Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Valria Franco
Diretora Biotec Dermocosmticos
nEStA EdiO
em Foco a tecnologia patenteada do Silcio Orgnico
07
11
14
16
18
ExpEdiEntE
03
Diretoria: Valria Franco - Editoras: Gisele Franco MTB 23.601/ Mrcia Morelli MTB 29. 794 mmorelli@interair.com.br - Conselho Editorial: Eduardo Borba,
Everton S. Freitas, Mika Yamaguchi, Valria Franco - Direo de Arte: Stela Q. Rangel - Impresso: CopyPress - e-mails: info@biotecdermo.com.br med@biotecdermo.com.br (exclusivo para mdicos) - Endereo: Rua Gomes de Carvalho, 1069 - 5. andar, cjs 51/52-V. Olmpia- SP - Brasil
Telefone (11)3047-2447.
A Revista Biotec uma publicao trimestral da Biotec Dermocosmticos. Os artigos contidos nesta edio so de responsabilidade de seus autores.
As dicas de formulao devem ser testadas previamente e utilizadas sob orientao mdica.
www.biotecdermo.com.br.
REVISTA BIOTEC
02
EM FOCO
SILCIO ORGNICO
BIODISPONVEL
TECNOLOGIA PATENTEADA
REVISTA
REVISTA BIOTEC
BIOTEC
3
03
#
# 02
02 || JAN/
JAN/ FEV/
FEV/ MAR/
MAR/ ABR
ABR 2009
2009
EM FOCO
Exsymol SAM foi criada em 1972 no Principado de Mnaco, quando deu incio a sua
principal meta: aplicar seus conhecimentos
farmacuticos na indstria cosmtica, com
foco no Silcio Orgnico Biodisponvel,
devido seus benefcios j comprovados na
rea farmacutica.
Desde ento, a expertise da empresa sobre
este oligoelemento passou a englobar produtos dermocosmticos. Durante todos esses anos a Exsymol SAM demonstrou total
eficincia no desenvolvimento dos derivados do Silcio Orgnico Biodisponiveis, o
que, conseqentemente levou a aprovao
dos ativos em vrios produtos acabados que
so comercializados mundialmente.
TERAPIA DE REPOSIO
DE SILCIO ORGNICO BIODISPONVEL
VIA ORAL
Patente Exsymol SAM publicada sob o no. 2799758 registro no. 9913062
Vrios estudos foram realizados para demonstrar que o Silcio Orgnico na sua
forma de cido ortosilicico tem uma melhor
absoro quando comparado com silcio na
forma de complexos metlicos ou quelatos,
conforme estudo ao lado:
Referncia: Mauras Y et al. Etude de labsorption digestive du silicium apres administration unique chez lhomme sous
forme de salicylate de mthyl silane triol. Therapie 1983 ; 38 : 171 - 174
REVISTA BIOTEC
EM FOCO
BENEfCIOS DO EXSYNuTRImENT
Tratamentos nutricionais;
Pr e ps cirurgias plsticas;
Tratamentos dermatolgicos;
Tratamentos voltados medicina esportiva;
Pr e ps procedimentos estticos,
como lasers, carboxiterapia, peeling entre outros.
SILICIum P
CpSula da Beleza
Exsynutriment
100mg a 600mg/dia
Bio-Arct
100mg a 1g/dia
Excipiente
q.s.p. 1 cp.
SILCIO ORGNICO
BIODISPONVEL VIA TPICA
REVISTA BIOTEC
Concluso: A ao antiglicao do Silicium p foi demonstrada sobre a protena de referncia (BSA) submetida glicao pela glicose.
EM FOCO
DISTRIBuIO DO SILCIO
NO ORGANISmO
teCidOS
CitO RepaiR
SILICIUM P
Laminactine
7%
4%
q.s.p. 30g
SRum pRep
Epiderme abdominal
106
19
SILICIUM P
6%
25
Hyaxel
5%
Derma plantar
13
Coffee Skin
6%
Pele inteira
23 (M) / 18 (H)
Unhas
REVISTA BIOTEC
56
q.s.p. 30g
GUIA DE PRESCRIO
Neste caderno voc encontra recomendaes de
frmulas com ativos tecnolgicos que agem na
estruturao da pele, cabelos e unhas.
