Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CADERNO DE QUESTES
COMENTADAS
LETRAS
Sumrio
Apresentao.........................................................................................V
QUESTES / COMENTRIOS.............................................................. 1
Questo 1............................................................................................ 2
Questo 2............................................................................................ 6
Questo 3.......................................................................................... 14
Questo 4.......................................................................................... 21
Questo 5.......................................................................................... 24
Questo 6.......................................................................................... 28
Questo 7.......................................................................................... 34
Questo 8.......................................................................................... 40
Questo 9.......................................................................................... 45
Questo 10........................................................................................ 51
Questo 11........................................................................................ 56
Questo 12........................................................................................ 60
Comentrio........................................................................................ 61
Questo 13........................................................................................ 63
Questo 14........................................................................................ 66
Questo 15........................................................................................ 69
Questo 16........................................................................................ 71
Questo 17........................................................................................ 75
GLOSSRIO......................................................................................... 77
EXPRESSES E CONCEITOS LINGUSTICOS E LITERRIOS...... 78
Apresentao
Em novembro de 2014, voc, acadmico do curso de Letras da Uniube,
participar do Exame Nacional de Desempenho de Estudantes ENADE.
Segundo o Art.33-D, da Portaria Normativa N 40, de 2007, esse Exame
integra o Sistema Nacional de Avaliao da Educao Superior (Sinaes),
que foi criado pela Lei n. 10.861, de 14 de abril de 2004, pelo Ministrio
da Educao.
O ENADE, que um componente curricular obrigatrio dos cursos de
graduao do pas, tem como objetivo geral avaliar o desempenho dos
estudantes em relao aos contedos programticos previstos nas
diretrizes curriculares dos cursos de graduao e o desenvolvimento
de competncias e habilidades necessrias ao aprofundamento da
formao geral e profissional, bem como aferir o nvel de atualizao
dos estudantes com relao realidade brasileira e mundial. , pois,
uma oportunidade mpar para que os estudantes possam analisar em que
medida, ao longo de sua graduao, tais conhecimentos, habilidades e
competncias foram realmente incorporados sua formao.
O ENADE, no caso especfico de Letras, considera os objetivos dos
cursos de Letras e o perfil definidos para tais cursos na formao de
seus alunos. O que se pretende preparar profissionais competentes,
que possa lidar criticamente com as diferentes variantes e modalidades
lingusticas, aplicando-as de forma adequada em contextos orais e
escritos. Espera-se que tais profissionais sejam cidados preparados
para atuar em uma sociedade heterognea e mltipla, sujeita a mudanas
constantes. Nesse contexto, necessrio que o egresso do curso de
Formao Geral/Mltipla
Escolha
1a8
60%
Formao Geral/
Discursivas
1e2
Componente Especfico/
Mltipla Escolha
9 a 36
Partes
Peso dos
componentes
25%
40%
Objetivas
85%
Componente Especfico/
Discursivas
3a5
Discursivas
15%
1a9
75%
QUESTES / COMENTRIOS
Questo 1
Texto I
CAPTULO PRIMEIRO /BITO DO AUTOR
Algum tempo hesitei se devia abrir estas memrias pelo princpio ou
pelo fim, isto , se poria em primeiro lugar o meu nascimento ou a
minha morte. Suposto o uso vulgar seja comear pelo nascimento, duas
consideraes me levaram a adotar diferente mtodo: a primeira que
eu no sou propriamente um autor defunto, mas um defunto autor, para
quem a campa foi outro bero; a segunda que o escrito ficaria assim
mais galante e mais novo.
(...) Dito isto, expirei s duas horas da tarde de uma sexta-feira do ms de
agosto de 1869, na minha bela chcara de Catumbi. Tinha uns sessenta
e quatro anos, rijos e prsperos, era solteiro, possua cerca de trezentos
contos e fui acompanhado ao cemitrio por onze amigos. Onze amigos!
Verdade que no houve cartas nem anncios.
ASSIS, Machado de. Memrias pstumas de Brs
Cubas. So Paulo: Ed. Moderna, 1999. P. 10.
Texto II
Porquinho-da-ndia
Quando eu tinha seis anos
Ganhei um porquinho-da-ndia.
Que dor de corao me dava
Por que o bichinho s queria estar debaixo do fogo!
Levava ele pra sala
Pra os lugares mais bonitos mais limpinhos
Ele no gostava:
Comentrio
A questo traz em evidncia dois textos que tiveram grande destaque na
Literatura brasileira. O primeiro de autoria do escritor Machado de Assis,
e o segundo de Mrio Quintana. A questo compe estes textos com
o objetivo de salientar as caractersticas de duas importantes escolas
literrias: o Realismo e o Modernismo.
No Texto I Captulo primeiro/bito do autor, retirado do livro Memrias
pstumas de Brs Cubas, percebemos que vrias caractersticas
realistas esto presentes nele, como a abordagem de temas sociais e
um tratamento objetivo da realidade do ser humano, a ironia, a crtica ao
comportamento burgus e s instituies sociais. A publicao deste livro
representa o marco do Realismo no Brasil.
Em relao ao Texto II, de Manuel Bandeira, podemos perceber que ele
est em consonncia com a esttica do Modernismo, pois foi escrito em
versos livres e com linguagem que se aproxima da prosa, caractersticas
pertinentes a esse estilo literrio.
O enunciado da questo diz Sobre os textos acima, correto dizer que.
Interpretamos, ento, que a resposta correta deve conter o que certo
para o Texto I e o Texto II, respectivamente.
Podemos dizer que a alternativa A no est correta, pois se refere a ambos
os textos enfatizando-os como modernistas, quando sabemos que o
primeiro realista.
J na alternativa B, concordamos que o Texto I est em consonncia
com a esttica do Realismo, mas o Texto II no possui caractersticas
do Arcadismo.
Referncias
ASSIS, Machado de. Memrias pstumas de Brs Cubas. So Paulo:
Ed. Moderna, 1999. p. 10.
BANDEIRA Manuel. Libertinagem & Estrela da manh. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 2000, p. 36.
RESENDE, V.M. et al. Estudos semntico-discursivos da Obra Literria
em Lngua Portuguesa, volumes 1 e 2. So Paulo: Pearson Prentice Hall,
2010.
Questo 2
O texto, a seguir, o captulo O penteado, do romance Dom Casmurro,
de Machado de Assis. O romance narrado pelo narrador-protagonista
Bento que, mais velho, recebeu o apelido Dom Casmurro. O narrador
conta a histria de sua vida, desde adolescncia (quando era chamado
de Bentinho), enfocando, principalmente, seu caso de amor com sua
amiga de infncia e, depois, esposa, Capitu. No captulo em questo, ele
narra seu primeiro beijo com ela. Na ocasio do beijo, eles ainda eram
adolescentes, uma vez que se conheceram na infncia. Leia-o.
