ANALISIS DE LA

SEAL DE VIDEO
COMPUESTA
Carlos Garca Quiroz

Toda persona que da servicio a

televisores, videograbadoras o
cmaras de video, sabe que la
seal a partir de la cual se obtiene
toda la informacin necesaria para
que se reproduzca la imagen con
su respectivo audio, es la seal de
video compuesta. En este artculo
haremos una descripcin terica
de cmo se obtiene y cules son
sus componentes, enfatizando
aspectos como la forma en que se
combinan las seales indispensables para reconstruir en el punto
de recepcin una imagen idntica a
la original. Adems, se describe
una prestacin adicional que se ha
integrado en la mayora de los
televisores modernos: el close
caption.
54

ELECTRONICA y servicio

Qu es la seal de video compuesta

El componente fundamental en todo proceso de
televisin, es una seal elctrica en la que se
codifican las imgenes y su correspondiente sonido. A esta seal elctrica con informacin de
video y audio se le llama seal de video compuesta (o video compuesto).
Dicha seal, incluye la informacin necesaria
para reproducir en el punto de recepcin, las
imgenes y el sonido enviados desde el punto
emisor. Sus componentes bsicos son (figura 1):
1) Seal de luminancia o informacin en blanco
y negro (Y).
2) Seal de crominancia o informacin en color
(C).
3) Sincrona para la recuperacin de las imgenes enviadas (Sync).
4) El audio asociado a la imagen.
Tales seales deben combinarse de tal manera
que no se interfieran entre s, pero al mismo
tiempo que no ocupen un ancho de banda considerable, ya que en tal caso se reducira el nmero

Figura 1

La cmara de video "codifica " las imgenes en una seal elctrica, la cual contiene informacin de
blanco y negro (Y) , de color (C) y de sincrona (Sync).
Seal Y

Seal C
Amp.

Sync

MOD FM
4.5 Mhz

El audio se obtiene por separado

Seal Y (luminancia) AM
Amp

Audio (FM)

Frec. (Mhz)
3.58 4.25
4.5
Seal C (croma) PM + AM

de canales que se pueden manejar en el

espectro electromagntico.

Estructura de una imagen de video

En el sistema NTSC, adoptado por los Estados
Unidos a finales de la dcada de los 40s, cada
imagen se divide en 525 lneas, exploradas de
izquierda a derecha. Estas lneas se suceden con
tal rapidez, que se forman 30 imgenes completas por segundo; sin embargo, como tal frecuencia an puede ser apreciada por el ojo humano,
se recurri a un truco muy interesante: se dividi
cada imagen en un campo de lneas pares y en
otro de lneas impares, envindose por separado
aunque de manera alternada; de este modo, en

un momento dado se expiden tal slo las lneas

pares y en el siguiente slo las impares.
Gracias a este recurso, se pudo elevar la cantidad de imgenes presentadas por segundo al
doble (60 medios cuadros por segundo), evitando as el parpadeo que se suscita con una frecuencia de 30 cuadros por segundo. A este sistema se le denomina exploracin entrelazada.
En la exploracin entrelazada, a las imgenes
completas se les conoce con el nombre de cuadros (frames), formados a su vez por dos campos
(fields), como se muestra en la figura 2. El
recorrido se realiza de izquierda a derecha, de
arriba hacia abajo. Y como la frecuencia de barrido de un campo es de 60 Hz, la frecuencia horizontal de recorrido es de 262.5 x 60 = 15,750 Hz.

ELECTRONICA y servicio

55

Figura 2

Primer retorno
vertical

Lneas pares en el
trazo del segundo
campo

Primer campo
262 1/2 lneas

Segundo retorno
vertical

Lneas pares

Lneas impares
en el trazo del
primer campo

Lneas impares

Cada imagen o cuadro se toma con dos campos.

En este ejemplo aparecen corridas las lneas de
los campos para distingirlas.

Segundo campo
262 1/2 lneas

Entrelazando las lneas de los dos campos,

surge una imagen sin parpadeo.

Cuadro = 525 lneas

En el formato NTSC, 30 cuadros sucesivos forman un segundo de imgenes

animadas. A su vez, cada cuadro se forma por el entrelazado de dos campos,
uno de lneas impares y otro de lneas pares.
El entrelazado fue un recurso que se utiliz para aumentar la frecuencia de
barrido vertical sin modificar la del barrido horizontal.

