenguaje.
Es el momento de la expansin del lenguaje, dndose una importante desarrollo
de la comprensin y expresin del lenguaje.
Con la finalidad de diferenciar las etapas del desarrollo del lenguaje a continuacin
se presenta la siguiente tabla.
Etapas
1.- De
doce a
catorce
meses
edad
los
los
de
19
2 etapas: de
los quince a
los dieciocho
meses de
edad.
2 etapas: de
los quince a
los dieciocho
meses
de
edad.
3 etapa: de
los dieciocho
a
los
veinticuatro
meses
de
edad
Descripcin
En esta etapa surge el habla verdadera y seala que el
nio utiliza palabras para producir acontecimientos o llamar
la atencin de los dems. (Einsenson, 2005)
Dentro de su repertorio lxico cuenta con 5 a 20 palabras, y
cada vez demostrar mayor incremento en su vocabulario.
Har cada vez ms frecuente el uso de combinaciones
espontaneas de varias palabras en su expresin.
El nio a los 17 meses se extiende cada vez ms en su
repertorio lingstico y comienza a hacer combinaciones
de dos palabras.
El nio ya empieza a identificar y denominar lo objetos,
figuras y diferentes partes del cuerpo, son ejercicios muy
recomendables para el desarrollo del lenguaje verbal en el
nio.
La mayora de los nios cuentan con un vocabulario mayor
a 50 palabras, pasando a combinar 2 a 3 frases, dndose
el inicio al habla sintctica, es decir, el nio empieza a
articular palabras en frases y oraciones simples.
20
Etapas
3 etapa: de
los dieciocho
a los
veinticuatro
meses de
edad
4 etapa: de
los dos a los
tres aos de
edad
5 etapas: de
los cuatro a
los
cinco
aos de edad
21
Etapas
6 etapa: de
los seis a los
siete aos de
edad
Edades de adquisicin
3 aos
4 aos
5 aos
6 aos
22
De los tres autores mencionados en este tema el ltimo autor hace mencionar los
aspectos referentes al desarrollo del lenguaje pero tambin dice que si uno de
esos aspectos no funciona adecuadamente se puede dar un problema o un
trastorno en el aprendizaje en el nio.
23
Este tipo de trastorno no resultan tan severo como del anterior pues reduce a que
el nio an no aprende a colocar los rganos de su aparato fonoarticulador como
son, la lengua, dientes, paladar, respiracin y emisin sonora en los puntos
correctos donde se articulan los diferentes fonemas de nuestra lengua, as, un
nio que est mudando diente tendr dificultades fonolgicas al pronunciar
palabras con el fonema /r/, otros presentaran esta dificultad debido a que en su
casa no se les corrigi la pronunciacin de los fonemas en su momento, ya sea
por sobreproteccin o simplemente porque los adultos que cran se les hace
gracioso que hable mal y al paso del tiempo a mala articulacin de los sonidos se
ha convertido ya en un hbito.
24
Tartamudeo
25
Otro autor Andreu (2006. Pg. 2) apunta en.. El error o defecto articulatorio es
debido a las causas orgnicas, funcionales y psicosomticas.
Castaeda (2001) dice quees la capacidad del nio para articular y unir
correctamente los fonemas o los sonidos en el lenguaje debido a que hay
alteraciones funcionales de los rganos perifricos del habla.
Sirapi (2011. Pg. 1) seala que la dislalia corresponde:
Al trastorno en la articulacin de los fonemas, bien por la ausencia o alteracin de
algunos sonidos concretos o por la sustitucin de estos por otros de forma
incorrecta
Por su parte Barrena (2001, pg. 2) comenta que...Se trata de una
incapacidad para pronunciar o formar correctamente ciertos fonemas o grupos de
fonemas.
En suma, se puede decir, con las investigaciones obtenidas, que la dislalia es un
trastorno de lenguaje porque no adquiere correctamente la articulacin de los
fonemas por las alteraciones funcionales de los rganos perifricos del habla.
26
Salomn (1961) apunta que.los nios con dislalia se diferencian de los nios
con un desarrollo normal del habla, en sus relaciones fraternales, y en sus
tensiones, angustias y miedos.
Para Susman (1980) considera que:
La dificultad articulatoria infantil puede estar ocasionada por la inmadurez del
nio, bloqueos emocionales, conductas inestables, entre otras.
Para Perell (1973) considera que:
La dislalia es ms frecuente en nios con determinadas caractersticas de la
personalidad. Segn l, estos nios durante la exploracin se muestran
intranquilos, inconstantes, distrados, tmidos, a veces apticos y faltos de inters
por aprender. Asimismo, plantea que las madres de estos nios son ms
neurticas y altivas que las madres de los nios con un desarrollo normal del
habla.
27
28
29
30
31
Retraso
fonolgico
Trastorno
fontico
Alteraciones
fsicas
Descripcin
Cuando los problemas estn relacionados a un retraso en
el desarrollo del habla. El nio simplifica los sonidos porque
no aprendi a producir los ms complejos de su lengua. Su
capacidad articulatoria no est afectada. (Madina, 2000)
Cuando el nio no adquiri de una forma correcta los
patrones de movimiento que son necesarios para la
produccin de algunos sonidos del habla, lo que quiere
decir que el nio no mueve los msculos que se encargan
del habla, como debera, por eso comete omisiones
sustituciones y distorsiones de algunos sonidos de la
lengua. (Madina, 2000)
Cuando presenta malformaciones fsicas en los rganos
que interviene en el habla y que impiden de pronunciar
muchos sonidos. Las lesiones en el sistema nervioso
pueden ocasionar alteraciones en el movimiento y en la
coordinacin en los msculos implicados en el habla. La
32
Causas
Escasa
habilidad
motora
Dificultades
en la
percepcin
del espacio y
el tiempo
Falta de
compresin
discriminacin
auditiva
33
Factores
ambientales
34
Factores
hereditarios
Deficiencia
intelectual
Dificultades
respiratorias
Descripcin
Cuando existe, se puede ver reforzado por la imitacin de
los errores que cometan al hablar los familiares, si es que
estas deformaciones articulatorias persisten en ellos.
(Sirapi, Hyper Text Trasnfer Protocol, 2011)
Es la alteracin del lenguaje con dificultades para su
articulacin En estos casos no se puede hablar tan slo de
dislalia funcional, sino que son problemas ms complejos,
donde aparece la dislalia como un sntoma ms, y como
tal, puede ser igualmente tratada, aunque en estos casos
las posibilidades de reeducacin estn ms limitadas y
condicionadas a la capacidad intelectual del sujeto. (Sirapi,
Hyper Text Trasnfer Protocol, 2011)
Por la relacin que tiene la funcin respiratoria con la
realizacin del acto de la fonacin y la articulacin del
lenguaje. Las dificultades o anomalas en esta funcin
pueden estar en parte alterando la pronunciacin de la
palabra y creando distorsiones en los sonidos por una
salida anmala del aire fonador, principalmente en los
fonemas fricativos. (Avils, 2008)
35
36
Descripcin
Sustitucin
Omisin
Insercin
Distorsin
Adicin
Inversin
37
Para Sirapi (2011) menciona que despus de conocer los datos preliminares, que
servirn como orientativos, hay que proceder a hacer el examen de la articulacin
del nio, para conocer exactamente los defectos que presenta. Y Barrena (2006)
menciona que se puede ver la pronunciacin del nio (a) tanto en el lenguaje
repetido, como en el dirigido y en el espontaneo, ya que con frecuencia varan sus
dificultades de articulacin de uno a otro. Por ejemplo: La Evaluacin de la Dislalia
(prueba de articulacin de los fonemas. Sirve para conocer cules son los
fonemas en el que el nio no pronuncia bien (Ver apndice 1)
38
Lenguaje
repetido
Lenguaje
dirigido
Lenguaje
espontaneo
Examen de Articulacin
Se utilizara una lista de palabras en las cuales el
sonido examinado est contenido en todas las
situaciones mencionadas. Para este examen puede
ser utilizada la lista de palabras que exponemos en el
apartado del tratamiento que hace referencia a los
ejercicios de repeticin sin que sea necesario que se
den todas las que aparecen en cada fonema, sino que
tan solo alguna de cada modalidad en lo que refiere a
la situacin que se presenta. Esta exploracin se
puede hacer por partes, con objeto de no cansar al
nio (a) (Sirapi, Hyper Text Trasnfer Protocol, 2011)
El resultado de la prueba se plasma en una ficha
donde quede reflejado el estado de todas las
articulaciones. Cuando la alteracin de un sonido ese
condicionada a la posicin en que aparezca dentro de
una palabra, ya sea inicial o medial, lo hacemos
constar en el apartado de observaciones para tenerlo
en cuenta la hora de su reduccin. (Barrena Gonzlez ,
2006)
Barrena (2006) menciona que consiste en presentar
una serie de objetos o dibujos conocidos por el nio,
cuyos nombres contengan el fonema a examinar y
Sirapi (2011) menciona que (si el nio sabe leer se
puede incluir aqu una prueba de lectura para observar
cmo es su articulacin en la misma)
Se llevara a cabo con una observacin en el mismo
dialogo espontaneo. Como elementos motivadores
podemos utilizar. Cuentos, lminas, preguntas sobre
el colegio, la familia, amigos, los juegos, los programas
de televisin que suele, ver. (Barrena Gonzlez , 2006)
Se consigue en base de preguntas y de entablar una
conversacin dirigida a los datos que queremos
analizar. En el resultado se debe constar el tipo de
error que presenta, si se da su sustitucin, omisin o
distorsin de cada fonema afectado, como igual si el
efecto es permanente o depende de su situacin en la
palabra. (Sirapi, Hyper Text Trasnfer Protocol, 2011)
39
Inteligencia
Un primer factor a analizar en los nios que presentan trastornos articulatorios es
su nivel intelectual, ya que un dficit en este aspecto puede ser la causa de su
dificultad.
Es importante determinar este aspecto para saber si se trata de un caso de dislalia
funcional o ante un caso de deficiencia mental, en la que el inicio de la palabra
ser un sntoma ms como parte de un cuadro ms complejo y que requerir un
tratamiento adecuado a toda la problemtica de un nio deficiente, en el que las
posibilidades de rehabilitacin se vern ms condicionadas.