O PENTEADO
E Capitu deu-me as costas, voltando-se para o espelhando. Peguei-lhe dos
cabelos, colhi-os todos e entrei a alis-los com o pente, desde a testa at
as ltimas pontas, que lhe desciam cintura. Em p no dava jeito: no
esquecestes que ela era um nadinha mais alta que eu, mas ainda que fosse
da mesma altura. Pedi-lhe que se sentasse.
Senta aqui, melhor.
Sentou-se. Vamos ver o grande cabeleireiro, disse-me rindo. Continuei a
alisar os cabelos, com muito cuidado, e dividi-os em duas pores iguais,
para compor as duas tranas. No as fiz logo, nem assim depressa,
como podem supor os cabeleireiros de ofcio, mas devagar, devagarinho,
saboreando pelo tacto aqueles fios grossos, que eram parte dela. O trabalho
era atrapalhado, s vezes por desazo, outras de propsito para desfazer o
feito e refaz-lo. Os dedos roavam na nuca da pequena ou nas espduas
vestidas de chita, e a sensao era um deleite. Mas, enfim, os cabelos
iam acabando, por mais que eu os quisesse interminveis. No pedi ao
Estratgias
procedimentos
Comentrio
Percebemos que a estrutura e a organizao da questo so simples.
Antes do texto-base, propriamente dito, h um pargrafo que o
contextualiza. De forma breve, essa contextualizao evidencia o
10
12
Referncias
ASSIS, Machado de. Dom Casmurro. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.
gov.br/download/texto/ua000194.pdf>. Acesso em: 19 ago. 2014.
FREITAS, Irene de Lima. Anlise do discurso fundamentos e perspectivas.
In: CUNHA. Isabel Freitas et al. Estudos semntico-discursivos da lngua
portuguesa, volumes 1 e 2. Uberaba: Universidade de Uberaba, 2011.
MARTINS, Sandra Eleutrio Campos. A semntica da enunciao. In:
CUNHA. Isabel Freitas et al. Estudos semntico-discursivos da lngua
portuguesa, volumes 1 e 2. Uberaba: Universidade de Uberaba, 2011.
14
Questo 3
Suponhamos que, em uma sala de aula, duas professoras de lngua
portuguesa apresentem duas atividades diferentes para abordar os
tempos verbais. Vejamos.
Atividade da professora 1
Leia o texto a seguir:
Sandra vivia em sua bela casa, na Vila Madalena, em So Paulo. Era uma
jovem que gostava de danar funk, de tomar um chopinho com as amigas
e de trabalhar como vendedora no shopping. Numa tarde de sbado, ela
encontrou uma pessoa [...]
Agora, retire os verbos e classifique-os conforme a gramtica.
Atividade da professora 2
Leia o texto a seguir:
Sandra vivia em sua bela casa, na Vila Madalena, em So Paulo. Era uma
jovem que gostava de danar funk, de tomar um chopinho com as amigas
e de trabalhar como vendedora no shopping. Numa tarde de sbado, ela
encontrou uma pessoa [...]
Agora, identifique os verbos, classifique-os e mostre o efeito de sentido
produzidos por eles no texto.
16
Comentrio
A questo est organizada de forma simples com dois pequenos textosbase de fcil compreenso. As alternativas so curtas e apresentam um
vocabulrio claro que facilita a resoluo da questo.
Quanto ao contedo, concepes de linguagem, totalmente pertinente
por se tratar de um assunto fundamental na escolha da prtica
pedaggica do professor de lngua, em sala de aula.
Para responder a questo, o aluno dever comparar os dois textos
e analisar qual a concepo de linguagem que embasa a prtica
pedaggica das duas professoras. Dever perceber que a atividade
proposta pela professora 1, embora seja uma prtica ultrapassada,
acontece frequentemente no dia a dia da sala de aula, em que muitos
professores ainda se prendem ao estrito uso da gramtica normativa sem
se preocupar com a construo de sentido, com as inferncias e com a
formao de um sujeito crtico.
Fuza (2010) salienta que, apesar da necessidade de se construir
leitores que dialogam com o texto e consigo mesmos, essa prtica
parece distante do contexto educacional, uma vez que os professores,
em sua maioria, priorizam a leitura como uma simples decodificao,
no favorecendo o dilogo entre texto-leitor, consequentemente, no
formando leitores crticos.
18
20
Referncias
BAKHTIN, M.; VOLOCHINOV, M. Marxismo e filosofia da linguagem. 6. ed. So
Paulo: Hucitec, 1992.
FUZA, A. F. O conceito de leitura na Prova Brasil. Dissertao
(Mestrado em Letras), Universidade Estadual de Maring, Maring, 2010.
KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. So Paulo: Cortez, 2002.
TRAVAGLIA, L. C. Concepes de linguagem. Gramtica e interao: uma
proposta para o ensino de gramtica no 1 e 2 graus. So Paulo: Cortez, 1996.
Questo 4
CANOEIRO
(Z CARREIRO E CARREIRINHO)
22
Comentrio
Para esta questo, foi escolhida a letra da msica Canoeiro, o que no
poderia ser mais oportuno, pois trata-se de uma cano que retrata
um tipo de variao lingustica comum no falar caipira brasileiro. Essa
variao constantemente motivo de piadas e chacotas, geralmente
atribuda ao falar mineiro, o que no verdade. O que se chama de falar
caipira engloba apenas alguns pontos de Minas Gerais, principalmente,
a regio do Tringulo Mineiro, algumas regies do interior paulista e uma
parcela do estado de Gois.
Referncias
MAMEDE, Newton Lus. Fonologia da lngua portuguesa. In: DIAS,
Stela Maria Queiroz et al. A linguagem verbal e o contexto,
volume 2. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2010.
OLIVEIRA, Giovanni de Paula. A variao das preposies para
e a na fala de Uberaba e Montes Claros. Dissertao de Mestrado
(Lingustica) Instituto de Letras e Lingustica. Uberlndia, 2009.
OLIVEIRA, Giovanni de Paula. O dinamismo das lnguas a variao e a
mudana lingustica. In:. FREITAS, Irene de Lima et al. A linguagem verbal
e o contexto, volume 1. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2010.
24
Questo 5
Considere a Lei de Diretrizes e Bases da Educao LDB 9.394/1996,
da qual se extraiu os seguintes artigos:
Art. 12. Os estabelecimentos de ensino, respeitadas as normas comuns
e as do seu sistema de ensino, tero a incumbncia de:
I elaborar e executar sua proposta pedaggica; [...]
Art. 13. Os docentes incumbir-se-o de:
I participar da elaborao da proposta pedaggica do estabelecimento
de ensino; [...]
