Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NOS-OTROS
Siglo XXI N 05, octubre 2012
Editado por: Universidad Nacional de Trujillo.
Facultad de Ciencias Sociales
Instituto de Investigaciones Sociales.
Av. Juan Pablo II s/n Telf. 474838
Diagramacin:
Nancy Isela Lpez Rodrguez
Colaboracin de esta edicin:
Carlos Hurtado Ames
Impresin:
Imprenta de la UNT
Trujillo Per
Primera Edicin, octubre 2012
Tiraje: 200 ejemplares
Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2009-14841
Foto cartula: Jos Fernando Elas Minaya Nios de Cajamarca Cumbemayo.
La redaccin de los textos de la revista, son de exclusiva responsabilidad de los autores. Pueden ser citados o reproducidos, total o parcialmente, indicando la fuente y el
autor.
RECTOR
Dr. Orlando Velsquez Benites
VICE RECTORA ACADMICA
Dra. Vilma Mndez Gil
VICE RECTORA ADMINISTRATIVA
Dra. Flor Luna Victoria Mori
Coordinadores de Seccin:
Dr. Weyder Portocarrero Crdenas (Antropologa)
Dr. Santiago Uceda Castillo (Arqueologa)
Lic. Ivan La Riva Vegazzo (Turismo)
Ms. Orealis Paredes Aguilar (Trabajo Social)
Lic. Juan Castaeda Murga (Historia)
Octubre, 2012
3
CONTENIDO
Pg.
11
EDITORIAL
PRESENTACIN
13
ANTROPOLOGA
La ciudad de Huamachuco eje de desarrollo intermedio en la Regin La
Libertad
Jos Fernando Elas Minaya
17
41
Apuntes Antropolgicos para Estudiar lo Antiguo y lo Nuevo, lo Tradicional y lo Moderno en el Siglo XXI
Ideltonio Eduardo Achtegui Giraldo
45
59
73
105
131
137
145
167
189
209
233
253
263
TURISMO
Cesar Vallejo en Trujillo, Propuesta de un Circuito Turstico
Ivn La Riva Vegazzo
295
HISTORIA
La Soire y el Carnaval Jaujino
Carlos H. Hurtado Ames
309
317
331
345
EDITORIAL
Pensar y amar al Per desde las investigaciones no es fcil, pero hay que
persistir hasta cuando las pasiones cuajen y cada vez los esfuerzos revelen
esa entrega por conocerlo.
Amar y transformar al Per obliga una dimensin racional de las
pasiones, una escala superior de pensamiento y compromiso por remontarlo
ms all de sus tragedias y sus dramas, lacerado tantas veces por
gobernantes figurados.
Desde la Universidad y espacios fragmentados volvemos a pensar el
Per tratando de repente de no escribir en vano.
Cuando la redencin colectiva cuaje, NOS-OTROS, dejar de ser
desafo y epseranza. Esa es la ruta, nosotros los protagonistas, nuestras
investigaciones no siempre resuelven este rumbo.
Alcibiades Vigo Garca
Director del IIS.
PRESENTACIN
Siguiendo con la poltica de divulgacin de las investigaciones que realizan
los miembros de la comunidad acadmica de la Facultad de Ciencias Sociales, entre los que se encuentran amigos colaboradores, adems de nuestros
docentes y estudiantes, presentamos el volumen nmero cinco de la serie
NOS-OTROS, rgano del Instituto de Investigaciones Sociales.
En esta oportunidad van veinte artculos, de los cuales: nueve se
adscriben en el rea de Antropologa Social, uno en Arqueologa, cinco en
Trabajo Social, uno en Turismo y cuatro en Historia. La variedad de temas
denota el criterio de amplia libertad en las iniciativas de investigacin lo que
es loable dentro del amplio espectro temtico de las Ciencias Sociales en
general, particularmente en lo que corresponde a la regin norte del pas.
Sin embargo, esperamos en los siguientes nmeros enfatizar determinados
temas en cada rea a fin de provocar la confluencia de propuestas y promover el debate correspondiente, que en s mismo es altamente estimulante para
el esclarecimiento de situaciones especficas y para la profundizacin de las
investigaciones.
