AVEACA | ASOCIACION DE VETERINARIOS ESPECIALIZADOS EN ANIMALES DE COMPAIA DE ARGENTINA

Ao VI | Nmero XVIII | Abril de 2011 a Marzo de 2012

EVALUACIN DE UN NUEVO AGENTE NO-HORMONAL

PARA LA INTERRUPCIN DE LA PREEZ EN PERRAS

UN SERVICIO EXITOSO

EVALUACIN DE LA FUNCIN AUDITIVA:

POTENCIALES EVOCADOS AUDITIVOS

OTITIS EXTERNA ASOCIADA A DERMATITIS ATPICA CANINA:

CARACTERIZACIN DE LOS EXUDADOS TICOS.

Editor Responsable
M.V. Ernesto Bruzzone

Estimados consocios:
Me es grato comunicarme nuevamente con ustedes en sta oportunidad para
comentarles de la actividad de nuestra asociacin.
Hemos realizado con xito nuestro Dcimo Primer Congreso Nacional en donde
conmemoramos los 250 aos de nuestra profesin.
En el mes de septiembre pasado organizamos la quinta Jornada de formacin
continua de Fiavac.
Tambin desarrollamos una gira 2011. 2012 conjuntamente con la empresa
Eukanuba para llevar la capacitacin al interior del pas.
Nuestro objetivo para los prximos aos es de contar con captulos de nuestra
asociacin en todas las regiones. Estamos por inaugurar la sede Aveaca Mendoza,
seguiremos con el Noreste, Noroeste y Sur de nuestro pas.
Queremos contar con su colaboracin para que la asociacin de Veterinarios
especializados en animales de compaa siga creciendo y pueda logras los objetivos
planteados.
Espero que hayan tenido felices fiestas y les deseo muchos xitos para en ao que
comienza.

Dr. Ernesto Bruzzone

Presidente AVEACA

Comit Editorial
M.V. Lidia E. Pessatti
M.V. Uber Forgione
M.V. Gastn F. Dieguez
M.V. Alicia del Amo

Presidente
M.V. Ernesto Bruzzone
Vicepresidente
M.V. Carlos Turdo
Secretaria
M.V. Laura Ontiveros Matamoros
Prosecretario
M.V. Gastn Dieguez
Tesorero
M.V. Mara Victoria Parrilo
Protesorero
M.V. Lidia Pessatti
Vocales Titulares
1 Vocal M.V. Javier Mas
2 Vocal M.V. Alicia del Amo
3 Vocal M.V. Adrin Dell'Oso
4 Vocal M.V. Antonio Arcodia
Vocales Suplentes
1 Vocal M.V. Uber Forgione
2 Vocal M.V. Marcelo Landino
Comisin Revisora de Cuentas
1 Miembro Titular M.V. Diego Blanco
2 Miembro Titular M.V. Marcelo Muller
Miembro Suplente M.V. Alejandro Alvarez

ARTICULOS:

Pg. 1

Evaluacin de un nuevo agente no-hormonal

para la interrupcin de la preez en perras.

Pg. 4

Un servicio exitoso

Pg. 6

Evaluacin de la funcin auditiva:

Potenciales evocados auditivos

Pg. 8

Otitis externa asociada a dermatitis atpica canina:

Caracterizacin de los exudados ticos.

NOTICIAS/AGENDA: Pg. 3

Jornadas y Congresos.

EVALUACIN DE UN NUEVO AGENTE NO-HORMONAL

PARA LA INTERRUPCIN DE LA PREEZ EN PERRAS
RESUMEN
Un agente contragestacional, no hormonal ,
el 2-(4 clorofenil)-s- triazole(5,1-a-)isoquinolina, (Privaprol) fue testeado en
ensayos clnicos para determinar su eficacia
en interrumpir la preez de la perra.
A 565 perras se les aplic una sola inyeccin
intramuscular de la droga entre los das 1 y 15
posteriores al acoplamiento. De las 475
perras que recibieron una dosis de 2.5 mg/kg,
430 (90.5 %) no parieron, 15 (3,2 %)
parieron unos pocos cachorros muertos o
dbiles, que murieron pocas horas despus, y
30 (6,3 %) parieron al menos un cachorro
normal. De 90 perras tratadas con 3,5 mg/kg,
78 (96,7%) no parieron, 2 (2.2%) parieron
unos pocos cachorros muertos o dbiles que
murieron pocas horas despus, y 1 (1,1%)
tuvo cachorros normales. Atendiendo a la alta
eficacia y mnimos efectos colaterales,
sta droga puede considerarse como muy
confiable para la interrupcin de la preez en
la perra.
INTRODUCCION
El agente ejerce su efecto contragestacional
por accin directa sobre el producto de la
concepcin. sta accin requiere una sostenida
disponibilidad del principio activo sobre el
rgano blanco, el complejo tero-placenta,
donde induce una progresiva disminucin del
desarrollo del embrin, con detencin de la
preez, degeneracin del embrin y la placenta
y la subsiguiente reabsorcin.
ste nuevo agente no-hormonal fue
recientemente propuesto para la interrupcin
de la preez no deseada, ya que a travs de una
nica inyeccin intramuscular, detiene la
gestacin y posee una amplia ventana de
tratamiento, sin la concurrencia de desrdenes
uterinos o reacciones adversas.
MATERIALES Y METODOS
565 perras de varias razas con pesos de entre 3
a 60 kg y una edad comprendida entre los 8
meses y los 14 aos, fueron seleccionadas al
azar, a medida que se presentaron
espontneamente a la Clnica de Obstetricia y
Ginecologa Veterinaria de la Universidad de
Miln, para evitar la preez, luego de haber
sufrido servicio no deseado. Detalles de la salud
de las perras y su historia reproductiva,
incluyendo la fecha del servicio, fueron
proporcionados por los propietarios.