Art. 14. Os sistemas de ensino definiro as normas da gesto
democrtica do ensino pblico na educao bsica, de acordo com as
suas peculiaridades e conforme os seguintes princpios:
I - participao dos profissionais da educao na elaborao do projeto
pedaggico da escola;
II - participao das comunidades escolar e local em conselhos escolares
ou equivalentes.
BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional - LDBEN. Lei
nmero 9.394, 20 de dezembro de 1996. Disponvel em: <http://bd.camara.
gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/2762/ldb_6ed.pdf?sequence=7>
Acesso em: 30 set. 2014.
26
Comentrio
A afirmativa IV, que est incorreta, pe em discusso o projeto polticopedaggico da escola afirmando que ele, alm de ser uma exigncia
prevista na Lei de Diretrizes e Bases da Educao - LDB 9.394/96
uma necessidade diria das instituies e um meio eficaz para planejar
e implementar as aes escolares. Tal afirmao pode ser ampliada a
partir de reflexes da professora Ilma Passos Alencastro Veiga, como
citado a seguir:
O projeto poltico-pedaggico, ao se constituir em
processo democrtico de decises, preocupa-se
em instaurar uma forma de organizao do trabalho
pedaggico que supere os conflitos, buscando eliminar
as relaes competitivas, corporativas e autoritrias,
rompendo com a rotina do mando impessoal e
racionalizado da burocracia que permeia as relaes no
interior da escola, diminuindo os efeitos fragmentrios
da diviso do trabalho que refora as diferenas e
hierarquiza os poderes de deciso.
Desse modo, o projeto poltico-pedaggico tem a ver
com a organizao do trabalho pedaggico em dois
nveis: como organizao da escola como um todo e
como organizao da sala de aula, incluindo sua
relao com o contexto social imediato, procurando
preservar a viso de totalidade. Nesta caminhada ser
importante ressaltar que o projeto poltico-pedaggico
busca a organizao do trabalho pedaggico da escola
na sua globalidade.
A principal possibilidade de construo do projeto
poltico-pedaggico passa pela relativa autonomia da
escola, de sua capacidade de delinear sua prpria
identidade. Isto significa resgatar a escola como
espao pblico, lugar de debate, do dilogo, fundado
na reflexo coletiva. Portanto, preciso entender que o
projeto poltico-pedaggico da escola dar indicaes
necessrias organizao do trabalho pedaggico, que
inclui o trabalho do professor na dinmica interna da
sala de aula, ressaltado anteriormente. (VEIGA, 2011,
p.13 -14).
Referncias
BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional - LDBEN. Lei N 9.394,
20 de dezembro de 1996. Disponvel em: <http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/
handle/bdcamara/2762/ldb_6ed.pdf?sequence=7>. Acesso em: 30 set. 2014.
VEIGA, Ilma Passos Alencastro. Projeto poltico-pedaggico da escola: uma
construo possvel. 29 ed. Campinas, SP: Papirus, 2011. (p.11-35).
28
Questo 6
1) De acordo com uma questo do Enade de 2011 sobre gneros
textuais, Marcuschi (2008) diz: a questo central no o problema
da nomeao dos gneros, mas o de sua identificao, pois comum
burlarmos o cnon de um gnero fazendo uma mescla de formas e
funes. No geral, os gneros esto bem fixados e no oferecem
problemas para sua identificao. No caso de mistura de gneros,
adoto a sugesto da linguista alem Ulla Fix (1997:97), que usa a
expresso intertextualidade tipolgica para designar esse aspecto
de hibridizao ou mescla de gneros, em que um gnero assume a
funo de outro.
MARCUSCHI, L. A. Produo Textual, Anlise de Gneros e
Compreenso. So Paulo: Parbola, 2008.
30
Comentrio
Iniciamos os nossos comentrios sobre esta questo, compreendendo
a diferena que a Lingustica Textual aponta acerca dos estudos de
tipologia textual e gnero textual.
Travaglia (1991) considera a tipologia como a possibilidade de
particularizao, de singularizao dos discursos e ao mesmo tempo
de sistematizao e anlise. O tipo, nessa perspectiva , ento, uma
atividade estruturada sendo as suas regularidades sedimentadas.
Dentre os vrios tipos elencados por esse autor, h os j cristalizados em
nossa sociedade que se dividem em: descrio, dissertao, narrao
e injuno.
Para compreend-los melhor, apresentamos o objetivo do enunciador,
ou seja, de quem fala ou escreve esses tipos de texto:
DESCRIO
Objetivo do
enunciador
O que se quer
caracterizar,
dizer como .
DISSERTAO
INJUNO
Busca-se o refletir,
Diz-se a ao
o explicar, o avaliar,
requerida,
o conceituar, expor
desejada, diz-se
ideias para dar a
o que e/ou como
conhecer, para fazer
fazer; incita-se
saber, associando-se
realizao de uma
anlise e sntese de
situao.
representaes.
NARRAO
O que se quer
contar, dizer
os fatos, os
acontecimentos,
entendidos estes
como os episdios,
a ao em sua
ocorrncia.
32
Referncias
BAKHTIN, M. Esttica da Criao Verbal. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
MARCUSCHI. L. A. Gneros textuais: definio e funcionalidade. In: DIONSIO,
ngela Paiva et al. Gneros textuais e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2008.
TRAVAGLIA, L. C. Um estudo textual discursivo do verbo em portugus.
1991. 330 f. Tese (Doutorado em Lingustica) - Instituto de Estudos da
Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1991.
________. Tipelementos e a construo de uma teoria tipolgica geral de
textos. In: FVERO, Leonor Lopes; BASTOS, Neusa Maria de Oliveira
Barbosa; MARQUESI, Sueli Cristina (org). Lngua Portuguesa pesquisa
e ensino. So Paulo: EDUC/FAPESP, [2003]/ 2007. v. 2. p. 97-117.
34
Questo 7
A figura da mulher uma das marcas de caracterizao da evoluo da
literatura ao longo das pocas. A seguir, sero apresentadas descries
de algumas personagens literrias e os perodos literrios. De acordo
com as descries apresentadas e as caractersticas de cada perodo,
faa a associao adequada:
1) Trovadorismo
2) Barroco
3) Romantismo primeira fase
4) Romantismo segunda fase
5) Realismo
( ) Iracema, a virgem dos lbios de mel, que tinha os cabelos mais
negros que a asa da grana e mais longos que seu talhe de palmeira. O
favo da jati no era doce como seu sorriso; nem a baunilha recendia no
bosque como seu hlito perfumado. (Jos de Alencar)
( ) A que tenh'eu por lume d'estes olhos meus
e porque choran sempr(e) amostrade-me-a Deus,
se non dade-me-a morte. (Cancioneiro da Ajuda)
( ) No podia tirar os olhos daquela criatura de quatorze anos, alta, forte
e cheia, apertada em um vestido de chita, meio desbotado. Os cabelos
grossos, feitos em duas tranas, com as pontas atadas uma outra,
moda do tempo, desciam-lhe pelas costas. (Machado de Assis)
( ) Estrela de mistrio! em tua fronte
Os cus revela e mostra-me na terra,
Como um anjo que dorme, a tua imagem
E teus encantos, onde amor estende
Nessa morena tez a cor de rosa. (lvares de Azevedo)
Comentrio
O objetivo desta questo fazer uma associao entre as descries
das personagens e as caractersticas de produo dos autores ao longo
dos perodos literrios.
