Caracterisation Vulnerabilite Thermique Continu B 01-07-2008 Cle779614

Efectis France
Laboratoire national de mtrologie et dessais
Espace technologique
Lorme des merisiers Btiment Apollo
F-91913 Saint-Aubin
ZA de Trappes-lancourt
29 avenue Roger Hennequin
F-78197 Trappes Cedex
Tl : 33 (0)1 60 13 83 80/ Fax : 33 (0)1 60 13 70 80

www.efectis.com
Tl : 33 (0)1 30 69 10 00 / Fax : 33 (0)1 30 69 12 34

www.lne.fr
Service Ingnierie Incendie
CEMATE - Division Comportement au Feu
Tl : + 33 (0)1 60 13 83 82 / Fax : + 33 (0)1 60 13 70 80

E-Mail : gildas.auguin@efectis.com
Tl : +33 (0)1 30 69 12 48 / Fax : +33 (0)1 30 69 12 34

E-mail : eric.guillaume@lne.fr
N/Rf. :
N/Rf :
Aff. 06-070
E ING 07/564b GA/AR
G100178/C672X08
Client demandeur
MINISTRE DE LCOLOGIE, DE LNERGIE, DU DVELOPPEMENT DURABLE ET DE
LAMNAGEMENT DU TERRITOIRE
DIRECTION DE LA PREVENTION, DE LA POLLUTION ET DES RISQUES
Service de lenvironnement industriel

Bureau des risques technologiques et des industries chimiques et ptrolires
Rfrences et date du march

March 0600164 du 13 dcembre 2006
PLAN DE PRVENTION DES RISQUES TECHNOLOGIQUES

Caractrisation et rduction de la vulnrabilit du bti face
un phnomne dangereux technologique thermique
Date : Juillet 2008
Auteurs :
Indice de rvision : B
Gildas Auguin
(Efectis France)
Nombre de pages : 189
Arnaud Rabilloud
(Efectis France)
Eric Guillaume
(LNE)
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Tableau de rvision
Version
A
B
Date
Novembre 2007
Juillet 2008
Modifications
Version originale
Intgration remarques INERIS
2/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
SOMMAIRE
Objet .................................................................................................................................................8
Les phnomnes dangereux et les effets thermiques associs.......................................................9
2.1
Phnomnes instantans..........................................................................................................9
2.1.1
UVCE .................................................................................................................................9
2.1.2
BLEVE..............................................................................................................................10
2.1.3
Boil Over ..........................................................................................................................10
2.2
Phnomnes continus.............................................................................................................11
2.2.1
Feu de torche ...................................................................................................................11
2.2.2
Feu de nappe ...................................................................................................................12
2.2.3
Feu de stockage de solides .............................................................................................12
2.3
Caractristiques des phnomnes dangereux........................................................................13
2.4
Effets thermiques des phnomnes dangereux......................................................................14
2.4.1
Consquences sur les personnes....................................................................................14
2.4.2
Consquences sur les matriaux.....................................................................................16
2.5
Conclusion...............................................................................................................................17
3 Performances des produits de construction au sens de La Directive Produits de Construction
(DPC) .....................................................................................................................................................18
3.1
Raction au feu des matriaux de construction et damnagement .......................................18
3.1.1
Notion et dfinition ...........................................................................................................18
3.1.2
Le systme franais (le classement "M") .........................................................................18
3.1.3
Lapproche europenne ...................................................................................................19
3.1.4
Mthodes dessais et critres de classement ..................................................................20
3.2
Performance des couvertures de toiture .................................................................................21
3.2.1
3.2.2
Le systme franais .........................................................................................................21
3.2.3
3.3
Rsistance au feu des produits de construction .....................................................................22
3.3.1
3.3.2
Le systme franais .........................................................................................................22
3.3.3
3.3.4
Critres de classement ....................................................................................................23
3.3.5
Mthodes dessais ...........................................................................................................25
3.3.6
Modes de justification.......................................................................................................25
4 Analyse des typologies de construction et de batiment .................................................................27
4.1
Rglementation de la construction en France.........................................................................27
4.1.1
Architecture de la rglementation en France ...................................................................27
4.1.2
Synthse des exigences rglementaires en terme de raction et rsistance au feu de
lenveloppe externe des btiments .................................................................................................28
4.2
Caractrisation des typologies de construction les plus courantes.........................................30
4.2.1
lments de la structure principale ..................................................................................30
4.2.2
Faades ...........................................................................................................................31
4.2.3
Couverture et toiture ........................................................................................................36
4.2.4
lments de menuiserie extrieure..................................................................................37
4.3
Systmes constructifs et destination du btiment ...................................................................38
4.4
systmes constructifs tudis .................................................................................................40
5 Caractrisation de la performance des btis en fonction du niveau dala thermique ...................43
5.1
Mthodologie...........................................................................................................................43
5.2
Critres retenus.......................................................................................................................43
5.3
Hypothses .............................................................................................................................44
5.4
Caractrisation des matriaux.................................................................................................45
5.5
Caractrisation des lments de la structure principale .........................................................49
5.6
Caractrisation des faades opaques lourdes ........................................................................50
5.7
Caractrisation des faades opaques lgres ........................................................................53
5.8
Caractrisation des toitures et couvertures.............................................................................56
5.9
Caractrisation des menuiseries extrieures ..........................................................................56
5.10
Caractrisation vis--vis de phnomnes instantans ........................................................61
6 Propositions de protection et de renforcement du bti vis--vis de lala thermique .....................62
6.1
Solutions de protection et de renforcement du bti face un ala technologique thermique 62
1
2
3/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
6.1.1
Solutions pour les structures............................................................................................62
6.1.2
Solutions pour les faades opaques lourdes ...................................................................66
6.1.3
Solutions pour les faades opaques lgres ...................................................................68
6.1.4
Solutions pour les couvertures de toitures et toitures ......................................................68
6.1.5
Solutions pour les menuiseries extrieures .....................................................................71
6.2
Analyse des propositions vis--vis des phnomnes combins .............................................77
6.2.1
Les phnomnes combins .............................................................................................77
6.2.2
Dispositions techniques particulires ...............................................................................82
7 Rfrences .....................................................................................................................................84
7.1
Documents rglementaires et lgislatifs..................................................................................84
7.2
Documents techniques et normatifs ........................................................................................84
7.3
Documents scientifiques .........................................................................................................86
ANNEXE A
Phnomnes dangereux ..............................................................................................88
ANNEXE B
Effets thermiques sur les personnes ......................................................................... 112
ANNEXE C
Mthodes de classement en matiere de reaction au feu et performance des matriaux
de construction 119
ANNEXE D
Performances dlments de construction courants en matire de rsistance au feu
135
ANNEXE E
Classification des constructions par destination du batiment.................................... 138
ANNEXE F
Typologie de construction.......................................................................................... 154
ANNEXE G
tude relative la dfinition des seuils critiques deffets thermiques pour les lments
de structures en acier ......................................................................................................................... 164
ANNEXE H
tude relative linflammation des matriaux en fonction du flux............................. 174
ANNEXE I tude relative aux solutions dattnuation du flux thermique........................................ 185
LISTE DES FIGURES
Figure 2-1 : Conditions limites de tenabilit (chaleur) pour les personnes en cas dexposition
prolonge
16
Figure 3-1 : Reprsentation schmatique des fours conus pour l'essai des planchers et toits (a), des
murs et cloisons (b) et des poteaux structuraux (c)
25
Figure 3-2 : Courbe temprature-temps de l'incendie conventionnel (courbe ISO R834)
25
Figure 4-1 : Reprsentation schmatique des relations entre les Ministres de tutelle, les Codes et les
types douvrages
27
Figure 4-2 : Schmatisation des murs simples et composite
33
Figure 4-3 : Schmatisation des murs doubles
33
Figure 4-4 : Schmatisation des types de faades opaques lgres
35
Figure 4-5 : Schma des types de couvertures
36
Figure 4-6 : Schmatisation dune toiture
37
Figure 5-1 : Courbes dinflammation des matriaux combustibles
46
Figure 5-2 : paisseur denrobage minimale pour diffrents temps dexposition des flux radiatifs
dans le bton
49
Figure 5-3 : Bardage simple peau devant une faade opaque lourde (faade-rideau)
54
Figure 5-4 : Transferts radiatifs sur une surface vitre
57
Figure 5-5 : Coefficient de transmission du verre clair et flux spectraux mis et transmis pour
diffrentes tempratures de flamme issue dun phnomne dangereux
57
Figure 6-1 : cran thermique de rduction de flux incident
66
Figure 6-2 : Couverture isole par lintrieur
69
Figure 6-3 : Schma de principe dune sur couverture
69
Figure 6-4 : Couverture isole par lextrieur (sarking)
69
Figure 6-5 : Taux de transmission en fonction du spectre de longueur donde de produits verriers
74
Figure 6-6 : Principe de protection des arations (entre dair)
76
Figure 6-7 : Flux incident sur lanterneaux znithal
77
Figure A-1 : Spirale daugmentation des effets dun UVCE (Source : INERIS)
89
Figure A-2 : Longueur de flamme fonction de la puissance du feu torche (API RP 521, 1997).[84] 107
Figure B-3 : Effet du rayonnement thermique sur les personnes
113
Figure B-4 : Effet de la temprature sur les personnes donnes US Navy
115
Figure B-5 : Effet incapacitant de la temprature sur les personnes
116
Figure E-6 : Article CO 6 : Isolement par rapport aux tiers
145
Figure 7-7 : Simulation 1-a (Exposition sur une face, selon laxe faible)
164
Figure 7-8 : Simulation 1-b (Exposition sur 4 faces)
164
4/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Figure G-9 : Exposition de laxe fort

164
Figure G-10 : Exposition du parement acier
165
Figure G-11 : Exposition du bardage double peau laine de roche
165
Figure G-12 : Simulation 1 - Temprature maximale dun profil HEA 200 non protg, expos un
flux stationnaire de 16 kW/m
166
Figure G-13 : Simulation 1-a chauffement dun profil HEA 200 non protg, expos sur 3 faces un
167
Figure G-14 : Simulation 1-b chauffement dun profil HEA 200 non protg expos, sur 4 faces un
167
Figure G-15 : Simulation 2 - chauffement dun profil HEA 200 non protg, expos sur 1 faces (axe
fort) un flux stationnaire de 16 kW/m
167
Figure G-16 : Simulation 2 - chauffement dun profil HEA 200 expos sur 1 face (axe fort) un flux
stationnaire de 16 kW/m
168
Figure G-17 : Simulations 1, 3 et 4 : Temprature maximale dun profil HEA 200 protg, expos
un flux stationnaire de 16 kW/m
169
Figure G-18 : Simulation 3 -chauffement dun profil HEA 200 protg par un parement acier (16
kW/m)
169
Figure G-19 : Simulation 4-a chauffement dun profil HEA 200 protg par 40 mm de laine de roche
(16 kW/m)
169
Figure G-20 : Simulation 4-b Echauffement dun profil HEA 200 protg par 80 mm de laine de roche
(16 kW/m)
170
Figure G-21 : Simulation 1b - Temprature maximale dun profil HEA 200 expos sur les 4 faces un
flux stationnaire variant de 16 25 kW/m
171
Figure G-22 : Temprature maximale de la semelle dun profil HEA 200 protg par un simple
parement acier expos un flux stationnaire variant de 16 kW/m 50 kW/m.
171
Figure G-23 : Simulation 4a - Temprature maximale de la semelle dun profil HEA 200 protg par
un bardage double peau (40 mm de laine de roche) expos un flux stationnaire variant entre 16
kW/m 150 kW/m
172
Figure G-24 : Simulation 4a - Temprature maximale de la semelle dun profil HEA 200 protg par
un bardage double peau (80 mm de laine de roche) expos un flux stationnaire variant entre 16
kW/m 50 kW/m
172
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 2-1 : Synthse des caractristiques des phnomnes dangereux susceptibles de conduire
un ala thermique
13
Tableau 2-2 : mittances moyennes de certains liquides inflammables
13
Tableau 2-3 : Conditions limites lors dune exposition de la peau aux flux radiatifs
14
Tableau 2-4 : Valeurs seuils des doses thermiques
15
Tableau 3-1 : Classement M en matire de raction au feu
18
Tableau 3-2 : Correspondance entre le classement M et les Euroclasses
20
Tableau 3-3 : Mthodes dessais harmonises pour la dfinition des Euroclasses
20
Tableau 3-4 : critres de rsistance au feu, dfinis dans larrt du 22 mars 2004
24
Tableau 3-5 : quivalences aux notations franaises
24
Tableau 4-1 : Exigences rglementaires incendie pour les ERP
28
Tableau 4-2 : Exigences rglementaires incendie pour les btiments dhabitations
28
Tableau 4-3 : Exigences rglementaires incendie pour les IGH
28
Tableau 4-4 : Exigences rglementaires incendie pour les tablissements industriels
29
Tableau 4-5 : Dcoupage des constructions par partie douvrages
30
Tableau 4-6 : paisseurs les plus courantes et maximales des faades opaques lourdes et de leur
doublage isolant en fonction de la nature du matriau
34
Tableau 4-7 : paisseurs des faades opaques lgres et isolants associs
36
Tableau 4-8 : Dimensions de vitrage les plus courantes
38
Tableau 4-9 : Synthse des typologies de constructions les plus courantes pour lhabitation
39
Tableau 4-10 : Synthse des typologies de constructions les plus courantes pour les tablissements
recevant du public et les constructions industrielles
40
Tableau 4-11 : Systmes constructifs tudis pour les faades opaques lourdes
41
Tableau 4-12 : Systmes constructifs tudis pour les faades opaques lgres
41
Tableau 4-13 : Systmes constructifs tudis pour les couvertures/toitures
42
Tableau 4-14 : Systmes constructifs tudis pour les menuiseries extrieures
42
Tableau 5-1 : Coefficients considrs pour les transferts thermiques
45
5/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Tableau 5-2 : Caractristiques des courbes dinflammation en fonction de la famille du combustible

(CHF : flux critique dinflammation, TRP : Temprature de rponse)
46
Tableau 5-3 : Temprature et flux de dgradation mcanique et dinflammation des familles de
matriaux combustibles
48
Tableau 5-4 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en pierre naturelle 50
Tableau 5-5 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en briques pleines ou
perfores
51
Tableau 5-6 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en briques creuses 51
Tableau 5-7 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en bloc de terre cuite
51
Tableau 5-8 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en bton banch ou
bloc de bton plein et perfors.
52
Tableau 5-9 : Flux radiatif incident maximal pour le critre de temprature de 60C pour une faade
opaque en bloc de bton creux.
52
Tableau 5-10 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en bloc de bton
cellulaire
52
Tableau 5-11 : Dlai minimum datteinte dun critre pour les paisseurs les plus courantes
53
Tableau 5-12 : Temprature et flux pour un bardage simple peau
54
Tableau 5-13 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour les murs de bardage bois (feuillus et
rsineux) avec doublage isolant
55
Tableau 5-14 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour les bardages double peau en fonction
de la nature de lme isolante et de son paisseur
55
Tableau 5-15 : Performance dune couverture en charpente bois en fonction de la nature de lisolant
(NA : critres non atteints, A : critres atteints)
56
Tableau 5-16 : Caractristiques en face non expose lala thermique en fonction du flux incident
(ou dose thermique incidente) et du type de vitrage.
58
Tableau 5-17 : Seuil critique deffets thermiques pour les lments verriers [76]
59
Tableau 5-18 : Performance des diffrents types de vitrage en fonction du flux incident (A : acquise ;
NA : non acquise)
59
Tableau 5-19 : Flux radiatif incident maximal pour des portes en bois
60
Tableau 6-1 : Configuration de bardage double et simple peau en tant qucran thermique
67
Tableau 6-2 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des faades
opaques lourdes
68
Tableau 6-3 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des couvertures de
toitures
70
Tableau 6-4 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des couvertures de
toitures
71
Tableau 6-5 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des chssis vitrs
mobiles ou fixes
76
Tableau 7-1 : Rsultats dessais effectus sur des rservoirs de propane
94
Tableau 7-2 : Cintique post-accidentelle des phnomnes dangereux (source INERIS)
110
Tableau 7-3 : Dynamique post-accidentelle des phnomnes dangereux (source INERIS)
111
Tableau 7-4 : Effets du flux thermique radiatif
112
Tableau 7-5 : Effets de la temprature sur les personnes donnes US Navy
114
Tableau 7-6 : Effets du flux thermique radiatif sur les biens selon larrt du 29 sept. 2005
117
Tableau 7-7 : Effets du flux thermique radiatif sur les personnes selon larrt du 29 sept. 2005
117
Tableau 7-8 : Mthodes dessais harmoniss
119
Tableau 7-9 : Essais effectuer et critres pour le classement des produits lexception des sols. 124
Tableau 7-10 : Essais effectuer et critres pour le classement des produits de revtement de sols.
125
Tableau 7-11 : Rfrence des principaux textes en vigueur par types douvrages
138
Tableau 7-12 : Article CO 12 : Rsistance au feu des structures et planchers.
145
Tableau 7-13 : Article CO 16 : Protection de la couverture par rapport un feu extrieur.
146
Tableau 7-14: Article CO 24 : Caractristiques des parois verticales et des portes.
147
Tableau 7-15 : conductivit thermique de la laine de roche (100 kg/m3) en fonction de la temprature
165
Tableau 7-16 : Chaleur spcifique de la laine de roche (100 kg/m3) en fonction de la temprature 165
Tableau 7-17 : Conditions aux limites utilises pour un feu extrieur o la cible est situe en dehors
des flammes (faibles changes convectifs)
166
6/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
LISTE DES PHOTOGRAPHIES

Photo 2-1 : photographies reprsentant des phnomnes dangereux instantans
9
Photo 2-2 : Photographies reprsentant des phnomnes dangereux continus
11
Photo A-1 : L'explosion d'une nappe de vapeurs inflammables suivie d'un important incendie dans un
dpt d'hydrocarbures (source : http://aria.ecologie.gouv.fr/barpi)
88
Photo A-2 : Boil-over port Edouard Herriot (Rhne) le 2 juin 1987
97
Photo A-3 : entrept d'archives de la socit INTRADIS ROYE (80) a brl le 28 janvier
2002 [Source : http://www.drire.gouv.fr/picardie]
108
7/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
OBJET
Le prsent document constitue en ltude de la caractrisation et la rduction de la vulnrabilit du

bti face un ala technologique thermique, sur lequel sappuiera le guide de prescriptions
techniques de renforcement du bti qui seront retenues dans le rglement du plan de prvention des
risques technologiques (PPRT), ou qui seront imposes par les services de secours.
1
Cette tude a t ralise conjointement par Efectis France laboratoire agr en rsistance au feu
par le Ministre de lIntrieur et le Laboratoire National de Mtrologie et dEssais2 (LNE) agr en
raction au feu par le Ministre de lIntrieur.
Elle sarticule autour de diffrentes parties :

Dans la premire partie, une caractrisation des phnomnes dangereux et des
consquences sur les personnes et les matriaux est effectue afin de dgager les
paramtres importants pour ltude ;
On dcrit dans une deuxime partie les critres de performances en matire de raction au
feu et de rsistance au feu des matriaux et lments de construction au sens de la DPC ;
La description des systmes constructifs les plus courants est faite dans une troisime partie ;
Dans la quatrime partie, la caractrisation de la performance de ces systmes constructifs
en terme de mise en scurit des personnes est ralise ;
Des propositions de renforcement et protection de ces systmes constructifs pour les alas
thermiques sont indiques en dernire partie ;
1
2
www.efectis.com/fr
www.lne.fr
8/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
LES PHNOMNES DANGEREUX ET LES EFFETS THERMIQUES

ASSOCIS
Ce point prsente une synthse des diffrents phnomnes dangereux susceptibles de conduire
des effets thermiques, ainsi que leurs impacts potentiels sur les btis.
Une description plus dtaille est fournie en annexe du prsent guide (ANNEXE A) o pour chaque
type de phnomnes dangereux, sont caractriss lintensit du phnomne, la cintique de
dveloppement, la dure du phnomne, les conditions initiales, les phnomnes combins, limpact
sur le bti.
Toutes ces informations sont des synthses de documents dj produits, notamment par lIneris (rf.
[80] [85]), et vers lesquels le lecteur devra se reporter pour plus de prcision et de dtails.
Lala technologique thermique peut tre class en deux grandes familles selon la dure des
phnomnes :
Les phnomnes instantans, dont la dure est au maximum de quelques secondes ;
Les phnomnes continus, dont la dure peut varier de quelques minutes plusieurs heures,
voire jours.
2.1
PHNOMNES INSTANTANS
Les phnomnes dangereux susceptibles de produire dimportants effets thermiques et dont la dure
est considre comme instantane sont les suivants :
UVCE (Unconfined Vapour cloud Explosion) ;
BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapour Explosion) ;
Boil Over.
UVCE
BLEVE
BOIL OVER
(BARPI)
Crescent City (1970)
Port Edouard Herriot (juin 1987)
Photo 2-1 : photographies reprsentant des phnomnes dangereux instantans

2.1.1
UVCE
Description du phnomne :
Suite une fuite de gaz combustible dans un environnement non confin, un nuage form dun
mlange dair et de gaz combustible se forme. Lorsque ce mlange atteint les critres dexplosibilit
(teneurs en combustible et en oxygne comprises dans le domaine d'inflammabilit) et rencontre une
source dallumage, il explose. Un front de flamme se propage associ lexpansion des gaz brls
qui agissent sur les gaz frais environnant la manire dun piston pouvant donner lieu une onde de
pression arienne (dflagration).
9/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Origines :
Fuite d'un gaz combustible liqufi ;
vaporation d'une flaque de liquide inflammable.
Une trs faible nergie suffit pour initier l'explosion. Par ailleurs, l'allumage peut tre diffr dans le
temps et par consquent se produire une certaine distance du lieu de la fuite.
Un UVCE gnre plusieurs effets :
Une boule de feu qui consume ou endommage ce qui se trouve l'intrieur ;
Un rayonnement thermique sur le voisinage immdiat de la boule de feu ;
Des effets de pression plus ou moins importants suivant l'encombrement du lieu de l'accident.
Les consquences de lUVCE dpendent de :
La masse de gaz combustible concern, cest dire du volume du nuage ;
La composition du nuage de gaz ;
Lencombrement de lespace.
De manire gnrale, leffet thermique dun UVCE sur les structures se limite des dgts superficiels
(dformation des plastiques, dcollement des peintures, ), et, ventuellement, une fragilisation
possible de certaines structures mtalliques lgres. En revanche, lUVCE peut tre initiateur dun
incendie, ou tre suivi dun feu-torche, dont les effets thermiques sont redouter.
2.1.2
BLEVE
Un BLEVE correspond la libration brutale d'une masse de gaz liqufi en tat d'bullition sous
pression, suite l'clatement ou la perforation d'une enveloppe de stockage suivi d'une inflammation
gnrale immdiate. Il s'agit d'une explosion dont les effets dominants sont les effets de rayonnement
thermique plus que de surpression.
Origines :
Corrosion ;
Dommages ou fatigues mcaniques ;
Hautes tempratures (incendie).
Un BLEVE gnre plusieurs effets :
Une boule de feu : qui consume ou endommage ce qui se trouve l'intrieur ;
Un rayonnement thermique sur le voisinage immdiat de la boule de feu. Ainsi les mittances
2
de ce front de flamme peuvent atteindre des valeurs de plusieurs centaines de kW/m ;
Une Onde de pression choc (dtonation) : Le BLEVE est une explosion, il va donc gnrer
une onde de choc (dtonation), un important dplacement dair qui va affecter lenvironnement
proche du rservoir ;
Projection de dbris : Des dbris sont propulss majoritairement vers les extrmits du
rservoir. Cette projection est donc imprvisible et peu parfois atteindre des proportions
normes, plus dun kilomtre de diamtre de la source.
2.1.3
Boil Over
Un Boil Over est un phnomne de moussage de grande ampleur impliquant des rservoirs ariens et
rsultant de la vaporisation deau liquide contenue dans des rservoirs atmosphriques
10/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
dhydrocarbures en feu. Ce phnomne est lorigine de violentes projections de liquide enflamm et

de la formation dune boule de feu.
Origines :
Prsence deau dans le rservoir (teneur en eau de lhydrocarbure, pntration de leau de
pluie au travers des vents, condensation sur les parois internes, introduction deaux
dextinction)
Incendie prolong en partie suprieure ;
Propagation dune onde de chaleur ;
3
3
Vaporisation de leau (1 m deau ~ 1600 2000 m de vapeur).
Un Boil Over gnre plusieurs effets :
Une explosion (rupture de la capacit) ;
Une jection de liquide en mulsion et en feu. (extension de lincendie) ;
Une boule de feu avec ses retombes (effets thermiques).
2.2
PHNOMNES CONTINUS
Contrairement aux phnomnes dcrits ci-dessus, certains phnomnes sont caractriss par une
dure pouvant aller de quelques minutes quelques heures, voire plusieurs jours dans certains cas :
Feu torche ;
Feu de nappe ;
Feu de matriaux solide (stockage en entrept ou externe).
Feu de torche
Feu de nappe
Feu de matriaux solides
Photo 2-2 : Photographies reprsentant des phnomnes dangereux continus
2.2.1
Feu de torche
Dans lenvironnement industriel, les feux de torche appels galement feux chalumeau peuvent
survenir suite des fuites accidentelles de fluides inflammables ou des vacuations intentionnelles
de sous-produits par lintermdiaire de torchres.
Origines :
Le phnomne de feu de torche a pour origine un rejet de fluides combustibles, gnralement ltat
gazeux, qui senflamme :
Spontanment si sa temprature est suffisamment leve ;
En raison de points chauds ;
Par dmarrage dun vhicule situ proximit (tincelle) ;
11/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Par action de la foudre.

Afin de se prmunir de tels vnements, il est important de pouvoir prvoir et valuer les
consquences associes aux feux torche. Pour ce faire, il est notamment ncessaire destimer les
caractristiques gomtriques de la flamme et de dterminer le flux radiatif mis par la flamme
pouvant aller jusqu 300 kW/m.
Les consquences dun feu torche :
Parmi les consquences les plus critiques, il convient de citer des pertes humaines (ouvriers,
conducteurs de camions) et matrielles (effets dominos) pouvant entraner galement une perte de
production, et plus grave une propagation dautres installations.
Par ailleurs, quelques lments observs donnent une ide qualitative des consquences des feux
torche :
Les dbits de fuite qui reprsentent des quantits importantes de combustibles rejets
(toxicit) ;
Lorientation de la flamme qui peut avoir une influence dterminante sur loccurrence deffets
dominos (thermique) ;
Les hauteurs de flamme de plusieurs dizaines plusieurs centaines de mtres (thermique) ;
2.2.2
Feu de nappe
Le feu de nappe rsulte de la prsence simultane d'une nappe de liquide inflammable porte une
temprature suprieure son point clair et d'un point chaud (tincelle, flamme nue, mtal
incandescent, etc.).
Origines :
La nappe de liquide inflammable rsulte frquemment d'une fuite, plus ou moins importante. Il est
noter que le point chaud, s'il est maintenu suffisamment longtemps, peut initier l'incendie d'un liquide
dont la temprature est infrieure au point clair : le point chaud en lui mme peut porter localement le
liquide une temprature suprieure son point clair, dmarrer l'incendie qui se gnralise ensuite
toute la nappe.
Les consquences dun feu de nappe :
L'impact d'un feu de nappe dpend de la taille de la surface en feu, du produit qui se consume et de la
dure de l'incendie.
De manire gnrale, les principales consquences observes de manire rcurrente sont la pollution
des eaux de surface ainsi que la contamination des sols, voire des eaux souterraines, plus rarement,
des blesss ou des morts. Les effets thermiques observs dpendront de la taille de la nappe ainsi
que du combustible.
2.2.3
Feu de stockage de solides
Les feux de solide ont gnralement la particularit de commencer lintrieur dun btiment, en
milieu relativement confin avec une toiture et des murs, except pour les stockages extrieurs. Les
effets sont donc dans un premier temps limits au btiment (voire compartiment) dorigine. Ensuite, au
fur et mesure que lincendie se dveloppe, se propage puis se gnralise dans lentrept, les effets
de lincendie dentrept sont perceptibles lextrieur du btiment. Leur effet est alors similaire celui
dun feu extrieur (tel que stockage de palettes ou de pneus)
12/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Origines :
Les origines des feux dentrepts sont les suivantes :
tincelle, dfaut lectrique ;
Point chaud ;
Malveillance ;
Foudre.
Les consquences dun feu dentrept :
Les effets dun incendie dentrept sur lenvironnement sont dordre thermique (d aux flammes) et
dordre toxique (d aux fumes). Des problmes de visibilit gnant pour la circulation et
lacheminement des secours peuvent aussi avoir lieu. Aucun effet direct de pression nest li au feu
dentrept.
2.3
CARACTRISTIQUES DES PHNOMNES DANGEREUX
Le tableau suivant rcapitule les caractristiques des phnomnes prsents ci-dessus :
Phnomne
dangereux
Dlai d'occurrence
UVCE
Plusieurs secondes
2 - 3 minutes
(formation du nuage
la LIE)
BLEVE "chaud"
BOIL-OVER
immdiat ds la
rupture
de la citerne
immdiat ds que
l'eau s'vapore
immdiat ds
l'inflammation du
produit
immdiat ds
Feu de nappe
l'inflammation du
produit
immdiat ds
Incendie de solides l'inflammation du
produit
Feu de Torche
Effets
recherchs
(Pression,
THermique,
TOXique,
Missile)
missivit de la
source
(ordre de grandeur)
P, TH
150 kW/m 300 kW/m
TH, P, M
180 kW/m
350 kW/m
TH, TOX
100 kW/m
150 kW/m
Plusieurs minutes
heures
TH, TOX
150 kW/m
300 kW/m
Plusieurs minutes
heures
TH, TOX
25 200 kW/m
Note 1*
Plusieurs minutes
heures
TH, TOX
30 kW/m
100 kW/m
Dure de monte en
puissance jusqu' son
tat stationnaire
Quelques millisecondes
(inflammation du nuage)
Plusieurs secondes
(expansion de la boule de
feu et combustion de la
boule de feu)
Plusieurs secondes
(expansion de la boule de
feu et combustion de la
boule de feu)
Tableau 2-1 : Synthse des caractristiques des phnomnes dangereux susceptibles de

conduire un ala thermique
(Note
1*) : Voir tableau ci-dessous pour lmittance moyenne en fonction des combustibles. Il est noter galement que
lmissivit varie galement en fonction du diamtre du foyer et que les valeurs ci-dessous nincluent pas des valeurs pour des
foyers de diamtre infrieurs 3m.
Combustible
GNL
GPL
Krosne
Ptrole brut
mittances moyenne
(kW/m2)
120 160
50 80
35 130
25 60
Tableau 2-2 : mittances moyennes de certains liquides inflammables
13/189
E ING 07/564b GA/AR
2.4
Juillet 2008
EFFETS THERMIQUES DES PHNOMNES DANGEREUX
Ce paragraphe consiste raliser une synthse des effets thermiques sur les personnes, les
matriaux et les lments de construction.
2.4.1
Consquences sur les personnes
Les effets thermiques du feu sur les personnes1 ont trois principales origines :
Un dbordement de la thermorgulation qui engendre une lvation de la temprature
corporelle. Comme la fivre, cette lvation engendre des maux de tte et peut entraner la
mort au-dessus de 42 C. Lvacuation de la chaleur par thermorgulation tant base sur le
principe de lvaporation de la sueur, lhumidit ambiante est primordiale ;
Une atteinte des voies respiratoires, caractrise par un desschement ou des brlures
diffrents niveaux : gorge, trache et bronches, alvoles pulmonaires ;
Un effet direct sur la peau qui peut tre dorigine radiative (flux radiatif incident), ou
conductive.
Ces atteintes peuvent tre caractrises par deux grandeurs : le flux thermique incident et la
temprature ambiante. Ces grandeurs peuvent correspondre deux niveaux de sollicitation :
Le niveau de sollicitation thermique suffisant pour brler la peau et les poumons. Il est
comparable un effet suraigu, cest dire aux expositions uniques fortes, mais de courte
dure ;
Lexposition pour laquelle lhyperthermie est suffisante pour causer une dgradation des
capacits mentales, diminuant la capacit dvacuation et de survie. Ce niveau est
comparable un effet subaigu, cest dire une exposition unique moyenne, mais prolonge.
Leffet thermique peut rsulter de trois modes de transmission :
Convective, chaleur transmise par circulation dair chaud par exemple ;
Radiative, chaleur transmise par rayonnement ;
Conductive, chaleur transmise par contact.
2.4.1.1 Effets du flux thermique radiatif

Selon la norme ISO/TS 13571 [17], la limite d'exposition de la peau lclairement est
approximativement de 2,5 kW/m. La norme mentionne quau-dessous de ce niveau de flux de chaleur
radiative incident, l'exposition peut tre tolre pendant 30 minutes ou plus longtemps sans affecter la
mobilit et donc lvacuation des personnes. Au-dessus de cette valeur seuil, le temps disponible
avant la brlure de la peau due lclairement diminue rapidement selon l'quation suivante :
tIrad =4 q 1.35
Avec
t Irad : temps en minutes ;

q : clairement nergtique en kW/m.
On indique dans le Tableau 2-1, les valeurs limites de flux radiatifs pour diffrents temps dexposition
avant brlures :
Flux radiatifs reus
Temps dexposition limite
2,4 kW/m
suprieur une demi-heure
de lordre de la minute
quelques secondes
2,5 kW/m
10 kW/m
Tableau 2-3 : Conditions limites lors dune exposition de la peau aux flux radiatifs
Un tat de lart des effets thermiques sur les personnes est fourni en annexe du prsent rapport (Cf. ANNEXE B).
14/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Comme pour les gaz toxiques, un occupant expos un flux thermique peut tre amen accumuler
une dose de chaleur radiative sur une certaine priode de temps. Il est constat que pour un effet
constant, le flux thermique et temps se trouvent lis par une relation du type :
n.t = Cste.
Dans une reprsentation log()=Log(t), les droites n. t = Cste tendent vers une asymptote parallle
l'axe des abscisses (un flux trs faible, mme pendant un temps infini nest pas dangereux). Pour des
expositions qui perdurent, les seuils d'effets, en termes de flux thermique, ne dpendent pratiquement
plus du temps. On se rfre alors aux seuils des effets thermiques de 2,5 kW/m pour les brlures.
Lors dun phnomne dangereux transitoire, il est videmment ncessaire d'intgrer les flux
thermiques pour chaque pas de temps, soit :
t1
D = 4 3 dt
t0
Les seuils deffets de la dose reue par une personne varient bien videmment selon son ge ainsi
qu'en fonction de son tat de sant ou de ses facults d'accoutumance.
Larrt du 29 septembre 2005, relatif l'valuation et la prise en compte de la probabilit
d'occurrence, de la cintique, de l'intensit des effets et de la gravit des consquences des accidents
potentiels dans les tudes de dangers des installations classes soumises autorisation [16], retient
les valeurs suivantes :
Dose
thermique([kW/m]4/3.s)
Effets sur les personnes
600
irrversibles
1 000
ltaux
1 800
Ltaux significatif
Tableau 2-4 : Valeurs seuils des doses thermiques
2.4.1.2 Effets de la chaleur convective

Lexposition dune personne un flux de chaleur convectif intense peut provoquer les phnomnes
suivants :
Le coup de chaleur (hyperthermie) ;
La douleur et les brlures de la peau ;
La douleur et les brlures de la rgion respiratoire ;
Les brlures thermiques de la rgion respiratoire par l'air contenant moins de 10% de vapeur d'eau
par volume ne se produisent pas en l'absence des brlures faciales de la peau. Par consquent, les
limites de tenabilit en ce qui concerne la douleur ou les brlures de la peau sont normalement
infrieures celles considres pour les brlures thermiques de la rgion respiratoire. Cependant,
dans une atmosphre sature en vapeur d'eau, les brlures thermiques de la rgion respiratoire
peuvent se produire sur l'inhalation de l'air au-dessus de 60C.
Pour des expositions jusqu' deux heures, de la peau un flux de chaleur convectif, dont l'air contient
moins de 10% de vapeur d'eau par volume, le temps (minimum) menant une incapacit est calcul
partir de l'quation ci-dessous :
Avec

Iconv : temps en minutes ;
T : temprature en C.
La Figure 2-1 suivante rsume les limites de tenabilit aux effets de flux convectifs et radiatifs en
fonction du temps dexposition.
15/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
150
14
Flux radiatif incident
140
13
Tair(C) 100% satur H2O
130
12
Tair(C) <10% H2O
120
11
110
10
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
temprature de l'air (C)
flux incident (kW/m)
15
0
0
10
temps maximal d'exposition avant brlure (min)
Figure 2-1 : Conditions limites de tenabilit (chaleur) pour les personnes en cas dexposition
prolonge
Concernant la peau non protge, une temprature de lair suprieure 120C peut engendrer
rapidement (quelques minutes) des douleurs graves. En dessous de cette temprature, et en fonction
de la dure dexposition, des troubles lis une hyperthermie peuvent apparatre.
2.4.1.3 Effet du transfert de chaleur par conduction

Le phnomne de conduction est physiologiquement important seulement lorsque la peau est en
contact direct avec les surfaces chaudes (poignes de porte, etc.). Un contact dune seconde avec le
mtal 60C peut causer des brlures.
2.4.2 Consquences sur les matriaux
Ce paragraphe consiste raliser une synthse des effets thermiques sur les matriaux et les
lments de construction.
2.4.2.1 Effets du flux thermique radiatif

Le flux thermique incident, de nature radiative, conduit lchauffement du matriau. Lors de celui-ci,
trois seuils peuvent tre mis en vidence :
Premirement, au-del dune certaine temprature, les proprits mcaniques du produit
considr peuvent chuter. Par exemple, les thermoplastiques se ramollissent, comme les
PVC ds 75C ;
Ensuite, au fur et mesure que la temprature slve, le matriau commence se dgrader
et produire diffrentes espces. Ce point est dtaill dans le paragraphe relatif aux effets
combins thermique / toxique ;
A un certain niveau, le matriau senflamme. Le feed-back radiatif et convectif de la flamme
vers le matriau permet alors de maintenir linflammation.
2.4.2.2 Effet du transfert de chaleur par conduction

Dune manire identique leffet de lclairement nergtique qui conduit chauffer la surface du
matriau expos et de surcrot une ventuelle inflammation, une lvation de temprature dun
matriau due leffet indirect de lclairement nergtique, principalement par transfert conductif, peut
conduire une dgradation des matriaux.
Cette dgradation peut se prsenter sous la forme de :
16/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Fusion du matriau pouvant conduire le mettre en contact avec une surface chaude et donc
une inflammation ;
Carbonisation ou pyrolyse du matriau pouvant conduire une propagation des gaz
inflammables mis vers une surface chaude ;
Perte de rsistance et ainsi chute de matriau ou de structure ;
mission de produits toxiques.
Les valeurs limites dlvation de temprature pouvant engendrer une dgradation dpendant de
chaque matriau.
2.5
CONCLUSION
La description de la phnomnologie des phnomnes dangereux et des effets qui leur sont associs
a mis en vidence les critres importants retenir pour la caractrisation de la vulnrabilit. La
cintique du phnomne doit lui aussi tre pris en compte.
Dans le cadre des PPRT, il convient de considrer que chacun des phnomnes dcrits dans cette
section peut en gnrer un ou plusieurs autres. En particulier, des phnomnes gnrant une
surpression ou une projection de missiles peuvent entraner des fuites, dformations ou destructions
ncessaires un autre phnomne. De mme, tout incendie ou flux thermique peut fournir lnergie
ncessaire lactivation dun autre phnomne dangereux susceptible de conduire des effets
thermiques durant plusieurs heures, voir plusieurs jours comme le rcent incendie de la raffinerie de
Buncefield, prs de Londres.
Par consquent, il apparat indispensable de considrer pour le cas de phnomnes dangereux
continus :
dune part, un ala thermique limit dans le temps imposant une mise en protection du
btiment pour une certaine dure ;
et dautre part un ala thermique susceptible de durer plusieurs jours pour une mise en
protection permanente du btiment.
Le cas des phnomnes instantans o limpact est plus intense mais de trs courte dure, sera trait
partir dune analyse de la dure datteinte des critres dfinis pour la caractrisation du bti dans le
cas de phnomnes continus.
17/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
PERFORMANCES DES PRODUITS DE CONSTRUCTION AU SENS DE

LA DIRECTIVE PRODUITS DE CONSTRUCTION (DPC)
Ce chapitre sattache dcrire les notions de raction au feu et de rsistance au feu des matriaux et
lments de construction au sens de la DPC. Cela comprend notamment, la prsentation des
mthodes dessais et critres de performance retenus pour le classement des matriaux et lments
de construction.
Une revue exhaustive des performances des matriaux et des produits de construction en matire de
raction et rsistance au feu est annexe. Cette liste inclut lintgralit des produits ou systmes sous
couvert de la directive Produits de Construction , complte par les bases de donnes internes
dont le LNE dispose sur les produits damnagement, dameublement et de dcoration.
3.1
RACTION AU FEU DES MATRIAUX DE CONSTRUCTION ET DAMNAGEMENT
3.1.1
Notion et dfinition
La raction au feu est un mode d'valuation conventionnel du pouvoir contributif d'un matriau lors du
dveloppement d'un incendie. Cette valuation passe par la dtermination de la propension d'un
produit ou d'un matriau s'enflammer et brler avec plus au moins de vigueur, de propagation de
surface et de dure de combustion. On exprime cette caractristique par l'usage de critre ou
d'indices hirarchiss reprsentatifs du niveau de performance du produit ou du matriau soumis un
essai conventionnel.
3.1.2
Le systme franais (le classement "M")
Au niveau national et jusqu'en 2002, le systme de hirarchisation de performance utilis, en

particulier pour les tablissements recevant du public, donnait lieu une classification dite
"classement M" davantage orient matire que matriau et produit. Cette dtermination obtenue par
l'usage de matriels d'essais bass sur le rayonnement d'une source IR peut s'exprimer en six
niveaux de classement :
Classement
M0
Intitul
Non
combustible
M1
Non
inflammable
M2
Peu
inflammable
M3
Moyennemen
t inflammable
M4
Facilement
inflammable
Non class
Description
lment considr comme ne participant pas au dveloppement du
feu
lment ne participant que trs peu au dveloppement du feu dans la
mesure ou leur combustion se droule gnralement sans flamme de
surface ou avec une flamme localise.
lment participant modrment au dveloppement du feu dans la
mesure o leur combustion cesse ds la suppression de la source
principale du foyer
La combustion d'un tel lment le rend notablement participatif car
elle se poursuit longuement aprs la disparition de la source
principale du foyer avec le risque de communiquer le feu
l'environnement sensible. A noter que lorsqu'il est isol, l'extinction de
cet lment se produit avant sa destruction complte.
lment dont la combustion se poursuit jusqu' la destruction
complte, fortement participatif il peut constituer le foyer principal ou
se substituer lui et propager le feu distance.
lment n'ayant pas subi d'essai de raction au feu ou situ hors des
catgories prcdentes.
Tableau 3-1 : Classement M en matire de raction au feu

Remarque : les produits d'amnagement d'ameublement et de dcoration sont une partie intgrante
du systme antrieur 2002 prsent ci-dessus. Pour ceux-ci, le classement M sapplique toujours
sous certaines conditions et en fonction des applications.
18/189
E ING 07/564b GA/AR
3.1.3
Juillet 2008
Lapproche europenne
Dans le systme europen, pour quun produit de construction puisse circuler et tre distribu
librement, il est ncessaire qu'il prsente des caractristiques lui permettant de rpondre aux six
exigences essentielles de la directive "Produits de la construction" lors de sa mise en uvre dans les
ouvrages
Cette directive couvre les produits et lments suivants :
Produits de murs et de plafonds y compris les produits de finition ;
lments de construction ;
Produits intgrs aux lments de construction ;
Produits de faade et de murs extrieurs, incluant les couches isolantes ;
Systmes de revtement de sol.
Une dizaine d'anne a t ncessaire la mise en place du systme europen de raction au feu
dsign sous l'appellation "Euroclasse". La dcision 2000/147/CE de fvrier 2000 [4] classe les
produits ou familles de produits en sept classes de raction au feu de A F. Un indice "fl" (pour
"floor") est ajout quand il s'agit de revtement de sol. Deux autres classements supplmentaires
permettent de dfinir la production de fume et la production de gouttelettes ou de particules
enflammes.
Classement s pour la production de fumes
s1 dgagement de fumes limit ;
s2 dgagement de fumes limit ;
s3 matriau ne rpondant ni aux critres s1 ni au critre s2.
Classement d pour la production de gouttelettes (particules enflammes)
d0 pas de gouttelette ;
d1 dgagement de gouttelettes persistant pendant au plus 10 s ;
d2 matriau ne rpondant ni au critre d0 ni au critre d1.
Le Tableau 3-1 prsente la transposition des Euroclasses (A1 D) vers les classements M. Attention
les correspondances prsentes dans le tableau ne signifient pas performances gales (les critres et
les essais sont diffrents). Lquivalence est reprise dans larrt du 21 novembre 2002 [13].
19/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Classes selon NF EN 13501-1

Produits de construction hors revtements de sol
Produits de revtements de sol
Exigences
A1
A1 fl
Incombustible
A2
s1
d0
A2 fl
s1
M0
A2
s1
s1
s2
s1
s2
s3
s1 (b) (c)
s2 (c)
s3 (c)
d1 (a)
d0
d1 (a)
A2
B
s1 (b)
s2
s3
M1
d0
d1 (a)
d0
d1 (a)
M2
d0
d1 (a)
A2 fl
s2
B fl
s1
s2
C fl
M3
M4
(non gouttant)
s1 (b)
M4
s2
a. le niveau de performance d1 est accept uniquement pour les produits qui ne sont
pas thermofusibles dans les conditions de lessai.
b. Le niveau de performance s1 dispense de fournir les informations prvues par larrt
du 4 novembre 1975 modifi portant rglementation de lutilisation de certains
matriaux et produits dans les tablissements recevant du public et linstruction du 1er
dcembre 1976 sy rapportant.
c. Admissible pour M1 si non substantiel au sens de la dfinition de lannexe 1 (arrt du
21 novembre 2002)
Tableau 3-2 : Correspondance entre le classement M et les Euroclasses
Toutes classes (b) autres que E-d2 et F
3.1.4
D fl
Mthodes dessais et critres de classement
Les essais de raction au feu sont au nombre de cinq comme rsum dans le tableau ci-dessous.
Une prsentation dtaille des critres de classement et des mthodes dessais est fournie en
ANNEXE D.
Mthodes dessais harmonises
Essai n2
Essai n2
Tableau 3-3 : Mthodes dessais harmonises pour la dfinition des Euroclasses
20/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
On notera que les essais sont raliss aprs conditionnement des prouvettes selon la norme EN
13238 et que lon ne procde un essai dun niveau donn que si le produit a pass avec succs
lessai de niveau infrieur :
Les produits de classe A1 et A2 sont identifis par lessai de non-combustibilit selon NF EN
ISO 1182 et par le pouvoir calorifique suprieur selon NF EN ISO 1716. Les produits en
classe A2 doivent ensuite tre soumis lessai SBI selon NF EN 13823 ;
Les produits de classe B, C et D doivent en premier lieu satisfaire lessai la petite flamme
selon NF EN ISO 11925-2. Ils sont ensuite qualifis par lessai SBI selon NF EN 13823 ;
Les produits de classe E sont ceux pour lesquels le test SBI donne un rsultat ngatif. Ils sont
seulement caractriss par lessai la petite flamme selon la norme NF EN ISO 11925-2 ;
Pour la classe F aucun critre nest dfini. Les produits sont classs F lorsquils ont subi
lessai la petite flamme et nont pas obtenu le classement E ou par dfaut dessai.
3.2
PERFORMANCE DES COUVERTURES DE TOITURE
3.2.1
Notion et dfinition
En matire dincendie, la performance des lments de couverture traduit leur aptitude limiter la
propagation dun incendie lintrieur dun btiment vis--vis dun feu extrieur.
3.2.2
Le systme franais
La rglementation actuelle sur lutilisation de matriaux combustibles est base sur lattaque dun feu
extrieur, cest--dire provenant de lincendie dun immeuble voisin.
Afin dempcher la propagation par la couverture limmeuble voisin, plusieurs solutions peuvent tre
proposes quant au classement des matriaux utiliss :
M0 : tuiles, bacs acier, etc. ;
M1 M3 pos sur support continu en matriau M0, bois ou matriau autoris par le CECMI ;
M1 M3 non pos dans les conditions prcdentes, ou M4 : Dans ces conditions la
couverture doit alors prsenter les caractristiques minimales de classe et dindice de
propagation du feu.
Les critres de classement sont les suivants :
Pntration du feu : apparition, sur la face infrieure de l'lment d'essai, de flammes
soutenues ou d'une incandescence due la combustion, incluant la chute de gouttes
enflammes provenant de la face infrieure ;
Propagation extrieure du feu : progression et tendue des flammes soutenues sur la surface
expose de l'lment d'essai.
La classe de couverture T indique le temps de passage du feu travers llment par un brandon
incandescent mis en place sur lprouvette :
T 30 si le temps de passage est suprieur une demi-heure ;
T 15 si le temps de passage est suprieur un quart dheure ;
T 5 si le temps de passage est compris entre 5 minutes et un quart dheure.
LIndice de propagation du feu indique le temps de propagation du feu en surface de la couverture par
un brandon incandescent mis en place sur lprouvette :
Indice 1 lorsque le temps de propagation est suprieur une demi-heure ;
Indice 2 lorsque le temps de propagation est compris entre 10 minutes et une demi-heure ;
Indice 3 lorsque le temps de propagation est infrieur 10 minutes.
21/189
E ING 07/564b GA/AR
3.2.3
Juillet 2008
Lapproche europenne
Larrt du 14 fvrier 2003 du Ministre de l'Intrieur [6] a mis en application une mthodologie
harmonise selon la nouvelle norme europenne ENV 1187 pour valuer la performance des
couvertures de toiture exposes un feu extrieur. Ce nouvel arrt abroge les mthodes franaises
qui taient dfinies dans l'Arrt du 10 septembre 1970.
La partie 3 de la norme ENV 1187 est inspire de la mthode franaise abroge. Toutefois, elle en
diffre essentiellement par la vitesse de lair, les dimensions de lprouvette (largeur de 1200 au lieu
de 1500 pour la mthode franaise), et le positionnement des joints des diffrentes couches de
llment.
Toutefois une nouvelle classification est apparue, comme explicit ci-dessous :
BRoof (t3) :
Temps : T > 30 min (classe T 30)

