Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El nombre de un proyecto podra ser, por ejemplo: "Instalacin (accin) del Sistema de Agua
Potable y Alcantarillado (objeto) en Pacajes (ubicacin)."
Estado Plurinacional de Bolivia
PARTE 2.
El objetivo de la PARTE 2 es identificar el problema que se desea solucionar con la presencia del
proyecto. Para identificar el problema se debe realizar un diagnstico de la situacin actual. El
diagnstico permite conocer las causas del problema. A veces se confunden las causas de un
problema con sus efectos, y esa confusin ocasiona que surjan ideas de proyectos que no
solucionan los problemas porque no atacan las causas que los generan.
Por ejemplo, si en una comunidad poca gente cuenta con el servicio de agua potable y
alcantarillado, el diagnstico nos permitir conocer cul es la verdadera causa de dicho problema.
Si confundimos la causa del problema con el efecto, se podra intentar, por ejemplo, instalar un
nuevo sistema de agua potable y alcantarillado, cuando tal vez la causa del problema sea el mal
estado del actual sistema y/o su capacidad limitada. En este caso, la solucin ms conveniente,
para atender la demanda de agua de la poblacin, podra ser mejorar el actual sistema y/o ampliar
su capacidad actual con lo que ya no sera necesario instalar un nuevo sistema.
Para identificar el problema que se desea solucionar, es decir, para realizar el diagnstico, se
requiere la siguiente informacin:
1. Localizacin del proyecto:
Se requiere conocer exactamente la ubicacin del proyecto, que permita definir su rea de
influencia. En el caso de proyectos de agua potable y alcantarillado, esta informacin puede
ayudar a identificar las caractersticas de acceso a fuentes de agua de la zona. La informacin
que permite determinar la localizacin del proyecto es la siguiente:
Comunidades y/o zonas: Se debe anotar el nombre de la (s) comunidad (es) y/o zona (s)
en la (s) que se ubicar el proyecto de agua potable y alcantarillado, la (s) cual (es) ser
(n) su (s) principal (es) beneficiaria (s).
Municipios: Registrar el nombre del municipio (s) en el que se encuentra (n) la (s)
comunidad (es) o zona (s) registrada (s) en el punto anterior.
Departamento: Anotar el departamento en el que se encuentra el municipio mencionado
en el anterior punto.
Estado Plurinacional de Bolivia
2. Caractersticas de la poblacin:
La informacin que se obtendr permitir conocer las caractersticas de la poblacin que se
beneficiara con la presencia del proyecto. Para esto se requiere la siguiente informacin:
Estado Plurinacional de Bolivia
3. Servicios existentes.
Indicar los servicios que tiene actualmente el rea de influencia del proyecto, anotando el
porcentaje aproximado de la poblacin que cuenta con esos servicios o la cantidad de
beneficiarios que son atendidos con el servicio en la comunidad. Por ejemplo:
Estado Plurinacional de Bolivia
Estado Plurinacional de Bolivia
informacin permitir identificar los problemas y posibles soluciones para atender los
requerimientos de la poblacin.
Por ejemplo: puede existir suficiente cantidad de agua en la fuente y capacidad de captacin,
pero el problema podra encontrarse en la limitada capacidad de la red de distribucin. En este
caso, el cambio de dicha red de distribucin por otra, de mayor dimetro, solucionara el
problema de presin del actual sistema y su ampliacin disminuira el problema de cobertura,
sin necesidad de instalar un nuevo sistema de abastecimiento de agua potable. Tambin
puede ser que el tanque de almacenamiento sea insuficiente, de manera que cambindolo por
uno de mayor capacidad se solucione el problema.
Las partes que permiten describir el actual sistema de agua potable son:
Captacin: La captacin de agua puede ser de distintas fuentes, marcar la que utiliza el
actual sistema. Si se marca "Otros", explicar la forma de captacin.
Comportamiento de la fuente: Marcar con una "X" indicando si los caudales de captacin
son "Limitados", "Buenos" o "Sin Restricciones".
Disponibilidad para ampliar el caudal: Marcar con una "X" indicando si el caudal de
agua que actualmente abastece a la comunidad puede ser ampliado.