Tomando en consideracin los datos obtenidos

bajo condiciones de laboratorio (Galliani et al)
y los resultados de investigaciones preliminares
(Oliva et al), la droga fue administrada en una
nica dosis de 2,5 o de 3,5 mg/kg dentro de los
15 das posteriores al servicio, va inyeccin
intramuscular en un solo punto. Los resultados
del tratamiento y la posible aparicin de
efectos indeseables fueron registrados para
cada animal tratado.
Adicionalmente 50 perras servidas, fueron
dejadas como control sin tratar, y se las sigui
durante la gestacin y el parto.

A s mismo, a 41 perras del grupo tratado fue

posible hacerles un seguimiento extendido de
la subsecuente vida reproductiva post
tratamiento.
RESULTADOS
Los resultados clnicos de los experimentos
estn resumidos en las tablas 1-4. Debe tenerse
en cuenta que no todas las perras servidas
estaban realmente preadas;
se puede asumir, por los resultados del grupo
control que el porcentaje de perras no preadas
podra ser del 10 %.

430 de 475 (90,5 %) perras tratadas con 2,5

mg/kg y 87 de 90 (96,7%) tratadas con 3,5
mg/kg no parieron. De 48 perras que parieron,
15 haban que sido tratadas a baja dosis y 2
tratadas a alta dosis, todas parieron cachorros
inviables. Sumando stas perras a aquellas que
no parieron, la actividad contraceptiva fue de
93,7 % a la dosis de 2,5 mg/kg y de 98,9 % a la
dosis de 3,5 mg/kg.
La actividad de la droga no fue
estadsticamente afectada por el da de la
aplicacin despus del servicio (Tabla 2), ni por
otras variables como la edad o la raza.

De las 50 perras del grupo control slo el 45 %

pari (90 % ). (Tabla 4)
Pareciera no existir gran diferencia entre los
niveles de dosis y el tipo de severidad de los
efectos adversos que fueron : ligera anorexia
3,5 %, disturbios gastrointestinales transitorios
5 %, hiperplasia glandular qustica y pimetra
1,6 %, descarga vulvar los primeros 15 das 1,2
% o despus de los 35 das 3,9 % post-servicio.
(Tabla 3)
Cabe destacar que stos mismos efectos
adversos fueron observados en el grupo
control de perras. (Tabla 4)

Tabla 3. Frecuencia de efectos colaterales observados en perras tratadas

Efectos colaterales
Anorexia
Descarga vulvar dentro de los 15 das post-servicio
Descarga vulvar despus de 35 das post-servicio
Pseudocyesis
Hiperplasia glandular qustica y pimetra

% incidencia
3.5
1.2
3.9
2.0
1.6
PRAXIS/1

O. OLIVA, G. COLOMBO, G. A. NAVA Y F. CAIROLI

Instituto de Clnica, Obstetricia y Ginecologa Veterinaria, Universidad de Miln

Privaprol es un producto comercializado en Argentina desde hace ms de 14 aos por Fatro Von Franken (www.fatrovonfranken.com.ar)

Tabla 4. Frecuencia de problemas observados en el grupo control sin tratamiento

Problemas
Anorexia
Disturbios gastrointest. (vmito y/o diarrea)
Descarga vulvar de 35 das post-servicio
Pimetra
Pseudocyesis

En las 41 perras que fueron seguidas en sus

ciclos sexuales posteriores al tratamiento
contragestacional, no se detectaron
alteraciones del ciclo estral. Mas an, 29 de
stas perras que fueron servidas en el ciclo
estral siguiente y que se volvieron a tratar con
Privaprol, las 29 no parieron (100%) y
volvieron a tener un ciclo estral normal
posterior. Siete de stas perras fueron servidas
apropiadamente y llevaron trmino la preez ,
pariendo camadas de cachorros normales.
DISCUSION
Los resultados de los ensayos clnicos
confirman que Privaprol es altamente eficaz
para interrumpir la gestacin de la perra. La
interrupcin de la preez alcanz un 93,7% en
perras tratadas a la dosis de 2,5 mg/kg y de
98,9 % en perras tratadas con la dosis de 3,5
mg/kg. stos resultados son concordantes con
los obtenidos en perras bajo condiciones de
laboratorio (Galliani et al). No se encontraron
diferencias dosis-respuesta a distintos pesos de
las perras.
El producto fue bien tolerado por todos los
animales tratados. Los efectos colaterales
observados fueron leve anorexia (3,5 %), y
disturbios gastrointestinales transitorios, como
diarrea (4 %) y vmitos (1 %). stos efectos
pueden atribuirse a la droga, ya que los mismos
han sido observados en experiencias
farmacolgicas en perros con ste y otros
compuestos qumicamente relacionados, a
diferentes dosis.
La ligera descarga vaginal que puede ser
observada , la cual no est asociada con
enfermedad y que ocurre dentro de los 15 das
del servicio, puede ser comparable con los
eventos usuales de las preeces tempranas; por
otra parte la descarga observada despus de los
35 das del servicio(3,9 %) puede ser atribuida a
la interrupcin de la preez. De hecho, hasta
que Privaprol induce la interrupcin de la
preez inmediatamente despus de la
PRAXIS/2