Indice : dure > 30 min (indice 1)
CRoof (t3) :
15 min < T < 30 min (classe T 15)

10 min < D < 30 min (indice 2)
DRoof (t3) :
T < 15 min (classe T 5)

D < 10 min (indice 3)
3.3
RSISTANCE AU FEU DES PRODUITS DE CONSTRUCTION
3.3.1
Notion et dfinition
La rsistance au feu est le temps pendant lequel un lment de construction peut jouer le rle qui lui
est dvolu, malgr laction de lincendie. Le classement en rsistance au feu sexprime en degr
en fonction du temps pendant lequel llment satisfait aux diffrents critres.
Quatre catgories dlments ou produits de construction sont concernes :
lments de structure : planchers, plafonds, poteaux, poutres ;
lments de second uvre : cloisons, portes, vitrages, verrires ;
Protection : Flocages, plaques, calfeutrements, peintures ;
quipement de scurit : ventilateurs, clapets, conduits, exutoires, trappes ;
3.3.2
Le systme franais
L'arrt du 3 aot 1999 du Ministre de l'Intrieur [7] dfinit les mthodes d'essais et les classements
en matire de rsistance au feu des produits et lments de construction.
Les essais de rsistance au feu sont raliss selon une mthode conventionnelle dans les
laboratoires officiels agres par le ministre de lintrieur (CSTB, Efectis France). Ces laboratoires
dlivrent les procs verbaux, les extensions de classement, des analogies et des avis de chantiers.
Cet arrt distingue trois classifications, savoir :
Stable au feu (SF) ;
Pare flamme (PF) ;
Coupe feu (CF).
3.3.3
Lapproche europenne
La publication de l'Arrt du 22 mars 2004 du Ministre de l'Intrieur [8] met en application une
mthodologie harmonise selon la nouvelle norme europenne EN 13501 [42] pour le classement de
22/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
rsistance au feu des produits et des lments de construction. Ce nouvel arrt abroge les mthodes
franaises qui taient dfinies dans l'Arrt du 3 aot 1999 [7].
Dsormais, la rsistance au feu des produits de construction est value selon le nouveau systme
harmonis europen. Le systme de classification franais Stable au feu, Pare flammes et Coupe-Feu
(CF) est abandonn pour les critres europens de classification R, E, I et W. Pour certains lments
de construction des critres supplmentaires peuvent tre demands :
Classement W : rayonnement limit ;
Classement M : rsistance aux chocs ;
Classement C : fermeture automatique ;
Classement S : tanchit aux fumes.
3.3.4
Critres de classement
Trois critres sont utiliss pour lvaluation des divers degrs de rsistance au feu :
La rsistance mcanique (R) en ce qui concerne la stabilit de llment : le critre est dfini
par la perte de la fonction porteuse de l'lment (notion de capacit d'un lment supporter
la charge qui lui est applique) :
o
Pour les lments de structure horizontaux, ce critre est rput satisfait si la flche
me
de la porte ou si la vitesse de dformation ne dpasse
atteinte ne dpasse le 1/30
pas 3 mm/min par mtre de porte ;
Pour les lments de structure verticaux, si la vitesse deffondrement ne dpasse pas
3 mm/min par mtre de hauteur ou si laffaissement ne dpasse pas le 1/300me de la
hauteur.
Ltanchit aux flammes et aux gaz chauds et la non mission de gaz combustibles (E). Ce
critre nest plus satisfait quand on observe :
o
o
o
Une inflammation pendant une dure suprieure 20 secondes dune nappe de coton
3
hydrophile (dimensions 100x100x20 mm ) place 25 mm de l'lment ;
Une inflammation pendant plus de 20 secondes des gaz mis en face non expose
lapproche dune flamme pilote ;
Un passage ou production de flammes soutenues en face non expose (ouverture
suprieure 45 cm).
Lisolation thermique (I). Ce critre est rput satisfaisant lorsque le rchauffement de la

surface non expose au feu ne dpasse pas 140C en moyenne ou 180C en un point par
rapport la temprature initiale de la face non expose.
23/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les principaux critres de rsistance au feu, dfinis dans larrt du 22 mars 2004 [8], sont rsums
dans le tableau ci-aprs.
Critres
et dfinitions
Classement
Franais
Schmas explicatifs
Rsistance mcanique (R) :

Stable au Feu
(SF)
Aptitude rsister lattaque thermique dun

incendie sans perte de stabilit structurelle
tanchit au feu (E) :

Aptitude empcher le passage de flammes
et de gaz chauds
Pare Flammes
(PF)
Isolation thermique (I) :

Aptitude empcher llvation de la
temprature de la face non expose
lincendie
Rayonnement thermique (W)
Aptitude ne pas mettre un rayonnement
thermique suprieur 15 kW/m
200, 400C,
(aucune limitation)
Coupe Feu
(CF)
moyenne : <
140C
maximale : < 180C
Ce dernier critre nest pas utilis en France
Tableau 3-4 : critres de rsistance au feu, dfinis dans larrt du 22 mars 2004
Ainsi, les quivalences aux notations franaises sont issues des combinaisons des trois principaux
critres R, E et I :
Classement franais
Classification
europenne
Stable au Feu (SF)
Pare-Flamme dun lment porteur (PF)
RE
Pare-Flamme dun lment non porteur

(PF)
Coupe-Feu dun lment porteur (CF)
REI
Coupe-Feu dun lment non porteur

(CF)
EI
Tableau 3-5 : quivalences aux notations franaises

Le classement des lments de construction dans chacune de ces catgories s'exprime en degrs,
correspondant la dure pendant laquelle ces lments satisfont aux conditions requises, savoir:
degrs 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 minutes, etc.
24/189
E ING 07/564b GA/AR
3.3.5
Juillet 2008
Mthodes dessais
Depuis le dbut des annes vingt, la mthode traditionnelle utilise pour dterminer la rsistance au
feu consiste faire un essai normalis de tenue au feu sur un chantillon reprsentatif de
l'ensemble de la construction. Les essais de rsistance au feu des produits de la construction sont
effectus dans des fours spcifiques dans lesquels les produits sont soumis un programme
thermique donn (cf. Figure 3-1) :
a)
b)
c)
Figure 3-1 : Reprsentation schmatique des fours conus pour l'essai des planchers et toits
(a), des murs et cloisons (b) et des poteaux structuraux (c)
La variation de temprature en fonction de temps lors dun incendie est modlise daprs les
exigences rglementaires actuelles par la courbe ISO R834 dite dincendie conventionnel. Cette
courbe logarithmique est utilise pour les essais en laboratoire. Contrairement au feu rel, elle
prsente lavantage dtre unique et facilite la reproductibilit et la comparaison des rsultats dessais.
Toutefois, certaines exigences spcifiques doivent galement tre respectes lors des essais, en
particulier des exigences de pression dans le four. Ces exigences peuvent tre diffrentes selon les
produits.
Llvation de temprature du four par rapport la temprature ambiante est conduite suivant le
programme thermique conventionnel reprsent par la fonction :
T = T0 + 345 Log10 (8t+1)
o
t : temps (min)
T : temprature du four l'instant t (C)
T0 : temprature ambiante initiale (C)
temprature [C]
1200
1000
800
600
400
Figure 3-2 : Courbe temprature-temps de l'incendie conventionnel (courbe ISO R834)

Une revue exhaustive des performances des matriaux et des produits de construction en matire de
rsistance au feu test sous feu conventionnel est prsente en ANNEXE D.
3.3.6
Modes de justification
Pour dmontrer ou justifier le comportement au feu dun lment ou dun produit de construction, il
faut avoir recours des essais ou, dans certains cas, des calculs.
25/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les essais font lobjet de normes dfinissant les mthodes et les moyens exprimentaux mettre en
uvre en fonction du comportement observer. Ces essais doivent tre effectus par des
laboratoires agrs qui dlivrent ensuite une pice justificative. En dehors du marquage CE, le
tableau suivant fourni les diffrents documents justifiant des performances en rsistance au feu des
produits de la construction.
CINQ JUSTIFICATIFS DE COMPORTEMENT AU FEU DES OUVRAGES

DNOMINATION
OUVRAGES CONCERNS
Note de calculs
Ouvrages traditionnels
Procs-verbal
(PV) de
caractrisation de
protection (bton
et acier)
Produits de protection
(pltre incendie, fibres,
peintures, encoffrement
produits pteux)
Procs-verbal
(PV) de
classement de
rsistance au feu
Extensions de
classement
Avis de chantier
Montages non
concerns
prcdemment :
ouvrages en plaques
de pltre, portes,
vitrages, conduits
arauliques,
Modifications de
montage de porte
gnrale (hauteur,
porte, composition) et
exploitables comme le
PV de classement
correspondant
Montages spcifiques
sur un chantier pour
lesquels il nexiste pas
de procdures dessais
DTENTEURS (*)
Matre duvre
BET
Entreprise
Industriel ou
entreprise
(dtenteur du
procd)
Industriel ou
entreprise
(dtenteur du
procd)
Industriel ou
entreprise
(dtenteur du
procd)
Matre douvrage
Concepteur
Entreprise
VALIDIT
Non limite
5 ans
OBSERVATIONS
tablie sur la base des

rgles en vigueur (arrt du
22 mars 2002)
Aprs essai en laboratoire,
tablissement dabaques
indiquant les paisseurs de
protection en fonction des
caractristiques de la
structure et de la dure de
stabilit au feu requise
5 ans
Justification de la rsistance
au feu du montage test et
prcision des domaines de
validit
5 ans
Extension des domaines

demploi de montages ayant
fait lobjet dun PV de
classement
Chantier
vis
Pour un chantier donn

justification de la rsistance
au feu de louvrage projet.
(*) Le dtenteur est lentit qui produit ou fait la demande dobtention dune pice justificative Les
pices justificatives ne sont dlivres que par les laboratoires agres, lexception de la note de
calculs.
Lingnierie de la scurit incendie est une approche nouvelle base sur des objectifs atteindre,
notamment grce aux mthodes dcrites dans les parties Feu des principaux Eurocodes. Cette
dmarche prend en compte la capitalisation des expriences et des connaissances actuelles en
matire de comportement et de dveloppement du feu. La notion de feux rels remplace alors la
rfrence normalise de lincendie conventionnel (courbe ISO R834).
26/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
ANALYSE DES TYPOLOGIES DE CONSTRUCTION ET DE BATIMENT
Ce chapitre a pour objet ltablissement des typologies de constructions, classes par parties
douvrages et ventiles selon une liste varie de destinations de btiments.
Ltablissement objectif de ces typologies, prsent sous forme de tableaux, prsente succinctement
les caractristiques techniques et lestimation qualitative de la reprsentativit des diffrents procds
en fonction des destinations.
La liste des systmes et/ou produits correspondant un tat de lart des constructions fond sur une
observation du bti, des bases de donnes produits et une slection de textes de rfrence en
matire de construction sont fournies. La liste des systmes et produits est aussi reprsentative que
possible des dispositions constructives courantes, en particulier dans le champ des btiments
existants, sans pour autant prtendre tre exhaustive.
Chaque produit ou systme est aussi rpertori et ventil selon six familles de parties douvrages.
Enfin, pour chacun, leur reprsentativit est renseigne au regard de chacune des destinations
retenues. Au pralable, on rappelle les exigences rglementaires de la construction en France.
4.1
4.1.1
RGLEMENTATION DE LA CONSTRUCTION EN FRANCE

Architecture de la rglementation en France
En France, les bases de la rglementation en matire de scurit incendie sont associes dune part
la destination du btiment et aux activits qui sy droulent, et dautre part aux dimensions
gomtriques de louvrage et de son environnement.
Lvolution des textes est permanente et conscutive notamment lharmonisation europenne, ces
dernires annes. Mais larchitecture densemble des textes rglementaires respecte toujours les
principes gnraux applicables en Droit franais, rsum dans la figure prsente ci-dessous :
CODES
Travail
Construction
et Habitation
Environnement
Transport
Emploi
Environnement
& Dv. Durable
quipement
+ Intrieur
Tertiaire
ICPE
Tunnels
Urbanisme
MINISTERES
OUVRAGES
Logement
Habitation
Intrieur
IGH
ERP
Figure 4-1 : Reprsentation schmatique des relations entre les Ministres de tutelle, les Codes
et les types douvrages
Pour la construction, la grande majorit des informations et obligations rglementaires se trouvent
dans le Code de lHabitation et de la Construction, le Code du Travail et/ou le Code de
lEnvironnement.
La destination des btiments a permis de crer aussi un classement en cinq catgories
dtablissement :
Les tablissements recevant du public ;
Les btiments industriels ou tertiaires ;
Les immeubles de grande hauteur ;
Les btiments dhabitation ;
Les Installations Classes pour la Protection de lEnvironnement.
27/189
E ING 07/564b GA/AR
4.1.2
Juillet 2008
Synthse des exigences rglementaires en terme de raction et rsistance au feu de

lenveloppe externe des btiments
Ce chapitre prsente succinctement les exigences rglementaires en terme de rsistance et raction

au feu de lenveloppe externe des diffrents types de btis. Un rcolement rglementaire pour chaque
type de btis est fourni en annexe de ce guide (cf. ANNEXE F).
tablissements Recevant du Public
Les indications donnes dans les tableaux sont gnrales tous les types dERP. Il convient de
sassurer que les dispositions particulires un type dERP ne viennent pas en aggravation ou en
drogation de celles-ci.
Type de
btiment
Catgories Hauteurs (I) Structures (II)

1-2-3-4
RdC
R30
2-3-4
<8m
R30
<8m
R60
2-3-4
De 8 28 m
R60
De 8 28 m
R90
ERP
Revtement de
faade et
Couverture (IV)
menuiserie (III)
M2 ou M3
M0 M4
M2 ou M3 avec
C+D
M2 ou M3 avec
C+D
M2 ou M3 avec
C+D
M2 ou M3 avec
C+D
M0 M4
M0 M4
M0 M4
M0 M4
Tableau 4-1 : Exigences rglementaires incendie pour les ERP

(I)
(II)
(III)
(IV)
hauteur : distance entre le plancher bas du niveau le plus haut

sauf exceptions prvues aux articles CO13 15 (arrt du 25/6/80 modifi)
M3 avec respect de la rgle du C+D (CO 21) ;
M4 avec respect du CO16 (protection de la couverture par rapport un feu extrieur).
Btiments dhabitation
Le tableau ci-dessous prsente les exigences en terme de rsistance et raction au feu de
lenveloppe externe des btiments dhabitation en fonction de leur famille.
Revtement de
Type de btiment
Famille
Structure
Couverture
faade et
menuiseries
re
1 famille
R15
M2 M4
T5
me
M2 M3
2
famille
R30
T15
Habitations
me
M2 M3
3
famille
R60
T30
me
M2 M3
famille
R90
4
Tableau 4-2 : Exigences rglementaires incendie pour les btiments dhabitations
Immeubles de Grande Hauteur
lenveloppe externe des IGH.
Type de btiment
Structure
Revtement de
faade et
menuiseries
Couverture
IGH
R120
M0 (V)
M0
Tableau 4-3 : Exigences rglementaires incendie pour les IGH

(V)
Les menuiseries en faade peuvent tre M3
28/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
tablissements Industriels et commerciaux

lenveloppe externe des btiments industriels et commerciaux.
Type de btiment
EIC
Hauteur
Structure
Revtement de
faade et
menuiseries
Couverture
<8m
M2 M3
M0 M4
>8 m
R60
M2 M3
M0 M4
Tableau 4-4 : Exigences rglementaires incendie pour les tablissements industriels

Lanalyse des exigences rglementaires en matire de raction et de rsistance au feu applicables
aux diffrents types de btiments permet de constater quaucune exigence en terme de rsistance au
feu nest formule pour les faades, except dans les cas :
Disolement dun btiment avec un tiers ou des exigences de degr pare flamme et coupe feu
sont dfinies pour les ERP et btiments dhabitation.
De parois denveloppe extrieure opaques, la performance atteindre est un coupe-feu
obtenu partir des degrs coupe-feu de chacune des parois (CF a + CF b = CF) :
o
Exigence pour les btiments dhabitation :

1re et 2me Famille :
3me et 4me Famille :
REI 30
REI 60
er
Exigence pour les ERP du 1 groupe :
ERP < 8 m :
ERP > 8 m :
REI 30
REI 60
Les revtements de faades et les menuiseries extrieures peuvent prsenter un classement de

raction au feu soit M2, soit M3. Ces matriaux prsentent donc un risque dinflammation de
lenveloppe externe en cas dexposition prolonge un rayonnement thermique.
Concernant les couvertures de toitures et toitures, larticle 15 de larrt du 31 janvier 1986 relatif
lhabitation [9] et les articles CO 16 CO 18 de larrt du 25 juin 1980 modifi des ERP [10]
dfinissent des exigences de protection de la couverture vis--vis dun feu extrieur pouvant aller des
classe T5 T30. Toutefois ces exigences rglementaires ne garantissent en rien la non propagation
du feu lintrieur dun btiment en cas dexposition prolonge un rayonnement thermique. Aucune
exigence rglementaire nest dfinie pour les couvertures des btiments industriels et commerciaux.
Au regard de ces constats, il apparat difficile de dgager un niveau de protection des
diffrents types de bti vis--vis dune action thermique externe, sur la base des exigences
rglementaires actuelles.
29/189
E ING 07/564b GA/AR
4.2
Juillet 2008
CARACTRISATION
COURANTES
DES
TYPOLOGIES
DE
CONSTRUCTION
LES
PLUS
Pour tudier les caractristiques des systmes constructifs, le parc des constructions est considrer
dans son ensemble, tant en terme de localisation quen terme danciennet de la construction. Il est
donc important de prciser que, sur la base des chiffres du march de la construction des dernires
annes, la France ralise environ 300 000 320 000 logements neufs (individuel et collectif) par an et
que lensemble des constructions ralises annuellement reprsente environ 1% seulement du parc
immobilier total.
La description exhaustive de lensemble des procds et matriaux utiliss dans le parc immobilier
construit et venir parat sinon impossible, pour le moins peu pertinente.
Il semble plus significatif de dgager des tendances fortes en fonction dune part des matriaux et des
destinations, mais aussi de considrer les particularismes gographiques et historiques.
Lapproche que nous suggrons prend appui sur un diagnostic ralis par un technicien du btiment
avec une identification visuelle sans sondage destructif possible et avec un accs restrictif et alatoire
des btiments tudis. Lapprciation ne peut alors tre valablement fonde que sur une partie
dempirisme et de dispositions scuritaires, selon lobjet du diagnostic raliser.
Nous proposons le dcoupage suivant pour cette approche analytique :
lments de structure
Extrieurs
Indirectement
exposs
Faade
Couverture et toiture
Opaque lourde,
Opaque lgre,
Vitre ou
translucide
En pente (lourde
ou lgre),
Toiture- terrasse
(lourde ou lgre)
lments vitrs ou
translucides)
Menuiseries
Extrieures
Opaques (mobiles
ou fixes),
Vitres (mobiles ou
fixes),
Systmes
dOccultation
(mobiles ou fixes
Tableau 4-5 : Dcoupage des constructions par partie douvrages

On effectue ci-aprs la description de ces parties douvrages en dgageant les matriaux les plus
couramment employs, les dimensions courantes et les techniques de mise en uvre dans la mesure
o elles peuvent devenir des lments importants pour notre analyse des effets thermiques sur le
btiment.
4.2.1
lments de la structure principale
Historiquement, la structure principale dun btiment est le plus souvent forme dlments de bois et
du matriau utilis en faade opaque. La technique de construction la plus ancienne est lempilement
de bois massif en rondins ou madriers. Puis, la technique du colombage a t dveloppe. Elle
consistait utiliser des lments de bois verticaux et des traverses horizontales de fortes sections
entre lesquels on mettait en uvre un remplissage base de terre ou de chaux. Depuis, cette
technique a volu pour devenir la technique de construction ossature bois avec des lments de
section plus faibles.
Par extension, cest le mme schma constructif utilis avec le bton et ses drivs. La rvolution
industrielle a permis dutiliser la fonte puis lacier pour raliser la structure de btiments de grande
taille et/ou de grande porte. A cette image, le procd poteaux-poutres a t dclin de manire
plus ou moins complexe par chaque filire de matriaux.
Selon la configuration de la construction considre, un ou plusieurs lments de la structure
principale peuvent ainsi tre exposs lextrieur et donc soumis un ala naturel ou technologique.
Bton, acier, bois sont donc les matriaux qui dominent en matire dossature dune construction.
30/189
E ING 07/564b GA/AR
4.2.2
Juillet 2008
Faades
4.2.2.1 Gnralits
La faade est le plus souvent une association de parois opaques et de parois translucides. Cest la
partie de louvrage, visible en totalit ou en partie, qui assure le plus de fonctions : protection des
occupants contre les variations climatiques et de temprature, contre les intrusions depuis lextrieur,
contre le bruit. Lhistoire des matriaux utiliss a naturellement conduit au fait que la faade contribue
galement la stabilit de ldifice.
Ces fonctions se retrouvent dans les exigences essentielles de la Directive Europenne sur les
Produits de Constructions (DPC 89/106/CEE). Par ailleurs, lesthtique et le confort ont ncessit de
crer des parois translucides pour amener la lumire naturelle vers lintrieur du btiment. Par
extension, ces ouvertures ont ensuite t quipes de dispositifs doccultation ou de contrevents.
Historiquement, les matriaux de construction des parois sont des matriaux disponibles ltat
naturel ou issus dune exploitation souvent locale : essences de bois, terre cuite, carrires de pierres,
gypse,
Le dveloppement de la mtallurgie dabord, puis lessor de nouvelles technologies aprs la seconde
guerre mondiale ont permis dlargir la zone de distribution des produits et la varit des systmes.
Cest lapparition de produits industriels plus minces et plus lgers.
Les parois opaques en faade peuvent tre classes en diffrentes catgories suivant leur fonction,
leur constitution et leur mode de fabrication. Lannexe du DTU 23-1 dfinit quatre types principaux de
murs (Type I, II, II et IV) en fonction du niveau dtanchit de la paroi.
Les parois opaques peuvent tre porteuses, cest--dire quelles servent dappuis aux planchers et
aux charpentes, ou non. Les faades opaques non porteuses sont gnralement des faades en
matriaux lgers ou en maonnerie de faible paisseur (<15cm).
Les parois vitres ou translucides ne sont pas porteuses. Elles sont ralises laide dlments
lourds (verre) ou lgers (produits de synthses translucides).
Les murs en faade peuvent tre revtus dun parement de faible paisseur, appel vtage, qui se
fixe directement sur le support. Dans le cas o un isolant est ajout on obtient une vture, le systme
tant toujours fix directement sur les parties porteuses. Dans le cas o ce systme de parement est
fix sur une ossature secondaire, avec ou sans isolant, on parle alors de bardage.
Dans ce document on choisit alors de dfinir le type faades opaques lourdes comme celui
comprenant tous les murs en maonnerie et en bton de toutes paisseurs, et un type de faades
lgres pour les faades possdant en partie visible un bardage ou une vture. Les cas de bardage
ou vture situs devant un mur opaque devront tre dcrite comme une faade opaque lgre.
Pour les faades translucides ou vitres, on se rfrera au point dvelopp dans ce document sur les
lments de menuiserie en faade.
4.2.2.2 Matriaux de faade

Pour la grande majorit des constructions davant 1940, les matriaux de base pour la faade sont
des produits lourds et massifs :
La pierre naturelle (calcaire, grs, volcanique), taille ou non ;
La brique pleine de terre cuite (notamment dans le Nord de la France, la Normandie et la
rgion toulousaine) ;
La terre crue pour une part de la rgion Rhne-Alpes ;
Le torchis, en particulier dans les btiments anciens ossature bois ;
31/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Aprs la seconde guerre mondiale, la reconstruction et lindustrialisation ont conduit au

dveloppement de nouveaux produits dclins des prcdents :
Le bloc de bton creux (agglomr) ou plein ;
Le bloc de bton cellulaire ;
La paroi de bton banch ;
La brique creuse de terre cuite ;
La pierre reconstitue (poussire de pierre et rsidus de carrire + rsine) ;
Ces matriaux bruts peuvent tre revtus sur leur face extrieure soit dun enduit (multicouche ou
monocouche) driv du ciment, dun parement rapport de type bardage, vtage ou vture.
Outre ces matriaux lourds, il existe des procds lgers, base de bois puis plus rcemment avec
des panneaux minces en bton ou pierre. Ces systmes de parement extrieur sont soit associs
une ossature porteuse de type poteaux poutres, soit mis en uvre pour protger un mur tel que
ceux dcrits prcdemment.
Enfin, les murs et parois opaques ainsi ralises sont accompagns, en particulier dans le cas des
btiments dhabitation ou de bureaux, dune couche de finition intrieure base de pltre ou de
chaux. Depuis une trentaine dannes, une ou plusieurs couches disolant sont intercales entre la
maonnerie et la couche intrieure.
Les matriaux isolants courants sont le polystyrne expans et la laine de verre. La laine de roche et
le polyurthanne se trouvent gnralement dans les btiments industriels ou les ERP.
Les parois translucides sont essentiellement constitues de produits verriers sous forme de blocs, de
panneaux ou de feuilles. Depuis une soixantaine dannes, les progrs technologiques ont permis
damliorer considrablement les performances et les compositions de ces produits. Dans le mme
temps, les produits drivs du ptrole ont aussi apport des rponses intressantes aux besoins de la
construction, notamment dans le domaine des produits translucides.
4.2.2.3 Faades opaques lourdes

Dans le cas de faades opaques lourdes, trois types de mur peuvent se dgager : les murs simples,
les murs composites et les murs doubles (cf. Figure 4-2 et Figure 4-3).
Les murs simples sont constitus dun seul matriau principal autoporteur avec la possibilit dun
enduit lger en faade extrieure et/ou intrieure, voire un doublage isolant en faade intrieure.
Les murs composites sont constitus, dans le sens de lpaisseur, de plusieurs matriaux principaux
solidariss. Comme le mur simple, des enduits ou un doublage isolant peuvent tre prsents
Les murs double paroi comportent deux parois distinctes qui peuvent tre d'paisseurs ingales et
spares soit par une lame dair dau moins 2cm dpaisseur soit par un isolant. Le mur se situant du
ct intrieur peut possder un doublage isolant (cf. Figure 4-3).
32/189
Mur simple
enduit intrieur
Matriau principal 2
Matriau principal 1
enduit extrieur
doublage isolant
enduit extrieur
Matriau principal
Juillet 2008
enduit intrieur
Matriau principal
enduit extrieur
E ING 07/564b GA/AR
Mur composite sans

doublage isolant
Mur simple avec doublage isolant
Mur double lame dair
Enduit intrieur
Matriau principal
enduit extrieur
enduit intrieur
Matriau principal
lame dair
Matriau principal
enduit extrieur
Figure 4-2 : Schmatisation des murs simples et composite
Mur double avec isolant
Figure 4-3 : Schmatisation des murs doubles

Les matriaux considrs pour ces faades sont la pierre naturelle, les blocs en bton pleins,
perfors, creux et cellulaire, le bton bancher, les briques pleines, perfores et creuses en terre
cuite et les blocs de terre cuite, mais aussi le bois et le mtal.
Pour les faades en pierre, on distingue le moellon qui est un lment quarri ou non, de forme
quelconque et de dimensions variables, dont la face de parement est brute ou travaille, et la pierre
dimensionne et travaille sur toutes les faces. Les paisseurs les plus courantes vont de 20 50 cm,
et jusqu 100 cm. La nature des pierres diffre significativement selon les rgions : on retiendra les
pierres de meulires, calcaires et granit.
Les blocs de bton ont gnralement un poids et des dimensions conues pour faciliter la
manutention lors de leur mise en uvre. Les blocs de bton perfors sont des blocs de bton pleins
vids alors que les blocs de bton creux, appel communment agglos , sont fabriqus en crant
des ranges dalvoles. Le bloc de bton creux commun possde deux ranges de trois alvoles. Les
blocs de bton de granulats sont gnralement classs en fonction de leur masse volumique
3
suprieure ou infrieure 1 700 kg/m pour obtenir soit un bloc courant, soit un bloc lger. Leurs
paisseurs varient de 7,5cm 35cm, mais les plus usites sont des blocs de 10, 15 et 20 cm.
Le bton cellulaire est un lment homogne de faible masse volumique (< 800 kg/m3), les paisseurs
des blocs de bton cellulaire peuvent tre plus rduites (5 cm), mais dans ce cas il ne peut alors tre
employ en tant qulment porteur.
Les faades en bton bancher sont des ouvrages verticaux, couls dans des coffrages (ou
banches). Les paisseurs de ces murs en bton varient en fonction de leur emploi et de leur rle
structurel, mais des paisseurs identiques celles des blocs de bton pleins peuvent tre
considres en version de base puis tendues des paisseurs plus importantes pour certains
ouvrages (en sous-sol, IGH,).
33/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les produits de terre cuite sont employs traditionnellement dans certaines rgions et de faon
alatoire sur le reste du territoire. La brique pleine et perfore est un produit de terre cuite utilis
comme lment de construction des murs et pour la maonnerie de parement. La brique perfore est
une brique dont les videments correspondent plus de 20% du volume total. Les paisseurs de mur
en briques pleines ou perfors varient entre 11 et 22 cm selon lappareillage (mise en place des
briques) pouvant atteindre jusqu 34 cm en simple mur.
Les briques creuses sont employes uniquement en maonnerie et accusent des dimensions plus
importantes que les briques pleines. Nanmoins lpaisseur de mur en briques creuses varie
gnralement de 15 25 cm pour les murs les plus courants.
Depuis la nouvelle rglementation thermique est apparu le bloc de terre cuite employ pour des
raisons de confort thermique car il prsente des caractristiques rpondant aux exigences de la RT
2000 puis RT 2005. Il sagit dun lment prsentant de nombreuses alvoles permettant de rduire
les dperditions nergtiques. Lpaisseur minimum dun bloc de terre cuite est de 15 cm. Il peut tre
mont en mur double avec une lame dair ou disolant, lensemble atteignant ainsi une paisseur de
37 cm.
Pour lensemble de ces faades, des doublages isolants peuvent tre mis en uvre, et lon
considrera ici les deux types disolant les plus employs pour les murs de faades : la laine de verre
et le polystyrne. La laine minrale et les matriaux synthtiques plastiques (polyurthanne) sont plus
souvent prsents dans le segment des btiments industriels. Les paisseurs courantes de laine de
verre varient de 40 100 mm avec lajout dun panneau de pltre (BA13) de 1,25 cm dpaisseur.
Dans le cas du polystyrne il sagit le plus souvent de panneaux prfabriqus comprenant lisolant
coll sur une plaque de pltre ou un panneau indpendant de 10 mm. Noublions pas la possibilit
dun simple enduit de pltre lintrieur qui varie de 10 30 mm dpaisseur.
On indique ci-aprs dans le tableau 4.1, les paisseurs les plus courantes et maximales des faades
opaques lourdes et de leur doublage isolant.
Nature du matriau
paisseurs courantes (cm)

Matriau principal
paisseurs max. (cm)
Pierre naturelle
Bloc de bton plein ou perfor
Bloc de bton creux
Bloc de bton cellulaire
Bton bancher
Brique pleine ou perfore
20 50
10 15 - 20 ou 25
10 15 - 20 ou 25
5 - 10 15 - 20 ou 25
10 20 ou 25
11 ou 22 (selon appareillage)
15 20 - 22 - 25
(selon appareillage)
15
Jusqu 80
27,5
27,5
33
35
jusqu 34
Brique creuse
Bloc de terre cuite
jusqu 33
37
Doublage isolant
Enduit intrieur (pltre)
Polystyrne (+ pltre)
Laine de Verre (+ pltre)
10 30
4 9 (1)
4 10 (1,2)
50
12 (3)
14 ou 2 x 10 (3,6)
Tableau 4-6 : paisseurs les plus courantes et maximales des faades opaques lourdes et de
leur doublage isolant en fonction de la nature du matriau
34/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
4.2.2.4 Faades opaques lgres

Dans le cas des faades lgres opaques on considre (cf. Figure 4-4) :
Le parement ou vtage : lments directement fixs sur le mur ;
La vture : lments de vtage avec un isolant fix sur le mur,
Les bardages : lments avec ou sans isolant fix sur une ossature porteuse.
a) vture
b) bardage simple peau (lamelle

de bois)
c) Bardage double peau isol

(panneau sandwich)
Figure 4-4 : Schmatisation des types de faades opaques lgres

Le vtage ou parement est donc un lment de construction tanche et rsistant aux intempries. Il
peut tre en acier, aluminium, plaque de pierre, ciment, plastique. et de faible paisseur ( 3 cm).
Cet lment est fix par clouage, agrafage, griffes ou collage sur un mur autoporteur. Il sagit dun
simple habillage.
Si on ajoute ce parement un isolant, on obtient une vture. Lisolant est gnralement du
polystyrne ou bien de la laine de roche ou de verre.
Le bardage est constitu dune peau extrieure tanche et rsistante aux intempries en acier,
aluminium, plaque de pierre, ciment... Lpaisseur est trs faible (< 3 cm). A larrire de cette peau,
une me isolante est place en remplissage et est compose dun isolant standard polystyrne, laine
de verre et laine de roche, voire du polyurthanne pour compenser la faible inertie de la faade en
termes disolation thermique. Les paisseurs disolant varient de 3 14 cm selon la destination du
btiment et le matriau. Enfin, une nouvelle peau peut apparatre en face non expose aux
intempries.
Le systme double peau et me isolante est prfabriqu en usine et les diffrents lments sont
assembls sur site. Il existe galement des produits finis : le panneau sandwich, form dune couche
isolante prise entre deux parements mtalliques.
Dans le cas des constructions en bois, il est possible de fixer des panneaux, des lamelles (clins) ou
des tuiles de bois sur lossature du btiment. En France, on peut retenir deux familles de bois
employes en faade : le feuillus et le rsineux. Des procds de prfabrication dlments en bois
comme le lamell-coll et lagglomr sont aussi considrer. Lpaisseur de ces lments de faade
est comprise entre 1,5 et 2,2 cm. Si une isolation est ncessaire, des panneaux rigides disolant sont
placs en face intrieure en mnageant une lame dair dau moins 1 cm.
35/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
paisseur (cm)
Bardage
Vture
0,06 0,15 0,06 0,15
0,06 0,15 0,06 0,15
Nature peau extrieure

Mtal/ Alu
PVC
Pierre
0,3
Bois
Terre cuite, fibres ciment, ardoise,
1,2
0,3 0,75
33
Nature isolant
Polystyrne
Laine de verre
Laine de roche
Polyurthanne
Bardage
3 14
3 14
3 14
3 14
Vture
3 10
3 14
Tableau 4-7 : paisseurs des faades opaques lgres et isolants associs

4.2.3
Couverture et toiture
Les couvertures sont des ouvrages en pente ncessitant une ossature support du complexe de
couverture. Cette ossature est appele charpente et comprend la ferme (ensemble de pices
principales en bois dispos dans le sens transversal aux faades principales) sur laquelle viennent
prendre appui les pannes (lments longitudinaux).
Le complexe de couverture sappuie sur les pannes de la charpente et est compos de lintrieur vers
lextrieur de chevrons, de liteaux et dun parement extrieur. Dans certains cas (couverture en zinc
par exemple), un platelage en bois peut tre mis en uvre entre chevrons et liteaux.
Les charpentes et ses lments sont gnralement en bois ou en acier, parfois en bton sur les
btiments de grande porte.
En France, le parement extrieur de la couverture est fait :
de petits lments : tuile de terre cuite, tuile de bton, tuile bois, ardoise, tuile de verre ;
de grands lments : feuilles ou plaques mtalliques (zinc, plomb, acier, cuivre, inox), plaques
de ciment fibr, panneaux de mthacrylate ou polyester.
A lchelle locale ou rgionale, il convient de citer des modes constructifs bass sur des produits
naturels comme le chaume ou la pierre volcanique mince (lauze par exemple).
Lpaisseur de ces parements extrieurs est de lordre de quelques centimtres.
On montre Figure 4-5 les trois types de couvertures rencontres :
liteau
r
u
rie
a) sans isolation
b) avec isolation intrieure
c) avec isolation extrieure
Figure 4-5 : Schma des types de couvertures

Dans le cas o les combles ne sont pas amnags, une isolation par rouleau peut tre prsente sur le
plancher. Dans le cas o ils sont amnags en pices dhabitation, un complexe isolant ralis partir
des mmes produits que pour la faade est prsent. Une premire technique consiste effectuer une
isolation par lintrieur entre les pannes et sous les chevrons. Le parement intrieur est assur par
des plaques de pltre ou de bois. Une seconde technique consiste isoler par lextrieur en plaant
36/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
lisolant sur les chevrons ( sarking ). Accessoirement on peut trouver la prsence dun pare-vapeur
entre la charpente et lisolant.
Les toitures dsignent les lments douvrage, faible pente et placs au sommet de btiments de
toute nature. Leur rle est en particulier dassurer ltanchit leau de la construction. Il peut sagir
dun plancher haut en bton, bois ou acier ou bien dun dispositif lger comme les supports
dtanchit en acier.
Le complexe de toiture est compos de lintrieur vers lextrieur (cf. Figure 4-6) :
Dun lment porteur qui peut tre constitu dune charpente en mtal, bois ou bton ;
Dun isolant thermique de mme nature que ceux appliqus en faade ;
Dun cran impermable garantissant ltanchit. Autrefois ralis en plomb, ces
revtements sont dsormais du type bitume ou asphalte ;
ventuellement dune protection mcanique pour limiter les effets climatiques sur ltanchit
et permettre laccs piton. Elle est ralise soit avec un produit meuble (gravillons,
vgtalisation) ou dure (dalle). Son paisseur est de quelques centimtres.
protection
tanchit
isolation
lment porteur
Figure 4-6 : Schmatisation dune toiture
4.2.4
lments de menuiserie extrieure
Pour dcrire lensemble des menuiseries extrieures, il convient de considrer les produits de faades
vitres ou translucides et lensemble des matriaux qui forment les portes et les dispositifs
doccultation et contre-vents (volets, persiennes, jalousies,). On inclut aussi dans ces lments de
menuiseries extrieures les faades-rideaux en verre qui sont places sur les parois dun btiment. Le
matriau de base qui forme le chssis des menuiseries extrieures est le bois. Lacier est apparu au
me
sicle. Dsormais on trouve aussi laluminium et le PVC.
19
De faon gnrale, les chssis vitrs sont en bois, en PVC ou en aluminium. Les baies vitres
coulissantes sont en mtal.
Les portes sont gnralement en bois et/ou avec un habillage en PVC ou mtal. Un isolant pour le
confort thermique et une plaque dacier pour la protection mcanique sont communment prsents.
Lpaisseur courante des portes extrieures varie de 3 6 cm. Les portes anciennes en bois massif
peuvent atteindre 12 cm. Les portes peuvent comporter un lment vitr : imposte, oculus,...
Le produit translucide le plus courant est le verre clair. Depuis une trentaine dannes, le verre est
install en deux ou trois couches dans le chssis de la menuiserie avec une lame dair plus ou moins
importante pour le confort thermique et acoustique. Nanmoins, de nombreux logements possdent
encore de simples vitrages.
La composition des doubles vitrages est donne par 3 valeurs (en mm) :
Lpaisseur de la feuille de verre extrieure ;
Lpaisseur de la lame dair ;
Lpaisseur de la feuille de verre intrieure.
Le double vitrage assure un aspect neutre en rflexion et une grande transparence. Lvolution de la
rglementation thermique a fait apparatre certains gaz neutres comme matriau de remplissage
en lieu et place de la couche dair.
A partir du double vitrage des amliorations sont encore possibles afin d'augmenter ses performances
thermiques tout en conservant des proprits lumineuses comme les vitrages basse missivit et
37/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
haute ou basse transmission. Il sagit de rduire les pertes de chaleur de lintrieur vers lextrieur tout
en conservant les pouvoirs de transparence. Ces procds sont rcents et encore peu implants.
Nature
Simple vitrage
Double vitrage standard
Double vitrage isolant
paisseur (mm)
Lame
Vitre 1
Vitre 2
dair
4
4
6
4
4
12
4
Tableau 4-8 : Dimensions de vitrage les plus courantes

Il existe aussi des verres haute rsistance mcanique et/ou thermique, il sagit du :
Verre tremp : le verre fortement chauff est refroidi brusquement par pulsion d'air. Ce verre a
une trs bonne rsistance aux chocs thermiques (gradient de temprature de 200C). Il se br ise en
morceaux trs petits aux artes mousses, limitant le risque de blessure ;
Verre feuillet : cest un assemblage constitu d'au moins deux feuilles de verre, lis intimement
sur toute leur surface par un intercalaire qui est gnralement un film plastique en butyral de
polyvinyle (PVB). En cas de bris, l'adhrence verre-PVB permet aux fragments du vitrage cass de
rester en place pendant un certain temps ;
Verre arm : verre dans lequel ont t incorpors, au moment de la fabrication, des fils
mtalliques destins retenir les morceaux de verre en cas de bris mais ne participant pas la
rsistance mcanique car le treillis rduit la rsistance intrinsque du verre.
Le verre tremp et le verre feuillet ont des caractristiques lumineuses identiques au verre clair, mais
le verre feuillet une moindre rsistance la temprature du fait de la feuille PVB combustible.
Ces vitrages peuvent tre monts en double vitrage avec un verre classique ou prsentant des
proprits de rflexion ou d'absorption. Ils peuvent prendre place dans un systme quip d'une
couche basse missivit ou de gaz acoustique.
4.3
SYSTMES CONSTRUCTIFS ET DESTINATION DU BTIMENT
Comme indiqu dans lintroduction du 3.2, il apparat peu raliste de pouvoir rpertorier lensemble
des systmes constructifs prsents en France. De la mme faon, il apparat trs difficile de dgager
un systme constructif type en fonction de la destination du btiment : habitation individuelle,
collective, tablissement recevant du public (ERP), btiment relevant du Code du Travail ou du Code
de lEnvironnement
On tente de dgager ici les systmes constructifs les plus rencontrs par type de btiment. Il ne sagit
nullement dun rpertoire exhaustif et caractristique, mais bien dune aide au technicien charg du
futur diagnostic des btiments.
On fournit en Annexe G un tableau qui estime la prsence dun produit ou dun matriau, selon les
critres de destination du btiment.
Pour les habitations, les innovations de la rglementation thermique ont beaucoup influenc le mode
disolation. Une classification de lhabitation en fonction des priodes successives est possible,
savoir :
La priode avant la fin des annes 60 ;
Une priode du dbut des rgles en terme de confort thermique (de 1973 1977) ;
La priode des premires rglementations thermiques peu complexes et peu contraignantes
(1977 puis 1988) ;
La priode des nouvelles rglementations issues de lharmonisation europenne : RT 2000
puis RT 2005.
38/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
En analysant partie douvrages par parties douvrages, on remarque que pour la faade opaque le
bloc de bton creux est prpondrant dans le rsidentiel, alors quen ERP on emploie plus du bton
banch ou des panneaux prfabriqus. Le secteur industriel, notamment en grand volume, privilgie
les faades en parois lgres avec des bardages simples et double peau. En rsidentiel, le bardage
en bois (panneau, clins ou tuile) est bien employ dans certaines rgions. La couverture est une
configuration douvrage dominante dans le secteur de lhabitation alors quen ERP et Industrie, on
utilise plutt des toitures-terrasses. Les revtements de terre cuite sont les plus courants en
couverture. Pour les lments de menuiserie, le choix du matriau est conduit par les capacits
portantes du produit, ses caractristiques thermiques et acoustiques, le systme douverture de la
baie (les coulissants sont en mtal), le contexte du projet (proximit dun monument historique, par
exemple) et enfin le prix. Au final, le bois et le PVC dominent le secteur rsidentiel o lon trouve
galement de laluminium. Ce dernier et le PVC sont frquents dans le secteur tertiaire. Enfin, lacier,
plus performant mais plus onreux est plutt prsent dans les projets pour lesquels on recherche des
caractristiques spcifiques, souvent des ERP ou des constructions industrielles.
Les tableaux ci-dessous les systmes constructifs les plus courants rencontrs pour les btiments
dhabitation, les ERP et les constructions industrielles.
HABITATION
Ossature porteuse
Faade opaque
lourde
Neuve et Rcente
(> 1990)
Bois, bton, acier
Bloc de bton creux /
briques creuse
Laine de verre ou
polystyrne
Faade opaque
lgre
Couverture/Toiture
Bois, pierre, terre cuite
Ancienne
(< 1975)
Bois
Bloc de bton creux
Pierre, Bois, Terre
Isolation
Polystyrne ou enduit
pltre
Enveloppe
Bois, fibre ciment
Isolation
Enduit ou rien
-
Laine de verre /
polystyrne
Polystyrne
Bois, mtal
Charpente
bois
Isolation
Bois
laine de verre et
polystyrne sous/sur
chevrons
laine de verre sur

plancher
Terre cuite, ardoise

Bois, PVC, aluminium
Menuiserie
extrieure
Semi-rcente
(> 1975)
Bois, Bton
Enveloppe
Double/triple
Bois, PVC
Revtement
Chssis
Vitrage
Simple/double
Porte
Bois
Volet
Bois

Bois
Simple
Bois
Bois
Tableau 4-9 : Synthse des typologies de constructions les plus courantes pour lhabitation
39/189
E ING 07/564b GA/AR
Ossature porteuse
Juillet 2008
ERP
Bton
Industrie
Bton
Enveloppe
Faade opaque
lourde
Faade opaque lgre
Couverture/Toiture
Menuiserie extrieure
Bton Banch
Bton Banch
Isolation
Laine de roche,
Laine de verre,
Polystyrne
Polystyrne
Enveloppe
Bton, Bois
Acier
Isolation
Laine de verre,
Polystyrne
polystyrne
Charpente
Bton
Bton
Isolation
Laine de roche,
Laine de roche,
Polystyrne
Polystyrne
Revtement
Zinc
Zinc
Chssis
Acier, Aluminium, Bois
Acier, Aluminium, PVC
Vitrage
Simple, Double
Simple
Porte
PVC, mtal
Volet
Tableau 4-10 : Synthse des typologies de constructions les plus courantes pour les
tablissements recevant du public et les constructions industrielles
4.4
SYSTMES CONSTRUCTIFS TUDIS
Avec lensemble de lanalyse des systmes constructifs et des btiments, on dgage pour chaque
partie douvrages les systmes qui seront tudis et qui permettront deffectuer une caractrisation
globale des effets thermiques sur lenveloppe des btiments.
Plusieurs hypothses et choix ont t faits afin de rduire le champ dinvestigation, le balayage
exhaustif de lensemble des systmes constructifs existants ntant pas raliste.
Pour les faades opaques lourdes, nous avons considr que pour les pierres, une caractrisation de
la pierre naturelle calcaire largement prsente sur une grande partie du territoire permettait de
correspondre une part significative des constructions rencontres.
Les dimensions retenues pour les blocs de bton plein seront aussi retenues pour les murs en bton,
banchs et prfabriqus.
Pour le doublage isolant, nous avons considr, le cas du polystyrne et de la laine de verre avec les
paisseurs les plus courantes. Notons que ces isolants saccompagnent dune plaque de pltre pour
rigidifier et maintenir lensemble.
Pour les faades opaques lgres, seuls les bardages ont t pris en compte. Les parements ou
vtures ne sont pas considrs comme suffisamment isolants pour tre une barrire au flux thermique
du fait de leur faible paisseur probable. Mme hypothse pour les enduits o seul laspect raction
au feu sera regard.
Comme pour les faades lourdes, les isolants prcdemment cits sont considrs. Dans le cas des
faades lgres viennent sajouter notamment la laine de roche et le polyurthane.
40/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour les couvertures, les deux modes disolation (intrieur et extrieur) sont tudis avec les
paisseurs les plus communes.
Pour les lments de menuiseries, il faut noter que seuls les vitrages simples et doubles sans
performance thermique particulire seront examins. Lemploi de vitrage performant est encore trop
peu rpandu et les donnes concernant leurs caractristiques thermiques et lumineuses sont
difficilement vrifiables.
Lensemble de ces donnes est regroup dans les tableaux ci-aprs.
paisseurs tudies (cm)

Maonnerie en
pierre naturelle
Faade opaque lourde
Maonnerie en
terre cuite
Pierre calcaire
20
25
30
40
50
60
70
80
Brique pleine/perfore
12
15
19
23
25
28
34
Brique creuse
15
Bloc de terre cuite
15
Bloc plein/perfore
Maonnerie en
bton
20
20
Bloc creux
20
22
Banch/Prfabriqu
23
25
23
20
Bloc cellulaire
Mur en bton
18
30
25
20
10
20
25
Enduit pltr
Doublage
isolant
28
35
37
30
35
25
15
23
33
28
23
7
25
25
28
27,5
28
30
30
33
35
Polystyrne
(+ pltre)
Laine de verre
(+ pltre)
4
(1)
4
(1,3)
8
(1)
6
(1,3)
8
(1,3)
10
(1,3)
Tableau 4-11 : Systmes constructifs tudis pour les faades opaques lourdes
Faade opaque lgre
Bardage
simple peau
Acier
0,065
PVC
0,065
Bois
1,5
Pierre
0,5
Bton
0,5
Terre cuite
Bardage
double peau
me isolante
1,9
0,5
Acier
0,065
PVC
0,065
Polystyrne
10
12
14
Laine de verre
10
12
14
Laine de roche
10
12
14
Polyurthane
10
12
14
Tableau 4-12 : Systmes constructifs tudis pour les faades opaques lgres
41/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008