Describir el tipo de obra de toma y su estado. En forma breve, pero clara y concreta,
describir cul es el tipo de obra de toma y cul es su estado actual.
Aduccin: Marcar con una "X" si la aduccin se realiza por gravedad o con bomba.
Adems de sealar la longitud de la tubera de aduccin y su estado, y en el caso de la
aduccin con bomba, el estado de sta.
Almacenamiento: Marcar con una "X" lo que corresponde en cada una de las partes que
se solicita informacin respecto al almacenamiento del agua.
Tratamiento: Marcar la casilla correspondiente, indicando si el agua tiene algn tipo de
tratamiento. Cuando el agua tiene tratamiento, describir brevemente el tipo de tratamiento
que tiene. Marcar con una "X" la calidad del agua, en cualquier caso, tenga o no tenga
tratamiento.
Red de distribucin: Se debe marcar registrar la longitud y el estado de las redes de
distribucin existentes (matriz y secundaria). Asimismo se debe registrar el nmero de
manzanas o hectreas cubiertas y el nmero de familias, viviendas, y personas atendidas.
Estado Plurinacional de Bolivia
Estado Plurinacional de Bolivia
3. Dimensionamiento:
En este punto se debe registrar la informacin que permita estimar el tamao del proyecto.
Para esto, se requiere la siguiente informacin:
4. Captacin:
Marcar con una "X" el tipo de fuente de la que se captar agua cuando el proyecto funcione.
5. Conduccin:
Marcar con una "X" la forma que se utilizar para conducir el agua.
6. Almacenamiento y regulacin:
Marcar con una "X" la forma en la que se propone almacenar el agua con el proyecto para la
provisin del servicio.
7. Tratamiento del agua:
Marcar con una "X" el espacio que indique si el agua ser potabilizada por un proceso qumico
de cloracin. Especificar en el caso en que se proyecte aplicar algn otro mtodo. Marcar en
"Ninguno" si no est prevista la potabilizacin.
8. Red de suministro:
Marcar con una "X" el tipo de red de suministro.
Piletas pblicas: Cuando el sistema cuente con una red troncal y ramales a las piletas
pblicas.
Estado Plurinacional de Bolivia
Instalacin domiciliaria: Cuando el sistema cuente con red troncal, ramales domiciliarias
y por lo menos un grifo en el interior de cada casa.
Longitud de la red (metros): Se debe estimar la cantidad de metros de tubera que se
necesitaran instalar con el proyecto.
9. Sistema de alcantarillado:
En los casos en los que el proyecto planteado incluya el servicio del alcantarillado se debe
describir las caractersticas principales del mismo con base en la siguiente informacin:
Saneamiento in situ (Letrinas): Marcar con una "X" en esta casilla cuando la solucin
propuesta con el proyecto sea la instalacin de letrinas, especificando la cantidad a instalar
de las mismas.
Red de alcantarillado: Marcar con una "X" en este casilla cuando la solucin planteada
con el proyecto sea la instalacin de una red de alcantarillado.
Conexiones domiciliarias: Registrar el nmero de conexiones domiciliarias que se
propone instalar con el proyecto.
Conexiones intradomiciliarias: Indicar el nmero de conexiones intradomiciliarias que se
pretende instalar con el proyecto, especificando las caractersticas de dichas conexiones.
Colectores: Registrar el nmero de colectores y la longitud total de los mismos a instalar
con el proyecto.
Emisarios: Registrar el nmero y la longitud total de los mismos a instalar con el proyecto.
Tipo de tratamiento: Cuando el proyecto planteado considere la instalacin de una planta
de tratamiento, registrar las caractersticas del tratamiento a realizar y la infraestructura y
equipos a utilizar para el efecto.
Obras auxiliares: El nmero de conexiones domiciliarias que el proyecto considere
necesario realizar.
Disposicin Final: Marcar con una "X" cul ser el lugar de descarga que se utilizar(Ro,
lago, otros).
En la columna "Importe" se debe anotar el costo estimado en Bolivianos (Bs) de los tems
que estn en la columna "Detalle".
