Carte de Rugaciuni Pentru Tot Crestinul

@.)~ @.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
CARTE
DE
\wl
RUGACIUNI
PENTRU TOT CRESTINUL
'
CUPRINZND
RUGCIUNILE DE TREBUINT,
..,
...
...
CANTARILE SFINTEI LITURGHII, INSEMNARI
DIN TIPIC I FELURITE POVUIRI
DE FOLOS OBfESC
TIPRIT CU BINECUVNTAREA
SFNT~LUI SINOD I PRIN STRUINA
!NALT PREA SFI NITULUI
I PREA FERICITULUI
JUSTINIAN
PATRIARHUL ROMNIEI
EDITURA
CENTRULUI MITROPOLITAN AL UNGROVLAHIEI
1951
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~
l!l
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
i
~
~
~
~
~
~
~
~~
CARTE
DE
'W
RUGACIUNI
PENTRU TOT CRESTINUL
'
CUPRINZND RUGCIUNILE DE TREBUIN,

CNTRILE SFINTEI LITURGHII, NSEMNRI
DIN TIPIC I FELURITE POVUIRI
DE FOLOS OBrESC
TIPRIT DIN INIIATIVA I CU BINECUVNTARFA
PRFA SFINITULUI PRINTE
GALACTION
EPISCOPUL ALEXANDRIEI I TELEORMANULUI
Editura Cartea Ortodox

Alexandria - 2006
1!1~
~
~
~
~
~
~
i
~
~
~~
~1!1
ISBN: (JO) 973-7891-93-7

( 13) 978-973-7891 -93-8
@)~@)
i~
~
~
~
~
~
~~
I
CUVNT CTRE CETITORI
Potrivit nvturii sfintei noastre Biserici,
rugciunea
~
~
~
~
~
~
~
~
@ este cererea ctre Dumnezeu, rostit cu credin curat @

~
i cu ndejde tare ca s dobndim ceea ce cerem, dup
voia lui cea sfnt. Tot ce vei cere cu credin, vei

~ dobndi, griete Mntuitorul. Cu alte cuvinte, rugciu@ nea este nlarea inimii, a minii i a voinei noastre
~ ctre Dumnezeu, prin care-l ludm pentru puterea sa
~ cea venic, i mulumim pentru buntile revrsate cu
~ ndestulare asupra noastr i-l rugm s ne ierte
@ pcatele i s ne apere de primejdia celui viclean.
~
Rugciunea poate mbrca chipuri felurite, dup
@ cum felurite i nesfrite sunt i prilejurile n care o fa~ cern. nainte de toate, rugciunea nsemneaz nchi@ nare n duh i adevr, iar nchinarea aceasta nu se
~ poate svri fr smerenie, adic fr lepdarea de
~ sine. Dac nu suntem smerii, noi nu putem pi cu folos
~ pe calea rugciunii i cine cuteaz s se roage cu mn~ drie, s tie c rugciunea lui este zadarnic.
~
Binefacerile rugciunii sunt negrite. Rugciunea este
~ aripa credinei, roada ndejdii, oglinda dragostei, pece@1~
@
~
~
@
~
~
~
~
~
~
~@1
I!]~ I!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
tea virtuii i zvorul pcatului. Ea este isvor nesecat de

sfmenie i de trire cretineasc; este pavza care ne
ocrotete de boldul ispitelor; este cheia cu care deschidem porile cerului i lsm s se coboare asupra noastr harul lui Dumnezeu. Rugciunea mbrbteazpe cel
dezndjduit, ridic pe cel czut, mngie pe cel ntristat,
nvioreaz pe cel obosit de povara vie/ii, ntoarce la
pocin pe cel pctos, ntrete pe cel ndoelnic in eredin i smerete pe cel trufa; pe cel aspru ii mblnzete, pe cel pizma l potolete i ctre /uaarea faptelor
bune pe to/i i povuiete. Nimeni nu este oprit s se
bucure de mntuitoarea road a rugciunii, nici cei buni,
nici cei ri; nici cei veseli, nici cei ntrista(i; nici cei sntoi
i nici cei bolnavi.
Cutnd spre aceste binefaceri odrslite din rugciune, sf. apostol lacov ne nva: Ruga~-v unii pentru
al~i. ca s v vindeca~. cci mult poate rugciunea struitoare a celui drept. /ar sf. apostol Pavel ne povuete s facem rugciuni , cereri, mijlociri i mulmiri
pentru toti oamenii. De aceea i Biserica nencetat se
roag lui Dumnezeu pentru pacea a toat lumea,
tiind c rugciunea pentru pacea ntre oame~i i
popoare este cu att mai fireasc i mai mntuitoare, cu
ct spre pace ne-a chemat Dumnezeu.
Sfntul i ndrepttorul nostru Sinod, cunoscnd trebuin/a credincioi/or pentru toate aceste rugciuni, cu
printeasc dragoste a hotrt s se dea la lumin
aceast carte, ntocmit cu mult grij i luare aminte.
Gndul bun, care a cluzit Sfntul Sinod la ntocmirea acestei cri, a purces din dorina nestrmutat
de a pune la ndemna credincioilor i a slujitori/or din
ntreaga Biseric ortodox romn o singur i ct mai
I!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ I!]
I!!~
I!!
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
bogat Carte de rugciuni,

trebuinele fiecrui cretin,
care s mbrieze laolafl

potrivite pe msura diferite
lor vrste. Iconomia acestei cri se desprinde din cele
cinci pri mari din care ea este alctuit, i anume:
I. Rugciunea cea mai scurt, pentru treapta nce
ptorilor i chiar a vrstnicilor, care din diferite mpreju
rri nu au vremea sau putina s se roage mai ndelung.
li. Pravila pe scurt, adic o prescurtare a celor
apte laude, din care s'au cules i rnduit rugciunile
ndtinate, mbinate cu pomenirea viilor i a morilor,
precum i cu cercetarea cugetului, att de folositoare
pentru mprejurrile grele ale vieii.
III. Rugciunile de zi i de noapte, la care s'au
adogat rugciuni pentru fiecare zi a sptmnii 'i
rugciu.ni la diferite trebuine.
IV. lmbisericirea, - numit aa pentruc cuprinde
rugciunile cretinului n legtur cu biserica - ncepe
cu rugciunile de nchinare, cu troparele i cntrile
utreniei din duminici i srbtori, dup care urmeaz
cntrile Sfintei Liturghii i alte cteva cntri ziditoare
de suflet, aezate pe note muzicale, pentru trebuina
credincioilor la catehizare i cntarea n comun n bi
seric. Pentru credincioii osrduitori s'au mai adugat
apoi psalmi i rugciuni din Rnduiala celor apte
laude, troparele i condacele de peste sptmn, ale
sfinilor de obte, ale Triodului i ale Praznice/or mprteti, precum i Rnduiala spovedaniei, nsoit de ru
gciunile Sfintei mprtanii.
V. Partea Pentru sporirea duhovniceasc cuprinde
Acatistele Domnului Hristos, al Bunei Vestiri i al Sfintei
Cruci, Paraclisul Maicii Domnului i Canonul de umilin
ctre Mntuitorul.
I!!~
I!!
@] ~ @]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Pentru folosul sufletesc al crepincioilor, cartea se

ncepe cu un mnunchi de scurte lnvturi, culese din
scrierile Sfinilor Prini, i se sfrete cu un adaos numit Ornduiri bisericeti, unde s'a aezat Sinaxarul
sfinilor de peste an i felurite nsemnri din Tipic, cu
artarea psalmilor care se citesc n mprejurri grele. Iar
pentru desftarea ochiului i a minii, s'a mbogit
aceast Carte de rugciuni cu podoabe i nflorituri,
lucrate cu iscusin, dup datina noastr bisericeasc.
Drept aceea, Smerenia Noastr v ndeamn i v
sftuiete pe voi pe toi, iubii fii duhovniceti: cetii
aceast carte cu osrdie i nencetat v rugai. Dar
mai cu seam luai aminte c n zilele noastre se cade
ca fiecare n rugciunile sale de seara i dimineafa s se
roage pentru domnia pcii n toat lumea. Numai n
acest chip vei putea afla folos pentru sufletele voastre,
vei dobndi bun cluzire n viat i vei agonisi sporuri de trire cretineasc spre mntuirea voastr
venic.
Darul Domnului nostru Iisus Hristos, dragostea lui

Dumnezeu Tatl i mprtirea Sfntului Duh s fie cu
voi, cu toti. Amin.
2 August 1951
[!]~
Patriarhul Romniei
....
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ @]
NVTTURI
'
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
NVTURI
S se tie c aceste nvturi nu sunt rugciuni. Ci
ele sunt trebuincioase oricrui cretin, ca s tie cum
s se nchine, cum s se roage lui Dumnezeu i cum
trebuie s fie rugciunea sa. Rugciunile ncep dela
pagina 19 nainte a acestei cri.
SFNTA CRUCE este arm lucrat de Dumnezeu,

coif necltit n rzboaie, sabie cu dou
ascuiuri a credincioilor mpotriva vzuilor i nevzuilor vrjmai, vpaie de care se topete neruinatul diavol,
cum se topete ceara de faa focului. Pentru aceea zice
Sfntul Chirii al Ierusalimului: F semnul cinstitei cruci la
orice trebuin: cnd mnnd, cnd bei, cnd te aezi,
cnd te scoli, cnd vorbeti sau cnd umbli; i nu ncepe
lucrul tu fr semnul crucii; n cas, la drum, ziua i
noaptea i n orice loc sau timp.
Dar s nu faci cinstitul semn ntru batjocur i cu pcat.
Ci crucea ta s fie dreapt i adevrat. Adic: mpreuneaz, cum se cuvine, cele trei degete mari ale dreptei - cci
ele nchipuiesc Treimea cea de-o-fiin: Tatl, Fiul i
pavza credinei,
[!]~
11
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
@)~ @)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
Sfntul Duh; iar degetele mici lipete-le strns n podul

palmei - de vreme ce ele arat pe Adam i Eva, cari, cu
smerenie i pocin, se pleac nedespritei Treimi.
Dup aceea, du dreapta ta la frunte i zi: In numele Tatlui; la pntece: i al Fiului; la cei doi umeri: i al Sfntului
Duh; iar la sfrit zici: Amin. Pentru c fruntea nchipuiete
cerul; pntecele, pmntul; iar umerii, locul i semnul
puterii. Aa spun Sfinii Prini. tot ei arat, n tlcurile
lor, c ridicnd mna la frunte cerem Tatlui din ceruri nelepciunea i Cugetul cel mai nalt - s sfineasc neputincioasa i slbnoaga noastr minte i s'o izbveasc de
gnduri rele; pogornd-o la pntece, ne rugm Fiului,
carele s'a pogort pe pmnt pentru mntuirea noastr,
s ne scape de lcomie, de beii i de desfrnare; nlnd
dreapta ctre umeri, chemm pe Duhul Sfnt, care plinete lucrarea mntuirii i toate le sfinete, s ntreasc i s
sfineasc puterile noastre spre svrirea faptelor bune;
iar cnd zicem amin, fgduim naintea lui Dumnezeu
s ne facem vrednici de semnul crucii, pentruc vorba
amin nsemneaz: Aa s fie.
METANULE, NCHINCIUNILE I NGENUNCHERILE