N de perras
50
______________________________
Parieron
No Parieron
_____________
____________
45
90%
5
10%
2
4%
3
6%
1
2%
1
2%
1
2%

implantacin del blastocisto (Galliani et al), es

probable que durante la regresin embrionaria,
en algunos casos, una completa reabsorcin no
pueda llevarse a cabo y los restos resultantes
puedan conducir a la apertura del cervix
uterino.
Por otra parte, slo 1,6 % de las perras
muestran evidencia de alteraciones uterinas
caractersticas de hiperplasia glandular qustica
con pimetra. Esto no debiera asociarse con la
interrupcin de la preez, cuando
normalmente aparece en perras en diestro, no
asociadas con coito y sin ningn signo previo
de desrdenes proliferativos uterinos.
Los casos de pseudocyesis (2 %) deben ser
tomados como de incidencia normal, ya que
tambin fueron observados en perras servidas,
que no quedaron preadas del grupo control.
La condicin reproductiva despus del
tratamiento contraceptivo se mantiene con un
retorno al celo dentro de un intervalo normal
de tiempo y las preeces subsiguientes pueden
ser interrumpidas mediante el mismo
tratamiento.
La gran actividad contraceptiva de Privaprol y
su buena tolerancia, hacen de ste agente nohormonal una interesante herramienta para el
control de la preez en la perra y constituye un
real progreso. Una nica inyeccin con
relativamente escasos efectos colaterales, que
es efectiva dentro de los 15 das post-servicio,
tiene obviamente ventajas sobre el tratamiento
convencional de pocos das post-servicio y
efecto hormonal.
REFERENCES
Assandri, A., Omodei-Sal, A. & Galliani, G. (1982)
A new class of non-hormonal contragestational
agents: pharmacodynamic-pharmacokinetic
relationships. Reviews on Drug Metabolism and Drug
Interaction, 4, 237-261.
Assandri, A., Perazzi, A., Omodei-Sal, A., Sartori,
G. & Galliani, G. (1983) Pharmacokinetics - activity
relationship of a new non-hormonal antifertility
agent: 3-(2-ethoxyphenyl)-5-(3-methoxyphenyl)-

lH-1,2,4 triazole, DL 111 lT, in the rat and the

hamster. European Journal Drug Metabolism and
Pharmacokinetics, 8, 9-16.
Barone, D., Assandri, A. & Galliani, G. (1984) Lack
of affinity of the contragestational agents DL 111-lT
and DL 717-lT for receptors of the major
neurotransmitters. IRCS Medical Science, 12, 442443.
Galliani, G. (1984) Return or fertility after pregnancy
termination induced by DL 717-lT in the bitch. IRCS
Medical Science, 12, 435-436.
Galliani, G. & Lerner, L. J. (1976) Pregnancy
termination in dogs with novel non-hormonal
compounds. American Journal Veterinary Research
37, 263-268.
Galliani, G. Gallico, L., Cattaneo, C. & Lerner, L. J.
(1977) Pregnancy termination in various species by 2(3-ethoxy-phenyl)-5,6-dihydro-s-triazole l5,1-al
isoquinoline (DL 204-IT or L1l204). Acta
Endocrinologica 85,Suppl. 212, 126.
Galliani, G. Gallico, L., Cattaneo, C. & Assandri, A.
(1980) Pregnancy terminating activity of a new nonhormonal anti-fertility agent, 2-(3-ethoxyphenyl)5,6-dihydro-s-triazole l5,1-al isoquinoline (DL 204IT) in the rat and the hamster: Studies of the factors
affecting its activity. Arzneimittel Forschung / Drug
Research 30, 972-977.
Galliani, G., Assandri, A., Gallico, L. Luzzani, F.,
Oldani, C., Omodei-Sal, A. Soffientini, A. & Lamcini,
G. (1981) A new non-hormonal pregnancy
terminating agent. Contraceptio, 23, 163-180.
Galliani, G., Lerner, L. J., Caramel, C., Maraschin, R.,
Nani, S. & Nava, A. (1982) Pregnancy terminatio in
dors with novel non-hormonal compounds: studies of
2-(3-ethoxyphenyl)-5,6-dihydro-s-triazole l5,1-al
isoquinoline (DL 204-IT). Arzneimittel Forschung /
Drug Research 32, 123-127.
Galliani, G. & Omodei-Sal, A. (1982) Pregnancy
termination in dogs with non-hormonal compounds:
Evaluation of selected derivatives. Journal of Small
Animal Practice, 23, 295-300.
Galliani, G. Cristina, T., Omodei-Sal, A. & Assandri,
A. (1982) Increased oral activity of a new class of
non-hormonal pregnancy terminating agents. Journal
Pharmacobio-Dynamics, 15, 55-61.
Galliani, G., Caramel, C. & Assandri, A. (1984) DL
717-lT: A non-hormonal agent for the control of
fertility in the bitch. Journal of Small Animal Practice,
25. 211-222.
Galliani, G., Assandri, A., Barone, D. & Gallico, L.
(1984a) Return of fertility in the rat and the hamster
after pregnancy termination induced by DL 717-IT.
IRCS. Medical Science, 12, 433-434.
Lerner, L. J., Galliani, G., Carminati, P. & Mosca,
M:C: (1975) Anti-fertility drugs: novel non-hormonal
compounds that inhibit prostaglandin metabolism.
Nature, 256, 130-132.
Luzzani, F. & Galliani, G. (1981) On the mechanism
of action of a new pregnancy-terminating agent. Part
1: Effects on prostaglandin F2 alfa metabolism in the
rat and the hamster. Contraception, 23, 325-333.
Oliva, O., Colombo, G., NAVA, G.A. & Cairoli, F.
(1983) Nuova pillola del giorno dopo per la cagna.
Scienza Veterinaria e Biologia Animale 2, 8-11.