Para hacer el diagnstico de la capacidad intelectual se pueden utilizar distintas
pruebas, siendo siempre conveniente valerse de ms de una, para que los
resultados obtenidos tengan una mayor validez.
40
Desarrollo
intelectual:
Test
Descripcin
Se le presentan al nio
varios dibujos
pidindole que seale el que corresponda a
la palabra que se le indique. A travs de l,
podremos conocer el nivel de vocabulario
que posee sin que tenga que intervenir la
palabra hablada, con lo cual queda libre de
dificultad que podra suponer una prueba de
vocabulario para nios disllicos cuyo
lenguaje estuviera muy afectado.
Matrices
Progresivas
de Raven:
El test de la
figura
humana de
Goodenough
Comprensi
n verbal.
El test de
Vocabulario
en imgenes
de Peabody
La prueba de
Conceptos
bsicos de
Bohem
41
Psicomotricidad
El aspecto motriz tiene una gran importancia como factor generador de este
trastorno y la experiencia demuestra que la mayora de nios afectados del mismo
tienen dificultades en su habilidad motora.
Es necesario hacer un anlisis de las conductas motrices de base por una parte y
de la motricidad buco- facial por otra, interesando conocer tambin la conducta
respiratoria y la capacidad de relajacin.
42
test de
Ozeretsky
(conductas
motrices de
base)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ejercicios de
motricidad
buco- facial
Ejercicios
para la
Conducta
respiratoria.
Ejercicios
para el Tono
y relajacin
Descripcin
Para observar las conductas motrices de base se puede utilizar el test
de Ozeretsky (que analiza el desarrollo de la psicomotricidad general
del nio, con una escala aplicable a edades de cuatro a quince aos).
En esta prueba se exploran seis aspectos:
Coordinacin esttica.
Coordinacin dinmica de las manos.
Coordinacin dinmica general.
Rapidez de los movimientos.
Movimientos simultneos.
Sincinesias.
43
Test
Organizacin
perceptiva
L. Bender
Piaget
Organizacin derechadel espacio
izquierda
Y
prueba
de Head
Descripcin
Que constituye un instrumento de medida
fcil de manejar y capaz de discriminar segn
las edades. Este test determina la
maduracin de los nios, explorando la
funcin visiomotora, que est asociada a la
capacidad del lenguaje, el cual necesita para
su desarrollo un grado de preciso de madurez
perceptivo- motor.
Para conocer su organizacin espacial
habremos de ver si reconoce las
coordenadas de derecha- izquierda y con qu
seguridad y rapidez lo hace. Para ello se
utilizaremos una prueba de Piaget derechaizquierda, en la que el nio deber reconocer
estos conceptos en s mismo, en otro y en la
posicin relativa de tres objetos. Se
completar la prueba de Head, mano- ojooreja, en la que imitar los movimientos del
examinador cara a cara, despus los
ejecutar a una orden verbal y finalmente
vendr la imitacin de figuras esquemticas.
Ambas pruebas ofrecen una escala desde
los seis aos hasta los doce- catorce aos,
muy tiles para el estudio de este aspecto.
44
o Comprensin
reproduccin
del
simbolismo
de
estructuras
rtmicas
su
Discriminaci
n de sonidos
Descripcin
Para conocer qu grado de percepcin y discriminacin
auditiva posee el nio, convendr comenzar por el
anlisis de los sonidos, observando si es capaz de
reconocer y diferenciar unos de otros.
Discriminaci
n de fonemas
Discriminaci
n de palabras
Tabla 11: Tipos discriminacin que hay en la percepcin y discriminacin auditiva (Fuente propia)
45
Personalidad
Un trastorno de la personalidad del nio o un desajuste en su adaptacin, puede
ocasionar una alteracin o detencin en la normal evolucin de su lenguaje. Se
puede utilizar el test proyectivo de la familia de Corman, en el que, a travs del
dibujo de la familia, l nio proyectar sus conflictos personales, si es que existen.
Exmenes complementarios
Los exmenes complementarios solo se realizarn en aquellos casos en que, a
travs del anlisis descrito y de los datos que aporte la familia, se presuma la
existencia de otros factores ajenos a los que constituyen la etiologa de la dislalia
funcional. Estos exmenes sern de carcter mdico y se referirn al estudio
neurolgico que detecte alguna posible lesin en este campo, y audiomtrico, que
pueda medir la prdida de audicin cuando se tema que exista.
46
47
48
Ejercicios
articulatorios
Ejercicios
articulatorios
49
Vocales y
consonantes
Por la accin
de las cuerdas
Por la accin
del velo del
paladar
Definicin y uso
Es la unidad fonolgica ms pequea y el
elemento fundamental del lenguaje. Para
cada fonema o sonido los rganos
fonatorios realizan movimientos finamente
coordinados y toman una posicin definida
.
Las vocales son los sonidos producidos por
la vibracin de las cuerdas vocales, con
resonancia en la cavidad faringo-bucal, sin
que haya contacto de la lengua con la
bveda palatina y sin participacin activa de
la punta de la lengua, siendo sonidos que
presentan mayor abertura de los rganos
articulatorios.
Si en la emisin de aire, las cuerdas vocales
se aproximan y comienzan a vibrar, se
origina el sonido articulado sonoro, entre los
que se encuentran las vocales y muchas
consonantes. Si, por el contrario, se
acercan pero no vibran, dan lugar al sonido
articulado sordo.
Cuando el aire sale solamente por la
cavidad bucal, por hallarse el velo del
paladar adherido a la pared farngea, los
sonidos emitidos son orales o bucales. Si,
por el contrario, se acercan pero no vibran,
dan lugar al sonido articulado sordo.
50
Definicin y uso
Por el modo
de articulacin
Clasificacin
de fonemas
Por el lugar de
articulacin
Caracterstica
por el lugar de
articulacin
Linguopalatales o
palatales
51
Definicin y uso
Cuando
se
acerca
el
Linguovelares o
postdorso de la lengua al
velares
paladar blando o velo del
paladar.
En las dislalias infantiles raramente se
encuentra defectuoso el sonido de las
vocales. Lo ms frecuente es la dificultad
presentada para el sonido /e/ que tiende a
ser reemplazado por la /a/. En otras
ocasiones en lugar de /e/ se pronuncia /i/.
Igualmente pueden ser confundidas la /o/ y
la /a/. tales como en lo fonemas /a/, /e/, /i/,
/o/ y /u/ (ver apndice 2)
La articulacin de los fonemas consonantes
presenta mayor dificultad que las vocales,
siendo, por tanto, aqu donde aparecen ms
abundantes casos de dislalias. A travs de
la prctica se puede observar que el sonido
vibrante /r/ es donde hay mayor incidencia
de problemas y el que ms dificultades
presenta para ser superado, siguindole en
frecuencia los sonidos /s/ /ch/ y /k/.
Caractersticas
Articulaciones
oclusivas
52
Definicin y uso
Articulaciones
fricativas
Articulacin
africadas
Articulaciones
nasales
Articulaciones
laterales
53
Definicin y uso
.
Articulaciones
laterales
Articulacin
vibrantes
Tabla 11: Tratamiento para la dislalia funcional (directo e indirecto) (Fuente propia)
54
Conclusin
Al culminar este trabajo se llega a las siguientes conclusiones:
El hombre es un ser social por naturaleza, su principal vehculo de la
comunicacin es el lenguaje
El infante va adquiriendo el desarrollo del lenguaje desde el nacimiento
hasta llegar a la adultez en un proceso largo y a veces dificultoso.
Es importante estimular al nio desde edades tempranas para que
adquieran el lenguaje.
Los padres de familia son los generadores del desarrollo del lenguaje.
El desarrollo del lenguaje se dan dos etapas las cuales son: etapa prelingstica y etapa lingstica.
En la etapa pre-lingstica se da desde los cero meses hasta los 18 meses
de edad del bebe, donde empieza a formular sus primeros gorgojeos, gritos
llantos etc., hasta aparecer las primeras palabras.
En la etapa lingstica se da desde el a partir del ao o aos y medio y se
distinguen importantes adquisiciones como el desarrollo fonolgico,
desarrollo de las primeras palabras, extensin o restriccin del significado,
desarrollo de la sintaxis y el desarrollo de lenguaje a partir de los cuatro o
cinco aos.
Las dificultades del desarrollo de lenguaje son diversos pero los ms
mencionados son: el trastorno de lenguaje receptivo, de lenguaje mixto,
fonolgico, tartamudeo
Por lo general los afectados en el trastorno de la comunicacin son en los
nios que en las nias
55
56
57
Bibliografa
HyperText Transfer Protocol. (03 de 05 de 2011). Recuperado el 03 de 05 de 2011, de
http://www.apepalen.cyl.com/diversidad/diver/logope/habla/dislalias.htm
Administrador. (12 de 08 de 2010). Copyright . Recuperado el 11 de 05 de 2011, de
http://www.raventest.net/raventest10.html
Alejandro, F. (03 de 06 de 2008). Recuperado el 13 de 06 de 2011, de
http:/alejandrofatouh.blogspot.com/2008/06/un-cerebro-ms-viejo-pero-ms-sabio.html.
Andreu. (11 de 08 de 2006). Microsoft Word - Dislalias-metavox.doc. Recuperado el 03 de 05 de
2011, de http://www.e-logopedia.net/soft/METAVOX/docs/Dislalias-metavox.pdf
Avils, C. (17 de 02 de 2008). copiright 2008-2011- Consejera de la Educacin del Principado de
Astutias. Recuperado el 09 de 05 de 2011, de copiright 2008-2011- Consejera de la
Educacin del Principado de Astutias:
http://web.educastur.princast.es/proyectos/lea/index.php?page=dislalias
Barrena Gonzlez , j. (01 de 08 de 2006). majo producciones 2001-2011. Recuperado el 09 de 05 de
2011, de http://www.espaciologopedico.com/articulos/articulos2.php?Id_articulo=1139
Bluem A. William, S. C. (1969). Los medios de comunicacin social. Mxico, D.F: ROBLE.
