SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

Control de temperatura, vapor sobrecalentado con atemperadores.

Contenido

Pg.

1. Razones para optimizar el control de atemperado.

AT-1.0

2. Factores que ocasionan cambios en la temperatura del vapor.

AT-2.0

3. Problemas tpicos de atemperado.

AT-3.- 6.0

4. Sistema atemperador control IP

AT-7.0

5. Tipos de atemperadores con toberas

AT-8.0

6. Atemperacin de tobera mltiple

AT-9.0

7. Qu afecta la atomizacin y mezclas completas

AT-.10

8. Bloqueo cero fugas

AT-11

9. Evaluamos los requerimientos

AT-12

10. Hoja tpica de resultados.

AT-13

11. Formato seleccin atemperador.

AT-14

12. Catlogo atemperador MNSD-V de Copes Vulcan.

AT-15

13. Articulo Babcock & Wilcox.

AT-16

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
RAZONES PARA OPTIMIZAR EL CONTROL
DE

ATEMPERADO

Evitar temperaturas excesivas del metal en los tubos de sobrecalentadores y

turbina.

Evitar excesiva expansin que reduzca peligrosamente las tolerancias en las

turbinas.

Evitar erosin en las ultimas etapas de las turbinas, ocasionada por humedad
excesiva.

Evitar inyeccin involuntaria de agua de atemperado, por escapes en vlvulas

de control y bloqueos.

Mantener control de temperaturas aun durante los arranques y cuando

cambiamos el combustible utilizado.
AT-1.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
FACTORES QUE OCASIONAN CAMBIOS
EN
LA TEMPERATURA DEL VAPOR

FACTOR

EFECTO EN LA TEMPERATURA

Aumento de carga con sobrecalentadores del tipo conveccin

SUBE

Aumento de carga con sobrecalentadores del tipo radiacin.

BAJA

Exceso de Aire

SUBE

Reduccin de la Temperatura de Agua de Alimentacin (eliminando recalentadores)

SUBE

Limpieza de superficies de absorcin de calor en el hogar

BAJA

Consumo de vapor saturado para equipos auxiliares.

SUBE

Purgas y Drenajes

SUBE

Seleccin de quemadores mas cercanos al sobrecalentador

SUBE

Tipo de Combustible

Varia con el combustible

Referencia: Steam, edicion 41, Babcock Wilcox (Pg. 19-12 / 19-14)

AT-2.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
PROBLEMAS TIPICOS EN ATEMPERADO
1. Excesiva variacin entre mximo y mnimo flujo de atemperado.
Cuando se suman varios factores que incrementan la temperatura del vapor al salir del
sobrecalentador primario.

EL FLUJO MAXIMO DE AGUA DE ATEMPERADO PUEDE EXCEDER EL VALOR MAXIMO DE LA

BOQUILLA DE ATOMIZACION ORIGINAL
T/C
ma
T1

DOMO

Flujo
Atemperado

m1
TG1

FEGT

Sobrecalentador
Primario

TC

m2
TG2

Turbina

CL

Sobrecalentador
Secundario

ma es funcin de m1, T1, FEGT, TG1, TG2

AT-3.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
PROBLEMAS TIPICOS EN ATEMPERADO
2. Temperatura continua subiendo con vlvula de control totalmente abierta
Controlador
T/C

P2

P1

Bloqueo
Cero escape
Sensor

T2

P3

Se observa que la temperatura sube encima del set, aunque la vlvula de control esta 100% abierta.

CAUSAS
1. Cv requerido es mayor al Cv mx.
de la vlvula de control

2. Atemperador obstruido con

partculas dentro de las toberas

SOLUCIONES
* Incrementar P1.
* Cambiar trim de la vlvula de control. (Subir P2).
* Cambiar vlvula de control. (Subir P2).
* Cambiar atemperador por uno que requiera un P2 menor.
* Instalar filtro en la lnea de agua al atemperador.
* Limpiar/reparar atemperador.
AT-4.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
PROBLEMAS TIPICOS EN ATEMPERADO
3. Temperatura T2 del vapor cae demasiado
Controlador

P2

Vlvula de
Control

T/C
P1

Agua

T1

Se observa un increment substancial en los

condensados, aguas abajo del punto de
inyeccin del agua

1. Escape a travs del asiento de la

vlvula de control, en atemperadores de
una sola boquilla.

2. Falta de atomizacin, la cada de la

presin (P2-P3) insuficiente.
3. Falta de atomizacin por deterioro de
boquillas
4. Sensor/controlador no opera correctamente

Sensor

T2

P3

CAUSAS

Bloqueo
Cero escape

Vlvula de drenaje
motorizada

TRAMPA

SOLUCIONES
* Revisar seleccin del trim de la vlvula para las
condiciones P1 y P2.
* Reparar, cambiar vlvula de control / instalando . Bloqueo cero escape.
* Revisar seleccin de boquillas y rangeabilidad del
atemperador.
* Revisar P1 disponible
* Revisar seleccin del tipo de atemperador.
* Reparar / cambiar boquilla o elemento completo.
* Revisar seleccin.
* Reparar / cambiar.

AT-5.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
PROBLEMAS TIPICOS EN ATEMPERADO
4. Temperatura T2 oscila demasiado
Controlador
T/C

P2

P1
Sensor

de T2

P3

CAUSAS

SOLUCIONES

1. Elemento atemperador no tiene la

* Cambiar elemento atemperador de una boquilla fija por uno de
rangeabilidad requerida
mltiple boquilla rea variable.
2. Sensor de temperatura demasiado
* Respetar la distancia L requerida por el fabricante.
cerca del atemperador

* Verificar que las toberas no estn obstruidas.