AGENDA

www.wsava2009.com
www.fiavac.org
www.veterinariosenweb.com
www.petsalud.cl
www.laveccs.org
www.oncovet.com
www.diagnosticoveterinario.com

www.offa.org (Orthopedic foundation for animals)

www.vetcancersociety.org
www.aucklandzoo.co.nz
www.edinburghzoo.org.uk
www.cbsgeurope.eu
www.acfoundation.org
www.catvets.com
PRAXIS/3

UN SERVICIO EXITOSO

UN SERVICIO EXITOSO
Brindar un buen servicio clnico reproductivo
es de vital importancia en la atencin de
criaderos que realizan la actividad en
trminos productivos, como as tambin en
la clnica diaria, los propietarios de mascotas
se ven involucrados en el deseo de reproducir
sus ejemplares.
El xito de un servicio depende de la puesta
en marcha de las herramientas existentes
para hacer un buen diagnstico del perodo
frtil de la hembra, la evaluacin de la
eficiencia reproductiva del macho y posterior
diagnstico de la prez en el momento
adecuado.
LA HEMBRA
La perra que ser servida debe encontrarse en
ptimas condiciones de salud, para ello es
importante que el veterinario realice un
exmen clnico, obteniendo la mayor cantidad
de datos para completar su historia, una
adecuada anamnesis nos permitir obtener sus
antecedentes reproductivos. Un exhaustivo
exmen fsico no debe faltar previo al servicio,
con especial atencin del aparato reproductor ,
ste debe incluir la palpacin del tero a travs
del abdomen, la palpacin rectal de la vagina y
del hueso plvico, la inspeccin de la vulva
teniendo en cuenta tamao, conformacin y
la presencia de descargas. Tambin debe
realizarse el exmen digital de la vagina y un
exmen vaginoscpico completo.

Vaginoscopia hembra canina

PRAXIS/4

Debemos tener en cuenta el estado de

vacunacin y desparasitacin de la perra,
solicitar mtodos complementarios de
diagnstico como hemograma completo, perfil
bioqumico srico y anlisis de orina, esto
permitir la deteccin de alteraciones
metablicas hereditarias u otros problemas
sistmicos. Antes de realizar la monta o
inseminacin, sin excepcin debe solicitarse
una prueba serolgica para descartar
brucelosis.
Durante el proestro, se sugiere realizar una
toma de muestra de la porcin craneal de la
vagina para su posterior cultivo y
antibiograma. Esto nos permite identificar la
presencia de microorganismos y aplicar una
adecuada terapetica durante el servicio y
gestacin si fuera necesario.
DETECCIN DEL PERODO FRTIL DE LA
PERRA

Comportamiento de la hembra
Generalmente a comienzos del proestro la
hembra rechaza al macho, siendo casi
imposible la intromisin del pene, por
encontrarse la vulva muy edematizada por la
accin estrognica. A medida que progresa el
ciclo la hembra aceptar al macho. Durante el
estro la perra presenta el signo de Amantea, es
decir que permanecer en estacin y correr su
cola hacia un lado cuando el macho intente
montarla.
En la prctica las hembras pueden tener
comportamientos muy diferentes, existen
perras muy sumisas, que aceptan la monta y
tienen una ovulacin tarda, otras que se
muestran receptivas cuando ha terminado el
perodo frtil, hembras que poseen comportamientos reiterados de rechazo al macho
durante todo el ciclo o hembras selectivas que
tienen una actitud de aceptacin ante
determinado semental y de rechazo hacia otro

en el mismo momento del ciclo.