Bockman, J. (1978). Trastorno del desarrollo del habla. Buenos Aires: Mdico Americana.
Boeree, D. C. ( 2003). Copyright, C. George Boeree. Recuperado el 27 de abril de 2011, de
Copyright, C. George Boeree: http://www.psicologiaonline.com/ebooks/general/desarrollo_lenguaje.htm
Buitrago., M. C. (02 de 04 de 2008). microsoft word-unidad 23.doc. Recuperado el 03 de 05 de
2011, de http://orientamur.murciadiversidad.org/gestion/documentos/unidad23.pdf
Castaeda, P. F. (03 de 05 de 2011). Chrome HTML Document. Recuperado el 03 de 05 de 2011, de
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/libros/linguistica/leng_ni%C3%B1o/ni%C3%B1o_tr
as_habla.htm
Csar. (02 de 04 de 2008). trastorno de la comunicacion y del lenguaje. Recuperado el 03 de 05 de
2011, de http://orientamur.murciadiversidad.org/gestion/documentos/unidad23.pdf
Corradera Snchez, T. (1949). Defectos en la diccin infantil. Buenos Aires: Kapelusz.
Emurakami. (05 de mayo de 2005). sisbib.unmsm.edu.pe. Recuperado el 28 de abril de 2011, de
sisidib.unmsm.edu.pe:
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/libros/linguistica/leng_ni%C3%B1o/Nat_adq_habla
.htm
58
Ense 1, s. (27 de octubre de 2005). ardillita digital. Recuperado el 28 de abril de 2011, de ardillita
digital:
http://ardilladigital.com/DOCUMENTOS/EDUCACION%20ESPECIAL/LOGOPEDIA/DESARRO
LLO%20LENGUAJE/El%20desarrollo%20del%20lenguaje%20-%20Quintero%20-%20art.pdf
Fernndez Collado, C. (1993). La comunicacion humana. Mxico, D.F: Mc Graw Hill.
Ferrer, R. E. (1982). Comunicacin y Comunicologa. Mxico: EUFESA.
Frola Ruiz, P. (2005). Un nio especial en mi aula. Mxico, D.F: Trillas.
Garca Lorca, F. (08 de 12 de 2008). rena.edu. Recuperado el 04 de 13 de 2011, de
http://www.rena.edu.ve/cuartaEtapa/psicologia/Tema13.html extraido el dia 13/04/11
Garca, G. E. (2000). Vigotski: La construccin histrica de la psique. Mxico: TRILLAS, S. A de C.V.
Garcia, P. P. (1978). La Dislialia. Madrid: CEPE.
Godoy, M. (08 de 05 de 2000). copyraght . Recuperado el 13 de 04 de 2011, de
http://www.educacioninicial.com/EI/contenidos/00/4200/4205.asp
Haroldsen, R. H.-E. (1977). Taxonoma de conceptos de la comunicacion. Mxico, D.F: Nuevomar,
S,A de C.V.
Helena. (15 de 09 de 2007). copyraght. Recuperado el 04 de 13 de 2011, de
http://etimologias.dechile.net/?rotacismo
Jean, P. M. (03 de 05 de 2011). Copyright Guia de Psicologia. Recuperado el 03 de 05 de 2011, de
Copyright Guia de Psicologia: http://www.guiadepsicologia.com/infantil/lenguajedislaliacausa.html
K, B. D. (1997). El proceso de la comunicacin (introduccion a la teora y a la prctica). Buenos
Aires: El Ateneo.
K. Berlo, D. (1980). El proceso de la comunicacin . Argentina: EL ATENEO.
Lisa. (16 de 02 de 2010). acrobat distiller 7.0 (windows). Recuperado el 03 de 05 de 2011, de
http://nichcy.org/wp-content/uploads/docs/spanish/fs11sp.pdf
Lpez, V. A. (2001). Heuristica de la comunicacin (el aula feliz). Espaa: OCTAEDRO S.L.
Lowe. (01 de 05 de 2007). Microsoft Word - TRASTORNOS DE LA COMUNICACIN Y TERAPIA
FLORAL.doc. Recuperado el 03 de 05 de 2011, de
http://www.terapeutasflorales.cl/trastornos.pdf
Madina, V. (03 de 02 de 2000). www.guia infantil.com. Recuperado el 09 de 05 de 2011, de
http://www.guiainfantil.com/816/quienes-somos---guiainfantilcom.html
59
60
GLOSARIO
Articulacin: Es la pronunciacin clara y distinta de las palabras.
Alvolos: Cavidad en que estn engastados los dientes
Balbuceo: Articular dificultosamente. Repeticin variada de vocales y
consonantes simples.
Disglosia: Defecto en la articulacin por las alteraciones de los rganos
perifricos de habla estos son rganos activos y rganos pasivos.
Dislalia: Defecto de desarrollo de la articulacin del lenguaje.
Correspondiente al trastorno de articulacin de los fonemas o bien por
ausencia o alteracin de algunos sonidos correctos o por la sustitucin de
estos de otros de forma improcedente.
Fonema: Trmino genrico que comprende todos los elementos sonoros
del lenguaje. Signo grfico, con que se representa en la escritura.
Frenillo: Membrana que sujeta la lengua por debajo. Ligamento que sujeta
el perpucio del blano.
61
APNDICES
62
EVALUACIN
DE LA
DISLALIA
Prueba de Articulacin de Fonemas
63
Introduccin
La dislalia o trastorno en la articulacin de las palabras constituye una
problemtica muy comn en los nios comprendidos entre los cinco a ocho aos e
incluso en las edades ms avanzadas. La dificultad de pronunciacin del fonema
en concreto deriva, en la inmensa mayora de los casos, de una alteracin
funcional en los rganos que intervienen en el habla, especialmente en incorrecta
posiciones de los labios, lengua, incorrectas respiraciones, ausencia de vibracin
en la lengua, fugas de aire por la boca, nariz, y dientes, etc.
Estos pequeos problemas constituyen una cuestin importante en el mismo
momento en el que se establecen mecanismos errneos de pronunciacin se
automatiza y pasa a formar parte del habla cotidiana del nio, reflejndose
tambin en la lengua escrita, lo cual contribuye a aumentar sus dificultades
acadmicas que se proyectan en el rea de lenguaje.
Es bastante frecuente que los padres comiencen a preocuparse por qu su hijo de
tres, cuatro, cinco aos de edad no pronuncia correctamente. Esta cuestin hasta
cierto punto se considera normal. Existe en los que se denomina Dislalia de
evolucin que consiste en la incorrecta pronunciacin de fonema en esa edad
mencionada y que constituye una fase y de perodo de tiempo correspondiente al
aprendizaje (con errores y con aciertos) y la maduracin de la funcionalidad de los
rganos intervinientes en la articulacin hasta que, gradualmente y a la edad de
seis aos aproximadamente, se perfecciona desapareciendo entonces las
anomalas. Sin embargo, en algunos casos, dichos problemas de articulacin
subsisten porque continua existiendo o aparecen causas tales presencia de frenillo
lingual, dientes cados, fugas de aire, arcadas dentarias de difcil superposicin, la
lengua que no ha aprendido a vibrar (caso de la /rr/) y, tambin, otro tipo de
causas tales como la existencia de modelos a imitar en el mbito familiar y social.
Ante esta problemtica resulta muy aconsejable ser tenida en consideracin y se
le preste la debida atencin con el propsito de entrenarle a pronunciar bien cada
uno de los fonemas correspondientes a cada letra del abecedario, as como las
silabas, palabras, frases, etc.
Deben de distinguirse las dislalias funcionales de aquellas que tienen acusado
componente orgnico cul es el caso de las disglosias, caracterizadas por laguna
lesin anatmica (malformacin, traumatismo, parlisis, problemas odontolgicos,
etc.). Este tipo de dislalias no suelen ser tan frecuentes en la poblacin infantil
64
FICHA TECNICA
NOMBRE.: Prueba de Articulacin de Fonemas (P.A.F.)
Autor: Antonio Valles Arndiga
Procedencia: Praxis psicopedaggica
Objetivos: Diagnostico Descriptivo de la Dislalia Funcional.
Duracin: variable, aproximadamente unos treinta minutos, realizndose pausas
en caso de fatiga.
Aplicacin: Nios de 5 a 8 aos de edad.
Tipificacin: Evaluacin formativa sometida a pautas de valoracin para obtener
un anlisis descriptivo de los aspectos intervinientes en la articulacin de
fonemas.
65
MATERIAL (*)
La prueba de Articulacin de fonemas P.A.F. EST COMPUESTA del siguiente
material:
-manual.
-protocolo de registro
-hoja-informe
66
_______________________________________________________I
ESTRUCTURA DE LA PRUEBA
Capacidad
para
distinguir
fontica
67
__________________________________________________________II
FUNDAMENTACIN TERICA
68
69
_______________________________________________________________III
NORMAS DE APLICACIN
A. RESPIRACIN
Se le indica al nio que va a realizar ejercicios de respiracin.
vas a realizar unas cuantas respiraciones segn te vaya indicando:
-Inspira aire por la nariz, retenlo y explsalo por la nariz.
-Inspira aire por la nariz, retenlo y suelta el aire por la boca.
-Inspira por la nariz y expulsa el aire durante el mayor tiempo posible
El examinador habr observado las pautas de valoracin que figuran en el
protocolo de registro junto a los tems debe de anotar las incidencias significativas
sobre la respiracin del nio. En caso de dudas debe de procederse a la repeticin
de los tems y, a criterio del examinador, introducir algunas conductas respiratorias
variantes para apreciar alguna otra incidencia que se considere de inters.
B. CAPACIDAD DE SOPLO
Ahora de realizar algunos ejercicios de soplar. Observa como lo hago yo y tu lo
haces a continuacin
El examinador realizara previamente los tems para que el nio los observe y los
repita.
70
C. HABILIDAD BUCO-LINGUAL-LABIAL
El examinador le indicar al nio: ahora vas a realizar unos ejercicios muy fciles
que consisten en sacar y meter la lengua, moverla, mover los dientes y los labios.