3. Atomizacin es incompleta o errtica

* Verificar que la presin P2 es suficiente para atomizar a

cualquier flujo.
* Verificar rangeabilidad del atemperador.

4. Vlvula de control sobredimensionada

* Verificar Cv requerido mximo Versus Cv instalado.

AT-6.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
SISTEMA ATEMPEADOR CONTROL I-P
mA

Posicionador
Atemperador

Item
DESCRIPCIN
1
(1) Atemperador Copes Vulcan MNSD, Modelo:
2
(2) Vlvula de bloqueo, de ______", Cv______, ______" , ANSI _____
3
(1) Filtro bridado, de _______" ANSI _______lbs, Mesh 100
Conjunto accesorios by-pass, con manmetro de cartula 2", _____ a ______ PSI, y
4
vlvula esfrica de ______"
5
Sensor de temperatura rango _______ a _______ F
6
Controlador de temperatura salida, 4-20 mA.

AT-7.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
TIPOS DE ATEMPERADORES, con toberas
Nombre

Flauta
taladrada con
mltiples
orificios

Tobera
individual
Tipo
Vortex

Tobera
Mltiple
de apertura
variable

Calidad
Atomizacin

No atomiza
Genera chorros
que ocasionan
fatiga de las
paredes de la
tubera aguas
abajo

Diferencial
De presin

Muy bajo
<1 PSI

Mayor a 20
Buena segn
caudal

Buena a un con
grandes
variaciones del
caudal

PSI para buena

aspersin

Rangeabilidad

Consecuencias

Muy baja nunca

atomiza bien

Pequeas variaciones en
la presin de
alimentacin ocasionan
grandes cambios en el
flujo de atemperado.
Vlvulas de control para
atemperado abren
menos del 5%.

3a1
En el major de los
casos

Mas de

25 a 1

30 PSI

o ms

Toberas que ofrecen el

caudal mximo requerido
durante el arranque, NO
logran controlar caudales
mnimos de operacin a
plena carga.

Ofrecen una excelente

atomizacin aun con
grandes variaciones de
caudal.

AT-8.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
ATEMPERACIN DE TOBERA MULTIPLE
CON
APERTURA VARIABLE

Cv:0.4

APERTURA INICIAL

CERRADO

(Una tobera)

Cv:3.2
A
8.0

Cv:1.6
A
4.0

APERTURA MEDIA
(4 - 10 toberas)

APERTURA TOTAL
(8 - 20 toberas)

AT-9.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
QUE AFECTA LA ATOMIZACION Y MEZCLA COMPLETAS?
1 ACCESORIOS demasiado cerca

Sensor recibe oleadas

de varios temperaturas.

T/C

Cambio de direccin muy

cerca del atemperador.

Vapor sale mal mezclado

Muy corta

2 PRESIN INSUFICIENTE

P1

CL

P1 P2 Insuficiente ocasiona mala

atomizacin y mala mezcla

P2

3 VELOCIDAD INSUFIENTE DEL VAPOR

D1

D1 Es demasiado grande y
debe ser reducido a D2, para
lograr mezcla completa.

D2
MEZCLA COMPLETA

TIPO DE TOBERAS
TIPO VORTEX DE UNA TOBERA

Calidad de atomizacin depende

del flujo

TOBERA MLTIPLE DE APERTURA

VARIABLE

Siempre atomiza
completamente
AT-10.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
BOQUEO CERO FUGAS PARA
Evitar fujos de atemperado indeseados
Los escapes a travs de vlvulas de control y de bloqueo para atemperado, son muy comunes puesto
que la gran mayora estn expuestas a
cavitacin y Flasheo.
Flujos de atemperado por daos en las vlvulas de control

ROBAN energa del vapor, reduciendo

la eficiencia energtica de la caldera.

T/C

Bloqueo
cero fugas

Vlvula de
control

Atemperador

Vlvula cero fugas

garantizadas por 2
a 4 aos.
AT-11.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
EVALUAMOS LOS REQUERIMIENTOS DE FLUJO Y
PRESIN DEL AGUA DE ATEMPERADO UTILIZANDO
EL PROGRAMA DE COPES VULCAN

AT-12.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
HOJA TPICA DE RESULTADOS
PROGRAMA SELECCIN ATEMPERADOR COPES VULCAN

AT-13.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

DATOS NECESARIOS PARA LA CORRECTA

SELECCIN DE UN ATEMPERADOR
EMPRESA:
CORREO:
PLANTA:
CIUDAD:
CALDERA N.
CONTACTO
Flujo maximo de vapor sobrecalentado
Temperatura del vapor sobrecalentado
Presin del vapor sobrecalentado
Dimetro interno de la tubera
Temperatura del agua de atemperado
Rangeabilidad Requerida:
R = (Flujo max. agua de atemperado
(Flujo min. Agua atemperado)
Presin del agua de atemperado
Temperatura deseada del vapor atemperado
(Por lo menos 10F por encima de saturacin)
Comentarios de problemas existentes: ____________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
AT-14.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

AT-15.0

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

AT-15.1

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

AT-15.2

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

AT-15.3

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

AT-15.4

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS

AT-15.5

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
PROBLEMAS TIPICOS EN ATEMPERADO

Choque trmico por mal atomizado a bajos flujos ocasiona rotura de camisas de mezclado. (Ver articulo de
Babcock & Wilcox sobre este fenmeno).

AT-16

SISTEMAS DE ATEMPERADO EN CALDERAS

TERMOELECTRICAS
PROBLEMAS TIPICOS EN ATEMPERADO

Choque trmico por mal atomizado a bajos flujos ocaciona rotura de camisas de mezclado. (Ver articulo de
Babcock & Wilcox sobre este fenmeno).

AT-16.1