Bois
Mtal
Terre cuite
1,2
Ardoise
1,2
Zinc
0,5
Charpente
Couverture/Toiture
Revtement
Doublage isolant intrieur
Doublage isolant extrieur
Polystyrne
(+ pltre)
Laine de verre
(+ pltre)
Laine de roche
(+ pltre)
Polyurthane
(+ pltre)
Polystyrne
(+ pltre)
Laine de verre
(+ pltre)
Laine de roche
(+ pltre)
Polyurthane
(+ pltre)
10
(1,3)
10
(1,3)
10
(1,3)
10
(1,3)
6
(1)
6
(1)
6
(1)
6
(1)
12
(1,3)
12
(1,3)
12
(1,3)
12
(1,3)
8
(1)
8
(1)
8
(1)
8
(1)
14
(1,3)
14
(1,3)
14
(1,3)
14
(1,3)
10
(1)
10
(1)
10
(1)
10
(1)
16
(1,3)
16
(1,3)
16
(1,3)
16
(1,3)
12
(1)
12
(1)
12
(1)
12
(1)
Tableau 4-13 : Systmes constructifs tudis pour les couvertures/toitures
Menuiserie extrieure
Chssis
Bois
PVC
Aluminium
Simple vitrage
0,4
Vitrage
Double vitrage
Porte
0,4/1,2/0,4
Bois
PVC
Mtal
Occultation / contrevent
0,4/0,6/0,4
Bois
PVC
Mtal
Tableau 4-14 : Systmes constructifs tudis pour les menuiseries extrieures
42/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
CARACTRISATION DE LA PERFORMANCE
FONCTION DU NIVEAU DALA THERMIQUE
DES
BTIS
EN
On se propose dvaluer la vulnrabilit spcifique des systmes constructifs les plus couramment
utiliss en fonction du niveau de lala thermique et de sa cintique.
5.1
MTHODOLOGIE
Cette caractrisation est ralise en tenant compte des systmes constructifs qui ont t dgags
dans le chapitre prcdent, des critres retenus pour la scurit des personnes et de lchelle de flux
thermique de rfrence retenue dans le cadre de cette tude.
Pour cela dans un premier point, on dfinit les critres qui permettent de caractriser les
performances dun systme constructif vis--vis de la scurit des personnes.
Ensuite, on prcise les hypothses faites sur les actions thermiques, les caractristiques des
matriaux et la modlisation pour raliser la caractrisation de la performance des systmes
constructifs.
Enfin, on effectue lvaluation proprement dite de la performance des parties douvrages vis--vis de
ces critres soumis aux niveaux dintensit thermiques dfinis dans le guide mthodologique des
PPRT.
On dtermine ainsi le seuil critique deffet thermique en dessous duquel le systme ne prsente pas
un risque pour les personnes situes lintrieur pour un rgime stationnaire de la sollicitation.
Nanmoins pour les faades opaques lourdes, qui constituent la partie la plus importante de
lenveloppe extrieure, il sera dtermin :
dune part, le seuil critique deffet thermique en dessous duquel le systme ne prsente pas
un risque pour les personnes situes lintrieur pour une dure de sollicitation de 2 h ;
et dautre part, le dlai partir duquel le systme constructif nassure plus la scurit des
personnes.
Enfin, on aborde leffet des phnomnes instantans sur lenveloppe extrieur.
5.2
CRITRES RETENUS
A partir de ltude bibliographique effectue au chapitre 2, les effets dun ala thermique sur les
personnes sont de trois types :
Les effets du transfert de chaleur par conduction : il est physiologiquement important
seulement lorsque la peau est en contact direct avec les surfaces chaudes (poignes de
porte, mur, etc.). Un contact dune seconde avec le mtal 60C peut causer des brlure s.
Les effets du flux de chaleur convectif : lexposition dune personne un flux de chaleur
convectif intense, de manire indirecte par lintermdiaire des matriaux exposs peut
provoquer des brlures de la peau et des rgions respiratoires. Le critre de tenabilit
retenir pour les effets indirects dpend principalement de lhygromtrie de latmosphre. Lors
dune exposition prolonge notamment en cas de confinement du personnel, il est propos
de retenir une temprature de 60C comme seuil limite dexposition
Les effets du flux de chaleur radiatif : comme pour les gaz toxiques, un occupant expos
un flux thermique peut tre amen accumuler une dose de chaleur radiative sur une
certaine priode de temps. Les seuils rglementaires de 3 et 5 kW/m retenus pour les vies
humaines sont adapts pour une exposition de lordre de quelques minutes. Lors dune
exposition prolonge notamment en cas de confinement, il est propos de retenir la valeur de
43/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
2,5 kW/m comme seuil limite dexposition. Pour les phnomnes cintique rapide, de
4/3
lordre de la minute, on retiendra la valeur de dose 600 [kW/m] .s pour les personnes.
On se propose alors de retenir comme critre une temprature de 60C comme seuil limit e
dexposition. Cette temprature ne devra pas tre atteinte par les parois intrieures des locaux. A
lquilibre thermodynamique dun local dont une des parois met une temprature de 60C, cett e
temprature sera atteinte par lair ambiant. Cependant, cet quilibre peut prendre des heures en
fonction de la surface de la paroi chaude et du volume de la pice. On ne lappliquera pas pour les
lments de menuiserie extrieure. Les faades translucides et vitres ne reprsentant pas toujours
une surface importante. La temprature de 60C est en corrlation avec la temprature cr itique des
effets conductifs.
Pour les effets du flux de chaleur radiatif, on retiendra la valeur de 2,5 kW/m comme seuil limite
dexposition pour une priode prolonge (suprieur la minute). Une paroi opaque 60C ne pourra
mettre un flux radiatif suprieur 1 kW/m. Ce critre de flux radiatif sapplique aux flux radiatifs
transmis au travers des lments vitrs. Pour ces lments vitrs et/ou translucides, on considrera
aussi la valeur de dose de 600 [kW/m]4/3.s pour les phnomnes instantans.
Mais les effets directs de lala thermique sur les biens entranant un effet indirect sur les personnes
sont aussi prendre en considration. Ils sont de deux ordres :
La non-propagation du feu : la non inflammation des produits combustibles doit elle tre
vrifie. On saidera pour cela de la base de donnes de raction au feu des matriaux
proposs en annexe. Ce critre ne sappliquera quaux produits de faades lgres
incombustibles. Afin de prserver le critre de temprature en face non expose infrieure
60C, il faut aussi considrer les tempratures pour lesquelles les produits is olants se
dgradent fortement pouvant laisser le passage direct du flux mis par les phnomnes
dangereux. De la mme faon, on se rfre la base de donnes matriaux en annexe.
La non-ruine du btiment : il concerne les lments de la structure porteuse. Ces lments
tant gnralement protgs par lenveloppe extrieure, il sagit de vrifier que
lchauffement ne puisse provoquer une perte des capacits porteuses. Des valeurs critiques
sont donc employes. Pour les structures en bois la temprature dauto inflammation de
300C est retenue. Pour les structures mtalliques comme pour les structures bt on
comprenant une armature mtallique, on vrifie que temprature critique de 500C de lacier
(des armatures) nest pas atteinte.
En conclusion, les seuils des effets thermiques retenir pour les btiments sont :
La non-inflammation des matriaux combustibles en faade ;
Une temprature en face non expose de la faade infrieure 60C ;
Un flux radiatif traversant les lments translucides infrieur 2,5 kW/m pour les
phnomnes cintique lente ;
4/3
Une dose thermique de 600 [kW/m] .s pour les phnomnes cintique rapide pour les
lments translucides ;
La non-dgradation significative des matriaux isolants ;
Des tempratures critiques des lments porteurs non atteintes.
Dautres critres intressants pour lvaluation de la performance des systmes constructifs pourront
apparatre au cours de la caractrisation.
5.3
HYPOTHSES
Les critres retenus dans cette caractrisation sont de type thermique. Il est donc fait appel un
modle de transfert thermique rsolvant lquation gnrale de conduction pour un matriau
isotropique :
avec : conductivit thermique (W/m/K)

Cp : chaleur spcifique (J/kg/K)
Q : transfert de chaleur (W)
44/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
: masse volumique (kg/m3)

Dans le contexte dune analyse monodimensionnelle, lquation rsoudre se limite :
2
2
T d T
T
(T ).Cp(T).
= (T) 2 +
+Q
dT x
t
x
Le modle doit tenir compte de la variation des proprits thermiques des matriaux en fonction de la
temprature pour tenir compte de leur modification diffrentes tempratures.
Certains matriaux sont dj connus et normaliss. Bien quil existe une certaine variation de leurs
proprits, il savrera judicieux de retenir les proprits cites dans les normes. Ainsi pour lacier, on
emploiera les proprits thermiques en fonction de la temprature donnes par lEurocode 3 partie 1.3
et pour le bton, celles donnes par lEurocode 2 partie 1.2.
Les proprits des autres matriaux seront issues de la bibliographie et des bases de donnes du
LNE et dEfectis France dans le cadre de leur activit de laboratoire.
Le modle doit tenir compte des conditions aux limites de type radiatives et convectives.
Les flux radiatifs de 3, 5 et 8 kW/m correspondant aux premiers niveaux dalas thermiques dfini
dans le guide des PPRT seront appliques instantanment et pour un rgime permanent jusqu
obtention dune temprature dquilibre dans le matriau. Des flux plus importants de 12, 16, 20 et 32
peuvent aussi tre examins.
Les flux seront appliqus en face expose avec un coefficient dchange convectif relativement
modr de 10 W/m.K car les phnomnes rencontrs impliquent principalement des changes par
rayonnement. Des coefficients dabsorption et dmissivit de 1 sont choisis de manire scuritaire.
Tout le flux incident est absorb par lenveloppe.
Sur la face non expose, une condition de temprature 20C est fixe avec une condition dc hange
prenant en compte la perte dnergie par rayonnement en milieu ouvert. De faon scuritaire, un
coefficient dmissivit de 1 est pris : la paroi rayonne comme un corps noir la temprature atteinte.
Absorption (-)
missivit (-)
Convection (W/m.K)
Face expose
10
Face non expose
Tableau 5-1 : Coefficients considrs pour les transferts thermiques

5.4
CARACTRISATION DES MATRIAUX
Du fait de la grande varit des produits de construction, ces diffrents seuils sont trs variables en
fonction des produits et il nest pas possible dobtenir une relation unique entre le dlai dinflammation
et le flux thermique. De plus, ce type de relation, ventuellement dfinissable par famille de produit,
est valable pour les flux levs.
Pour des flux faibles, au-dessous de 10 kW/m, loccurrence de linflammation est souvent limite par
les pertes thermiques. Elle considre en plus une surface infiniment expose durant un temps infini et
est ainsi difficilement transposable aux situations relles.
Linterrogation des bases de donnes du LNE a nanmoins permis dtablir les relations suivantes
entre flux et dlai dinflammation.
45/189
Juillet 2008
E ING 07/564b GA/AR
Dlai d'inflammation transform (1/ti^0.5)
1.200
1.000
y = 0.0031x - 0.0086
2
R = 0.4757
0.800
0.600
0.400
0.200
0.000
0
20
40
60
80
100
120
Flux incident (kW/m)
Figure 5-1 : Courbes dinflammation des matriaux combustibles

Les donnes, issues des bases de donne du LNE et concernant plus de 4000 entres, sont
rsumes ci-dessous par famille de produits :
Relation
Famille
Polyacryliques
Polyamides
Polycarbonates
Polyesters
Polyolfines
Polystyrnes
Polyurthanes
(rigides
denses)
Polyurthanes (souples)
Polymres chlors
1
= aQ"e +b
ti
CHF
TRP
a
b
0.002824 -0.008865
0.001864 0.000211
0.001661 -0.00585
0.002611 -0.001357
0.001832 0.017009
0.002201 0.037078
r
0.845
0.933
0.989
0.663
0.780
0.735
3.1
NA
3.5
NA
NA
NA
400
605
679
432
616
513
0.003108
-0.05595
0.989
18.0
363
0.015635 -0.055883
0.003046 -0.011573
0.914
0.804
3.6
3.8
72
370
Tableau 5-2 : Caractristiques des courbes dinflammation en fonction de la famille du

combustible (CHF : flux critique dinflammation, TRP : Temprature de rponse)
Les rgressions prsentes ne permettent pas dans tous les cas de calculer le flux critique
(limpossibilit de raliser ce calcul est lie la diffrence entre le flux minimum dinflammation et le
flux critique). On indique alors dans le Tableau 5-3, les tempratures de dbut de dgradation
mcanique et de dbut dinflammation des matriaux courants, ainsi que les utilisations principales de
ces matriaux dans le cas du btiment. Ces valeurs proviennent de la littrature ou dessais raliss
au LNE.
En outre, des essais mens au sein dEfectis France sur des panneaux en me isolante ont montr
des pertes de performances du complexe en fonction de la nature de lisolant, soit :

Ame isolante en polystyrne : 3 kW/m ;

Ame isolante en polyurthane : 5 kW/m ;
Ame isolante en laine de verre : 8 kW/m ;
Ame isolante en laine de roche : > 12 kW/m
Les isolants en laine de verre sont trs performants avec des tempratures de dgradation de lordre
de 400C pour la laine de verre et 750C pour la laine de roche.
46/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
On note que le PVC prsente une faible valeur de flux de dgradation mcanique (1 kW/m) et forte
dinflammation (15 kW/m), indiquant une lente dgradation (craquelage, gonflement,). On retient
alors sa temprature de dbut de pyrolyse ( partir de 175C) comme critre, soit un flux de 3 kW/m.
47/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Temprature
dgradation (C)
Dnomination
Flux de
dgrad.
de
kW/m
Temprature
d'inflammation (C)
de
Flux
critique
Utilisation
kW/m
Polyamides
PA
176
265
2.6
410
12.3
lectromnager, interrupteurs et prises de courant
Copolymre Acrylonitrile /
butadine / styrne
ABS
88
125
1.1
388
10.8
lectromnager, botiers tlviseurs et PC
110
135
1.4
350
380
8.5
162
168
2.4
330
350
7.5
Polythylne
Polypropylne
PE PEHD
PEBD
PP PPHD
PPBD
Polystyrne
PS
90
160
1.2
410
480
12.3
Emballages, ameublement, panneaux isolants de

construction
Polychlorure de vinyle
PVC
75
105
0.9
450
500
15.5
Tuyauteries, profils de fentre, gouttires
Polymthacrylate de mthyle
PMMA
190
240
265
311
4.8
Polythylne trphtalate
PET
4.9
350
410
8.5
Pices lectriques, cafetires, grille-pain, bouteilles
Polyoxymthylne
POM
164
177
2.3
280
5.3
Robinetterie, lectromnager
Polyttrafluorothylne
PTFE
320
340
7.8
700
50.8
Petites pices techniques
Polyurthane
PU PUR
170
2.4
272
500
Polyisocyanurate
PIR
200
3.2
Polycarbonate
PC
420
Caoutchoucs
EPDM
250
4.7
Bois
255
445
Panneaux isolants de construction, meubles

rembourrs
15.1
Panneaux isolants de construction
480
13.1
lments de toiture, lanterneaux
310
440
6.6
340
500
Construction
Tableau 5-3 : Temprature et flux de dgradation mcanique et dinflammation des familles de matriaux combustibles
48/189
E ING 07/564b GA/AR
5.5
Juillet 2008
CARACTRISATION DES LMENTS DE LA STRUCTURE PRINCIPALE
A la vue de ltude prsente en dtail dans lannexe H, nous constatons que lchauffement de la
structure porteuse mtallique dun btiment dpend principalement de la nature de son enveloppe
externe. De plus, il est montr quun rayonnement nergtique de 25 kW/m correspond au seuil
critique dun profil mtallique non protg ; or, la structure mtallique dun btiment est gnralement
protge par son enveloppe externe. On peut tendre cette analyse tout type de structure de
btiment protg non directement expos.
Concernant les structures en bton directement exposs lala thermique sur 4 faces, on fixe
comme critre la non-atteinte par les armatures en acier de la temprature critique de 500C.
Les calculs de transfert thermique (cf. Figure 5-2) dans un milieu semi infini en bton soumis des
flux thermiques radiatifs importants et constants, montrent que pour des flux infrieurs 25 kW/m
lpaisseur denrobage ncessaire est infrieure lpaisseur denrobage minimale prescrit dans
lEurocode 2 partie 1.1 pour une structure bton.
0.120
1h
2h
3h
6h
paisseur minimale
Epaisseur enrobage (m)
0.100
0.080
0.060
0.040
0.020
0.000
0
25
50
75
100
125
150
175
200
Figure 5-2 : paisseur denrobage minimale pour diffrents temps dexposition des flux
radiatifs dans le bton
Pour des flux incidents infrieurs 25 kW/m, il ny pas de contraintes sur la performance des
structures en bton expose 4 faces.
De plus, les seuils critiques deffets thermiques prconiss pour les structures dans larrt du 29
septembre 2005 [16] relatif l'valuation et la prise en compte de la probabilit d'occurrence, de la
cintique, de l'intensit des effets et de la gravit des consquences des accidents potentiels dans les
tudes de dangers des installations classes soumises autorisation, ont t dfinis dans le cadre
dune approche Structurelle et non dans une approche quipement . Dans le cadre dune
approche quipement telle quelle est propose dans ce rapport, la problmatique est base sur la
rponse thermomcanique de lenveloppe externe (cran thermique) et non sur la structure porteuse
qui nest gnralement pas directement expose (protection par lenveloppe externe du btiment).
Il est par consquent propos de ne pas retenir de seuil deffets critiques dfinis pour les structures
dans larrt du 29 septembre 2005 [16] et de diffrencier :
Les btiments ;
Les installations comme des rservoirs de stockage ou des canalisations ;
Les structures directement exposes.
49/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour ces cas il est propos :

De conserver le seuil de 16 kW/m uniquement pour des installations mtallique en acier du
type : canalisations, ou rservoirs de stockage ;
De retenir le seuil de 25 kW/m, pour les structures en acier directement exposes, du type
pont de tuyauterie, support de canalisation ou encore les structures extrieures.
De retenir le seuil de 8 kW/m, pour les structures en bois directement exposes du type
structures extrieures ;
De retenir le seuil de 8 kW/m, pour les structures en aluminium directement exposes du
type structures extrieures, ou les structures porteuses des CTS ;
Et de ne pas retenir de seuil deffets critiques pour les structures protges (aluminium, bois,
bton, acier) par lenveloppe externe du btiment.
En consquence, la caractrisation de la performance des systmes constructifs ne sera pas
prospecte pour des flux suprieurs 12 kW/m. Une tude spcifique de stabilit devant tre faite
pour ces cas.
5.6
CARACTRISATION DES FAADES OPAQUES LOURDES
La performance des faades opaques lourdes est principalement lie au critre de 60C en face non
expose pour des valeurs de flux faibles (< 5 kW/m) ou dpaisseurs importantes disolant. Les
critres de dgradation de lisolant (cf. Tableau 5-3) sont gnralement atteints pour des flux
importants et des paisseurs faibles de mur.
On indique dans les tableaux ci-aprs, le flux radiatif incident maximal pouvant tre accept par le
systme constructif en fonction de lpaisseur de lenveloppe extrieure et de la nature et de
lpaisseur de lisolant. Lorsquun flux suprieur 12 kW/m est acceptable, on indique la valeur de
12*, pour signifier que bien que le critre disolation soit vrifi, celui de stabilit structurelle ne lest
pas.
Pour le cas de faade opaque en pierre naturelle, on constate quune paisseur minimale de 50 cm de
pierre est ncessaire pour supporter un flux incident de 3 kW/m ; Ds lors quun isolant est plac sur
la face extrieure, des flux de 8, 12 et suprieur 12 kW/m sont tolrables. Pour un mur sans isolant,
il faut une paisseur de 80 cm pour accepter un flux incident de 8 kW/m.
paisseur mur
extrieur (cm)
paisseur doublage isolant (cm)
20
25
30
40
50
60
70
80
Enduit
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
0
<3
<3
<3
<3
3
5
5
8
1
<3
<3
<3
3
5
5
8
12*
4 (1)
8
8
8
12
12*
12*
12*
12*
Laine de Laine de
Polystyrne
verre
verre
(Pltre)
(Pltre) (Pltre)
4 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
6 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
8 (1)
12
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
8 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
10 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
Tableau 5-4 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en pierre
naturelle
Dans le cas des murs en briques pleines, perfores (Tableau 5-5) ou creuses (Tableau 5-6), et, on
remarque que les murs sans isolant ne peuvent supporter un flux suprieur 3 kW/m malgr de
fortes paisseurs. Une simple plaque en polystyrne de 4 cm permet de porter le flux maximal
incident 8 kW/m. Pour supporter un flux suprieur ou gal 12 kW/m, des paisseurs de laine de
50/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
verre suprieures 6 cm sont ncessaires. On remarque que lisolation par polystyrne est moins
performante que par laine de verre.
paisseur mur
extrieur (cm)
9
12
15
19
23
25
28
34
Enduit
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
0
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
3
1
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
3
4 (1)
3
5
5
5
5
5
5
8
Laine de Laine de
verre
verre
(Pltre) (Pltre)
4 (1,3)
8
8
8
8
12*
12*
12*
12*
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
8 (1)
8
8
8
12
12
12
12
12*
8 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
10 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
6 (1,3)
12
12
12*
12*
12*
12*
12*
12*
Tableau 5-5 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en briques
pleines ou perfores
paisseur mur
extrieur (cm)
15
18
20
23
25
28
33
Enduit
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
0
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
1
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
4 (1)
5
5
5
5
8
8
8
4 (1,3)
8
12
12
12
12
12
12*
6 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
8 (1)
12
12
12
12
12
12*
12*
8 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
10 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
paisseur mur
extrieur (cm)
Tableau 5-6 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en briques
creuses
15
20
22
25
30
33
35
37
Enduit
de
Pltre
0
3
5
5
8
12
12*
12*
12*
10
3
5
8
8
12
12*
12*
12*

Laine de Laine de
Laine de Laine de
Polystyrne
Polystyrne
verre et verre et
verre et verre et
et Plaque de
et Plaque de
Plaque
Plaque
Plaque
Plaque
Pltre
Pltre
de Pltre de Pltre
de Pltre de Pltre
40 + 10
40 + 13
60 + 13
80 + 10
80 + 13 100 + 13
8
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
Tableau 5-7 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en bloc de
terre cuite
51/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les faades opaques en bloc de terre cuite prsentent des performances bien meilleures que les
briques (cf. Tableau 5-7). A partir dun simple ajout dun isolant en polystyrne de 4 cm, ce systme
constructif peut tolrer des flux suprieurs 8 kW/m.
paisseur mur
extrieur (cm)
Pour les faades en bloc de bton plein (ou perfor ou banch) et creux, lapplication dun enduit
pltr en face intrieure permet dobtenir un flux incident maximal de 3 kW/m seulement. Avec une
isolation de 4 cm en polystyrne, on obtient un flux de 5 kW/m et 8 kW/m voire 12 kW/m avec la
mme isolation en laine de verre.
20
23
25
28
30
35
Enduit
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
0
<3
<3
<3
<3
<3
<3
1
3
3
3
3
3
3
4 (1)
5
5
5
5
5
5
4 (1,3)
8
8
12
12
12
12
6 (1,3)
8
12*
12*
12*
12*
12*
8 (1)
8
12
12
12
12
12
8 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
10 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
Tableau 5-8 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en bton
banch ou bloc de bton plein et perfors.
paisseur mur
extrieur (cm)

0
Enduit
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
4 (1)
4 (1,3)
6 (1,3)
8 (1)
8 (1,3)
10 (1,3)
20
<3
12
12*
12
12*
12*
23
<3
12
12*
12
12*
12*
25
<3
12
12*
12
12*
12*
28
<3
12
12*
12
12*
12*
Tableau 5-9 : Flux radiatif incident maximal pour le critre de temprature de 60C pour une
faade opaque en bloc de bton creux.
paisseur mur extrieur

(cm)
5
7
10
15
20
25
28
30
33
Enduit
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
0
<3
<3
3
5
8
12
12*
12*
12*
1
<3
3
3
5
8
12*
12*
12*
12*
4 (1)
5
5
8
12
12*
12*
12*
12*
12*
Laine de Laine de
verre
verre
(Pltre)
(Pltre)
4 (1,3)
8
12
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
6 (1,3)
12
12
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
8 (1)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
8 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
10 (1,3)
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
12*
Tableau 5-10 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour une faade opaque en bloc de
bton cellulaire
52/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Comme le bloc de terre cuite pour les briques, le bton cellulaire est un matriau plus performant vis-vis du critre de temprature en face non expos. Pour de faibles paisseurs et avec une isolation
de 4 cm en laine de verre, des flux maximaux incidents de 8 kW/m, voire de 12 kW/m peuvent tre
accepts.
Les rsultats montrent donc que pour un rgime permanent, cest--dire une application permanente
du flux incident, la plupart des faades opaques lourdes ncessitent la prsence dun doublage isolant
pour tolrer des niveaux dala thermique suprieur 3 kW/m. Trs peu de faades nues ou
faiblement isoles ne peuvent accepter un niveau dala faible.
Ces dlais au bout duquel un des critres est atteint, peuvent tre importants. On fournit dans le
Tableau 5-11 pour les paisseurs et le doublage isolant les plus courants, les dlais minimum
datteinte dun des critres en fonction du flux incident. On constate ainsi que dans la plupart des cas
avec isolant, les critres ne sont jamais atteints avant deux heures de sollicitations sauf pour le cas du
bton cellulaire.
La plupart des matriaux sans isolant peuvent tolrer toutes les sollicitations avant 60 minutes, sauf
pour le bton cellulaire et la brique. En fait, les matriaux prsentant des caractristiques thermiques
lquilibre (temps infini) les moins performantes, montrent une inertie thermique suffisamment
importante pour ralentir lchauffement du matriau.
Temps (min.)
12
3
(kW/m)
p. (cm)
Pierre naturelle
20
>120
>120
>120
>120
>120
>120
>120
>120
Brique pleine/perfore
100
90
50
60
>120
>120
>120
>120
Briques creuse
15
>120
>120
110
100
>120
>120
>120
>120
Bloc de terre cuite
15
>120
>120
>120
>120
>120
>120
>120
>120
Bloc de bton plein ou

banch
20
>120
>120
>120
>120
>120
>120
>120
>120
Bloc de bton creux
20
>120
>120
>120
100
>120
>120
>120
>120
Bloc de bton cellulaire
50
30
20
16
>120
>120
70
50
5
8
sans isolant*
5
8
avec isolant
12
(*) ou avec enduit de pltre
Tableau 5-11 : Dlai minimum datteinte dun critre pour les paisseurs les plus courantes
En conclusion, dans une approche scuritaire et stationnaire on constate que les faades opaques
ds lors quelles possdent un doublage isolant suprieur 4 cm peuvent tolrer des flux radiatifs
incidents suprieurs ou gaux 5 kW/m.
Sauf certains matriaux comme le bloc de bton cellulaire ou de terre cuite pour des paisseurs
importantes, les faades opaques lourdes nues ou avec un enduit en face intrieure ne peuvent
accepter un flux incident suprieur 3 kW/m vis--vis du critre de temprature de 60C.
Nanmoins les dlais o ces faades opaques atteignent le critre de temprature sont suprieurs
2h de sollicitation du niveau de flux thermique.
5.7
CARACTRISATION DES FAADES OPAQUES LGRES
Dans le cas des faades opaques lgres trois critres doivent tre vrifis : la temprature en
surface non expose, la temprature dauto-inflammation pour les matriaux combustibles et la
temprature de dgradation significative de lme isolante.
53/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour les bardages simple peau, on fait les hypothses suivantes :

Lpaisseur du bardage est suppose infiniment mince relativement aux autres chelles
Le flux incident est compltement absorb ;
La convection est nglige en face expose ;
Une lame dair est situe en face non expose o les effets convectifs ne sont pas ngligs ;
Le flux radiatif mis en face non expose est d uniquement la temprature du matriau.
incident
lame dair
>
mis
incident
convection
Paroi interne
mis
bardage simple peau
<
<< 1 cm
Figure 5-3 : Bardage simple peau devant une faade opaque lourde (faade-rideau)
On obtient alors les valeurs de tempratures et de flux mis par la surface quelque soit le matriau :
Temprature (C)
Flux rmis (kW/m)
130
<3
185
242
12
297
Tableau 5-12 : Temprature et flux pour un bardage simple peau

On constate alors que dans tous les cas, aucun bardage simple peau ne tolre un flux incident de
3 kW/m vis--vis du critre de 60C. Nanmoins dans le cas o le bardage simpl e peau est un
habillage devant un mur (cf. faade-rideau Figure 5-3), la valeur du flux mis en faade non expose
doit tre employe comme valeur de flux incident sur ce mur pour valuer la performance de la
faade.
Pour le cas particulier des bardages en bois (panneaux, clins, lamelles, tuile,), lhabillage se fait
devant une faade lgre compose dun complexe isolant. On indique dans le Tableau 5-13 les
valeurs de flux radiatif incident maximal acceptable pour les deux essences de bois et les deux
paisseurs de matriaux les plus courantes, en tenant compte du flux critique dinflammation du bois
de 8 kW/m dfini dans le Tableau 5-3.
Le Tableau 5-14 prsente les valeurs des flux radiatifs incidents maximaux acceptables pour les
bardages double peau incombustible en fonction de la nature de lme isolante et de son paisseur.
La performance tient compte du critre de temprature de 60C en face non expose et des cri tres
de dgradation significative des isolants fournis au paragraphe 5.4. Le polyurthane apparat comme
lisolant le plus performant. Il faut atteindre des paisseurs de 10 cm pour que le critre de 60C ne
soit pas atteint.
54/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour les panneaux de bardage en matriau plastique, les valeurs de flux critiques dinflammation
indiques Tableau 5-3 sont retenues.
paisseur du
bardage (cm)
Feuillus
Rsineux

Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Polystyrne
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
Laine de
verre
(Pltre)
4 (1)
4 (1,3)
6 (1,3)
8 (1)
8 (1,3)
10 (1,3)
1,5
1,9
1,5
1,9
Tableau 5-13 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour les murs de bardage bois
(feuillus et rsineux) avec doublage isolant
Nature de l'isolant
paisseur me isolante (cm)

3
10
12
14
Polystyrne
<3
Laine de verre
Laine de roche
12
12*
12*
Polyurthane
Tableau 5-14 : Flux radiatif incident maximal acceptable pour les bardages double peau en
fonction de la nature de lme isolante et de son paisseur
Rappelons, que les flux infrieurs ou gaux 12 kW/m ne remettent pas en cause lintgrit des
fixations des bardages.
En conclusion, la caractrisation des faades opaques lgres nous montre, vis--vis de la scurit
des personnes que :
Les bardages simple peau ne peuvent tolrer des flux incidents suprieurs 3 kW/m. Dans le
cas o ce bardage simple peau est employ en tant que faade-rideau devant une faade
opaque lourde, la performance de cette dernire devra tre tudie avec la nouvelle valeur de
flux incident ;
Le bardage simple peau en bois devant une faade lgre en complexe isolant ne peut tolrer
un flux suprieur 8 kW/m ;
Les bardages double peau ou panneau sandwich peuvent tolrer des flux jusqu 12 kW/m
pour des mes isolantes en laine de roche.
55/189
E ING 07/564b GA/AR
5.8
Juillet 2008
CARACTRISATION DES TOITURES ET COUVERTURES
Pour la caractrisation des performances des toitures et terrasse, on applique la mme mthodologie
que pour les faades opaques lgres.
Les parements extrieurs de couverture (tuiles) font le mme office que les bardages simple peau.
Ainsi dans le cas dune charpente en bois, le flux de 12 kW/m provoque linflammation des lments
de charpente.
En outre, en tenant compte du Tableau 5-12, il sagit dvaluer la performance du doublage isolant
sous un flux incident rduit indpendamment de la nature de parement.
Lvaluation de la valeur du flux radiatif incident maximal pour le critre de temprature de 60C pour
les couvertures a montr que tous les systmes disolation des couvertures dfinis dans le 4.2.3
peuvent tolrer un flux maximal de 12 kW/m.
On indique la performance dune couverture en charpente bois en fonction de la nature de lisolant et
pour une paisseur suprieur 6 cm.
Nature de l'isolant
Polystyrne
Laine de
verre
Laine de
roche
Polyurthane
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
12
Tableau 5-15 : Performance dune couverture en charpente bois en fonction de la nature de

lisolant (NA : critres non atteints, A : critres atteints)
Pour une couverture charpente mtallique, un flux de 12 kW/m est tolr si lisolant est en laine de
roche. Notons que pour les charpentes sans isolation (combles non amnags), une charpente en
bois ne peut tolrer un flux suprieur 8 kW/m et une charpente mtallique un flux suprieur
12 kW/m.
Concernant les toitures-terrasses sans protection mcanique, la caractrisation de la performance est
identique celle des bardages double peau pour des paisseurs de 10, 12 et 14 cm avec une
acceptation des flux suprieurs 8 kW/m seulement pour les mes isolantes en laine de verre ou de
roche. Dans le cas o la toiture possderait une protection mcanique de quelques centimtres en
bton ou acier, les performances ne sont pas significativement changes. Pour des protections
particulires, il faudra tudier spcifiquement le systme. La non inflammation du revtement
dtanchit devra tre vrifie.
5.9
CARACTRISATION DES MENUISERIES EXTRIEURES
Les menuiseries extrieures comprennent :

Les chssis ;
Les vitrages ;
Les portes ;
Les occultations et contrevents.
56/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les lments translucides en matriaux combustibles (polycarbonate, polypropylne, PMMA, ), du

fait de leur faible valeur de temprature de dgradation (formation de trous, ruine des fixations,..), ne
peuvent tolrer un flux suprieur 3 kW/m sans causer de risque pour les personnes.
Pour les produits verriers, il est ncessaire de connatre les caractristiques de transmission du verre
pour tout rayonnement incident. En effet, le verre n'est pas compltement transparent l'nergie de
rayonnement, quil soit visible ou invisible. Une partie en est rflchie, une autre partie est absorbe
produisant de la chaleur, et seul le reste est transmis. Les proportions de ces facteurs dpendent de
la longueur d'onde et de l'angle d'incidence de la radiation et des caractristiques du verre.
absorbe
incident
transmis
rflchie
Figure 5-4 : Transferts radiatifs sur une surface vitre

Le coefficient de transmission travers le verre clair ordinaire en fonction de la longueur donde est
donn Figure 5-5.
Figure 5-5 : Coefficient de transmission du verre clair et flux spectraux mis et transmis pour
diffrentes tempratures de flamme issue dun phnomne dangereux
57/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les vitres ordinaires laissent passer fortement le rayonnement incident pour les longueurs dondes
comprises entre 0,35 et 2,7 m avec un coefficient de transmission gal 0,9. Par contre, pour les
longueurs dondes comprises entre 2,7 et 4,25 m, le coefficient de transmission est gal 0,32. Le
verre ordinaire laisse passer le rayonnement incident de faon plus modeste dans ce cas. Il est par
contre totalement opaque aux UV (longueurs donde infrieures 0,35 m), et aux IR lointains
(longueurs donde suprieures 4,25 m). Ainsi le rayonnement solaire ondes ultracourtes (de 0,3
4 m) est responsable pour la transmission de 43% de l'nergie totale. Le rayonnement mis par les
surfaces des btiments (> 5 m); est de faible intensit et largement filtr par un simple vitrage.
Dans le cas dun phnomne dangereux thermique, les tempratures de flammes varient entre 1000
et 1500C. Leurs flux spectraux mis et transmis au travers dun vitrage simple sont montrs sur la
Figure 5-5. Pour une temprature de flamme de 1 500C le spectre de longueur donde se si tue dans
une gamme allant principalement de 0,9 4 m. Sur lensemble du spectre, le verre clair laisse
passer (ou transmet) 54% du rayonnement incident. Les vitrages clairs ordinaires ont une rflexion de
0,16 sur la totalit du spectre. Cest dire qu'ils rflchissent 16% de l'nergie des rayonnements. Il
en rsulte que 30% en sont absorbs.
Dans le cas de double vitrage, le flux transmis travers le premier vitrage est de nouveau filtr par le
second vitrage, rduisant considrablement la valeur du flux transmis au sein de la pice.
Avec ces donnes, il est alors possible de dterminer pour chaque flux incident la part de flux
transmise, celleci doit tre infrieure au critre de 2,5 kW/m et la part absorbe, celle-ci doit produire
une temprature dchauffement infrieur 60C.
Sagissant dlments transparents, il est ncessaire de considrer galement les effets de doses
thermiques reues par les personnes. Comme indiqu en dbut de document, la dtermination de la
dose se fait en intgrant les apports de chacun des pas de temps pendant lesquels la densit de flux
thermique est suppose constante en calculant :
t1
D = 4 3 dt
t0
Ainsi, la rduction de la dose incidente travers un lment vitr est proportionnelle la rduction du
flux incident avec un facteur la puissance 4/3.
On indique dans le tableau ci-dessous les valeurs des flux, temprature et dose transmises en face
non expose pour les deux types de vitrages considrs :

Dose incidente ([kW/m]4/3.s)
Flux transmis
(kW/m)
Temprature transmise
(C)
Dose transmise
([kW/m]4/3.s)
Simple
Vitrage
Double
vitrage
Simple
Vitrage
Double
vitrage
Simple
Vitrage
Double
vitrage
3
600
1,6
<1
58
33
264
116
5
1000
>2,5
1,5
>60
35
440
193
8
1800
>2,5
2,3
>60
40
>600
348
12
-
>2,5
>2,5
>60
46
Tableau 5-16 : Caractristiques en face non expose lala thermique en fonction du flux
incident (ou dose thermique incidente) et du type de vitrage.
Il faut en outre retenir les critres de ruine des vitrages simples et doubles. Des tudes spcifiques sur
lexposition des produits verriers aux flux radiatifs, notamment cits par Babrauskas, ont montr que le
comportement des produits verriers dpend de plusieurs facteurs dont la surface de llment soumis
au flux. En effet, un lment verrier peut prsenter des risques de perte dintgrit pour des flux
58/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
thermiques de trs faible intensit du moment quil nest pas chauff de manire homogne sur
lensemble de sa surface.
Type de produits verriers
Seuil critique (kW/m)
Vitrage ordinaire
Double vitrage
25
Verre tremp
43
Tableau 5-17 : Seuil critique deffets thermiques pour les lments verriers [76]
Daprs les travaux mens au niveau international, il peut tre considr de manire gnrale qu
partir de 9 kW/m, le verre ordinaire en simple vitrage est susceptible de se briser, que le double
vitrage est susceptible de rsister des flux de 25 kW/m alors que le verre tremp peut rsister
jusqu des flux radiatifs de 43 kW/m sous certaines conditions.
Dans le cadre du Projet National franais ISI (Ingnierie de la Scurit Incendie) notamment, il a t
tabli un tat des connaissances actuelles sur le bris de vitrage sous laction du feu. Certaines valeurs
issues dtudes thoriques ou exprimentales et de modlisation permettent dapprhender les
phnomnes physiques de bris de vitrage mais sans toutefois aboutir un consensus en termes de
critres reprsentatifs du bris de vitrage (temprature, contrainte de rupture), les rsultats
dpendant de nombreux paramtres. La rflexion mene au niveau du Projet National permet
desprer quun compromis puisse tre atteint sur la base dessais complmentaires afin de proposer
un panel de critres relatifs la problmatique du bris de vitrage.
Par consquent, on peut considrer que la majorit des lments verriers sont susceptible de rsister
mcaniquement un rayonnement thermique infrieur 8 kW/m. Toutefois, il convient de prciser
que la rsistance des vitrages ne peut tre tudie de manire indpendante des chssis.
Par exemple, du fait de la forte diminution de la rsistance mcanique de laluminium partir de
250C, les chssis en aluminium lorsquils sont soumis des flux thermiques radiatifs levs, vont
perdre leur rsistance mcanique et conduire soit la chute des lments verriers, soit des
contraintes complmentaires dans le verre pouvant conduire une perte dintgrit de llment
verrier.
En recoupant les valeurs avec le critre de temprature, la valeur de flux critique transmis de
2,5 kW/m, la valeur de dose limite de 600 [kW/m] 4/3.s et la valeur de flux critique de ruine, on obtient
le tableau de performance suivant :
Performance

4/3
Dose incidente ([kW/m] .s)
Simple Vitrage Double vitrage

3
600
5
1000
NA
8
1800
NA
12
-
NA
NA
Tableau 5-18 : Performance des diffrents types de vitrage en fonction du flux incident (A :
acquise ; NA : non acquise)
59/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Remarques : Ces performances ont t valides pour le cas o la surface vitre est infrieure
30% de la surface de la faade sollicite. En effet pour des surfaces plus importantes lapport
dune paroi 60C et dune surface vitre de 2,5 kW/m tend augment er le niveau de
temprature ambiante dans le local.
Concernant les chssis, on se rfre aux valeurs de temprature critiques dinflammation et de
dgradation significative. De faon gnrale, les chssis en PVC ne peuvent accepter un flux
suprieur 5 kW/m, les chssis en bois et en aluminium un flux suprieur 8 kW/m et les chssis
en acier (ne prsentant pas de performance en rsistance au feu) un flux suprieur 12 kW/m.
Pour les portes en bois sans vitrage, on considre deux types. Tout dabord une porte tout en bois
avec ventuellement un parement en mtal ou PVC dont la faible paisseur ne modifie pas le transfert
thermique travers la porte. Ensuite, on considre une porte habillage bois (gnralement de 1 cm)
et un isolant lintrieur.
Lvaluation du transfert thermique en rgime stationnaire pour des flux infrieurs 8 kW/m, flux
critiques dinflammation du bois, et de dgradation du PVC nous fournit les rsultats de performance
suivant en fonction du critre de temprature de 60C (cf. Tableau 5-19) :
paisseur totale de la porte en bois (cm)
3
Sans Isolant
Avec Isolant
<3
3
Sans Isolant
Avec Isolant
5
8
critre de 60C
3
3
5
5
critre de 80C
8
8
8
8
6
5
8
8
8
Tableau 5-19 : Flux radiatif incident maximal pour des portes en bois
On observe que les portes isolantes sont plus performantes mais ne peuvent admettre un flux
suprieur 5 kW/m pour une porte infrieure 5 cm dpaisseur totale. On indique aussi dans le
Tableau 5-19, la performance vis--vis dun critre de 80C. Une porte ne reprsent ant quune faible
surface de la pice, son lger chauffement au-dessus de la temprature de 60C ne modif iera pas
significativement lchauffement de la pice. Nanmoins une temprature infrieure 100C est
choisie pour viter les risques dinflammation de matriau cellulosiques proximit. Pour ce critre,
seule la porte de 3 cm sans isolant naccepte pas un flux de 8 kW/m
Pour les portes mtalliques sans isolation, leur chauffement est tel sous les flux incidents quelles
mettent comme un corps noir temprature de lacier. Ainsi mme pour un critre de 80C, elles ne
peuvent tolrer des flux suprieurs 3 kW/m. Si elles sont isoles, on sintresse la temprature de
dgradation significative de lisolant. On se rfrera alors aux donnes du 5.4 sur les bardages
simple peau. Ainsi, la performance de la porte mtallique dpend de la nature de son isolation,
savoir :
Isolation en polystyrne : 3 kW/m ;
Isolation en polyurthane : 5 kW/m ;
Isolation en laine de verre : 8 kW/m ;
Isolation en laine de roche : > 12 kW/m
Pour les portes en PVC avec isolant, les performances seront, elles aussi, lies la nature de
lisolant, mais aussi aux flux critiques dinflammation du PVC (> 8 kW/m). La performance maximale
est de 8 kW/m.
En outre, dans le cas o ces portes prsenteraient en plus de ces performances, des performances
en matire de rsistance au feu, au moins un degr coupe-feu, celles-ci peuvent rpondre un flux
suprieur 8 kW/m. Gnralement, les portes coupe-feu sont mtalliques ou en bois avec une me
isolante silico-calcaire ou base de laines minrales.
Ces performances sappliqueront pour le cas des portes avec une surface vitre infrieure
30 % de la surface totale de la porte comme pour les surfaces vitres vis--vis des murs.
60/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour les occultations et contrevents lextrieur, conformment la temprature dinflammation des

matriaux, ds lors que ces quipements sont en bois ou en PVC ne peuvent tolrer un flux suprieur
8 kW/m.
5.10 CARACTRISATION VIS--VIS DE PHNOMNES INSTANTANS

Dans les paragraphes prcdents, la caractrisation de la vulnrabilit des lments constituant
lenveloppe extrieure a t tablie pour le cas de phnomnes de longue dure ou continus.
Ainsi, dans une approche scuritaire et stationnaire, il a t constat que les faades opaques lourdes
ds lors quelles possdent un doublage isolant suprieur 4 cm peuvent tolrer des flux radiatifs
incidents suprieurs ou gaux 5 kW/m. La plupart des matriaux sans isolant peuvent tolrer toutes
les sollicitations avant 60 minutes, sauf pour les matriaux prsentant une faible inertie thermique.
Ces caractristiques se retrouvent pour le cas de fortes intensits et des dures de sollicitations
infrieures la minute.
La caractrisation des lments de faades opaques lourdes dfinie alors pour le cas de phnomnes
continus dune dure de 2h est alors suffisante pour le cas des phnomnes instantans.
Dans le cas des faades opaques lgres, ainsi que les toitures et couvertures, la prsence dun
isolant permet une performance acceptable dans le cas de phnomnes continus. On la retrouve
dans le cas des phnomnes instantans. Cependant ces lments de faade montrent gnralement
des inerties thermiques faibles favorisant un rapide chauffement qui peut prsenter un risque en
terme de propagation dincendie. En effet, si les fortes tempratures en face non expose sont de
courtes dures, elles peuvent permettrent linflammation de matriaux annexes (et non rpertoris)
accols cette face.
La caractrisation de ces lments dfinie pour le cas de phnomnes continus doit tre alors
conserve pour le cas des phnomnes instantans.
Pour le cas des lments de menuiseries et plus particulirement des lments transparents, il est
ncessaire de considrer les effets de doses thermiques reues par les personnes. Cette approche a
t galement considre pour le cas des phnomnes continus, ainsi les prescriptions indiqus au
5.9 reste valables.
En outre sil a t constat quil fallait des flux considrables pour que lchauffement du chssis
induise de fortes dformations provoquant une ruine du vitrage, le critre de dose thermique reste
majorant et dimensionnant pour la caractrisation de ces lments transparents.
Remarque : comme pour le cas des phnomnes continus, la caractrisation des matriaux de
faades dfinis au 5.4 reste valable.
61/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
PROPOSITIONS DE PROTECTION ET DE RENFORCEMENT DU BTI

VIS--VIS DE LALA THERMIQUE
Cette phase a pour objet de proposer les prescriptions techniques de protection du bti face un ala
technologique thermique pour garantir lintgrit physique des personnes situes lintrieur.
Plusieurs solutions techniques sont tudies pour les principaux lments constituant lenveloppe
externe du bti. On indique pour chaque solution propose, les avantages et limites du dispositif
tudi concernant sa mise en uvre et son efficacit. Il sera galement prcis, si les prescriptions
techniques proposes visent tre retenues dans le rglement du PPRT ou par les services de
secours dans le cadre de llaboration des PPI, et de leur avis sur dventuelles constructions
nouvelles en zones risques.
Remarque : Laspect conomique est dvelopp dans le guide technique de renforcement du
bti.
6.1
SOLUTIONS DE PROTECTION ET DE RENFORCEMENT DU BTI FACE UN ALA

TECHNOLOGIQUE THERMIQUE
Les solutions tudies portent soit sur :

La protection du systme par un cran thermique ;
Le remplacement du systme ou de lquipement par un autre dispositif plus performant.
6.1.1
Solutions pour les structures
6.1.1.1 Structures mtalliques

La dure de stabilit au feu dun profil en acier sans traitement spcifique nexcde que rarement
h (R 30) lorsquil est soumis un rayonnement thermique suprieur 25 kW/m (Cf. ANNEXE H).
Plusieurs moyens de protection passive peuvent tre utiliss pour limiter lchauffement des profils
en acier.
La protection passive des lments mtalliques est base sur la mise en uvre dun lment entre
lacier et la source du rayonnement thermique. Cet lment de protection thermique interpos peut
tre de nature diverse et en contact ou non avec lacier conduisant une famille de quatre systmes :
Protection par cran, horizontal ou vertical ;
Protection rapporte autour de lacier ;
Section mixte (apport de bton autour ou dans llment en acier) ;
Refroidissement par eau (peu usit en France).
Tout dispositif de protection doit avoir fait lobjet au pralable dune valuation par un laboratoire
agr par le ministre de lintrieur et bnficier dun PV de classement en en rsistance au feu.
Protection par cran horizontal ou vertical
Le principe dune protection par cran repose sur linterposition dlments dissocis de la structure
protger formant une paroi continue, tels que :
Protection par des dflecteurs isols ou non, en verre ou mtallique ;
Protection par isolation extrieure de la charpente de toiture par plaque de silico-calcaire, de
laine de roche, de laine de verre, de vermiculite ;
62/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
PROTECTION PAR CRAN HORIZONTAL OU VERTICAL

AVANTAGES
Dflecteurs peuvent tre utiliss en extrieur
Esthtique (Dflecteur verrier)
Cot
LIMITES
Esthtique (dflecteur mtallique)
Traitement des dtails constructifs complexe
Protection rapporte
Cest le principe le plus couramment utilis. La notion de
protection rapporte est associe lutilisation du facteur de
massivet pour la dtermination des tempratures atteintes par
les profils et par consquent pour la composition des lments
de protection. On distingue trois types de produits.
Les produits projets ou flocages peuvent tre fibreux ou
pteux. Ils sont gnralement composs de fibres minrales, de
vermiculite, de laitier ou de pltre accompagns dun liant.
Effectue laide dun appareillage spcial, la projection a lieu en
milieu humide. Plusieurs couches peuvent tre ncessaires
allongeant alors les temps de schage.
Les dures de stabilit au feu obtenues peuvent atteindre 4 heures.
PRODUITS PROJETES