Desta forma, para respond-la, importante que o aluno tenha
conhecimento das caractersticas das escolas literrias apresentadas
(Trovadorismo, Barroco, Romantismo e Realismo) e as principais
caractersticas de produo. Outra forma de responder a esta questo
conhecendo a qual perodo os autores citados fazem parte.
A resposta correta a letra C (3 1 5 4 2). Vamos entender agora o
motivo?
36
TROVADORISMO
A que tenh'eu por lume d'estes olhos meus
e porque choran sempr(e) amostrade-me-a Deus,
se non dade-me-a morte. (Cancioneiro da Ajuda)
Uma das caractersticas que marcam o trovadorismo e que com certeza
causa nos leitores estranhamento a linguagem, ou seja, devido data
de produo dos textos, sculo XIV, a lngua portuguesa ainda no
existia, as pessoas falavam, em Portugal, o galego-portugus.
Mas, mesmo no compreendendo todas as palavras, conseguimos
entender sobre a temtica e como o autor apresenta a figura feminina,
que sempre aparece de forma idealizada, como um ser superior. O amor
no correspondido tambm est presente, pois o eu-lrico prefere a morte
a ficar sem a presena da mulher que ilumina seus olhos e tambm os
faz chorar.
BARROCO
Oh no aguardes que a madura idade
Te converta em flor, essa beleza,
Em terra, em cinza, em p, em sombra, em nada. (Gregrio de Matos)
Estilo literrio contraditrio, o Barroco apresenta caractersticas variadas,
principalmente pautadas no cultismo e conceptismo. A linguagem barroca
rebuscada, com presena de ambiguidades e figuras de linguagem
variadas. A metfora, tambm, muito comum nas obras barrocas,
aparece no segundo verso desta estrofe, quando utiliza a palavra flor
para se referir juventude. H a presena da gradao, no ltimo
verso, em que o poeta parte do maior para o menor, da terra ao nada.
Em relao ao tema da questo, a mulher retratada como uma figura
elevada, associada a elementos da natureza.
38
Referncias
ALENCAR, Jos de.Iracema. So Paulo: Martin Claret, 2006, p. 26.
AZEVEDO, lvares de.Lira dos vinte anos. So Paulo: Nobel, 2009, p.48.
40
Questo 8
Leia com ateno o poema que segue:
"LNGUA PORTUGUESA"
Olavo Bilac
ltima flor do Lcio, inculta e bela,
s, a um tempo, esplendor e sepultura:
Ouro nativo, que na ganga impura
A bruta mina entre os cascalhos vela...
Amote assim, desconhecida e obscura,
Tuba de alto clangor, lira singela,
Que tens o trom e o silvo da procela
E o arrolo da saudade e da ternura!
Amo o teu vio agreste e o teu aroma
De virgens selvas e de oceano largo!
Amo-te, rude e doloroso idioma,
Em que da voz materna ouvi: "meu filho!"
E em que Cames chorou, no exlio amargo,
O gnio sem ventura e o amor sem brilho!
Com base na leitura do poema, analise as afirmaes que seguem:
I) No poema, o autor, modernista, faz uma abordagem sobre o
histrico da lngua portuguesa, tema j tratado por outros poetas
realistas, tais como Gilberto Mendona e Caetano Veloso.
II) O texto foi produzido em catorze versos, distribudos em dois
quartetos e dois tercetos, sendo classificado como um soneto,
inclusive, seguindo as normas clssicas da pontuao e da rima.
42
Comentrio
O texto-base da questo, Lngua Portuguesa, um poema de autoria do
poeta parnasiano, Olavo Bilac (1865-1918). Resumidamente, o poema
retrata o processo de formao histrica da lngua portuguesa, de sua
origem na regio italiana do Lcio at sua chegada ao Brasil trazida
pelos portugueses. A esttica que se sobressai no texto peculiar ao
Parnasianismo, manifestao potica do Realismo/Naturalismo do final
do sculo XIX. Seus autores buscavam a perfeio artstica com base
nos ideais clssicos da cultura greco-romana. O interesse maior dos
parnasianos era a forma, e no a liberdade criativa permitida por uma
arte como a literatura. Por essa razo, seus textos primam pelo rigor
no uso de recursos literrios como a rima, a mtrica e a linguagem
extremamente rebuscada.
A seguir, os comentrios dirigidos s afirmativas de I a V.
Na afirmativa I, necessrio observar que os trs autores mencionados
escreveram textos poticos alusivos lngua portuguesa: Lngua
Portuguesa de Olavo Bilac; Lngua de Gilberto Mendona (1931); Lngua
Portuguesa de Caetano Veloso (1942). O que deve ser considerado,
no entanto, o momento histrico vivido por cada um desses autores.
Ressaltando-se que o modernismo foi um movimento iniciado em 1922 e
o realismo foi um movimento que teve vigor no perodo de 1881 a 1890.
44
Referncias
BILAC, Olavo. Lngua Portuguesa. In: Poesias, Rio de Janeiro: Livraria Francisco
Alves, 1964, pg. 262.
BOSI, Alfredo. Histria concisa da literatura brasileira. 3 ed. So Paulo: Cultrix, 1995.
CAMES, Luiz Vaz de. O amor fogo que arde sem se ver. In: 200 Sonetos.
Porto Alegre: L&PM, 1998, p. 23.
CRUZ E SOUSA, Joo da. Obra Completa. (Organizao, Introduo, Notas,
Cronologia e Bibliografia por Andrade Muricy). Editora Nova Aguilar, 2000.
GOLDSTEIN, Norma. Versos, sons, ritmos. 14. ed. So Paulo: tica, 2006.
MOISS, Massaud Histria da literatura brasileira: Realismo
e Simbolismo (V. 2). 6. ed. So Paulo: Cultrix, 2001.
TELES, Gilberto Mendona. Lngua. In: Hora aberta: poemas reunidos. Rio de
Janeiro: Jos Olympio; Braslia: INL, 1986.
______. Vanguarda europeia e modernismo brasileiro. Petroplis, RJ:
Vozes, 2000.