Destaque para a prescrio oral de
Exsynutriment e BioArct que, quando
encapsulados, promovem uma ao ininterrupta
no organismo potencializando a ao tanto pelo
tipo de vetor quanto pela associao de ambos.
Exsynutriment retexturiza o microrelevo
cutneo reforando a matriz extracelular,
tornando-o mais resistente aos radicais livres
promovendo um verdadeiro efeito lifiting oral.
BioArct, um bioenergizante proveniente
das profundezas do mar rtico apresenta
composio nica. Essa biomassa marinha,
cultivada por meio de processo altamente
tecnolgico, apresenta ao bioenergizante,
biocelular, detoxificante e antioxidante.
Como lanamento apresentamos Baume 3D,
cujo conceito denota o diferencial em sua
formulao j que atua nas 3 dimenses da
pele hidratando-a, aumentando sua firmeza e
sustentao, protegendo-a ainda das intempries.
Laminactine refora a juno dermo epidrmica
(DEJ) e a Base Hidra Fresh imprime um toque
aveludado ao creme
REVISTA BIOTEC
GUIA DE PRESCRIO
CPSuLA DA BELEzA
Exsynutriment
150mg
Bio Arct
100mg
Excipiente
q.s.p.1cp.
4%
Akorex L
3%
Base Anidra
q.s.p.30g
BAumE 3D LAnAmEntoS
Lipex Omega 3/6
1,5%
Laminactine
4%
SILICIUM P
7%
30g
SRum REvitALizAntE
SILICIUM P
5%
DensiSkin
7%
Oligomix
Base Bio Srum
1,5%
q.s.p. 30ml
Anti-Aging CoRPoRAL
Lipex Omega 3/6
2%
Algisium C
4%
Aquaporine
6%
q.s.p.30g
REVISTA BIOTEC
GUIA DE PRESCRIO
REEStRutuRADoR CutnEo PS-PRoCEDimEnto
SILICIUM P
8%
Laminactine
6%
CoffeeSkin
5%
q.s.p. 30g
uniFoRmizADoR DE mAnCHAS
Ascorbosilane C
6%
Whitessence
3%
Isocell Citrus
4%
q.s.p.30g
PowER LiFiting
Liftessence
2%
DensiSkin
6%
Pro-Collasyl
4%
q.s.p.30g
REDutoR CELuLtiCo
Adiporreguline
8%
Xantalgosil C
5%
Argisil C
4%
q.s.p.30g
Loo AntiquEDA
Bioex Capilar
2%
Capillisil HC
3%
Oligomix
1%
gua purificada
q.s.p.30ml
REVISTA BIOTEC
GUIA DE PRESCRIO
instrues de uso:
1. Remover a maquiagem previamente.
2. Limpar a regio com um sabonete lquido ou uma
loo tnica de limpeza;
3. Retirar o adesivo;
4. Aplicar o patch na rea do contorno dos olhos, como ilustrado;
5. Certificar- se de que o patch aderiu bem pele.
Utilizar o espelho para uma correta aplicao. Uma vez
aplicado no remover, o que pode causar no descarregamento da bateria;
6. Deixar por 20 minutos;
7. Remover e descartar;
8. Aps a aplicao do patch complementar o tratamento com o uso de um srum ou gel creme;
9. Aplicar 1 dia e descansar 3. No 4 dia voltar a aplicar
o patch e assim sucessivamente, conforme orientao
mdica.