AVANTAGES
Technique de protection la plus conomique
Mise en uvre pratique (en gnral sans
prparation pralable des profils)
Se prte la protection de dtails constructifs
complexes
Peuvent assurer la protection contre la
corrosion

LIMITES
Laspect fini ne permet pas de laisser les
structures apparentes
Fortement dconseill en application
extrieure ou milieu humide.
Peut crer poussires et salissures
Exige un contrle de lpaisseur
Fragilit de certains produits
Les peintures intumescentes sont des produits dont la particularit

rside dans la transformation la chaleur. A froid, lpaisseur du film
varie de 0,5 4 mm dpaisseur. Port une temprature entre 100C et
200C, le produit gonfle et se transforme en mousse, atteignant des
paisseurs de 30 40mm, qui assure la protection de llment
mtallique. Ces peintures sont mises en uvre selon un mode
traditionnel : pistolet ou brosse, mais ncessitent une grande rigueur
dans leur phase dapplication afin de sassurer de lhomognit de la
protection. La conservation de lesthtique de lacier constitue le principal
intrt de ce type de protection qui peut atteindre des degrs R allant
jusqu 120 minutes.
PEINTURES INTUMESCENTES
AVANTAGES
Pas de modification notable des dimensions
extrieures de la structure
Application sur lacier comme une peinture
tat de surface finie lisse
Gamme de couleurs et finition varies
Possibilit dapplication en atelier
Certains produits peuvent tre utiliss en
extrieur
LIMITES
Exige un sablage et une couche de primaire
anticorrosion
Certains produits ncessitent une couche de
finition spciale
Ncessite soin de mise en uvre
Temps de schage pouvant tre levs entre
passes de peinture
Pour R 120 paisseurs importantes
(plusieurs mm)
63/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les produits en plaques sont base de pltre, de vermiculite, de

fibres minrales ou de composs silico-calcaire.
Le principe consiste former un caisson autour de llment
mtallique. Les modes de fixation sont mcaniques (vis, agrafes)
ou par collage. Cette solution est trs adapte une ralisation
soigne en intrieur, comme dans le cas du logement. Les
performances peuvent atteindre R 120.
PRODUITS EN PLAQUES

AVANTAGES
Permet de laisser apparent llment protg
Fixations sec simples (agrafes) par entreprise
de cloisons
Plaques dpaisseur garantie
Aucune prparation pralable de lacier nest
requise
Plaques de pltre rsistantes aux chocs
Permet des finitions de qualit

LIMITES
Ne se prte pas la protection de dtails
constructifs complexes
Temps de fixation importants
Utilisation principalement intrieure
En extrieur : limit et ncessite peinture
spciale ou film tanche
Plus cher que projection denduits
Section mixte :
Le principe repose sur laddition de bton par enrobage du profil en acier ou
par remplissage (tube creux). Ce procd permet dajouter la protection
une capacit structurelle et de rduire les besoins de traitement anti-corrosion.
Le poids de la structure sen trouve significativement augment, mais la
performance en rsistance peut atteindre R180.
SECTION MIXTE
AVANTAGES
Systmes robustes rsistances au feu
importantes
Parties mtalliques enrobes pas de
traitement anti-corrosion ncessaire
Bonne rsistance aux impacts et dtriorations
mcaniques
Utilisation intrieure / extrieure
LIMITES
Poids mort de la structure augment
Btonnage en usine moyens de levages
lourds sur site
Assemblages prvoir pour assurer un
enrobage complet des lments mtalliques
par le bton
Protection par systmes irrigus

Ce procd est employ avec des profils creux remplis en permanence deau, amene ou non
circuler selon les systmes. Il repose sur le maintien contrl de la temprature. Dans les cas de
circulation deau, il y a chauffement au niveau du foyer dincendie puis dplacement de leau
chauffe et remplacement par de leau froide grce un principe de thermosiphon au sein du circuit.
Sans circulation, chaque poteau est rempli deau et possde un dispositif autonome de rgulation.
Teau < 110C
T acier < 250C
64/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
SYSTMES IRRIGUS
AVANTAGES

Bonnes rsistances au feu

Utilisation extrieure
LIMITES
Complexe mettre en uvre
Maintenance complique
Risques de gel de leau lhiver
Cot lev (mise en uvre et exploitation)
6.1.1.2 Structures bois

Il faut distinguer le bois en structure et le bois en revtement :
Dans le premier cas on considre la rsistance au feu qui sexprime en minutes. Par exemple,
pour une rsistance de 30 minutes dune charpente en lamell coll, la poutre sera
surdimensionne de 21 mm soit 30 X 0,7mm vitesse moyenne de la combustion du bois. La
couche carbone protge la section rsiduelle de la poutre qui assure la stabilit de la
structure ;
Dans le second cas on considre la raction au feu cest dire le comportement du bois
expos une flamme, donc son ignition (inflammation) et la propagation des flammes.
En cas dexposition prolonge un flux thermique incident suprieur 8 kW/m, le bois utilis en
structure et en revtement doivent tre protgs afin de ne pas prsenter un risque de propagation du
feu la construction. Deux solutions peuvent tre mises en uvre pour retarder linflammation du
bois.
La premire solution est similaire celle prsente pour les structures acier, savoir une protection
par cran, horizontal ou vertical (dflecteurs isols ou non, en verre ou mtallique pour les structures
directement exposes, une isolation extrieure de la charpente de toiture par des plaques de silicocalcaire, laine de roche, laine de verre ou vermiculite.
PROTECTION PAR CRAN

AVANTAGES
Dflecteurs peuvent tre utiliss en extrieur
Esthtique (Dflecteur verrier)
Cot
LIMITES
Esthtique (dflecteur mtallique)
La seconde solution repose sur lapplication dun vernis ignifug, ou dune peinture intumescente sur
la charpente bois, afin de retarder linflammation du bois. Pour les bois massifs et drivs du bois, les
peintures intumescentes peuvent sappliquer la brosse, au rouleau ou par pulvrisation dun produit
filmogne (peintures intumescentes). Lpaisseur de la meringue peut atteindre plusieurs centimtres,
celle-ci vitrifie et forme un vritable bouclier thermique. Toutefois, ce type de peinture ou de vernis est
restreint pour le moment en utilisation intrieure.
PEINTURES INTUMESCENTES ET VERNIS IGNIFUGS
AVANTAGES
Pas de modification notable des dimensions
extrieures de la structure
Application sur le bois comme une peinture
Etat de surface finie lisse
Gamme de couleurs et finition varies
LIMITES
Ncessite soin de mise en uvre
Temps de schage pouvant tre levs entre
passes de peinture
Utilisation en intrieure uniquement
Cot
65/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
6.1.1.3 Structures bton

Les structures en bton ne prsentent pas un risque en terme de rsistance mcanique pour lchelle de
flux thermiques tudie (< 12 kW/m). A titre dillustration, sous feu conventionnel, le bton atteint, au
bout dune heure dexposition, 350 C 3 cm de profondeur et 100C 7 cm. Ces tempr atures sont
bien en de de celles pour lesquelles les caractristiques des matriaux sont affectes de faon
sensible (environ 600 C). De plus, cette temprature, le bton dispose encore de 50 % de sa
capacit de rsistance. Les paisseurs minimales denrobage ncessaires pour garantir une stabilit au
feu sous incendie conventionnel pour des lments porteurs et non porteurs en bton arm sont dfinies
dans lEurocode 2.
6.1.2
Solutions pour les faades opaques lourdes
Dans le cas des faades opaques lourdes le critre disolation, soit une temprature de 60C en face
non expose, est le critre prpondrant pour dfinir la performance dune faade. Trois solutions
sont proposes pour amliorer lisolation des faades opaques lourdes :
Une augmentation de lpaisseur du matriau principal de lenveloppe ;
Une isolation par lintrieur ;
cran de faade.
6.1.2.1
Augmentation de lpaisseur de lenveloppe extrieure
Il sagit de monter un mur solidaire la faade sur la face extrieure avec le mme matriau afin
daccrotre les performances de lenveloppe extrieure. Ce systme peut sappliquer uniquement dans
le cas o pour une mme sollicitation et une mme paisseur de doublage isolant, les performances
peuvent tre amliores. Il faudra alors se reporter aux tableaux de performance des faades
opaques lourdes pour dterminer quelle paisseur mettre en uvre.
6.1.2.2
Isolation par lintrieur
Il sagit de mettre en uvre sur la faade opaque lourde un doublage isolant ct intrieur permettant
de satisfaire au niveau dala thermique exig, dans de nombreux cas la performance pouvant tre
amliore si lpaisseur disolant est plus consquente ou de meilleur nature. Une fois encore il sagit
de se rfrer aux tableaux de performance des faades opaques et de dterminer pour la mme
paisseur denveloppe extrieure, lpaisseur et la nature de lisolant ncessaire lobtention de la
performance souhaite.
6.1.2.3
cran de faade
Dans ce cas, il sagit de crer un cran thermique permettant de rduire le flux incident arrivant sur la
faade opaque. Selon la sollicitation initiale, il pourra tre mis en uvre soit un bardage simple peau
ou un double peau avec une me isolante dau moins 10 mm. Dans le cas des bardages double peau,
le choix de lisolant utilis devra respecter les exigences en termes de raction au feu dfinies dans le
prsent rapport. La mise en uvre du bardage devra permettre une ventilation naturelle de
lensemble et favoriser les changes par convection, et un refroidissement de la temprature du
bardage, comme illustr dans les figures ci-dessous. :
Figure 6-1 : cran thermique de rduction de flux incident
66/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Il sagit alors de dterminer pour les faades opaques les valeurs des flux transmis en face non
expose pour chaque valeur de flux incident. On fournit dans le Tableau 6-1 ci-dessous, les
configurations de faades opaques lgres permettant de rduire le flux incident. Un bardage
mtallique simple peau permet de rduire un flux incident de 12 kW/m 8 kW/m. Tandis quun
bardage double peau avec me isolante en laine de roche, permet de rduire ce flux moins de
3 kW/m. Dans tous les cas on prconisera lemploi dune ossature mtallique pour les zones dala
prsentant des effets thermiques suprieurs ou gaux 5 kW/m.
FLUX THERMIQUE
(kW/m)
PAREMENTS INTRIEUR / EXTRIEUR
INCIDENT TRANSMIS
AME ISOLANTE
NATURE
PAISSEUR (mm)
NATURE
PAISSEUR (cm)
<3
Bardage mtallique
0,75
Polystyrne
<3
Bardage mtallique
0,75
Polyurthane
<3
Bardage mtallique
0,75
Laine de verre
12
<3
Bardage mtallique
0,75
Laine de roche
Bardage mtallique
0,75
Polyurthane
Bardage mtallique
0,75
Laine de roche
12
Bardage mtallique
0,75
Laine de roche
Bardage mtallique
0,75
Laine de roche
12
Bardage mtallique
0,75
Laine de roche
12
Bardage mtallique
0,75
Laine de roche
<3
Mtal/Pierre/Bois/Ciment
0,75/5/15/5
Mtal/Pierre/Bois/Ciment
0,75/5/15/5
Mtal/Pierre/Ciment
0,75/5/15/5
12
Mtal/Pierre/Ciment
0,75/5/15/5
Tableau 6-1 : Configuration de bardage double et simple peau en tant qucran thermique
Lutilisation de faades opaques lourdes en tant qucran thermique na pas t retenue, compte tenu
de la performance des faades lgres. De mme, la solution dune vture, revtement isolant fix
directement sur la faade, na pas t retenue car la fixation mcanique sur une ossature apparat
plus adapte pour rsister des chocs thermiques et/ou de surpression quun collage ou agrafage sur
paroi.
ISOLATION EXTRIEURE
AVANTAGES
Solution rapide
Facile mettre en uvre
Cot
INCONVNIENTS
Grande faade
Dtermination du matriau
ISOLATION INTRIEURE
AVANTAGES
Adapt pour les habitations individuelles
Cot
67/189
INCONVNIENTS
Peu adapt aux ERP (arrt provisoire de
lactivit)
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
CRAN THERMIQUE
AVANTAGES
INCONVNIENTS
Travaux relativement lourds
matriaux coteux
Esthtique
Efficacit
Applicable tout btiment
Tableau 6-2 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des faades
opaques lourdes
6.1.3
Solutions pour les faades opaques lgres
Pour les faades opaques lgres, la solution la plus facile mettre en uvre est de remplacer le
bardage existant par un bardage permettant de rpondre la performance impose par le niveau
dala.
6.1.4
Solutions pour les couvertures de toitures et toitures
6.1.4.1 Couvertures
Pour des flux infrieurs ou gaux 8 kW/m, les charpentes en bois sont tolres et lisolation
(paisseur et nature) devra tre adapte la performance fixe par le niveau dala :
Pour des flux infrieurs 3 kW/m, tout type disolant est autoris avec une paisseur dau
mois 60 mm si les combles sont amnags ou si la couverture donne un volume occup par
des personnes;
Pour un flux infrieur ou gale 5 kW/m, un doublage isolant en polyurthane, laine de verre
et laine de roche dune paisseur de 100 mm minimum sont mettre en uvre pour les
mmes conditions dexploitation;
Pour un flux infrieur ou gal 8 kW/m, un doublage isolant en laine de verre et laine de
roche dune paisseur de 100 mm minimum sont mettre en uvre pour les mmes
conditions dexploitation. Pour un flux suprieur 5 mais infrieur ou gal 8 kW/m, le
polyurthane est proscrit.
Ces isolants peuvent tre disposs sous couverture (isolation intrieure) ou sur chevrons (isolation
extrieure) pour des flux infrieurs 8 kW/m.
Pour un flux infrieur ou gal 12 kW/m, soit la charpente devra tre mtallique et le doublage
isolant en laine de roche, soit la charpente est en bois avec une isolation extrieure en laine de roche
sur chevron avec des contre-liteaux mtalliques sous revtement extrieur.
On peut aussi utiliser une sur-toiture mtallique faisant office dcran thermique, comme le bardage
simple peau pour la protection des faades opaques. Elle permettra de rduire le flux 8 kW/m en
corrlation avec le choix du bon isolant.
Dans tous les cas, lemploi de tout produit combustible sous revtement extrieur (pare-vapeur,
tanchit) sera proscrit pour des flux suprieurs 3 kW/m.
Les diffrentes mthodes sont prsentes ci-aprs.
Rflexion de couverture par isolation intrieure :
Lisolation peut tre ralise soit en laine de roche, laine de verre, ou polyurthane, etc. selon le
niveau deffet thermique zone dala. Cette solution permet de limiter lchauffement lintrieur de
louvrage.
68/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Figure 6-2 : Couverture isole par lintrieur

Rflexion de couverture par isolation extrieure ;
Dans le cas dune rflexion par lextrieur, deux solutions sont possibles :
Dune part, linstallation dune sur couverture avec isolation, soit en laine de roche, laine
de verre, polyurthane, etc. selon le niveau deffet thermique zone dala.
Figure 6-3 : Schma de principe dune sur couverture

Ce type de systme est particulirement adapt pour la rflexion des couvertures en plaques
ondules de fibrociment, ou pour les couvertures en tuile mcanique des maisons individuelles.
Lpaisseur disolant mettre en uvre dpend principalement de la nature de la couverture existante
et du niveau deffet thermique reu par llment.
Et dautre part, le remplacement de la couverture existante, comme illustr ci-dessous.
Figure 6-4 : Couverture isole par lextrieur (sarking)
69/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Le tableau ci-dessous rsume les avantages et limites des solutions pour les couvertures :
PROTECTION DES COUVERTURES
PROTECTION
Surcourverture
EFFICACIT
Niveau de
scurit optimal
Isolation
extrieure
Niveau de
scurit optimal
Isolation
intrieure
Niveau de
scurit limit
AVANTAGES

Simplicit de mise en uvre

Cot
Dlai de ralisation
Ossature mtallique
Poursuite de lactivit pendant
les travaux
Protection de la charpente
Esthtisme
Protection de la charpente de
toiture
Esthtisme
LIMITES
Esthtisme

Difficult de mise en uvre

Cot
Dlai de ralisation
Perte dactivit ou relogement
temporaire pendant les travaux
Protection limite de la charpente
de toiture pour des flux > 8
kW/m
Tableau 6-3 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des
couvertures de toitures
6.1.4.2 Toitures
Concernant les toitures les solutions de protection proposes sont :
Pour le cas des toitures lgres en bac acier :
o Une isolation minimale de 100 mm dpaisseur laine de roche ou polyurthane avec
une tanchit Broof(t3) ou T30/1 selon le niveau deffet thermique de la zone dala ;
o La mise en uvre dune couverture sche isole ou non selon le niveau deffet
thermique de la zone dala ;
Lisolation peut tre ralise soit en laine de roche, ou polyurthane selon le niveau deffet thermique
de la zone dala.
Cette solution permet de limiter lchauffement lintrieur de louvrage :
o Bac acier avec une me isolante de 100 mm en polyurthane T30/1 ou Broof(t3) pour
un flux infrieur ou gal 5 kW/m ;
o Bac acier avec une me isolante de 100 mm en laine de roche T30/1 ou Broof(t3) pour
un flux infrieur ou gal 8 kW/m ;
o Couverture sche avec une me isolante de 100 mm en laine de roche un flux
suprieur 8 kW/m. La couverture devra tre incline ct oppos la source de
danger.
Une attention particulire devra tre porte sur la nature de ltanchit, afin dviter tout risque de
propagation dun incendie louvrage et le cas chant de la protger.
Pour le cas des toitures terrasses, on se reportera aux critres de performance des faades
opaques lourdes pour ce matriau :
o
o
o
Protection rapporte par un lit de gravillon de 4 6 cm dpaisseur

Protection rapporte par dalle bton pos sur plots, ou pav sur lit de sable ;
Protection rapporte par une couverture vgtale ;
70/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Le tableau ci-dessous rsume les avantages et limites des solutions pour les toitures.
PROTECTION DES TOITURES
PROTECTION
Sur-toiture
(couverture
sche)
Remplacement
de la toiture
existante
Protection
rapporte
(dalle, gravillon,
terre vgtale,
.. ;)
EFFICACIT
AVANTAGES
LIMITES
Niveau de
scurit optimal
Simplicit de mise en
uvre
Dlai de ralisation
Ossature mtallique
Poursuite de lactivit
pendant les travaux
Protection de la charpente
de toiture
Cot
Niveau de
scurit optimal
Niveau de protection
Difficult de mise en uvre

Dlai de ralisation
Perte dactivit ou relogement
temporaire pendant les
travaux
Cot
Niveau de
scurit optimal
Mise en uvre
Dlai de ralisation
Poursuite de lactivit
pendant les travaux
Protection de ltanchit
Cot
Toiture lgre
Tableau 6-4 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des
couvertures de toitures
6.1.5
Solutions pour les menuiseries extrieures
6.1.5.1 Portes extrieures

Trois types de protection peuvent tre envisags :
Remplacement dune porte par une porte adapte lala :
o
o
Porte sans performance en rsistance au feu ;

Portes ayant des performances en rsistance au feu.
Dplacement de la porte sur une face non expose ;

Protection de la porte par un cran thermique :
o
o
Par casquette ou avance;

Par cran thermique dport.
Remplacement dune porte par une porte adapte lala

Il sagit dappliquer les solutions qui se dgagent de la caractrisation de la performance des portes
extrieures.
On constate que pour les portes en bois massif (ou habilles en PVC), ds lors quelles prsentent
une paisseur suprieure ou gale 4 cm et possdent une me isolante, peuvent rester
performantes pour un flux de 8 kW/m. Les portes mtalliques avec me isolante en laine de verre ont
la mme performance. Les portes en PVC et me isolante sont limites par linflammation du PVC
8 kW/m.
71/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour des flux suprieurs 8 kW/m, des portes prsentant un classement en rsistance au feu
devront tre installes pour garantir au moins pour ces flux un non cintrage de la porte qui se produit
pour de forts gradients de temprature au travers de la porte. Diffrentes tudes ralises par le
CTICM ont montr que dans le cas de portes mtalliques isoles et prsentant un degr coupe-feu, le
critre de dformation est principalement li au gradient thermique crant ainsi un cintrage de la porte.
6.1.5.2 Chssis vitrs mobile ou fixe

Dans le cas o les chssis vitrs ne sont pas de nature assurer la scurit des personnes
lintrieur de louvrage, plusieurs systmes de protection peuvent tre mis en uvre, savoir :
Occultation permanente des ouvrants en faces exposes ;
Occultation non permanente des ouvrants en faces exposes ;
Remplacement de lexistant par un chssis vitr adapt la zone dala (Vitrage REI ou
vitrage basse missivit et faible transmission, etc.) ;
Mesures doccultation permanente des ouvrants en faces exposes

Deux types de systme doccultation permanente peuvent tre mis en uvre :
o
Occultation totale des ouvertures en faade
Loccultation totale des ouvertures en faade peut tre ralise soit par la mise en place dun bardage
avec isolation, soit par le remplissage de louverture par des lments de maonnerie comme explicit
dans les figures ci-aprs.
Bardage + isolant
extrieur
Occultation par bloc de
bton cellulaire, plein
ou creux
Comblement du
chssis vitr ou
non
Configuration 1 : Occultation
des baies vitres par un bardage
isol
Configuration 2 : Occultation des

baies vitres par comblement de
louverture
Occultation partielle des ouvertures en faade
Loccultation partielle des ouvertures en faade peut tre ralise soit par la mise en place dun volet
permanent lamelles fixes, soit par casquette fixe, soit par un cran de faade dport opaque ou
perfor, isol ou non comme explicit dans les figures ci-dessous.
72/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Occultation par
casquettes
fixes isoles ou
non
Ecran
dport
opaque ou
perfor isol
ou non
Occultation par
volet lamelles
fixes isoles ou
non
Chssis vitr
Air
Occultation des baies vitres

par casquettes fixes

par brise soleil lamelles
fixes

par cran dport
Mesures doccultation non permanente des ouvrants en faces exposes

Loccultation non permanente des ouvertures en faade peut tre ralise soit par la mise en place
dun volet opaque extrieur ou intrieur, par volet guillotine avec fermeture fusible isol, par store
extrieur lamelles pivotantes comme explicit dans les figures ci-dessous.
Volet guillotine
avec systme
thermofusible
Store extrieur
lamelles pivotantes
Volets opaques extrieurs ou

intrieurs
Volets guillotines avec

fermeture fusible isol
Remplacement de lexistant par un chssis vitr adapt

Pour les simples vitrages ne pouvant accepter que des flux incidents infrieurs ou gaux 3 kW/m, il
est ncessaire de les remplacer par des doubles vitrages pour un niveau dala plus important.
Pour les doubles vitrages, des flux de 8 kW/m peuvent tre accepts vis--vis de la scurit des
personnes, si le chssis est en bois, mtal ou alu. Pour des flux importants, seuls des chssis en acier
devront tre employs avec un produit verrier adapt.
En effet, lors de caractrisation des vitrages, il a t observ que les caractristiques de transmission
du verre et dmission du verre permettaient doptimiser la performance des verres. Il existe des
produits verriers permettant de rduire la transmission et en mme temps de rduire labsorption : il
73/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
sagit de doubles vitrages isolants thermiques comportant des verres basse missivit et faible
transmission dont le spectre caractristique est montr ci-dessous :
Figure 6-5 : Taux de transmission en fonction du spectre de longueur donde de produits

verriers
Ce type de verre permet ainsi de transmettre seulement 2% de lnergie de rayonnement lumineux et
de nmettre que 10 15% : le gain est norme puisque ces paramtres permettent non seulement de
diminuer la valeur du flux radiatif dans le local, mais de peu chauffer la surface vitre.
Malheureusement, le comportement en terme de rsistance au feu de ces matriaux est peu connu
car trs rcents. En outre, les verres prsentant des caractristiques de rsistance au feu (chssis
compris) ont un spectre de transmission aussi performant.
Cest pourquoi, on considre ici que les doubles vitrages isolants thermiques ont les mmes
performances que des doubles vitrages standards. Il est plutt envisag de prconiser des produits
rsistants au feu pour des flux suprieurs 8 kW/m.
Mais dans ce cas aussi, la prconisation de ce type de produit est manier avec prcaution. Trs peu
dessais ont t raliss sur la performance des lments verriers vis--vis dun flux thermique radiatif
incident. On peut toutefois citer la campagne dessais de produits verriers intercalaire intumescent
EI30 et EI60, ralise au laboratoire dEfectis France en avril 2006 la demande dun industriel. Il est
toutefois difficile dextrapoler des critres de performance sur la base de ces essais.
Cette campagne dessais montre que les complexes lments verriers + chssis prsentant des
performances de rsistance au feu sous feu conventionnel (REI) prsentent des performances
quivalentes pour un flux incident de 50 kW/m durant un temps dexposition gal au degr de
classement du produit sous feu conventionnel.
Par exemple un complexe lments verriers + chssis prsentant un procs verbal en rsistance
au feu REI30 (coupe feu h) prsentera au minimum des performances gales pour un flux incident
de 50 kW/m durant 30 minutes. Cependant, aprs ce dlai, le comportement mcanique du produit et
notamment la temprature de la face non expose nest plus garantie.
74/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Synthse des mesures protection des ouvrants en faces exposes

Le tableau ci-dessous prsente les systmes proposs pour protger les personnes des effets
thermiques au travers des ouvrants en faade.
OUVRANTS FACADES
PROTECTION
Occultation
totale par
bardage
EFFICACIT
AVANTAGES
Protection totale
Niveau de scurit
optimal
Simplicit de mise
en oeuvre
Occultation
totale par
comblement
Protection totale
Niveau de scurit
optimal
Cot
Simplicit de mise
en uvre
Phnomne
combin
(surpression)
Casquettes
fixes
Protection partielle
Ce systme est
adapt pour rduire le
rayonnement
thermique dune
source situe une
hauteur suprieure au
haut de la casquette
Cot acceptable
Luminosit
lintrieur de
louvrage
Simplicit de mise
en uvre
(intervention par
lextrieur)
Brise soleil
extrieur
lamelles fixes
Il peut tre ncessaire
de mettre en place
des lamelles isoles
cran dport
Protection totale
Protection localise
ou globale dune
faade
Brise soleil
intrieur
lamelles fixes
Volet guillotine
De manire gnrale,
les protections
externes sont plus
efficaces que les
protections internes
car elles vitent l'effet
de serre derrire le
vitrage
Protection totale
Simplicit de mise
en uvre
Intervention par
lextrieur
Cot acceptable
Esthtisme
Luminosit
lintrieur de
louvrage
Mise en uvre
(Intervention par
lextrieur)
Esthtisme
(rhabilitation de
faade)
Protection localise
ou globale dune
faade
LIMITES
Visibilit lintrieur de
louvrage
Inadapt pour les
btiments dhabitation
Luminosit des pices
Non respect du code du
travail (clairage naturel)
Cot
Visibilit lintrieur de
louvrage
Inadapt pour les
Luminosit des pices
Non respect du code du
travail (clairage naturel)
Inadapt pour les
Protection limite pour les
ouvertures en partie haute
(flamme
Esthtisme
Ruine en cas de
phnomnes combins
(surpression)
Luminosit lintrieur de
louvrage
Flux rmis par
lchauffement des
lamelles mtalliques
Visibilit limite du
paysage
Cot
Dure dinstallation
Simplicit de mise
en uvre
Intervention par
lintrieur
Cot acceptable
Luminosit lintrieur de
louvrage
Flux rmis par
lchauffement des
lamelles mtalliques
Perte de surface des
locaux
Luminosit
Cot
75/189
E ING 07/564b GA/AR
avec fermeture
fusible
Chssis vitrs
avec
performance de
rsistance au
feu
Volets
extrieurs
Niveau de scurit
optimal sous rserve
de fonctionnement
(mise en place de
bouton coup de
poing)
Protection totale sous
rserve dune vitesse
dopacification de
lintercalaire
intumescente
Niveau de scurit
optimal
Adapt pour
phnomne
cintique lente avec
procdure PPI
Juillet 2008
lintrieur de
louvrage
Visibilit du paysage
Esthtisme
Adapt pour les
zones dala TF et
TF+
Fiabilit de dclenchement
automatique
Maintenance du systme
Luminosit
lintrieur de
louvrage
Esthtisme
Cot
Vitesse dopacification de
lintercalaire intumescent
Luminosit
lintrieur de
louvrage
Esthtisme
Occultation non
permanente
Fermeture manuelle
Tableau 6-5 : Avantages et limites des solutions proposes pour le renforcement des chssis
vitrs mobiles ou fixes
6.1.5.3 quipements techniques et bouches daration

La protection des quipements techniques, telles que les climatisations, bouches daration ou de
ventilation, ainsi que les traverses de cbles ou de fluides, peut tre ralise soit par :
Capotage des quipements avec isolation ou non ;
Grille mtallique maille fine pour les bouches daration ;
Dplacement de lquipement sur une face non expose.
Afin de satisfaire la protection vis--vis dun flux thermique radiatif incident, les ouvertures en faade
doivent tre protges dun clairement nergtique direct soit par un encoffrement, soit par une grille
mtallique. Pour ce faire, il peut tre envisag de rapporter des encoffrements (botes) suivant le
schma de principe donn ci-dessous. Ces encoffrements seront constitus dune plaque de
silicocalcaire trait pour lutilisation en extrieur et dune tle mtallique destine protger lisolant
des intempries. Il peut tre ralis selon plusieurs dimensions.
Tle + plaque silico calcaire
Grille daration 200 x 200mm

500 mm
Figure 6-6 : Principe de protection des arations (entre dair)
6.1.5.4 lments translucides en couverture

Les lanterneaux dclairage znithal ou les exutoires de dsenfumage sont en majorit fabriqus en
polycarbonate prsentant un classement de raction au feu M3 ou M4 non gouttant. Ce type de
produits peut prsenter un risque de dgradation partir de 140C et dinflammation 400C en c as
dexposition prolonge un flux thermique incident. En cas de perte dintgrit, ce type dquipement
pourrait conduire un flux radiatif incident suprieur 2.5 kW/m lintrieur dun btiment comme
explicit par la figure ci-dessous.
76/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
2m
Figure 6-7 : Flux incident sur lanterneaux znithal

Par consquent, afin de limiter les flux thermiques au travers des quipements translucides en
couverture, les solutions suivantes sont proposes pour :
Lanterneaux dclairage znithal :
o
o
Occultation des lanterneaux combustibles ;

Remplacement des lanterneaux combustibles en couverture par des exutoires de
dsenfumage quips dun pyrodme opaque en acier ordinaire ou aluminium avec
isolant ou non en fonction de la zone dala ;
Mise en place dun systme de rcupration du matriau dgrad, comme une grille
mtallique maille fine (rduction du facteur de vue rcupration des matires
enflammes).
Exutoires de dsenfumage :
o
o
6.2
6.2.1
Remplacement des pyrodme en polycarbonate par des pyrodme opaque en acier

ordinaire ou aluminium avec isolant ou non en fonction de la zone dala ;
Occultation des quipements de dsenfumage naturel et remplacement par un
dsenfumage mcanique en faade non expose ou avec capotage en faade
expose ;
Mise en place dun systme de rcupration du matriau dgrad du pyrodme
comme une grille mtallique maille fine (rduction du facteur de vue rcupration
des matires enflammes).
ANALYSE DES PROPOSITIONS VIS--VIS DES PHNOMNES COMBINS

Les phnomnes combins
Ce paragraphe fait ltat de lart des connaissances existantes sur les synergies et antagonismes
entre les effets thermiques, de surpression et de toxicit, relativement aux phnomnes dcrits en
ANNEXE A.
6.2.1.1 Phnomne combin thermique / toxique

Limpact des alas thermiques sur les effets toxiques est difficile apprhender car il dpend la fois
du comportement au feu (allumabilit, aptitude propager le feu, potentiel toxique) des matriaux qui
sont lintrieur du btiment, et de la conception du btiment (dimensions, type de ventilation,
cloisonnement etc..). Cet impact ne peut tre apprhend quau cas par cas.
La solution radicale et conservatrice pour viter tout risque de toxicit est de faire en sorte quil ne soit
pas possible lintrieur dun btiment de dpasser le flux thermique maximum que peut supporter
une personne (zone des 3 kW/m) et dutiliser des matriaux dont le flux minimum de dgradation est
suprieur ce flux.
77/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Dans le btiment, lorsque les produits combustibles senflamment, il y a gnration de produits de

combustion souvent toxiques. Nanmoins, cette production de gaz par combustion ne peut se raliser
qu des tempratures et flux thermiques largement suprieurs aux limites de tenabilit pour lhomme
(de lordre de 8 10 kW/m, pour une tenabilit de 2,5 kW/m). La toxicit peut nanmoins se
manifester des tempratures infrieures aux tempratures dinflammation par la production de gaz
de pyrolyse. Cette dcomposition thermique concerne les matriaux synthtiques polymres, mais
aussi les produits naturels tels que le bois ou les textiles. Elle se droule en plusieurs tapes :
Aux premiers chauffements, la matire peut librer des fractions volatiles. En particulier,
certains polymres peuvent librer du monomre ou du solvant restant. Ce phnomne
sobserve principalement avec des produits rcemment manufacturs et nest ainsi pas
dtaill dans la prsente tude. Il concerne en particulier la libration de formaldhyde, de
phnol ou disocyanates rsiduels dans les polymres thermodurcissables.
Ds que la temprature augmente, jusqu environ 400C, la chane du polymre ou du
produit se modifie. Les dbuts de la dcomposition, qui dpendent de la temprature, de la
dure dexposition et de la prsence doxygne. Des produits volatils sont dgags, comme
les hydrocarbures aliphatiques et aromatiques lgers, des composs oxygns (alcools,
aldhydes, ctones, acides carboxyliques) et dans certains cas, des composs spcifiques
comme le chlorure dhydrogne pour le PVC. Certains polymres ont par ailleurs tendance
se dpolymriser, comme le PMMA ou le polystyrne.
Ces diffrents composs gazeux mis avant la phase de combustion doivent tre considrs comme
dangereux, en particulier dans un lieu clos comme lhabitat. Ils sont potentiellement toxiques,
corrosifs, irritant, narcotiques ou allergisant.
Le tableau suivant rsume les principaux produits de dgradation pouvant tre rencontrs par
polymres dans les phases de pyrolyse et de combustion. Il est noter que ces donnes ne peuvent
tre quindicatives, car elles dpendent des additifs et de la nature exacte des produits manufacturs.
Le tableau, issu des bases de donnes du LNE, de lINRS et de la profession plastique, montre que
les diffrents produits cits ne produisent pas de gaz en-dessous des seuils retenus deffets pour les
personnes.
Une autre forme daction combine toxique / thermique est considrer, mais nest pas couverte par
la prise en compte de lala thermique radiatif. Il sagit de leffet du dplacement du panache de gaz,
et donc des composs toxiques, en cas dincendie, et de laction combine de ces gaz et du panache
par convection. Les synergies entre volution de la toxicit des fumes et sa temprature, pour des
tempratures sans effet sur les personnes, reste nanmoins peu explore.
78/189
E ING 07/564b GA/AR
Famille
Juillet 2008
Produit
Temprature de
dbut de
production de
gaz
Polyolfines
Polythylne
200C
Polyolfines
Polypropylne
200 250C
Polyvinyliques
PVC
175 200C
Polystyrne
Polystyrne
250C
Produits de dgradation thermique

(phase de pyrolyse)
Hydrocarbures aliphatiques saturs et insaturs
lgers (mthane, thylne)
Ctones (actone)
Aldhydes (formaldhyde, acroline, actaldhyde)
Acides gras volatiles
Hydrocarbures aliphatiques principalement
insaturs (thylne)
Aldhydes (formaldhyde, acroline, actaldhyde)
Ctones (mthylctone)
Acides gras volatiles
Chlorure d'hydrogne
Hydrocarbures aliphatiques et aromatiques
Chlorure de vinyle rsiduel
Aldhydes (formaldhyde, acroline)
Eventuellement anhydride phtalique si PVC souple
Styrne et ses oligomres
(benzne)
Aldhydes aromatiques
ABS et autres
copolymres
sytrniques
SAN, ABS, MBS,

SBS
200C
Monomres (Styrne, acrylonitrile, MMA)

Hydrocarbures aromatiques
Nitriles
Aldhydes (acroline)
Polyacryliques
PMMA
180C
Mthacrylate de mthyle
79/189
Produits de combustion
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Chlorure d'hydrogne
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Hydrocarbures aliphatiques
Monomres (Styrne, acrylonitrile, MMA)
Eventuellement Nitriles, ammoniac, cyanure
d'hydrogne
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Aldhydes
E ING 07/564b GA/AR
Famille
Polyacryliques
Produit
Juillet 2008
Temprature de
dbut de
production de
gaz
Polyacrylonitrile partir de 200C
jusqu' 290 300C

Polyamides
Polyamides
partir de 400C
Polycarbonates
Polycarbonate
partir de 250C
Polyester
PET PBT
partir de 270C
Polyester
Polyesters
insaturs
Polymres
fluors
PTFE
partir de 350C

(phase de pyrolyse)
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Aldhydes (acroline)
Cyanure d'hydrogne
Nitriles (acrylonitrile)
Acrylonitrile
Ammoniac
Oxydes d'azote
Monoxyde de carbone
Aldhydes, ctones
Dioxyde de carbone
Nitriles
Ammoniac
Cyanure d'hydrogne
Nitriles
en plus, ammoniac
Aldhydes
Monoxyde de carbone
Hydrocarbures aliphatiques insaturs et
Dioxyde de carbone
aromatiques
Hydrocarbures
Aldhydes
Bisphnol-A
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Aldhydes
Hydrocarbures
Aldhydes
Bromure d'hydrogne si ignifugeants broms
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Styrne
Hydrocarbures
Ammoniac
Eventuellement amines tertiaires
Eventuellement HCl et HBr si produits ignifugeants
hallogns
Monoxyde de carbone
Hydrocarbures fluors linaires saturs et insaturs Dioxyde de carbone
Hydrocarbures fluors cycliques
Fluorure de carbonyle, fluorure d'hydrogne
Hydrocarbures fluors
80/189
E ING 07/564b GA/AR
Famille
Produit
Polyactals
Polyoxymthylne
Juillet 2008
Temprature de
dbut de
production de
gaz

(phase de pyrolyse)
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Hydrocarbures
Aldhydes
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Phnol
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Oxydes d'azote
Ammoniac, nitriles
Cyanure d'hydrogne
Eventuellement HCl et HBr si produits ignifugeants
hallogns
Monoxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Oxydes d'azote
Cyanure d'hydrogne
partir de 190C Formaldhyde
Phnoplastes
Phnol
Rsines phnol A partir de 300C Formaldhyde
formaldhyde
Ammoniac (HMTA)
Polyurthane
Isocyanates
Amines
Polyurthane et
A partir de 250C Ctones
Polyisocyanurate
Aldhydes
Hydrocarbures lgers
Bois
Aldhydes
Divers essences A partir de 250C Hydrocarbures lgers
Cyanure dhydrogne
81/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
6.2.1.2 Phnomne combin thermique / surpression

Le phnomne de surpression accompagnant une onde thermique peut avoir diffrentes natures et
intervenir simultanment au dbut de la sollicitation thermique ou durant celle-ci. A priori, un
phnomne de surpression conduisant par la suite un incendie est considrer pour les dgts
occasionns par la surpression sur les moyens de protection envisags pour se prmunir de laction
thermique.
Les vitres et les toitures sont les lments particulirement sensibles ce phnomne de surpression.
Les surpressions qui rsultent dun feu ne sont en gnral pas suffisantes elles seules pour briser
les vitres. Les surpressions rsultant de lincendie atteignent des valeurs de lordre de 0,1 0,3 mbar.
La littrature donne pour les vitres un dbut de destruction de quelques lments partir de 10 20
mbar.
Ainsi, le phnomne combin thermique / surpression nest considrer que comme issu de phases
conduisant lexpansion rapide de gaz comme le BLEVE. Sil se produit une explosion, la surpression
qui en rsultera brisera les vitres. Dans ce cas, une surpression de 0,1 bar est susceptible de projeter
des dbris 30 m et la rupture des lments peut tre autant lie aux effets donde acoustique de la
surpression quaux dbris.
En cas de risque de surpression, il ne peut ainsi pas tre exclu quune vitre rsistant londe de
pression ne soit pas brise par des missiles sous action mcanique. Il en est de mme pour les
personnes, qui pourraient tre atteintes par les dbris dune explosion. Ainsi, lvaluation dune zone
de surpression doit prendre en considration ces deux aspects.
Pour la tenue des lments de structure et de protection thermique, lexprience acquise par les
travaux du NIST sur le World Trade Center est remarquable. Dans ltude, une approche squentielle
a t retenue : calcul de limpact de lavion, de la surpression engendre par la boule de feu,
dtermination des dgradations engendres aux structures et aux moyens de protection, calcul du
dveloppement du feu et de lchauffement puis tenue thermomcanique. Ainsi, le phnomne
combin dimpact et de surpression a engendr des dgradations fortes sur les structures et sur les
systmes de protection. La surpression estime a t de 0,14 0,20 bars durant 0,5 2 secondes, ce
qui a pour consquences de briser mcaniquement les vitres sur le trajet de londe de pression. La
capacit statique dun tage a t calcule comme de 0,27 0,35 bars (rupture des assises de
ltage), ce qui signifie que les boules de feu taient insuffisantes pour engendrer le dcrochement
des planchers et affecter par elle-mme la structure. Leffet combin des missiles a t
considrable et a engendr des dgts la structure. En particulier, la tenue des cloisons en pltre
utilises pour encloisonner les escaliers et certaines colonnes taient de 350 N/cm. La tenue des
isolants projets tait de 8 N/cm, ce qui a engendr leur destruction dans le sens de limpact.
Leffet combin de laction dune onde de pression en cours de sollicitation thermique est plus difficile
considrer. Ce phnomne est mal connu et encore ltude. La sollicitation en surpression tant
nanmoins considrer dans une cintique totalement diffrente de celle de laction thermique, il est
probable que laction combine considre sparment ou non nait que peu dinfluence, sous rserve
que les proprits mcaniques ne soient pas trop affectes par la thermique au moment de la
surpression. Pour la tenue combine des vitres aux actions thermiques et de surpression, une tude
est en cours au sein du projet National ISI, mais ne devrait pas aboutir avant 2008.
6.2.2
Dispositions techniques particulires
Ce paragraphe consiste estimer les consquences en cas de combinaisons effets thermique/toxicit