VELOSO, Caetano.Verdade Tropical. So Paulo: Companhia das Letras, 1997.
Questo 9
Texto 1
No tenho nenhum tipo de preconceito. Na minha secretaria, vou
atender negros e gays como se fosse qualquer pessoa normal.
Marco Feliciano
Ex- presidente da Comisso de Direitos Humanos
e Minorias da Cmara dos Deputados. Deputado
Federal (PSC - Partido Social Cristo / SP).
Texto 2
Quem v raa no v gente
O gesto simples e improvisado de Daniel Alves ao comer uma banana
atirada no campo de futebol humilhou os racistas e lembrou a todos o bvio:
com nossas peles de cores diferentes, somos todos humanos
RODRIGO TURRER E JULIA KORTE - 10/05/2014
O Brasil o pas da mistura racial. A convivncia entre negros e brancos
sempre pareceu cordial e pacfica. Abolida a escravido, nunca houve no
pas um conflito racial aberto entre negros e brancos. Especialmente no
futebol. Em poucas reas essa convivncia foi to harmoniosa quanto num
gramado com uma trave de cada lado. Desde que os primeiros negros
foram aceitos em clubes profissionais, nos anos 1920, o futebol brasileiro
46
48
Comentrio
Nesta questo, estamos partindo do pressuposto de que o aluno
saiba que, para a produo de um texto, necessrio mobilizar
diversos recursos que a lngua disponibiliza. Dentre esses recursos,
a referenciao apresenta-se como importante mecanismo textualdiscursivo que permite progresso textual e orientao argumentativa.
A escolha da citao de Marco Feliciano, ex-presidente da Comisso de
Direitos Humanos e Minorias e do artigo de opinio da revista poca,
intitulado Quem v raa no v gente se deu pela relevncia e destaque
do tema no contexto atual de ensino, considerando a obrigatoriedade
do ensino de histria e cultura afrodescendente nas escolas pblicas
e privadas pela Lei 11.645/2008 e as diversas discusses acerca dos
direitos dos homossexuais na justia brasileira.
Isso posto, passemos discusso do enunciado e das alternativas que
envolvem a questo.
O enunciado inicia com a citao da linguista Ingedore Koch que define
de maneira bastante interessante a referenciao, mostrando-nos que
50
Referncias
KOCH, Ingedore Villaa; ELIAS, Vanda Maria. Ler e escrever: estratgias
de produo. 2. ed. So Paulo: Contexto, 2010. p. 133-134.
KOCH, Ingedore Villaa. A coeso textual. 14. ed. So Paulo: Contexto, 2001.
MARTINS, Sandra Eleutrio Campos; BARBOSA, Ivanilda. Modos de organizao
dos textos orais e escritos, volume 1. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2011.
Questo 10
Meu sonho
Eu
Cavaleiro das armas escuras,
Onde vais pelas trevas impuras
Com a espada sanguenta na mo?
Por que brilham teus olhos ardentes
E gemidos nos lbios frementes
Vertem fogo do teu corao?
Cavaleiro, quem s? O remorso?
Do corcel te debruas no dorso...
E galopas do vale atravs...
Oh! da estrada acordando as poeiras
No escutas gritar as caveiras
E morder-te o fantasma nos ps?
Onde vais pelas trevas impuras,
Cavaleiro das armas escuras,
Macilento qual morto na tumba?...
Tu escutas... Na longa montanha
Um tropel teu galope acompanha?
E um clamor de vingana retumba?
Cavaleiro, quem s? que mistrio,
Quem te fora da morte no imprio,
Pela noite assombrada a vagar?
O Fantasma
Sou o sonho de tua esperana,
Tua febre que nunca descansa,
O delrio que te h de matar!...
52
Leia atentamente o que diz Antonio Candido sobre o poema Meu sonho,
de lvares de Azevedo e, em seguida, considere as afirmaes que
seguem:
A leitura que propus consiste essencialmente em
reconhecer significados sucessivos e cada vez mais
escondidos, privilegiando um elemento de fatura, o
ritmo, que, ao dar forma tanto estrutura aparente
quanto estrutura profunda, pode ser considerado
princpio organizador, graas ao qual lvares de
Azevedo foi capaz de criar um smbolo poderoso para
exprimir a angstia do adolescente em face do sexo,
que vai at o sentimento da morte. [...] Sob a camada
esttica, estratificam-se os significados, at o que
se refugia nas camadas mais fundas, onde a anlise
literria procura capt-lo. E ns sentimos que a beleza
de um poema se localiza na camada aparente, a dos
elementos estticos, onde se enunciam os significados
ostensivos, e que basta para uma leitura satisfatria,
embora incompleta. Mas a fora real est na camada
oculta, que revela o significado final e constitui a razo
dos outros. (CANDIDO, 2001, p. 53).
Comentrio
A questo aborda aspecto fundamental dos estudos literrios, qual seja, o
da importncia da anlise literria na formao do estudante de Letras, e,
mais particularmente, o da necessidade de se submeter o texto literrio,
particularmente o texto potico, ao processo de anlise, considerando
como tal a atividade crtica na sua totalidade, subentendendo-se,
obviamente, a interpretao, sem a qual essa atividade no se completa.
importante que o aluno de Letras entenda que, para que possamos
promover a compreenso e a apreciao do texto literrio, no pode
abster-se de uma leitura crtica, ou seja, no pode contentar-se com a
simples leitura do texto. Esta uma atitude vlida e possvel, mas apenas
admissvel num leitor no especializado. Da ser importante, quando se
quer justificar a especificidade da leitura realizada por um graduando de
Letras, colocar uma distino fundamental: a que se deve estabelecer
entre fruio diletante e leitura crtica.
54
Referncias
AZEVEDO, lvares de. Lira dos Vinte Anos. So Paulo: Martins Fontes,
1996. (Coleo Poetas do Brasil)
CANDIDO, Antonio. Na sala de aula: caderno de anlise literria. So Paulo:
tica, 2001.
ESCOBAR, Marco Antonio. Leitura do texto literrio: metodologia da leitura crtica.
In: ESCOBAR, Marco Antonio; FELIZARDO, Alexandre Bonafim. Modos de
organizao do texto literrio, volume 1. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2010.
56
Questo 11
Na sala de aula em que Joo Roberto professor, ele ouve, todos os
dias, alunos dizerem frases como comeou as aulas, traz o livro pra
mim l e passa menas tarefa, professor. Em sua prtica, o professor
j abordou vrias regras gramaticais, mas continuou a observar a
recorrncia das dificuldades dos alunos. No momento da produo de
texto escrito, a situao se tornava crtica.