-Saca y mete la lengua de la boca
-Toca la nariz con la punta de la lengua
-Coloca le lengua a la izquierda y a la derecha de la boca
-Vibra la punta de la lengua chcandola con los dientes superiores
-Pasa la punta de la lengua por el centro del paladar de atrs hacia adelante y al
revs.
-Dobla la punta de la lengua (dentro de la boca) hacia arriba y hacia abajo
-Aprieta y floja los labios
-Une y separa rpidamente los labios
-Imita el sonido de la moto
71
72
F. DISCRIMINACIN FONTICA
Deben de seguirse los mismos pasos que en la subprueba anterior (n.5) pero en
este caso, el nio mirara a la cara al examinador al pronunciar las silabaspalabras.
(ver slabas-palabras en el protocolo de examen)
G. ARTICULACIN DE FONEMAS
Para realizar esta subprueba sitense el nio y el examinador frente a frente de tal
modo que el nio vea bien la cara del examinador al pronunciar.
voy a pronunciarte unas palabras muy fciles que a continuacin t debers
repetir claramente para yo lo oiga bien
73
H. LENGUAJE ESPONTNEO
El examinador preguntar al nio cuales son los personajes favoritos de la TV o el
cine, sus deportes preferidos, sus fustos o aficiones y sobre ellos tratar de lograr
una conversacin que le resulte muy estimulante al nio de tal modo que el nio
se anime a hablar espontneamente. Como medida complementaria puede
recogerse datos de los padres y profesores acerca de los defectos de articulacin
que ellos han podido detectar en el lenguaje cotidiano del Colegio o en el seno de
la familia.
Deben de registrarse los fonemas que pronuncia incorrectamente para despus
compararlos con las subpruebas nmeros 7, 9, 10.
I. LECTURA
Debe de conseguirse una lectura propia del nivel del nio, en el caso supuesto de
que ste sepa leer.
ahora vas a leer este cuento a ver si te gusta. Lee en voz alta para que te oiga
bien
Se realiza tambin anotaciones correspondientes a los defectos articulatorios al
igual que en la subprueba anterior.
J. ESCRITURA
Si el nio es capaz de escribir al dictado deben dictrsele slabas-palabras de las
contenidas en las subpruebas n. 5 y 6 de DISCIRMINACIN. Las instrucciones de
registro son tambin las mismas: anotar los fonemas-slabas incorrectamente
escritas para poderlas comparar en la valoracin posterior con las dems
subpruebas.
OBSERVACIONES
74
Anotar en este apartado todas aquellas lesiones o anomalas que se hayan podido
detectar durante la aplicacin de la prueba. Utilizar las casillas correspondientes y
describir la naturaleza de la anomala.
_____________________________________________________________IV
NORMAS
DE VALORACION Y TRATAMIENTO
75
3. HABILIDAD BUCO-LINGO-LABIAL
Especial referencia debe hacerse al grado de movilidad conseguido (pra- xias) en
lengua y en los labios valorando:
-Agilidad
-Flexibilidad
-Rapidez
-Control voluntario
-Malformaciones
-Potencia
76
4. RITMO
Debe valorarse el ritmo haciendo referencia al denominado Sentido rtmico de
lenguaje oral en donde se incluyan los siguientes aspectos:
-Duracin.
-Velocidad.
-Entonacin.
-Fluidez
-Sucesin temporal.
-Intervalos de emisin fonemtica.
5. DISCRIMINACIN AUDITIVA
6. DISCRIMINACION FONTICA
En la valoracin de la subprueba nmero cinco de discriminacin auditiva debe
darse de especial importancia a las probables eficiencias de audicin,
especialmente al comparar los resultados obtenidos en esta subprueba nmero
cinco con los de la subprueba nmero seis en la que el nio si puede visualizar la
cara del examinador al pronunciar.
Obsrvese que en este caso hipottico el nio falla en la pronunciacin del fonema
/b/ despus de vocal tanto oyndola solamente como visualizndola en la cara del
77
78
Ejemplo nmero 6
FONEMA: /b/
OMITE
AADE
1.- inicio de
palabra:
-bala
-bebe
-bota
2..
3. Antes de
consonante
-abdicar
-obtener
EJEMPLO
NUMERO 7
Sea este un
aspecto parcial de
la subprueba
nmero 8, en el
que aparece un
defecto de
AADIDO
FONEMA: /m/
1. Inicio de
palabra
-Mesa
-Medio
-Moto
-.
Xa
Xa
79
Ejercicio nmero 8
Si el defecto es de
la sustitucin
PAUTAS DE VALORACIN
OMITE AADE SUSTITUYE DISTORCIONA NORMAL
FONEMA: /m/
3.- Antes de
consonante
-amparo
-embudo
-empezar
Xn
Xn
Xn
80
EJEMPLO
NMERO NUEVE
Cuando se
produzca un
defecto de
distorsin:
OMITE
AADE
5. Sinfones
-prisa
-pradera
-.
En este caso, habr tenerse en cuentea los fonemas /m/, /n/ para proceder a
entrenar al nio en discriminar con tica, auditiva y grficamente (si se constata
que grficamente tambin los sustituye) el sonido m y el sonido n.
Afecto de un tratamiento habr que hacer hincapi en el logro de los sonidos
puros, obteniendo cada uno de los fonemas consonnticos de que est compuesto
en el sifn para proceder despus a su pronunciacin correcta.
8. LENGUAJE ESPONTNEO
9. LECTURA
10. ESCRITURA
Para valorar la subprueba nmero 8 del lenguaje espontneo, debe de tenerse en
cuenta cmo se generaliza los errores de omisin, aadido, distorsin o
sustitucin cometidos en la subprueba nmero siete, de Articulacin de fonemas,
al habla espontneo de una conversacin agradable para le nio a efectos de
incidir en este aspecto en la secciones de reeducacin. Esta misma instrucciones
son extensibles a las subpruebas nmero nueve, de lectura, y diez, de escritura,
registrando si se producen o no lo defectos articulatorios al leer y/o al describir, en
el caso de aquellos alumnos que ya hayan adquirido el domino instrumental de la
lecto-escritua.
Finalmente, es muy importante haber registrado en el apartado de observaciones
todas aquellas incidencias significativas (posibles lesin y anomalas de los
rganos de la articulacin) que se detecten, ya que de ellos van a depender, en
gran medida, la naturaleza de la reeducacin logopdica que deber recibir el
nio, y especialmente la remisin a los especialistas que proceda.
81
__________________________________________________________V
REFERENTES EVOLUTIVOS DE NORMALIDAD DE CONDUCTAS
LINGISTICAS
En las pginas que siguen se enumera lagunas conductas lingsticas referidas a
los distintos aspectos que evala la prueba y que son consideradas como
indicadoras de normalidad evolutiva a efectos de que el examinador pueda
disponer de criterios a los cuales comparar las ejecuciones o desempeos de los
alumnos. Tales conductas lingsticas y su correspondiente edad de:
normalidad tiene carcter de aproximacin, pues es bien sabido que las
capacidades, habilidades y destrezas pueden tener una amplia variabilidad en
cuanto a su manifestacin en funcin de las distintas edades de Maduracin que
suele darse especialmente en el inicio del aprendizaje lector y escritor que
necesariamente debe ser simultaneado con el abordaje teraputico de los
fonemas a reeducar.
TABLA 1
Edad
y A partir de 5 aos
Criterios referenciales
-inspirar
y
espirar
20
veces
consecutivas por las fosas nasales
por las dos ventanas a la vez o por
cada una de ellas mientras se
mantiene apretada la otra contra el
tabique nasal.
-la inspiracin/espiracin debe ser
82
TABLA 1 (Continuacin)
Edad
Edad
Criterios Referenciales
Capacidad respiratoria
6 a 7 aos..1,20 litros
7 a 8 aos..1,30
8 a 9 aos...1,45
9 a 10 aos.1,65
10 a 11 aos1,77
11 a 12 aos1,90
12 a 13 aos.2,20
13 a 14 aos.2,25
14 a 15 aos2,50
Ms de 15 aos2,75 a 3 litros
(Corradera,1973)
-corresponde entre edad cronolgica y
maduracin media de la conducta
respiratoria
(espiracin
[P.
Pascual,1978]:
Edad
Duracin
6 aos.5 segundos
7 aos7
8 aos8
83
9 aos10
10 aos..12
11 aos...14
Habilidad bucolinguo-labial
A partir de 5 aos
TABLA 1 (Continuacin)
Edad
Criterios referenciales
-Id. Del movimiento lingual interno.
-A partir de 7 a 8 aos, movimientos
ms complejos de la lengua.
c) LABIOS
-Movilidad y agilidad en la uninseparacin de los labios.
-Imitacin correcta de movimiento
laterales de los labios.
-A partir de 7 a 8 aos, movimientos
ms complejos de labios: movimientos
oblicuos, circunducciones, etc.
RITMO (Mira
Stambak 1976)
A partir de 5 aos
A) REPRODUCCION
DE
ESTRUCTURAS RITMICAS.
-A los 6 aos fracasan en muchas
estructuras, solo logran reproducir la
ms sencillas.
-A los 7-8 aos un gran nmero de
estructuras
se
reproducen
correctamente.
-A los 9-10 aos logran los nios/as la
reproduccin de estructuras ms
84
largas y complicadas.
-los nios con retardo evolutivo del
lenguaje suelen fracasar en la
reproduccin de estructuras rtmicas.
Discriminacin:
auditiva, fontica,
e ideativa
A partir de 5 aos
Articulacin de
fonemas
A partir de 5 aos
TABLA 1 (Continuacin)
Edad
Criterios referenciales
Sustitucin, distorsin y otros deben
de considerarse como objeto de
intervencin logoteraputica.
Lenguaje
espontneo
A partir de 5 aos
-existencia/inexistencia de defectos
articulatorios
en
el
lenguaje
espontneo de alumno/a: contar con
un cuento, hablar sobre cualquier
tema, etc.
Lectura y
escritura
A partir de 5 aos y
medio/6 aos
85
PAF
PRUEBA DE ARTICULACIN DE FONEMAS
INFORME LOGOPDICO
86
ApellidosNombre.