et thermique/surpression sur les solutions constructives retenues vis--vis de lala thermique.
Pour les effets combins thermique / toxique, deux lments sont considrer : Si les faces internes
des matriaux de construction prsentent une temprature infrieure 60C, seuil de tenue pour les
personnes, le risque combin thermique / toxique a lintrieur du btiment est ngliger sous rserve
que les matriaux extrieurs, pouvant ventuellement se dgrader sans senflammer, ne permettent
pas la pntration des fumes. Il convient ainsi dviter de placer des systmes de prise dair ou de
ventilation dans les faces exposes laction thermique, si celles-ci prsentent des matriaux
susceptibles de se dgrader selon les modalits du tableau prcdent.
82/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour les effets combins thermique / surpression, les solutions techniques envisages pour protger
les personnes des effets thermiques devront montrer leur capacit rsister londe de surpression
et la prsence de missiles . Dans le cas dune surpression conscutive au feu et non son
origine, la vrification se fera en considrant ncessairement les proprits mcaniques des lments
la temprature laquelle ils seront lors de la sollicitation.
83/189
E ING 07/564b GA/AR
7
7.1
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
7.2
Juillet 2008
RFRENCES
DOCUMENTS RGLEMENTAIRES ET LGISLATIFS
Loi n2003-699 du 30 juillet 2003 relative la prvention des risques technologiques et naturels
et la rparation des dommages prvoit llaboration de plans de prvention des risques
technologiques (PPRT) Ministre de lcologie et du Dveloppement Durable Journal Officiel du
31 juillet 2003
Dcret n 2005-1130 du 7 septembre 2005 relatif aux plans de prvention des risques
technologiques Ministre de lcologie et du Dveloppement Durable Journal Officiel du 9
septembre 2005.
Circulaire du 3 octobre 2005 relative la mise en uvre des plans de prvention des risques
technologiques - (non publie)
Dcision de la commission du 8 fvrier 2000 portant modalits dapplication de la directive
89/106/CEE du conseil en ce qui concerne la classification ds caractristqiues de raction au feu
des produits de construction. Journal Officiel de lUnion Europenn L 50/14 du 23 fvrier 2000.
Arrt du 5 aot 2002 relatif la prvention des sinistres dans les entrepts couverts soumis
autorisation sous la rubrique 1510. Ministre de lcologie et du Dveloppement Durable, Journal
Officiel du 1er janvier 2003.
Arrt du 14 fvrier 2003 relatif la performance des toitures et couvertures de toiture exposes
un incendie extrieur. Ministre de lIntrieur, Journal Officiel n62 du 14 mars 20036
Arrt du 3 aot 1999 relatif la rsistance au feu des produits, lments de construction et
d'ouvrages Ministre de lIntrieur, Journal Officiel n211 du 11 septembre 1999.
Arrt du 22 mars 2004 relatif la rsistance au feu des produits, lments de construction et
d'ouvrages Ministre de lIntrieur, Journal Officiel du 1er avril 2004.
Arrt du 31 janvier 1986 relatif la protection contre lincendie des btiments dhabitation.
Journal Officiel du 5 mars 1986.
Arrt du 22 mars 2004 portant approbation de dispositions compltant et modifiant l'arrt du 25
juin 1980 sur le rglement de scurit contre les risques d'incendie et de panique dans les
tablissements recevant du public (dispositions relatives au dsenfumage). Journal Officiel n78
du 1er avril 2004 p. 6343, texte n5
Arrt du 25 juin 1980 portant approbation de dispositions gnrales du rglement de scurit
contre les risques d'incendie et de panique dans les tablissements recevant du public. Journal
Officiel du 14 aot 1980.
Arrt du 18 septembre 2006 modifiant l'arrt du 22 mars 2004 modifi relatif la rsistance au
feu des produits, lments de construction et d'ouvrages Ministre de lIntrieur, Journal Officiel
du 6 octobre 2006
Arrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction et
damnagement Ministre de lIntrieur, Journal Officiel du 31 dcembre 2002.
Dcret n 2006-592 du 24 mai 2006 relatif aux caractristiques thermiques et la performance
nergtique des constructions (RT2005) - Journal Officiel du 25 mai 2006.
Arrt du 24 mai 2006 relatif aux caractristiques thermiques des btiments nouveaux et des
parties nouvelles de btiments (RT2005) - Journal Officiel du 25 mai 2006.
Arrt du 29 septembre 2005, relatif l'valuation et la prise en compte de la probabilit
d'occurrence, de la cintique, de l'intensit des effets et de la gravit des consquences des
accidents potentiels dans les tudes de dangers des installations classes soumises
autorisation. Journal Officiel du 7 octobre 2005.
DOCUMENTS TECHNIQUES ET NORMATIFS
[17] ISO / TS 13571 : 2002 (Epreuve franaise) : Composants dangereux du feu Lignes directrices
pour lestimation du temps disponible pour lvacuation, utilisant les caractristiques du feu
[18] Rgles Th-U (fascicule 1/5) : Coefficient Ubt - Dtermination des caractristiques thermiques
"utiles" des parois Rglementation Thermique (rvises en 2004)
84/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
[19] Rgles Th-U (fascicule 2/5) : Matriaux - Dtermination des caractristiques thermiques "utiles"
des matriaux - Rglementation Thermique (rvises en 2004)
[20] Rgles Th-U (fascicule 3/5) : Parois vitres - Calcul des coefficients thermiques des parois
vitres - Rglementation Thermique (rvises en 2004)
[21] Rgles Th-U (fascicule 4/5) : Parois opaques - Calcul des caractristiques thermiques des parois
opaques - Rglementation Thermique (rvises en 2004)
[22] Rgles Th-U (fascicule 5/5) : Ponts thermiques - Calcul des ponts thermiques - Rglementation
Thermique (rvises en 2004)
[23] Guide technique des valeurs de rfrence des seuils d'effets des phnomnes accidentels des
installations classes - MEDD Octobre 2004
[24] Guide dvaluation des travaux Appartements et maisons individuelles ANAH 2004
[25] Observatoire des cots en travaux de rhabilitation ANAH FFB Tomes 1 et 2 2003-2004
[26] DTU 40.22 (NF P31-201-1): Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des
clauses techniques. Mai 1993
[27] BP X70-200 : Guide pour l'amlioration de la protection incendie des btiments d'habitation
existants - Organisation et dmarche. septembre 2005
[28] Mmento Technique du Btiment Les Faades CERTU - Cete Nord Picardie. Juillet 2003
[29] Mmento Technique du Btiment Les Toitures CERTU - Cete Nord Picardie. Juillet 2002
[30] Manuel maonnerie terre cuite - Fdration Belge de la Brique, Mai 2005
[31] Tenue au feu des maonneries de blocs de bton - Cerib - Juin 2006.
[32] Tenue au feu des maonneries en bton cellulaire - Cerib Mai 2007.
[33] Classement EdR des lments de remplissage de faades lgres faisant l'objet d'un Avis
Technique - Cahiers CSTB 2102 septembre 1986.
[34] Isolation thermique des faades structure bois - Guide pratique pour les architectes - Chapitre 1
Introduction. Ministre des Transports, de la Mobilit et de l'nergie de Wallonie.
[35] PNISI G4 Action 14 : Comportement au feu des vitrages - tude bibliographique C. Renaud
CTICM SRI 06/73 CR/NB -- - Juin 2006
[36] Guide Mthodologique des PPRT - MEDD 16 dcembre 2005
[37] Guide Mthodologique des PPRT - MEDAD Octobre 2007
[38] Diagnostic de performance nergtique - Guide du diagnostiqueur - Ministre de l'Emploi septembre 2006
[39] Diversit de l'habitat, Mixit Urbaine - Certu Fvrier 2004
[40] Guide pour lestimation des dommages matriels potentiels aux biens des tiers en cas
d'accidents majeurs MEDD 2003
[41] Mmento des performances des ouvrages de btiment - Certu Dcembre 2001
[42] NF EN 13501 : Classement au feu des produits et lments de construction . Aot 2002
[43] NF EN 1991-1-2 : Eurocode 1 : actions sur les structures - Partie 1-2 : actions gnrales Actions sur les structures exposes au feu . Juillet 2003
[44] XP ENV 1991 - 2.2: Eurocode 1 : Bases de calcul et actions sur les structures Partie 2-2 :
actions sur les structures Actions sur les structures exposes au feu . Dcembre 1997
[45] NF EN 1991-1-5 : Eurocode 1 : actions sur les structures - Partie 1-5 : actions gnrales Actions thermiques . Mai 2004
PR NF EN 1991-2-7 : Eurocode 1 : bases de calcul et actions sur les structures - Partie 2-7 : actions
sur les structures - Actions accidentelles dues aux chocs et explosions . Dcembre 2000
[46] NF EN 1992-1-1 : Eurocode 2 : Calcul des structures en bton - Partie 1-1 : rgles gnrales et
rgles pour les btiments . Octobre 2005
[47] NF EN 1992-1-2 : Eurocode 2 : Calcul des structures en bton - Partie 1-2 : rgles gnrales Calcul du comportement au feu . Octobre 2005
[48] XP ENV 1992-1-3 : Eurocode 2 : calcul des structures en bton et Document d'Application
Nationale - Partie 1-3 : rgles gnrales - lments et structures en bton prfabriqus . Mai
1997
Nationale - Partie 1-4 : rgles gnrales - Bton de granulats lgers structure ferme. Mai 1997
85/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Nationale - Partie 1-5 : rgles gnrales - Structures prcontraintes par armatures extrieures ou
non adhrentes . Mai 1997
Nationale - Partie 1-6 : rgles gnrales - Structures en bton non arm Mai 1997.
[52] XP ENV 1993-1-1 : Eurocode 3 : construction mtallique - Calcul des structures en acier et
Document d'Application Nationale - Partie 1-1 : rgles gnrales et rgles pour les btiments .
Dcembre 1992.
[53] XP ENV 1993-1-1/A1 : Eurocode 3 : construction mtallique - Calcul des structures en acier et
Document d'Application Nationale - Partie 1-1 : rgles gnrales et rgles pour les btiments Annexes D et K rv. . Novembre 1999
[54] ENV 1993-1-1/A2 : Eurocode 3 : calcul des structures en acier - Partie 1-1 : rgles gnrales et
rgles pour les btiments - Annexes G, H, J rv., N, Z . Septembre 2002
[55] XP ENV 1993 - 1.2 : Eurocode 3 : Calcul de structures en acier et DAN Partie 1.2 : Rgles
gnrales Calcul du comportement au feu . Dcembre 1997
[56] XP ENV 1993-1-4 : Eurocode 3 : calcul des structures en acier et Document d'Application
Nationale - Partie 1-4 : rgles gnrales - Rgles supplmentaires pour les aciers inoxydables .
Aot 2000.
[57] NF EN 1994-1-1 : Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-bton - Partie 1-1 : rgles
gnrales et rgles pour les btiments . Juin 2005
[58] XP ENV 1994-1-2 : Eurocode 4 : calcul des structures mixtes acier-bton et Document
d'Application Nationale - Partie 1-2 : rgles gnrales - Calcul du comportement au feu .
Dcembre 1997
[59] NF EN 1995-1-1 : Eurocode 5 : Conception et calcul des structures en bois - Partie 1-1 :
gnralits - Rgles communes et rgles pour les btiments .Novembre 2005
[60] NF EN 1995-1-2 : Eurocode 5 : Conception et calcul des structures en bois - Partie 1-2 :
gnralits - Calcul des structures au feu . Septembre 2005
[61] ENV 1996-1-1: Eurocode 6 : calcul des ouvrages en maonnerie - Partie 1-1 : rgles gnrales
- Rgles pour maonnerie arme et non arme . Fvrier 1998.
[62] PR XP ENV 1996-1-3 : Eurocode 6 : calcul des ouvrages en maonnerie - Partie 1-3 : rgles
gnrales - Rgles particulires pour les charges latrales . Octobre 2000.
[63] PR NF EN 1996-2 : Eurocode 6 : calcul des ouvrages en maonnerie - Partie 2 : conception,
choix des matriaux et mise en oeuvre des maonneries . Janvier 2001.
[64] PR XP ENV 1996-3 : Eurocode 6 : calcul des ouvrages en maonnerie - Partie 3 : mthodes de
calcul simplifies et rgles de base pour les ouvrages en maonnerie . Janvier 2001.
7.3
[65]
[66]
[67]
[68]
[69]
[70]
[71]
[72]
[73]
DOCUMENTS SCIENTIFIQUES
INRS ED 789 - Incendie et lieux de travail
Operation School Burning, National Fire Protection Association, Boston, MA, USA, 269, 1959
The St Lawrence Burns. Shorter, G.W. et al. NFPA Quarterly, 53, (4), pp. 300-316, avril 1960
Mobile Home bedroom Fire Studies: The role of Interior Finish. Budnick E.K., Klein D.P. and
OLaughlin R.J., National bureau of standards Interim report (NBSIR) 78-1531, Septembre 1978
Naval ships technical manual (NSTM) Chap.555 Volume 1, Surface ship firefighting. S9086-S3STM-010/CH-55V1R9, Naval Sea System Command, Washington DC, Dcembre 2001
Toxicity Assessment of Combustion Products, in SFPE Handbook of Fire Protection Engineering,
P. J. DiNenno, Ed., 2nd ed., National Fire Protection Association, Quincy, MA, Sect. 2, 1995, pp.
85-146
Method and Rating System for Evaluation of Thermal Protection, A. M. Stoll, M.A. Chianta
Aerospace Medicine, 40, 1969, pp. 1232-1238
Human Tolerance Limit to Elevated Temperature: An Empirical Approach to the Dynamics of
Acute Thermal Collapse, C. Crane. Federal Aviation Administration, Memorandum Report No.
ACC-114-78-2, 1978
Medical infrared thermometry (review of modern techniques), Fraden J., Temperature Its
Measurement and Control in Science and Industry (TIMCSI), 1992, 6, 2, 823-830.
86/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
[74] Heat transfer in medicine and biology, Love T. J., in: Shitzer A., Eberhart R. C. (ed.), , Plenum
Press, 1985, vol. 2, 334-340
[75] The SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. National Fire Protection Association. 3me
dition. 2002
[76] Ignition Handbook, Babrauskas V., Fire Sciences Publishers & Society of Fire Protection
Engineers, 2003
[77] Burning Rate of Solid Wood Measured in a Heat Release Rate Calorimeter - Fire & Materials,
Vol. 16, 197-206 {1992)
[78] Effets du feu sur les personnes - Eric Guillaume, Rapport LNE G020284 G672X01
CEMATE1, Juillet 2006
[79] Large-scale boil-over experiments using crude oil Koseki, Fire Safety Journal n41 2006 p529
535
[80] Mthode d'estimation des effets thermiques d'un incendie d'entrept Efectis France (CTICM)
Rapport TLF Juin 2002
[81] Feux de nappes Omega 2 - Mthodes pour lvaluation et la prvention des risques accidentels
(DRA-006). Ineris, Octobre 2002
[82] Modlisation d'un incendie affectant un stockage de gnrateurs d'arosols Omega 4
Mthodes pour l'valuation et la prvention des risques accidentels (DRA-006): Ineris, Septembre
2002.
[83] Le Blve Omega 5 - Mthodes pour lvaluation et la prvention des risques accidentels (DRA006). Ineris, Septembre 2002
[84] Feu torche Omega 8 - Mthodes pour lvaluation et la prvention des risques accidentels
(DRA-35). Ineris, Juin 2003
[85] Boil Over Omega 13 - Mthodes pour lvaluation et la prvention des risques accidentels
(DRA-35). Ineris, Mars 2003
[86] Validation of FDS for the prediction of medium-scale pool fires Wen X.. Fire Safety Journal, Vol.
42 p127138. 2007.
87/189
E ING 07/564b GA/AR
ANNEXE A
Juillet 2008
PHNOMNES DANGEREUX
UVCE (Unconfined Vapour Cloud Explosion)

Un UVCE est une explosion de gaz lair libre qui produit des effets thermiques et de pression. Le
risque thermique est gnralement li au rayonnement gnr par l'incendie de stockages de liquides
inflammables. Les dangers d'explosion et d'incendies peuvent tre prsents simultanment. Les effets
thermiques peuvent entraner des brlures, la propagation progressive de l'incendie vers des tiers,
etc.
Photo A-1 : L'explosion d'une nappe de vapeurs inflammables suivie d'un important incendie dans un
dpt d'hydrocarbures (source : http://aria.ecologie.gouv.fr/barpi)
Description du phnomne
Suite une fuite de gaz combustible dans un environnement non confin, un nuage form dun
mlange dair et de gaz combustible se forme. Lorsque ce mlange atteint les critres dexplosibilit
(teneurs en combustible et en oxygne comprises dans le domaine d'inflammabilit) et rencontre une
source dallumage, il explose. Un front de flamme se propage associ lexpansion des gaz brls
qui agissent sur les gaz frais environnant la manire dun piston pouvant donner lieu une onde de
pression arienne (dflagration).
Origines
Fuite d'un gaz combustible liqufi

vaporation d'une flaque de liquide inflammable.
Une trs faible nergie suffit pour initier l'explosion. Par ailleurs, l'allumage peut se produire une
certaine distance du lieu de la fuite.
Un UVCE gnre plusieurs effets :
Une boule de feu qui consume ou endommage ce qui se trouve l'intrieur.
Un rayonnement thermique sur le voisinage immdiat de la boule de feu.
Des effets de pression plus ou moins importants suivant l'encombrement du lieu de l'accident.
Les consquences de lUVCE dpendent de :
La masse de gaz combustible concern, cest dire du volume du nuage.
La composition du nuage de gaz.
Lencombrement de lespace.
88/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Plus le nuage est important et plus on se rapproche dune composition combustible/ comburant idale,
plus les consquences sont importantes. Par ailleurs, plus lespace est encombr (tuyaux, vhicules,
convoyeurs... ), plus lexplosion sera violente.
On notera que la formation et la dispersion du nuage sont influences par de nombreux phnomnes
qui ne sont pas toujours pris en compte dans les modles comme la forme de la brche, la direction
du rejet, limpact du jet (accroissement de volume en fonction des obstacles rencontrs), les
conditions mtorologiques.
Cintique du phnomne :
Lors d'une dflagration, plusieurs rgimes de combustion des gaz sont susceptibles d'tre observs
successivement au cours du temps. Le mcanisme, schmatis ci-dessous, est instable et il conduit,
dans certains cas, une acclration continuelle des flammes tant qu'il est entretenu.
Figure A-1 : Spirale daugmentation des effets dun UVCE (Source : INERIS)
Ds lors, il est aussi clair que plus la flamme parcourt une distance importante dans une zone
encombre dobstacles, plus cette acclration peut se dvelopper, toutes autres choses gales par
ailleurs. Pour cette raison, la distance sur laquelle les flammes se propagent, ou la taille du nuage, est
un paramtre important.
De plus, si des vitesses de dflagration importantes sont atteintes, des ondes de pression, voire des
ondes de choc sont engendres en avant du front de flamme. En consquence, les gaz frais sont
prchauffs par ces ondes avant dtre brls, ce qui contribue encore lauto acclration des
dflagrations turbulentes.
Dans certains cas, il a t observ que la dflagration a vu la vitesse du front de flamme augmenter
jusqu devenir une dtonation.
Effets thermiques
De manire gnrale, leffet thermique dun UVCE sur les structures se limite des dgts superficiels
(dformation des plastiques, dcollement des peintures, ), et, ventuellement, une fragilisation
possible de certaines structures mtalliques lgres. En revanche, lUVCE peut tre initiateur dun
incendie, ou tre suivi dun feu torche, dont les effets thermiques sont redouter.
Lexprience montre que leffet du rayonnement thermique est assez limit, et que leffet ltal est
dimensionn par la distance LII. Autrement dit, toute personne se trouvant sur le parcours des gaz
brls est susceptible de subir leffet ltal avec une probabilit leve, et toute personne se trouvant
en dehors du nuage inflammable ne peut pas subir deffet thermique ltal.
Dans le cas de lexplosion dun nuage de gaz au repos en espace libre ou flash fire les seuils
deffets thermiques considrs sont :
89/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Distance au seuil des effets ltaux significatifs = distance la LII

Distance au seuil des premiers effets ltaux = distance la LII
Distance leffet irrversible = 1,1 x distance la LII (formule forfaitaire).
Toutefois, lorsquun nuage inflammable sort dun site, il est ncessaire dtudier lenvironnement
voisin pour identifier la prsence de sources dinflammation ventuelles. En particulier, si dans
certaines directions il est dmontr que le nuage puisse rencontrer une source dinflammation avant
datteindre la distance maximale la LII est trs forte, la distance aux effets thermiques dans cette
direction peut tre rduite la distance entre le point de fuite et le point dinflammation.
On ne dispose pas de seuils deffets thermiques sur les structures associes aux phnomnes
rayonnants de courte dure. De manire gnrale, on peut considrer quil y a un risque de
propagation dun incendie aux matriaux combustibles (en particulier le bois). Dans le cas des
matriaux incombustibles (cas de la plupart des structures et quipements industriels), le risque serait
limit des dgts superficiels (dformation des plastiques, dcollement des peintures, ), et,
ventuellement, une fragilisation possible de certaines structures mtalliques lgres.
Effets de surpression
Ces effets sont produits par leffet piston du front de flamme sur les gaz frais. Plus la propagation du
front de flamme est rapide et plus son acclration est grande, plus lamplitude de londe de pression
est importante. Celle-ci se propage dans lenvironnement la faon dune onde de choc dont
lamplitude sattnue lorsque lon sloigne du centre de lexplosion, de manire inversement
proportionnelle la distance.
En labsence dobstacles, on observe exprimentalement que la propagation de la flamme dans un
mlange homogne et au repos est trs faiblement acclre, et que les niveaux de pression
associs nexcdent pas quelques millibars. En revanche, la prsence dun coulement turbulent ou
de gradients de concentration suffit acclrer la flamme et engendrer des niveaux de pression
plus levs, mme en labsence dobstacles.
Dflagration
Dtonation
Origine
Source d'inflammation
Allumage par explosif

Transition dflagration /dtonation
Vitesse de flamme
Pressions maximales
qq mtres qq dizaines
de mtres par seconde
qq bars
> 1000 m.s-1

qq dizaines de bars
mode de propagation
de la flamme
Conduction
Compression puis autoinflammation
Paramtres influenants
la vitesse de propagation
de la flamme
Turbulence du jet
Obstacles
Confinement
Rgime de propagation stable
Les flammes des dflagrations agissent la manire dun piston sur les gaz environnant.
Lcoulement de chasse de ces gaz est en fait conscutif la propagation des ondes de pression
engendres au droit des fronts de flammes. Dans le cas des dflagrations vitesses de flamme
infrieures 140 m/s environ, les surpressions engendres juste devant les fronts de flammes
voluent en fonction du temps tel quindiqu en figure suivante :.
90/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
2)
1)
Source: Inris omega 4 [82]

1 : Onde de pression engendre au droit dune dflagration vitesse de flamme modre
2 : Onde de pression engendre au droit dune dflagration vitesse de flamme suprieure 140 m/s
environ
Le profil de londe de pression simplifi reprsent en figure 1) est caractris dans ce cas particulier
par les valeurs relatives que prennent les diverses variables aussi notes sur cette figure. Lorsque la
vitesse de dflagration dpasse la valeur critique de 140 m/s environ, le profil donde observ au droit
des flammes prend la forme prsente en figure 2).
Le choc qui apparat en tte de londe est d la pousse des flammes devenue suffisamment
importante. Si cette pousse augmente encore comme dans le cas des dflagrations trs rapides
(plusieurs centaines de m/s) ou des dtonations, le profil donde observ prend la forme dune onde
de choc idale telle que reprsente figure 3 ).
3) Onde de pression dite onde de choc
4) volution des surpressions dans lespace
Le niveau de surpression maximal atteint, not P+ peut varier de quelques kPa dans le cas de la
figure 1 (dflagrations vitesses de flamme modres) quelques 1500 1800 kPa dans le cas de la
figure 3 (ventuellement dtonation). En fait, P+ dpend essentiellement de la vitesse des flammes.
Dans le cas des dflagrations, de faon trs simplifie et en toute premire approximation, il peut tre
retenu que P+ varie comme la vitesse de flamme au carr. Ensuite, quel que soit le profil donde
considr, le niveau maximal de surpression atteint diminue en fonction de la distance compte
depuis lespace au droit des flammes et en sloignant de lpicentre dexplosion tel quindiqu
qualitativement en figure 4.
Les consquences associes la propagation des ondes telles que prsentes ci-avant sont
lapplication de forces qui peuvent conduire pour lhomme, des effets directs et indirects ; Pour des
structures une destruction totale ou partielle engendrant ventuellement la projection de dbris et
pour le sol la propagation dune onde de pression souterraine, elle-mme ventuellement
susceptible dengendrer des dommages.
91/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Modlisation du phnomne VCE

Le calcul dun scnario dexplosion dun nuage est ralis en plusieurs temps :
dtermination du terme source,
un calcul de dispersion du nuage inflammable,
un calcul dexplosion.
Les distances deffets sont dduites du calcul de dispersion (effets thermiques) et du calcul
dexplosion (effets de pression).
2 mthodes sont couramment utilises pour modliser ce phnomne :
Mthode de calcul en quivalent TNT
Mthode multi-nergie (TNO)
Lide centrale de ces mthodes est quune explosion de gaz produit des effets dautant plus
importants quelle se dveloppe dans un environnement encombr ou turbulent dans lequel la flamme
peut se propager rapidement, et quen dehors de ces zones, les effets de pression associs la
propagation de la flamme sont minimes. Pour une situation relle o la dimension maximum du nuage
explosif a t pralablement estime, on repre les endroits o la densit dobstacles ou le degr de
turbulence du nuage sont susceptibles dtre importants et on modlise lexplosion globale par une
succession dimpulsions de pression engendres par la propagation de la flamme travers ces zones.
En fait, tout se passe comme sil ny avait pas une, mais plusieurs explosions. On associe chaque
explosion lmentaire un indice de violence (sur une chelle de 1 10 pour la mthode MultiEnergy) qui reprsente la surpression maximum qui peut tre obtenue dans la zone associe. Outre
ces considrations gomtriques la ractivit propre du gaz inflammable doit tre prise en
considration.
Les distances deffets calcules ne sont pas lies directement la quantit de produit rejet, ni au
volume des nuages inflammables forms, mais bien au volume des zones dencombrement et de
confinement. Aussi, des scnarios diffrents, mettant en jeu des dbits de fuite et des quantits de
produits diffrents conduisent aux mmes distances deffets si les nuages inflammables forms
couvrent les mmes zones encombres.
92/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion)

Un BLEVE correspond la libration brutale d'une masse de gaz liqufi en tat d'bullition sous pression, suite
l'clatement ou la perforation d'une enveloppe de stockage suivie d'une inflammation gnrale immdiate. Il
s'agit d'une explosion dont les effets dominants sont les effets de rayonnement plus que de surpression.
Source : www.lorraine.drire.gouv.fr
Un BLEVE survient lorsqu'il y a rupture des parois d'un contenant sous pression. 4 facteurs interviennent dans la
ralisation de ce phnomne :
La pression intrieure : Lorsqu'un rservoir est chauff, il se produit une augmentation de la

pression lintrieur du rservoir
Le volume de liquide : Laugmentation de la temprature dans le rservoir entrane le passage
de ltat liquide ltat gazeux de la substance contenue, il en rsulte donc une diminution de
la quantit de liquide l'intrieur.
Partie de lenveloppe du rservoir expose : Le liquide l'intrieur peut absorber une partie
de la chaleur des parois du contenant et en ralentir sa vitesse d'affaiblissement. Lorsque la
quantit de liquide diminue, la surface du contenant expos la chaleur augmente.
Rsistance du contenant: La surface de lenveloppe du rservoir expose la chaleur voit sa
rsistance diminue. 400C, l'acier perd 30% de sa rsistance et 700C plus de 90% .
Lorsque la pression intrieure est suprieure ce que peut supporter le rservoir, le contenant se
rompt et le BLEVE survient. On notera que la taille du rservoir intervient dans la vitesse dapparition
du phnomne ; en effet plus ce dernier est petit, plus vite surviendra le BLEVE.
Remarque : Le BLEVE se produit instantanment, sans avertissement. On ne peut entendre aucun
bruit et on ne peut observer aucun gonflement nous prvenant.
Accidentologie
Concernant notamment les gaz liqufis

REPCELAK, 1969 : ruine dun rservoir de CO2

FEYZIN, 1966 : 18 morts, 84 blesss Erreur de procdure, incendie
LOS ALFAQUES : 1978 : 216 morts, 200 blesss Accident routier
MEXICO, 1984 : 500 morts, 7000 blesss Rupture canalisation, incendie
93/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Origines
Corrosion
Dommages ou fatigues mcaniques
Hautes tempratures (Incendie)
Un BLEVE gnre plusieurs effets
Une boule de feu : qui consume ou endommage ce qui se trouve l'intrieur. Il y a ignition de
la substance inflammable lors du BLEVE et une boule de feu en rsulte. Il est par ailleurs
possible que la substance ne senflamme pas lors du BLEVE mais se disperse sous forme de
nuages, dans le sens du vent. Elle peut alors senflammer soudainement nimporte quel
moment avec des consquences catastrophiques (UVCE).
Un rayonnement thermique sur le voisinage immdiat de la boule de feu. Les intervenants
devront donc respecter une certaine distance minimale face au rservoir afin dtre pargns
par la radiation. Cette distance a t tablie 4 fois le rayon de la boule de feu.
Une Onde de pression choc (dtonation) : Le BLEVE est une explosion, il va donc gnrer
une onde de choc (dtonation), un important dplacement dair qui va affecter lenvironnement
proche du rservoir.
Projection de dbris : La plus dangereuse des consquences dun BLEVE est la projection
des dbris. Ces derniers sont propulss majoritairement vers les extrmits du rservoir.
Cette projection est donc imprvisible et peu parfois atteindre des proportions normes,
quelquefois plus dun kilomtre. Mme si des distances dapproches sont dfinies, le
personnel qui intervient sur le sinistre nest pas labri des projections. La meilleure solution
est donc de procder lvacuation dune zone qui a t tablie, pour tre scuritaire, 22
fois le rayon de la boule de feu.
Volume du
rservoir
(en litres)
400
Temps possible de
survenance du BLEVE
(en minutes)
3-4
18
Distance minimale
dapproche (en
mtres)
90
Rayon de la boule
de feu (en mtres)
Rayon dvacuation
(en mtres)
400
4000
5-7
38
150
800
40 000
8 - 12
81
320
1800
Tableau 7-1 : Rsultats dessais effectus sur des rservoirs de propane

En conclusion, les consquences dun BLEVE sont trs importantes et le meilleur moyen de se
protger de ces effets est de se tenir le plus loin possible du rservoir.
Cintique du phnomne
On distingue cinq tapes du dveloppement d'un BLEVE :
tape 1 : Le rservoir se rompt, des fragments sont jects et une onde de surpression est engendre
par la dtente de la phase gazeuse. Cette onde est suivie d'une onde de dpression.
tape 2 : Au cours de cette tape, il y a peu de mlange avec l'air ambiant alors que le nuage s'tend.
La vaporisation continue jusqu' ce que la pression du nuage soit gale la pression ambiante. Si la
vitesse d'expansion du nuage excde la vitesse locale du son, une onde de choc due l'vaporation
instantane du liquide peut se former. Cette seconde onde de choc n'est observe que lors
d'exprimentations pour lesquelles le niveau de remplissage est assez important.
94/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
tape 3 : Les deux ondes de surpression successives ont quitt le nuage. Ce dernier continue
s'tendre, mais une vitesse qui diminue, alors que le mlange turbulent entrane de plus en plus
d'air. Lorsque la vitesse dexpansion du nuage est du mme ordre que la vitesse des tourbillons
turbulents, lexpansion du nuage nest plus alors due quaux effets de turbulence.
tape 4 : L'inflammation se produit proximit du centre du nuage et une boule de feu se dveloppe.
L'expansion de la boule de feu s'arrte lorsque tout le nuage est enflamm. C'est alors que la boule
de feu est la plus brillante. Puisque le nuage contient de l'air, on suppose que durant cette tape seule
la vapeur est consume et que les gouttelettes n'ont pas le temps d'tre vaporises.
L'expansion du nuage en boule de feu engendre une onde de surpression suivie d'une onde de
dpression due l'arrt brutal de cette expansion. La vitesse d'expansion de la boule de feu est gale
la vitesse de propagation de la flamme dans le nuage turbulent (cf UVCE). Bien videmment, dans
la ralit, le nuage de vapeur peut s'enflammer durant chacune des quatre tapes prcdentes, mais,
puisque de l'air doit tre mlang au nuage, il est probable que la combustion se produise
principalement dans la priphrie du nuage et les mcanismes d'expansion sont ainsi similaires,
mme si certaines tapes peuvent se chevaucher.
tape 5 : La boule de feu hmisphrique devient plus lgre que l'air, elle s'lve pour prendre la
forme d'une sphre. Sa combustion continue mais la boule de feu ne s'tend plus, indiquant ainsi que
l'air requis pour la combustion est dj mlang au nuage.
Le combustible est alors pourvu par les gouttelettes liquides. La boule de feu slve alors
approximativement vitesse et volume constant, pour prendre la forme caractristique dun
champignon. Ensuite, du fait de lapparition de poches de produits de combustion, laire de la flamme
visible diminue.
95/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Modlisation du phnomne
Effets thermiques :
Pour tudier un phnomne de BLEVE, chaud ou froid , les effets thermiques doivent tre
systmatiquement modliss (caractrisation de la boule de feu : diamtre, hauteur, puissance
rayonne, dure de vie). En raison des difficults dterminer les critres dexploitation fiables qui
permettraient de saffranchir de manire gnrique du BLEVE chaud (telle quune impossibilit
physique de dpasser la TLS), en raison du retour dexprience qui met en vidence limpossibilit de
dterminer de manire fiable a posteriori si un BLEVE a t chaud ou froid , en raison de
lusage des rsultats des modlisations des fins de protection des tiers par le biais de la matrise de
lurbanisation et dlaboration des plans de secours, la modlisation considrer pour la
dtermination des effets thermiques du BLEVE en tant que potentiel de danger, quil soit
froid ou chaud , est celle dun BLEVE chaud .
Les effets thermiques des scnarios tudis dans ltude De Dangers, doivent tre modliss avec
les hypothses de calcul dtermines par lanalyse des risques. Les modles les plus couramment
utiliss pour caractriser la boule de feu sont :
Le modle TRC SHIELD
Le modle TNO
Effets de surpression :
Les effets de surpression du BLEVE ont t peu tudis et modliss en raison de limpact majorant
des effets thermiques. La modlisation de ces effets peut tre utile pour :
le cas o un rservoir est utilis moins de 30% de sa capacit nominale
la dtermination des effets dominos par impact sur les structures (seuil de surpression de 200
mbar).
la dtermination des distances d'effets par surpression pour tablir les cartes d'ala pour les
PPRT
La propagation de londe de surpression dpend de lenvironnement dans lequel elle volue. En de
de 50 mbar, linfluence de paramtres extrieurs comme le sens et la vitesse du vent, la topographie,
la hauteur et la densit du ciel nuageux, les phnomnes de rflexions grande chelle sur les
basses couches de latmosphre etc., nest pas prise en compte par les modles, bien quelle ne soit
pas toujours ngligeable. Les effets de surpression sont couramment modliss selon 2 approches :
Approche nergtique : quivalent TNT
Approche par RANKINE-HUGONIOT : Pmax puis dcroissance en 1/x
Projections de fragments :
Bien quil existe dans la littrature des mthodes pour le calcul de la projection de fragments dun
rservoir qui clate, aucune ne semble vritablement adapte la physique du BLEVE. Leffet dun
gros fragment (plus de 1 kg), peut tre mesur sa vitesse dimpact au sol. Cette vitesse est gale
sa vitesse de chute libre, et dans le cas dun BLEVE, un fragment de ce type est toujours
susceptible dentraner leffet ltal.
La projection de fragment est leffet qui donne la plus grande distance la ltalit. Nanmoins, cet
effet doit tre relativis car il est ponctuel. Il ne se manifeste quau point dimpact du fragment, la
diffrence des effets de pression et des effets thermiques. En ltat des connaissances, aucun modle
particulier nest prconis. Pour tous types de rservoirs confondus, on considre de manire
conservatrice que 80 % des fragments projets moins de 250 mtres. 90 % des fragments projets
moins de 400 mtres et la distance de projection maximum observe est de 1200 mtres.
96/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
BOIL OVER
Un Boil Over est un phnomne de moussage de grande ampleur impliquant des rservoirs ariens et
rsultant de la vaporisation deau liquide contenue dans des rservoirs atmosphriques de certains
hydrocarbures en feu. Ce phnomne est lorigine de violentes projections de liquide enflamm et
de la formation dune boule de feu.
Photo A-2 : Boil-over port Edouard Herriot (Rhne) le 2 juin 1987

Ce phnomne est similaire lajout deau dans de lhuile chaude. Quatre conditions sont donc
runir :
La prsence d'eau au fond du rservoir susceptible d'tre transforme en vapeur
La cration dune onde de chaleur (ou, en dautres termes dune zone chaude) qui entre en
contact avec le fond deau situ sous la masse dhydrocarbures.
Un hydrocarbure suffisamment visqueux, pour que la vapeur cre au contact de la zone
chaude et de leau en fond de rservoir ne puisse pas traverser facilement depuis le bas du
rservoir.
Un hydrocarbure, enfin, dont la temprature dbullition moyenne soit suffisamment leve.
Il est noter que, mme si le phnomne en lui mme est trs rapide (quelques secondes), plusieurs
heures sont ncessaires pour gnrer londe de chaleur et lamener au contact de leau, pour enfin
provoquer le boil over. Ce dlai peut tre utilis pour vacuer les populations environnantes.
97/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Accidentologie
Des BOIL OVER ont t observs lors de cinq accidents graves:

Yokkaichi (Japon), le 15 octobre 1955 ;

Tacoa (Venezuela), le 19 dcembre 1982 ;
Milford Haven (GrandeBretagne), le 30 aot 1983 ;
Thessalonique (Grce), le 24 fvrier 1986 ;
Port Edouard-Herriot (France), le 2 juin 1987.
Origines
Prsence deau dans le rservoir (teneur en eau de lhydrocarbure, pntration de leau de
pluie au travers des vents, condensation sur les parois internes, introduction deaux
dextinction)
Incendie prolong en partie suprieure
Propagation dune onde de chaleur
Vaporisation de leau (1 m3 deau ~ 1600 2000 m3 de vapeur).
Un BOIL OVER gnre plusieurs effets
Une explosion (rupture de la capacit) ;
Une jection de liquide en mulsion et en feu. (extension de lincendie) ;
Une boule de feu avec ses retombes (effets thermiques).
La cintique du phnomne
98/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
La premire mthodologie propose pour quantifier de faon dterministe les phnomnes de boil
over est le fruit d'un partenariat de recherche dirig par TOTAL RAFFINAGE EUROPE et regroupant
l'INERIS (Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques), et EDF-CLI (Electricit de
France, Centre Lyonnais d'Ingnierie).
Cette approche mthodologique a pris en compte notamment les travaux exprimentaux de lallemand
Broeckmann (1992), de l'amricain Risinger (1973) et du japonais Kasegawa (1988,1990).
Dans cette approche, la quantification des consquences d'un boil over est ralise en supposant
qu'un certain nombre d'vnements simultans et indpendants, de probabilit trs faible, se
produisent nanmoins, savoir notamment que :
L'hydrocarbure impliqu soit port une temprature suprieure au point clair pour gnrer
des vapeurs inflammables en suffisance ;
Ces vapeurs accumules sous le toit du rservoir viennent s'enflammer ;
Les services de scurit demeurent dans l'incapacit d'teindre le feu de bac dans des dlais
compris entre quelques heures et une journe.
99/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
FEU DE NAPPE
Le terme feu de nappe ou feu de flaque , dcrit un incendie rsultant de la combustion dune
nappe de combustible liquide. Ce phnomne implique principalement la surface de la nappe en
contact avec lair
Le feu de nappe rsulte de la prsence simultane d'une nappe de liquide inflammable porte
une temprature suprieure son point clair et d'un point chaud (tincelle, flamme nue, mtal
incandescent,...).
Dune manire gnrale, le phnomne de combustion dun produit intresse les vapeurs mises
par le produit rchauff. Pour quun produit brle, il faut donc quil mette des vapeurs
inflammables. Pour les combustibles liquides, les vapeurs inflammables sont mises par
vaporation de la phase liquide. Pour les combustibles solides, un processus plus complexe
mettant en jeu notamment des ractions de dcomposition, fusion ou pyrolyse est indispensable
lmission de gaz ou distillats inflammables.
La combustion a ainsi lieu en phase gazeuse dans la zone qualifie de flamme . Une partie de
lnergie libre par lexothermicit de la raction de combustion est cde (rtrocession dnergie)
au combustible, entretenant ainsi lmission de gaz inflammables. Le feu de nappe est donc un
phnomne de combustion auto-entretenue.
Origines
La nappe de liquide inflammable rsulte frquemment d'une fuite, plus ou moins importante. Il est
noter que le point chaud en lui- mme, s'il est maintenu suffisamment longtemps, peut initier l'incendie
d'un liquide dont la temprature est infrieure au point clair : le point chaud en lui mme peut porter
localement le liquide une temprature suprieure son point clair, dmarrer l'incendie qui se
gnralise ensuite toute la nappe.
Les consquences dun feu de nappe
L'impact d'un feu de nappe dpend de la taille de la surface en feu, du produit qui se consume et de la
dure de l'incendie. Par contre, si l'incendie se dveloppe proximit de stockages de matires
combustibles, des effets dominos peuvent tre observs et les consquences peuvent tre
dramatiques (incendie plus violent, explosion...).
De manire gnrale, les principales consquences observes de manire rcurrente sont la pollution
des eaux de surface ainsi que la contamination des sols, voire des eaux souterraines, plus rarement,
des blesss ou des morts.
100/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Accidentologie
Le feu de nappe est un accident relativement frquent mais prsentant, s'il est correctement matris,
des consquences faibles sur l'homme.
On les retrouve notamment dans les circonstances suivantes :
Les incendies rsultant dun dbordement : principalement feux de bacs ou de cuvettes
concernant des hydrocarbures ;
Les incendies concernant les stockages de solvants ;
Les incendies survenus dans des entrepts.
Les causes identifies dans les accidents connus sont frquemment lies :
A la malveillance ;
A lpandage accidentel de combustible survenu de manire rcurrente suite une fuite sur
des quipements de transferts (pompe, raccord de ligne de vidange, vanne, canalisation,
regard de purge ;
Au sur-remplissage dune capacit.
Concernant les sources dinflammation du combustible, elles peuvent tre de nature diverse (Moteur
lectrique, Travaux de soudage, tincelle, Foudre et mauvaise quipotentialit, )
Les facteurs qualifis d aggravants sont :
Labsence de capacits de rtention ;
Une cuvette commune plusieurs bacs, voire tout un dpt ;
Lalimentation continue du feu en combustible par la non fermeture des vannes, rsultant dun
dysfonctionnement ou dune erreur humaine associe un dfaut de conception du systme
de scurit ;
Lentranement des hydrocarbures enflamms par les eaux dextinction, facilitant la
propagation de lincendie.
En ce qui concerne la gravit de tels vnements, les comptes rendus des accidents passs font part
de victimes chez les pompiers ou le personnel de linstallation et dimportants dommages matriels sur
linstallation ou sur lenvironnement proche (habitations voisines, vgtation, points deau, cours deau
ou station dpuration pollues, sols souills par les hydrocarbures, pollution atmosphrique).
Enfin, la dure des accidents est relativement longue. La lutte et lextinction des feux de cuvette ou de
bac sont des oprations souvent difficiles qui se chiffrent en plusieurs dizaines dheures voire
quelques jours.
Cintique du phnomne
Les diffrentes formes de combustion se caractrisent notamment par leur cintique chimique :
La combustion lente : elle se distingue par une absence de flamme et dincandescence ainsi
que par la faible exothermicit de la raction. Cette combustion peut, sous couvert de
modifications ractionnelles, se transformer en combustion vive et conduire des feux de
surface ;
La Combustion vive : cette forme de combustion caractrise les feux de surface. Le feu de
nappe est en effet une combustion vive, gnralement accompagne de lmission de lumire
et de chaleur. La vitesse dmission de calories est relativement leve ce qui entrane une
forte exothermicit de la raction. Les paragraphes venir seront donc essentiellement
consacrs ce dernier mode de combustion ;
La combustion trs vive et la combustion instantane : ces types de combustions
caractrises par une vitesse de raction trs leve ne relvent pas a priori de ltude des
feux de nappe.
101/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
La combustion des produits liquides (par ex. les hydrocarbures) intresse les vapeurs mises par le
produit rchauff et non le liquide lui-mme. De manire schmatique, le combustible met une
certaine quantit de vapeurs une temprature donne. Cette mission de vapeurs conduit la
formation dune zone riche en combustible au dessus de la nappe. Au fur et mesure de son
lvation, le combustible entrane de l'air froid extrieur.
Lorsque le mlange air-combustible se trouve dans le domaine dinflammabilit et en prsence dune
source dinflammation, il s'enflamme. Les gaz brls sont ensuite vacus vers le haut tout en
continuant entraner l'air ambiant. L'essentiel de l'air entran (environ 90%) depuis la base de la
flamme jusqu' son sommet dilue les produits de la combustion tout en les refroidissant [25].
Linflammation du mlange gazeux compos des vapeurs de combustibles et de lair est fonction de la
concentration de vapeurs de combustibles dans lair. Chaque produit possde ainsi un domaine
dinflammabilit spcifique, reprsent de manire schmatique dans la Figure ci-dessus. Ce domaine
est dlimit par :
La Limite Infrieure dInflammabilit (L I I) sexprimant en % de gaz en volume dans lair. Endessous de cette limite, le mlange est trop pauvre en combustible (ou trop riche en oxygne)
pour que la flamme puisse se propager dans le milieu gazeux ;
La Limite Suprieure dInflammabilit (L S I) sexprimant en % de gaz en volume dans lair.
Au-dessus de cette limite, le mlange est trop riche en combustible (ou trop pauvre en
oxygne) pour que la flamme puisse se propager dans le milieu gazeux ;
La courbe de condensation dans la partie gauche ;
La courbe dauto-inflammation, qui correspond une inflammation spontane du mlange.
Effets thermiques :
Le rayonnement est le mode de transfert privilgi de la chaleur dans un plan horizontal pour des feux
de grande taille. Ainsi, il convient de sintresser en priorit ce mode de transfert de chaleur,
notamment lorsquil sagit de dterminer des distances deffets thermiques sur lhomme.
Plusieurs mthodes peuvent tre mise en uvre pour modliser ce mode de transfert. Les plus
courantes sont :
Le modle du point source ;
Le modle de la flamme solide.
Dans le premier modle, le flux thermique transmis par radiation est suppos mis par une source
ponctuelle. Dans le second modle en revanche, la flamme est assimile un volume de gomtrie
simple (cylindre, cne ou paralllpipde rectangle) rayonnant de manire uniforme sur toute sa
surface.
Le modle du point source est bas sur les hypothses suivantes :
La flamme est assimile une source ponctuelle ;
Cette source ponctuelle est suppose rayonner avec une puissance quivalente celle de la
totalit de la flamme ;
La densit de flux thermique radiatif reue varie inversement au carr de la distance entre la
source et la cible.
Dans le modle de la flamme solide, la flamme est assimile un volume opaque de gomtrie
simple (cylindre, paralllpipde rectangle) dont les surfaces rayonnent uniformment. Ce modle
repose notamment sur les hypothses suivantes :
Le volume visible de la flamme met des radiations thermiques vers la cible alors que la partie
non visible nen met pas ;
102/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
La flamme est assimile un volume gomtrique simple (cylindre, paralllpipde, cne..).

La base de ce volume correspond alors la base du feu et sa hauteur la hauteur pour
laquelle la flamme est visible 50 % du temps.
Bien entendu, les adaptations et les variantes de ce modle de la flamme solide peuvent tre
multiples, par exemple :
Le modle de flamme solide une zone
Pour le modle une zone, la flamme est suppose rayonner de manire uniforme sur toute sa
surface, ce qui revient considrer une temprature de flamme et une composition homognes sur
toute la hauteur de la flamme
Le modle de flamme solide deux zones
Le modle de la flamme solide deux zones reprend en partie les hypothses prsentes pour le
modle une zone, la diffrence portant sur une discrtisation de la flamme en :
Une zone persistante en partie basse, de pouvoir missif leve ;
Une zone intermittente, de pouvoir missif gnralement plus faible.
Ces deux zones permettent de prendre en compte les observations exprimentales dune flamme qui
mettent en vidence la prsence dune zone basse de gomtrie quasi-constante dans le temps et
lespace et une zone dont la forme change continuellement.
103/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
FEU DE TORCHE
Les feux torche sont le rsultat de linflammation de fuites accidentelles de gaz ou de liquide qui
peuvent tre trs dvastateurs en milieu industriel
Dans lenvironnement industriel, les feux de torche appels galement feux chalumeau peuvent
survenir suite des fuites accidentelles de fluides inflammables ou des vacuations intentionnelles
de sous-produits par lintermdiaire de torchres.
Le systme de torchre est trs couramment utilis dans lindustrie ptrolire pour vacuer sans
danger dimportantes quantits de vapeurs inflammables superflues. Les torchres sont en gnral
des feux de torche bien contrls par lindustriel et qui reprsentent donc que peu de dangers pour
lenvironnement. En revanche, les feux de torche qui sont le rsultat de linflammation de fuites
accidentelles de gaz ou de liquide peuvent tre trs dvastateurs en milieu industriel.
Origines
Les feux de torche accidentels proviennent en gnral de fuites un raccord ou une vanne, de
parois perfores ou de ruptures de canalisation. Ces fuites produisent des dards enflamms pouvant
occasionner de graves avaries sur le reste de linstallation et donc conduire la propagation de
lincendie ou provoquer de nouveaux accidents tels que le phnomne de BLEVE de rservoirs.
Le phnomne de feu de torche a pour origine un rejet de fluides combustibles, gnralement ltat
gazeux, qui senflamme :

Spontanment si sa temprature est suffisamment leve ;

En raison de points chauds ;
Par dmarrage dun vhicule situ proximit (tincelle) ;
Par action de la foudre.
Les produits enflamms sont divers et vont des gaz tels que lhydrogne, le propane, lactylne
lhuile de lubrification.
Afin de se prmunir de tels vnements, il est important de pouvoir prvoir et valuer les
consquences associes aux feux torche. Pour ce faire, il est notamment ncessaire destimer les
caractristiques gomtriques de la flamme et de dterminer le flux radiatif mis par la flamme.
Accidentologie
Les accidents impliquant des feux torche peuvent tre dvastateurs et nfastes pour lenvironnement
lorsquils sont le rsultat dvnements accidentels et non dune dmarche volontaire de rduction des
risques (dgagement de gaz excdentaires par les torchres dans les raffineries de ptrole).
104/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les feux de torche se produisent gnralement sur des canalisations, mais une fissure ou une
perforation sur un stockage ou encore une vanne de purge reste ouverte peuvent galement tre
lorigine dun tel phnomne. Lanalyse des accidents passs fait part daccidents de ce type
notamment dans les raffineries de ptrole, les industries chimiques ou encore sur des conduites
terrestres et enterres de produits inflammables. Les feux torche peuvent donc aussi bien se produire
en milieu industriel quen milieu urbain (conduites de gaz de ville, ).
Dans certains cas, lorsquune fuite de gaz toxiques et inflammables survient, les services de secours
prfrent brler la substance plutt quelle ne se disperse. Le fait denflammer la fuite peut viter une
pollution notable de latmosphre mais galement que le nuage inflammable ne se dplace et naille
senflammer plus loin au risque dengendrer ds lors un feu de nuage (flash-fire ou VCF) ou une
explosion (VCE).
Causes identifies :
La dfaillance matrielle : corrosion de conduite, contraintes mcaniques trop fortes, fissure
de soudure
La dfaillance humaine provenant soit de travaux de maintenance et dexploitation inhrents
la structure vise, soit de travaux totalement indpendants comme la perforation dune
canalisation par des engins de terrassement
Les agressions naturelles comme la foudre frappant une canalisation enterre.
Les consquences dun feu de torche
Parmi les consquences les plus critiques, il convient de citer des pertes humaines (ouvriers,
conducteurs de camions) et matrielles (effets dominos) pouvant entraner galement une perte de
production.
Par ailleurs, quelques lments observs donnent une ide qualitative des consquences des feux
torche :
Les dbits de fuite qui reprsentent des quantits importantes de combustibles rejets ;
Lorientation de la flamme qui peut avoir une influence dterminante sur loccurrence deffets
dominos ;
Les hauteurs de flamme dune dizaine voire de plusieurs dizaines de mtres ;
Les tempratures importantes atteintes autour du sinistre qui soulignent le caractre
dvastateur du feu torche (accident du 05/10/85 : Les terrains sont calcins des distances
considrables : 1400 C 60 m, 1100 C 76 m, 600 C 97 m, 450 C 125 m. , accident
du 28/07/94 : le mas est brl sur 30 m de rayon et cas n4914 : 57 btes [] pris sent
carbonises ).
Une caractristique particulire du feu torche rside dans sa propension entraner des effets
dominos sur les quipements alentour. A titre dillustration, il peut tre lorigine daccidents aux
consquences dramatiques tels que :

BLEVE de sphres et de cigares de stockage gnrant des boules de feu ;

Explosion de vhicules qui sont en gnral lorigine de lallumage du feu torche ;
Feux torche et explosions de canalisations ;
Projections de missiles (fragments de canalisations, de sphres, de vhicules) plusieurs
centaines de mtres.
Cintique du phnomne
Lorsquun jet liquide ou gazeux issu dune fuite accidentelle senflamme par lintermdiaire dune
source dinflammation quelconque (par exemple, une surface chaude), le feu torche prend naissance
sous forme dune flamme de diffusion.
Le jet combustible merge dune canalisation ou dun orifice et entre dans lair ambiant qui est en
gnral au repos. La principale caractristique de la flamme de diffusion est que le combustible et lair
105/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
sont initialement spars et que la combustion se produit dans la zone o le mlange comburantcombustible se fait.
Le jet combustible se mlange ainsi lair par entranement et diffusion et avec laide dune source
dinflammation, se met brler seulement lorsque les concentrations de combustible et dair sont
comprises dans une plage dfinie entre les limites dinflammabilit (domaine dinflammabilit).
La Limite Infrieure dInflammabilit ou dExplosivit (LII ou LIE) sexprimant en % de gaz en
volume dans lair ;
En dessous de cette limite, le mlange est trop pauvre en combustible (ou trop riche en
oxygne) pour que la flamme puisse se propager dans le milieu gazeux ;
La Limite Suprieure dInflammabilit ou dExplosivit (LSI ou LSE) sexprimant en % de gaz
en volume dans lair. Au-dessus de cette limite, le mlange est trop riche en combustible (ou
trop pauvre en oxygne) pour que la flamme puisse se propager dans le milieu gazeux ;
La courbe de condensation;
La courbe dauto-inflammation, qui correspond une inflammation spontane du mlange.
Outre leffet sur lapparence de la flamme, la vitesse de jet exerce galement une influence sur la
hauteur de flamme ainsi que sur la forme et la taille de la fuite accidentelle. En pratique, il est dusage
de relier la hauteur de flamme un nombre sans dimension appel nombre de Reynolds qui
caractrise le rgime dcoulement.
Les descriptions et les caractristiques gomtriques des feux de torche accidentels et des torchres
ptrolires sont similaires celles des jets enflamms turbulents (plus rarement, laminaires) en phase
gazeuse, tudis lchelle du laboratoire. Ces diffrentes tudes ont ainsi permis dacqurir une
bonne comprhension du phnomne et de modliser analytiquement, puis numriquement, les
diffrentes caractristiques du feu de torche.
La flamme ne se comporte pas de la mme faon si lcoulement est laminaire ou turbulent et si celuici est plutt domin par la convection force ou naturelle.
Deux mthodes simples sont couramment mises en uvre pour modliser ces comportements :
Le modle de flamme diffusion laminaire de Hottel & Hawthorne (1949)
Le modle de Hawthorne (1949), de Brzustowski (1971, 1973) ou le modle semi-empirique
l'API RP 521 (1997) pour les flammes de diffusion turbulente
Modle de Hawthorne :
Ce modle correspond au feu de torche turbulent domin par la convection force dans lequel la
convection naturelle est ngligeable (fort nombre de Froude). Elle donne des rsultats en bon accord
avec les mesures faites sur les flammes turbulentes pour un large panel de gaz (Lewis & Von Elbe,
1987 et Kanury, 1975) et montre que la flamme est linairement dpendante du diamtre dinjection
mais indpendante du dbit volumtrique.
Modle de Brzustowski :
Brzustowski propose dintgrer un critre sur la concentration en combustible qui doit tre gale la
limite infrieure dinflammabilit au sommet des flammes de diffusion fortement turbulentes (valables
pour les trs hauts nombres de Reynolds). A noter que lquation du modle de Brzustowski
ressemble fortement lexpression obtenue par Hawthorne & al.(1949).
Modle de lAPI RP 521 :
Les modles susmentionns prsentent des approches physiques voire semi-empiriques pour
dterminer la longueur de flamme. A laide de diffrents rsultats dexpriences donnant la longueur
106/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
de flamme en fonction de la puissance calorifique lie au dbit l'orifice, le modle suivant propose
de dfinir la longueur de flamme plus simplement par une corrlation empirique
Figure A-2 : Longueur de flamme fonction de la puissance du feu torche (API RP 521, 1997).[84]
La corrlation donne dans le guide de l'API RP 521 (1997) ne traite que des rejets gazeux et ne
prend pas du tout en compte leffet du vent. Etant donn que lchelle du graphique est une chelle
logarithmique, cette formule est quelque peu approximative mais elle permet en employant la
mthode de la source ponctuelle (voir 4.4.1.1) dans le cadre du calcul des flux rayonns de
simplifier les expressions finales concernant les distances deffets.
Effets thermiques
Les effets thermiques dun feu torche peuvent tre de deux sortes, radiatifs et convectifs. En effet, si
la cible nest pas dans lenvironnement proche du feu torche, elle ne reoit quun flux radiatif. En
revanche, si elle est impacte directement par le jet enflamm, en plus dun flux radiatif maximal, elle
recevra un flux convectif d lcoulement forc des gaz brls.
Ainsi, plusieurs mthodes pourront tre mise en uvre :
Lune dite de la source ponctuelle et lautre de la flamme solide pour la dtermination
sur lenvironnement des effets thermiques radiatifs ;
Une mthode permettant destimer le flux convectif que peut recevoir une cible directement
touche par le feu torche.
107/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
FEU DE MATERIAUX SOLIDE