Considerando que o professor Joo Roberto deseja mudar a metodologia
de suas aulas para favorecer o processo de ensino e de aprendizagem,
como poderia ser pensado um trabalho com esses alunos?
a) Abordar contedos gramaticais que devero ser ministrados ao
longo do semestre.
b) Seguir literalmente a sequncia apresentada no livro didtico
adotado na escola em que trabalha.
c) Propor um estudo fazendo uso da abordagem da Pedagogia
de projetos, em que estabelecido um eixo a partir de uma
problemtica apresentada pelos alunos.
d) Definir em seu planejamento produes textuais a partir de
esquemas pr-estabelecidos propostos em diferentes materiais
disponveis na biblioteca da escola em que trabalha.
e) Estabelecer durante as suas aulas de ensino da lngua momentos
de escrita de exerccios estruturais, alterando constantemente as
classes gramaticais a serem abordadas.
* Gabarito: C
* Tipo de questo: escolha simples, com apenas uma alternativa
correta
* Contedos avaliados: processo de ensino e de aprendizagem
de lngua; metodologia para o ensino de lngua e pedagogia de
projetos
* Autoria: questo elaborada e comentada pela professora
Farades M. Sisconeto de Freitas
Comentrio
O texto apresentado na questo parte de uma situao-problema
comumente vivenciada, cotidianamente, pelos professores da rea de
linguagens, em sua prtica docente, nas diferentes salas de aula e,
seno em todos os segmentos, principalmente nos anos intermedirios
do Ensino Fundamental e no Ensino Mdio.
Na situao apresentada, podemos observar que o docente Joo
Roberto, da rea de linguagens, constata, na fala dos alunos,
inadequaes referentes concordncia verbal, ao uso dos pronomes
pessoais do caso reto e do caso oblquo e, tambm, ao uso do advrbio
de intensidade. Observa-se, na sequncia do texto, que o professor,
considerando a realidade do grupo de alunos, utilizou estratgias para
o ensino da Lngua Portuguesa por meio de regras gramaticais. No
entanto, constatou que no houve alterao, pois continuou observando a
recorrncia das dificuldades dos alunos, tanto na modalidade oral quanto
na modalidade escrita.
No final do enunciado, a questo levantada se refere vontade
e necessidade do professor de alterar a sua prtica para uma
aprendizagem mais efetiva. Isso revela uma prtica reflexiva necessria
ao docente: pensar o fazer metodolgico vinculado ao contexto peculiar
de cada sala de aula, ou seja, aos valores, aos elementos culturais, aos
conhecimentos, de forma a proporcionar melhores resultados. Ento,
como deveria ser pensada a prtica com esses alunos?
Na primeira alternativa, temos um distrator, ou seja, uma possibilidade
incoerente, considerando que a prtica sugerida de um ensino com
base em contedos gramaticais, revelando procedimentos didticos
pautados em uma concepo tradicional de ensino de Lngua Portuguesa
que privilegia uma abordagem na gramtica normativa para ser estudada
ao longo do semestre.
58
Referncias
FREITAS, Farades M. Sisconeto de. O livro didtico no contexto escolar In:
FREITAS, Farades M. Sisconeto de; OLIVEIRA, Giovanni de Paula; MARTINS,
Sandra Eleutrio Campos. Espao pedaggico da sala de aula. Uberaba:
Universidade de Uberaba, 2011.
FREITAS, Farades M. Sisconeto de. Metodologia para o ensino de leitura e
produo de textos. In: FREITAS, Farades M. Sisconeto de; OLIVEIRA, Giovanni
de Paula; MARTINS, Sandra Eleutrio Campos. Espao pedaggico da sala de
aula. Uberaba: Universidade de Uberaba, 2011.
60
Questo 12
Leia, com ateno, parte da entrevista do educador Joo Batista Arajo
e Almeida, publicada na revista Veja, de 20 de agosto de 2012, pgina
21, para responder questo proposta.
Revista Veja - O que poderia ser feito para corrigir o Ensino Mdio?
Educador Joo Batista - O Brasil tem a necessidade de atender a
demandas da sociedade e da economia. Mas insistimos em fazer um
ensino acadmico, reprovando alunos e negando qualquer futuro a essas
pessoas.
A resposta dada pelo educador Joo Batista nos remete a uma determinada
concepo de avaliao. A que tipo de avaliao o autor se refere?
a) processual, com nfase na capacidade criativa do aluno, visando
a sua integrao social.
b) continuada, visando integrao do aluno no meio produtivo, como
forma de incentivo profissional.
c) acadmica, visando a uma sociedade justa e equilibrada em termos
de projeo cultural e profissional.
d)
tradicional, baseada principalmente na assimilao de
conhecimentos, sem a devida contextualizao.
e) qualitativa, com metodologia inovadora nos princpios de ensino
contextualizado, criativo e incentivador do raciocnio.
* Gabarito: D
* Tipo de questo: escolha simples, com apenas uma alternativa
correta
* Contedos avaliados: avaliao, concepes de avaliao, tipo
de avaliao, critrios e princpios de avaliao
* Autoria: questo elaborada pela professora Farades M.
Sisconeto de Freitas e comentada pela professora Valeska
Guimares Rezende da Cunha
Comentrio
Numa avaliao importante saber se os objetivos propostos nas aulas
esto sendo alcanados pelos alunos. No fragmento do educador Joo
Batista, as reprovaes que ocorrem nas escolas, especificamente no
Ensino Mdio, modalidade discutida por ele, no motiva a continuidade
dos estudos, reduzindo a perspectiva dos alunos reprovados diante
do futuro. A reprovao que ocorre, com frequncia, no Ensino Mdio,
impede a insero do aluno no mercado de trabalho.
A avaliao uma temtica polmica e em muitas instituies concebida
como o principal instrumento de sustentao de todo o trabalho escolar.
Na maioria dos sistemas educacionais, legitima o fracasso do aluno
ao valorizar notas e avano/retrocesso dos alunos em determinadas
disciplinas.
Ao relacionar a afirmao do educador Joo Batista com o tipo de
avaliao concebida na sociedade como um todo, percebemos que
a alternativa A incorreta porque a avaliao processual, alm de
realizar o diagnstico e o acompanhamento da aprendizagem por meio
de um planejamento dos procedimentos de ensino, procura valorizar a
capacidade criativa do aluno. Nesta avaliao o aluno acompanhado
periodicamente pelo professor em todo o processo educativo.
A alternativa B est incorreta porque a avaliao contnua prioriza a
qualidade e o processo de aprendizagem, ou seja, o desempenho do
aluno valorizado ao longo de todo o ano e no apenas em trabalhos
e provas realizados. Na avaliao contnua, ocorre uma melhoria do
desempenho de cada aluno que consegue obter boas notas e se
compromete com o processo de aprendizagem. Nessas avaliaes
processual e contnua o professor garante a aprendizagem do aluno
que, por sua vez, no reprova diante das dificuldades encontradas.