Como resultado de los distintos comportamientos de la perra, la variabilidad del ciclo en
las distintas razas, sumado a que el momento
de la ovulacin en esta especie no se repite en
cada ciclo, debemos identificar el momento
ptimo de servicio:
CITOLOGA VAGINAL:
Los frotis seriados permiten la interpretacin
de la citologa vaginal, debido a los cambios
que sufre el epitelio en relacin a las hormonas
actuantes determinando la etapa del ciclo
estral en que se encuentra la perra. Los cambios
hormonales que sufre la mucosa vaginal se ven
reflejados en la morfologa celular, por lo tanto
la toma de muestra debe realizarse hacia la
mitad del proestro, siendo necesario hacer un
seguimiento de la evolucin de los cambios
celulares cada 48 hs. hasta observar el aumento
del ndice eosinoflico (proporcin de clulas
cornificadas, superficiales). Durante el estro,
este ndice es mayor a un 80%, esto permite
determinar la etapa del ciclo en que se
encuentra la perra y debe utilizarse como una
gua para la indicacin del momento de
realizacin de pruebas hormonales, siendo el
perfecto complemento de las mismas.
La principal ventaja de esta tcnica es que la
toma de muestra es muy sencilla y es un
mtodo econmico de realizar.
DETERMINACIONES HORMONALES:
PROGESTERONEMIA Y LH
La medicin de los nveles plasmticos de
progesterona y hormona luteinizante (LH) son
los mtodos de mayor exactitud para estimar el
momento de la ovulacin en la hembra
canina.
Hacia fines del proestro los estrgenos estn
aumentados y la progesterona an se mantiene
en nveles menores a 1 ng/ml. Al inicio del
estro, la (LH) aumenta , hasta alcanzar su pico
mximo, ste precede a la ovulacin en 48
horas.
La determinacin del pico de LH (test LH o RIA
radioinmunoensayo), es el mtodo ms exacto
para predecir la ovulacin en la perra, pero su
alto costo y la necesidad de hacer
determinaciones diarias para la deteccin del
pico, dificultan la utilizacin del mtodo. La
toma de muestra para esta determinacin,

MV MARINA BELLIARD, Diplomada en Reproduccin Animal. Graduada en la Universidad del Salvador se desempea como docente en las
ctedras de Obstetricia y Patologa de la Reproduccin y en Biotecnologa de la Reproduccin de la Carrera de Veterinaria de la Universidad
del Salvador, Bs. As. Argentina Diplomada en Reproduccin Animal en la Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias de la Universidad de Chile.

debe realizarse en la mitad o a fines del

proestro y es aconsejable acompaar con
dosajes de progesterona ya que cuando el pico
de LH ocurre, la progesterona se incrementa
rpidamente .
En la prctica la determinacin de la
progesteronemia es de gran utilidad para
determinar el momento aproximado de la
ovulacin, es recomendable comenzar con los
servicios cuando los valores superen los 8
ng/ml.
Dado que la hembra canina ovula un ovocito
primario, debe calcularse como tiempo
necesario para la maduracin un mnimo de 48
hs. El momento ptimo de servicio ser
entonces hasta 6 das despus del pico de LH.
Es aconsejable al menos dos cubriciones
durante el perodo frtil una vez establecido el
momento de la ovulacin.

servicio determinar la fertilidad del macho al

momento del acoplamiento o de la
inseminacin, pero para una evaluacin
completa y objetiva se sugiere realizar
espermogramas das previos al servicio, una
muestra aislada no ser representativa del
estado real del reproductor, por lo tanto se
sugiere evaluar al menos dos o tres eyaculados
con algunos das de diferencia previos al
momento del servicio.

DIAGNSTICO ECOGRFICO PRECZ DE

GESTACIN
Es muy importante realizar un diagnstico
temprano de confirmacin de prez
utilizando el ultrasonido. Antes de los 20 das
postservicio, ya podran visualizarse
estructuras esfricas y anecoicas en el interior
del tero. En esta etapa podran pasar
desapercibidas, por eso se recomienda repetir el
estudio a los 30 das para confirmar el
diagnstico. En caso de que no exista progreso
de la gestacin se observar la falta de
crecimiento de la vescula o la ausencia del
embrin dentro de la misma en los siguientes
controles.

EL MACHO
La evaluacin de la aptitud reproductiva del
macho previo al servicio permite la deteccin
de alteraciones congnitas o adquiridas del
aparato reproductor que podran afectar la
cpula y la calidad del semen. Esta evaluacin
comprende la historia clnica y reproductiva,
un exmen fsico general y del aparato
reproductor y la solicitud de pruebas para
determinar enfermedades de transmisin
sexual .
En el exmen fsico debemos realizar la
medicin y palpacin testicular y prosttica.
Tambin es importante
el diagnstico
ecogrfico para llevar registro de imgenes de
testculos y prstata en su historia clnica ,
esto podra resultar muy til para completar la
evaluacin del macho.
ANLISIS DEL SEMEN
Para evaluar la calidad espermtica del
reproductor que se utilizar en el servicio,
debe realizarse la recoleccin de una muestra
semen para un completo anlisis . El estudio
consiste en evaluar las caractersticas
macroscpicas y microscpicas de las distintas
fracciones del eyaculado (volumen, color,
motilidad, vigor, concentracin, morfologa y
cantidad de espermatozoides vivos y muertos)
como as tambin podemos realizar el cultivo
del eyaculado.
Es sumamente importante en el manejo de un

Medicin del ancho escrotal total. Se toma

el escroto desde craneal y se empujan los
testculos aplicando presin hacia abajo
entre el pulgar y el ndice.

