Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NEC 505
IEC
CENELEC
NON-ELECTRICAL EQUIPMENT
marking according to ATEX
ck IIC T6
II 2 G
CEN
* Ex: from december 2004, EEx: until march 2007 (transition period)
Diagram
e
flameproof
enclosures
pressurized
enclosures
Main application
Standard
EN 60 079 -7
IEC 60 079 -7
EN 60 079-1
IEC 60 079-1
UL 60 079 -7
FM 3600
instrumentation technology,
fieldbus technology, sensors, actuators
Category
Sufficent safety
Category M1
Category M2
EN 60 079-2
IEC 60 079-2
UL 60 079-1
FM 3600
NFPA 496
FM 3620
Category
Atmosphere G
(Gas)
Atmosphere D
(Dust)
Sufficent safety
Category 1
Zone 0
Zone 20
Category 2
Zone 1
Zone 21
Category 3
Zone 2
Zone 22
Category (1), (2), (3) = associated electrical apparatus installation in the safe area
EN 60 079-11
IEC 60 079-11
UL 60 079-11
FM 3610
oil immersion
powder filling
encapsulation
FISCO Ex ia IIC T4
FNICO Ex n _ IIC T4
EN 60 079-27
IEC 60 079-27
EN 60 079-6
IEC 60 079-6
EN 60 079-5
IEC 60 079- 5
EN 60 079-18
IEC 60 079-18
UL 60 079-5
FM 3600
UL 60 079-18
FM 3600
type of
protection
op _
optical
radiation
protection by
enclosures
Diagram
tD
EN 60 079-15
IEC 60 079-15
UL 60 079-15
FM 3600
intrinsic safety
pD
EN 60 079-28
IEC 60 079-28
Main application
Standard
EN 61 241-1
iD
encapsulation
mD
S-PB-Ex-Plakat-electr.+mech.-02-en-10/2007
Class I (gas)
Acetylene
Hydrogen
Ethylene
Propane
Mining
Methane
Class II (dust)
Metal dust
Coal dust
Grain dust
Diagram
Main application
Standard
constructional
safety
EN 13 463-5
flameproof
enclosures
brakes, couplings
EN 13 463-3
pressurisation
pumps
pumps
EN 13 463-7
control of
ignition sources
EN 13 463-6
liquid immersion
EN 13 463- 8
Division 2
abnormal condition
EN 61 241- 4
EN 61 241-11
EN 61 241-18
Temperature
classes for gases
450C
T1
300C
T2
280 C
T2 A
260C
T2 B
IEC 61 241-1
230 C
IEC 61 241- 4
IEC 61 241-11
IEC 61 241-18
Dangerous
explosive
atmosphere
Gas acc.
CENELEC/
IEC/NEC 505
Dust acc.
IEC/
CENELEC
flow restricting
enclosure
fr
EN 13 463-2
continously or
longterm
or frequently
Zone 0
Zone 20
likely to/can
exist under
normal operating
conditions
Zone 1
Zone 21
not likely to
occur or for
short period
Zone 2
Zone 22
Fibers
Division 1
Maximum surface
temperature
Group
TEMPERATURE CLASSIFICATION
ACC. NEC 500
pressurization
Substance
ZONES
Class
UL 60 079-6
FM 3600
n_
Type of protection
intrinsic safety
T2C
Typical gas
Methane
IIA
Propane
II B
Ethylene
IIC
Hydrogen
TEMPERATURE CLASSIFICATION
ACC. IEC, CENELEC AND NEC 505
Maximum surface
temperature
Temperature
classes for gases
450C
T1
300C
T2
200C
T3
13 5C
T4
100C
T5
85 C
T6
215 C
T2 D
200C
T3
180C
T3 A
165 C
T3 B
160C
T3C
135C
T4
120C
T4A
100C
T5
85 C
T6
www.stahl.de
>
>
>
>
>
>
Instrumentation
Switching and Distribution
Installation
Lighting
Operating and Monitoring
Signalling and Alarming