Parmetros de la seal de video compuesta

Al conjunto de frecuencias asignadas a una estacin de televisin para que transmita sus seales,
se le llama canal. En Estados Unidos, el organismo regulador de las comunicaciones, la FCC
(Comisin Federal de Comunicaciones), asign
un ancho de banda de 6 MHz a cada canal de
televisin comercial, ya sea VHF-L, VHF-H, UHF,
CATV, etc. (figura 3). La transmisin radial se
efecta en forma de dos ondas portadoras de

radio-frecuencia, moduladas de la siguiente

manera:
Seal de imagen: modulacin por amplitud (AM).
Seal de audio: modulacin por frecuencia (FM).
Para ahorrar an ms espacio en el ancho de
banda, las transmisiones de TV emplean un
mtodo de transmisin conocido como transmisin por banda residual, la cual tiene como caracterstica principal que tan slo se enva com-

60 Mhz

Frecuencia actual para el canal 2

54 Mhz

Portadora de audio

50 Khz

Seales portadoras
dentro de un canal
estndar de 6 Mhz

Frecuencia de portadora de imagen

4.25
-1.25

4.0 Mhz
4.5 Mhz

4.5

4.75

4.0 Mhz

6 Mhz ancho del canal

0.25 Mhz

56

ELECTRONICA y servicio

Figura 3

pleta una de las bandas laterales que rodean

a la frecuencia moduladora, mientras que la
banda simtrica se recorta en una frecuencia
relativa-mente baja. En el caso de las
transmisiones de TV, considerando la frecuencia
de modulacin como punto de partida, la banda
residual se extiende hasta 1.25 MHz por debajo
de esta moduladora, mientras que la informacin
de video se extiende hasta un lmite superior de
4.25 por encima de la misma. Por lo que se refiere
al componente de audio, se transmite como una
modulacin FM y con una desviacin de frecuencia pico de 25 KHz, quedando centrada 4.5
MHz por encima de la portadora de video.

Teora bsica del color

Antes de hacer el anlisis de la seal de video
compuesta correspondiente a la televisin cromtica, conviene examinar brevemente algunas
de las propiedades del color y de la mezcla de

colores. Para empezar, recordemos que el color

es una forma de la luz, y la luz es una forma de
energa radiante que viaja en forma de ondas
electromagnticas. Otras formas de esta energa
son las ondas de radio, los rayos infrarrojos, los
rayos ultravioleta, los rayos X, etc. (figura 3).
Estas formas de energa radiante se parecen
entre s en un aspecto: viajan en el aire a un promedio aproximado de 300 mil kilmetros por
segundo. Pero difieren en longitud de onda y
frecuencia; esto es:
l = c/f
Donde:
l = Longitud de onda (en metros)
c = 300 mil (Km por segundo)
f = Frecuencia (Hz, ciclos por segundo)
En la figura 4 se observa que entre el rango
de los rayos ultravioleta y el de los rayos infra-

Luz visible y color

Long. de onda

Longitud de onda (mm)

350

1A
1 nm

400

Rayos X

450

10 nm
Rayos ultravioleta

500

100 nm
Luz visible

550

1u

Violeta
Azul
Cyan
Verde
Amarillo

600

10 u
Frecuencia

Tipos de onda
electromagntica y
longitudes de onda

Naranja

Rayos infrarrojos
100 u

650

300 Ghz
700

1 mm
30 Ghz

750

1 cm
10 cm
UHF

300 Mhz
1m

VHF

30 Mhz
10 m

HF

30 Khz

1 Km
10 Km

800

1 (nm) Nanmetro
= 1 (mu) Milimicra

100 m
MF

300 Khz

Ondad de radio

SHF

3 Ghz

3 Mhz

Rojo

EHF

LF

= 1 x 10-9 (m) Metros

Angstrom
= 10 (A)

Figura 4

ELECTRONICA y servicio

57

rrojos existe una pequea rea cuya longitud

de onda va de los 400 nanmetros (lmite ultravioleta) hasta aproximadamente 780 nm (lmite
del infrarrojo). Esta porcin del espectro radiante
es precisamente lo que conocemos como luz
visible.
Por lo tanto, podemos afirmar que la luz es
una porcin del espectro electromagntico,
visible al ojo humano.