Diagnstico de gestacin por

ultrasonografa: Estudio realizado 18 das
post servicio

El volumen del parnquima testicular est

relacionado con el nmero total de
espermatozoides (12-17 x 10.6 espermatozoides por gramo de parnquima
testicular), mientras que el volumen del
eyaculado est correlacionado con el peso
corporal

Diagnstico de gestacin por

ultrasonografa:
Estudio realizado da 22 post servicio: saco
gestacional 22.4 mm
Se observa el embrin en su interior.
Toma de muestra de semen canino para
evaluacin e inseminacin.

El diagnstico precz es importante dado que

la mayor parte de las prdidas embrionarias
ocurren alrededor de los 30 das de gestacin,
PRAXIS/5

en estos casos aunque el servicio haya sido

exitoso, habr habido una resorcin o aborto
y no habr sido diagnosticado a tiempo. Es
muy importante detectar las prdidas
gestacionales para intentar mejorar los ndices
productivos y poder orientarnos a la etiologa,
considerando prdidas embrionarias
tempranas por enfermedades infecciosas como
Herpesvirosis, Brucelosis, Micoplasmosis,
contaminaciones bacterianas secundarias
debidos a una hiperplasia endometrial qustica,
enfermedades sistmicas o problemas
hormonales como hipotiroidismo, hiperadrenocorticismo o hipoluteolismo entre otros.

exmenes fsicos de ambos reproductores,

evaluacin del semen y mtodos
complementarios para deteccin del momento
de la ovulacin .
Un servicio exitoso depender de la toma de
decisiones profesionales acertadas que
minimicen las probabilidades de cometer
errores.
BIBLIOGRAFA SUGERIDA
1-

CONCLUSIN

2-

Varios aspectos de la reproduccin de la perra

podran llevar a la confusin. La combinacin
de mtodos diagnsticos y adecuadas
interpretaciones permiten predecir el momento
ptimo para que un servicio sea exitoso.
No debemos tomar decisiones apresuradas, no
debemos sugerir fechas o realizar
inseminaciones sin una consulta reproductiva
previa del macho y la hembra, indicando
anlisis serolgicos para enfermedades de
transmisin sexual, cultivos bacteriolgicos,

3-

45-

Concannon, P.W., McCann, J.P., Temple,

M., 1989. Biology and endocrinology of
ovulation, pregnancy and parturition in
the dog. J. Reprod. Fertil. Suppl. 39, 325.
Manual de reproduccin y neonatologa en
pequeos animals. Gillian Simpson, Gary
England. 2000. Harcourt. P 1-12
Concannon PW. Canine Pregnancy:
Predicting Parturition and Timing Events
of Gestation. In: Concannon PW,
Verstegen J, England GCW, eds. Recent
Advances in Small Animal Reproduction.
- Available from www.ivis.org, May. 9,
2000 Johnston S. Vaginal cytology. In Canine
and feline theriogenology.2001
Saunders,p 32-40.
Johnston SD, Root Kustritz MV, Olson

PNS. Disorders of the canine testes and

epididymes. In: Johnston SD, Root
Kustritz MV, Olson PNS, eds. Canine and
Feline Theriogenology. Philadelphia: WB
Saunders, 2001; 312-332
6- Diagnstico ecogrfico en pequeos
animales. Thomas Nyland and John
Matton. 2002 Saunders. p 249-252.
Recent Advances in Small Animal
Reproduction
7- , Ultrasound Imaging of the Reproductive
Tract of the Bitch . G. England, A. Yeager
and P. W. Concannon, International
Veterinary Information Service, Ithaca NY
(www.ivis.org), Last
updated:
21-Jul-2003; A1203.0703
8- Kutzler, M.A., Mohammed, H.O., Lamb,
S.V., Meyers-Wallen, V.N.,
2003.Accuracy of canine parturition date
prediction from the initial rise in
preovulatory progesterone concentration.
Theriogenology 60,11871196.
9- England, G.C., Burgess, C.M., Freeman,
S.L., Smith, S.C., Pacey, A.A., 2006.
Relationship between the fertile period and
sperm transport in the bitch.
Theriogenology 66, 14101418.
10- Medicina clnica del perro y el gato.
Michael Schaer. 2006 .Elsevier. p 497503.

EVALUACIN DE LA FUNCIN AUDITIVA:

POTENCIALES EVOCADOS AUDITIVOS
Existen varios procedimientos
electrodiagnsticos que tienen como objetivo
primario la evaluacin de la funcin auditiva
(timpanometra, prueba del reflejo acstico,
prueba de otoemisiones acsticas, potenciales
evocados auditivos). Todos ellos proveen un
mtodo cuantitativo para determinar las
caractersticas de la sordera: el tipo (de
conduccin o sensorioneural), el grado (parcial
o completa) y la simetra (uni o bilateral). Estas
pruebas requieren equipamiento especfico,
que solamente se encuentra disponible en
centros neurolgicos especializados.
Los Potenciales Evocados Auditivos que
se originan en respuesta a un estmulo auditivo
aplicado externamente han demostrado ser
sumamente tiles en la evaluacin de la
funcin auditiva de los perros. El empleo de
esta metodologa en medicina veterinaria se
inici para la deteccin de la sordera unilateral
en la raza Dlmata para la crianza dirigida.
PRAXIS/6