fac parte din nchinarea pe care dreptcredinciosul cretin
o datorete lui Dumnezeu. Ele sunt semnele smereniei
duhovniceti i ale trupetii nevoine. De asemenea, sunt
tainice nchipuiri ale dumnezeietii lucrri de mntuire.
De-o pild: plecarea genunchilor la pmnt nsemneaz
cderea omului n tina pcatului; iar scularea dela
pmnt nchipuiete ridicarea neamului omenesc din
osnda pcatului strmoesc, prin jertfa Fiului lui Dumnezeu. De aceea, metaniile, nchinciunile i ngenuncherile, mpreunate cu lacrimi i cu rugciuni, moaie
uscciunea inimii i umilesc trufia gndului n orice
@)~
12
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ @)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
vreme, dar mai ales n timpul sfintelor posturi. Cretinul s

nu se lipseasc deci, niciodat, de aceste arme ale duhului. '_n deosebi s tie cum s le foloseasc i cum s le
fac. ln aceast privin, pravila griete:
Metaniile mari se chiam plecrile pn la pmnt.
Credinciosul face, mai nti, semnul sfintei cruci. Apoi se
pleac pn cnd atinge pmntul cu palmele, cu
genunchii i cu fruntea i, ridicndu-se, face iari cruce.
La fiecare metanie rostete rugciunea: Doamne Iisuse
Hristoase Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m pe mine pctosul, cnd metania este pentru Mntuitorul; iar cnd
este pentru Maica Domnului, zice: Prea Sfnt Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar Marie, mntuiete-m pe mine
pctosul.
nchinciunile sunt plecrile cu mna pn la pmnt,

ti-ai fcut semnul crucii.
lngenuncherile se fac n timpul Sfintei Liturghii: la Evanghelie, la ieirea cu Sfintele Daruri, la Axion, precum i la
orice rugciune, cnd cineva are dragoste i evlavie. Cretinii dreptcredincioi pun la pmnt amndoi genunchii,
nu numai unul singur, dup obiceiul catolicilor.
dup ce
RUGCIUNFA Un pustnic numete rugciunea: plugria sufletului. Potrivit este asemnarea aceasta. De vreme ce, numai prin rugciune ndurarea lui Dumnezeu
deselenete sufletele noastre i numai printr'nsa milostivirea cerescului Printe roureaz uscciunea inimilor
omeneti i odrslete, din pmntul lor, lanuri cu bune
roade. Despre negrita ei putere i nespusul ei folos, un alt
pustnic zice: Precum vederea este mai mare dect toate
simirile, aa i rugciunea este mai mare dect toate faptele bune, vrnd s spun prin aceste graiuri c: numai
cine se roag poate s aib i fapte bune.
[!]~
13 ~ [!]
[!]~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Dar, pentru ca rugciunea ta s fie rug de foc, ce urc

dela pmnt la cer, i ca s aud Domnul Dumnezeu
glasul rugciunii tale n zi i n noapte, la vreme de primejdie i de boal, la lucrul i la neputina ta, precum i la
orice trebuin, se cade s faci aceast rugciune:
Cu lacrimi de pocin i cu zdrobire de cuget, dup
cuvntul care zice: D-mi lacrimi s m pociesc.
Cu duh umilit, cu inim nfrnt i smerit, aa cum se
ruga proorocul David, cntnd: ... duhul umilit, inima
nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va urgisi.
Cu nebiruit i neobosit ndejde, cci aa spune
Mntuitorul: Toate cte cerei rugndu-v, s credei c
vei lua i va fi vou (Marcu, XI, 24).
Cu nespurcate buze; adic s nu ceri lui Dumnezeu
cele ce sunt spre rul tu i al aproapelui, fiindc atunci
rugciunea ta se preface ntru pcat.
Cu nemcetare, dup porunca Mntuitorului care ne
ndeamn: Nencetat v rugai.
astfel rugndu-v, se va da vou toate i se vor urnplea inimile i casele voastre de untuldelemn al bucuriei,
de duhovniceasca alifie a vindecrilor, de roua mntuirii
venice, de gru, de vin i de toate buntile cele de pe
pmnt i cele venice.
Ci s mai tii i acestea, frate: Pentru marile i grelele
tale trebuine, mergi la biseric i la preoii ei, ca s se
roage pentru tine, cci aceia au plinirea tuturor harurilor.
l!l~
~<-
14
~ [!)
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
RUGCIUNEA
CEA MAI SCURT
[!]~
1s
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~l!l
Dumnezeule, milostiv fii mie pctosului.

Dumnezeule, curete pcatele mele
i m miluiete.
!!1~
16
~!!1
[!]~[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
POVTUIRE
,
Rugciunea, ori care ar fi ea i n orice mprejurare e
~ fcut,
trebuie
s neasc
numai din inima omului.
~ Altminteri, ea este sunet gol de chimval rsuntor.

~ O rugciune scurt i fcut din toat inima, din tot
~ cugetul i din tot sufletul nostru ajunge i e primit ca o
~ mireasm naintea marelui i venicului Dumnezeu.

~
~
Aa ne nva Scriptura, aa ne nva Sfinii Prini,
aa ne nva i Sfnta Biseric.
Domnul nostru Iisus Hristos spune: Cnd v rugai,

~ nu grii multe (Matei VI, 7). Iar Sfntul Ioan Scrarul
~ nva:
@
~
Nu ncercai s spunei multe, ca s nu vi se

mprtie cugetul n cutarea cuvintelor. Un singur
cuvnt al vameului a atras mila lui Dumnezeu i un
singur cuvnt rostit cu credin l-a mntuit pe tlhar.
Cunoscnd alctuirea i msura sufletului omenesc,

~ ndeomurile acestea sunt ndreptite. Fiindc, cu ct
~ vor fi mai mistuitoare foamea i setea noastr dup
~ Dumnezeu, cu ct dorinele, rvna i evlavia noastr vor
1!1~
17
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
~
~
@
~
~
~
~
~
~1!1
l!l~l!l
~
~
~
~
~
~
~~
~~
RUGCIUNFA CFA MAI SCURT

LA SEMNUL SflNTEI CRUCI
~
~
~
~
~
~
~~
~~
~
n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului
~ Duh. Amin.
~
ALTA, LA SEMNUL SflNTEI CRUCI
Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
~
~ miluiete-m pre mine pctosul. Amin.
~
~
~
~
~
~
~
TOT LA SEMNUL SFINTEI CRUCI
Prea Sfnt Treime, miluiete-ne pre noi.

DOXOWGIA MIC
~
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i ~
Una din cele mai vechi
rugciuni
~ acum i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
~
~
LA VREME DE NECAZ l
ISPIT
- Se rostete tare sau n gnd, cu mintea i inima, fcnd parte din rugciunea necurmat . Repetat de 40
de ori, este plata pcatelor noastre de peste zi.
~
~
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Doamne miluiete.
sau
Iisuse, miluiete-m.
sau
Hristoase, miluiete-m.
sau
Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.
sau
Prea Sfnt Treime, miluiete-m.
sau
Maica lui Dumnezeu, miluiete-m.
sau
ngerul lui Hristos, miluiete-m.
sau
Sfinte (pomenete numele sfntului al crui
nume l pori) ocrotitorul meu, miluiete-m.
Sau toate laolalt.
CELE 12 NCHINCIUNI
Se pot rosti oricnd, dar mai ales n Postul Mare, repetndu-se toate de trei ori.
Dumnezeule, milostiv fii mie, pctosului.
(o nchinciune)
Dumnezeule, curete-m pe mine pctosul.
(o nchinciune)
Cela ce m'ai zidit, Dumnezeule, miluiete-m.
[!]~
20
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
(o
nchinciune)
Fr de numr am greit, Doamne, iart-m.

(o nchinciune)
STIHURI DIN PSALMI
Se poate alege
Psaltire.
Grbete,
~
~
i nva pe de rost orice verset din ~

~
La nevoie de ajutor:
Doamne, de-mi
ajut !
Doamne,
~ vino degrab n ajutorul meu ! (Ps. 69, 1).

~
~
~
~
~
Eu sunt necjit i srac, Dumnezeule, vino de ~

grab n ajutorul meu ! Nu zbovi, Doamne, c tu ~
eti scutul i izbvitorul meu! (Ps. 69, 7).
~
La necazuri:
D-mi, Doamne, ajutor la vreme de necaz (Ps.
59, 12).
~ Dumnezeule, milostivete-te spre noi i ne
~ binecuvnteaz ! F s strluceasc faa ta
~ peste noi! (Ps. 66, 1).
~ Ajutorul meu vine dela Domnul, cel ce a fcut
~ cerul i pmntul (Ps. 120, 2).
~
~
La asupriri:
~
~
~ Scoal, Doamne, mntuiete-m, Dumnezeule ~

~ (Ps. 3, 7).
~
~
Doamne, cine este ca tine, cel ce izbveti pe ~

cel slab din mna celui mai tare dect el, i pe cel ~
~ srac i necjit de cel ce l jefuiete (Ps. 34, IO). ~
~
1!1~
21
~1!1
[!)~[!)
~ Scoal, Doamne, n aprarea mea I Ridic-te,

~ Dumnezeul meu, n sprijinul dreptii mele !
~ (Ps. 34, 23).
~
Dumnezeule, nu tcea ! Nu tcea, nici te odih~ ni, Dumnezeule I (Ps. 82, 1).
~ Miluiete-ne, Doamne, miluiete-ne, c ne-am
~ sturat de ocar (Ps. 122, 5).
~
Scap-m, Doamne, de omul viclean, i de
~ brbatul nedrept m izbvete I (Ps. 139, 1).
La desndejde:
~
~
~
~
~
~
~
Dumnezeu e mntuirea i slava mea; ~

~ Dumnezeu este ajutorul meu; ndejdea mea e ~
ifil n Dumnezeu (Ps. 61, 7).
ifil
~ Doamne, Dumnezeul puterilor, ferice de omul ~
~ cel ce ndjduiete n tine I (Ps. 83, 13).
~
~
Ridic-ne iar, Dumnezeul mntuirii noastre, ~
~ i-i abate mnia ta dela noi (Ps. 84, 4).
~
I
~
I
~
Cnd ai greit:
Cerceteaz-m, Dumnezeule, i cunoate
inima mea I Cerceteaz-m i afl cugetele
mele I (Ps. I
Ajut-ne,
~~n~:~ierta'<a peatelo"
I
I
~
Dumnezeule, Mntuitorul nostru,

pentru slava numelui tu I Izbvete-ne i ne ~
~ iart pcatele pentru numele tu I (Ps. 79, 9).
~
@ nva-m, ~oamne, cile tale i voi merge n @
~ adevrul tu I lntrete, n sufletul meu, frica de ~
~ numele tu I (Ps. 85, 11 ).
~
~
~
~
Cnd
mulumeti Iul Dumnezeu:
Gata este inima mea, Dumnezeule, gata este

~ inima mea! (Ps. I 07. I).
~
Slvi-te-voi, Doamne, din toat inima mea i
~ naintea ngerilor te voi cnta, c ai ascultat toa~ te graiurile gurii mele I (Ps. 137, I).
~
nchina-m-voi la biserica ta cea sfnt i voi
~ slvi numele tu pentru mila i credindoia ta, c
~ i-ai preamrit peste tot numele tu (Ps. 137, 2).
~ n toate zilele te voi binecuvnta i voi luda
~ numele tu n veac i n veacul veacului ! (Ps.
~ 144, 2).
~
Fie numele Domnului binecuvntat, de acum
ral pn n veac (Ps. 112, 2).
I
~
Fgduine fa de Dumnezeu:
Chematu-te-am din toat inima mea, auzi-m,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ral
I
~
~ Doamne, i voi pzi aezmintele tale ! (Ps. 118, ~

ral
~
~
145)
Dorit-am, Doamne, mntuirea ta,
desftarea mea! (Ps. 118, 174).
Pentru slvirea lui Dumnezeu:
Slvi-te-vom, Dumnezeule, slvi-te-vom !