Lincendie est le risque daccident dominant pour les entrepts et, selon la nature des produits stocks
ce risque sera plus ou moins important pour lhomme et lenvironnement.
Les entrepts couverts pour le stockage de matires, produits ou substances combustibles en
quantit suprieure 500 tonnes sont viss par la rubrique n1510 de la nomenclature des
Installations Classes pour la Protection de lEnvironnement.
Photo A-3 : entrept d'archives de la socit INTRADIS ROYE (80) a brl le 28 janvier
2002 [Source : http://www.drire.gouv.fr/picardie]
Ces entrepts sont :
Soit utiliss par des entreprises qui font uniquement du stockage, on parle alors de plateforme
logistique. Dans ce cas, la nature des produits stocks est trs variable (HIFI, produits
alimentaires, produits chimiques, ) ; leurs caractristiques de danger (combustible,
inflammable, toxique, ) prsentant plus ou moins de risques pour lhomme et
lenvironnement ;
Soit utiliss par des entreprises qui les exploitent paralllement dautres activits, pour
stocker des matires premires ou des produits finis, on parle alors dentrepts ddis. Dans
cette configuration, la nature des produits stocks volue trs peu car en rapport avec
lactivit principale de ltablissement.
Les feux dentrepts ont la particularit de commencer lintrieur dun btiment, en milieu
relativement confin avec une toiture et des murs. Les effets sont donc dans un premier temps limits
au btiment (voire compartiment) dorigine. Ensuite, au fur et mesure que lincendie se dveloppe,
se propage puis se gnralise dans lentrept, les effets de lincendie dentrept sont perceptibles
lextrieur du btiment.
Les effets dun incendie dentrept sur lenvironnement sont dordre thermique (du aux flammes) et
dordre toxique (d aux fumes). Aucun effet de pression direct nest li au feu dentrept.
108/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Origines
Les origines des feux dentrepts sont les suivantes :

tincelle, dfaut lectrique ;

Point chaud ;
Malveillance ;
Foudre ;
Gnralement, les seuils dnergie ncessaires linflammation des matriaux solides sont plus
levs que pour des produits liquides inflammables tels que des hydrocarbures.
Les consquences dun feu dentrept

Les consquences lies au dveloppement dun incendie dentrept peuvent tre classes selon 6
catgories :
les effets thermiques : chaleur reue par une cible
les effets toxiques : selon la nature des produits stocks, les fumes dgages en cas
dincendie peuvent tre plus ou moins toxiques (prsence de plastiques, ) ;
les effets visuels : les fumes dincendie diminuent gnralement la visibilit dans lentrept
et, le cas chant, dans lenvironnement proche ;
les effets sur le btiment : sous leffet de la chaleur, les structure sont susceptibles de se
dformer, voire scrouler ;
la pollution ventuelle des sols par les eaux dextinction ;
la pollution des cours deaux et nappes phratiques par les eaux dextinction.
Enfin, par " effets dominos ", la propagation de lincendie aux btiments voisins est galement
redouter si lloignement nest pas suffisant ou si certaines dispositions constructives nont pas t
mises en uvre.
Cintique du phnomne
Le dveloppement dun incendie dans un entrept est lent relativement aux autres phnomnes
dcrits dans ce document. Linflammation dbute par lignition dune partie de combustible dans une
zone localise de lentrept. La propagation se fait la fois par convection naturelle et par
rayonnement des flammes. Ensuite, les gaz chauds accumuls sous la toiture contribuent acclrer
la propagation du feu jusqu sa gnralisation dans le compartiment dorigine.
La gnralisation du feu lensemble du btiment prendra de quelques minutes plus dune heure
suivant le type de combustible prsents et leur disposition dans lentrept.
109/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
CINETIQUE DES PHENOMENES DANGEREUX

Le tableau suivant rcapitule les principaux phnomnes susceptibles de survenir sur un site
industriel et lordre de grandeur des temps associs la monte en puissance du phnomne
redout, de la dure du phnomne ainsi que les effets associs qui seront recherchs lors de
loccurrence de ces phnomnes.
Tableau 7-2 : Cintique post-accidentelle des phnomnes dangereux (source INERIS)

Concernant le dlai datteinte des cibles (dlai ncessaire latteinte dun effet physique sur la cible),
il est important de prciser :
Ce dlai est toujours ngligeable pour les effets de pression et les effets thermiques. En effet,
londe de surpression se propage la vitesse du son dans latmosphre et ne laisse donc
aucune latitude pour permettre la mise labri des personnes. Concernant les effets
thermiques, le rayonnement se propageant la vitesse de la lumire, latteinte des cibles est
immdiate. Mais cette fois-ci, contrairement aux effets de pression, la dure dexposition de la
personne entre en jeu. En effet, pour des phnomnes violents (BLEVE / Boil-over / VCE), le
temps de rfrence est du mme ordre de grandeur que la dure du phnomne et pour des
phnomnes moins violents (feux de nappe, feux de solides), le temps de rfrence devient
alors de lordre de 2 minutes (en raison de la dfinition des seuils).
Ce dlai nest pas ngligeable pour les effets toxiques. En effet, dans ce cas, le nuage toxique
se propage dans un premier temps la vitesse du jet rsultant de lmission initiale et dans un
deuxime temps la vitesse de lcoulement du vent. De plus, la dure dexposition et les
seuils de toxicit associs au produit rejet jouent un rle important. En effet, les temps
datteinte aux cibles seront trs diffrents selon que le produit possde un potentiel toxique
lev (observ a priori donc plus prs de la source et donc un temps datteinte faible) ou un
110/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
potentiel bas (observ a priori donc plus loin de la source et donc un temps datteinte plus
grand).
Pour llaboration des PPRT, et notamment la hirarchisation des scnarios daccident, la cintique
des phnomnes dangereux doit tre estime et cote selon une chelle allant de 1 6 (0
correspondant la cintique la plus lente et 5 la plus rapide). De faon simplificatrice, cette
cintique est extrapole la phase post-accidentelle du scnario daccident considr. Lestimation
post-accidentelle est qualitative et lchelle de cotation 6 niveaux est la suivante : Trs rapide (5),
rapide (4), rapide mais retard (3), rapide mais trs retard (2), long mais immdiat (1), trs long mais
immdiat (0).
Le niveau 0 trs long mais immdiat qualifie la cintique des scnarios dincendie de liquides
inflammables dont le dveloppement peut tre particulirement long compte tenu du temps
ncessaire au remplissage de la cuvette. Cependant, pour coter la cintique dun scnario 0, des
justifications quantitatives concernant ce temps de remplissage doivent tre fournies par lexploitant.
Mme si la dmarche ne considre, dune faon gnrale, que la phase post-accidentelle des
scnarios daccident, la spcificit des scnarios BLEVE et Boil-Over conduit nuancer le niveau 4
rapide en deux sous niveaux pour intgrer la particularit de la phase pr accidentelle :
Niveau 2 rapide mais trs retard pour le Boil-Over ;
Niveau 3 rapide mais retard pour le BLEVE.
Le niveau 2 rapide mais trs retard qualifie essentiellement la cintique dun scnario Boil-Over.
Il est noter que ce scnario sera trait part dans le cadre de la matrise de lurbanisation et de
llaboration des PPRT. En effet, quelque soit le classement de ce scnario, les distances deffets
seront considres pour dfinir les rgles durbanisme sappliquant aux tablissements recevant du
public difficilement vacuables.
Tableau 7-3 : Dynamique post-accidentelle des phnomnes dangereux (source INERIS)
111/189
E ING 07/564b GA/AR
ANNEXE B
Juillet 2008
EFFETS THERMIQUES SUR LES PERSONNES
FLUX THERMIQUE RADIATIF INCIDENT

Effets du flux thermique radiatif
Le flux thermique radiatif participe aux risques pour les personnes et contribue de manire importante
au dveloppement du feu. Avec la temprature, il prsente des risques pour les personnes : le flux
thermique engendre des brlures directes de la peau en fonction de lexposition. Les diffrents effets
pathologiques observs en fonction du flux thermique sont prsents dans le tableau suivant :
Flux thermique
(kW/m)
Effet physiopathologique
Effet descriptif ou correspondance
1,0
Rayonnement solaire en zone

tropicale
2,5
Limite de tenabilit de la peau en

30 minutes
5,0
Cloques en 30 secondes
Bris de vitres par effet thermique
9,5
Seuil de douleur en 6 secondes
90,0
Destruction immdiate des tissus
Rayonnement mis par une surface

chaude (<850C)
150,0
Rayonnement mis par une surface

trs chaude (1000C)
Tableau 7-4 : Effets du flux thermique radiatif

Le Tableau 7-4 et diffrentes sources bibliographiques donnent une limite de tenabilit de la peau de
2,5 kW/m. Le flux radiatif dpend strictement de la direction de propagation, car il est de nature
lectromagntique. Il chauffe donc en priorit les zones corporelles en regard direct avec la source.
Ainsi, une partie du corps peut tre expose intensment, les autres parties restant dans de lair frais.
La temprature de la peau dpend alors du bilan thermique se produisant sa surface, donc du flux
incident, mais aussi du flux de chaleur vacu dans le corps plus particulirement par le sang. Ces
considrations expliquent la prsence dun seuil net de 2,5 kW/m, au-del duquel le sang ne peut
plus assurer lvacuation du flux de chaleur incident.
Ce bilan thermique dpend donc du flux incident, de lmissivit de la peau (ou plus exactement son
coefficient dabsorption), mais aussi du dbit de circulation du sang sous la peau et de la proximit
des vaisseaux de la surface. Parmi les populations, trs peu de diffrences existent ce niveau entre
les individus. La valeur de lmissivit de la peau humaine est de (0,98 0,01), quelle que soit la
[11] [12]
.
couleur et en tout point du corps
Trois sources de flux thermique radiatif sont considrer dans lincendie :
Le flux thermique direct mis par la source rayonnante ;
Le flux thermique issu de la fume est li son missivit et sa temprature ;
Le flux thermique issu des parois. Une paroi thermiquement fine peut schauffer et
transmettre du flux par rayonnement sans pour autant quil y ait de passage de fumes. Cest
le cas dans les incendies de navires cloisonnements mtalliques non protgs (hors
cantons), ou par exemple pour les personnes prsentes aprs lextinction dun feu : Les murs
se comportent alors comme un corps gris et rendent la chaleur accumule sous forme de
rayonnement, selon la loi de Stefan-Boltzmann.
112/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Temps datteinte des effets incapacitants

La limite de tenabilit de la peau au flux thermique radiatif est estime 2,5 kW/m, pour une
exposition voisine de 30 minutes. Aucun effet significatif na t observ sur les capacits des
personnes et pour le temps ncessaire lvacuation pour ce niveau de sollicitation. Au-del de cette
valeur, le dlai de brlure de la peau a t dcrit par Stoll et. al [8] . Ce dlai correspond lapparition
de brlures du second degr. Il est tabli daprs lquation :
t Irad = 4 Q 1,35
Avec :
: temps de tenabilit, exprim en minutes;
: flux radiatif incident, exprim en kW/m
tIrad
Q
Lincertitude sur le temps calcul par cette quation est estime 25 %. Le trac de ces valeurs est
prsent ci-dessous :
Effet radiatif du feu

2.0
Temps d'incapacitation (min)
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
Flux radiatif incident (kW/m)
Figure B-3 : Effet du rayonnement thermique sur les personnes

Dose thermique radiative
Il est possible de considrer que loccupant accumule une dose de chaleur amene par rayonnement
au cours du temps. Une dose de flux radiatif accumul par minute peut alors tre dfinie par rapport
lquation prcdente.
Dfinir une dose thermique radiative seule nest nanmoins pas ncessairement pertinent, car le
rayonnement nest pas toujours majoritaire dans leffet thermique sur les personnes. Une dose
thermique globale, prenant en compte les diffrentes sources de chaleur, est dcrite ultrieurement.
113/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
TEMPRATURE ET FLUX CONVECTIF

Effet de la temprature
La temprature a diffrents effets physiopathologiques sur lhomme. En particulier, une exposition
courte de hautes tempratures engendre des effets directs tels que des brlures du derme ou de
lappareil respiratoire, alors quune exposition plus modre peut nengendrer que de lhyperthermie.
[3]
Les recherches ralises lors de lessai de feu dcole de Los Angeles de 1959 a montr quune
temprature de 66 C une hauteur de 1,5 m conduisaient des conditions critiques pour
lvacuation. Le NRCC (Canada) a conclu [4] quune temprature de 150 C tait la temprature
maximum de lair pouvant tre respir durant une priode trs courte, lair tant parfaitement sec.
Dautres tudes ont montr quune exposition 100 C reprsente un niveau suffisant pour engendrer
lhyperthermie et des brlures locales en 2 5 minutes.
Leffet de la prsence de vapeur deau en quantits importantes, engendre des effets des
tempratures infrieures. Il est avr que des brlures de lappareil respiratoire lies linhalation dair
contenant moins de 10 % deau nont jamais t observes sans atteintes pralables de la peau. Cela
signifie que la limite de tenabilit lie aux brlures de la peau est en gnral plus basse que celle lie
au systme respiratoire. Si lair inhal est plus chaud que la temprature corporelle, il est rapidement
refroidi lors de son entre dans lorganisme.
Nanmoins, des brlures de lappareil respiratoire sont observes ds 60 C dans de l air satur en
humidit. Cela signifie que la teneur en eau est un critre important dans leffet thermique du feu, en
particulier pour latteinte des voies respiratoires.
Dans lair humide, des brlures de la peau sont observables 100 C, et toute vacuati on devient
impossible ds 150 C. Une table croisant temprature, effet physiopathologique et dure de tenabilit
a t tablie par lUS Navy et est prsente ci-dessous :
Temprature
Incapacitation
Ltalit
90 C
35 minutes
60 minutes
150 C
5 minutes
30 minutes
190 C
Immdiate
15 minutes
200 C
Dommages irrversibles aux voies respiratoires
340 C
Mort instantane
Tableau 7-5 : Effets de la temprature sur les personnes donnes US Navy

Le trac graphique des donnes de ltalit est prsent ci-dessous :
114/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Effet ltal de la temprature
y = 0.0012x - 0.8000x + 121.8750

2
R = 1.0000
70
60
Dlai de ltalit (min)
50
40
30
20
10
0
80
100
120
140
160
200
180
Temprature (C)
Figure B-4 : Effet de la temprature sur les personnes donnes US Navy

Ces valeurs sont donnes pour de jeunes soldats entrans et ne reproduisent donc pas
ncessairement le comportement dune population civile, la population considre tant
vraisemblablement plus rsistante du fait de son jeune ge et de sa condition physique.
Temps datteinte des effets incapacitants
Comme pour le flux radiatif, le dlai dincapacitation suite leffet de la chaleur apporte par
convection en contact dun gaz chaud peut tre calcul. Cette incapacitation correspond au dlai
dapparition de brlures et de douleurs importantes. Deux relations ont t tablies, en fonction du
niveau dhabillage des personnes, les habits jouant le rle disolant thermique par rapport
lchauffement. Ces relations sont valables pour des teneurs en vapeur deau des gaz infrieures
10 %.
La relation tablie pour les sujets compltement habills (hiver, pantalon, bras couverts) est prsente
ci-dessous [9] :
t Iconv = 4,1 108 T 3, 61

La relation pour des sujets lgrement vtus (T-shirt, short, robe lgre) est la suivante
[7]
t Iconv = 5 107 T 3, 4
avec :
: temps de tenabilit, exprim en minutes;
tIconv
T
: temprature du gaz, en C
Ces deux quations sont empiriques et ont une incertitude estime 25 %. Le trac des valeurs est
prsent ci-dessous :
115/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Effet thermique convectif du feu
Temps d'incapacitation (min)
120.0
100.0
Sujet largement vtu
Sujet lgrement vtu
80.0
60.0
40.0
20.0
0.0
50
70
90
110
130
150
170
190
Temprature (C)
Figure B-5 : Effet incapacitant de la temprature sur les personnes

Pour un sujet lgrement vtu, la temprature de 67 C engendre des effets incapacitants en
30 minutes. Cette valeur est conforme celle de la rfrence [3] et peut tre utilise dans les tudes
de danger pour les expositions courtes.
Dose thermique convective
Des douleurs dues lhyperthermie ou aux brlures apparaissent rapidement chez les victimes dun
incendie. Une quation de Fractional Effective Dose a t dveloppe pour la chaleur et est
[1]
prsente dans la norme ISO 13571 . La relation tablie est la suivante :
FEDchaleur = 1 / exp(5,1849 0,0273.T )

Dans cette quation, T est la temprature en degrs Celsius.
Dose thermique globale
La rponse des personnes une sollicitation thermique est lie un effet dose de chaleur sur une
dure dexposition. Une exposition courte une forte sollicitation radiative ou convective est en
gnral moins tolrable quune exposition plus longue une sollicitation moindre, du fait de la nature
des effets mis en jeu : brlures dans le premier cas et hyperthermie dans le second. La dose totale
reue par des personnes exposes durant un temps donn peut tre calcule pour un feu donn
[1]
daprs la formule :
Les termes tIrad et tIconv de lquation correspondent respectivement aux valeurs prsentes aux
paragraphes prcdents.
Dans le cas o le flux radiatif serait infrieur au seuil de 2,5 kW/m, le premier terme de lquation est
limin. La FED est base sur une variation dans la susceptibilit des populations. Ainsi, latteinte
dune FED de 1 signifie que 50% dune population subit de svres effets thermiques gnant
lvacuation et entranant des brlures consquentes. Une valeur de 0,3 correspond latteinte de
11,4 % de la population.
116/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
UTILISATION DE LVALUATION
PERSONNES EN FRANCE
DE
LEFFET
THERMIQUE
SUR
LES
Instruction technique 246

Linstruction technique 246 constitue lannexe 3 de larrt du 22 mars 2004, relatif au dsenfumage
des tablissements recevant du public. La rglementation propose dans le chapitre 8 de cette annexe
la possibilit dutiliser lingnierie du dsenfumage afin de valider les prescriptions relatives au
dsenfumage.
Dans ce chapitre, il est demand de remplir lobjectif de larticle DF1, cest dire dextraire, en dbut
dincendie, une partie des fumes et gaz de combustion de telle sorte que les cheminements destins
lvacuation du public restent praticables.
Les critres proposs sont que la hauteur libre de fume soit suffisante, cest dire toujours
suprieure 1,8 m, mais aussi que le flux de chaleur reu par les personnes soit supportable.
Nanmoins, aucun critre nest propos. Les paragraphes prcdents peuvent apporter des lments
de rponse satisfaisants pour remplir cet objectif.
ICPE soumises autorisation
Une recommandation sur les niveaux de flux thermique existe dans larrt du 29 septembre 2005
[16], relatif l'valuation et la prise en compte de la probabilit d'occurrence, de la cintique, de
l'intensit des effets et de la gravit des consquences des accidents potentiels dans les tudes de
dangers des installations classes soumises autorisation (JO n 234 du 7 octobre 2005). Des
valeurs de rfrence sont dfinies pour les structures et pour les personnes. Les valeurs ont pour but
de dterminer les consquences environnementales dun feu grande chelle. Les critres retenus
pour les structures sont les suivantes :
Flux
5 kW/m
8 kW/m
16 kW/m
20 kW/m
200 kW/m
Effet
Destructions de vitres significatives
Seuil des effets domino, correspondant au seuil de dgts graves sur les
structures
Seuil d'exposition prolonge des structures, correspondant au seuil des
dgts trs graves sur les structures, hors structures bton
Seuil de tenue du bton pendant plusieurs heures et correspondant au
seuil des dgts trs graves sur les structures bton
Seuil de ruine du bton en quelques dizaines de minutes
Tableau 7-6 : Effets du flux thermique radiatif sur les biens selon larrt du 29 sept. 2005
Les critres proposs pour les effets radiatifs sur les personnes sont accompagns de valeurs
exprimes en flux et en dose :
Flux
3 kW/m
5 kW/m
8 kW/m
Dose
Effet
Seuil des effets irrversibles dlimitant la zone des

dangers significatifs pour la vie humaine
Seuil des effets ltaux dlimitant la zone des dangers
1 000 [(kW/m) 4/].s graves pour la vie humaine mentionne l'article L.
515-16 du code de l'environnement
Seuil des effets ltaux significatifs dlimitant la zone
des dangers trs graves pour la vie humaine
4/
1 800 [(kW/m) ].s
mentionne l'article L. 515-16 du code de
l'environnement
600 [(kW/m) 4/].s
Tableau 7-7 : Effets du flux thermique radiatif sur les personnes selon larrt du 29 sept. 2005
117/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Ces valeurs sont comparer avec le seuil de 2,5 kW/m, correspondant un effet incapacitant en 30
minutes. Seul leffet radiatif est valu dans les ICPE. Dans ltude dimpact, les zones correspondant
aux diffrents niveaux de flux suscits doivent tre dtermines.
118/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
ANNEXE C
MTHODES DE CLASSEMENT EN MATIERE DE
REACTION AU FEU ET PERFORMANCE DES MATRIAUX DE
CONSTRUCTION
Elles sont au nombre de 5 et sont prsentes ci-dessous. On notera que l'ensemble des essais est
ralis aprs conditionnement des prouvettes selon la norme EN 13238 et que lon ne procde un
essai dun niveau donn que si le produit a pass avec succs lessai de niveau infrieur.
MTHODES DESSAIS ET CRITRES DE CLASSEMENT

Mthodes dessais harmonises
Essai n1
Essai n2
Revtement
de sol
Essai n2
Autres
produits
Essai n3
Essai n4
Petite
flamme
Panneau
radiant
SBI
Bombe
calorimtrique
(PCS)
Four de non
combustibilit
Euroclasses
A1
A2
B
C
D
E
F
Tableau 7-8 : Mthodes dessais harmoniss
Le four d'incombustibilit NF EN ISO 1182
Il couvre les Euroclasses A1 - A1Fl et A2 - A2Fl (voir tableaux ci-aprs). Il est destin identifier les
produits qui ne contribuent pas ou peu au dveloppement d'un feu. Le scnario est alors celui dun feu
pleinement dvelopp et lobjectif est lvaluation de la faible contribution du matriau dans de telles
conditions.
Prsentation :
L'appareillage se prsente sous la forme d'un four cylindrique vertical constitu un tube rfractaire
entour d'une rsistance chauffante enferme dans une enveloppe isolante. Le tube interne est en
matriau rfractaire base d'alumine, sa hauteur est de 150 mm, son diamtre intrieur de 75 mm et
l'paisseur de sa paroi de 10 mm. La temprature interne du four est contrle par un thermocouple
(K ou N) plac au centre gomtrique de l'enceinte et 10 mm de la paroi interne.
La partie infrieure du four est quipe d'un stabilisateur d'coulement d'air de forme tronconique de
500 mm de longueur. La base du stabilisateur prsente un diamtre intrieur de 10 mm et un diamtre
suprieur quivalent celui du tube rfractaire. La partie suprieure du four prsente un cran de
protection contre les mouvements d'air qui vient coiffer le tube rfractaire. La hauteur de cet cran est
de 50 mm et son diamtre de 75 mm.
L'ensemble du four est pos sur un socle rigide et doit tre abrit de tout mouvement d'air. Un
systme de porte-prouvette en fil d'acier au nickel-chrome ou rfractaire permet de descendre une
nacelle contenant l'chantillon au centre gomtrique du tube interne du four.
119/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Cinq prouvettes sont successivement soumises l'essai, aprs pes de chacune d'elle. Le four est
prchauff jusqu' obtention d'une temprature interne stabilise 750 + 5 C, appele stabilisation
initiale. L'prouvette est introduite au centre gomtrique de l'enceinte.
Les variations de temprature dans l'enceinte sont enregistres en continu. L'essai se droule sur une
priode de 30 minutes au minimum et de 60 minutes au maximum. Entre 30 et 60 minutes, l'essai est
considr comme termin lors de la stabilisation en temprature de l'enceinte, dite "stabilisation finale"
considre comme atteinte quand la variation de temprature (rgression linaire) est infrieure 2
C en 10 minutes.
On calcul la diffrence arithmtique entre le point de temprature le plus lev relev sur la courbe et
la valeur la "stabilisation finale". On dtermine, par pese des rsidus, le taux (%) de perte de
masse pour chaque preuve. Est considr comme admissible toute prouvette satisfaisant aux
critres de classement prsents dans les tableaux 1 et 1bis prsents plus loin. Il est noter que cet
essai sapplique des matriaux comme les btons, sils contiennent plus de 1% dadditifs
organiques.
La bombe calorimtrique NF EN ISO 1716
Cet essai est utilis pour dterminer le pouvoir calorifique suprieur (PCS) d'un produit ou sa chaleur
de combustion maximale dans les conditions d'une combustion force, reproduite dans une enceinte
sous pression d'oxygne. Il est similaire celui dfinissant le classement M0 par le pass, bien que le
critre dapprciation du rsultat diffre. Cet essai couvre les Euroclasses A1 - A1 Fl et A2 - A2 Fl
(voir tableaux 1 et 1bis).
Prsentation
Ce matriel est constitu de trois lments principaux :
La jaquette, remplie d'eau pour les essais, est constitue par un rcipient double paroi, isol
thermiquement et muni d'un couvercle galement isolant. Elle prsente des dimensions telles
qu'il existe un espace d'au moins 10 mm la priphrie du vase calorimtrique qui se
positionne dans la jaquette.
Le vase calorimtrique est un rcipient en mtal poli qui repose sur le fond de la jaquette par
un systme tripode isolant prsentant la plus petite surface possible.
La bombe calorimtre est place l'intrieure du vase calorimtrique, son couvercle reoit un
creuset supportant l'chantillon et le dispositif de mise feu. La surface interne de la bombe
doit rsister aux attaques des produits de combustion et la corrosion. Elle doit pouvoir
supporter des pressions internes leves (21 Mpa)
Il s'agit alors de brler, par le biais d'un dispositif de mise feu, une prouvette de masse spcifie
volume constant dans une atmosphre d'oxygne l'intrieur de l'enceinte calorimtrique interne
(bombe), cette dernire ayant t pralablement talonne par la combustion d'un acide benzoque
certifi.
Le pouvoir calorifique est dtermin par observation de l'lvation de la temprature dans le vase
calorimtrique en tenant compte de la perte calorifique et de la chaleur latente de vaporisation de
l'eau. Le pouvoir calorifique, exprim en mgajoules par kilogramme (d'chantillon) est donn par :
Avec :
PCS :
E:
Ti :
Tm :
b:
pouvoir calorifique suprieur (MJ/kg).

quivalent eau du systme (dtermin par essai sur acide benzoque)
temprature initiale (K).
temprature maximale (K).
correction de la chaleur de combustion des lments combustibles utiliss.
Un minimum de trois rsultats est requis pour dterminer un classement. Les critres de validit des
rsultats d'essais sont spcifis dans les tableaux suivants.
120/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
L'essai SBI Single Burning Item NF EN 13823

Il s'agit d'un essai en semi-grandeur destin valuer la contribution potentielle l'extension du feu
d'un produit plac dans un scnario simulant la combustion d'un lment isol embras dans le coin
d'une pice, proximit du produit valuer. Cet essai couvre uniquement les Euroclasses A2, B, C
et D. Les revtements de sol ne sont pas couverts pas ce test.
Prsentation
Les produits doivent tre tests dans les conditions les plus reprsentatives des conditions finales
d'usage. Pour certain produit de revtement une liste des supports reprsentatifs de lapplication finale
a t prcise (Document EN 13238). Le cas chant, on utilisera le mode de fixation mcanique ou
les adhsifs spcifiques aux produits
Les produits sont placs dans une chambre d'essai de 3 m x 2,4 m de faon reconstituer le coin
d'une pice contenant le produit valuer. Le coin est constitu de deux panneaux asymtriques de
1, 5 m de haut, ayant respectivement 1,00 m et 0,50 m de largeur et reprsentatif de l'paisseur
d'usage du produit.
Les panneaux sont placs sur un bti mobil (chariot) de faon pouvoir effectuer le montage hors de
l'enceinte d'essais. L'lment isol embras est reprsent par un brleur flamme de propane molle
(sans air ajout) d'une puissance nominale de 30 kW plac la base et dans l'angle form par les
deux panneaux.
Aprs une priode d'quilibrage thermique de l'appareil destin obtenir un "zro" de rfrence, le
produit est expos l'attaque du brleur propane pendant la totalit de la dure de l'essai. La dure
utile de l'essai est de 20 minutes aux cours desquelles on enregistre plus particulirement la
consommation d'oxygne et l'volution du signal de transmission d'un opacimtre lumire blanche,
situ sur le conduit d'extraction.
Sur ce conduit de 350 mm de diamtre sont placs les points de prlvements et les capteurs
destins aux mesures. La circulation des effluents, raison de 0,6 m3/s, est assure par un extracteur
dbit contrl reli une hotte place au-dessus du montage d'essai.
On relve galement, de faon visuelle, l'ventuelle propagation latrale du front de flammes et
l'apparition de chute de gouttes ou de particules enflammes.
Le comportement au feu du produit est exprim par dtermination des cintiques de dbit calorifique
(par consommation d'oxygne) et de la production de fumes (opacimtre). L'exploitation des
donnes ci-dessus permet de calculer les critres suivants qui serviront au classement du produit.
FIGRA en W.s-1 : Valeur maximale du rapport dbit calorifique / temps, dtermine chaque
intervalle de scrutation pendant l'attaque thermique des prouvettes (un coefficient
multiplicatif de 1000 est systmatiquement appliqu).
THR600 en MJ : Quantit totale d'nergie libre par lprouvette pendant les 600 premires
secondes d'exposition l'attaque thermique.
SMOGRA en m2.s-2 : Valeur maximale du rapport dbit fumigne / temps, dtermine
chaque intervalle de scrutation pendant lattaque thermique des prouvettes (un coefficient
multiplicatif de 10000 est systmatiquement appliqu).
TSP600 en m : Quantit totale de fumes produites par lprouvette pendant les
600 premires secondes d'exposition l'attaque thermique.
Le classement est tabli sur la moyenne de trois rsultats. Le classement s'exprime par une
expression comportant 3 termes. Le premier terme s'applique au seul comportement au feu. Le
second terme est reprsentatif du niveau de production de fumes. Le dernier terme exprime la
prsence de chute de gouttes ou de particules en feu ou non.
Exemple :
B s1 d0
121/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
L'Essai au panneau radiant pour revtement de sol NF EN ISO 9239-1

Il permet de dterminer le flux radiant critique partir duquel un front de flamme cesse de propager
sur une surface horizontale reprsentative d'un produit de revtement de sol. Il couvre uniquement les
Euroclasse A2Fl, BFl, CFl, et DFl.
Prsentation :
Il s'agit d'une chambre en panneaux de silicate de calcium (ep 13 mm, 650 kg/m3) de dimensions
intrieures 1400 mm x 500 mm d'une hauteur utile de 725 mm. La chambre peut tre habille d'une
enveloppe mtallique extrieure. Un panneau de verre rsistant au feu forme une fentre horizontale
de 1100 mm x 110 mm sur une des faces de l'enceinte.
Le fond de la chambre se compose d'une plate-forme soutenant le porte-prouvettes horizontal. La
plate-forme, quip d'une porte hermtique, coulisse vers l'extrieur, sous la fentre. En position
ferme, l'air peut circuler librement la priphrie de la plate-forme sur une surface uniformment
rpartie de 0,23 m.
La source d'nergie est un panneau en rfractaire poreux sur armature mtallique dont la surface de
rayonnement de 450 mm x 300 mm peut atteindre 900 C. Elle est alimente par un m lange air /
propane pilot par un dispositif assurant un fonctionnement constant et reproductible. Un brleur
tubulaire produisant trois lignes de flammes pilotes, vient complter le systme d'inflammation au
dbut de l'essai.
Le panneau radiant est plac l'une des extrmits de la chambre, sa plus grande dimension dans la
largeur de celle-ci. Son inclinaison 30 de l'horizontal produit un rayonnement global ement orient
vers le bas mais dont les niveaux flux vont en dcroissant mesure que l'on s'loigne vers l'autre
extrmit de la chambre.
Cette seconde extrmit est surmonte d'un dispositif d'vacuation des produits de combustions dont
la vitesse est contrle (2,5 m/s) et qui intgre un opacimtre lumire blanche, destin valuer
l'opacit dynamique des fumes.
Priodiquement et pralablement aux essais, on doit tablir la cartographie des flux incidents sur
l'prouvette. Dans ce but, on place sur le porte prouvette, une plaque inerte de silicate de calcium de
m3
20 mm d'paisseur et de 850 kg/ mesurant 1050 mm x 250 mm et pouvant recevoir un capteur de
flux thermique que l'on place successivement dans une srie de cavits rgulirement rparties sur
l'axe longitudinal de la plaque.
Le panneau radiant tant en fonctionnement et le systme stable en temprature, on relve les
niveaux d'nergie pour chaque point. Ils doivent se rpartir entre 1 et 11 kW/m selon un profil
prdtermin dans le document normatif.
Les prouvettes doivent tre reprsentatives du revtement de sol dans son usage final (utilisation de
thibaudes, joints entre dalles, etc.). Au nombre de six, elles doivent tre prleves, si possible, dans
deux orientations perpendiculaires du produit (trois prouvettes par orientation). La taille d'une
prouvette est de 1050 mm x 230 mm dans l'paisseur du produit. Elle doit tre monte sur un
support reprsentatif d'un plancher rel (Document EN 13238) avec, le cas chant utilisation de
l'adhsif ou des adhsifs spcifiques.
Aprs allumage du dispositif d'attaque thermique et stabilisation du balayage d'air de l'enceinte et de
sa temprature, on introduit l'prouvette dans la chambre par le support coulissant. La fermeture de la
porte tanche marque le dbut de l'essai. Le brleur pilote est plac au contact du bord de
l'prouvette et reste en position pendant 10 minutes.
L'essai est poursuivi pendant 30 minutes au cours desquelles on note la progression des flammes et
les temps de passage aux niveaux des repres correspondants aux points significatifs du profil de flux
dtermin prcdemment l'aide du capteur thermique. L'enregistrement des variations de
transmission du signal lumineux de l'opacimtre est ralis sur cette mme priode de temps.
122/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
On dduit de la distance de propagation de flamme observe, le flux nergtique critique, partir de

la courbe de profil des flux pralablement tablie. Les prouvettes qui ne s'allument pas ou dont la
limite de propagation est infrieure 11 cm ont un flux critique > 11 kW/m, celles qui propagent audel de 91 cm ont un flux critique < 1,1 kW/m.
Les limites de classement relatives aux niveaux de flux critiques sont donnes dans les tableaux
suivants.
L'essai d'allumabilit la petite flamme NF EN ISO 11925-2

Il est destin valuer l'allumabilit d'un produit expos une sollicitation thermique faible et localise
produite par une petite flamme. Il sert de test liminatoire et, en cas de succs, renvoie les produits
vers le "SBI" ou le panneau pour les revtement de sol couvrant ainsi indirectement les Euroclasses
B, C, D, E, et F et BFl, C Fl, DFl, EFl et FFl pour les sols.
Un systme porte-prouvette en acier inoxydable, constitu d'un double chssis en U invers, d'une
hauteur de 295 mm et de 110 mm de large, peut maintenir, par serrage mcanique entre les deux
lments du chssis, une prouvette d'une dimension utile de 250 mm x 90 mm d'une paisseur
maximale de 60 mm. L'ensemble est plac verticalement, ouverture du U vers le bas, dans une
enceinte de 700 x 400 mm d'une hauteur totale de 810 mm, dont la partie suprieure la forme d'une
trmie inverse de 100 mm de hauteur et dont le sommet prsente, son centre gomtrique, une
courte chemine cylindrique de 50 mm de haut pour un diamtre de 150 mm.
Le fond de la chambre se prsente sous la forme d'un caillebotis mtallique permettant la libre
circulation de l'air car reposant sur un pitement maintenant le systme 40 mm de la surface sur
lequel il repose. L'appareil est plac sous une hotte ventil assurant une vitesse d'air de 0,7 + 1 m/s
dans l'enceinte aux cours des essais.
Un brleur calibr, gnrant une flamme mlange air / propane, sert de source d'allumage soit en
position vertical soit avec une inclinaison de 45. Il est plac sur un disposit if coulissant de faon
pouvoir attaquer le produit sur une arte et/ou dans l'paisseur. La flamme du brleur est rgle 20
mm de longueur sous une pression de propane situe ente 10 et 20 kPa.
L'essai se droule sur six preuves comportant, dans la mesure du possible, deux sens
perpendiculaires de dcoupe des prouvettes (trois prouvettes par sens). Selon les prescriptions du
demandeur, la flamme est applique pendant 15 s ou 30 s. Si la dure d'application retenue est de 15
s, la dure totale de l'essai est de 20 s partir de l'application de la flamme. Si la dure d'application
retenue est de 30 s, la dure totale de l'essai est de 60 s partir de l'application de la flamme.
Pralablement l'essai, on place sous l'chantillon, sur un plateau de 100 x 50 mm, une bande de
papier filtre non teint, de 60 g/m, destine recueillir les ventuelles gouttes ou particules
enflammes ou non.
Pour les produits fusibles qui fondent, on utilise une prouvette de 250 mm x 180 mm. L'prouvette
est place sur un support en U invers dont la plus grande dimension est en position basse et
horizontale. Le montage est ralis de telle sorte que l'on peut produire un mouvement de translation
latrale de la base de l'prouvette devant le brleur. Le brleur tant inclin 45, on m et la flamme
au contact de l'prouvette pendant 5 s puis on la retire. On dplace l'prouvette de faon dgager la
zone attaque et on recommence l'opration. Le processus est rpt jusqu' atteindre l'extrmit de
l'prouvette ou jusqu' inflammation et propagation verticale au-del de 150 mm.
On relve l'apparition de l'inflammation et on note quel moment l'extrmit de la flamme se propage
vers le haut au-del de 150 mm du point d'application de la flamme. On note l'inflammation ventuelle
du papier filtre la suite de la chute de matire. Le tableau suivant prcise, en fonction des
observations releves, la catgorie de classement correspondant.
123/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Dtermination des classements

Classe
Mthode(s) dessai
NF EN ISO 1182 (1)
Et
A1
NF EN ISO 1716
NF EN ISO 1182 (1)

Ou
A2
NF EN ISO 1716
Et
NF EN 13823 (SBI)
NF EN 13823 (SBI)
Et
NF EN ISO 11925-2 (7)
Exposition = 30s
Critres de classification
Classification supplmentaire
T 30 C et
m 50 % et
tf = 0 (pas dinflammation
prolonge)
-1 (1)
et
PCS 2,0 MJ.kg
-1 (2) (2a)
PCS 2,0 MJ.kg
et
- (3)
PCS 1,4 MJ.m et
PCS 2,0 MJ.kg-1 (4)
T 50 C et
m 50 % et
tf 20s
-1 (1)
et
PCS 3,0 MJ.kg
PCS 4,0 MJ.m-2 (2)
- (3)
PCS 4,0 MJ.m
PCS 3,0 MJ.kg-1 (4)
FIGRA 120 W.s-1 et
LFS < bord de lprouvette et
THR600s 7,5 MJ
-1
FIGRA 120 W.s et
THR600s 7,5 MJ
Production de fume (5) et

Gouttelettes/particules
(6)
enflammes
(5)
Production de fume
et
enflammes (6)
Fs 150 mm en 60s
FIGRA 250 W.s et

THR600s 15 MJ
Production de fume (5) et

enflammes (6)
Fs 150 mm en 60s
FIGRA 750 W.s
et
Production de fume
enflammes (6)
-1
NF EN 13823 (SBI)
Et
NF EN ISO 11925-2
Exposition = 30s
(7)
(5)
NF EN 13823 (SBI)
Et
NF EN ISO 11925-2
Exposition = 30s
E
F
(7)
NF EN ISO 11925-2 (7)

Exposition = 15s
-1
Fs 150 mm en 60s
Fs 150 mm en 20s
enflammes (8)
Aucune performance Dtermine
Tableau 7-9 : Essais effectuer et critres pour le classement des produits lexception des
sols.
Pour les produits homognes et les composants substantiels des produits non homognes.
Pour tout composant non substantiel externe des produits non homognes.
-2
Ou, pour tout composant externe non substantiel ayant un PCS 2,0 MJ.m , pour autant que le produit remplit les critres
-1
suivants de NF EN 13823 (SBI) : FIGRA 20 W.s et LFS < bord du spcimen et THR600s 4,0 MJ, et s1, et d0.
3
Pour tout composant non substantiel interne des produits non homognes.
4
Pour le produit dans son ensemble
5
-2
-2
s1 = SMOGRA 30 m.s et TSP600s 50 m , s2= SMOGRA 180 m.s et TSP600s 200 m ; s3 = ni s1 ni s2.
6
d0 = Pas de gouttelettes / particules enflammes dans NF EN 13823 (SBI) avant 600s ; d1 = pas de gouttelettes/particules
enflammes persistant plus de 10s dans NF EN 13823 (SBI) avant 600s ; d2 = ni d0 ni d1 ; Allumage du papier dans NF EN
ISO 11925-2 rsultats dans la classe d2.
7
En cas dattaque par la flamme en surface et, le cas chant, compte tenu de lapplication finale du produit, dattaque par le
bord
8
Accept = pas dallumage du papier (pas de classe) ; refus = allumage du papier (classe d2).
2
2a
124/189
E ING 07/564b GA/AR
Classe
Juillet 2008
Mthode(s) dessai
NF EN ISO 1182 (1)
Et
A1FL
NF EN ISO 1716
NF EN ISO 1182 (1)

Ou
A2 FL
NF EN ISO 1716
Et
(5)
E FL
NF EN ISO 9239-1
NF EN ISO 9239-1 (5)
Et
(8)
NF EN ISO 11925-2
Exposition = 15s
NF EN ISO 9239-1 (5)
Et
NF EN ISO 11925-2 (8)
Exposition = 15s
(5)
NF EN ISO 9239-1
Et
(8)
NF EN ISO 11925-2
Exposition = 15s
(8)
NF EN ISO 11925-2
Exposition = 15s
F FL
B FL
C FL
D FL
Critres de classification
(valeurs moyennes)
T 30 C et
m 50 % et
tf = 0 (pas dinflammation
prolonge)
PCS 2,0 MJ.kg-1 (1) et
PCS 2,0 MJ.kg-1 (2) et
- (3)
PCS 1,4 MJ.m et
PCS 2,0 MJ.kg-1 (4)
T 50 C et
m 50 % et
tf 20s
PCS 3,0 MJ.kg-1 (1) ; et
PCS 4,0 MJ.m-2 (2) et
- (3)
et
PCS 4,0 MJ.m
PCS 3,0 MJ.kg-1 (4)
Flux critique (6) 8,0 kW.m-2
Flux critique
(6)
8,0 kW.m-2
Fs 150 mm en 20s
Flux critique
(6)
4,5 kW.m
Classification supplmentaire
Production de fume
(7)
Production de fume (7)

-
-2
Fs 150 mm en 20s
Flux critique (6) 3,0 kW.m-2
Fs 150 mm en 20s
Fs 150 mm en 20s
Aucune performance
dtermine
Tableau 7-10 : Essais effectuer et critres pour le classement des produits de revtement de
sols.
(1)
Pour les produits homognes et les composants substantiels des produits non homognes.
Pour tout composant non substantiel externe des produits non homognes
Pour tout composant non substantiel interne des produits non homognes
(4)
Pour le produit dans son ensemble
(5)
Dure de lessai = 30 minutes
(6)
Le flux critique est dfini comme le flux radiatif partir duquel la flamme steint ou le flux radiatif aprs une priode dessai
de 30 minutes, selon la valeur qui est la moins leve (cest--dire le flux correspondant la propagation de flamme la plus
tendue).
(7)
s1 = Fume 750 %.min ;s2 = pas s1
(8)
En cas dattaque par la flamme en surface et, le cas chant, compte tenu de lapplication finale du produit, dattaque par le
bord
(2)
(3)
125/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les exigences applicables en raction au feu dans le domaine domestique

Le milieu domestique est trs peu rglement. En particulier, les meubles rembourrs et articles de
literie sont des lments sensibles, mais les exigences qui sy appliquent demeurent modres.
A lheure actuelle, les articles de literie sont tests selon la norme NF EN ISO 12952-1 et 2, daprs
les dispositions du dcret 2000-164. Le champ dapplication du dcret concerne les fabricants,
importateurs, prestataires de service qui fabriquent, importent, mettent disposition des articles de
literie. Les articles directement concerns sont les coussins, les traversins, les oreillers, les couettes,
les dredons et les couvertures matelasses. Les coussins pour sige sont exclus.
Le dcret impose des exigences dhygine et de scurit. Les articles de literie mentionns doivent
satisfaire lexigence de non-allumabilit et, pour ceux qui comportent des plumes et des duvets,
lexigence essentielle dhygine. La mise feu est ralise laide dune cigarette, place en
diffrents points. Les produits sont tests aprs nettoyage conformment aux dispositions de
ltiquetage (par exemple nettoyage sec).
Ces exigences sont trs faibles et nattestent pas dune performance au feu des produits comparable
celles appliques aux matriaux de construction. Aucune exigence nest applicable aux meubles
rembourrs, mais un dcret similaire (exigence cigarette) est en cours de prparation.
En interrogeant les bases de donnes du LNE, les matriaux constitutifs de ces meubles rembourrs
et articles de literie ont des flux critiques dinflammation de lordre de 5 8 kW/m.
PERFORMANCES DES MATERIAUX ET PRODUITS DE CONSTRUCTION EN

MATIRE DE RACTION AU FEU
Les tableaux ci-dessous prsentent la performance en raction au feu des produits ou systmes sous
couvert de la directive Produits de Construction , complte par les bases de donnes internes
dont le LNE dispose sur les produits damnagement, dameublement et de dcoration.
126/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Euroclasses des produits

Nature selon DPC
Finitions intrieures et extrieures des murs et des
plafonds
Ardoises et lments en pierre pour toiture et
bardage pour pose en discontinu
Produits prfabriqus en bton, normal, lger ou
autoclav ar
plafonds
Rfrence produit selon DPC
Gamme
Eurolasse
ardoise en fibres-ciment
A1
ardoise en pierre
A1
bardage bton
A1
bardage en bois

plafonds
bardage en planches pour finition extrieure

plafonds
bardage en planches pour finition intrieure
Elments spciaux de toiture prfabriqus en bton

Revtements de sol
Carreaux et dalles cramiques
Carreaux de mosaque de marbre usage extrieur
Carreaux de pltre et liants colles base de pltre
Carreaux de mosaque de marbre usage intrieur
Carreaux et plaques en pierre agglomre pour
finitions murales
Carreaux et dalles cramiques - revtement de sol
Structures en bois - Fermes prfabriques utilsant
des connecteurs plaque mtallique emboutie
Fume
Goutte /
Dbris
d0
>s2
>s2
>s2
Efl
>s2
A1
A1fl
A1
A1
A1
A1
A1
carreau en pierre agglomre
A1
carrelage
A1
Elments
non combustibles
Rsine organique
Ciment
Pierre
bton prfabriqu
caillebotis
carreau de cramique
carreau de mosaque de marbre
carreau de pltre
carreau de sol rigide
carreau de terrazo
Elments
combustibles
Bton
Bois massif
Bois Lamell coll
Bois massif
Panneau fibre de bois
Panneau de particules
Panneau contreplaqu
Bois massif
Panneau contreplaqu
Caoutchouc
Bton
Acier
Cramique
Marbre
Pltre
Cramique
Marbre
Pierre
Cramique
Bois massif
Bois lamelle coll
Pltre cartonn
Polystyrne
PUR/PIR
Phnolique
Pltre cartonn
Polystyrne
PUR/PIR
Phnolique
Panneau contreplaqu
chevron
>s2
Panneaux de cloison prfabriqus en plaques de

pltre
cloison en plaques de pltre
A2
<s2
d0
Panneaux de cloison prfabriqus en plaques de

pltre
cloison et doublage de murs et de plafonds
A2
<s2
d0
bois contreplaqu
>s2
d0
dalle alvole pour plancher
A1
dalle cramique
A1
Cramique
dalle de pierre naturelle
A1
Pierre
dalle en bton
A1
Bton
dalle en bton arm
A1
Bton
dalle et poutre en bton
A1
Bton
dalle modulaire en pierre reconstitue
A1
Pierre
Panneaux base de bois destins la construction

autoclav ar
plafonds
Produit en pierre naturelle - Dalles de revtement de
sols et d'escaliers
Dalles en bton pour revtement
Produits prfabriqus en bton Dalles alvoles
pour planchers
Produits prfabriqus en bton - Prdalles pour
systmes de planchers
Dalles modulaires en pierre reconstitue pour
revtements de sol (intrieurs et extrieurs)
127/189
Laine minrale
Laine minrale
Bton
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008