EStimuLADoR CELuLAR
CLAREADoR DE oLHEiRAS
Liftessence
DensiSkin
Pro-Collasyl
Base Bio Srum
Laminactine
4%
SILICIUM P
8%
Estimulador celular Hyaxel 6%
Base Second Skin
q.s.p.30g
Whitessence
3%
Eye Contour Complex
2%
CoffeeSkin
4%
Base Bio Srum
q.s.p.15g
2%
6%
4%
q.s.p.30g
REVISTA BIOTEC
10
MEETING AMERICANO
11
MelhOrandO a perfOrMance dO
pr e ps-trataMentO tpicO
MEETING AMERICANO
O antioxidante tambm presena obrigatria em todas as formulaes para proteger a pele dos radicais livres produzidos
durante o estresse de procedimentos invasivos ou mais suaves. O CoffeeSkin passa a ser uma boa escolha por ser rico em
cido felrico e cido cloragnico alm
do dipeptdeo da carcinina um potente
antioxidante. Este ltimo protege contra a
glicao oxidativa do colgeno e atua na
proteo da fragmentao do DNA.
derMatite atpica - restabelecendO a funO de barreira da pele
12
A associao de ativos como sirtuinas + hidroxiprolina vetorizada pelo Silcio Orgnico e um pseudopeptideo da carcinina podem
melhorar a longevidade das nossas clulas e
tornar a nossa pele mais saudvel a responder as agresses internas e externas.
As sirtuinas so uma famlia de enzimas
que promovem a extenso da vida e o envelhecimento mais saudvel em humanos.
Elas esto ligadas aos genes da longevidade. As sirtuinas na epiderme estimulam
a pele a se reparar de uma forma mais eficaz desacelerado o processo de envelhecimento. Mas, afinal, por que envelhecemos? Estudos comprovam que um acmulo
de fotodanos causados a partir de raios UV
e agressores externos, mais a diminuio
natural da produo de colgeno causam as
primeiras linhas de expresses. O excesso
de acar no metabolizado leva glicao
que danifica diretamente o colgeno (envelhecimento precoce das clulas).
Avaliando o processo como um todo,
complementamos a ao das sirtuinas
com o Hydroxiprolisilane CN que atua
nas clulas senescentes prolongando o
tempo de mitose. Dessa maneira conseguimos prolongar a vida celular nos processos de envelhecimento.
O Alistin, um pseudopeptideo da carcinina, atua na deglicao das protenas cruzadas e corrige o processo de formao de
rugas mais profundas. As clulas envelhecidas so reavivadas e a pele reconquista a
capacidade de responder como uma pele jovem, aumentando a sua resistncia natural.
um tratamento que age em vrias frentes
e combate o processo de envelhecimento de
uma forma diferenciada e nica.
Este o compromisso da Biotec Dermocosmticos, estar sempre alinhada aos preceitos cientficos mundiais.
Solicite a literatura completa dos ativos ao nosso
departamento tcnico: info@biotecdermo.com.br
CANAL ABERTO
Importante ressaltar. O Silcio Orgnico, patenteado pela Exsymol o nico Silcio Orgnico biodisponvel no
mercado que pode ser assimilado pelo organismo humano. Todas as outras formas de silcio no repem a perda
desse oligoelemento. Por qu? No caso de reposio oral, as quantidades de silcio biodisponiveis para cobrir as
necessidades de um adulto no so supridas apenas pelos alimentos, pois o silcio encontrado na maior parte das
dietas alimentares absorvido muito superficialmente por se encontrar sob a forma de silicato ou mesmo de slica,
enquanto que o Silcio Orgnico (Exsynutriment), por ser ligado e estabilizado em Colgeno Marinho completamente absorvido pelo organismo combatendo, dessa maneira, a atonia cutnea.
J no caso tpico uma ponte de hidrognio nas extremidades de suas ligaes qumicas, permite no apenas sua total absoro, mas
tambm o controle da barreira hdrica, evitando a desidratao celular. Cuidado ao prescrever!.