Chema-vom numele tu i vom vesti toate min~ unile tale! (Ps. 74, I).
~
Binecuvinteaz, suflete al meu pre Domnul i
~ toate cele dinluntrul meu s binecuvinteze nu
mele cel sfnt al lui! (Ps. I 02, I).
~
ral
i legea ta e ~
~
~
~
~
~
~~ral
ral
(!]~ (!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
PRAVILA PE SCURT
l!l~
27
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
1@
~
~
~
~~
~1!l
A H
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
Doamne Iisus Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

miluiete-m pe mine pctosul.
I
~
l!l~l!I
~
~
~
~
~
~
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
POVUIRE
Sunt
mprejurri grele i n afar de voin sau pricini ~
~ deosebite: boal, cltorie, lucru necontenit, neputina
~
j
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l
~
~
~
ndemn
rugciuni i
de a avea la
cartea de
altele,
cnd cretinul nu poate sau nu are rgazul trebuitor s
se roage pe larg.
Pentru astfel de mprejurri i pricini, s'a aezat aci
pravila pe scurt. Ea acoper ndatoririle de obte de
peste zi i noapte ale cretinului, adic rnduiala cea
mare a rugciunilor. De vreme ce cuprinde prile cele
mai de seam ale celor apte laude, nsuite i svrite
de timpuriu de Biserica Ortodox, dup cuvntul
proorocului i nentrecutului psalmist David: De apte
ori n zi te-am ludat, pentru judecile drept/ii tale
(Ps. 119).
Svrirea timpurie a celor apte laude e ntrit ntr'o
tlcuire a psalmului 118, pus pe seama Sf. Ioan
Gur-de-Aur, unde zice: Toi oamenii buni i evlavioi
se roag lui Dumnezeu de apte ori pe zi; i anume: mai
nti noaptea... dup aceea dimineaa... la ceasul al
!!1~
29
~
l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
~
~
~!!1
l!J~l!I
~ aselea i la ceasul al nou/ea. la apusul soarelui i,
la
@ urm, cnd ne ducem la somn; cari (rugciuni) alctu- @

~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
@
~
r.!I
@
~
@
~
iese la un loc numrul apte.

Firul celor apte laude, n pravila pe scurt, se vede n:
psalmul 50 - rugciune de umilin cu care ntmpinm
miezul nopii i zorile deteptrii noastre din nou la viat
i lucru - i rugciunea de luminarea minii ctre
Mntuitorul, din ceasul nti; apoi, mrturisirea de eredin sau crezul - testamentul pe scurt al oricrui cretin, rostit n pragul dimineii; troparul ceasului al treilea,
n care a avut loc sftuirea pentru uciderea lui Hristos i
pogorrea Duhului Sfnt peste sfinii Apostoli, i troparul
ceasului al aselea, care ne amintete de nfricoatele
chinuri ale Mntuitorului: scuiparea i batjocorirea,
cununa de spini i trestia n dreapta Lui, rstignirea pe
cruce; iar vremea de sear este nfiat prin minunate
rugciuni de ndejde n Sfnta Treime i punerea sub
ocrotirea de slav a Maicii Domnului: Cela ce n toat
vremea., pentru ceasul al noulea, Lumin lin.,
pentru slujba de sear, i urmtoarele, pentru mergerea
ctre somn.
La locul cuvenit, s'au rnduit cteva rugciuni de pomenire i cercetarea cugetului, mpreun cu rugciunile neaprat trebuitoare pentru iertarea pcatelor.
~
~
~
~
1!1~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
@
~
r.!I
@
~
@
~
~
~
~
~
30
~1!1
(!) ~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Fr
de numr am greit, Doamne, iart-m.

(o nchinciune)
Stpna
Dumnezeu
Sfnt Nsctoare de
Fecioar, mntuiete-m pre mine
mea, Prea
pctosul.
(o inchinciune)
ngere, pzitorul meu cel sfnt, pzete-m

de tot rul.
(o nchinciune)
Sfinte (apostole sau mucenice sau cuvioase
p-
rinte - se zice numele sfntului al cru i hram l

pori) roag-te
lui Dumnezeu pentru mine.

(o nchinciune)
RUGCIUNILE NCEPTOARE
n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului

Duh. Amin.
Apoi:
lav ie, Dumnezeul nostru, slav ie.
lmprate ceresc, Mngietorule, Duhul adevrului, carele pretutindenea eti i toate le
plineti,
Vistierul buntilor i Dttorule de

vino i te slluiete intru noi i ne
curete pe noi de toat intlnciunea i mntuiete, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de
moarte, miluiete-ne pe noi.
via,
(de 3 ori)
(!)~
32
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!)
[!] ~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i

acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Prea Sfnt Treime, miluiete-ne pe noi;
Doamne; curete pcatele noastre; Stpne,
iart frdelegile noastre; Sfinte, cerceteaz i
vindec neputinele noastre, pentru numele tu.
Doamne miluiete, Doamne miluiete, Doamne, miluiete.
Tatl nostru, carele eti n ceruri, sfineasc-se numele tu, vie mpria ta, fie voia ta,
precum n cer aa i pe pmnt. Pinea noastr
cea de toate zilele d-ne-o nou astzi. i ne
iart nou grealele noastre, precum i noi iertm greiilor notri. i nu ne duce pre noi n
ispit, ci ne izbvete de cel ru.
Venii s ne nchinm mpratului nostru
Dumnezeu.
Venii s ne nchinm i s cdem la Hristos,
mpratul nostru Dumnezeu.
Venii s ne nchinm i s cdem la nsui
Hristos, mpratul i Dumnezeu nostru.
rostete
cu
umilin
rugciuni
de
cpetenie:
Apoi.
aceste
[!]~
33
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
~
~
~
~
Huiete-m, Dumnezeule, dup mare ~
PSALMUL SO, AL WI DAVID
mila ta, i dup mulimea ndurrilor ~

~
@ Mai vrtos m spal de frdelegea mea i de @
~ pcatul meu m curete.
~
~ C frdelegea mea eu o cunosc i pcatul ~
~ meu naintea mea este pururea.
~
~
ie unuia am greit i ru naintea ta am fcut. ~
~ nct, drept eti n hotrrile tale i n ~
~ judecile tale cu totul curat.
~
~ C iat ntru frdelegi m'am zmislit i ntru ~
~ pcate m'a nscut maica mea.
~
~
C iat adevrul ai iubit; cele neartate i cele ~
~ ascunse ale nelepciunii tale mi-ai artat mie.
~
;
Stropi-m-vei cu i_sop i m voi curi; sp- ;
~ ~-m-vei i mai vrtos dect zpada m voi ~
~ tale terge frdelegea mea !
~ !~zului meu vei da bucurie i veselie; bucu- ~

~
ra-se-vor oasele mele cele smerite.

ntoarce faa ta dela pcatele mele i toate f~ rdelegile mele terge-le.
~
Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule,
@ i duh drept nnoiete ntru cele din luntru ale
~ mele.
~ Nu m lepda pe mine dela faa ta i Duhul
~ tu cel Sfnt nu-l lua dela mine.
~
~
~
@
~
~
~
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
D-mi
mie bucuria mntuirii tale
cu duh
stpnitor m ntrete.
nva-voi pe cei fr de lege cile tale i cei

necredincioi
la tine se vor ntoarce.

Izbvete-m de vrsarea sngelui, Dumnezeule, Dumnezeul mntuirii mele. Bucura-se-va
limba mea de dreptatea ta.
Doamne, buiele mele vei deschide i gura
mea va vesti lauda ta.
C de-ai fi voit jertf, i-a fi dat; arderile de
tot nu le vei binevoi.
Jertfa lui Dumnezeu este duhul umilit; inima
nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va urgisi.
F bine, Doamne, ntru bunvoirea ta, Sionului, i s se zideasc zidurile Ierusalimului.
Atunci vei binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile de tot; atunci vor pune pe altarul tu viei.
RUGCIUNE CTRE MNTUITORUL HRISTOS
ristoase, lumina cea adevrat, care

luminezi i sfineti pe tot omul ce vine n
lume, s se nsemneze peste noi lumina feii
tale, ca ntr'insa s vedem lumina cea neapropiat. ndrepteaz paii notri spre lucrarea
poruncilor tale, pentru rugciunile Prea Curatei
Maicii tale i ale tuturor sfinilor ti. Amin.
@1~ 35
I~ [!]
@]~ @]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
CREZUL SAU SIMBOWL CREDINEI
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
red ntru unul Dumnezeu, Tatl atotiitorul, fctorul cerului i al pmntului,

vzutelor tuturor i nevzutelor.
i ntru unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, unul nscut, carele din Tatl s'a nscut
mai nainte de toi vecii. Lumin din lumin,
Dumnezeu adevrat din Dumnezeu adevrat,
nscut, nu fcut; cel de o fiin cu Tatl, prin
carele toate s'au fcut.
Carele pentru noi oamenii i pentru a noastr
mntuire, s'a pogort din ceruri i s'a ntrupat
dela Duhul Sfnt i din Maria Fecioara, i s'a
fcut om.
i s'a rstignit pentru noi n zilele lui Poniu
Pilat i a ptimit i s'a ngropat.
i a nviat a treia zi, dup Scripturi.
i s'a suit la ceruri i ade deadreapta Tatlui.
i iari va s vie cu slav, s judece viii i
morii, a crui mprie nu va avea sfrit.
i ntru Duhul Sfnt, Domnul de via fctorul, carele dela Tatl purcede, cela ce mpreun cu Tatl i cu Fiul este nchinat i slvit, 11
carele a grit prin prooroci.
~
ntru una, sfnt, soborniceasc i apostoleasc Biseric.
Mrturisesc un Botez, ntru iertarea pcatelor.
@]~
~
~
~
36 ~ @]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Atept
nvierea morilor.
i viaa veacului ce va s fie. Amin.
TROPARE
ine eti cuvntat, Hristoase, Dumnezeul

nostru, cela ce prea nelepi pe pescari
ai artat, trimindu -le lor Duhul Sfnt, i printr'nii lumea ai vnat, iubitorule de oameni,
slav ie.
ela ce n ziua i n ceasul al aselea pe

cruce ai pironit pcatul cel cu ndrzneal fcut de Adam n rai, i zapisul grealelor
noastre rupe-I, Hristoase Dumnezeule, i ne
mntuiete pe noi.
RUGCIUNE CTRE MNTUITORUL HRISTOS
ela ce n toat vremea i n tot ceasul, n

cer i pe pmnt, eti nchinat i slvit,
Hristoase Dumnezeule, ndelung rbdtorule,
mult milostive i mult milosrde;
Carele pe cei drepi iubeti i pe cei pctoi
miluieti;
Carele pe toti chemi la mntuire pentru fgce vor s fie;

nsui, Doamne, primete i rugciunile noastre n ceasul acesta i ndrepteaz viaa noastr
spre poruncile tale;
duina buntilor
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
37 ~ [!)
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Sufletele noastre le sfinete, trupurile curcugetele ndrepteaz, gndurile curete

i ne izbvete pe noi din tot necazul celor rele
i al durerii.
Ocolete-ne pe noi cu sfinii ti ngeri, ca prin
mijlocirea lor fiind pzii i povuii, s ajungem la unirea credinei i la cunotina slavei
tale celei neapropiate, c bine cuvntat eti n
vecii vecilor. Amin.
ete,
RuGCIUNILE DE POMENIRE
I
Mai
ai
CERCETARFA CUGETULUI
Pentru
Bise ric:
nti, adu-i aminte, Doamne, de soborniceasca i apostoleasca ta Biseric,

pe care ctigat-o cu scump sngele tu. ntemeiaz-o, ntrete-o, rspndete-o, nmule-
te-o, mpac-o i o pzete nebiruit de porile

iadului n veci, iar desbinrile ei le potolete.
(o nchinciune)
Pentru prini i rudenii:

Mntuiete, Doamne, i miluiete pe prinii
mei (numele~ pe fraii, surorile, pe toate rudeniile cele dup duh i dup trup i pe prieteni i
le druiete lor pacea ta, ndestulndu-i cu buntile cele lumeti i cu cele mai presus de lume.
1,0 nchinciune)
[!)~ 38
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!)
(!]~ I!]
~
~
~
~
~
~
~
~~
~~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
~
i
Pentru tine
nsui:
Mntuiete,
Doamne, miluiete i mi iart tot

ceeace eu, ca un om neputincios, am greit ie
i m'am smintit i nebunete m'am deprtat
dela calea mntuirii, iar prin deertciunea
minii mele, m'am abtut, ca un ticlos, ctre
fapte necuvioase. Rogu-m dar: ntoarce-m
iari pe calea mntuirii, prin dumnezeiasca ta
iconomie.
(o nc hinciune)
RUGCIUNE DE POCIN
rturisesc ie,
meu,
M celui n TreimeDoamne Dumnezeul
nchinat:
slvit i
Tatlui
Fiului i Sfntului Duh - pcatele mele fcute

n toate zilele vieii mele i pn n ceasul de
fa cu lucrul, cu cuvntul, cu gndul, cu vederea, cu auzul, cu mirosul, cu gustul, cu pipitul
i cu toate simirile mele sufleteti i trupeti,
prin care te-am mniat pe tine, Dumnezeul
meu, i am nedreptit pe aproapele.
Pentru toate acestea m simt vinovat naintea
ta i vreau s m pociesc. De aceea, cu smerenle, m rog: Iart-m i m desleag de toate
pcatele, ca un bun i de oameni iubitor. Amin.
(Aici urmeaz cercetarea cugetului, dup nsemnrile
dela pag. 308-311).
(!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
39 ~1!1
l!l~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Pentru
mori:
Pomenete,
Doamne, sufletele adormiilor robilor ti, prinii mei (numele), fraii, surorile i
toate rudeniile mele dup duh i dup trup, iertndu-le lor toat greala cea de voie i cea fr
de voie. Druiete-le mpria i mprtirea
venicelor tale bunti, ndulcirea ta cea fr
de sfrit i fericita via.
(o inchinciune)
Apoi:
nvrednicete-ne, Doamne, n ziua aceasta,

fr de pcat s ne pzim noi. Bine eti cuvntat, Doamne Dumnezeul prinilor notri, i ludat i prea slvit este numele tu n veci. Amin.
Fie, Doamne, mila ta spre noi, precum am ndjduit intru tine. Bine eti cuvntat, Doamne,
nva-m ndreptrile tale. Bine eti cuvntat,
Stpne, nelepete-m cu ndreptrile tale.
Bine eti cuvntat, Sfinte, lumineaz-m cu ndreptrile tale. Doamne, mila ta este n veac,
lucrurile minilor tale nu le trece cu vederea;
ie se cuvine laud, ie se cuvine cntare, ie
slav se cuvine: Tatlui i Fiului i Sfntului
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
l!l~
40
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!)
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
L celui
RUGCIUNILE DE SFRIT
umin lin
a sfintei slave a Tatlui ceresc

de moarte, a sfntului, fericitului, Iisuse Hristoase, viind la apusul soarelui,
vznd lumina cea de sear, ludm pe Tatl,
pe Fiul i pe Sfntul Duh, Dumnezeu; vrednic
eti n toat vremea a fi ludat de glasuri cuvioase, Fiul lui Dumnezeu, cel ce dai via, pentru
aceasta lumea te slvete.
Ndejdea mea este Tatl, scparea mea este
Fiul, acopermntul meu este Duhul Sfnt, Trei
me Sfnt, slav ie.
Toat ndejdea mea spre tine o pun, Maica lui
Dumnezeu, pzete-m sub acopermntul tu.
fr
Doamne miluiete.
(de 40 ori)
uvine-se, cu adevrat, s te fericim pre

tine, Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru.
Ceea ce eti mai cinstit dect Heruvimii i
mai slvit fr de asemnare dect Serafimii,
care fr stricciune pre Dumnezeu-Cuvntul ai
nscut; pre tine, cea cu adevrat Nsctoare de
Dumnezeu, te slvim.
l!l~
41
l!l
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
RUGCI U NI DE ZI
I
DE NOAPTE
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
43 ~1!1
[!)~[!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Prea Sfnt Treime, miluiete-ne pe noi;

Doamne, curete pcatele noastre;
Stpne, iart frdelegile noastre;
Sfinte, cerceteaz i vindec neputinele
noastre, pentru numele tu.
l=f----=""="'""'=""""'
1!1~
44
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
~[!1
RUGCIUNI DE ZI I DE NOAPTE
Nu uita ceasurile tale de rugciune, c nu tii ce
va urma. Sfatul este al sfntului, marelui i duhovnicescului Grigorie.
Aa dar, dup ce te scoli i te speli, adun-i gndurile, a lung toate grijile, f semnul sfintei cruci
i , cu evlavie i fr grbire , zi mai nti de toate
rugciunile nceptoare: n numele Tatlui. mprate ceresc. Sfinte Dumnezeule. Slav Tatlui. Prea Sfnt Treime. Doamne miluiete.
Tatl nostru (caut-le la pag. 32-33 din carte).
Urm eaz, apoi, cu rugciunile de mai jos:
TROPARE
cutndu-ne din somn cdem ctre tine,

Bunule, i cntarea ngereasc strigm
ie, Puternice: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeule; pentru Nsctoarea de Dumnezeu, miluie
te-ne pe noi.
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Slav Tatlui i
Fiului Sfntului Duh.

O inmintea
pat
din somn m'ai ridicat, Doamne,
mea o
inima buzele
i
lumineaz i
mele le deschide, ca s te laud pe tine, Sfnt Treime: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeule; pentru
Nsctoarea de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
r de veste Judectorul va veni si ale
fietecruia fapte se vor descoperi. Ci, cu
fric, s strigm n miezul nopii: Sfnt, Sfnt,
Sfnt eti, Dumnezeule; pentru Nsctoarea de
Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
Doamne
miluiete
(de 12 ori)
RUGCIUNE CTRE SFNTA TREIME
in somn sculndu-m, mulumescu-i ie,

Prea Sfnt Treime, c pentru mult buntatea ta i pentru ndelung rbdarea ta, nu te-ai
mniat pe mine, leneul i pctosul, nici m'ai
pierdut cu frdelegile mele, ci ai fcut iubire de
oameni dup obicei; i ntru desndjduire zcnd eu, m'ai ridicat, ca s mnec i s slvesc
puterea ta. Deci, acum lumineaz-mi ochii gndului, deschide-mi gura ca s m nv cuvintele
tale, s neleg poruncile tale, s fac voia ta, s-i
cnt ntru mrturisirea inimii i s laud prea sfnt
numele tu: al Tatlui i al Fiului i al Sfntului
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin;
[!]~
46
~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Apoi:
Venii s ne nchinm mpratului nostru
Dumnezeu.
Venii s ne nchinm i s cdem la Hristos,
lmpratul nostru Dumnezeu.
Venii s ne nchinm i s cdem la nsui
Hristos, mpratul i Dumnezeul nostru.
Apoi
ndat:
PSALMUL SO
(caut-l
la pag. 34).
CREZUL
(caut-l
la pag. 36).
RUGCIUN E CTRE DUMNEZEU TATL
Ooamnetuturor trupurilor,
Dumnezeul puterilor
carele ntru cele
atotiitorule,
i al
de sus locuieti i spre cele de jos priveti; Cela
ce ispiteti inimile i rrunchii i tainele oame-
oilor le tii adevrat; Lumin fr de nceput i

pururea fiitoare, n ca_e nu e~te mutare sau umbr de schimbare; lnsui, lmprate fr de
moarte, primete rugciunile noastre pe care le
aducem ie din gurile noastre necurate ntru
acest ceas al nopii, ndrznind pentru mulimea milelor tale. Las nou grealele ce am
greit naintea ta, cu cuvntul, cu lucrul, din tiin i din netiin. Curete-ne pe noi de toate ntinciunile trupeti i sufleteti, fcndu-ne
!!l~
47
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
l!l~l!l
pe noi cas cinstitului i sfntului tu Duh. i ne

~ druiete nou cu inim veghetoare i curat s
~ trecem toat noaptea acestei viei, ateptnd
~ luminata i sfnta zi a Unuia-Nscut Fiului tu, a
@ Domnului Dumnezeu i Mntuitorului nostru
~ Iisus Hristos, cnd va veni pe pmnt cu slav
~ s judece pe toi i s plteasc fiecruia dup
@ faptele lui. Ca s nu fim aflai zcnd i dor~ mitnd, ci priveghind i sculai ntru lucrare11
~ poruncilor lui i s fim gata a intra n bucuria i
~ n cmara slavei lui celei dumnezeieti, unde
~ este glasul cel nencetat al ludtorilor i ne~ spusa dulcea a celor ce vd pururea frumuse~ ea cea nespus a slavei tale. C tu eti lumina
~ cea adevrat, care luminezi i sfineti toate i
~ pe tine te laud toat fptura n veci. Amin.
I
~
RUGCIUNE r.TRE SFNTUL NGER,