Mezcla sustractiva
de color

Clasificacin de los colores

Caractersticas de los colores

Aditivos primarios

Para definir los colores, se utilizan tres caractersticas:

Toda la gama de tonalidades visibles que transmite la televisin en color, es posible gracias a
sus propiedades de mezcla a partir de tres colores
fundamentales: rojo, verde y azul, de cuyas diferentes combinaciones se derivan tres colores
ms (figura 5).
Para la colorimetra aditiva, como se conoce
a dicho proceso, estos tres colores brindan un
rango ms completo, ya que modificando proporcionalmente los niveles de los colores primarios
se puede representar prcticamente a todos los
dems colores del espectro visible.

Sustractivos primarios
En el caso de la reproduccin del color por pigmentos, tintas y transparencias fotogrficas, el
amarillo, el cyan y el magenta son los colores
primarios, en cuyo caso se combinan por mezcla
sustractiva. A estos colores se les conoce como
sustractivos, porque por absorcin sustraen las
longitudes de onda indeseables de la luz blanca
(figura 6).

Figura 6
Magenta
Azul

Rojo
Negro

Cyan

Verde

Amarillo

Fase de color (tono)

Se refiere a la tonalidad de los colores: rojo, azul,
amarillo, etc.

Saturacin (color)
Es el grado de atenuacin que experimenta cada
color al ser combinado con el blanco.

Brillantez (brillo)
Es el grado de iluminacin en los colores.
De manera tridimensional, en la figura 7 se
muestra la relacin entre estas caractersticas.

Verde
Cyan

Hue
Amarillo

Azul

Blanco

Rojo

Magenta

Mezcla aditiva de color

Densidad o
saturacin
de color

Rojo

Amarillo
R
YL

Magenta
MG
Blanco

W
G
CY

Grado de
luminancia

Verde

Azul
Cyan

Figura 5

58

ELECTRONICA y servicio

Negro

Figura 7

Figura 8

Cmara de color
Sincronismo
Tubo o CCD

Tubo o CCD

Tubo o CCD

Y= 0.30R + 0.596 + 0.11b

Amp.

Tx

Amp.

Seal
de TV
color

Modulador
balanceado

Espejo dicroico
Sustr. de
color

R-Y

0-500 Khz
desplaz.
90

Filtro
Sustr.de
color
Subportadora
de color

Amp.

B-Y

0-500 Khz

Seal
portadora
del color

Modulador
balanceado

Fs = 3.579545 Mhz
180
Burst de color

Gen. de
Burst
Desplazamiento de fase

Seales de TV color
En televisin, las seales de los colores primarios
rojo, verde y azul no son transmitidas en su forma original, sino que son transformadas en las
seales de luminancia (Y), que equivale a brillantez o informacin en blanco y negro, y crominancia (C), que equivale al color y a las diferencias
de color.
Cuando dichas seales se reciben en un receptor cromtico, las imgenes pueden reproducirse
en color gracias a que las seales de luminancia
y de diferencia de color son transformadas en
las seales de los colores primarios rojo, verde y
azul captados originalmente por la cmara de
video.
En la figura 8 se muestra el diagrama de flujo
de un sistema para la transmisin de las imgenes NTSC.

Seal de luminancia
En la TV blanco y negro, el sistema est construido para que el tubo de captacin de imagen
tenga la misma sensibilidad espectral de la vista
humana. Por consiguiente, se podra decir que
las seales de la TV en blanco y negro expresan

en forma relativa el grado de luminancia de una

variedad de colores (figura 9).
Si en la cmara se mezclan las tres salidas de
cada CCD (Dispositivo de Carga Acoplada) con
las proporciones 30, 59 y 11% de rojo, verde y
azul respectivamente, se puede obtener la misma
caracterstica espectral de la TV en blanco y negro, as como la seal de luminancia (Y). Vea
nuevamente la figura 8.

Seales de diferencia de color

En las seales de TV color, adems de la seal
de luminancia (Y) se requieren las seales que

Cmara

Sistema de
transmisin

Sensibilidad
relativa
Longitud de
onda (nm)