Pero es necesario destacar que en las condiciones de falencia econmica del sistema de la universidad pblica, no es fcil conducir proyectos de
investigacin de largo aliento, y tampoco emprender empresa continuada de
publicaciones, por lo que expresamos el reconocimiento institucional a los
autores de la presente publicacin y justificamos el carcter artesanal y
sencillez con que ofrecemos nuestra revista a la comunidad acadmica y al
pblico en general.
Pese a estas limitaciones persistiremos en esta campaa, por lo que
reiteramos la invitacin para mostrar sus aportes en el siguiente nmero.
Finalmente, agradecemos al personal acadmico y administrativo que con su
apoyo desinteresado ha sido posible esta publicacin.
Jos F. Elas Minaya
Decano
9
10
ANTROPOLOGA
11
RESUMEN
El informe muestra a la ciudad de Huamachuco, en la sierra del departamento de La Libertad, en la costa norte del Per, como una expresin del desarrollo econmico y sociocultural desde las potencialidades y capacidades endgenas de los pueblos marginados, que
insertas en el proceso de globalizacin aprovechan los resquicios de
las polticas de expansin que los grupos de poder econmico establecen a partir de la desregulacin del estado para su mejor involucramiento en el sistema hegemnico mundial.
Palabras clave: Eje intermedio de desarrollo
INTRODUCCIN
En las dos ltimas dcadas la sub regin alto andina del departamento de La Libertad en torno a la ciudad de Huamachuco, as como
otras ciudades en zonas similares del pas, muestra rasgos de dinamismo socioeconmico que deviene desde la segunda mitad del siglo
pasado. A ello ha contribuido la reforma agraria de 1969 que puso fin
al sistema de hacienda liberando a la poblacin campesina de las
relaciones serviles que impona el hacendado latifundista en alianza
con el poder poltico administrativo del Estado.
Antroplogo, Doctor en Ciencias del Desarrollo Social. Profesor Principal en el Departamento Acadmico de
Arqueologa y Antropologa de la Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Trujillo.
(jeliasmi@yahoo.es)
1
12
En segundo lugar la implicancia del despoblamiento de zonas rurales debido a la accin nefasta del movimiento subversivo de
los aos 80 hace que familias enteras del campo se refugian en la
ciudad de Huamachuco mientras que otros migraron a la costa.
Un tercer factor que incide en el protagonismo de la ciudad
es el boon de la explotacin minera por el que la empresa canadiense
Barrink Gold Corporation hace inicialmente de la ciudad de Huamachuco la sede de sus operaciones despertando iniciativas e intereses
locales; a ello se agrega la proliferacin de la minera artesanal informal en el cerro El Toro y otros lugares de la zona que dinamizan
la activad comercial en la ciudad generando expectativas para el
establecimiento de diversos tipos de negocios.
Huamachuco por su ubicacin geogrfica en tiempos pre
hispnicos ha sido el centro de irradiacin de lo que los arquelogos
llaman cultura Huamachuco que con la presencia Inca adquiere mayor jerarqua poltico administrativa (Topic y Topic).
El rgimen colonial espaol revierte esta dinmica postergando a Huamachuco, as como a otras sedes de expansin subregional, situacin que perdura desde entonces en gran parte hasta la
actualidad debido al centralismo instalado en Lima por las clases
gobernantes. Este centralismo fortalecido con el rgimen republicano
ha estrangulado el desarrollo de las regiones y sub regiones sumiendo en condiciones de pobreza crnica a los pueblos del llamado Per profundo.
Uno de los factores que mantienen a los pueblos desarticulados de sus sedes de irradiacin de desarrollo son las deficientes vas
carrozables o ausencia de estas en el caso de los caseros y anexos, lo
que incide en la carencia de los servicios elementales para la vida
civilizada. Este problema en otros pases se ha resuelto mediante
polticas efectivas de descentralizacin. Al respecto Ramrez, Lira y
Cuervo, analizando la situacin de los pases de America Latina y El
Caribe, expresan lo siguiente: En las ltimas dcadas, el principal foco
regional de estos procesos de descentralizacin/federalismo ha sido el municipio, que ha adquirido identidad poltica propia y se ha convertido en un
gestor muy importante del gasto social y de la provisin de infraestructura
bsica (2009: 154)
Esta tendencia poltica administrativa que dbilmente est
13
14
ras fueron vas de succin por donde no solamente drenaron los bienes materiales sino la propia poblacin a travs del proceso migratorio que se afianza despus de la segunda guerra mundial ante expectativas que ofreca el mundo hasta antes poco conocido por las poblaciones locales.