PZITORUL VIEU NOASTRE
A
l ngerule cel sfnt al lui Hristos, ctre tine cad
i m rog, pzitorul meu cel sfnt, care ~ti
~ dat mie dela sfntul botez spre pzirea sufletului
~ i a pctosului meu trup. Iar eu, cu lenea mea i
~ cu obiceiurile mele cele rele, am mniat prea cu~ rat lumina ta i te-am izgonit dela mine prin toa~ te lucrurile cele de ruine: cu minciunile, cu ele~ vetirile, cu pizma, cu osndirea, cu trufia, cu ne@ plecarea, cu neiubirea de frai i cu inerea de
~ minte a rului, cu iubirea de argint, cu desfr~ narea, cu mnia, cu scumpetea, cu mncarea cea
~
~
~
@
~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
(!)~ (!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
fr de sa, cu beia, cu multa vorbire, cu gndurile cele rele i viclene, cu obiceiurile cele rele i
cu aprinderea spre desfrnare, avnd osebit
voire spre toat pofta cea trupeasc. O, rea voire
a mea, pe care nici dobitoacele cele necuvnttoare nu o au I Dar cum vei putea s caui spre
mine sau s te apropii de mine, cel necurat ca un
cine? Sau cu ce ochi, ngere al lui Hristos, vei
cuta spre mine, cel ce m'am mpleticit aa de
ru n lucrurile ntinate? Sau cum voi putea
s-mi cer iertare faptelor mele cele amare, rele i
viclene, n care cad n toate zilele i nopile i n
tot ceasul? Deaceea cad naintea ta i m rog,
pzitorul meu cel sfnt, milostivete-te spre
mine, pctosul robul tu, i-mi fii mie ntru ajutor i sprijinitor asupra pizmaului meu cel ru,
cu sfintele tale rugciuni, i mpriei lui Dumnezeu m f prta cu toi sfinii, acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNE CTRE PREA SFNTA
p rea
NSCTOARE DE DUMNEZEU
Sfnt Stpna mea, de
Dumnezeu Nscu sfintele i prea puternicile tale

rugciuni izgonete dela mine, smeritul i ticlosul robul tu, desndjduirea, uitarea, necunotina, nepurtarea de grij i toate gndurile cele
spurcate, cele rele i hulitoare dela ticloasa mea
inim i dela ntunecata mea minte. i stinge vpaia poftelor mele, c srac sunt i ticlos. i m
ctoare,
(!)~
49
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!)
(!]~(!]
~ izbvete de multe rele i aduceri aminte i nra- ~
~ vuri i de toate faptele cele rele m slobozete. C ~

~ binecuvntat eti de toate neamurile i prea cin-
~ stilul tu nume se slvete n vecii vecilor. Amin.
Urmeaz rugciunile de ncheiere: Cuvine-se cu ade-
@I vrat. Slav. i
acum. Doamne miluiete (de 3 ori)

i sfritul: Pentru rugciunile. (vezi pag. 41-42).
Apoi:
Urmeaz
rugciunile
aci micul canon cu

de pomenire
ale viilor i ale celor mori i mrturisirea pcatelor (vezi
pag. 38-40).
CTRE NSCTOARFA DE DUMNEZEU
~
~
RUGCIUNE
~
~
~
~
"1mprteasa mea prea bun i ndejdea mea, ~

Nsctoare de Dumnezeu, primitoarea sraci- ~
~ lor i ajuttoarea strinilor, bucuria scrbiilor, ~

~ acoperitoarea necjiilor, vezi-mi nevoia, vezi-mi
~ necazul; ajut-m ca pe un neputincios, hrne~ te-m ca pe un strein. Necazul meu ii tii; deslea~ g-1 precum vrei, ca n'am alt ajutor afar de tine,
~ nici alt folositoare grabnic, nici alt mngietoa~ re bun afar de tine, Maica lui Dumnezeu, ca s
~ m pzeti i s m acoperi n vecii vecilor. Amin.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!]~[!]
~
~
~
~
~
~
~
RUGCIUNILE OE PESTE ZI
~
~
~
~
~
~
~
~ RUGCIUNE PENTRU NCEPEREA WCRUWI ~

~ Dup Rugciunile nceptoare(pag. 32-33), cu mare ~
~ evlavie, roag aa:
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
te
oamne Iisuse Hristoase, Fiule, Unule Nscut al Tatlui celui fr de nceput, - tu

eti cela ce prin gura proorocului tu David ai
zis: lei-va omul la lucrul su i la lucrarea sa
pn seara. Tu ai zis i prin gura fericitului
Pavel apostolul: Cela ce nu lucreaz, s nu
mnnce. i iari tu nsui ai zis cu prea curat
gura ta: Fr de mine nu putei face nimic.
Doamne, Doamne, ascult din tot sufletul i din
toat inima dumnezeietile tale cuvinte i cu
umilin alerg la buntatea ta. Ajut-mi mie,
pctosul, cu darul tu, s svresc lucrul ce
ncep acum: n numele Tatlui i al Fiului i al
Sfntului Duh. Amin.
@1~
51
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~@1
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
RUGCIUNE DUP SFRIRFA WCRUWI

Dup Rugciunile nceptoare
evlavie, te
(pag. 32-33), cu mare
roag aa:
oamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Dumnezeule a toat milostivirea i

ndurarea, care ai nemsurat mil, nespus i
neajuns iubire de oameni, cznd acum ctre
a ta slav, cu fric i cu cutremur, aduc ie
mulumire pentru binefacerile de care m'ai
nvrednicit pe mine, nevrednicul robul tu. Te
slvesc i te laud i te cnt ca pe un Domn,
Stpn i Fctor de bine i iari, cznd
naintea ta, i mulumesc i cu smerenie m rog
nemsuratei i negritei tale milostiviri ca i de
acum nainte s-mi druieti faceri de bine, ca
s sporesc n dragostea ta i a aproapelui meu.
Izbvete-m de tot rul i necazul. Druiete-mi linite. i m nvrednicete n toae zilele
vieii mele totdeauna mulumire s-i aduc tie i
s griesc i s cnt cele prea bune Tatlui i
Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n
RUGCIUNILE DELA VREMFA MESEI
naintea gustrii de diminea

atl
nostru, carele eti n ceruri, sfineasc-se numele tu, vie mpria ta, fie voia
l!l~
S2
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ta, precum n cer aa i pe pmnt. Pinea

noastr cea de toate zilele d-ne-o nou astzi.
i ne iart nou grealele noastre, precum i
noi iertm greiilor notri. i nu ne d uce pre
noi n ispit, ci ne izbvete de cel ru.
Dup
gustarea de
dimi nea
uvine-se, cu adevrat, s te fericim, Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit

i prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru.
Ceea ce eti mai cinstit dect Heruvimii i
mai mrit fr de asemnare dect Serafimii,
care fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai
nscut; pre tine, cea cu adevrat Nsctoare de
Dumnezeu, te mrim.
La amiaz
Tatl
nostru...
(vezi pag. 33)
M tru,
Dup
masa dela amiaz
ulumim ie,
Hristoase Dumnezeul nosne-ai sturat pe noi de buntile

ta le cele pmnteti. Nu ne lipsi pe noi nici de
cereasca ta mprie, ci, precum n mijlocul
ucenicilor ti ai venit, Mntuitorule, pace dndu-le lor, vino i la noi i ne mntuiete. Amin.
c
l!l~
53
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
rfil
~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
I
~
RUGCIUNILE DE SEAR
s
rostete
~
~
~
~
~
~
~
I
~
Mergnd
te culci,
mai nti de toate
rugciunile nceptoare:n numele Tatlui. mprate ~
~ ceresc... Sfinte Dumnezeule... Slav Tatlui... Prea ~
~ Sfnt Treime... Doamne miluiete. Tatl nostru ~
~ (caut-le la pag. 32-33 din carte). Urmeaz apoi cu rug- ~
~ ciunile de mai jos, cu aceeai evlavie:
~
~
~
~
MUuiete-ne
noi, Doamne, miluiete-ne
pe noi, c nepricepndu-ne de nici un rspe
~ puns, aceast rugciune aducem ie, ca unui St-
pn, noi pctoii robii ti, miluiete-ne pe noi.

@ Slav Tatlui i fiului i Sfntului Duh
~
D oamne, miluiete-ne pe noi c ntru tine
~
am ndjduit; nu te mnia pe noi foarte,
~ nici pomeni frdelegile noastre, ci caut i
~ acum ca un milostiv i ne izbvete pe noi de
~ vrjmaii notri, c tu eti Dumnezeul nostru i
~ noi suntem poporul tu, toi lucrul minilor tale
~ i numele tu chemm.
I
~
@
~
~
~
~
~
~
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~

a milostivirii deschide-o nou, binecuvntat Nsctoare de Dumnezeu, ca s
nu pierim cei ce ndjduim ntru tine, ci s ne
mntuim prin tine din nevoi, c tu eti mntuirea neamului cretinesc.
Doamne miluiete
LJ
(de 12 ori)
RUGCIUNEA CTRE DUMNEZEU TATL
a Sfntului Macarie cel Mare
umnezeule venice i mprate a toat

fptura, cela ce m'ai nvrednicit a ajunge
pn ntru acest ceas, iart-mi pcatele ce am
fcut ntru aceast zi, cu lucrul, cu cuvntul i cu
gndul i curete, Doamne, smeritul meu suflet de toat spurcciunea trupului i a sufletului. i-mi d, Doamne, ntru aceast noapte, a
trece somnul n pace, ca sculndu-m din ticlosul meu aternut, bine s plac prea sfntului tu
nume n toate zilele vieii mele i s calc pe vrjmaii cei ce m lupt, pe cei trupeti i pe cei
fr de trup. i m izbvete, Doamne, de gndurile cele dearte, care m spurc, i de
poftele cele rele. C a ta este mpria, puterea
i slava: a Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh,
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
56 ~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
RUGCIUNFA
CTRE DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS

a Sfntului Antioh
totiitorule,
Cuvinte al Tatlui, nsui fiind

Iisuse Hristoase, pentru mult
milostivirea ta, nu te deslipi de mine, robul tu,
ci odihnete ntru mine pururea, Iisuse, cela ce
eti Pstor bun al oilor tale. Nu m da ispitei
arpelui, nici nu m lsa n pofta satanei, c
smna putrejunii este ntru mine. Tu, Doamne
Dumnezeule, celuia ce ne nchinm, lmprate
sfinte, Iisuse Hristoase, dormind m pzete cu
lumina cea nentunecat, cu Duhul tu cel sfnt,
cu carele ai sfinit pe ucenicii ti. D-mi ,
Doamne, i mie nevrednicului robul tu, mntuirea ta n aternutul meu. Lumineaz mintea
mea cu lumina nelegerii sfintei Evangheliei
tale, sufletul meu cu dragostea crucii tale, inima
mea cu curia cuvintelor tale, trupul meu cu
patima ta cea nebiruit, cugetul meu cu smerenia ta l pzete i m ridic, la vremea
cuvioas, spre a ta slvire, c prea slvit eti cu
cel fr de nceput al tu Printe i cu prea
Sfntul Duh n veci. Amin.
desvrit,
RUGCIUNE CATRE DUHUL SFNT
oamne, mprate ceresc, Mngetorule,