400

700

Figura 9

ELECTRONICA y servicio

59

Seal de luminancia

Circuito matrix
0.3 R + 0.59 G + 0.11 B

Matrizado en el transmisor

Lente

Figura 10

Seal de diferencia de color

Rojo

R-Y

Objeto
Verde

MATRIX

G-Y

B-Y

Azul
Seal de diferencia de color
Tubos de cmara o CCD

Matrizado en el receptor

R-Y

Matrix
G-Y
B-Y

contienen la informacin de la saturacin y el

tono del color transmitido, mismas que se obtienen de las seales de diferencia de color R-Y y
B-Y (que como vimos en la figura 8, son las que
se mezclan con la luminancia para su transmisin); esto significa que en el receptor, para recuperar los colores primarios es necesario recuperar la informacin G-Y y a las tres seales sumarles el componente de luminancia (Y).
De hecho, la informacin sobre la tonalidad
cromtica (hue) y la informacin sobre la saturacin (color) pueden transmitirse al variar los
valores de las diferencias de color.
La relacin entre la seal de luminancia y la
seal de diferencia de color, se puede expresar
como:
Y = 0.30R + 0.59G + 0.11B
R-Y = 0.70R - 0.59G - 0.11B
B-Y = -0.30R - 0.59G + 0.89B
G-Y = -0.30R + 0.41G - 0.11B
Aunque en el equipo receptor de imagen se
necesita la seal G-Y, sta no se transmite junto
a las otras, sino que se obtiene a partir de las
seales R-Y/B-Y; por eso es que el proceso de
matrizacin se ejecuta tanto en el transmisor co-

60

ELECTRONICA y servicio

Matrix

Matrix

Matrix

mo en el receptor, como se puede observar en

la figura 10.

Seal de sincronizacin
Esta seal se analiza en dos partes:
a) Sincronizacin horizontal.
En la forma de onda de la seal de TV, la sincrona se ubica dentro del perodo de borrado
(blanking) horizontal. Vea la figura 11.
b) Sincronizacin vertical
En la figura 12, se muestra de forma amplificada el borrado (blanking) vertical.

Seal de video

Blanking
horizontal

Prtico
frontal

Sync

Prtico
trasero

Figura 11

Figura 12
A

Blanking vertical
Pulsos de sincronismo vertical

Sincrona
horizontal

Pulsos
ecualizadores

Pulsos de
aserracin

Por otra parte, el intervalo de sincrona vertical est formado por seis pulsos anchos, separados por angostas hendiduras. Estos pulsos
se repiten con el doble de frecuencia que la
sincrona horizontal, y se les denomina aserraciones.
En la parte anterior y posterior de la sincrona
vertical se producen en conjunto seis pulsos
angostos de la misma frecuencia que las
aserraciones, a los que se les denomina
pulsos de ecualizacin.
Estos pulsos tienen la funcin de mantener
estable el intervalo horizontal del equipo
receptor de imagen durante el tiempo de
borrado vertical, y lo mismo podemos decir
de las aserraciones.
La razn de que las frecuencias de los pulsos
de ecualizacin y las frecuencias de la
sincrona vertical sean el doble de las de la
frecuencia horizontal, es que de esa manera
se logra, sin problemas de prdida de sincrona vertical, la expedicin de imgenes
como campos entrelazados.

Sincrona
horizontal

Pulsos
ecualizadores

Seal de burst
La informacin de los colores se transmite a travs de las seales portadoras de video de color.
Sin embargo, dentro de la portadora no se transmite la subportadora de color, sino solamente la
banda lateral que contiene la informacin sobre
los colores.
Por consiguiente, es necesario que en el
receptor se elabore la onda subportadora de
color, para que sta se utilice para demodular
los colores; y hay que garantizar que dicha oscilacin local coincida en frecuencia y en fase con
la que se suprimi en el transmisor; por eso es
que se transmiten 9 ciclos de la onda subportadora de color, para mantener correctamente
la frecuencia y la fase en el receptor. A esta seal
de sincronizacin de color conocida como burst
o rfaga de color, se le localiza en el prtico

La forma de onda portadora de color

(plano amplificado de 3.558 Mhz)
C

R-Y

Seal portadora de color

(Composicin de R-Y y B-Y)

Seal portadora de color

B-Y
Amplitud

Como ya se dijo, la seal de color est conformada por las bandas subportadoras de crominancia (3.58 MHz) moduladas, compuestas por
la suma vectorial de las dos seales de diferencia
de color, mismas que se transmiten con la misma
frecuencia y con una diferencia de fase de 90.
En la figura 13 se muestran la seal de crominancia (C, lnea continua) y las seales de
diferencia de color R-Y/B-Y moduladas (lneas
punteadas).

Tiempo

90
1/3.58 seg

Figura 13

ELECTRONICA y servicio

61

Figura 14

Burst

a la 21 se podran aprovechar para transmitir

informacin adicional (en el formato NTSC
convencional se envan en blanking). Algunas de
las seales que ocupan el intervalo de borrado
vertical son:

Seales de prueba para transmisin

Prtico
Frontal

Sync

VITS (Vertical Interval Test): lneas 17 y 18.

VIRS (Vertical Interval Reference): lnea 19.