Nature selon DPC
Gamme
Eurolasse
dalle pour plafond pour finition extrieure
A1
dalle pour plafond pour finition intrieure
A1
dalle prcontrainte
A1
cran acoustique intrieur en fibres de bois (ate 9.2)
lment de bardage
Produits prfabriqus en bton Dalles alvoles

pour planchers
plafonds
Produits prfabriqus arms en bton de granulats
lgers structure ouverte
Produits de bois de charpente et produits connexes
Maonnerie et produits connexes
Elments de maonnerie - Briques de terre cuite
Structures en bois - Bois lamell coll
lment de dalle en bois lamell coll et crois pour

le btiment (ate 9.2)
lment de maonnerie en bton cellulaire autoclav
lment de maonnerie en bton de granulats
lment de maonnerie en pierre naturelle
lment de maonnerie en pierre reconstitue
lment de maonnerie en silico-calcaire
lment de maonnerie en terre cuite
Fume
Goutte /
Dbris
Elments
combustibles
Elments
non combustibles
Cramique
Marbre
Cramique
Marbre
>s2
A1
>s2
A1
A1
A1
A1
A1
A1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

Bton
Bois Lamell coll
Bton
Bton
Pierre
Pierre
Panneau contreplaqu
Bois massif
lment de mur en bois
lment de mur et de faade
A1
Bton
lment de mur non porteur
A1
Bton
lment de mur porteur
A1
Bton
lment de plafond en pltre
A1
lment de plancher
A1
relatif certains lments de structures en bois
lment de plancher en bois
relatif certains produits prfabriqus en bton

Elments spciaux de toiture prfabriqus en bton
lment de plancher nervur

lment de toiture
A1
A1
Structures en bois - Bois lamell coll
lment de toiture en bois
>s2
d0
lment d'escalier en bois
>s2
d0
lment linaire de structure
A1
lment pour ferme en bois
lment prfabriqu arm en bton cellulaire
A1
Bton
lment prfabriqu en bton de granulats lgers

structure ouverte
A1
Bton
lment structurel
A1
Bton

autoclav ar
Elments en pltre pour plafonds suspendus
Matriaux en bois et base de bois dans les

lments d'escaliers
autoclav ar
Structures en bois - Fermes prfabriques utilsant
des connecteurs plaque mtallique emboutie
autoclav ar
autoclav ar
autoclav ar
Bton
>s2
<s2
d0
Pltre cartonn
Bton
>s2
d0
Bois massif
Bton
Bton
Bois Lamell coll
Bois massif
Bton
128/189
>s2
d0
Bois massif
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008

Nature selon DPC
Gamme
Eurolasse
Fume
Goutte /
Dbris
Elments
combustibles
Elments
non combustibles
Acier
Aluminium
Pltre
Elments de construction en acier et en aluminium
lment structurel de construction mtallique
Produits de maonnerie
Enduits de parement plastiques extrieurs et
intrieurs
Produits base de pltre
Produits prfabriqus en bton - Escaliers
enduit base de pltre
A1
>s2
d0
enduit extrieur
enduit intrieur
enduit pour joint
escalier
A1
A1
A1
A1
/
/
/
/
/
/
/
/
Elments de construction en acier et en aluminium
escalier mtallique
A1
systmes composites pour l'isolation thermique

extrieure avec enduit
ETICS
Revtements de sol rsilients, textiles et stratifis
feuille de plastique et de caoutchouc
>s2
d0
PUR/PIR
Acier
>s2
d0
PUR/PIR
Acier
A1
Perlite
A1
vermiculite
A1
>s2
d0
A1
>s2
d0
Kraft
Laine minrale
Polystyrne
Aluminium(surfaage)
>s2
d0
Phnolique
>s2
Polythylne souple
>s2
d0
PUR/PIR
>s2
d0
PUR/PIR
s1
s1
d0
Produits d'isolation thermique

enduit de parement plastique
isolant thermique labor in situ base de mousse

de polyurthane
isolant thermique labor in situ base de mousse
de polyurthane projete
isolant thermique labor in situ base de perlite
expanse
isolant thermique labor in situ base de
vermiculite exfolie
isolant thermique en vrac labor in situ base de
laine minrale
isolant thermique manufactur base de vermiculite
exfolie (EV)
isolant thermique manufactur en de fibre de bois
isolant thermique manufactur en laine de bois
isolant thermique manufactur en laine minrale
isolant thermique manufactur en lige expans
isolant thermique manufactur en mousse de
polystyrne extrud
isolant thermique manufactur en mousse
phnolique
isolant thermique manufactur en mousse
polythylne
isolant thermique manufactur en mousse rigide de
polyurthane
isolant thermique manufactur en mousse rigide de
PU et polyisocyanurate
isolant thermique manufactur en perlite expanse
isolant thermique manufactur en polystyrne
expans
/
/
A1
/
A2
D
Polystyrne
Enduit minral
Caoutchouc
PVC
isolant thermique manufactur en silicate de calcium
A1

finitions intrieures et extrieures des murs et
plafonds
isolant thermique manufactur en verre cellulaire
A1
lambris
>s2
Linolum
Cfl
Dfl
129/189
Pltre
Pltre
Pltre
Bton
Acier
Aluminium
Pltre cartonn
Acier
vermiculite
Perlite
Polystyrne
Aluminium (surfaage)
silicate de calcium
ciment(liant)
Mousse de verre
PVC
Bois
Lige (farine amalgame)
Bois (farine amalgame)
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008

Nature selon DPC
mur rideau

Lige
mur - rideau
Gamme
Eurolasse
D
E
Fume
>s2
Goutte /
Dbris
/
Elments
combustibles
Lige
Panneaux base de bois destins la construction panneau base de bois
>s2
d0
Panneaux base de bois destins la construction panneau base de bois non revtu
>s2
d0
Panneaux base de bois destins la construction panneau base de bois plaqu
>s2
d0
Panneaux base de bois destins la construction panneau base de bois revtu
>s2
d0

plafonds
>s2
d0
Panneau contreplaqu
Bois massif
Panneau contreplaqu
Bois massif
Panneau contreplaqu
Stratifi
Bois massif
A2
>s2
d0
Cellulose (fibre)
>s2
d0
>s2
d0
B
D
/
>s2
>s2
d0
d0
Bois massif
PUR/PIR
Polystyrne
Panneaux base de bois (osb)

Panneaux base de bois
relatif aux panneaux lgers composites autoporteurs
de toitures
panneau base de bois surfac

panneau de fibre et de pltre, grandes dimensions
pour maisons prfabriques
panneau de fibres
panneau de lamelles minces, longues et orientes
(o.s.b.)
panneau de particules
panneau en bois massif
panneau lger composite autoporteur
panneau lger composite autoporteur pour utilisation
en toiture
panneau modulaire de construction (ate 9.2)
Elments
non combustibles
Pltre
Verre(fibres)
/
/
Panneaux sandwiches autoportants, isolants,

double peau parement mtallique
panneau sandwich
A1
<s3
d0
Planchers et parquets en bois
parquet
Bfl
Dfl
S1
produit de plafonds
plafond suspendu
A1
D0
produit de plafonds
Plafond suspendu anti vibration et avec isolant

acoustique (ate 9.2)
produit de plafonds
plafond tendu
>s2
d0
Revtements de sol
plancher en bois
Bfl
S1
produits base de pltre
plaque de pltre
A2
S1
d0
plaque de pltre arme de fibres
A2
S1
d0
Cellulose (fibre)
plaque de pltre arme de tissu
plaque de pltre fibre
A2
S1
d0
Cellulose (fibre)
Plaques planes en fibres-ciment
plaque plane en fibres-ciment
A1
Dfl
130/189
Acier
Aluminium
Laine minrale
Mousse de verre
Bois massif
Stratifi
Laine minrale surface
Pltre cartonn
Vermiculite
PVC
Polyester(fibre)
Bois massif
Pltre
Pltre
Verre(fibres)
Pltre
Verre(fibres)
Ciment
Verre(fibres)
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008

Nature selon DPC
Plaques profiles en fibres-ciment
Gamme
Eurolasse
plaque profile en fibres-ciment
A1
plaque profile en plastique
plaque, panneau semi-rigide, panneau flexible, de

protection au feu
Plaques d'clairement profiles en matriau

plastique simple paroi pour couverture, bardage
plafonds
Produits de protection des structures contre le feu et
joints rsistants au feu
Produits de protection au feu - Produits projets et
kits base de produits projets pour la protection au
feu
produits base de bois
Structures en bois - LVL (Lamibois)
Structures en bois - LVL (Lamibois)
produit de protection au feu
produit de structure en bois lamell-coll

produit de structure en bois massif
produit de structure LVL
produit de struture Lamibois
Fume
Goutte /
Dbris
Elments
combustibles
Elments
non combustibles
Ciment
Verre(fibres)
>s2
d0
B
B
B
B
D
D
D
D
>s2
>s2
>s2
>s2
d0
d0
d0
d0
produit en bois coll
>s2
d0
Produits modulaires - Plaquette de pierre naturelle
produit en pierre naturelle
A1
produit en staff
A1
finition des sols
revtement de sol stratifi rsilient
Bfl
Dfl
s1
finition des sols

finition des sols
Produits de protection des structures contre le feu,
calfeutrements et joints rsistant au feu
revtement de sol stratifi rigide

revtement de sol textile (dalle)
Bfl
Bfl
Dfl
Dfl
s1
s1
/
/
revtement intumescent et ablatif
finitions de murs
revtement mural dcoratif
A2
<s2
d0
finitions de murs
revtement mural en l
A2
<s2
d0
finitions de murs
revtement mural en pierre naturelle
A1
Surfaces multi-sports l'intrieur
sol sportif
Bfl
Dfl
<s3

plafonds
stratifi dcoratif haute pression
>s2
d0
Produits pour vacuation et assainissement

tube en polychlorure de vinyle non plastifi

tube en polythylne
tube en polypropylne
B
C
C
C
D
D
>s2
/
/
d0
/
/
Kits de toiture translucide autoporteurs non verriers
kit de toiture translucide autoporteur
>s2
d0
Produits bois, charpente et produits connexes
kit pour construction ossature en bois
>s2
d0
131/189
Polycarbonate
PVC
Polyester sratifi
Bois Lamell coll

Bois massif
Bois lamin
Bois lamin
Panneau contreplaqu
Bois lamin
Pierre
Marbre
Pltre
PVC
Caoutchouc
Cellulose
PVC
Cellulose
PVC
PVC
Caoutchouc
Stratifi
Rsine Epoxy
Cellulose
Rsine organique
PVC
Polythylne rigide
Polypropylne
Polycarbonate
PVC
Panneau contreplaqu
Bois massif
Toile de verre
Toile de verre
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
PERFORMANCE DES PRODUITS DAMNAGEMENT ET DAMEUBLEMENT EN MATIRE DE RACTION AU FEU

Matriaux classs par flux minimal dauto-inflammation.
Famille
Sous-Famille
Nom
Flux minimal
Temprature
d'autod'inflammation
inflammation
(C)
(kW/m)
Bois, papiers et matriaux naturels

Polyacryliques
Polyurthanes
Bois et vgtaux
Papiers et cartons
Bois et vgtaux
Bois et vgtaux
Bois et vgtaux
Bois et vgtaux
divers
-
Pin de Gorgie
Papier
Erable
Cyprs
Bois rfrence NIST
Chne
PMMA Polycast (1,59 mm)
Polyurthane (S353M)
203
224
232
241
250
257
278
280
2.5
3.0
3.3
3.5
3.8
4.1
4.8
4.9
Polyactals Polyalcools et polyactates
Polyacetals
Polyoxymthylne (POM)
281
4.9

Polyacryliques
Polyolfines
Celluloses
Polyacryliques
Polystyrnes et polyphnyles
Autres / divers
Polyacryliques
Polyacryliques
Autres / divers
Polyesters
Polyesters
Polyacetals
Bois et vgtaux
divers
divers
-
Polymthylmthacrylate (Plexiglas, PMMA)
Panneau de fibres agglomres, BD (S119M)
Polypropylne (PP)
Fibre cellulose pour isolation (13 mm)
PMMA noir
Polystyrne (PS)
Panneau dur (S159M)
PMMA (FIN)
PMMA Type G (1.27 cm)
Bardeau d'asphalte
Polystyrne mousse
Polyester 2 + fibres de verre
300
310
330
334
265
266
366
372
311
378
378
5.7
6.1
7.1
7.3
8.0
8.0
9.0
9.4
9.5
9.8
9.8
10.0
10.0
10.0
divers
divers
Mousse
Ignifug
Ignifug
132/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Famille
Flux minimal
Temprature
inflammation
(C)
(kW/m)
Polyesters
Polymres chlors
Polymres base de butadine
Polyacryliques
Polyacryliques
Polyolfines
Polyurthanes
Polyurthanes
Polyurthanes
Autres / divers
Polyolfines
Polyolfines
Polyolfines
Polycarbonates
Sous-Famille
Ignifug
Bois et vgtaux
Bois et vgtaux
Bois et vgtaux
Bois et vgtaux
Papiers et cartons
Papiers et cartons
Bois et vgtaux
Papiers et cartons
divers
Polyacetals
Autres
Polyacetals
Ignifug
divers
Mousse
-
Nom
Polyvinylchlorure (PVC)
Styrne-butadine (SB)
Chne rouvre (red oak)
Sapin de Douglas (Douglas fir)
Sapin de Douglas trait FR
Papier lger
Papier lourd
Panneau en bois (S178M)
Carton gris (S118M)
PMMA (PX)
Polymthylmthacrylate (Plexiglas, PMMA)
Polypropylne (PP)
Panneau de gypse + papier paint (S142M)
Polystyrne (PS)
Polyurthane mousse rigide FR
Polyurthane rigide
Polystyrne (BASF Hyalite)
Polyisocyanurate (5,08 cm)
Bardeau de fibres de verre
Polythylne HD
Polythylne structure croise (XLPE)
Polypropylne (PP)
Polystyrne mousse
Polycarbonate
133/189
302
385
390
311
334
281
412
350
366
445
445
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.2
10.5
10.6
11.0
11.3
11.5
12.1
13.0
13.0
13.0
13.0
14.0
14.7
14.7
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Famille
Flux minimal
Temprature
inflammation
(C)
(kW/m)
Polyesters
Polyesters
Polymres chlors
Polymres chlors
Polymres chlors
Cables lectriques
Cables lectriques
Polycarbonates
Autres / divers
Polyolfines
Polymres chlors
Cables lectriques
Autres / divers
Polycarbonates
Cables lectriques
Polymres chlors
Polymres fluors
Autres / divers
Polymres fluors
Polyurthanes
Polymres fluors
Polymres fluors
Sous-Famille
Ignifug
divers
divers
divers
divers
Autres
divers
divers
Autres
Bois et vgtaux
-
Nom
Panneau de polyvinylester
Polyvinylchlorure (PVC) rigide
Polyvinylchlorure (PVC) rigide
Feuilles de Polyvinylchlorure (PVC) rigide 2
Polythylne/Polyvinylchloride 1
Polythylne structure croise / Nopropne 1
Panneau de polycarbonate
Mousse de Latex
Polythylne (PE)
Panneau de Polyvinylchlorure (PVC)
Silicone / PVC 1
Phenolic
Panneau de gypse FR (1,27 mm)
Polycarbonate (1,52 mm)
Silicone 2
Tissus de Polyvinylchlorure (PVC) rigide 2
Tefzel ETFE
Panneau de gypse (1,27 mm)
Phenolic 1 + fibres de verre
Contreplaqu FR (1,27 cm)
Polystyrne (5,08 cm)
Polyfluorothylne-propylne (Tflon FEP)
Polyurthane rigide
Polyttrafluorothylne (Tflon TFE - PTFE)
Polyttrafluorothylne (Tflon TFE - PTFE)
134/189
363
510
528
565
620
630
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
16.0
16.0
17.0
17.0
19.0
20.0
20.9
22.9
23.0
26.0
27.0
27.5
33.0
35.6
37.3
38.0
40.0
50.0
50.0
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
ANNEXE D
PERFORMANCES DLMENTS DE CONSTRUCTION
COURANTS EN MATIRE DE RSISTANCE AU FEU
Murs base de briques de terre cuite
Nature des lments
Degr de
Rsistance
Sous feu
ISO
Numro
de l'essai
Laboratoire
PF 6 h
CF 1 h
71/5443
CSTB
PF 6 h
CF 2 h
71/5442
CSTB
PF6 h
CF 3 h
71/5444
CSTB
PF 6 h
CF 4 h
71/5444
CSTB
Murs en briques creuses
- Mur en briques creuses de 9 cm d'paisseur totale (briques

-
8 20 40,2 trous) avec un enduit en pltre de 1 cm sur la face

expose
Mur en briques creuses de 12 cm d'paisseur totale (briques
expose
Murs en briques creuses de 16 cm d'paisseur totale (briques
expose
Mur en briques creuses de 17 cm d'paisseur totale (briques
15 20 40,3 trous) avec un enduit en pltre de 1 cm sur chaque
face
Mur en briques creuses de 21 cm d'paisseur totale (brique
expose
Mur en briques creuses de 26 cm d'paisseur totale (briques 25
19,5 40,4 trous) avec un enduit en pltre de 1 cm sur la face
expose
Double mur en briques creuses de 22,5 cm d'paisseur totale
(2 briques de 8 20 40,2 trous, spares par une isolation
intrieure en laine minrale de 4,5 cm) comportant un enduit en
pltre de 1 cm sur chaque face
PF 6 h
CF 4 h
71/5446
CSTB
PF 6 h
CF 4 h
71/5447
CSTB
PF 6 h
CF 6 h
71/5448
CSTB
71/5451
CSTB
71/5452
CSTB
99-U-506
CTICM
71/5449
CSTB
71/5450
CSTB
Murs en briques pleines

- Mur en briques pleines de 7 cm d'paisseur totale (briques 6 10,5
21) avec un enduit en pltre de 1 cm sur la face expose
- Mur en briques pleines de 11 cm d'paisseur totale (briques
10 21 5,5) avec un enduit en pltre de 1 cm sur la face expose
- Mur non-porteur en briques pleines de terre cuite de 10.5 cm
dpaisseur sans enduit sur les deux faces
PF 6 h
CF 1 h 30
PF 6 h
CF 3 h
PF 6 h
CF 1 h 30
Murs en briques pleines perfores

- Mur en briques perfores de 10,5 cm d'paisseur (briques
6 10,5 22) sans enduit
- Mur en briques perfores de 22 cm d'paisseur (briques 6
10,5 22) appareilles sans enduit
135/189
PF 6 h
CF 2 h
PF 6 h
CF 6 h
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Murs en blocs de bton (parpaing)
Nature des lments
Numro
Degr de
de l'essai
rsistance
CSTB
Rfrence des Cahiers du

CSTB
Date
Livraison Cahier
Murs en bloc de bton pleins

- Mur de 10 cm d'paisseur totale (bloc de bton
de 10 20 40) sans enduit
CF 2 h
PF 4 h
991 R 229
1970
111
974
- Mur de 15 cm d'paisseur totale (blocs de bton

CF 4 h
PF 4 h
991 R 230
1970
111
974
- Mur de 20 cm d'paisseur totale (blocs de bton

Murs en blocs de bton creux
- Mur en blocs de bton creux de 11 cm
d'paisseur totale (blocs 10 20 40, 1 rang
d'alvoles) hourds au mortier de ciment, avec
enduit au ciment 10 mm sur face expose (il n'a
pas t fait d'essai sur mur sans enduit)
- Mur en blocs de bton creux de 16,2 cm
d'paisseur totale (blocs 15 20 40, 2 rangs
d'alvoles) hourds au mortier de ciment, avec
enduit au ciment 12 mm sur face expose (il n'a
pas t fait d'essai sur mur sans enduit)
- Mur en blocs de bton creux de 20 cm
d'paisseur totale (blocs de bton 20 20 40,
2 rangs d'alvoles) hourds au mortier de ciment
sans enduit
Murs en blocs de bton creux
d'paisseur totale (20 20 40) hourds au
mortier de ciment, avec enduit en pltre 15 mm
sur face expose
CF 6 h
PF 6 h
67 2853 B
1969
103
902
CF 1 h
PF 4 h
991 R 250
1970
114
997
CF 3 h
PF 6 h
991 R 251
1970
114
997
CF 6 h
PF 6 h
991 R 207
1969
102
891
CF 6 h
PF 6 h
991 R 208
1969
102
891
Murs en bton
Nature des lments
Numro
Degr de
de l'essai
rsistance
CSTB

CSTB
Date
Livraison Cahier
Murs en bton courant (p. 5 cm)

- Les deux parements nus
CF 1/2 h
56 231
1957
30
252
- Avec 1,5 cm de mortier de sable au pltre sur

parement expos
CF 1 h
56 231
1957
30
252
- Avec 1,5 cm de pltre sur parement expos
CF 2 h
56 231
1957
30
252
- Avec 1,5 cm de pltre sur chaque parement
CF 3 h
56 231
1957
30
252
CF 3 h
CF 4 h
56 273 D
56 273 E
1957
1957
30
30
252
252
CF 3 h
56 273 E
1957
30
252
- Bton de pouzzolane (avec 1,5 cm de pltre sur

chaque parement)
CF 3 h
56 273 E
1957
30
252

d'paisseur totale (20 20 40) hourds au
mortier de ciment, avec enduit en pltre 15 mm
sur face expose
CF 6 h
PF 6 h
991 R 208
1969
102
891
Murs en bton de diverses natures (p. 5 cm)

- Bton de laitier (avec 1,5 cm de pltre sur chaque
parement)
- Bton de Leca (avec 1,5 cm de pltre sur chaque
parement)
136/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Murs de grande hauteur
Nature des lments
Degr de
rsistance
Numro de l'essai
du CTICM
- Mur de 4 m de haut en briques rouges alvolaires en terre cuite

de 400 200 200 montes au mortier
CF 3 h
79-U-52/T 52
- Mur de 4 m de haut en blocs alvolaires de bton monts au

mortier dos 250 kg/m3 de ciment CPJ 45 et sable 0/6.
paisseur 200 mm
CF 4 h
80-U-2/T 2
Poutres et poteaux en bois
Nature des lments
Numro
Degr de
de l'essai
rsistance
CSTB

CSTB
Date
Livraison Cahier
Poutre en bois lamell-coll
- Poutre
en bois lamell-coll de section

65 21,6 cm, longueur 3,60 m, supportant une
charge de 9,5 tonnes. Constitue de planches de
sapin de 20 mm assembles sous presse l'aide
de colle rsorcine-formol
SF 1 h
69/3833
1970
115
1003
SF 1/2 h
91/532
avril 1960
43
341
SF 1 h
91/532
avril 1960
43
341
SF 1 h 30
91/532
avril 1960
43
341
SF 1/2 h
61/1210
juin 1962
56
445
52
415
Poteaux en bois
Poteau en chne
- Poteau en chne nu, section 15 15 cm, hauteur
2,30 m, charge 10 t (profondeur moyenne
carbonise en fin d'essai : 23 mm)
- Poteau identique, recouvert d'un enduit en pltre
de 1 cm pos sur grillage (profondeur moyenne
- Poteau identique, recouvert d'un enduit en pltre
de 2 cm pos sur grillage (profondeur moyenne
Poteau en pin
- Poteau en pin massif, section 18 20 cm,

hauteur 2,275 m, charge 18 t (profondeur
carbonise en fin d'essai : 2,5 3 cm selon les
faces)
Poteaux en bois lamell-coll
Poteau sapin lamell-coll ( base de mlamine ou
base d'ure-formol) : 10 planches de 20 mm,
section 20 18 cm, hauteur 2,275 m, charge 18 t
(profondeur carbonise en fin d'essai : 3 3,7 cm)
SF 1/2 h
137/189
61/1091 D
octobre 1961
et E
E ING 07/564b GA/AR
ANNEXE E
Juillet 2008
CLASSIFICATION DES CONSTRUCTIONS PAR

DESTINATION DU BATIMENT
LES TEXTES DE RFRENCE PAR TYPES DE BTIMENTS

La destination des btiments a permis de crer aussi un classement en quatre catgories
dtablissement : les tablissements recevant du public, les btiments industriels ou tertiaires, les
immeubles de grande hauteur et les btiments dhabitation.
Le tableau suivant prsente les principaux ouvrages traitant de laspect de la scurit incendie dans
ces diffrentes catgories.
THEME
BATIMENTS DHABITATION
ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC

(ERP)
Commentaires
REFERENCE DES TEXTES

modif 18/08/86 et
Arrt du 31 janv 1986 (N1603)
19/12/89
Article R 123-01 R123-55
CCH
Arrt du 25 juin 1980
1er groupe
Arrt du 22 juin 1990
2me groupe
Arrt du 22 mars 2004
rsistance au feu
4 familles en fonction de la
hauteur et du type
Class par type dactivit et
effectif daccueil
dsenfumage
+ Rgles pour les ERP (instruction technique)
IT n 246 / IT n 249
article L231-1
Conception des faades
Code du travail
Dcret du 31 mars 1992

ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS OU
TERTIAIRES
Articles R123-12 R123-12-22
Code du travail
Arrt du 5 aot 1992
modifi 10/09/98
"Prvention des incendies et

du dsenfumage de certains
lieux de travail"
Loi du 19 juillet 1976
Code de
l'Environnement
Nature des produits manipuls

ou entreposs
Arrt du 10 mai 2000
"SEVESO II"
articles R235 R235-4-17
INSTALLATIONS CLASSEES POUR LA

PROTECTION de l'ENVIRONNEMENT (ICPE)
IMMEUBLES DE GRANDE HAUTEUR
PARCS DE STATIONNEMENT
Arrt du 5 aot 2002
Rubrique 1510
Loi du 30 juillet 2003
PPRT
article R122-2
CCH
Arrt du 18 oct 1977
modif 22/10/82
Hauteur par rapport au sol
Arrt du 03 avril 2000
ICPE
Rubrique 2935
Arrt du 31 janv. 1986

Circulaire 3 mars 1975 et dcret
Tableau 7-11 : Rfrence des principaux textes en vigueur par types douvrages
138/189
Entrepts ouverts
Btiments d'Habitation
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
LES BATIMENTS DHABITATION

Larrt du 31 janvier 1986 est relatif la protection des btiments dhabitation contre lincendie,
lexception de ceux dont le dernier plancher bas est situ plus de 50 m du niveau de rfrence. Il
concerne galement les parcs de stationnement couverts et en annexes, dont la surface est comprise
entre 100 et 6000 m.
La brochure n1603 du Journal Officiel de la Rpubliqu e Franaise runit lensemble des exigences et
illustre tous les points traiter au sens de larrt :

Gnralits et classement des btiments

Structures et enveloppes
Dgagements
Conduits et gaines
Logements-foyers
Parcs de stationnement
Dispositions diverses
Lobjet du prsent chapitre nest pas de rappeler de manire exhaustive toutes les dispositions
prendre. Il aborde la mthode de classement par familles des btiments dhabitation avec les
exigences correspondantes, la rgle du C+D et les principales rgles concernant les parcs de
stationnement. Pour les autres parties traiter, il convient de se rapporter au document officiel.
Classement par famille
Le classement sopre en fonction des dimensions gomtriques et de limplantation des btiments et
distingue 4 familles.
re
La 1 Famille comprend les habitations individuelles dont les niveaux nexcdent pas R+1. Les
habitations individuelles de plus de deux niveaux (> R+1) et celles gales R+1 construites en bande
dont les structures sont lies appartiennent la 2me famille.
La 3me famille inclut les constructions au-del de R+4 sans excder une hauteur de 28 m et est
divise en deux sous-familles (3A et 3B).
La 4me famille regroupe les habitations collectives dont la hauteur au dernier plancher est comprise
entre 28 et 50 m par rapport au niveau daccs engins dont la voie ne peut pas tre loigne de plus
de 50 m.
1. Le btiment comporte au plus trois tages sur RDC (ou plancher bas du logement le plus haut
H > 8m)
4me tage DUPLEX admis si
une pice principale et
accs depuis 3me tage
ME
Escalier encloisonn
FAMILLE :
STRUCTURE
Les lments porteurs verticaux : R 30 (SF 1/2h)

Les planchers (sauf lintrieur dun mme logement) : RE 30 (CF 1/2h)
139/189
E ING 07/564b GA/AR
CLOISONNEMENT
Juillet 2008
Les parois verticales sparatives :

Entre logements EI 30 (CF 1/2h)

Encloisonnement des escaliers non situs en faade et cages dascenseur : EI 30 (CF 1/2h)
Encloisonnement des escaliers situs en faade : E30 (PF 1/2h)
Les blocs-portes des logements : E 15 (PF 1/4h)
FAADES ET COUVERTURES
Les parements extrieurs des faades doivent tre classs en catgorie M3 ou en bois, sauf
drogation prvue larticle 15c (inclinaison >30).
Les revtements de couverture classs en catgorie M1, M2, M3 peuvent tre utiliss sils sont mis en
uvre sur un support en matriau incombustible ou en bois et drivs. Pour les matriaux classs
M4, la classe de pntration doit tre T/15 ou T/30.
2. Le btiment est de hauteur infrieure 28 m et satisfait les trois conditions suivantes :

R + 7 max Il comporte au plus sept tages sur RDC
D7
Les circulations horizontales sont telles que la distance entre la porte palire de logement la plus
loigne et laccs de lescalier est au plus gale 7 mtres.
3ME FAMILLE A :
3FAMILLE A :
STRUCTURE
H < 28 mtres
+
3
CONDITIONS
8me tage DUPLEX admis

si une pice principale
et accs au 7me tage
les lments porteurs verticaux : R 60 (SF 1h)

7E
5E
3E
E
1ER
accs escalier
ATTEINT
par voie chelles
perpendiculaire ou parallle
RC
les parois verticales sparatives :

D < 7 mtres
4E
D
CLOISONNEMENT
R + 7 Maxi
6E
les planchers (sauf lintrieur dun mme

logement) : REI 60 (CF 1h)
entre logements : EI 30 (CF 1/2h)

encloisonnant les escaliers non situs en faade et cages dascenseur : EI 60 (CF 1h)
encloisonnant les escaliers situs en faade EI 30 (PF 1/2h)
les blocs-portes des logements : EI 15 (PF 1/4h)
Les parements extrieurs des faades doivent tre classs, en fonction du

prospect, soit en catgorie M2, soit en catgorie M3 ou en bois.
Les revtements de couverture classs en catgorie M1, M2, M3
peuvent tre utiliss sils sont mis en uvre sur un support en
matriau incombustible ou en bois et drivs. Pour les matriaux
classs M4, la classe de pntration doit tre T/30
140/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
3. La hauteur du btiment est infrieure 28 m et laccs aux escaliers est ralisable depuis une
voie engins moins de 50 m et lune des trois conditions du point 2 nest pas remplie.
n > R+7
D>7
Il comporte plus de sept tages sur RDC

Les circulations horizontales sont telles que la
distance entre la porte palire de logement la
plus loigne et laccs de lescalier est
suprieur 7 mtres.
3FAMILLE B:
H 28 mtres
+
Une SEULE
Condition NON
satisfaite
DUPLEX idem
nE
- soit n > R + 7
- soit D > 7 mtres
- soit accs escalier
NON ATTEINT
par voie chelles
3ME FAMILLE B
D
3E
E
+
L 50m
1ER
RC
L
STRUCTURE
Les lments porteurs verticaux : R 60 (SF 1h)

Les planchers (sauf lintrieur dun mme logement) : REI 60 (CF 1h)
CLOISONNEMENT
Les parois verticales sparatives

Entre logements : EI 30 (CF 1/2h)

Encloisonnement des escaliers non situs en faade et cages dascenseur : EI 60 (CF 1h)
Encloisonnement des escaliers situs en faade E 30 (PF 1/2h)
Les blocs-portes des logements : E 15 (PF 1/4h)
Les parements extrieurs des faades doivent tre classs en fonction du prospect, soit en catgorie
M2, soit en catgorie M3 exclusivement.
M4, la classe de pntration doit tre T/30
4. la hauteur du btiment est comprise entre 28 m et 50 m et laccs aux

escaliers est ralisable depuis une voie engins moins de 50 m.
n > R+7
D>7
Il comporte plus de sept tages sur RDC

Les circulations horizontales sont telles que la distance entre la porte palire
de logement la plus loigne et laccs de lescalier est suprieure 7
mtres.
4ME FAMILLE
141/189
E ING 07/564b GA/AR
STRUCTURE
Juillet 2008
Les lments porteurs verticaux : R 90 (SF1h30)

Les planchers (Sauf lintrieur dun mme logement) : REI 90 (CF 1h30)
CLOISONNEMENT
Les parois verticales sparatives :

Entre logements : EI 60 (CF 1h)

Encloisonnement des escaliers non situs en faade: EI 60 (CF 1h)
Encloisonnement des escaliers situs en faade E 30 (PF 1/2h)
Les blocs portes des logements : E 15 (PF 1/4h)
Les parements extrieurs des faades doivent tre classs en fonction du prospect, soit en catgorie
M2, soit en catgorie M3 exclusivement.
M4, la classe de pntration doit tre T/30
Bilan des exigences
FAMILLE
STRUCTURE
ENVELOPPE
ESCALIERS
3A
3B
LMENTS PORTEURS VERTICAUX
15
30
60
60
90
PLANCHERS
REI
15
30
60
60
90
REI
30
60
90
90
90
SEPARATIONS ENTRE LOGEMENTS
EI
15
30
30
30
60
NON SITUS EN FAADE
REI
30
60
60
60
SITUS EN FAADE
RE
30
30
30
30
T5
T15
T30
T30
M2
M4
M2 M3
M2
M3
M2
M3
M2
M3
RECOUPEMENTS VERTICAUX
m MAXI)
(45
COUVERTURE
FACADES
REVTEMENT ET MENUISERIES
142/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
LES ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (ERP)

Selon larticle R123-3 du Code de la Construction et de lHabitation (CCH), les tablissements
recevant du public (ERP) sont dfinis comme tant tous btiments, dans lesquels des personnes
sont admises, soit librement, soit moyennant une rtribution ou une participation quelconque, ou dans
lesquels sont tenues des runions payantes ou non. Ainsi, parmi les populations frquentant un
ERP on distinguera le personnel et le public.
Classement en fonction du type et de la catgorie
Lapplication des dispositions rglementaires sopre ensuite selon le classement des ERP qui
sobtient laide des deux paramtres suivants :
la catgorie : La catgorie est relative leffectif susceptible dtre prsent dans
lexploitation considre. Il en existe 5 formant deux groupes distincts. Par ailleurs, on entend
par effectif, le public et le personnel.
ERP du 1er groupe (arrt du 25/06/1980) 1re, 2me, 3me et 4me catgories PUBLIC +
PERSONNEL
ERP du 2nd groupe (arrt du 22/06/1990 modifi) 5me catgorie PUBLIC UNIQUEMENT
le type : Le classement par type est bas sur la nature de lexploitation. Il existe 14 types
dtablissement, plus 8 types dtablissements spciaux, dcrits dans le tableau ci-dessous.
ERP
Types d'tablissement : dnomination et description succincte
Structures daccueil pour personnes ges et pour personnes handicapes
Salles usage daudition, de confrences, de runions, de spectacles ou usages multiples
Magasins de vente, centre commerciaux
Restaurants, dbits de boissons
Htels et pensions de famille
Salles de danse et salles de jeux
tablissements denseignement, colonies de vacances
Bibliothques, centre de documentation et de consultation darchives
Salles dexpositions
Etablissement de soins
Etablissements de culte
Administrations, banques, bureaux
Etablissements sportifs couverts
Muses
ETABLISSEMENTS SPECIAUX
PA
CTS
Etablissements de Plein Air

Chapiteaux, Tentes et Structures
SG
Structures Gonflables
OA
Htels Restaurants daltitude
PS
Parcs de stationnement
143/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Finalement, le classement du btiment concern est obtenu en mlant ces deux paramtres :
1re catgorie
> 1500 pers.
Catgorie
2me catgorie
> 700 pers.
3me catgorie
> 300 pers.
Type(s)
4me catgorie
< 300 pers.
> seuil par type
5me catgorie
< seuil par type
L, M, N,U, R, etc.
Principes de prvention et les dispositions rglementaires

Les principes de prvention reposent sur 4 objectifs :
1.
2.
3.
4.
viter lclosion dun incendie,

limiter la propagation du feu
permettre lvacuation sre et rapide du public,
faciliter lintervention des secours
La structure des textes rglementant la scurit incendie des ERP fait apparatre diffrents types de
dispositions :
Dispositions applicables tous les ERP:

Extraits du code de lurbanisme

Extraits du Code de la Construction et de lHabitation
Articles GN
14 articles
55 articles du CCH
GN 1 GN 14
Dispositions gnrales applicables aux ERP du 1er groupe :

GE : Gnralits
CO : Construction
AM : Amnagements intrieurs
DF : Dsenfumage
CH : Chauffage, ventilation,
GZ : Installations aux gaz et aux hydrocarbures liqufis
EL : Installations lectriques
EC : clairage
AS : Ascenseurs, escaliers
GC : Installations dappareils de cuisson
MS : Moyens de secours contre lincendie
GE 1 GE 9
CO 1 CO 57
AM 1 AM 19
DF 1 DF 10
CH 1 CH 58
GZ 1 GZ 30
EL 1 EL 23
EC 1 EC 15
AS 1 AS 11
GC 1 GC 22
MS 1 MS 75
Dispositions applicables aux ERP du 2me groupe (arrt du 22/06/1990 modifi)

PE : Textes classs en 8 sections
PE 1 PE 37
Dispositions spcifiques, applicables aux ERP du 1er groupe, par type
Le prsent document na pas pour objet dexposer les dtails de toutes ces dispositions susceptibles
de sappliquer aux ERP, mais nous proposons dillustrer chacune des 10 sections qui composent les
57 articles Construction.
144/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Extraits des articles construction (CO)

La section 1 traite de la conception et des dessertes, prcisant notamment le nombre de faades en
fonction de la hauteur et de leffectif du public reu.
La section 2 a pour objectif dviter la propagation de lincendie depuis lERP vers un autre
btiment.
Isolement ERP
Isolement en superposition (CO 9)
Isolement latral (CO 7- 8)
Contigus
CO 7
Paroi REI
ou
Vis--vis
CO 8
Plancher bas
dernier tage
distance
H > 8m
H < 8m
Risque
particulier
Non
REI
120
Risque
particulier
Risque
particulier
Oui
Non
REI
180
Dist = 8 m ou
4 m avec RE 60
Non
Oui
REI
120
REI 60
REI 120
Oui
REI 180
Figure E-6 : Article CO 6 : Isolement par rapport aux tiers

La section 3 indique les exigences de rsistance au feu des structures
Etablissement
occupant
entirement le
btiment
Simple RDC
Etablissement
occupant
partiellement le
btiment
Etablissement un
niveau
Catgorie
Rsistance au feu
Toutes
catgories
Structures R 30
Plancher REI 30
Structures R60
Plancher REI 60
1re catgorie
Plancher bas du
niveau le plus haut
plus de 8m et moins
de 28 m
2me
catgorie
3me
catgorie
4me
catgorie
H<8m
90
Structures R 30
Plancher REI 90
30
Plancher
Structures R 90
Tableau 7-12 : Article CO 12 : Rsistance au feu des structures et planchers.
145/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
La section 4 fournit les indications relatives aux couvertures
Catgorie et destination de
ltablissement
Distance dloignement entre les

btiments
D<8m
D>8m
ERP 1er groupe

(locaux rservs au sommeil)
T 30
Indice 1
T 15
Indice 1
ERP de 2me, 3me et 4me

catgorie
(absence de locaux rservs au
sommeil)
T 30
Indice 2
T 15
Indice 2
Tableau 7-13 : Article CO 16 : Protection de la couverture par rapport un feu extrieur.

La section 5 porte sur les faades et leur rsistance la propagation verticale du feu
Pour cela, la section 5 traite des qualits de raction au feu des matriaux utiliss pour les
revtements extrieurs de faade, les lments doccultation des baies, les menuiseries, les lments
transparents (vitrages) des baies et les garde-corps. Dans le but de faire obstacle la propagation, la
masse combustible mobilisable est utile la dtermination des valeurs C et D, dj voques pour le
classement en habitation. Dans le cas des ERP, la rgle du C + D est applicable :
Aux btiments comportant des locaux rservs au sommeil.
Aux btiments dont le plancher bas du dernier niveau accessible est plus de 8 m du sol et
qui, en outre, sont diviss en secteurs ou compartiments.
Aux parties de faades situes au droit des planchers hauts des locaux risques importants,
quelles que soient la configuration et l'activit du btiment.
Aux parties de faades situes au droit des planchers d'isolement avec un tiers pour ne pas
amoindrir cet isolement au niveau des faades.
ERP h < 8 m
EI (ou REI) = 30
ERP h > 8 m
EI (ou REI) = 60 min
La section 6 concerne la distribution intrieure des btiments

Les dispositions de cette section prennent en compte trois modes de conception possible pour la
distribution intrieure :

Cloisonnement traditionnel,
Sectorisation
Compartimentage
Mesure compensatoire due l'absence de ralisation de

voies chelles classiques et plus gnralement des
difficults oprationnelles
Mesure compensatoire due l'absence de parois rsistant
au feu au sein d'un ensemble de locaux, pour des motifs
fonctionnels (bureaux).
146/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Pour chaque mode les niveaux dexigences sont dtermins, prcisant un certain nombre de
conditions particulires (surfaces, distances, bloc-porte ou non,)
Degr de stabilit au feu

exig pour la structure du
btiment ou de l'ERP
Parois entre locaux

et dgagements
accessibles au
public
Aucune exigence
Parois entre locaux accessibles au public

et locaux non accessibles au public
classs risques courants
Non rservs au
sommeil (*)
Rservs au
sommeil
E 15
E 15
EI 15
R 30
EI 30
E 30
EI 30
R 60
EI 60
E 30
EI 60
R 90
EI 60
E 30
EI 60
Tableau 7-14: Article CO 24 : Caractristiques des parois verticales et des portes.

La section 9 dfinit le mode de calcul des units de passage et traite de la conception et de la
rpartition des dgagements. En particulier, elle permet de dterminer la rpartition des sorties, les
distances maximales parcourir en prsence ou non descaliers protgs.
147/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
LES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX SOUMIS AU CODE

DU TRAVAIL
Dfinition
Dfinis larticle L.231-1 du Code du Travail, les btiments abritant des activits caractre industriel
et commercial doivent satisfaire une srie dexigences relatives la scurit et la sant :
observer lors de la construction de lieux de travail (articles R235-4 R235-4-17),
mettre en application sur les lieux de travail (articles R232-12 R232-12-22)
Sont concerns :
Les tablissements industriels, commerciaux et agricoles et leurs dpendances, de quelque
nature que ce soit, publics ou privs, laques ou religieux, mme s'ils ont un caractre
coopratif, d'enseignement professionnel ou de bienfaisance, y compris les tablissements o
ne sont employs que les membres de la famille ;
Les offices publics ou ministriels, professions librales, socits civiles, syndicats
professionnels, associations et groupements de quelque nature que ce soit, ainsi que les
tablissements mentionns l'article 2 de la loi n 86 -33 du 9 janvier 1986, portant
dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire et les tablissements de
soins privs ;
Les tablissements publics caractre industriel et commercial et les tablissements publics
dtermins par dcret qui assurent tout la fois une mission de service public caractre
administratif et caractre industriel et commercial, lorsqu'ils emploient du personnel dans les
conditions du droit priv ;
Les ateliers des tablissements publics dispensant un enseignement technique ou
professionnel.
Extraits des principales exigences rglementaires

Le contenu des articles R232-12 R232-12-22 dcrit notamment les dispositions relatives aux
dgagements et moyens dvacuation des personnes en fonction des effectifs de ltablissement et
les moyens de prvention et de lutte contre lincendie mettre en uvre.
148/189
E ING 07/564b GA/AR
Thme
Sous-thme
Juillet 2008
Exigences descriptives
CF1 h entre locaux et dgagements ;

Cloisonnement Lorsque lun des locaux du mme
traditionnel
compartiment excde 300 m, PF1/2h entre
parois
locaux sans risque et CF1/2h pour les locaux
verticales
risque
circulations Regroupement tous les 30 m par parois et
horizontales
blocs-portes PF1/2h en va-et-vient munis de
ferme-portes
si surface 500 m au mme niveau, un seul
compartiment
si 500 m < surface 1000 m, deux
Distribution
compartiments
intrieure et
si surface > 1000 m, par compartiment 1000
compartimentage
m
Compartiments un compartiment peut stendre sur deux
niveaux
parois verticales limitant les compartiments,
sauf faades, au moins CF1h
issues
judicieusement
rparties
et
proportionnes
leffectif
dans
le
compartiment
Locaux
risques
particuliers
Par rapport au
tiers contigu
Par rapport au
tiers en vis-vis
la distance entre les btiments 5 m
Rsistance au
Structures et
feu des lments
Planchers
de construction
Thme
Sous-thme
Amnagements
Revtements
intrieurs
muraux
(pour les
ouvrages dont le
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 6 I
Garantir l'vacuation des

occupants sans atteinte
lie la propagation
interne de lincendie
(flammes et effluents)
Arrt du
5 aot 1992 :art.
6 III
parois CF1h
portes CF1/2h
paroi disolement CF1h
portes dintercommunication CF1/2h munies
de ferme-portes
lorsque le btiment tiers domine la couverture
du btiment et possde une faade non
aveugle, couverture PF1/2h sur une largeur
horizontale de 4 m
lorsque le btiment domine la couverture dun
btiment tiers non traite, faade CF1h sur 8
m de hauteur au-dessus
pas deffondrement en chane
lintercommunication avec les parcs de
stationnement couverts peut tre ralise
avec des sas munis de portes PF1/2h
Isolement
Principe de Matrise des

Risques
Articles
Lorsque le dernier plancher est plus de 8 m

du sol : structure SF1h ; plancher CF1h
Lorsque le dernier plancher se situe au plus
8 m du sol (directement accessible par une
chelle courante des services dincendie et
de secours) :
aucune exigence
Lorsque le dernier plancher est plus de 8 m
du sol :
La structure du btiment doit tre telle que
leffondrement du btiment tiers nentrane
pas celui du btiment
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 4
Code du travail :
art. R. 235-4-14 Garantir l'vacuation des
personnes sans atteinte
lie une dformation
des lments de
construction de louvrage
Arrt du 5 aot
1992 :
art. 4
Articles
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 9
Au moins de catgorie M2
149/189
Eviter les risques de

propagation horizontale et
verticale dun incendie
entre un ouvrage un
tiers

Risques
Garantir lvolution rapide
et sre des occupants en
situation dvacuation
travers louvrage sans
E ING 07/564b GA/AR
ouvrages dont le
dernier plancher
se situe plus de Revtement de
sol
8 m)
Juillet 2008
Au moins de catgorie M4
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 9
Revtement
des matriaux
isolants
Isolants acoustique et thermique directement

exposs au moins de catgorie M1
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 9
Plafond
Elments constitutifs au moins M1 et pas plus

de 25% en matriaux M3 ou M4 non gouttant
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 9
Parties
translucides et
transparentes
incorpores
dans le plafond
Matriaux constituant les parties translucides

ou transparentes incorpores dans les
plafonds et les plafonds suspendus au moins
de catgorie M3, ou M4 sils ne produisent pas
de gouttes inflammables et la surface de ces
parties doit tre infrieure 25% de la surface
totale
lments de dcoration fixs sur les parois
verticales :
lments de
dcoration
au moins de catgorie M2 pour les

dgagements protgs
au moins de catgorie M2 pour les locaux
et dautres dgagements si leur surface
totale dpasse 20% de la surface totale
des parois verticales
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 9
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 9
lments de dcoration flottant de surface

suprieure 0,5 m au moins de catgorie M1
dans les locaux dont la surface est suprieure
50 m ou dans les dgagements
De catgorie minimale :
Tentures,
portires,
rideaux,
voilages
M2 sils recouvrent les portes PF

M1 dans les escaliers encloisonns
M2 dans les autres dgagements et
locaux de plus de 50 m
Interdits en travers des dgagements
150/189
travers louvrage sans

atteinte lie lincendie
(dformation dlments
damnagement intrieur,
propagation interne des
flammes et fumes)
Arrt du
5 aot 1992 :
art. 9
Limiter les risques de

dveloppement et de
propagation de lincendie
(flammes et effluents)
lintrieur de louvrage
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
IMMEUBLES DE GRANDE HAUTEUR (IGH)

Dfinition
Ils sont dfinis larticle R.122-2 du CCH. Ils sont assujettis au code de l'urbanisme (art R111-4) et
doivent satisfaire aux exigences de larrt du 18 octobre 1977 portant rglement de scurit pour la
construction des IGH et leur protection contre les risques dincendie et de panique, modifi par larrt
du 22 octobre 1982.
Est concern :
Tout corps de btiment dont le plancher bas du dernier niveau, par rapport au niveau du sol le plus
haut utilisable par les engins de secours et de lutte contre lincendie :
est plus de 50 mtres pour les immeubles usage dhabitation ;
est plus de 28 mtres pour tous les autres immeubles.
Les IGH sont assujettis des prescriptions spcifiques selon la classification de l'article R122-5 du
CCH :

G.H
mesures communes toutes les classes dIGH ;
G.H.A. immeubles usage dhabitation ;
G.H.O. immeubles usage dhtel ;
G.H.R. immeubles usage denseignement ;
G.H.S. immeubles usage de dpt darchives ;
G.H.U. immeubles usage sanitaire ;
G.H.W.1 immeubles usage de bureaux (hauteur comprise entre 28 et 50 mtres) ;
G.H.W.2 immeubles usage de bureaux (hauteur suprieure 50 mtres) ;
G.H.Z. immeubles usage mixte.
Selon l'article R122-4 du CCH, l'arrt du 18 octobre 1977 tait rtroactif pour les btiments
existants.
151/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Extraits des principales exigences rglementaires