Duhule adevrate, milostivete-te spre
mine, pctosul robul tu, i m miluiete i-mi
!!1~
57
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ [!)
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
iart
mie nevrednicului toate cte am greit ie

ca un om, i nu numai ca un om, ci i mai
ru dect dobitocul. Pcatele mele cele de voie
i cele fr de voie, cele tiute i cele netiute,
care sunt din tineree i din obiceiul cel ru i
care sunt din voia cea slobod i din lene; ori
de m'am jurat cu numele tu, ori de I-am hulit
n gndul meu, sau pe cineva am ocrt, sau pe
cineva am clevetit n mnia mea, sau am scrbit,
sau de ceva m'am mniat, sau am minit, sau
fr de vreme am dormit, sau vreun srac a
venit la mine i nu l-am socotit, sau pe fratele
meu I-am scrbit, sau m'am sfdit, sau pe cineva am osndit, sau m'am mrit, sau m'am trufit,
sau m'am mniat sau, stnd la rugciune,
mintea mea s'a ngrijit de vicleniile acestei lumi,
sau rzvrtire am cugetat, sau prea m'am sturat, sau m'am mbtat, sau nebunete am rs,
sau ceva ru am cugetat, sau frumusee strin
am vzut i cu dnsa mi-am rnit inima, sau ce
nu se cade am grit, sau de pcatul fratelui meu
am rs, iar pcatele mele sunt nenumrate, sau
de rugciune nu m'am ngrijit, sau altceva ru
am fcut i nu-mi aduc aminte; c acestea toate
i mai mari dect acestea am fcut. Miluiete-m, Stpne i Fctorul meu, pe mine,
leneul i nevrednicul robul tu, i m uureaz
i m slobozete i m iart, ca un bun i de
oameni iubitor. Ca n pace s m culc i s
astzi
[!)lr~I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
~
~
~
~
~
~
58 ~ [!)
(!)~ (!)
eu pctosul i necuratul i ticlosul, i

~ sdorm,
m nchin i s cnt i s preaslvesc prea
~ cinstitul numele
cu al
~ cu al Unuia Nscut Fiul lui, acum i pururea i n
~ vecii vecilor. Amin.
~ RUGC IUNE CTRE NSCTOAREA DE DUMNEZEU
~ p rea curat i binecuvntat de Dumnezeu
~
Nsctoare Marie, Maica cea bun a
~ Bunului mprat, vars mila Fiului tu i
meu suflet
~ Dumnezeului nostru spre
i, cu rugciunile tale, m ndrepteaz spre
~
bune; ca
vreme a
mele
~ fapte
de
o trec prin tine raiul dobn~ desc,
de Dumnezeu
care
~ una
~
RUGC I UN E CTRE SFNTUL NGER,
~
PZITORUL VlEll NOASTRE
~ I" ngerul lui Hristos, pzitorul meu cel sfnt
~
acoperitorul sufletului al trupului meu,
toate cte am
n ziua de
~
de
toat
viclenia
vrjmaului
meu celui pro~ tivnic
ca
nu mnii nici cu un
~
Dumnezeul meu, te
pentru
~ mine, pe
pctosul i nevrednicul rob, ca s m
~
vrednic
milei prea Sfintei
~ Treimi Maicii Domnului meu Iisus Hristos
~~ tuturor sfinilor. Amin.
tu, mpreun
Tatlui i
ptimaul
cealalt
prihan s
vieii
Fecioar
eti
fr
Nsctoare,
curat i binecuvntat.
iart-mi
greit
m izbvete;
astzi i
pcat
ari
roag
buntii i
C!l~ 59
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!]
l!I~
l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Iar cel ce are rvn i rgaz. s ros teasc

prea frumoase rugciu ni dela Pavecerni ! :
aceste
RUGCIUNFA CTRE NSCTOARFA DE DUMNEZEU
a lui Pavel monahul
espurcat, nentinat, nestricat, fr
pria lui Dumnezeu Mireas; Stpn, care pe Dumnezeu-Cuvntul cu

oamenii, prin preaslvit naterea ta, l-ai unit i
flrea cea lepdat a neamului nostru cu cele cereti o ai mpreunat; ceeace eti singur ndej dea celor fr de ndejde i celor biruii ajuttoare; gata folositoare celor ce alearg la tine, i
tuturor cretinilor scpare ! Nu te scrbi de mine, pctosul i spurcatul, care cu urte gnduri
i cu cuvinte i cu fapte de tot netrebnic m'am
fcut i, prin lenea dulceilor vieii, cu voia rob
m'am fcut. Ci, ca ceeace eti Maica iubitorului
de oameni Dumnezeu, cu iubirea de oameni, milostivete-te spre mi~e, pctosul i spurcatul, i
primete rugciunea mea, ce se aduce ie din
buze spurcate; iar pe fiul tu i Stpnul nostru
i Domnul, cu ndrzneala ta, ca o Maic, cuprinznd, roag-l s-mi deschid i mie milostivirile cele iubitoare de oameni ale buntii sale.
i trecnd grealele mele cele nenumrate, s
m ntoarc la pocin i lucrtor poruncilor
han, curat Fecioar,
l!I~
60
l!I
[!]~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
sale iscusit s m arate. i fii lng mine pururea

ca o milostiv, milosrd i iubitoare de bine,
ntru aceast via de acum cald folositoare i
ajuttoare; nvlirile protivnicilor oprindu-le i
la pocin ndreptndu-m. i, n vremea ieirii
mele, ticlosul meu suflet pzindu-l i ntunecatele chipuri ale viclenilor draci departe de dnsul izgonindu-le. Iar n ziua nfricoatei judeci,
de munca cea venic izbvindu-m i slavei
celei negrite a Fiului tu i Dumnezeului nostru
motean pe mine artndu-m. Pe care s o i
dobndesc, Stpna mea, Prea Sfnt de Dumnezeu Nsctoare, prin mijlocirea i sprijinul
tu. Cu harul i cu iubirea de oameni a Unuia
Nscut fiului tu, a Domnului i Dumnezeului i
Mntuitorului nostru Iisus Hristos, cruia se cuvine toat slava, cinstea i nchinciunea, mpreun cu cel fr de nceput al lui Printe i cu Prea
Sfntul i Bunul i de via Fctorul Duhul lui,
RUGCIUNE CTRE DOMNUL NOSTRU llSUS HRISTOS
a lui Antioh monahul
i ne d nou, Stpne, celor ce mergem

spre somn, odihn trupului i sufletului i
ne 'pzete pe noi de ntunecatul somn al pcatului i de toat ntunecata i cea de noapte patim
[!]~
61
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
[!]~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
a dulceii. Contenete ntrtrile patimilor,

stinge sgeile vicleanului cele aprinse, cele por
nite asupra noastr cu vicleug, sburdrile trupului nostru le potolete i tot gndul nostru cel pmntesc i trupesc l adoarme. i ne druiete
nou, Dunmezeule, minte deteapt, cuget curat,
inim treaz, sonm uor i de toat nlucirea satanei nestrmutat Scoal-ne pe noi n vremea rugciunii, ntrii ntru poruncile tale i pomenirea
judecilor tale ntru noi nestricat avndu-o. Cuvntare de slava ta n toat noaptea ne druiete,
ca s cntm i s binecuvntm i s slvim prea
cinstitul i prea ncuviinatul tu nume: al Tatlui
i al fiului i al Sfntului Duh, acum i pururea i
n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
Cuvine-se cu adevrat.. Slav. i acum Doamne

(de tr\'i ori). Pentru rugciunile.., (caut-I c la ag. 41-~2) .
miluiete
Aic! aclilug Rugclunile de pomenire i cercetarea

cugetului, artate 1:1 pag. 38-10.
RUGCIUNEA iNAINTE DE CULCARE
a Sfntului Ioan Damaschin

(pe rare o zici inaintca a tului)
tpne,
iubitorule de oameni, au doar

nu-mi va fi acest pat groap? Sau nc vei
l!l~ 62
l!l
li~
~
~
~
~
~
~
~
~
li~
~
~
~
mai lumina cu ziua ticlosul meu suflet? lat

groapa mi zace nainte i iat moartea mi st
nainte. De judecata ta, Doamne, m tem i de
munca cea fr de sfrit; iar a face ru nu mai
contenesc. Pe tine, Doamne Dumnezeul meu,
pururea te mniu i pe prea Curata Maica ta i
pe toate puterile cereti i pe sfntul nger pzitorul meu. i tiu, Doamne, c nu sunt vrednic
de iubirea ta de oameni, ci vrednic sunt de toat osnda i munca. Ci rogu-te, Doamne, mntuiete-m dup mulimea buntii tale, c de vei
mntui pe dreptul, nu-i lucru mare, iar de vei
milui pe cel curat, nu-i nici o minune, c sunt
vrednici de mila ta; ci spre mine pctosul s
minunezi mila ta, ntru aceasta s ari iubirea
ta de oameni, ca s nu biruiasc rutatea mea
buntatea i milostivirea ta cea nespus, ci,
precum voieti, tocmete pentru mine lucrul.
I
ral
Apoi, cu nchinciune pn la pmnt ,

rostete aceste rugciuni:
~
~
~
~
~
~
~
~
~
li~
~
~
~
~
~
~J nchinu-m ie, prea Sfnt Treime, care eti ~

o
fiin
de
via fctoare i nedesprit:
~ Printe, Fiule i Duhule Sfinte; cred ntru tine i
li~
lili
te mrturisesc i te slvesc; mulumescu-i i te

laud; cinstescu-te i te prea nal i te rog: miluiete-m pe mine, nevrednicul robul tu, pentru
numele tu.
(de trei ori)
1!1~
63
lili
li~
~1!1
[fil~ [fil
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I
A
nchinu-m ie, prea sfnt Nsctoare de

Dumnezeu, care ai artat nou lumina cea
adevrat cu naterea ta, mprteasa cerului i a
pmntului, ndejdea celor fr de ndejde,
ajuttoarea neputincioilor i mpciuitoarea tuturor pctoilor. Tu m acoper i m apr de
toate nevoile i mpresurrile sufleteti i trupeti. i-mi fii folositoare cu prea puternicele tale
rugciuni, rogu-m.
(o nchim'iciunc)
rea sfnt Stpn de Dumnezeu Nsctoare, primete aceast puin rugciune i o

du fiului tu i Dumnezeului nostru, ca s mntuiasc i s lumineze, pentru tine, sufletele noastre.
(o nchinciune)
oate puterile
cereti:
Scaunele, Domniile,
nceptoriile, Stpnlile, Puterile, Heruvimii, Serafimii, Arhanghelii i ngerii, rugai-v lui
Dumnezeu pentru mine pctosul, rogu-m i m

cuceresc vou.
(o nchi nciune)
fante i mare proorocule Ioan, nainte Mergtorule i Boteztorul Domnului, cel ce ai

ptimit pentru Hristos i ai luat ndrzneal
pentru Stpnul, roag-te pentru mine, pctosul, ca s m mntuiesc pentru rugciunile tale.
(o nchinciune)
[!]~
64
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
@)~ @)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
finilor ai lui Dumnezeu: apostolilor, proorocilor, mucenicilor, arhiereilor, pustnicilor, temtorilor de Dumnezeu, drepilor, locuitorilor in pustie, clugrilor, patriarhilor i toi
sfinii care ai ptimit pentru Hristos i ai ctigat ndrzneal ctre Stpnul, rugai-v pentru mine, pctosul, ca s m mntuiesc cu rugciunile voastre.
(o nchinciune)
finte Ioane Gur-de-Aur, cu Vasilie cel Mare, cu Grigorie de Dumnezeu cuvnttorul