Prtico
trasero

Blanking
horizontal

Seal de cdigo de tiempo

VITC (Vertical Interval Time Code): lneas 12 y 15.
Seal close caption.

trasero (back porch), como se muestra en la

figura 14.

Seal de video compuesta

Finalmente, podemos establecer que la seal de
video compuesta es la que combina la informacin de luminancia, crominancia, sincronizacin
y burst y se representa como se muestra en la
figura 15.

Otros usos del intervalo de borrado vertical

Dentro del tiempo de borrado (blanking) vertical,
precisamente despus de los pulsos de ecualizacin y aserraciones, se envan diferentes informaciones a travs de las lneas que quedan
libres; si sabemos que el pulso de sincrona vertical (contando sus pulsos ecualizadores) ocupa
un tiempo de 9H (lneas horizontales), y tambin
sabemos que durante su trayecto hacia arriba el
haz electrnico ocupa el tiempo equivalente a
otras 12 lneas horizontales, tenemos que la
amplitud total del pulso de sincrona vertical es
de 21 lneas horizontales, de las cuales de la 10

Las seales de la televisin de color

Close caption
El close caption, es una porcin de la seal de
video compuesto mediante la cual se agregan
subttulos en la parte inferior de la imagen.
Dichos subttulos no aparecen normalmente en
la imagen, sino que la funcin tiene que ser invocada especficamente por el usuario, y solamente
es posible hacerlo en televisores que cuenten con
esa prestacin.
El close caption se utiliza para presentar por
escrito los parlamentos de los actores de la programacin, la narracin del locutor, etc.
En Estados Unidos est opcin es muy
utilizada por las televisoras, a fin de que las
personas con discapacidades auditivas puedan
ver los programas de TV. Otro tipo de audiencia
utiliza el subtitulaje para aprender el ingls como
un segundo idioma.
Para hacer uso de esta opcin, se necesita un
proceso adicional mediante el que se introduce
digitalmente la informacin de los subttulos en la
lnea 21 del pulso de sincrona vertical (figura 16).

Componentes de la seal portadora de color de 3.58 Mhz

Menor croma
Mayor croma
Sincrona
horizontal

62

Burst 3.58 Mhz

ELECTRONICA y servicio

Figura 15

Blanking level
100
50

Program
color
burst

Figura 16
7 cycles of 0.503 Mhz
(Clock run IN)
Two - 7bit + paryty ascii
caracter (DATA)

Ire Units

25
20
0

33.764 uS (0.53H)

12.910 uS (0.20H)

-20

3.972uS (0.06H)

-40

27.452 uS (0.43H)
51.268 uS

10.074 uS
(0.16H)

61.342 uS (0.965H)

El sistema de subtitulaje aparece generalmente en la parte ms baja de la pantalla de televisin, y en proporcin al tamao de sta vara el
tamao de los caracteres desplegados; tpicamente, son letras blancas sobre un fondo negro,
que no obstruyen partes esenciales de la imagen
(figura 17).
El subtitulaje puede ser anexado en tiempo
real a un programa en vivo o anexado ms tarde
como parte del proceso de postproduccin o distribucin.
Cabe mencionar que la tecnologa del subtitulaje en televisin fue desarrollada por el Servicio
Pblico de Radiodifusin (PBS) durante 19731979, con el soporte del gobierno federal de Estados Unidos. Las transmisiones de prueba de
campo fueron dirigidas sobre todos a los aspec-

tos de generacin de subtitulaje, codificacin,

decodificacin y caractersticas en el display.
En cuanto al formato del display, el sistema
de subtitulaje en la lnea 21 tiene dos canales
independientes: C1 y C2, cada uno de los cuales
contiene un subcanal de subtitulaje y un subcanal de texto.
En la mayor parte de la programacin, los
datos del subtitulaje son llevados en el canal 1;
el canal 2 se deja disponible para otras aplicaciones, tales como los datos de subtitulaje en otro
idioma.
El display del subtitulaje en la pantalla del
televisor, consiste en 15 filas de 32 caracteres
cada una (figura 18). Mediante un interruptor
colocado en el decodificador, el usuario puede
seleccionar subtitulajes o texto.

First line
of row
43
56
69
82
95
108
121
134
147
160
173

Espero no tarde

186
199
212
225
238

Figura 17

Text

X
ROW 1
2
3
4
5
6
7
8
9

Captions

10
11
12
13
14
15

Captions

Figura 18

ELECTRONICA y servicio

63