REVISTA BIOTEC
14
CANAL ABERTO
Dr. Fbio Csar dos Santos - Clnico e Cardiologista com prtica Ortomolecular pela Fellow
Vrios estudos mundiais vinculam o envelhecimento diminuio do silcio em nosso organismo. Esse oligoelemento essencial para a vida humana s teve sua reposio possvel aps a descoberta do Silcio Orgnico
Biodisponvel. Sua forma estabilizada e concentrada atua no tecido conjuntivo, reestrutura as fibras de colgeno
e elastina alm do aumento em sua sntese. O resultado a reestruturao e firmeza da pele, de dentro para fora.
No tratamento dos fios capilares, atua como um estmulo reposio dos cabelos mais espessos e resistentes
com uma verdadeira ao anti-aging capilar. Nas unhas, fortalece e estimula o crescimento, prevenindo danos
causados pelo envelhecimento e outros processos patolgicos. Esses benefcios realmente impactam na qualidade de vida e satisfao de nossos pacientes.
REVISTA BIOTEC
15
PONTO-DE-VISTA
Silcio Orgnico:
Muito alm da Esttica
REVISTA BIOTEC
16
FLASHES
REVISTA
PLSTICA E
BELEZA
Na seo Beleza & Cosmticos, da edio 99, a farmacutica da Biotec, Mika Yamaguchi foi entrevistada
sobre os benefcios do GPS, CoffeeSkin, Lipex
Shea WL e Lipex Omega 3/6 para uma Pele boa
no vero.
A edio de maro/09,
Seo Fino Trato, Dbora
Lublinsk apostou em
Whitessence, da Biotec,
para o clareamento e
preveno de manchas.
REVISTA
PLSTICA E BELEZA
REVISTA RSVP
REVISTA BIOTEC
17
P&D
Novas Tecnologias
em Bases prontas
A Biotec desenvolveu quatro bases para facilitar o cotidiano do
formulador. Com alto poder de ao, sensorial agradvel, fcil
espalhabilidade e total compatibilidade com a pele, as bases
second skin, Hydra fresh, soft Cream e anidra marcam
uma nova gerao de bases dermocosmticas.
REVISTA BIOTEC
18
P&D
ReFeRnCiAS qumiCAS
Base Second Skin: Hydrogenated Olive
Oil Unsaponifiables / Aqua / Phenoxyethanol /
EDTA Dissodium/ Hydroxyethilcellulose / Shea
Butter Oleyl Esters / Olus Oil / Camelina Sativa
A formulao da Base Soft Cream contm ingredientes dermocompatveis e hipoalergnicos, permitindo a sua aplicao em todos os tipos
de pele. Por sua caracterstica tacky-free, oil-free, petrolato-free, parabeno-free, silicone-free e propilenoglicol-free, esta base apresenta um
conceito diferenciado das existentes no mercado, com um toque seco,
agradvel, rpida absoro e uma excepcional espalhabilidade. As propriedades sensoriais e hidratantes da Manteiga de Karit predominam
na pele, proporcionando todo este diferencial.
A dosagem recomendada de ativos de at 15%, com o diferencial de
ser compatvel com a hidroquinona. A faixa de pH recomendada de
4,5 a 8,0.
Base anidra - assoCiao de steres diferenCiados Com
toqUe seCo
Desenvolvida com uma associao de steres diferenciados de fcil espalhabilidade, toque seco e rpida absoro, a Base Anidra uma
base pronta com carter no inico.
Um dos steres que se destaca na formulao desta base o Polymol ADI,
um ster emoliente com um excepcional poder solvente e no voltil,
ou seja, no deixa resduo oleoso na pele.
Um dos objetivos da Base Anidra sua associao com ativos lipossolveis, como por exemplo, Liposiliol C, um ativo derivado do Silcio Orgnico lipossolvel, que aumenta o poder de reestruturao da
pele combatendo a ao dos radicais livres.
A dosagem recomendada de ativos para incorporar na Base Anidra
de at 10%. Incompatibilidade com ativos hidroalcolicos e hidrogliclicos. O pH no aplicvel.
REVISTA BIOTEC