Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Siemens AG
13624 Berlin, P.O. Box 13 03 00
Germany
Siemens AG
13624 Berlin, P.O. Box 13 03 00
Germany
Siemens AG
47015 Duisburg, P.O. Box 10 15 07
Germany
I. INTRODUCTION
For large electric motor compressor trains the individual machine cannot be considered as an independent unit. The interactions between the components and
the surroundings should be taken into account for vibration purposes. The electric motor must also be able
to run uncoupled and coupled to a loading machine in
the manufacturers test field, as well as coupled to a
complete drive unit with the compressor and skid in the
manufacturers test field and finally on site at the end
destination. Fig. 1 shows a motor-compressor unit for a
natural gas application.
7
7
[1/MIN]
4140.0
FREQUENZ
4000
3600.0
3060.0
6
6
5
5
4
2000
1
4
4
3
2
1
2
1
3
1
1
1
1
1000
2000
3000
4000
5000
[1/MIN]
ROTATIONAL SPEED
100
[%]
1
DAEMPFUNG
80
60
1
40
4
4 1
20
1000
69
7
5
23
8
9
5
7
2
3
1
8
2
1
5
9
7
3
8
4
1
6
2000
3000
64
1
4000
5000
[1/MIN]
ROTATIONAL SPEED
(
4140
(
3060
p
4140
(
3060
3060
3060
4140
Fig. 10: Shaft vibrations caused by out-of-phase imbalance at motor active part
4140
3060
4140
3060
7
7
[1/MIN]
4140.0
FREQUENZ
4000
3600.0
3060.0
6
6
5
5
4
2000
9
4
2
1
2
1
2
9
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
[1/MIN]
ROTATIONAL SPEED
100
DAEMPFUNG
[%]
80
60
40
4
20
1000
6
7
5
23
8
5
7
2
3
1
8
2
1
5
7
3
8
4
1
6
2000
3000
4000
5000
[1/MIN]
ROTATIONAL SPEED
(
4140
(
3060
p
4140
(
3060
5000
[RPM]
4000
FREQUENCY
3600.0
S
R
Q
P
O
P
O
P
O
M
L
K
J
K
J
K
J
I
H
I
H
I
H
G
F
3000
G
F
E
D
C
D
C
D
C
9
A
8
1000
G
F
2000
T
S
R
Q
S
R
Q
A
8
A
8
7
6
7
6
5
4
5
4
2
1
2
1
5
3
4
2
1
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
[RPM]
ROTATIONAL SPEED
60
4
DAMPING
[%]
40
4
20
9
4
9
0
0
1000
4
6
T
B
5
S
A
C
8
3
E
L
D
J
K
G
Q
O
1
2
7
H
N
R
M
P
IF
5
6
S
B
T
C
A
3
8
E
D
J
1
F
G
K
L
Q
2
7
IH
M
N
O
P
R
2000
5T
3B
A
S
6
C
8
E
L
K
Q
D
J
1
G
O
2
7
H
N
R
M
P
IF
3000
ROTATIONAL SPEED
6
5
3
4000
5000
[RPM]
Fig. 19: Overview of the complete model with numbered sensor points.
T
U
S
R
Q
P
O
M
N
L
J
K
IH
F
G
E
D
C
B
987654
A
321
00
0Z
Y
X
W
V
U
T
S
R
Q
P
O
N
M
LK
J
I
H
G
E
F
D
C
B
A
9876
54321
00
Y
Z
W
X
V
U
T
R
S
Q
P
O
N
M
LK
JI
H
G
F
E
D
C
B
A
987
6
543
210
0
0Z
Y
X
W
V
U
S
R
T
Q
P
O
N
M
LK
[RPM]
4140.0
4000
FREQUENCY
3600.0
3060.0
3000
2000
1000
W
V
T
U
S
R
Q
P
O
N
M
L
J
K
H
I
F
E
G
D
C
B
98764A
35
0210
0Y
Z
X
W
V
U
T
R
S
Q
P
N
M
LJO
K
I
H
G
E
F
D
C
B
A
8697
54321
00
Y
Z
X
W
V
U
T
R
S
Q
P
O
N
M
LJK
I
H
G
F
E
D
C
B
987A
6
543
210
0
0Z
Y
X
W
V
U
S
R
Q
P
T
O
N
M
LK
T
S
U
R
Q
P
O
N
M
L
JK
H
I
F
E
G
D
C
B
98764A
35
0210
0Y
Z
X
W
V
U
T
R
Q
S
P
O
N
LM
JK
I
H
G
E
F
D
C
B
9658A
420731
0Y
Z
X
W
V
U
T
R
S
Q
P
O
N
M
LJK
I
H
G
F
E
D
C
B
987A
6
543
210
0
0Z
Y
X
W
V
U
S
R
Q
P
O
T
N
M
LK
T
S
U
R
Q
P
O
N
M
L
JK
H
I
F
E
D
G
C
B
98764A
5
01032
0Y
Z
X
W
V
U
T
R
Q
S
P
O
N
LM
JK
I
H
G
E
F
D
B
C
9658A
420317
0Y
Z
X
W
V
U
T
R
S
Q
P
O
N
M
LJK
I
H
G
F
E
D
C
B
987A
6
543
210
0
0Z
Y
X
W
V
U
S
R
Q
P
O
T
N
M
LK
JI
JI
JI
JI
H
G
F
H
G
F
H
G
F
H
G
F
E
D
C
B
E
D
C
B
A
9
A
9
E
D
C
BY
A
9
8
7
6
5
8
7
6
5
4 X
3
2
1
V.
E
D
Y
C
B
A
9
Z
8
7
6
5
8
7
6
5
4
3
4
3
4
3
2
1
2
1
2
1
0
0
1000
2000
3000
ROTATIONAL SPEED
4000
5000
[RPM]
LESSONS LEARNED