62
Referncias
HOFFMANN, Jussara.Avaliao:mito e desafio. Uma perspectiva construtivista.
42. ed.Porto Alegre: Mediao, 2012.126 p.
ANTUNES, Celso.Aavaliaodaaprendizagemescolar.2. ed. Petrpolis: Vozes,
2002.55 p.
Entrevista do educador Joo Batista Arajo e Almeida, publicada na revista Veja, de
20 de agosto de 2012.
Questo 13
Durante o encontro semestral da empresa, envolvendo a presidncia
e todos os diretores das unidades, ocorreu tumulto, e a reunio foi
suspensa.
PORQUE
No houve planejamento adequado, e as propostas apresentadas no
correspondiam pauta enviada pela secretaria da presidncia.
Aps observar a relao de subordinao entre as sequncias ligadas
pela conjuno porque, assinale a opo correta:
a) As duas proposies so verdadeiras, entretanto a segunda no
justifica a primeira.
b) A primeira assero verdadeira, e a segunda, falsa.
c) As duas proposies so verdadeiras, e a segunda justifica a
primeira.
d) A primeira proposio falsa, e a segunda verdadeira.
e) Tanto a primeira quanto a segunda asseres so proposies
falsas.
* Gabarito: C
* Tipo de questo: questo de assero e razo, com uma
alternativa correta
* Contedo avaliado: compreenso leitora; relaes lgicas
* Autoria: questo elaborada pela professora Ktia Maria Capucci
Fabri e comentada pela professora Eliana Rossetti Sardinha
64
Comentrio
O enunciado desta questo solicita a avaliao de duas asseres, ou
afirmaes, ligadas por um nexo causal (relao que une a causa ao
efeito).
A questo solicita do aluno a avaliao de duas afirmaes ligadas pela
conjuno subordinativa causalporque.Essa conjuno causal, pois
ela inicia a causa da orao principal, antecedente, ou seja, da primeira
orao. Na verdade, ela justifica o ocorrido. H uma empresa com
encontros semestrais. Nesses encontros esto envolvidos a presidncia
e os diretores das unidades da empresa. Observa-se que no ltimo
encontro houve tumulto, conflito e, diante disso, optou-se por suspender a
reunio. Pode-se questionar: qual foi a causa do tumulto e da suspenso
da reunio? Pode-se assegurar que a suspenso do encontro teve como
causa alguns aspectos como: a falta de um plano correto e uma pauta
que no coincidia com o que estava sendo discutido, ou seja, o assunto
enviado anteriormente no conferia com o que era colocado.
Diante disso, instaurou-se o conflito e a soluo foi a de interromper e
suspender a reunio. Isto posto, pode-se dizer que a alternativaAno
correta, pois a segunda afirmativa apresenta sim uma justificativa da
primeira, isto , a segunda mostra a razo, o motivo pelo qual a reunio
foi suspensa.
A alternativaBno confere com o perodo composto apresentado, porque
as duas asseres so verdadeiras.
As informaes evidenciam que a assero C est correta pois, alm
das duas afirmaes serem certas, apropriadas, a segunda proposio
justifica a primeira, como vimos na introduo do comentrio, isto , a
segunda mostra o motivo da suspenso da reunio.
Referncias
BECHARA, Evanildo.Moderna gramtica portuguesa; 37. ed. So Paulo:
Editora Lucerna, 2001.
CEREJA, William Roberto. Portugus: Linguagens, volume nico. So Paulo:
Atual, 2003.
66
Questo 14
Leia o incio do poema The Road Not Taken de Robert Frost
(1874-1963):
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth
Aps a leitura do poema, considere as seguintes caractersticas
lingusticas e literrias:
(I) verbos no passado.
(II) meno natureza.
(III) narrao em 3 pessoa.
(IV) uso de comparao.
(V) ausncia de rimas.
As caractersticas presentes nos versos lidos so:
a) I, II e IV, apenas.
b) I, II e III, apenas.
c) I, III e IV, apenas.
d) II, III e V, apenas.
e) II, IV e V, apenas.
* Gabarito: A
* Tipo de questo: escolha combinada de afirmativas que so
corretas
* Contedo avaliado: estudos literrios, lngua e literatura
inglesas
* Autoria: questo elaborada e comentada pela professora Renata
de Oliveira Souza Carmo
Comentrio
Robert Frost (1874-1963) um poeta da primeira metade do sculo
XX influenciado pelo legado de poetas do final do sculo XIX e pelas
novas tendncias do modernismo, embora sua poesia seja nica. Alm
de The Road Not Taken, obras como Mending Wall e Fire and Ice so
igualmente estudadas e analisadas por crticos e estudantes. Seus temas
mais recorrentes foram a perda da inocncia, o autoconhecimento por
meio do contato com a natureza, o senso de comunidade em oposio
ao isolamento, o trabalho manual. Sua linguagem simples e a unidade
sonora se sobressai pelo uso de rimas e aliteraes.
A seguir, os comentrios dirigidos s caractersticas de I a V.
A caracterstica I se refere ao uso do tempo verbal no poema. Para sua
anlise, espera-se a capacidade de reconhecer o sufixo que marca
o passado simples na lngua inglesa (-ED) assim como as formas
irregulares de pretrito (stood bent). O verbo modal could, forma
passada de can, tambm deve ser considerado.
A caracterstica II se refere ao uso da natureza como tema explorado
no poema. Em relao a esse aspecto, vale ressaltar que o poeta viveu
grande parte de sua vida no campo. Uma de suas atividades favoritas
era fazer longas caminhadas pelos bosques. A combinao do cenrio
natural a um passatempo solitrio serviu de inspirao para diversos
poemas do artista.
A caracterstica III se refere ao tipo de narrao presente no poema.
Para fazer essa identificao, necessrio considerar o uso do pronome
pessoal I, nos versos 2, 3 e 4 do fragmento analisado, que confere um
carter subjetivo ao texto.
68
Referncia
GARCIA, Newton Gonalves et al. Estudos Semnticos-discursivos da Obra
literria em Lngua Inglesa. Uberaba: Universidade de Uberaba, 2011. v.2.
Questo 15
Leia sobre um dos mais famosos festivais de cinema do mundo, a seguir:
* Gabarito: C
* Tipo de questo: escolha da afirmativa correta
* Contedo avaliado: leitura e interpretao de texto em lngua
inglesa
* Autoria: questo elaborada e comentada pela professora Renata
de Oliveira Souza Carmo
70
Comentrio
Nessa questo, os aspectos avaliados so: a anlise de elementos
lingusticos que conduzem compreenso do texto; identificao de
palavras cognatas; anlise de grupo nominal; identificao de formas
verbais no particpio.
A alternativa A incorreta porque o personagem principal um homem
livre (a free black man) e, portanto, no haveria motivo para que fugisse
ou comprasse sua alforria.