Potenciales Evocados Auditivos

Un potencial evocado representa algn tipo de
actividad elctrica que puede ser registrada
desde la superficie del cuerpo en respuesta a la
estimulacin de una parte del sistema nervioso.
En el caso del sistema auditivo, el estmulo ms
usado es el tipo click, que se obtiene por
medio de la alimentacin con pulsos elctricos
de un auricular, colocado sobre las orejas del
animal. La transmisin de la actividad elctrica
a travs de las estructuras que permiten la
audicin puede ser registrada desde la
superficie del crneo. El registro se realiza con
pequeas agujas que actan como electrodos,
que se colocan sobre la piel del crneo y de la
base las orejas. Los potenciales evocados
auditivos muestran una serie de ondas
sucesivas que se clasifican en base al tiempo
que tardan en aparecer despus del comienzo
de la estimulacin. Tenemos entonces

respuestas de corta latencia (menos de 10

milisegundos despus del comienzo de la
estimulacin), de media latencia (de 10 a 80
milisegundos) y de larga latencia (ms de 80
milisegundos). Las 2 ltimas son influenciadas
por el estado fisiolgico (sueo o vigilia), y no
son utilizadas en medicina veterinaria. Los
potenciales de corta latencia son por lejos los
ms utilizados. Consisten en 7 ondas,
numeradas en nmeros romanos del I al VII. No
se conoce a ciencia cierta la correspondencia
entre cada onda y el sitio exacto de la va
auditiva que la origina; a excepcin de la onda
I, que se sabe con certeza que corresponde al
paso del impulso elctrico por el nervio coclear.
Tambin se sabe que las ondas I a V provienen
de estructuras que se encuentran por detrs del
colculo caudal del mesencfalo. Como todas
estas ondas se originan en el tronco enceflico,
las respuestas de corta latencia se denominan
potenciales evocados auditivos del tronco

PELLEGRINO

enceflico, conocidos comnmente como

BAER (del ingls: Brainstem Auditory Evoked
Responses).
Potenciales Evocados Auditivos del Tronco
Enceflico (PEATE)
El principal uso clnico de los PEATE es la
evaluacin de la sordera. La gran ventaja es que
son apenas afectados por el nivel de
conciencia, por lo que pueden realizarse en
animales sedados o anestesiados sin que el
registro cambie en forma significativa.
Cuando el objetivo del estudio es la
deteccin de sordera completa, las pruebas
clnicas se realizan empleando una intensidad
solamente (comnmente 80 decibeles dB-) o
un pequeo rango de intensidades de estmulo
(entre 60 a 90 dB). Las respuestas se registran a
partir de la estimulacin de ambos odos. En un
animal normal ambas respuestas deben ser casi
idnticas, debido a que las conexiones entre el
lado izquierdo y derecho del tronco enceflico
son numerosas.
Si se emplea un rango ms amplio de
intensidades del estmulo, desde 90 dB hasta el
umbral, es posible la deteccin de la prdida
parcial de audicin (hipoacusia). Para lograr
este objetivo hay que observar las
caractersticas de la onda V, que es la ltima en
desaparecer cuando la intensidad del estmulo
disminuye. Por lo tanto, la menor intensidad de
estmulo en la que la onda V deja de observarse
en el registro es el umbral de audicin de un
animal en particular.
Debe tenerse en cuenta que, con
estmulos tipo click, el odo externo y el odo
medio son incluidos en la evaluacin de la
audicin. Por lo tanto, si existen problemas de
conduccin de la onda sonora (obstruccin del
conducto auditivo, destruccin de la
membrana timpnica o dao en la cadena de
huesecillos), el registro puede estar alterado sin
que el animal sea sordo. En estos casos, las
respuestas deben obtenerse con estmulos de
mayor intensidad, ya que el estmulo efectivo
para alcanzar la ventana vestibular est
disminuido.
Los cachorros no nacen con un sistema
auditivo maduro. Se ha investigado la
maduracin de los PEATE en el perodo
posnatal, a partir de las 2 semanas de vida.
Todas las mediciones indican que los valores de
maduracin se producen entre las 6 y las 8
semanas de vida. Estos tiempos deben ser

tenidos en cuenta cuando se clasifica un

registro como normal o anormal. Los criadores
normalmente desean realizar la prueba lo antes
posible para eliminar los cachorros sordos, pero
es conveniente esperar al menos hasta las 6
semanas de edad para evitar conclusiones
errneas acerca de la presencia de sordera
hereditaria. Los cachorros son examinados
habitualmente entre los 1,5 y los 2 meses de
vida. Es muy raro que un animal manifieste
sordera hereditaria despus de esta edad, o que
en esta etapa un registro sea dudoso.
Figuras 1 y 2: Estudio de potenciales
evocados auditivos de tronco enceflico en
cachorros de la raza Dogo argentino de 3
meses de edad. La gran ventaja de este
mtodo es que se puede realizar con los
animales sedados o anestesiados.

Figura 4: Registro obtenido a partir de

un cachorro de raza Dogo argentino de 2
meses, hembra, con sordera unilateral. En
este caso, se pueden reconocer
individualmente las ondas III y IV en el
pdo sano.