i cu fctorul de minuni Nicolae, cu toi sfinii
nceptori preoiei, ajutai-mi i miluii-m cu
rugciunile i ajutorul vostru.
(o nchinciune)
oate sfintele femei: mironosie, mucenie,

temtoare de Dumnezeu i fecioare, care
ai slujit lui Dumnezeu cum se cade, rugai pe
Dumnezeu pentru mine, pctosul.
(o nchinciune)
ea nebiruit i dumnezeiasc putere a

cinstitei i de via fctoarei cruci a
Domnului, nu m lsa pe mine, pctosul, ci cu
puterea ta m acoper de toat ispita cea trupeasc i sufleteasc.
(o nchinciune)
@)~
65
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l
[!l~r,!J [!]
I
~
I
~
~
1
I
~
I
I
I
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
p toare,
rea
curat Stpn
de Dumnezeu Nsctuturor cretinilor, pentruc alt ndrzneal i ndejde nu am, fr

numai pe tine cea cu totul nevinovat, Stpna
mea i Doamn, de Dumnezeu Nsctoare, Maica lui Hristos Dumnezeul meu, pentru aceea m
rog: Miluiete-m i m izbvete de toate rutile mele i roag pe milostivul fiul tu i
Dumnezeul meu, ca s miluiasc ticlosul meu
suflet, s m izbveasc de venicele munci i
s m nvredniceasc mpriei sale.
ndejdea
(o nchinciune)
finte ngere, pzitorul meu, acoper-m

cu aripile buntii tale i izgonete dela
mine toat lucrarea cea rea a diavolului i
roag pe Dumnezeu pentru mine, pctosul.
n urm, vrimd s ezi pe aternut, zi acestea:
L zeule, ca nu cndva
ochii mei, Hristoase Dumneadorm intru moarumineaz-mi
te, ca nu cndva s zic vrjmaul meu:

ritu-m'am asupra lui.
Slav Tatlui i fiului i Sfntului Duh,
int-
prijinitor sufletului meu fii, Dumnezeule,

umblu prin mijlocul a multe curse; izbvete-m de dnsele i m mntuiete, Bunule, ca un iubitor de oameni.
c
[!] ~
~
~
I
~
I
I
I
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I
~
~
~
~~
66 ~ [!]
~~ ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
acum
p rea
pururea i in vecii vecilor. Amin.
slvit
Maica lui Dumnezeu, care eti

mai sfnt dect sfinii ngeri, nencetat
te cntm cu inima i cu gura, mrturisindu-te
c tu eti de Dumnezeu Nsctoare, cci cu adevrat ne-ai nscut nou pe Dumnezeu ntrupat
i te rogi nencetat pentru sufletele noastre.
Apoi s-t i sru!i crucea ta i s faci semnul sfintei
cruci pc locul unde vrei s te culci, dela cap p[in la
picioare. aijderea i pc toate laturile, grind rugciunea
cinsti tei cruci:
nvie Dumnezeu i s se risipeasc vrjlui i s fug dela faa lui cei ce-l
ursc pe dnsul. S piar, cum piere fumul;
cum se topete ceara de faa focului, aa s piar dracii dela faa celor ce iubesc pe Dumnezeu
i se nsemneaz cu semnul crucii i zic cu
veselie: Bucur-te prea cinstit i de via fctoare Crucea Domnului, care alungi pe draci cu
puterea celui ce s'a rstignit pe tine, a Domnului nostru Iisus Hristos, i s'a pogort la iad i a
clcat puterea diavolului i te-a druit nou pe
tine, cinstit crucea sa, spre alungarea a tot pismaul. O, prea cinstit i de via fctoare Crucea Domnului ! Ajut-mi cu sfnta Doamn Femaii
~~
67
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ ~
[!]~ [!]
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
RU GCIUNI
PENTRU FIECARE ZI
A SPTMNI I
~
~
i
~
~
~
~~
C!l~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
i
i~
69
~ [!]
~
~
~
~~ ~~~~~~~~~
l&ii
~
~
RUGCIUNI
~
~ PENTRU FIECARE ZI A SPTMNII
~
care se
la
~
de
sau de seara
~
~
Pentru Luni
~mJ Q , venice Dumnezeule, Doamne Iisuse
adaog
rugciunile
dimineaa
Hristoase, cu adnc i mare smerenie a
~ inimii mele cunosc i mrturisesc c greesc n
~ toate zilele dumnezeietii tale dragoste. Pentru

~ aceasta astzi, c este Luni i nceputul spt
~ mnii, cer ca s-mi lai pcatele i s mi le ieri,
~ rugndu-m cu smerenie milostivirii tale celei
~ mari s-mi dai har s pun nceput bun, s port
~ grij i s ostenesc pentru sufletul meu, pentru
mJ care ai petrecut attea osteneli i ispite la sfn~ ta ta rstignire, ca s mntuieti zidirea ta. i te
~ rog, Dumnezeul meu i Ziditorul meu, s m
1!1~
71
~1!1
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
nainte spre bine pn la

mele, ntru cinstea i mrirea
mpriei tale i pentru mntuirea mea. O,
Doamne I astzi i dau sufletul i trupul meu i
voina mea, rugndu-te s fie voia ta n mine
precum i place. D-mi ngduial s pot rbda
i m pedepsete aici ntru aceast lume, dup
mila ta, iar nu n cealalt via. i iart pe cei vii
i pe cei mori, dup rugciunile sfintei tale biserici, i m nvrednicete i pe mine i pe ceilali, s ne bucurm de mrirea ta n rai. La
acestea pun mijlocitori pe sfinii ti ngeri, ctre
cari zic: O, cereti slujitori i slugi ale lui Dumnezeu I Pzitori ai oamenilor i vrjmai ai diavolilor, m nchin vou, fericite duhuri, i m
bucur de mrirea voastr, cci pururea stai neadormii ntru voinele Dumnezeului nostru, cu
mult prip i credin; voi pururea cutai i
nu dormii, pururea slujii i nu ostenii, pururea luptai i pururea biruii i nu este alta grija
voastr, fr numai s deprtai pe vrjmaii lui
Dumnezeu dela zidirea lui. O, binecuvntai
pzitori ai oamenilor I m nchin vou i v mulumesc pentru ajutorul cel de toate zilele ce ne
dai, pentru povuirea ce ne facei, pentru darul ce-l cerei adesea dela Dumnezeu pentru
noi, i deosebi v binecuvntez pentru grija ce
avei de mine, nevrednicul i pctosul. O, sfinte ngere, pzitorul sufletului meu, i tu Mihaile
ndreptezi de
astzi
sfritul vieii
[!]~
72
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!J
[!]~@)
~ Arhanghele, ajutorul meu ! nu v scrbii de ~

~ mine, nici m lsai pustiu, ci m pzii ziua i ~
~ noaptea, pn mi voi da cu bun pocin
sufletul n minile lui Dumnezeu, Ziditorul meu;

~ mcar c eu nu v ascult, nici primesc lumi~ nrile i povuirile, ce mi facei pentru folosul
~ meu. nc v rog s avei grija sufletului meu i
~ s oprii puterea vrjmaului, pentru ca s nu
~ m mpresoare. i s m mntuii de toi vrj@ maii cei vzui i nevzui, pentru ca s nu mai
~ greesc de acum naintea Dumnezeului meu; i
~ m nvrednicii s v vd la moartea mea i s
~ stai mprejurul meu i s-mi mntuii sufletul
~ meu i s-l ducei n ceruri, s se nchine mririi
~ feei lui Dumnezeu i s vad bucuria sfinilor
@ lui; pentru ca s am pricin s v mulumesc
~ acolo, pentru purtarea de grij ce ai avut pen~ tru mine i s spun binele vostru cu glas nen~ cetat n vecii vecilor. Amin.
~
~
~
Pentru
Mari
Q ,Doamne i Dumnezeul meu ! astzi stau
osndit naintea feei tale celei sfinte

~ i-mi mrturisesc nevrednicia i neputina i
~ nestarea mea i srcia mea cea mare. Pentru
~ aceasta, o, Izvor dulce i Noianul milei ! m rog
@ s deschizi stavilele cerului i s reveri peste
~ mine buntile milostivirii tale, pentru ca s
~ pot scoate lacrimi, s plng i s spl i s lumi-
~
~
~
~
~
~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
(!]~ (!]
i
i
i
i
i
~
~
~
~
i
i
i
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i!!
nez sufletul meu de mpuiciunea pcatelor cu

pocin tare.i adevrat. La aceasta, i aduc
mijlocitor pe lnainte Mergtorul Ioan s te roage s-mi dai darul acesta, ctre carele zic: O, nvtorule al pocinei i fclie luminat a Soarelui celui de tain, Hristos Dumnezeu l primete ticloasa mea rugciune. O, mrite proorocule ! care eti mai mare dect toi proorocii, precum Fiul lui Dumnezeu te-a numit n Evanghelie, tu cel ce ai deslegat legturile sterpiciunii
prinilor ti, tu care ai artat pe Stpnul Hristos poporului, tu care l-ai botezat n Iordan i ai
vzut cerurile deschizndu-se, tu care ai auzit
glasul cel printesc i ai vzut pe Duhul Sfnt
pogorndu-se peste dnsul ca un porumb, ascult cererea, aprinde fclia pctosului meu
suflet i m lumineaz cu darul tu, pentruc
eu sunt spurcat cu gndurile mele cele rele i
grozave, de vreme ce am risipit printeasca
mea motenire i m'am fcut asemenea cu dobitoacele cele nepricepute i pasc mpreun cu
ele, ticlosul, la aceste pmnteti, fr de a
gndi vreodat la cele cereti. Adevrat, ngere
pmntesc al lui Dumnezeu i omule ceresc, eu
am covrit pe toi oamenii ntru ruti i ntru
lucrurile cele necuviincioase i pururea m tvlesc n tina pcatului i n'am rmas nici zi,
nici ceas, nici clip de ceas n voia lui Dumnezeu; ci am fcut numai voia vrjmaului meu,
l!l~
74
i
i
i
i
~
~
i
i
~
~
~
~
i
i
~
i
i
i
~
i
~
~
~
!!
~ (!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
legat i tras de dnsul cu voia mea, ca Samson

cu cei strini de neam, i mort n groapa poftelor mele celor rele, ca odinioar Olofem, carele
era mai mult beat de pofta sa cea rea, dect de
vinul ce i-a dat neleapta i viteaza ludita, care
ca pe un nevrednic vieii l-a omort. Deci, te
rog, nviaz-m cu mijlocirea ta de aceast
moarte, tu carele stai n cer naintea Celui fr
de moarte i venicului Judector, fcndu-1 s
se milostiveasc asupra mea. Ca cela ce ai mult ndrsneal la dragostea lui, ntinde mna cu
care l-ai botezat i stric gndurile mele cele
rele i m ntrete s svresc viaa mea pe
calea cea bun a lui Dumnezeu. i precum n
via nvai poporul cu limba ta, aa i acum
nva-m i pe mine cu darul tu i lumineaz
mintea mea n poruncile Domnului, deprteaz
dela mine toate mpotrivirile sufletului, mntuiete-m de venica munc i m nvrednicete
mpriei cerului ntru care te bucuri; pentru
ca s laud i s mresc numele tu cel sfnt. O,
proorocule i boteztorule ! scrie cuvintele mele n inima ta i nsemneaz ale tale ntru a mea,
pentru ca s in minte i s le pzesc pn voi
svri viaa mea. S stai lng mine n ceasul
morU mele, pentru ca s m pzeti de tot
pcatul i s m duci pocit naintea Stpnului
meu, Dumnezeu. Roag-te nc i pentru toat
lumea, s dea Dumnezeu cretinilor ajutor, i
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
75 ~ [!)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
celor vii, i celor mori; s-i odihneasc de nevoile cele multe i, ca un Preaputernic, s le druiasc toate cele trebuincioase i s-i nvredniceasc mpriei sale. Amin.
Pentru Miercuri
p aduc
rea puternice
aminte
iubitul meu Doamne ! mi