A alternativa B incorreta porque o autor da autobiografia homem livre,
e no um escravo (the autobiography of Solomon Northup, a free black
man). Alm disso, esse personagem no vendeu sua liberdade, mas, sim,
foi sequestrado e vendido como escravo (a free black man kidnapped
and sold into slavery).
A alternativa C correta porque, apesar de incomum para o sculo XIX,
Northup era um homem negro e livre que foi sequestrado e vendido como
escravo.
A alternativa D incorreta porque Northup o personagem principal do
filme, e no seu diretor.
A alternativa E incorreta porque o ttulo do texto menciona os dez filmes
que so recomendados ao espectador, um deles 12 years a slave. No
entanto, no possvel afirmar que houve uma categorizao e esse seja
o dcimo melhor filme do festival.
Referncia
TEN FILMS to watch at the Toronto Film Festival: 12 years a slave. BBC, Londres,
2013 Disponvel em: <http://www.bbc.com/culture/story/20130905-ten-films-towatch-at-toronto>. Acesso em: 05 set. 2013.
Questo 16
Don Quijote y Sancho Panza
72
Comentrio
O texto apresenta uma estrutura de nvel intermedirio, que por sua
vez foi elaborado a partir da obra clssica da literatura hispnica - Don
Quijote de la Mancha. Don Quijote, originalmente El ingenioso hidalgo
don Quijote de la Mancha, considerada a obra mais importante da
literatura espanhola Escrita em dois tomos porMiguel de Cervantes
Saavedra. O protagonista que nomeia o livro, j idoso, entrega-se
a leitura dessas obras e perde o juzo, acreditando que as aventuras
narradas de fato aconteceram. Com isso, Dom Quixote decide tornar-se
um cavaleiro andante eparte pelo mundo vivendo o seu prprio romance
de cavalaria.Nos anos de 1605 e 1615, respectivamente, a obra trabalha
com o humor satirizando as novelas de cavalaria da poca. Sendo assim,
a alternativa que relata todo esse contexto a:
74
Referncias
DON QUIJOTE de la Mancha. In: WIKIPEDIA: a enciclopdia
livre. 2014. Disponvel em: <http://es.wikipedia.org/wiki/Don_
Quijote_de_la_Mancha>. Acesso em: 17 out. 2014.
ZEULI, Elizandra; OZCARIZ, Teresinha Resende de; LAZO, Sandra Liliana
Zambrano Mendoza de. Estudos semntico-discursivos da lngua
espanhola, volume 1 / Estudos semntico-discursivos da obra literria em
lngua espanhola, volume 1. Uberaba: Universidade de Uberaba, 2011.
Questo 17
Lee el fragmento del texto: La presunta abuelita
76
Comentrio
Los Heterosemnticos o falsos cognatos son palabras en espaol
que se escriben como en portugus, pero poseen significados
diferentes. Sendo assim, a alternativa que corresponde aos significados
corretos : Letra D.
Referncias
LA PRESUNTA abuelita. Disponvel em: < http://espanolatodos.blogspot.com.
br/2011/03/los-heterosemanticos-o-falsos-amigos.html>. Acesso em: 17 out. 2014.
LAZO, Sandra Liliana Zambrano Mendoza de.; FIUZA, Ana Cristina
Borges; OZCARIZ, Teresinha Frana Resende de. A lngua espanhola no
contexto mundial, volume 2. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2010.
GLOSSRIO
78
EXPRESSES E CONCEITOS
LINGUSTICOS E LITERRIOS
Abordagem (ing.: approach; fr.: approche): aproximar-se, falar sobre;
acercar-se de; enfoque. Ex. Uma pessoa me abordou no terminal de
nibus; O autor abordou o tema com profundidade; O filsofo fez uma
abordagem terica do assunto.
Aluso Entende-se por aluso toda referncia, direta ou indireta,
propositada ou casual, a uma obra, personagem, situao etc., e que
seja do conhecimento do leitor. [...] No geral, a aluso insere a obra que a
contm numa tradio comum julgada digna de preservar-se. Por vezes,
como ocorre no presente sculo, a evocao de um texto pregresso
implica uma atitude de inconformismo ou de repdio. (MOISS, 1974,
p. 18).
Analogia: estabelecimento de uma relao que busca correspondncia
de um elemento e outro, por meio de comparaes, generalizaes etc.
Assero: afirmao, assertiva, proposta.
Atos de fala (da teoria lingustica Pragmtica): inicialmente, a teoria
dos atos de fala foi formulada por Austin, que a dividiu os atos em ato
locutrio: corresponde ao ato de pronunciar um enunciado; ato ilocutrio:
corresponde ao ato que o locutor realiza quando pronuncia um enunciado
em certas condies comunicativas e com certas intenes, tais como
ordenar, avisar, criticar, perguntar, convidar, ameaar etc.; ato perlocutrio:
corresponde aos efeitos que um dado ato ilocutrio produz no alocutrio
(aquele que l ou escuta). Verbos como convencer, persuadir ou assustar
ocorrem neste tipo de atos de fala, pois informam-nos do efeito causado
no alocutrio. Posteriormente, Searle desenvolveu a teoria dos atos
tratando da fora ilocucionria da linguagem, que se distingue em cinco
categorias: assertiva ou representativa que mostra a crena do locutor
80
82
84
86
88
90
Referncias
ABDALA JUNIOR, Benjamin; CAMPEDELLI, Samira Youssef. Tempos da literatura
brasileira. So Paulo: tica, 1985.
ASSIS, Machado de. Dom Casmurro. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.
gov.br/download/texto/ua000194.pdf>. Acesso em: 19 ago. 2014.
AUSTIN, John L. Quando dizer fazer. Trad. Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto
Alegre: Editora: Artes Mdica, 1990.
BOSI, Alfredo. Histria concisa da literatura brasileira. 3 ed. So Paulo:
Cultrix, 1995.
CADERMATORI, Lgia. Perodos Literrios. So Paulo: tica, 1986.
CNDIDO, Antnio. O estudo analtico do poema. 3 ed. So
Paulo: Humanitas Publicaes /FFLCH/USP, 1996.
DUBOIS, Jean et. al. Dicionrio de Lingustica. So Paulo: Cultrix, 2001.
ESCOBAR, Marco Antonio; LIGNANI, ngela Maria de Oliveira; BARBOSA, Ivanilda.
O contexto da obra literria, volume 1. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2010.
ESCOBAR, Marco Antonio; FELIZARDO, Alexandre Bonafim. Modos de
organizao do texto literrio, volume 1. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2010.
FELIZARDO, Alexandre Bonafim et al. Estudos semntico-discursivos da
obra literria, volumes 1 e 2. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2011.
92