Edad Sexo.. Curso.Ciclo..
Colegio Localidad..
Provincia..
Ficha de exploracin..
Observaciones
ASPECTOS
1. RESPIRACIN
- Inspira aire por la nariz,
retenlo y explsalo por la nariz
- Inspira aire por la nariz,
retenlo y suelta el aire por la
nariz
- Inspira por la nariz y expulsa
el aire durante el mayor
tiempo posible.
2.- CAPACIDAD DE SOPLO
-Sopla sin inflar las mejillas
-Sopla inflando las mejillas
-Sopla sobre tu flequillo
-Sopla sobre tu pecho
-Infla el globo
-Sopla en el espirmetro (*)
PAUTAS DE
VALORACION
DESCRIPCIN
Normalizacin de
la espiracin
nasal
Normalizacin de
la espiracin
bucal.
Fuerza del soplo
Duracin del
soplo.
Otros
Capacidad de
respiracin
Regularidad con
que sale el aire
por los pulmones.
Dominio del soplo
Discriminacin
fuerte-dbil
87
PAUTAS DE
VALORACIN
Movilidad de los
labios
Rapidez
Habilidad general
Malformaciones o
dificultades.
DESCRIPCIN
Internalizacin del
sentido del ritmo.
Duracin
Meloda
Intervalos
Fluidez
Velocidadaceleracin
Sucesin temporal
88
1221211221122
-Repite estas frases: me
gusta el pastel
Tengo muchos juguetes
Voy pronto a la clase
Canto una hermosa
cancin para ti
5. DISCRIMINACION
AUDITIVA
-Pronuncia
Ad-ab
Ab-ep
Is-iz
Er-el
Om-on
Es-ez
Fi-ci
Ac-ag
Tino-fino
ASPECTOS
Torre-corre
Pida-pila
Lecho-techo
Pito-mito
Limo-ritmo
Milla-pilla
Mulo-bulo
Maza-baza
Pia-via
Mana-nana
Llueve-nueve
Tomo-como
Tanta-canta
Gato-cato
Ceso-seso
Valor-calor
Arde-arte
Dicho-bicho
Mueve-nueve
6. DISCRIMINACIN
FONTICA (*)
Ab-ep
Is-iz
Er-el
Dificultad de
percepcin
PAUTAS DE
VALORACIN
.
DESCRIPCIN
Confusiones de los
fonemas
89
Om-on
Es-ez
Fi-ci
Ac-ag
Et-ed
Tino-fino
Torre-corre
Pida-pila
Lecho-techo
Pito-mito
Limo-ritmo
Milla-pilla
Mulo-bulo
Maza-baza
Pia-via
Mana-nana
Llueve-nueve
Tomo-como
Tanta-canta
Gato-cato
Ceso-seso
Valor-calor
Arde-arte
Dicho-bicho
Mueve-nueve
90
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
/b/
1.- INICIO DE
PALABRA
-Bala -Bebe
-Bota -Bola
-Bata -Bueno
2.- ENTRE
VOCALES
-Haba -Lobo
-Cebo -Iba
-Rabo -Sube
3.- ANTES DE
CONSONANTE
-Abdicar
Obtener
-Submarino Obsoleto
-Obturar
bside
-------C, Z-------
91
1.- INICION DE
PALABRA
-Cena -Cine
-Cereza -Cebolla
-Cielo -Cima
2.- ENTRE
VOCALES
-Azucena Hacia
-Azcar -cido
-Cazuela -Azada
3.- FINAL DE
PALABRA
-Faz -Tez
-Nuez -Feliz
-Perdiz -Pez
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
4. ANTES DE
CONSONANTE
-Mazmaroza
-Pizco
-Conozco
-Puzle
-Crezco
-Merezco
-----------d-------1.INICIO DE
PALABRAS
-Dado
-Dedo
.Duda
-Dime
-Duna
-Duro
2.- ENTRE
VOCALES
-Adis
-Eduardo
-Cada
92
-Mide
-Hada
-Seda
3.- ANTES DE
CONSONANTE
-Adquirir
Advertir
-Adviento
-Admirar
-Adjuntar
-Admitir
4.- DESPUS DE
CONSONANTE
-Mandar
-Vender
-Blandir
-Aprender
-Magdalena
-Tordo
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
______f_______
1.- INICIO DE
PALABRA
-feria
-fin
-fuera
-fondo
-farol
-feliz
2.ENTRE
VOCALES
-afuera
-afiche
-afeitar
-caf
-efecto
-mofeta
3.- ANTES DE
CONSONANTE
-magna
-magntico
93
-Magdalena
-pigmento
-pugna
-signo
4.- DESPUS DE
CONSONANTE
-domingo
-fingir
-fisgar
-tengo
-hago
-vengo
_______I_____
1.- inicio de
palabra
-lodo
-lado
-lucha
-leche
-litro
-lima
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
2.- ENTRE
VOCALES
.-ala
-ola-cola
-dale
-sale
-suelo
3.- ANTES DE
CONSONANTE
-falda
-peldao
-falta
-suelto
-pulsera
-colmena
4.- SINFONES
-blanco
-clase
-globo
-pluma
94
-plisado
-plomo
5.- FINAL DE
PALABRA
-final
-gol
-miel
-piel
-candil
-tul
_______II_____
1.- inicio de
palabra
-llave
-llena
-llover
-lluvia
.-llega
-llueve
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
2.- ENTRE
VOCALES
-calle
-pillo
-callejn
-pollito
-sillita
-colilla
-pitillo
-sello
-sellado
--------m--------1.- INICIO DE
PALABRA
-mesa
-mano
-mira
-musa
-mapa
-medio
2.- ENTRE
VOCALES
95
-cama
-toma
-dama
-dame
-timo
-fama
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-amparo
-embudo
-empezar
-comps
-bombero
-trampa
-
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
4.- DESPUS DE
CONSONANTE
-admirar
-administrar
-duerme
-almirante
-esmero
-sismo
--------n--------1.- INICIO DE
PALABRA
-nio
-nena
-nada
-nuez
-noche
-nueve
2.- ENTRE
VOCALES
96
-Ana
-tiene
-cena
-pino
-uno
-fina
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-antes
-ventana
-untar
-inters
-tanto
-canto
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACIN
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
4.- DESPUS DE
CONSONANTE
-etnlogo
-osezno
-acn
-abnegado
-lobezno
-ovni
2.- ENTRE
VOCALES
-camin
-cantan
-salen
-baln
----------------1.- INICIO DE
PALABRA
-i
97
-and
-oo
-u
-oera
-e
2.- ENTRE
VOCALES
-nio
-pia
-ua
-pual
-caada
-aejo
-ao
-leo
-cuado
-cua
-rasguo
-castaa
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
---------p---------1.- INICIO DE
PALABRA
-pap
-pepe
-pito
-puro
-pato
-pez
2.- ENTRE
VOCALES
-sapo
-sopa
-tope
-topo
-apuesta
-opparo
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-optar
-ptico
98
-apto
-dptero
-helicptero
-copto
4.- DESPUES DE
CONSONANTE
-despedir
-hospital
-exponer
-golpe
-campana
-carpeta
---------q,c-------1.- INICIO DE
PALABRA
-casa
-copa
-queso
-quiniela
-cuarto
-quilo
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
2.- ENTRE
VOCALES
-aquel
-aqu
-vaca
-acude
-nuevo
-aquella
3.- ANTES DE
CONSONANTE
-reaccin
-prctico
-efecto
-ficticio
-cactus
-tctico
4.- ANTES DE
CONSONANTE
-adscribir
-adquirir
-alquera
99
-alcurnia
-alcoba
-escoba
--------r--------1.- INICIO DE
PALABRA
-ora
-coro
-moro
-tiro
-carita
-moruno
2.- ENTRE
VOCALES
-circo
-cerdo
-arder
-pardo
-huerta
-Hrcules
-arco
-burdo
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
3.- SINFONES
-prisa
-pieza
-pradera
-pruna
-trono
-dragn
-fresa
-creer
-trigo
-trasto
-fro
-cruz
4.- FINAL DE
PALABRA
-cantar
-beber
-hablar
-mentir
-ir
-ser
-dar
-sur
100
-------rr----1.- INICIO DE
PALABRA
-rata
-ratn
-rer
-remo
-risa
-Rita
-ruleta
-ruso
-roto
-rosa
2.- ENTRE
VOCALES
-carro
-corro
-cerro
-puerto
-mira
-burro
-torre
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
3.- DESPUS DE
CONSONANTE
-enroscar
-enredar
-alrededor
-sonrer
-honradez
-Enrique
--------s--------1.- INICIO DE
PALABRA
-sol
-sal
-sapo
-sueo
-silo
-suelo
2.- ENTRE
VOCALES
-casa
101
-queso
-misa
-musa
Oso
-esa
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-escuela
-esquiar
-pescar
-estrella
-hospital
-esperar
4.- DESPUS DE
CONSONANTE
-ensaimada
-ensucia
-alsaciano
-ensueo
-ensordecer
-bside
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
5.- FINAL DE
PALABRA
-alas
-sellos
-tus
-mis
-dos
-tos
-mesa
-libros
--------t--------1.- INICIO DE
PALABRA
-t
-tubo
-taza
-techo
-to
-tila
102
2.- ENTRE
VOCALES
-ratn
-rata
-seta
-casita
-gruta
-objeto
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-atmsfera
-atlntico
-atmosfrico
-Atlntida
-atlas
-etnlogo
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
4.- DESPUS DE
CONSONANTE
-cantar
-sentir
-capturar
-obtener
-saltar
altitud
--------v--------1.- INICIO DE
PALABRA
-va
-vaso
-vuelo
-vela
-volar
-vago
2.- ENTRE
VOCALES
-cava
-nave
103
-nativo
-nueve
-suave
-mueve
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-adviento
-advenedizo
-calvo
-alveolo
-envidia
-enviar
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
--------x--------1.- INICIO DE
PALABRA
-xenn
-xilfono
-xenofobia
-xilgrafo
2.- ENTRE
VOCALES
-taxi
-coxis
-examen
-luxacin
-saxofn
-boxeo
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-exterminar
-expulsar
-excluir
104
-exculpar
-expropiar
-excluir
4.- FINAL DE
PALABRA
-Flix
-trax
-tlex
-ltex
-----------y-------1.- INICIO DE
PALABRA
-yate
-yelmo
-yo-yo
-yute
-yema
-yacimiento
Aspectos
Pautas de valoracin
7. ARTICULACION
DE FONEMAS
OMITE
AADE
SUSTITUY
E
DISTORCION
A
NORMALIZAD
O
OBSERVACIO
NES
FONEMAS
2.- ENTRE
VOCALES
-ayuno
-bayeta
-rayo
-mayo
-oye
-boya
3.- ANTES DE
CONSOSNANTE
-rey
-ley
-soy
-voy
-doy
-hoy
105
Aspectos
8. LENGUAJE
ESPONTNEO
-Mantener una
conversacin amena y
agradable con el nio
sobre temas y cosas
de su inters.