Les tableaux ci-dessous rsument les principales exigences rglementaires applicables aux
IGH.
Thme
Sousthme
Articles

Risques
CF 2H (paroi et sol Niv RDC)

OU
Isolement
des
btiments
en
vis--vis
Volume de protection < 8 m dans lequel :
ne doit pas empiter sur volume voisin

ne doit pas comporter de combustible
(except. vgtation)
pas de construction except celles
conformes au GH 8 2 ou 3
CF 2H (Paroi et sol Niv RDC)

OU
Isolement de lIGH par rapport aux tiers
GH7 1
OU
Volume disolement faade < 8 m dans lequel :
GH7 1
OU
GH7 2
GH 7 3
GH 8 1
GH 82&3
ne doit pas empiter sur volume voisin

ne doit pas comporter de combustible
(except vgtation)
Pas de construction except celles
conformes au GH 8 2 ou 3
GH7 2
GH 7 3
GH 8 1
GH 82&3
ET
ET
En cas de contigut :
Isolement
des
btiments
contigus
SAS
Parking CF 4H
Faades des deux btiments formant un
angle , protges de larte jusqu une
largeur l et de la chausse jusqu 8 m au
dessus du btiment le plus bas par :
o
o
o
o
PF 0h si > 180
PF 1h et l=1 m si 135 180
PF 1h et l=2 m si 100 < 135
PF 1h et l=4 m si < 100
OU
en cas de
GH101
R 122-2
(habitation)
GH13
- 2a- 2b-
OU
- 3
les deux immeubles sont totalement
sprinkls
OU
OU
un niveau, les compartiments dlimits

en partie par ce didre ne comportent pas
plus de la moiti du potentiel moyen
normalement admis et sont spars par
du CF 1H et des portes PF 1/2H + ferme
porte.
152/189
- 3

propagation dun incendie
entre un IGH et un tiers
E ING 07/564b GA/AR
Thme
Sousthme
Structures
Comportement au feu des lments de construction
Juillet 2008
Tout
lment
par
dfaut
SF
2H
(sauf parking 4H)
OU
Dans ou en contigut dun local vrifiant GH61
2a-b-d-e :
SF 3H si 600<Q<800MJ/m ou SF 2H si
compartiment sprinkl
SF 4H si 800<Q<1200MJ/m ou SF 2H si
compartiment sprinkl
SF 6H si 1200<Q<1600MJ/m ou SF 2H
si compartiment sprinkl
OU
Dans ou en contigut dun local qui est
uniquement destin larchivage et qui vrifie
GH61 2a-d-e, SF 6H
Articles

Risques
GH9
OU
GH61 2
GH61 3
Tout matriau par dfaut M2 au moins
GH15
M3 pour les bloc-portes, parquet et

revtements de sol
M4 pour les matriaux sans contact avec
lair
GH15
Garantir lvacuation des

personnes sans atteinte lie
une dformation des
structures de louvrage
OU
Matriaux
ET
de
construction
Potentiel calorifique (hors revtement au

sol sur support M0) au maximum de 225
MJ/m en moyenne sur la surface au sol
du compartiment.
Possibilit dajouter la diffrence entre ce
max et le rel, au potentiel calorifique
mobilier
M0, sauf pour
o les stores M1
o les menuiseries : M1ou2
voire M3 pour le bois
ET
GH161
GH162
GH12 1
ET
<25 MJ/m de faade
GH12 2
Faades
ET
C+D<1.2 m ou analogie IT
OU
Test LEPIR
Couverture
Interdiction d'emploi des matriaux superficiels

lgers susceptibles de s'arracher enflamms.
Protection contre la foudre obligatoire.
153/189
GH12 3, C.
A. 10/09/70 et
D. A.
22/10/82 IT
GH12 4,
D. A.
22/10/82 IT
GH14

propagation dun incendie
entre un IGH et un tiers et
entre les tages de lIGH
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
ANNEXE F
TYPOLOGIE DE CONSTRUCTION
ANALYSE DES TYPOLOGIES DE CONSTRUCTIONS PAR PARTIES D'OUVRAGES ET EN FONCTION DES DESTINATIONS DES BATIMENTS
rare trs rare
Estimation indicative de la
reprsentativit du produit/systme
par type de destination (selon lgende
ci-contre)
peu courant courant

frquent trs frquent
DESCRIPTION DE L'OUVRAGE
Situation / Dnomination / Fonction
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
PAROIS LOURDES
Maonnerie en pierre naturelle
Pierre
Placage parement en pierre

Maonnerie en terre cuite
Brique
Murs en bton coul
Bton
Maonnerie en blocs agglomrs

Parpaings
d'agrgats
Maonnerie en agglomrs isolants
lments prfabriqus (voile ou
mur)
ETAB. RECEVANT PUBLIC
Taille
Moellons
Meulire
Pleine
Creuse
Prfabriqu
Banch
Lger
Creux
Pleins
Bton
Torchis
154/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
PAROIS LEGERES
Bois
Bardage : fixation sur ossature+/isolant
Vtage : fixation directe support

sans isolant
Mur-rideau
Acier
Bton
Acier
Aluminium
Ardoise
Bton
Bois
Fibres-ciment
Pierre
Terre Cuite
Zinc
Verre
Plastique
Panneaux
Clins
Bardage SP
Bardage DP
Sndwich PUR
Sandwich LR
Panneaux
155/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
ISOLATION THERMIQUE et/ou ACOUSTIQUE

L. Verre
L. Roche
Isolant (produit manufactur)
rouleau
panneau
rouleau
panneau
Polyurthanne
Polystyrne expans
Polystyrne extrud
Fibre de bois
Lige
PVC alvolaire
Calcite expanse
Verre Cellulaire
CHARPENTE
Bois
Charpente
Pannes et Liteaux (accessoires)
Traditionnelle
Industrialise
Lamell-Coll
Mtal
Bton
Bois
Mtal
Plastique
156/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
COUVERTURE
Ardoise
Bois
Terre Cuite
Couverture en petits lments
Bton
Tuile
embotement
Tuile
glissement
tuile plate
Tuile Canal
Tuile
embotement
Tuile
glissement
tuile plate
Verre
Acier
Couvertures en grands lments :

feuille, plaque,
Aluminium
Cuivre
Inox
Zinc
Asphalte
FibresCiment
Polyester
Plastique
Plomb
ondul, nervur
Sandwich PU
Sandwich LR
feuille et bande
feuille et bande
feuille et bande
feuille et bande
plaque
ondul, nervur
ondul, nervur
ondul, nervur
Table
157/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Autres types d'lments
Support de couverture
Sur-toiture / Sous-toiture
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
Bitume
Bardeau
Chaume
Lauze
Bois
Fibre-Ciment platelage
Mtal
Pare-vent/pluie
Synthse
Complexe
TOITURE - ETANCHEITE
Asphalte
Bitume
Produits d'tanchit
Supports d'tanchit
Protections d'tanchit
feutre et
produit
Monocouche
Mtal
feuille mince
+ enduit
Mtal
Polystyrne
L. Verre
L. Roche
Verre cellulaire
Pltre Ciment
Bton Cellulaire
Dalle
amovible
Plot
Gravillons
158/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
ISOLATION THERMIQUE et/ou ACOUSTIQUE

L. Verre
L. Roche
Isolant (produit manufactur)
vrac
rouleau
panneau
vrac
rouleau
panneau
Polyurthanne
Polythylne
Perlite
Polystyrne expans
Polystyrne extrud
Fibre de bois
Lige
PVC alvolaire
Calcite exp
Verre Cellul
Vermiculite
CHASSIS
Profils pour fentre et portefentre
Acier
Inox
Aluminium
Bois
PVC
polyurthanne
ordinaire
159/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
VITRERIE, MIROITERIE
Verre de base
Verre transform
Verre dcoratif
Procds spciaux
Matriaux de synthse
Simple
Double
+/- gaz
Triple
+/- gaz
Glace
flotte, arme
Scurit
tremp/Arm
Coupe-feu
Composite
+ polycarbon.
Form chaud
Bloc de verre
pav, dalle
Vitraux
VEC
Polymthylmthacrylate
Polycarbonate
PORTES
Portes (ouvrants la Franaise)
Bois
PVC
Mtal
Verre
Portes battantes (va-et-vient)

Portes coulissantes
Portes Tambour
Portes Industrielles / Garages
(coulissante, basculante,
enroulement ou pliante)
Verre
Mtal
Verre
Bois
PVC
Mtal
160/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
OCCULTATION
Volets Battants
Volets Roulants
Volets Coulissants
Persiennes
Jalousies
Rideau de fermeture
Bois
PVC
Mtal
Aluminium
Bois
PVC
Mtal
Aluminium
Bois
PVC
Mtal
Aluminium
Bois
PVC
Mtal
Aluminium
Bois
PVC
Mtal
Aluminium
Mtal
161/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
PORTEURS VERTICAUX
Acier
Inox
Poteau, Colonne, pilier
Elment prfabriqu 1
PORTEURS HORIZONTAUX
Plancher (procd, lment,

prdalle)
Bton
Bois
Mixte
Pierre
Bton
Bton
Entrevous et hourdis
arm
prcontraint
Acier - bton
plein
alvol
prcontraint
Mtal
Bois
Bton
lger
normal
Terre cuite
Polypropylne
NOTA : de nombreux lments sont dj cits en "Faade"
162/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
matriau
Acier
Poutres et poutrelles
Balcons prfabriqus rapports
Bton
RESIDENTIEL
Obs. Matriau
INDIVIDUEL
COLLECTIF
Fam. 2
Fam. 3
A
pleine
cellulaire
treillis
arm
prcontraint
Bois
Lamell-coll
Mixte
Bton
Bois
163/189
Fam. 3
B
Fam. 4
CAT.1
+ Sant /
Enseig
CAT.2
CAT.3
INDUSTRIEL
ICPE
COD.
TRAVAIL
IGH
LOGEMENT BUREAUX
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
ANNEXE G
TUDE RELATIVE LA DFINITION DES SEUILS
CRITIQUES DEFFETS THERMIQUES POUR LES LMENTS DE
STRUCTURES EN ACIER
1 - SYSTEMES CONSTRUCTIFS TUDIS
La mthode considre un tat stationnaire, soit une dure infinie du feu. Son principe est de
dterminer la temprature maximale de llment qui sera compare la temprature critique
forfaitaire de lacier fixe 500C, selon la partie 1-2 + DAN de lEurocode 3. Cette temprature
correspond la temprature critique minimale pour tout type dlment confondu (poutre, tirant,
poteaux, etc.). En outre, cette valeur de la temprature critique retenue correspond un taux de
chargement maximal pour des structures mtalliques multi tages en situation dincendie. Dans le
cas de btiments industriels simple rez-de-chausse, une temprature critique minimale plus
reprsentative serait de 650C.
tude
Les calculs portent sur un profil en acier de petite section du type HEA 200 (donc s'chauffant plus
rapidement), dont les proprits thermiques hautes tempratures sont celles donnes dans
lEUROCODE 3 partie 1.2 (ENV 1993-1-2 + DAN). Les calculs de transferts thermiques considrent
une tenue mcanique approprie de lenveloppe du btiment. Les systmes constructifs tudis sont
les suivants :
Profil directement expos et non protg :
-
Simulation 1 : Exposition dun profil mtallique non protg correspondant

lexposition dun pont de tuyauterie ou dun support de canalisation.
Pt2
Pt1
Figure 7-7 : Simulation 1-a (Exposition sur

Figure 7-8 : Simulation 1-b (Exposition
une face, selon laxe faible)
sur 4 faces)
Remarque : La simulation 1-b, bien que trs improbable dans le cadre dun rayonnement nergtique,
correspond lexposition la plus dfavorable (exposition sur la surface totale du profil),
entranant lchauffement le plus important du profil mtallique (hypothse scuritaire).
-
Simulation 2 : Exposition dune semelle dun profil mtallique, correspondant

lexposition dun poteau formant feuillure d'un mur en bton.
Pt1
Figure G-9 : Exposition de laxe fort
164/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Profil protg par lenveloppe du btiment :

-
Simulation 3 : Exposition dun profil mtallique protg par un parement en acier1 de

75/100 dpaisseur correspondant un bardage simple peau dun entrept.
Pt1
Figure G-10 : Exposition du parement acier

Le rayonnement issu de la paroi interne du bardage sur le profil a t pris en compte sur une
largeur de 6 m, correspondant un espacement courant de portiques mtalliques pour des
btiments industriels.
-
Simulation 4 : Exposition dun profil mtallique protg par un bardage double peau
3
avec une me isolante en laine de roche Rockwool 100 kg/m de 40 mm et 80 mm
dpaisseur, correspondant des bardages double peau CF h et 1h.
Pt1
Figure G-11 : Exposition du bardage double peau laine de roche

Les tableaux ci-dessous prsentent les proprits thermiques de la laine de roche utilises pour
lensemble des simulations :
Temprature
(C)
Conductivit
thermique
W/(m.K)
20
100
250
350
450
550
600
900
1300
0.109
0.109
0.109
0.109
0.241
0.321
0.45
0.595
0.595
Tableau 7-15 : conductivit thermique de la laine de roche (100 kg/m ) en fonction de la

temprature
Temprature (C)
Chaleur spcifique
(J/kg.K)
20
90
100
110
120
1100
1101
1300
836
836
836
836
836
836
Tableau 7-16 : Chaleur spcifique de la laine de roche (100 kg/m ) en fonction de la temprature
Les calculs de transferts thermiques sont effectus laide du logiciel de calculs thermomcaniques
aux lments finis ANSYS. Pour lensemble des simulations, le rayonnement nergtique est
considr stationnaire durant toute la dure de la simulation.
Les proprits thermiques et mcaniques de lacier hautes tempratures sont celles donnes dans lEUROCODE 3 partie
1.2 (ENV 1993-1-2 + Dan)
165/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Dans le cas o llment de structure est situ en dehors des flammes, le mode de transfert de
chaleur est principalement radiatif du fait des faibles changes convectifs qui sont essentiellement lis
la temprature de la paroi expose. Il a donc t considr les coefficients dabsorption, dmissivit
et de convection suivants :
Absorption (
)
Emissivit ()
1
-
1
0.7
Face expose
Face non expose
Convection
(W/mK)
10
4
Temprature air
ambiant (C)
20
20
Tableau 7-17 : Conditions aux limites utilises pour un feu extrieur o la cible est situe en
dehors des flammes (faibles changes convectifs)
2 - INFLUENCE DUN CLAIREMENT DE 16 KW/M SUR DIFFRENTS

SYSTMES CONSTRUCTIFS
Les figures 9, 11 prsentent la temprature maximale dun profil HEA 200 (non protg) expos
sur 3 et 4 faces, soumis un flux stationnaire de 16 kW/m.
450
400
Tempratures (C)
350
300
Exposition sur 4 faces
250
Exposition sur 3 faces
200
150
100
50
0
0
20
40
60
80
100
120
Temps (min)
Figure G-12 : Simulation 1 - Temprature maximale dun profil HEA 200 non protg, expos
166/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Figure G-13 : Simulation 1-a chauffement dun profil

HEA 200 non protg, expos sur 3 faces un flux
stationnaire de 16 kW/m
Figure G-14 : Simulation 1-b chauffement dun

profil HEA 200 non protg expos, sur 4 faces un
La Figure G-13 et la Figure G-14 prsentent la temprature maximale dun profil HEA 200 expos
sur une seule face (axe fort) un flux stationnaire de 16 kW/m, ainsi que lchauffement du profil
aprs 2 h dexposition.
450
Pt1
Tempratures (C)
400
350
300
Pt2
250
200
Pt3
150
Pt3
100
Pt1
50
Pt2
0
0
20
40
60
80
100
120
Temps (min)
Figure G-15 : Simulation 2 - chauffement dun profil HEA 200 non protg, expos sur 1
faces (axe fort) un flux stationnaire de 16 kW/m
167/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Figure G-16 : Simulation 2 - chauffement dun profil HEA 200 expos sur 1 face (axe fort)
On constate que pour une exposition sur 1 face, 3 faces et 4 faces, le rgime stationnaire est atteint
respectivement aprs 80 min (1 face), 30 minutes (3 faces) et 20 minutes (4 faces). On obtient :

Une temprature maximale de 412C pour une exposition sur 4 faces (chauffement
uniforme du profil) ;
Une temprature maximale de 403C pour une exposition sur 3 faces. Toutefois
lchauffement maximal est localis sur un quart des semelles du profil, un autre quart
ntant qu' 360C ;
Une temprature maximale de 396C pour une exposition sur 1 faces . Toutefois,
lchauffement maximal reste localis au niveau de la semelle expose. Les tempratures
maximales atteintes au milieu de l'me du profil et de la semelle oppose sont
respectivement de 263C et de 161C .
Les tempratures maximales atteintes pour une exposition sur 1, 3 et 4 faces sont infrieures la
temprature critique minimale forfaitaire de lacier (500C).
On constate que la temprature maximale dun profil mtallique non protg dpend trs peu
de la surface dexposition prise en compte. En effet, elle varie de 396C ( exposition dune seule
face) 412C (exposition de 4 faces).
Les figures suivantes prsentent les courbes de tempratures dun profil HEA 200 protg par
diffrents types de bardages exposs un flux stationnaire de 16 kW/m, ainsi que lchauffement du
profil jusqu' 2 h dexposition.
168/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
450
400
Tempratures (C)
350
300
Simulation 4a - Bardage 40 mm de laine de roche
250
Simulation 3 - Bardage simple parement acier
200
Simulation 4b - Bardage 80 mm de laine de roche
150
Pt
Simulation 1b - HEA 200 non protg expos sur 4

faces
100
50
0
0
40
80
120
Temps (min)
160
200
240
Figure G-17 : Simulations 1, 3 et 4 : Temprature maximale dun profil HEA 200 protg,
expos un flux stationnaire de 16 kW/m
Figure G-18 : Simulation 3 -chauffement dun

profil HEA 200 protg par un parement acier
(16 kW/m)
169/189
Figure G-19 : Simulation 4-a chauffement

dun profil HEA 200 protg par 40 mm de
laine de roche (16 kW/m)
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Figure G-20 : Simulation 4-b Echauffement

dun profil HEA 200 protg par 80 mm de
laine de roche (16 kW/m)
On constate que dans tous les cas, les tempratures maximales atteintes sont trs infrieures la
temprature critique forfaitaire de lacier (500C) :

La temprature maximale est de 305C pour un profil protg par un simple

parement acier ;
La temprature maximale est de 90C pour un profil protg par 40 mm de laine de
3
roche (100 kg/m ) ;
La temprature maximale est de 64C pour un profil protg par 80 mm de laine de
3
roche (100 kg/m ).
La temprature maximale atteinte par un profil non protg et expos sur 4 faces tant de 412C,
cela signifie quun simple parement acier suffit diminuer de 100C la temprature maximale du
profil. De mme, un bardage double peau avec une me isolante de 40 mm de laine de roche limite
fortement lchauffement du profil, tant donn que la temprature avoisine 90C.
Cette premire analyse montre que le seuil critique pour les btiments ne doit pas tre
dtermin en fonction de la nature de la structure porteuse, mais en fonction de la nature de
lenveloppe externe du btiment (bardage, parois extrieures, couvertures).
La figure ci-dessous prsente lchauffement dun profil HEA 200 (non protg) expos sur 4 faces,
un flux stationnaire variant de 16 kW/m 25 kW/m.
170/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
600
Tempratures (C)
500
400
300
200
16 KW/m
20 KW/m
100
25 KW/m
0
0
20
40
60
80
100
120
Temps (min)
Figure G-21 : Simulation 1b - Temprature maximale dun profil HEA 200 expos sur les 4
faces un flux stationnaire variant de 16 25 kW/m
Au vu des rsultats, le flux critique minimal dun profil mtallique HEA directement expos est de
lordre de 25 kW/m. Cette valeur est similaire celle annonc par le TNO (Green book). On peut
donc en conclure que cette valeur peut tre retenue comme le seuil devant dclencher une tude
plus approfondie pour des structures mtalliques directement expose.
Les figures ci-dessous prsentent lchauffement dun profil HEA 200, pour les simulations 3, 4a et
4b.
600
Tempratures (C)
500
400
Figure G-22 : Temprature maximale de la semelle dun profil HEA 200 protg par un simple
parement acier expos un flux stationnaire variant de 16 kW/m 50 kW/m.
171/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
350
Tempratures (C)
300
Pt
250
200
150
100
16 KW/m
30 KW/m
100KW/m
50
20 KW/m
40 KW/m
150 KW/m
24 KW/m
50 KW/m
0
0
40
80
120
Temps (min)
160
200
240
Figure G-23 : Simulation 4a - Temprature maximale de la semelle dun profil HEA 200 protg
par un bardage double peau (40 mm de laine de roche) expos un flux stationnaire variant
entre 16 kW/m 150 kW/m
250
Tempratures (C)
200
Pt1
16 KW/m
24 KW/m
40 KW/m
100 KW/m
20 KW/m
30 KW/m
50 KW/m
200 KW/m
150
100
50
Figure G-24 : Simulation 4a - Temprature maximale de la semelle dun profil HEA 200 protg
par un bardage double peau (80 mm de laine de roche) expos un flux stationnaire variant
entre 16 kW/m 50 kW/m
172/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Aprs analyse de ses simulations, on constate :

Quun simple parement acier expos un flux incident de 40 kW/m permet de

maintenir llment une temprature infrieure 500C (482C) (cf. figure 19) ;
Quun bardage double peau avec 40 mm de laine de roche (Rockwool 100 kg/m3)
soumis un flux de 40 kW/m permet de limiter lchauffement du profil mtallique
155C (cf. figure 20).
Quun bardage double peau avec 80 mm de laine de roche (Rockwool 100 kg/m3)
soumis un flux de 40 kW/m permet de limiter lchauffement du profil mtallique
103C (cf. figure 21).
Ces tempratures ne prsentent aucun risque de ruine pour les structures. Toutefois, elles
peuvent conduire lchauffement de lair ambiant et par consquent, prsenter un risque
pour les personnes situes lintrieur du btiment.
173/189
E ING 07/564b GA/AR
ANNEXE H
Juillet 2008
TUDE RELATIVE LINFLAMMATION DES

MATRIAUX EN FONCTION DU FLUX.
chauffement et inflammation des matriaux communs

Lchauffement de 6 matriaux reprsentatifs des matriaux extrieurs courants de lhabitat
domestique est tudi. Les matriaux sont les suivants :
-
Un sapin commun, pouvant servir de matriau principal de construction, de charpente lgre

(fermes et fermettes) ou de bardage lambriss ;
Un chne rouvre, pouvant servir de structure bois ou de poutres de charpente ;
Un polystyrne dpaisseur 60 mm et de densit 30 kg/m3, pouvant servir disolant extrieur
rapport ;
Un panneau sandwich me polyurthane class C-s2 ;d0 dpaisseur 50 mm et de densit
40 kg/m3, pouvant servir de bardage ;
Un panneau sandwich me polyisocyanurate class B-s2 ;d0 dpaisseur 50 mm et de
densit 40 kg/m3, pouvant servir de bardage ;
Un PVC rigide dpaisseur 5 mm pouvant servir de chenaux, de gouttires et de montants de
fentre.
Les proprits des produits tudis sont reprises dans le tableau prsent en page suivante.
La premire partie des travaux a consist calculer leur chauffement laide dun modle de
transfert thermique 1D (hypothse du mur semi-infini) et latteinte de diffrentes tempratures critiques
releves dans le prsent rapport.
Le calcul a t ralis laide dun code en Fortran issu du moteur de transfert thermique de
matriaux multi-couches du logiciel FDS 5. Ce code a t valid de nombreuses reprises dans le
cas de thermique instationnaire en cas dincendie1. Il permet de prendre en compte lhumidit du
matriau et la perte dnergie lie la pyrolyse, limitant ainsi la monte en temprature.
Les calculs ont t raliss en imposant des flux de surface tels que prciss et en imposant une
missivit et un coefficient dabsorption du rayonnement 1.
Les rsultats sont prsents en comparant les diffrentes tempratures critiques du tableau avec les
courbes de monte en temprature.
Fire Dynamics Simulator (Version 5) - Verification & Validation Guide (Draft, June 21, 2007),
Mc Grattan et. al.
174/189
E ING 07/564b GA/AR
Origine des donnes
Capacit
(kJ/kg.K)
thermique
massique
Conductivit thermique (W/m.K)

Densit des charbons (kg/m3)
Capacit thermique massique des
charbons (kJ/kg.K)
Conductivit thermique des charbons
(W/m.K)
Epaisseur (m)
Densit (kg/m3)
Enthalpie de vaporisation (kJ/kg)
Enthalpie de combustion (kJ/kg)
Humidit initiale (% m/m)
Vitesse maximale de combustion
(kg/m.s)
Temprature de perte de proprits
mcaniques (C)
Temprature de dbut de pyrolyse1
(C)
Temprature dinflammation pilote
(C)
Juillet 2008
Sapin
Chne
Polystyrne
BD LNE - planche 30 mm
Chne rouvre,
BD LNE, planche 30 mm
Polystyrne extrud
isolant standard
BD LNE - 60 mm
1.2 20C
3.0 500C
2.4
1.21
Panneau sandwich PUR Panneau sandwich PIR C-S2;d0

B-S2;d0
Panneau sandwich
Panneau sandwich
isolant PIR standard
isolant PUR standard
parement acier 0,63 mm parement acier 0,63 mm
BD LNE - 50 mm
BD LNE - 50 mm
PVC rigide
PVC rigide fenetres et
gouttieres
BD LNE - 5 mm
1.41
1.4
0.98 20C
1.06 50C
1.51 100C
0.035
0.035
0.167
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
0.06
30
1375
26460
0%
0.05
40
2400
17700
0%
0.05
40
2400
17700
0%
0.005
1380
2000
17200
0%
0.031 10C
0.034 40C
0.037 70C
0.040 100C
0.043 130C
NA
0.13 20C
0.29 500C
0.209
120
0.68 20C
1.5 400C
1.8 900C
0.077 20C
0.16 900C
0.03
450
500
20800
1%
240
0.68 20C
1.5 400C
1.8 900C
0.077 20C
0.16 900C
0.03
825
2500
18700
1%
0.00508
0.00508
0.016
250
250
90
170
200
75
250
250
250
250
250
175
360
360
Relation dArrhenius
454
380
426
450
Cela concerne la formation de gaz la surface du matriau, en labsence de combustion
175/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Sapin
Le sapin est susceptible de constituer une charpente ou un bardage. La courbe de monte en
temprature du sapin est la suivante :
Echauffement du sapin en fonction du temps
450
400
Temprature de surface (C)
350
300
250
200
Densit de flux incident : 15 kW/m

150

100
50
300
600
900
1 200
1 500
1 800
2 100
2 400
2 700
3 000
3 300
3 600
Temps (s)
Dlai la perte des

proprits mcaniques
Dlai au dbut de
pyrolyse
Dlai l'inflammation
5 kW/m
>1200 s
>1200 s
NI
8 kW/m
241 s
241 s
NI
12 kW/m
72 s
72 s
860 s
15 kW/m
43 s
43 s
259 s
Le sapin ne senflamme pas pour des flux infrieurs ou gaux 8 kW/m. Il ny a aucune perte de
proprits mcaniques, ni de pyrolyse 5 kW/m, ce qui montre sa possible utilisation dans cette
zone. A 8 kW/m, il perd ses proprits mcaniques et commence pyrolyser en environ 9 minutes.
Pour des flux suprieurs, sa dgradation est rapide et son inflammation possible en moins de 20
minutes. Il nest donc pas utilisable.
176/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Chne
Le chne est principalement susceptible de constituer des parties structurelles (poteaux, fermes
principales de la charpente). La courbe de monte en temprature du chne est la suivante :
Echauffement du chne en fonction du temps
350
300
250
200
150

100

50
300
600
900
1 200
Temps (s)
Dlai la perte des

proprits mcaniques
Dlai au dbut de
pyrolyse
Dlai l'inflammation
5 kW/m
>1200 s
>1200 s
NI
8 kW/m
841 s
841 s
NI
12 kW/m
242 s
242 s
886 s
15 kW/m
137 s
137 s
517 s
Le chne a un comportement proche de celui du sapin, avec nanmoins une inertie thermique plus
importante. Cela engendre une utilisation adquate dans la zone des 5 kW/m. Dans la zone des 8
kW/m, il perd ses proprits mcaniques et dbute sa pyrolyse avant 20 minutes, mais ne
senflamme pas. Au-del, le chne se rvle peu appropri, car il senflamme en moins de 20
minutes. Il est nanmoins noter quil prserve ses proprits mcaniques plus longtemps que le
sapin.
177/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Polystyrne
Le polystyrne peut constituer un isolant de faade ou de toiture. La courbe de monte en
temprature du polystyrne est la suivante :
Echauffement du Polystyrne en fonction du temps
500
450
400
350
300
250
200

150

100
50
-
300
600
900
1 200
Temps (s)
Le polystyrne, du fait de sa faible conductivit thermique et de sa faible densit, schauffe

rapidement en surface.
Dlai la perte des
proprits mcaniques
Dlai au dbut de
pyrolyse
Dlai l'inflammation
5 kW/m
<5s
32 s
NI
8 kW/m
<5s
7s
NI
12 kW/m
<5s
<5s
NI
15 kW/m
<5s
<5s
NI
Dans tous les cas tudis, le polystyrne schauffe trs rapidement et pyrolyse rapidement. Il perd
ainsi toutes ses proprits mcaniques presque instantanment lorsquil est directement expos.
Nanmoins, mme aux flux les plus importants, il ne senflamme pas. Il est donc noter que le
polystyrne appos en parois externes des btiments ne fournit aucune protection vis vis de lala
thermique, mme dans la zone 5 kW/m. Il prsente en outre un risque combin thermique/toxique
par la gnration de gaz et il convient ainsi de veiller ce que ces gaz ne puissent tre repris par
larrive dair frais de lespace considr. Nanmoins, le polystyrne nengendre pas de risque
dinflammation dans ces conditions.
178/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Panneau sandwich polyurthane ou polyisocyanurate

La courbe de monte en temprature du panneau sandwich polyurthane (PUR et PIR) est la
suivante :
Echauffement d'un panneau sandwich Polyurthane (PU ou PIR) en fonction du temps
500
450
400
350
300
250
200

150

100
50
-
300
600
900
1 200
Temps (s)
Le polyurthane et le polyisocyanurate sont trs proches thermiquement et leurs courbes

dchauffement sont identiques. Nanmoins, leurs tempratures caractristiques diffrent. Les deux
matriaux sont de trs bons isolants thermiques et de ce fait schauffent rapidement en surface. Les
rsultats obtenus pour le polyurthane (PUR) sont repris ci-dessous :
Dlai la perte des
proprits mcaniques
Dlai au dbut de
pyrolyse
Dlai l'inflammation
5 kW/m
7s
39 s
NI
8 kW/m
<5s
7s
NI
12 kW/m
<5s
<5s
29 s
15 kW/m
<5s
<5s
7s
Les rsultats obtenus sur le polyisocyanurate (PIR) sont repris ci-dessous :

Dlai la perte des
proprits mcaniques
Dlai au dbut de
pyrolyse
Dlai l'inflammation
5 kW/m
8s
39 s
NI
8 kW/m
<5s
7s
NI
12 kW/m
<5s
<5s
NI
15 kW/m
<5s
<5s
43 s
Pour le polyurthane, les rsultats sont similaires ceux du polystyrne. Le produit schauffe trs
rapidement et pyrolyse rapidement. Il perd ainsi toutes ses proprits mcaniques presque
instantanment lorsquil est directement expos. Aux flux les plus importants, il senflamme trs
rapidement. Le polyisocyanurate prsente une meilleure tenue linflammation et ne senflamme pas
12 kW/m, bien quil se dgrade rapidement. Au regard de ces rsultats, le PUR et le PIR sont
proscrire en bardage extrieur dans les zones exposes mme des flux de lordre de 5 kW/m. Ils
prsentent un risque combin thermique-toxique et perdent leurs proprits mcaniques. Ces produits
179/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
senflamment difficilement, mais rapidement si le flux est suffisant. En particulier, le PIR ncessite des
flux suprieurs 12 kW/m pour senflammer.
180/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
PVC rigide
Le PVC rigide constitue des petits lments comme les chenaux et gouttires, mais aussi des
lments plus lourds comme les portes et les montants des fentres. La courbe de monte en
temprature du PVC est la suivante :
Echauffement d'un PVC rigide en fonction du temps
450
400
350
300
250
200
150

100

50
300
600
900
1 200
Temps (s)
Dlai la perte des

proprits mcaniques
Dlai au dbut de
pyrolyse
Dlai l'inflammation
5 kW/m
32 s
356 s
NI
8 kW/m
13 s
140 s
NI
12 kW/m
7s
60 s
NI
15 kW/m
5s
39 s
NI
Dans toutes les situations tudies, le PVC perd rapidement ses proprits mcaniques, puis se met
dgager des produits de pyrolyse. Nanmoins, il ne senflamme pas, mme 15 kW/m. Ainsi, il
prsente un risque de perte dintgrit mcanique et de phnomne combin thermique / toxique. Il
peut nanmoins tre utilis pour certains lments extrieurs comme les gouttires et les chenaux,
sous rserve que la position des entres dair du local protger ne soit pas expose. Une huisserie
de fentre en PVC pose des problmes dintgrit mcanique trs rapidement, mme 5 kW/m et
est donc proscrire dans cette zone.
181/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Situation de rfrence tudie

Afin dtudier le comportement de ces matriaux dans une situation raliste denvironnement
dincendie industriel, des calculs numriques ont t raliss en prenant en compte les proprits des
matriaux voqus.
Ces simulations permettent danalyser laptitude des matriaux effectivement senflammer en
situation raliste, mais ne donnent pas dindications sur le comportement mcanique des produits.
Hypothse de simulation
Les calculs ont t raliss laide du logiciel FDS version 4.0.8. Ce code est un outil de mcanique
des fluides applique lincendie dvelopp par le NIST (USA) et le VTT (Finlande). Il prend en
compte le rayonnement issu des flammes et des suies. Le rayonnement est trait par une quation
RTE non diffusante et lintgration par la mthode des volumes finis. La convection provenant des
autres surfaces impactes par le rayonnement est traite par un bilan simplifi selon une formulation
de Newton coefficient de convection dynamique.
La situation tudie est dfinie pour se rapprocher dune exposition semi-infinie. La source de feu est
constitue dun systme de dimensions consquentes : 30 m de largeur, 5 m de hauteur et 5 m de
profondeur. A cet environnement est appliqu un feu de 1000 kW/m, ce qui engendre un dbit
calorifique de lordre de 470 MW et des flammes de 15 20 m de hauteur environ. Ces flammes sont
semi-transparentes au rayonnement, aussi les surfaces exposes reoivent-elles une quantit
dnergie suprieure aux hypothses traditionnelles de mur de flamme . Afin de traiter le
rayonnement des flammes et la gnration de suies et despces, lhypothse a t prise de
considrer un feu de polyolfine. Au-del de 20 m de haut, le rayonnement des fumes nest plus pris
en compte dans le calcul.
Les matriaux sont disposs une distance variable de cette source, et forment des lments de 20
m de haut et de 1 m de large. Lobjectif est de reproduire leur comportement sur toute la hauteur
possible dexposition, celle-ci tant nettement suprieure la hauteur de la surface gnratrice de
lincendie. Dans cette situation, les matriaux sont spars de matriaux inertes thermiquement, afin
que lchauffement de chaque lment soit indpendant. Le flux reu par les matriaux est identique,
mais il varie fortement en fonction de la hauteur et de langle de vue de la source considre.
Scnario dexposition des matriaux tudi
182/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Quatre hypothses ont t ralises, correspondant quatre distances dloignement de la source :

- Cas A : La source est place une distance de 40 m de la cible.
- Cas B : La source est place une distance de 50 m de la cible.
- Cas C : La source est place une distance de 60 m de la cible.
- Cas D : La source est place une distance de 70 m de la cible.
Les simulations sont ralises pour une dure dexposition de 1200 secondes.
Cartographie des flux dexposition

Afin de vrifier le profil dexposition de la paroi, une cartographie des flux dexposition est ralise.
Celle-ci montre une homognit du flux dans le plan horizontal et une forte htrognit dans le
plan vertical.
Vue aux surfaces solides du flux thermique lors dun calcul

Les rsultats sont dtaills dans les courbes et tableaux ci-dessous :
Flux thermique en fonction de la hauteur de la cible
10.0
9.0
Hauteur de rfrence
Cas A : source 40 m
Cartographie des densits de flux nergtiques en fonction de la hauteur de la cible.
183/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Flux mesur 2 m
(kW/m)
Flux maximum mesur

(kW/m)
Cas A : source 40 m
3.7
8.8
Cas B : source 50 m
1.7
8.1
Cas C : source 60 m
0.9
7.5
Cas D : Source 70 m
0.6
6.7
Les rsultats montrent une forte diffrence entre les flux reus diffrentes hauteurs de cibles. A
proximit du sol, les lments reoivent la part radiative directe, mais aussi la rflexion radiative et la
convection issue du sol. La densit de flux nergtique est son minimum dans les situations
tudies une hauteur correspondant celle de la source, puis crot nouveau car sajoutent le
rayonnement issu des flammes des deux faces et le rayonnement des fumes. Le flux est alors
maximum. Lorsque la source est suffisamment proche (cas A), il est au maximum vers 14 mtres
dans le cas considr. Lorsque la source s loigne, le facteur de vue diminue et ce maximum est
visible une hauteur plus importante. Il prsente alors une densit de flux diminuant.
Dlais dinflammation constats

Sur les matriaux tudis, les dlais dinflammation constats figurent dans le tableau ciaprs.
Dlai dinflammation (s)
Panneau
Polystyrne sandwich
PUR
Panneau
sandwich
PIR
PVC rigide
44
>1200
>1200
356
216
>1200
>1200
>1200
>1200
442
>1200
>1200
>1200
>1200
>1200
>1200
>1200
Sapin
Chne
Cas A : source 40 m
358
>1200
62
Cas B : source 50 m
>1200
>1200
Cas C : source 60 m
>1200
Cas D : Source 70 m
>1200
Les rsultats montrent que dans ces conditions dchauffement, le panneau sandwich PIR, le PVC
rigide et le chne ne senflamment pas.
Le sapin senflamme en moins de 20 minutes dans le cas dexposition au plus proche. Cela est
compatible avec les premiers rsultats prsents sur le transfert thermique du sapin, qui senflammait
8 kW/m. Dans cette situation, le chne ne sest pas enflamm. Le polystyrne senflamme aux
expositions les plus proches, mais ne senflamme pas lorsque la distance est suffisante. Elle
correspond alors un flux maximum de 7,1 kW/m. Il est noter que le polystyrne ne senflammait
pas 5 kW/m dans ltude prliminaire. Du fait de sa rponse thermique, le panneau sandwich PUR
senflamme mme dans le cas C. Le panneau sandwich PIR, bien quayant un comportement
thermique proche, est bien plus rsistant linflammation et ne senflamme pas. Comme dans ltude
prliminaire, le PVC ne senflamme pas.
En ce qui concerne linflammation, le comportement thermique simplifi analys prcdemment est
donc suffisant pour caractriser la potentialit dinflammation. Dans une situation plus raliste de feu
de grande dimension, le comportement des matriaux est reproduit de manire relativement
satisfaisante. Nanmoins, cette tude ne fournit pas dinformations quant la tenue mcanique des
produits considrs.
184/189
E ING 07/564b GA/AR
ANNEXE I
Juillet 2008
TUDE RELATIVE AUX SOLUTIONS DATTNUATION

DU FLUX THERMIQUE.
SYSTMES DATTNUATION PAR PERFORATION

Base thorique
Les tles perfores ou des toiles enduites peuvent tre utilises comme pare-soleil, et par extension
comme systme dattnuation du flux thermique. Nanmoins, leur utilisation engendre certaines
limites.
Thermiquement un corps peut tre classs, comme corps mince ou corps pais, partir du critre
propos par Biot. Le nombre de Biot est le rapport de la rsistance thermique interne du corps
(conduction) et sa rsistance thermique de surface (convection et rayonnement) dans la direction de
la propagation de la chaleur.
Bi =
avec
h
k
h : coefficient dchange de chaleur par convection (W.m-2.K-4),

-1 -4
k : conductivit thermique (W.m .K )
: longueur caractristique, ici lpaisseur de la toile (m)
On admet quun systme est mince lorsque Bi < 0.1 et pais sinon. Dans le cas trait, le corps est
systmatiquement considr comme mince. Pour les corps thermiquement minces, la temprature
peut tre considre comme uniforme dans lpaisseur du matriau. Elle ne dpend alors que du
temps et est dfinie par :
m& H v
dTs q&e q& rr q&conv
=
dt
Cp
avec :
q&e : densit de flux incident, arrivant sur une face de llment (kW/m)
q& rr : pertes par rayonnement, sur les deux faces de llment (kW/m)
: pertes par convection, sur les deux faces de llment (kW/m)
q&conv
m& : dbit de pyrolyse du produit (kg.m-2.s-1)
Hv : enthalpie de vaporisation du produit (kJ.kg-1)

: densit du produit (kg.m-3)
Cp : Chaleur spcifique (J.kg-1.K-1)
Le dernier terme nest prsent que si le produit est combustible. Les pertes par rayonnement, sur les
deux faces de llment, peuvent tre estimes par la formule suivante :
avec :
: missivit du produit ;
: Constante de Stephan Boltzmann (5,67.10-8 kW/m2K4)
Ts : temprature de llment (K)
To : temprature ambiante (K)
Les pertes par convection, sur les deux faces de llment, peuvent tre estimes par la formule
suivante :
185/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
h, coefficient de convection, peut tre dfini, dans le cas dun lment plac verticalement et dun
coulement naturel, par la formule :
h = 0,95 Ts To
Si le produit est combustible, les effets de la vaporisation sont calculs partir dune relation
dArrhenius liant dbit de pyrolyse de la toile la temprature. Cette relation est de la forme :
Ea
m& = A.e RT
Les paramtres A et Ea sont dtermins partir des bases de donne du LNE, donnant le dbit de
pyrolyse en fonction de la temprature pour de nombreux produits et dtermins par analyse
thermogravimtrique.
Toiles perfores
Les toiles perfores sont des systmes constructifs utiliss en gnral comme crans pare-soleil.
Elles sont principalement composes de fibres de verre enduites de PVC. Les perforations
correspondent alors aux cartements entre les fils de la toile de verre enduite et la cohsion est
assure par le PVC souple. Elles reprsentent de 10 40 % de la surface.
Ces produits procurent une rsistance au flux fonction de la densit de trous. En ngligeant les
phnomnes de diffraction au travers de ceux-ci, il est possible destimer que le flux traversant
correspond au flux passant directement par les trous (proportionnel au pourcentage de trous de la
toile) auquel on ajoute le flux rmis correspondant lchauffement de la toile. Au-dela dune
temprature critique, le produit nassure alors plus sa fonction par perte dintgrit. Pour le PVC
souple, cette temprature est de 230C. Cette donne provient dune tude ralise par le LNE pour
un industriel.
Dans le cas dune toile verre-PVC, il est alors possible dtablir des abaques comme celle prsente
ci-contre.
Ce type dabaque montre que pour un flux incident de 3 kW/m, toutes les toiles tudies permettent
dattnuer le flux pour passer sous le critre de 2,5 kW/m pour les personnes, pour une heure
dexposition. Pour des flux suprieurs, il convient de bien analyser le temps de protection fourni par la
toile, qui devient rapidement trs faible.
186/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Densit de flux traversant une toile enduite verre-PVC perfore

7

40 % de trous
30 % de trous
20 % de trous
Flux traversant (kW/m)
10 % de trous
Flux incident : 12 kW/m

Pas de trous
Limite de tenabilit humaine : 2,5 kW/m
0
0
300
600
900
1200
1500
1800
Temps (s)
187/189
2100
2400
2700
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Tles perfores
Les tles perfores ont un comportement diffrent. Elles sont composes dune plaque dacier ou
daluminium peint denviron 1 mm dpaisseur et perfor hauteur de 10 40 %. Ces tles absorbent
la chaleur en schauffant et rmettent vers lintrieur de lenvironnement.
Rponses des tles perfores en fonction du flux incident - Exemple d'une tle acier de 1 mm d'paisseur
6000
Flux traversant (W/m)
5000
4000

3000
2000
40 % de trous
30 % de trous
20 % de trous
10 % de trous
1000
0
0
300
600
900
1200
Temps (s)
Les rsultats montrent que les tles perfores jusqu 30% de trous permettent de rduire lintensit
de flux radiatifs vers le niveau infrieur (de 8 5 kW/m, de 5 3 kW/m). Si la surface troue est trop
importante la rduction du flux nest pas aussi performante.
A une densit de flux incidente de 3 kW/m, le critre de tenabilit humaine (2,5 KW/m) nest jamais
atteint, quelle que soit la proportion de trous considre.
On peut ainsi envisager que ces tles perfores puissent tre employes comme cran thermique
pour les faades translucides afin de conserver une certaine luminosit.
SYSTMES DATTNUATION PAR AVANCES ARCHITECTURALES

Les systmes dattnuation par volets comprennent les avances architecturales (ou crans), les
volets brise-soleil et les persiennes. Tous ces systmes ont pour but dattnuer le rayonnement
arrivant dans une ouverture, en gnral une fentre.
Dans les crans sont distinguer les crans horizontaux et les crans verticaux. Les crans ne sont
daucun effet lorsque le facteur de vue entre foyer et fentre est de lordre de 1. Sinon, ils attnuent
langle de vue de la source et donc le rayonnement. Il faut nanmoins toujours veiller considrer que
lavance absorbe et rmet du rayonnement.
Les profils dombre dun cran horizontal dpendent de deux angles principaux, dfinissant langle
minimum dincidence et langle maximum dincidence .
Zone pour laquelle le flux
incident est totalement
attnu (hors rmission)

incident nest pas attnu
188/189
E ING 07/564b GA/AR
Juillet 2008
Les profils dombre dun cran vertical se calculent de la mme manire. Ils rduisent langle de vue
de la source par la fentre et attnuent ainsi le rayonnement.
incident est totalement
attnu (hors rmission)

incident nest pas attnu
SYSTMES DATTNUATION PAR PERSIENNES, STORES ET VOLETS

Les stores lamelles peuvent tre traits de la mme manire. Nanmoins, ils sont constitus
souvent de matriaux fins et peuvent schauffer rapidement et ainsi rmettre une grande partie du
rayonnement incident. Leur effet est donc valuer au cas par cas, en fonction de leurs coefficients
dabsorption et dmissivit, mais aussi des proprits thermiques des lments constitutifs.
189/189

Caracterisation Vulnerabilite Thermique Continu B 01-07-2008 Cle779614

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Caracterisation Vulnerabilite Thermique Continu B 01-07-2008 Cle779614

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Efectis France

Laboratoire national de mtrologie et dessais

Tl : 33 (0)1 60 13 83 80/ Fax : 33 (0)1 60 13 70 80

Tl : 33 (0)1 30 69 10 00 / Fax : 33 (0)1 30 69 12 34

Service Ingnierie Incendie

CEMATE - Division Comportement au Feu

Tl : + 33 (0)1 60 13 83 82 / Fax : + 33 (0)1 60 13 70 80

Tl : +33 (0)1 30 69 12 48 / Fax : +33 (0)1 30 69 12 34

Service de lenvironnement industriel

Rfrences et date du march

PLAN DE PRVENTION DES RISQUES TECHNOLOGIQUES

Date : Juillet 2008

Nombre de pages : 189

E ING 07/564b GA/AR

E ING 07/564b GA/AR

E ING 07/564b GA/AR

E ING 07/564b GA/AR

Figure G-9 : Exposition de laxe fort

E ING 07/564b GA/AR

Tableau 5-2 : Caractristiques des courbes dinflammation en fonction de la famille du combustible

E ING 07/564b GA/AR

LISTE DES PHOTOGRAPHIES

E ING 07/564b GA/AR

Le prsent document constitue en ltude de la caractrisation et la rduction de la vulnrabilit du

Elle sarticule autour de diffrentes parties :

E ING 07/564b GA/AR

LES PHNOMNES DANGEREUX ET LES EFFETS THERMIQUES

Crescent City (1970)

Port Edouard Herriot (juin 1987)

Photo 2-1 : photographies reprsentant des phnomnes dangereux instantans

E ING 07/564b GA/AR

E ING 07/564b GA/AR

dhydrocarbures en feu. Ce phnomne est lorigine de violentes projections de liquide enflamm et

Feu de matriaux solides

Photo 2-2 : Photographies reprsentant des phnomnes dangereux continus

E ING 07/564b GA/AR

Par action de la foudre.

Feu de stockage de solides

E ING 07/564b GA/AR

CARACTRISTIQUES DES PHNOMNES DANGEREUX

Le tableau suivant rcapitule les caractristiques des phnomnes prsents ci-dessus :

150 kW/m 300 kW/m

Tableau 2-1 : Synthse des caractristiques des phnomnes dangereux susceptibles de

Tableau 2-2 : mittances moyennes de certains liquides inflammables

E ING 07/564b GA/AR

EFFETS THERMIQUES DES PHNOMNES DANGEREUX

Consquences sur les personnes

2.4.1.1 Effets du flux thermique radiatif

t Irad : temps en minutes ;

Temps dexposition limite

suprieur une demi-heure

E ING 07/564b GA/AR

Effets sur les personnes

Tableau 2-4 : Valeurs seuils des doses thermiques

2.4.1.2 Effets de la chaleur convective

E ING 07/564b GA/AR

Flux radiatif incident

Tair(C) 100% satur H2O

Tair(C) <10% H2O

temprature de l'air (C)

flux incident (kW/m)

temps maximal d'exposition avant brlure (min)

2.4.1.3 Effet du transfert de chaleur par conduction

2.4.2.1 Effets du flux thermique radiatif