Cundo la red carrozable revierte la tendencia depredadora? La destruccin del latifundio tradicional en nuestra observacin
es el hito del inicio del cambio, que signific la cada de las clases
terratenientes que mantuvieron su posicin econmica y social en
base a las relaciones serviles que mantuvo en la ignorancia y la pobreza a la poblacin campesina en alianza con la pequea burocracia
y los sectores urbanos locales. En estas circunstancias no se definieron polticas de descentralizacin y las escasas manifestaciones por
orientarse a ello no tuvieron eco. As el Estado se mantuvo lejano e
indiferente.
La eliminacin de la servidumbre y la conversin de los yanacones y peones de haciendas en campesinos libres ha dinamizado
las economas desde las unidades de produccin agropecuarias familiares desarrollando expectativas de progreso. Estas poblaciones empezaron a hacerse or por las entidades del Estado logrando la instalacin de escuelas y colegios de educacin secundaria, postas de servicio mdico; a la par que fueron vistas como una masa electoral
capitalizable en los procesos electorales municipales y nacionales. El
clientelaje y el populismo fueron alcanzando mayores dimensiones
fortaleciendo las elites intermedias de las capitales distritales y provinciales. De este modo se fue evidenciando un proceso emergente
surgido desde las comunidades locales donde los gobiernos municipales empezaron a jugar un rol dinamizador. El equipamiento de
servicios de agua entubada para consumo humano, la electrificacin
y la construccin de trochas carrozables hasta los caseros son los
programas en la que actualmente estn empeados. Y las carreteras
provinciales son promovidas para ser asfaltadas adquiriendo estas
vas un nuevo carcter, la de incentivar el desarrollo hacia adentro,
con las nuevas trochas que se proyectan hacia los caseros.
La carretera trasversal que parte de la ciudad de Trujillo, en
proceso de asfaltado desde el desvo hacia Otusco hasta Huamachuco, pasando por el centro minero de Shorey y Quiruvilca es la va
22
principal de entrada al interior de la sierra (y selva). Desde esta ciudad en sus tramos hacia Cajamarca en la ruta por el pueblo de Marcabal y las ciudades de Cajabamba y San Marcos es expectante para
dinamizarse como circuito turstico. Otro tramo, en segundo orden,
desde Huamachuco hacia los pueblos del ro Maran por la ruta a
la ciudad de Tayabamba, Huancaspata, conforma otro circuito que
llega a Chimbote pasando por Siguas en el departamento de Ancash.
Un tercer tramo de menor dimensin sale de Huamachuco hacia al
pueblo de Curgos, uniendo los reserios de El Edn, Cerpaquino, las
punas de Tamboras para prolongare a Citabamba. Mollepata, Conchucos y Chimbote. Finalmente, el sueo de la carretera a Tarapoto
(Regin San Martn) pasando por el Gran Pajatn, siguiendo el cauce
del ro Chusgn por la altura de Yanasara, no llega aun al ro Maran. Esta red de carreteras perfila a la ciudad de Huamachuco como
centro de convergencia subregional.
Estas carreteras en tanto no estn asfaltadas movilizan mayormente los flujos de productos tradicionales entre los mercados
locales exportando hacia la costa los pocos excedentes. Ante estas
condiciones econmicas predominantemente de subsistencia, la poblacin joven con mayor facilidad sala a las ciudades costeas hecho
que anteriormente lo hacan a lomo de acmilas.. En tal sentido la
ciudad de Huamachuco era un centro colector y de paso, de tal forma
que la feria dominical en dicha ciudad hasta los aos 80 solo atenda
las necesidades de consumo de la poblacin citadina.
La explotacin minera desde inicios de nuevo siglo en las alturas de Cayacullan por la empresa canadiense Barring ha despertado el inters por la minera en la que informalmente se vienen incorporando cientos de campesinos. Este boon minero est generando un
mayor flujo del circulante monetario reactivando significativamente
la economa y los flujos poblacionales internos. Como efecto de ello
se estn realizando obras de infraestructura que antes no haban sido
atendidas, como es el caso del asfaltado de la carretera, haciendo que
la tendencia de migracin a la costa disminuya, siendo ahora Huamachuco receptora de migrantes costeos con fines de establecimiento de una mayor burocracia pblica y privada y nuevos negocios; as
como de la poblacin rural que encuentran en dicha ciudad opciones
ocupacionales que antes no existan.