Figura 5: Registro obtenido a partir de

un cachorro de raza Dogo argentino de 2
meses, hembra, con sordera bilateral.
Obsrvese la ausencia de ondas reconocibles
en el trazado de ambos odos.

Figura 3: Registro obtenido a partir de

un cachorro de raza Dogo argentino de 2
meses, macho, con audicin normal. En este
caso, las ondas III y IV se encuentran
fusionadas en una onda nica.
PRAXIS/7

OTITIS EXTERNA ASOCIADA A DERMATITIS ATPICA CANINA:

CARACTERIZACIN DE LOS EXUDADOS TICOS.
WOLBERG, A1; BROGLIA, G2; SCAVONE, D; DUARTE, M1; TONELLI, E1
Servicio de Dermatologa del Hospital Escuela de la Universidad de Buenos Aires
2
Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata
1

Muchos de los pacientes que ingresan al

Servicio de dermatologa del Hospital Escuela
de la Facultad de Veterinaria de la Universidad
de Buenos Aires, son atendidos por la presencia
de cuadros de otitis externa.
En ellos podemos observar una variada
etiologa como factor desencadenante, de la
patologa en cuestin, por ello es importante al
momento de enfrentarnos con este tipo de
pacientes realizar una examen dermatologa
exhaustivo, en busca de otros signos
dermatolgicas que nos puedan diagnosticar la
posible causa de la otitis.
Es sabido que los distintos tipos de otitis
encontradas pueden ser causadas por la
presencia o no de microorganismos en el
conducto auditivo, encontrndonos as otitis
seruminosa, bacterianas y/o fngicas.
Adems es importante tener en cuenta a la
otitis como una de los signos clnicos presentes
en las enfermedades alrgicas, por este motivo
al momento de la revisacin de cualquier
paciente con sospecha de
enfermedad
alrgica, no debemos pasar por alto la
observacin de sus odos, debido que un alto
porcentaje de los individuos con esta entidad,
manifiestan otitis.
Nuestro objetivo fue investigar la frecuencia de
aparicin de la otitis externa como signo
clnico asociado en los pacientes con dermatitis
atpica y por medio del estudio citolgico de
los exudados ticos, determinar cul es la
microflora hallada con mayor frecuencia en los
conductos auditivos externos de estos
pacientes.
Fueron incluidos en el estudio canino de
distintas razas, mayores de 6 meses, que no
respondieron a una dieta de eliminacin y que
cumplan con por lo menos 3 (tres) de los
criterios clnicos propuestos por Prelaud (1998)
para el diagnstico de la dermatitis atpica
canina
Una vez seleccionados nuestros pacientes a
cada uno de ellos se le extrajo una muestra con
hisopo de la porcin horizontal del conducto
auditivo externo de ambos odos.
Las muestras obtenidas fueron utilizadas para
la confeccin de frotis, los cuales
inmediatamente fueron teidos con Tincin
PRAXIS/8

15, con el protocolo indicado por el

fabricante.
Una vez teidas y secadas las muestras se
concluye la primera etapa con la observacin
de las preparaciones al microscopio ptico con
objetivo de inmersin 100X.
En cada una de las muestras de los exudados
ticos se busc identificar sobrecrecimiento de
levaduras (Malassezia pachydermatis) y/o
bacterias, y en este ltimo caso determinar si se
trataba de cocos o bacilos.
En una segunda etapa se analizaron los datos
obtenidos luego de la observacin de los frotis.
En este estudio se tomaron muestras de 28
pacientes, en 11 (39%) no se visualiz ningn
microorganismo, observndose solamente un
aumento de la cantidad de clulas epiteliales
en el examen citolgico del exudado tico.
En los restantes, se hallaron nicamente cocos,
en 3 frotis (10.7%) y solamente Malassezias, en
8 (28,6%), dos citologas (7.1%) mostraron
flora bacteriana mixta (cocos y bacilos). Cocos
y Malassezias se hallaron en 2 muestras (7.1%)
y los tres contaminantes se encontraron en 2
casos (7.1%).

En vista de los resultados obtenidos podemos

decir que el 61% de los pacientes muestreados
presentaba en los odos algn tipo de
microorganismo. En casi 1/3 del total de los
pacientes evaluados (28,6%) se observ
sobrecrecimiento de levaduras, seguido en
frecuencia por sobrecrecimiento de cocos en el
10.7% de los casos.
Del anlisis de los resultados se desprende la
importancia de la otitis externa en la signologa
clnica de la dermatitis atpica canina y la
utilidad del estudio citolgico de los exudados
ticos, en forma rutinaria, para un correcto
diagnstico y as poder realizar segn cul sea
el sobrecrecimiento observado, el manejo
teraputico especfico y adecuado.
Entonces no debemos olvidar al encontrarnos
frente a un paciente con otitis, hacer la
bsqueda de otra signologa clnica para poder
enfocar la causa de la misma, o si nos topamos
con un paciente alrgico no pasar por alto el
examen otolgico y si es necesario realizar una
citologa en busca de algunos de los posibles
contaminantes del odo.

sin contaminantes
con contaminantes