9. LECTURA
(nios que saben leer)
Pautas de valoracin
OBSERVACIONES
106
subpruebas de
Discriminacin
auditiva y
discriminacin
fontica.
OBSERVACIONES
REGISTRAR POSIBLES LESIONES ANATMICAS (DISGLOSIAS) DETECTADAS EN LA APLICACIN DE
LA PRUEBA
1. Parlisis facial
LABIOS
1.b. labio leporino
DIENTES
MAXILARES
LENGUA
PALADAR
2.- Diastemas
3.- Maloclusin
4.- Prdida de dientes
5.- Erupcin dentaria anmala
6.- Traumatismo
7.- prognatismo
8.- Prognenismo
9.- Dismorfias maxilares
10.- Anquilglosia
11.- Parlisis
12.- Macroglosia
13.- Fisura
14.- Paladar corto
15.- Paladar ojival
16.- Hiporrinolalia
107
NARIZ
17.- Hipertrofias
18.- Vegetaciones adenoideas
19.- Plipos
20.- Tumores
21.- Malformaciones
22.- Resfriados
23.- Otros
PAF
PRUEBA DE ARTICULACIN DE FONEMAS
Antonio Valls Arndiga
INFORME LOGOPDICO
ApellidosNombre.
Edad Sexo.. Curso.Ciclo..
Colegio Localidad..
Provincia..
Ficha de exploracin..
Observaciones
108
Aspectos
Descripcin
Evaluacin
formativa
1.RESPIRACIN
Caracterstica de
la inspiracin y
de la espiracin
del aire
Estrechamente
vinculada a al
respiracin.
NORMALID
AD
DIFICULTAD
EN
HABILIDAD
INHABILIDA
D
Dominio
muscular de los
rganos bucales,
especialmente
lengua y labios
Sentido de ritmo
en el lenguaje
oral
HABILIDAD
INHABILIDA
D
NORMALID
AD
DIFICULTAD
EN
2.- CAPACIDAD
DE SOPLO
3.- HABILIDAD
BUCO-LINGUOLABIAL
4.- RITMO
Orientacin/reeducacin
109
5.Habilidad para
DISCRIMINACIO diferenciar
N AUDITIVA
auditivamente
sonidos
semejantes.
6.Habilidad para
DISCRIMINACI diferenciar
N FONTICA
fonticamente
sonidos
semejantes.
NORMALID
AD
DIFICULTAD
EN
NORMALID
AD
DIFICULTAD
EN
7.ARTICULACIN
DE FONEMAS
NORMALID
AD
DIFICULTAD
EN
SI
NO
SI
NO
SI
NO
Naturaleza y
ubicacin del
fonema
incorrectamente
articulado.
8.- LENGUAJE
ESPONTNEO
Ausencia o
existencia de
defectos
articulatorios en
el lenguaje
espontneo.
9.- LECTURA
Ausencia o
existencia de
defectos
articulatorios
reflejados en el
proceso lector.
10.- ESCRITURA Ausencia o
existencia de los
defectos
articulatorios
reflejados en la
escritura
SINTESIS DIAGNSTICA
110
111
Fonema /a/.
Ama, ala, asa, ata, agua, papa, nata, taza, sala, cara, manzana, manga, saltar,
marca, larga.
Fonema /e/
Los labios estn entreabiertos, los dientes separados y en distinto plano,
permaneciendo los incisivos inferiores detrs de los superiores. La punta de la
lengua apoyada en la cara interna de los incisivos inferiores, elevando y
arqueando el dorso, Que toca el paladar a la altura de los molares, quedando un
canal amplio en el medio por donde pasa el aire sonoro.
Cuando baja demasiado la lengua en su base y no toca el paladar, cambia la /e/
por la /a/, o bien si eleva demasiado la lengua y estrecha el canal de salida del
aire, sustituye la /e/ por /i/. En el primer caso, ante el espejo se le ensear la
posicin correcta y se le ayudar con el depresor a que la consiga, tocndose con
el mismo las partes del paladar donde debe apoyar la lengua. Le facilitar repetir
las vocales en el siguiente orden: i, e, a.
Si el defecto est en el estrechamiento excesivo del canal de salida del aire, se
presionar en el centro de la lengua con el depresor para ensanchar el canal.
Fonema /e/.
Ese, ele, este, era, mete, bese, debe, teme, nene, pegue, desde, verme, tenle,
cerque, vence.
Fonema /i/
Se da una ligera abertura labial alargada, con las comisuras de los labios retiradas
hacia atrs. Los dientes se aproximan, sin tocarse y permanecen en distinto plano,
con los incisivos inferiores detrs de los superiores. La punta de la lengua se
apoya en la cara
Interna de los incisivos inferiores y el dorso se eleva, tocando el paladar duro,
dejando en el centro una pequea abertura o canal para la salida del aire.
Se altera este fonema si se separan mucho los labios o los dientes o vara la
posicin de la punta de la lengua, dando un sonido semejante a la /e/. En este
caso se requiere hacer ejercicios de labios e indicar la posicin de la lengua,
primero sin voz y luego emitiendo sonido. Si cierra excesivamente el canal de
salida del aire y suena como /y/ es conveniente ayudar con el depresor a abrir un
poco el canal de salida. Si articula con rapidez i, a, la segunda vocal ayuda a abrir
la primera.
112
Fonema /i/.
Isa, ir, ir, irme, pipa, tiza, lima, risa, mire, vino, pista, fiesta, pinza, mil, peine.
Fonema/o/
Para emitir correctamente este fonema, los labios avanzan hacia delante, tomando
una forma ovalada, con los incisivos un poco separados. La lengua se retira hacia
atrs elevando el dorso hacia el velo del paladar y tocando con la punta los
alvolos de los incisivos inferiores.
Puede suceder que el nio abra demasiado la boca y en esta posicin el sonido se
asemeje a la /a/. Conviene, en este caso, acercar los labios y redondear su
abertura.
Si la lengua no retrocede hacia atrs y el sonido se asemeja a la /e/ se empujar
suavemente la lengua con el depresor, procurando que se levante en la parte
posterior.
Si la abertura de la boca es muy estrecha, el sonido que emite se parece a la /u/.
En este caso hay que separarle los labios y hacerle notar que si la /o/ es bien
articulada, apenas se percibe sobre la mano la salida del aire, mientras que con el
sonido /u/ se percibe sta claramente.
113
Fonema /o/.
Oso, ola, ojo, oro, codo, gorro, loro, topo, mozo, bobo, sol, toldo, bolso, corcho,
colchn.
Fonema /u/
Los labios avanzan, separndose de la cara anterior de los incisivos y formando
una pequea abertura circular, manteniendo los dientes separados. La lengua se
retira hacia el fondo de la boca, elevndose hacia el velo del paladar ms que con
el sonido /o/, pero sin llegar a tocarle. La punta de la lengua se separa de los
alvolos inferiores.
Si la abertura de los labios es muy grande y no se retrae suficientemente la
lengua, resulta un sonido impreciso parecido a la /o/ . Cuando esto sucede, es
conveniente realizar gimnasia labial y ayudar al retroceso de la lengua
empujndola suavemente con el depresor. Hacer notar sobre la mano la salida de
aire que se percibe al articular correctamente la /u/.
Si la base de la lengua se eleva demasiado, estrechando excesivamente la salida
del aire, se colocar el depresor sobre el centro de la lengua, hacindole articular
sucesivamente /a/ /o/ /u/ presionando suavemente para evitar, en esta ltima, una
elevacin excesiva.
Fonema /u/.
Uno, uso, ua, mula, buque, churro, cuna, fuma, nube, punta, pulpo, susto, fuimos,
puente.
114
Ejercicio de repeticin:
Fonema /b/
La /b/ es una consonante bilabial, oclusiva sonora. Se articula de la misma
forma que la /p/ pero la tensin muscular labial es ms dbil y se da la vibracin
de las cuerdas vocales. Su defecto tambin se denomina betacismo y es poco
frecuente.
115
como
en
los
ejercicios
Otra forma de obtener la /b/ es a partir del sonido auxiliar /m/. Se le hace
pronunciar al nio la slaba ma, prolongada y clara, obstruyendo al mismo tiempo
los conductos nasales, obligando de esta forma a la salida bucal del aire, con la
obtencin de la slaba ba.
Fonema /b/.
Bata, bebe, bigote, botella, bueno, loba, sube, subida, abogado, abuelo,
cabalgar, beber, subirse, bolsa, busca
Fonema /t/
La /t/ es una consonante linguodental, oclusiva sorda. Se articula con los labios
entreabiertos y los incisivos ligeramente separados. La punta de la lengua se
apoya en la cara posterior de los incisivos superiores y sus bordes se apoyan en
las arcadas dentales, impidiendo as la salida del aire. Al separarse bruscamente
la punta de la lengua, que se sita detrs de los incisivos inferiores, se produce el
sonido /t/.
Los defectos de la /t/ llamados por extensin deltacismos, no se presentan con
frecuencia, siendo, por el contrario, frecuente en muchas dislalias que el sonido /t/
sustituya a otros que el nio no sabe articular, pronunciando /t/ en lugar de /k/ /z/ y
/ch/.