23
24
Total
45
74
58
32
61
55
56
85
651
25
Tabla N 3
Tasa de crecimiento poblacin de los distritos de la provincia de Snchez Carrin
Tasa crecimiento
Distrito
1981
1993
2007
Huamachuco
1,7
2,6
2,4
Chugay
2,3
1,6
1,1
Cochorco
2,7
1,4
0,9
Curgos
1,6
1,1
0,6
Marcabal
0,7
3,7
1,6
Sanagoran
0,7
0,1
1,8
Sarin
1,5
0,7
1,1
Sartimbamba
0,1
1,2
1,1
Total Provincia
1,4
1,8
1,6
Fuente: INEI Censo 2007
Elaborado base: Gobierno Regional La Libertad / GRPPAT
Total
N
%
16 aos a ms
146
57.5
69
55.6
215
56.9
Menos de 15 aos
108
42.5
55
44.4
163
43.1
Total general
254
100
124
100
378
100
Fuente: Encuesta de Identificacin para el fortalecimiento institucional-Dic.2009
Mujer
N
%
99
39.0
54
21.3
4
1.6
4
1.6
21
8.3
18
7.1
11
4.3
8
3.1
11
4.3
11
4.3
2
0.8
9
3.5
2
0.8
254
100
N
1
23
27
23
2
4
9
12
6
1
9
2
5
124
Varn
%
0.8
18.5
21.8
18.5
1.6
3.2
7.3
9.7
4.8
0.8
7.3
1.6
4.0
100
Total
N
100
77
31
27
23
22
20
20
17
12
11
11
7
378
%
26.5
20.4
8.2
7.1
6.1
5.8
5.3
5.3
4.5
3.2
2.9
2.9
1.9
100
mneas, papa, oca, quinua y animales menores (ovejas, cerdos, cabras). La tercera entrada es por la carretera que llega de Trujillo por
donde fluyen los productores de Chuyugual, La Ramada, Yamobamba y caseros de las partes altas que colindan con San Jos de Porcn
de la jurisdiccin de la provincia de Santiago de Chuco. De esta zona
que es predominantemente quechua se traen tubrculos entre los que
destaca la papa de diferentes variedades y las gramneas: trigo, cebada, chocho y quinua. La cuarta entrada es por La Laguna, por la carretera que va a Curgos, Chugay y Cajabamba. Por esta ruta vienen
productores desde Aricapampa. Sartimbamba y los caseros del Maran. Desde estos lugares traen una gran variedad de productos
agropecuarios y artesanales propiciado por la existencia de diversos
pisos ecolgicos, desde los calidos, templados y fros.
La feria dominical, en consecuencia, que incluye la plaza de
venta de ganado en pie, es el pulso que permite apreciar la dinmica
del desarrollo econmico social de la ciudad y su rea de influencia.
Se calcula que aproximadamente dos mil feriantes participan cada
semana movilizando prcticamente a toda la poblacin. La presencia
de la mujer en la actividad comercial como se mencion anteriormente es significativa, quienes combinan las formas tradicionales de intercambio con las relaciones mercantiles capitalistas. La tasacin al
ojo o al tanteo suplen el peso en kilogramos, tambin se produce el
trueque asimtrico entre los rescatistas de granos, tubrculos y de los
propietarios de establecimientos de abarrotes a cambio de productos
manufacturados, o como forma de pago de crditos adquiridos. Sera
de mucho inters evaluar el desbalance del intercambio desigual
para medir los volmenes de transferencia de valores monetarios de
los sectores campesinos tradicionales a los consumidores de la ciudad de Huamachuco y de la exportacin hacia la costa. Es probable
que estas formas de intercambio se mantengan en tanto la subregin
mantenga la imposicin dominante del sistema capitalista de carcter
dependiente. Este tipo de relaciones es ms notorio en las ferias locales de los distritos y caseros de la jurisdiccin provincial.
Parte de este movimiento ferial es la plaza pecuaria que
como en otras provincias, distritos y caseros de la regin norte del
pas es una forma peculiar de transformacin de activos de especies,
en este caso animales (vacunos, ovinos, caprinos, equinos y porci32
35