En las columnas de "Financiamiento" se debe registrar el monto que cada Fuente de
Financiamiento aportar a cada uno de los tems de "Detalle".
Estado Plurinacional de Bolivia
Estado Plurinacional de Bolivia
Por ejemplo: si el costo del Personal Tcnico (Columna Detalle) necesario para el
funcionamiento del proyecto es de Bs10.000 (Columna Importe), y ser financiado en un 20%
por el Gobierno Municipal y en un 80% con cobro de una tarifa por los servicios de agua
potable y alcantarillado, se debe anotar en la casilla de Recursos Propios el monto de
Bs2.000 y en la casilla de Ingresos de Operacin el monto de Bs8.000; de la misma manera
se debe completar el resto de los componentes del costo de operacin y mantenimiento del
proyecto, sealados en la columna Detalle. Los componentes de los costos de operacin y
mantenimiento anuales a detallar son los siguientes:
Personal tcnico: Corresponde al gasto anual en sueldos y salarios del personal tcnico
necesario para el funcionamiento del proyecto. En este caso, el personal tcnico son los
ingenieros,
gelogos,
economistas,
etc.
Personal administrativo: Corresponde al gasto anual en sueldos y salarios del personal
administrativo (contador, auxiliar, secretaria, portero, etc.) necesario para el funcionamiento
del proyecto.
Servicios bsicos: Corresponde al gasto anual en luz, agua, gas, telfono, etc, o sea, los
servicios bsicos necesarios para el funcionamiento del proyecto.
Materiales y suministros: Corresponde al gasto anual en los materiales y suministros
necesarios para el funcionamiento del proyecto. (combustible, material para
mantenimiento, etc.)
Ingresos de operacin: es decir, lo que recaudar el proyecto por cobro de una tarifa por
los servicios que prestar cuando est en funcionamiento.
Transferencias del gobierno, es decir, lo que el Tesoro General de la Nacin transferir
para el funcionamiento del proyecto.
Recursos propios, es decir, los fondos que aportar el municipio para el funcionamiento
del proyecto, que pueden provenir de recursos de la participacin popular, impuestos
municipales, patentes y otros recursos.
Todas las columnas del cuadro deben totalizarse en las casillas de la fila "Total Costos", de
manera que el total de la columna "Importe" representa la cantidad total de recursos
financieros necesarios para un ao de operacin y mantenimiento del proyecto. Los totales de
las columnas "Financiamiento" representan el aporte total estimado con el que participar
cada fuente en el financiamiento de la operacin y mantenimiento del proyecto. La suma de los
Totales de las columnas "Financiamiento" debe ser igual al total de la columna "Importe".
12. Participacin de la comunidad:
En esta parte se debe registrar la forma en la que la comunidad participar en la construccin
y/o funcionamiento del proyecto. Esta participacin puede ser con el aporte de: mano de obra,
materiales u otros. Se debe marcar con una "X" la forma en que la comunidad participar en
el proyecto, describiendo adems dicha participacin en trminos de cantidades, valores y
formas de efectivizacin. Por ejemplo: si la comunidad participa con su trabajo en la
construccin del sistema de agua potable y alcantarillado, adems de marcar con una "X" la
Estado Plurinacional de Bolivia
alternativa "mano de obra", debe indicarse cuntas personas trabajarn para el proyecto, en
qu trabajo especfico y por cuanto tiempo.
13. Indicadores de beneficio.
En este punto se deben registrar los beneficios que se generaran con la ejecucin del
proyecto. En los proyectos de agua potable y alcantarillado los beneficios pueden estimarse a
travs de algunos indicadores como los siguientes:
Estado Plurinacional de Bolivia
Continuar con el estudio: cuando el perfil d la suficiente informacin como para considerar
importante o urgente continuar el estudio del proyecto.
Postergar el estudio: cuando la informacin recogida determine que el proyecto, pese a ser
necesario, puede ser postergado para otro momento.
Abandonar el proyecto: cuando el anlisis de toda la informacin registrada determina
claramente que la idea de proyecto no es conveniente para la comunidad.