Puede suceder que la articulacin de la /t/ se haga con vibraciones larngeas,
colocando la punta de la lengua en el borde de los incisivos superiores,
resultando, en este caso, la sustitucin por el fonema /d/. Es necesario hacerle
116
117
118
Fonema /k/
El fonema /k/ es una consonante linguovelar, oclusiva sorda. Para su
articulacin los labios estn separados permitiendo ver la lengua. Los dientes
alejados algo ms de un centmetro. La punta o pice de la lengua toca los
alvolos inferiores y la parte posterio
se levanta, apoyando el postdorso con fuerza contra el velo del paladar, realizando
la oclusin que cierra la salida del aire espirado. En esta posicin del postdorso
existe variacin, segn la vocal que le siga. Si a continuacin va el fonema /e/ o /i/
se apoya el postdorso en la regin postpalatar, o parte final del paladar duro y la
punta de la lengua avanza hacia la cara interna de los incisivos inferiores. Si le
sigue la /o/ o la /u/ el punto de apoyo es velar o paladar blando.
El velo permanece levantado y la glotis permanece inactiva por lo que es un
fonema oral sordo. El aire se acumula en la parte posterior de la boca y cuando la
lengua se desplaza y se separa del velo del paladar por la presin del aire, ste
efecta su salida originando el sonido correspondiente.
Los defectos de este fonema se llaman kappacismos y son frecuentes en las
dislalias infantiles por ser un fonema difcil de articular.
Generalmente es sustituido este sonido por /t/, al situar la punta de la lengua tras
los incisivos superiores, sin elevar la parte posterior hacia el velo.
Para obtener esta articulacin nos valemos del sonido auxiliar /t/ haciendo
pronunciar al nio tata con energa. En ese momento, presionamos con el
depresor sobre la punta o el predorso de la lengua, empujndola hacia el fondo de
la cavidad bucal, para que su base se ponga en contacto con el paladar. De esta
119
forma se obtiene fcilmente el fonema /k/ y el nio siente la explosin del sonido.
Hay que ir despus creando la automatizacin de forma escalonada. Primero es
preciso que se sature el sonido /k/ para despus, gradualmente, ir disminuyendo la
fuerza de presin que se ejerce sobre su lengua, hasta que por fin sea capaz de
pronunciarla solo. Este ejercicio se repetir con las distintas vocales, siempre
partiendo del sonido /t/ por las ligeras variaciones que puede haber en las
posiciones, segn ls vocal que le siga.
Si el nio presenta una postura negativa y no permite que empujemos su lengua
con el depresor, podemos facilitar esta articulacin si le tumbamos en posicin
dorsal con la cabeza ligeramente echada hacia atrs, facilitando as el que la
lengua vaya hacia su base. Si en esa postura le presionamos con el dedo
ligeramente la lengua se produce un movimiento reflejo de defensa, con el cual el
postdorso de la lengua toca el paladar blando o velo del paladar, obteniendo as la
posicin deseada para la articulacin. Se puede ayudar a conseguirlo si, a la vez
que con el dedo se presiona la lengua, con la otra mano se levanta hacia arriba la
parte posterior de la mandbula inferior.
Si el nio articula la /g/, le podemos hacer que articule gaga en voz baja y
repetidamente y as, al perder la sonoridad con la voz susurrada, se puede
obtener ka.
Tambin, a partir del sonido africado /ch/, podemos obtener el oclusivo /k/,
hacindole pronunciar ch, de forma rpida y al mismo tiempo, con los dedos ndice
y pulgar, le levantamos hacia arriba la mandbula inferior.
Cuando el nio sustituya el sonido /k/ por /t/ no sabe distinguir despus en qu
palabras debe decir cada sonido. Es necesario entonces realizar ejercicios de
audicin fonemtica para que perciba las diferencias de los sonidos, primero
valindose de la vista y el odo y despus slo por el odo.
Ejercicio de repeticin
Fonema /K/.
Casa, quema, quita, conejo, cuchara, pecado, paquete, poquito, escoba,
sacude, clculo, Raquel, quince, acorta, curva.
Fonema /g/
El fonema /g/ es una consonante linguovelar, oclusiva sonora. Se articula como
la /k/, pero con vibracin de las cuerdas vocales. El pice de la lengua apoyado en
los alvolos inferiores, tocando con el postdorso el velo del paladar. Como en el
fonema anterior, el punto de contacto se adelanta si le sigue la /e/ o la /i/.
Aplicando la mano sobre la parte anterior del cuello, se perciben con claridad las
vibraciones farngeas.
120
121
Ejercicio de repeticin:
122
Fonema /ch/.
Chaqueta, chepa, chino, chocolate, chupete, machaca, mechero, cachito,
pecho, lechuga, echar, chiste, chirla, pichn, chunga.
123
Ejercicio de repeticin:
Fonema /m/.
mapa, mesa, mira, moreno, mueca, tomate, caramelo, camino, cmodo,
amuleto, martes, remendar, mil, montar, multa.
Fonema /n/
124
Fonema //
El fonema // es nasal, linguopalatal, sonoro. Se articula con los labios ligeramente
entreabiertos, algo menos que en el fonema /n/ y los dientes casi juntos, con solo
una pequea separacin. El dorso de la lengua se apoya contra el paladar duro,
comenzando el contacto desde los alvolos de los incisivos superiores. Los bordes
125
laterales de la lengua tocan la cara interna de los molares y la punta queda detrs
de los incisivos inferiores sin tocarlos. El velo del paladar desciende y el aire sale
por la nariz, acompaado de vibraciones larngeas.
Para que el nio constate la salida nasal de la corriente area, se utilizarn los
mismos mtodos descritos para las articulaciones nasales anteriores.
Puede suceder que el dorso de la lengua no toque el paladar hacindolo tan solo
la punta y los bordes, sustituyendo as la articulacin de la // por la /n/.
En este caso habr que indicarle que apoye con energa la lengua contra el velo
del paladar, pudindole ayudar con el depresor a que levante la lengua en el
centro para que pueda tocar el paladar con ella.
Otro modo de conseguirla es haciendo pronunciar al nio nia, nio, niu, de
donde fcilmente se puede pasar a a, o, u.
Si articula bien la /ll/ tambin se puede partir de este sonido, que tiene el mismo
rea de articulacin al ser linguopalatal, para conseguir la posicin tipo para la //,
insistiendo en este caso en el aspecto nasal de sta ltima.
Ejercicio de repeticin:
Fonema //.
Lea, tie, re, dao, ceudo, maana, aejo, meique, seorita, pauelo,
seal, baista, reir, pen, espaol.
126
127
Fonema /ll/
La /ll/ es un fonema lateral, linguopalatal sonoro. Para ser articulado, los labios
permanecern entreabiertos y los dientes ligeramente separados. La punta de la
lengua se sita detrs de los incisivos inferiores, mientras que el dorso se eleva,
entrando en contacto con el paladar, a la vez que los bordes laterales se separan
ligeramente, a la altura de los molares, dejando un pequeo canal lateral que
permite la salida del aire, que al chocar contra las mejillas las hace vibrar,
pudindose apreciar esta vibracin aplicando suavemente el dorso de la mano
sobre la mejilla. Durante su articulacin las cuerdas vocales vibran.
En algunas regiones espaolas e hispanoamericanas, es sustituido este sonido
por el de la /y/ fenmeno conocido con el nombre de yeismo, considerado como
una variante regionalista y no como un defecto de articulacin.
Se pueden dar alteraciones en este fonema cuando, en lugar de aplicar el dorso
de la lengua contra el paladar, se aplica la punta sustituyendo as el sonido
correcto por el de la /l/. Para corregirlo se le indicar al nio, frente al espejo, la
posicin correcta que debe adoptar la lengua. Para ayudarle a conseguirla se
puede empujar con el depresor el dorso, para que llegue a tomar contacto con el
paladar y en ese momento que realice la espiracin.
Tambin se puede obtener partiendo del sonido de la /ch/, si ste lo da correcto,
haciendo que coloque la lengua como si fuera a dar este sonido, pero sin
articularlo, facilitando con esta posicin la emisin de la /ll/.
Si carece de vibraciones larngeas, convirtindose en una espiracin lateral de aire
sorda, a travs del tacto, como en otras ocasiones, se le har percibir las
vibraciones de las cuerdas vocales.
Ejercicio de repeticin:
Fonema /ll/.
Llama, lleva, all, lloro, lluvia, callado, galleta, pollito, bellota, talludo, callas,
taller, pellizco, silln, pollos.
128
129
El rotacismo uvular, que se puede considerar como una variedad del rotacismo
velar, es la forma que aparece con mayor frecuencia en las dislalias. En este caso,
la vibracin se da en la vula o campanilla y el sonido emitido es el de la /r/
francesa.
El tratamiento de los fonemas /r/ y /r/, es por lo general, el ms largo, el que
requiere ms sesiones para conseguir su correccin. Como en la articulacin de
este fonema juega un papel muy importante la lengua, su tono muscular y su
agilidad, es preciso comenzar el tratamiento con ejercicios de la lengua, tanto los
de movimientos internos, como los de movimientos externos, pues a travs de
ellos se conseguir la movilidad deseada. Otra forma del tratamiento indirecto
sern todos los ejercicios de movilidad de los labios, as como situar la punta de la
lengua en contacto con los alvolos superiores y hacer soplar al nio en esta
posicin.
Paralelamente a estos ejercicios, se iniciar el tratamiento directo de la
articulacin.
Un modo de obtener el fonema /r/ es partiendo de la pronunciacin de /t/ y /d/
para las cuales la lengua tiene que situarse en una posicin semejante a la /r/.
Frente al espejo, hacemos pronunciar al nio, sin ninguna tensin en la lengua y lo
ms bajo posible, los sonidos t, d, t, d,...despus de la una inspiracin profunda y
mientras dura la espiracin, haciendo recaer siempre la fuerza del acento sobre la
/t/. Es preciso que esto se haga suavemente, con movimientos linguales lo ms
pequeos posible, hacindole acelerar el ritmo poco a poco, hasta hacerlo
rpidamente. Al realizar el nio este ejercicio, no hay que centrarle en que debe
pronunciar la /r/, pues en este caso se esforzar en emitir el fonema de la forma
defectuosa en que sola hacerlo, sino que, a travs de estos sonidos auxiliares,
deberemos conseguir el fonema, nuevo para l, de /r/ correcta.
De la misma forma, partiendo de sonidos auxiliares, haremos articular al nio
mientras dura la espiracin, los sonidos t, l, t, l, t, l,... repitiendo varias veces el
ejercicio, con descansos intermedios.
Igualmente, se puede partir de la slaba la, repetida con rapidez: la, la, la,...
Otra forma de ejercicios ser hacer pronunciar al nio una /d/ prolongada, para
que el aire penetre en torbellino entre la punta de la lengua y la parte anterior del
paladar duro, producindose un sonido de zumbido, durante el cual se deja sentir
la vibracin de la punta de la lengua.
En los casos de rotacismo bucal, en que la /r/ es sustituida por la /l/, al desviarse el
aire lateralmente y hacer vibrar las mejillas, se colocar la mano del nio sobre la
mejilla del reeducador, para que perciba la vibracin de sta al pronunciar la /l/ y la
no vibracin de la misma con la /r/. Igualmente, se situar el dorso de su mano
130
frente a la boca del reeducador para que perciba la explosin de aire que supone
la /r/ y que no produce con el fonema /l/.
Para facilitarle la pronunciacin correcta en este caso, se le puede ayudar
oprimindole las mejillas contra los molares, para evitar as la salida lateral del
aire.
Puede haber casos en que se pronuncie bien la combinacin tra y entonces
convendr partir de ella para lograr la /r/. Se le har repetir este grupo, tratando de
alargar cada vez ms la /r/: tra, trra, trrra...para ir, poco a poco, separando la
consonante inicial: t.ra, t.ra, t.ra, ra,. Este ejercicio se repetir igualmente con las
restantes vocales.
Fonema /r/
La consonante /r/ es vibrante mltiple, linguoalveolar, sonora. Los rganos de la
articulacin se colocan como en la /r/, pero aqu la punta de la lengua vibra
repetidas veces, al formar varias oclusiones contra los alvolos. El pice de la
lengua hace presin sobre la protuberancia alveolar, pero la presin del aire vence
su resistencia permitiendo la salida de la corriente area. La resistencia lingual
hace volver a la lengua a su posicin primitiva, repitindose nuevamente el mismo
movimiento con gran rapidez, dando lugar a la salida del aire en pequeas
explosiones. La correcta pronunciacin de este fonema exige una gran agilidad en
la punta de la lengua.
Los defectos de este fonema son los mismos que los descritos en el caso anterior,
recibiendo tambin idnticos nombres.
Para el tratamiento de este fonema, ser preciso comenzar como se indicaba en el
tratamiento de la /r/, por todos los ejercicios de agilizacin de lengua ya descritos y
de vibracin de labios.
Para el tratamiento directo de la articulacin tambin son vlidos todos los
anteriores ejercicios dirigidos a la /r/, pues adems habr muchos casos en que
ambos fonemas estn ausentes. En esta situacin conviene ejercitar primero la /r/,
para despus emplearla en la adquisicin de la /r/.
131
Cuando se da el caso que el nio domina la vibrante simple, esta /r/ puede ser
utilizada como sonido auxiliar para conseguir ms fcilmente la vibrante mltiple.
Se la har pronunciar una /r/ prolongada, lo ms anterior posible, muy bajo y con
la menor fuerza. Entonces, le hacemos avanzar la mandbula inferior un poco
hacia delante y ayudando el reeducador con sus dedos sobre las mejillas del nio,
le lleva los labios tambin hacia delante, continuando con la pronunciacin de la /r/
suave, que ir acercndose, de esta forma, cada vez ms a la vibrante mltiple.
Tambin es conveniente, ante el espejo, indicar al nio la posicin tipo del fonema,
as como la salida del aire, que l percibir sobre su mano.
Otra forma de obtener la /r/ es a partir de las combinaciones tra, pra... o de las
slabas inversas a... hacindole alargar la r, como se indicaba para el fonema
anterior.
Ejercicio de repeticin
Fonema /r/.
Caramelo, arena, marino, aroma, oruga, caras, arenque, marisco, farol, eructo,
pintar, comer, subir, pastor, curvo, martillo, perdido, firmado, acorta, surtido, mirar,
cardar, arder, morir, servir.
Fonema /r/.
Rata, remo, risa, rapta, ruta, garrafa, carreta, derrite, cerrojo, serrucho,
borrasca, renta, barril, rosquilla, barrunta, honrado, alrededor, Enrique, enroscar,
Israel.
132
Ejercicio de repeticin:
Grupo pl.
Plato, pleno, pliego, plomo, plumero, copla, sople, splica, aplomo, emplumar.
Grupo bl.
Blanco, bledo, blindado, bloque, blusa, tablado, roble, tablilla, pueblo, abluccin.
133
Grupo tl.
Atlas, Atlntico, atleta, atltico.
Grupo cl.
Clase, clemente, clima, cloro, clueca, reclama, tecleo, inclina, ancla, recluta.
Grupo gl.
Glacial, gleba, glicerina, globo, glucosa, regla, ingls, rengln, arregla, epiglotis.
Grupo fl.
Flaco, flecha, afligido, florero, fluido, chiflado, reflejo, aflige, aflora, afluente.
Grupo pr.
Prado, premio, prisa, propina, prudente, lepra, apresar, capricho, aprobar,
apruebo.
Grupo br.
Brazo, brecha, brisa, broma, brjula, sobrado, pobreza, sobrino, libro, abruma.
Grupo tr.
Trabajo, trepa, trineo, trozo, truco, letra, atreve, patria, cuatro, atruena.
Grupo dr.
Dragn, drenar, madrina, droga, drupa, piedra, madre, ladrido, cuadro, madruga.
Grupo cr.
Crneo, crece, criado, cromo, crudo, micra, lacre, escribe, acrbata, cruzado.
Grupo gr.
Gratis, greca, grifo, grosero, grupo, logra, vinagre, agrio, magro, agrupa.
Grupo fr.
Frase, freno, frito, frota, frutero, cofrade, sufre, Africa, afronta, frutera.
134
Tomar aire, inflar las mejillas, detener el aire y luego soplar muy despacio.
Soplar, al principio sin inflar las mejillas y despus inflndolas.
Pasar el aire de una mejilla a otra.
Soplar sobre la mano del nio, para que se sienta la fuerza del aire primero
se indica sopla flojo y despus sopla fuerte, ud. lo har sobre la mano
del nio y el sobre la suya.
Proyectar los labios unidos y emitir el soplo solo por un pequeo orificio de
los mismos.
Soplar el propio flequillo, para levantar los cabellos.
Soplar el pecho, con la camisa abierta para que se pueda percibir,
indicando si es preciso que para ello debe montar el labio superior sobre el
inferior.
135
136
Doblar la lengua como taquito, uniendo los bordes con ayuda de los labios.
Colocar la punta de la lengua entre los labios y hacer vibrar a stos con
rapidez (trompetillas con lengua afuera)
Empujar las mejillas con la lengua.
Colocar algn dulce pegajoso en el paladar para retirarlo con la lengua.
137
0
0
* 0
0 *
* 0 * * 0 * 0 *
0 0 * 0 0 * *
138
Muerde el labio superior con los dientes inferiores (repite el ejercicio varias
veces)
Dobla la lengua hacia arriba (dentro de la boca)
Dobla la lengua hacia arriba (dentro de la boca)
Dobla la lengua hacia abajo (dentro de la boca) (repite el ejercicio varias
veces)
Saca la lengua fuera lo mximo posible
Mete le lengua en la boca y cirrala (repite el ejercicio varias veces)
Coloca la lengua en posicin de la RR
Imita el sonido de la moto (repite el ejercicio varias veces)
Abre la boca al mximo
Cierra solamente un poco (repite el ejercicio varias veces)
Saca la lengua hacia arriba
Saca la lengua hacia abajo (repite el ejercicio varias veces)
Saca la lengua hacia la derecha
Saca le lengua hacia la izquierda (repite el ejercicio varias veces)
Saca la punta de la lengua un poquitn
Retrala y cierra la boca (repite el ejercicio varias veces)
Discriminacin de sonidos:
Onomatopeyas
Sonidos ambientales
Ejercicios en silencio que ayuden a comenzar la atencin preguntndole por
los sonidos ocasionales.
Diferentes objetos
Diferentes tiempos: largo-corto
Discriminacin de la duracin de un sonido, siempre de espaldas al nio se
puede utilizar un sonido voclico uuuuuuuuuuu
Reproduccin de estructuras rtmicas (golpeando la mesa)
Reproduccin de estructuras rtmicas:
xx
xx
xx,
xxx xxx xxx,
x
xx
x
xxx x
xxxx
Diferentes intensidades: fuerte-suave
Diferentes tonos: grave-agudo
Diversos instrumentos musicales.
139
140
Eg-ge
Ig-gi
Og-go
Ug-gu
Aj-jaEj-je
Ij-ji
Oj-jo
Uj-ju
Al-la
El-le
Il-li
Ol-lo
Ul-lu
Am-ma
Em-me
Im-mi
Om-mu
Um-mu
An-na
En-ne
In-ni
On-no
Un-un
A-a
141
E-e
In-i
O-o
U-u
Ap-pa
Ep-pe
Ip-pi
Op-po
Up-pu
Ar-ra
Er-re
Ir-ri
Or-ro
Ur-ru
As-sa
Es-se
Is-si
Os-so
Us-su
Escribe con letra cursiva:
Con el palo malo calo la calo
Pinta con tinta distinta la cinta
A mam le gusta cocer y coser
El cazador caza cerca de la casa
El vino fino de tino est en el pino
142
143
Nadar mil
Feria cena
Cine feliz
Fiesta cebolla
Cereza figura
Fiera ceniza
Fieltro cima
Cerilla felicidad
Filtro cisne
Celo filo
144