te-ai nscut om din Sfnta
Fecioar n peter i c te-ai vndut cu treizeci
de argini de ucenicul tu cel viclean, pentru ca
s ne rscumperi pe noi pctoii din minile
diavolului. Pentru aceasta, te rog s te milostiveti asupra mea, pctosul, i s m rscumperi pe mine vnztorul i de toate zilele ucigaui. i aceasta s o faci pentru ca s cinstesc
Naterea ta cea sfnt i m nchin dumnezeirii
tale. D-mi, Doamne, iertare pcatelor mele
cele multe i putere s stau mpotriva relelor
trupului i ale sufletului. Primete aceast mic
a mea rugciune i smerita mea voin, c m
ntristez pentruc te-am ntristat i m amrsc
pentruc te-am mhnit peste msur. nc, m
aduc pe mine ie i de voia mea m dau n minite tale, pentru ca s m pedepset.i precum mi
se cade i s m tmduieti cu ierburi amare,
ca un doctor bun, precum vei vrea; pentruc
altul nu poate s m vindece, fr numai tu,
Dumnezeul meu i Ziditorul meu. La tine, drept
aceea, din toat ndejdea mea, creznd c prec
[!]~
76 ~ [!]
[!] ~
l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
cum ai primit s te vinzi pentru mine, aa mi vei

drui i acum mila ta, s m rscumperi din
venica munc i s m aezi ntru mpria ta.
Nu te deprta dela mine, carele sunt mai ru
vnztor dect luda; nu lsa s am n inima mea
cugetele cele dearte ale lumii; nu m slobozi
s te mbriez i s te srut cu srutare viclea!1 i cu buze spurcate, nici s-i zic: Bucur-te,
l nvtorule, cu gura mea cea spurcat, nici s
te mai rstignesc n toate zilele cu faptele mele
cele fr de lege, nici s te batjocoresc cu gndu rile mele cele rele, precum fceau vrjmaii
ti pe vremea patimilor tale. Ci, ca femeia cea
pctoas, s te spl, nu cu mir, ci cu lacrimile
ochilor mei; pentru ca s m nvrednicesc s
aud i eu din gura ta cea dulce: Iertate s-i fie
pcatele. Amin.
troparul:
oamne, arm asupra diavolului crucea ta

ne-ai dato nou, c se scutur i se cutremur, nesuferind a cuta spre puterea ei; c
morii i-ai sculat i moartea ai surpat. Pentru
aceasta, ne nchinm ngroprii i nvierii tale.
Pentru Joi
Ooamne
Iisuse Hristoase, Fiul Cuvntul
lui Dumnezeu
precum n ziua de
i
Tatl,
astzi
te-ai sculat dela cin i ai splat cu mare

smerenie picioarele ucenicilor ti i ale vnz-
l!I~
77
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!I
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
torului i ntru aceast sear le-ai dat sfntul

tu Trup i Sngele tu, lund ntru minile tale
cele sfinte pine i vin i, binecuvntndu-le i
fcndu-le Trupul i Sngele tu, i-ai mprtit
zicnd: Luai, mncai, acesta aste Trupul i
Sngele meu, pentru ca s se ierte pcatele
voastre, ntru care zi te-ai nlat la ceruri i ai
ezut de-a-dreapta lui Dumnezeu Tatlui tu, s
mpreti ca un fiu iubit mpreun cu el n
veci -, i eu te rog, pentru rugciunile ucenicilor ti i ale sfntului Nicolae, s ieri grealele
tuturor pctoilor, i ale celor vii i ale celor
mori, i s~mi dai lacrmi fierbini i darul tu
cel curitor, ce a splat picioarele ucenicilor
ti, s spele i s cureasc astzi inima mea
cea spurcat i sufletul meu i s deschizi mintea mea, pentru ca s m mprtesc cu curie, cu cucernicie i cu smerenie cu sfintele tale
Taine, i acum i n vremea morii mele, i s se
suie cu bucurie sufletul meu n ceasul despririi mele mpreun cu tine, i fr de nicio fric
sau ntrebare sau mpiedecare s trec vmile
vzduhului i s intru ntru cereasca ta mrire;
ca s slvesc i s m nchin n veci numelui tu
celui sfnt. Amin.
l'cntru Vineri
Ooamne,
Iisuse Hristoase, dulcele Mntuitor al sufletului meu I
naintea
[!]~
Mrturisesc
78
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
@)~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ta, ntru aceast zi a rstignirii tale, intru care ai

ptimit i ai luat moarte, pentru pcatele noastre, pe cruce, c eu sunt cel ce te-am rstignit cu
pcatele mele cele multe i cu frdelegile mele
cele rele. Pentru aceea m rog buntii tale celei
nespuse, s m faci i pe mine prta sfintelor
tale patimi, cinstitelor rni i morii tale celei de
via fctoare, pentru ca s m nvrednicesc,
prin harul tu, s rabd i eu asemenea pentru
dragostea ta, precum tu, cel milostiv, le-ai rbdat
pentru mntuirea mea, ntrindu-m intru aceasta pururea cu aceeai putere i rbdare ce ai
avut, cnd te-au rstignit nemulumitorii farisei.
ntrete-m drept aceea, Doamne, s ridic cu
bucurie, de astzi nainte, crucea ta cu mare pocin. i, pentru urciunea cugetelor i voinelor mele cele rele, sdete in inima mea ntristarea morii tale, s o simt precum au simit-o iubita ta Maic, ucenicii ti i femeile cele purttoare
de mir, ce stteau lng crucea ta. i mi lumineaz simirile mele cele sufleteti, pentru ca s
se mite i s cunoasc moartea ta, precum ai
fcut de te-au cunoscut zidirile cele nensufleite;
cnd s'au micat la rstignirea ta, i mai vrtos
cum te-a cunoscut tlharul cel credincios i i s'a
plecat, de l-ai aezat in rai. D-mi, Doamne, i
mie, tlharul cel ru, darul tu, precum ai dat
atuncea aceluia, i-mi iart pcatele, pentru sfintele tale patimi, i m aeaz cu bun ntoarcere
1!1~
79
~!!I
l!J~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
~
i
i
i
i
i
i
~
i
i
i~
i pocin mpreun
cu el n rai, ca un Dumnezeu i ziditor ce eti. Asemenea f i la toi cretinii vii i mori, precum se roag n toate zilele
sfnta ta Biseric, i le las lor pcatele i-i nvrednicete pe ei mpriei tale, pentru ca s
vad lumina ta i s te slveasc. M nchin crucii
tale, Hristoase, i zic ctre dnsa, pentru dragostea ta: Bucur-te, cinstit cruce a lui Hristos ! c
tu ai mntuit lumea, prin pironirea lui Iisus pe
tine; bucur-te, pom binecuvntat, pentruc tu ai
inut rodul vieii ce ne-a izbvit din moartea pcatului; bucur-te, drugul cel tare, ce ai sfrmat
uile iadului; bucur-te, cheie mprteasc, ce
ai deschis ua raiului. M bucur i eu, pentruc
vd pe vrjmaii ti surpai jos i pe prietenii ti
mprind n ceruri, pe vrjmaii ti biruii de
povara ta i pe cretinii ce i se nchin narmai
cu puterea ta. O, rstignitul meu Hristoase, cte
ai ptimit pentru noi ! O, cte rni, cte scuipri,
cte batjocuri i ct necinste ai rbdat pentru
pcatele noastre, pentru ca s ne dai nc pilda
adevratei rbdri ! Drept aceea, cum pot s fug
de cruce, vznd pe Dumnezeul meu ridicat pe
ea; s-mi par grele caznele vznd pe Stpnul
meu c le iubete, le cere i le socotete de mare
mrire? Ruine-mi este, cu adevrat, de m voi
ntrista de relele ce-mi pricinuiesc oamenii sau
pentru ispitele ce-mi aduc vrjmaii, trupul i
gndul meu cel ru, sau pentru srcia i boalele
1!1~
80
i~
~
~
~
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
i
i
~
i
~
i
i
i
l!l
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
ce-mi vin din deprtarea lui Dumnezeu dela mine, pentru pcatele mele. De vreme ce, acestea
toate le trimite Dumnezeu, pentru ca s m apropii de el mai mult i pentru ca s-l slvesc, i m
pedepsete ntru aceast via pentru binele
meu i pentru ca s m odihnesc cu mai mult
mrire ntru mpria lui. Aa fiind, nmulete-mi, Doamne, ostenelile, ispitele i durerile
mele, ca s-mi nmuleti cu prisosin rbdarea,
puterea, mulumita i binecuvntarea n patimile
ce voi suferi. Pentru c recunosc c sunt neputindos de nu m vei ntri, orb de nu m vei lumina,
legat de nu m vei deslega, fricos de nu m vei
face ndrzne, ru de nu m vei preface, pierdut
de nu m vei cerea, rob de nu m vei rscumpra
cu bogata i dumnezeiasca ta putere i cu darul
sfintei tale cruci; creia m nchin, o slvesc,
troparele:
ela ce n ziua i n ceasul al aselea pe

cruce ai pironit pcatul, cel cu ndrzneal fcut de Adam n rai; i zapisul grealelor
noastre rupe-I, Hristoase Dumnezeule, i ne
mntuiete pe noi.
znd tlharul pe nceptorul vieii pe
cruce rstignit, a zis: De n'ar fi fost Dumnezeu ntrupat acesta, carele cu noi s'a rstignit, soarele nu i-ar fi ascuns razele sale, nici nu
[!]~
81
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
C!I~ C!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
s'ar fi cltit pmntul, cutremurndu-se; ci cela

ce toate le-ai suferit, pomenete-m, Doamne,
ntru mpria ta.
Pentru Smbt
Doamne,
Iisuse Hristoase,
meu
Dumnezeule, cunosc cu
Judectorul
i venice
adevrat c pcatele
mele nu poate nici condeiul s le scrie, nici limba s le povesteasc,

nici mintea s le priceap, cci sunt fr de
numr i covresc stelele cerului i nisipul
mrii. Pentru aceea, te rog, ntru aceast zi ntru
care te-ai aezat n groap de Iosif i Nicodim i
te-ai pogort n iad cu sfntul i ndumnezeitul
tu suflet, i ai izgonit ntunerecul de acolo cu
lumina dumnezeirii tale, i ai adus bucurie
mare strmoilor notri, i i-ai mntuit dintru
acea cumplit robie i i-ai suit n rai, ngroap
i pcatele mele i gndurile mele cele rele i
cugetele mele cele viclene, n groapa uitrii;
pentru ca s piar din mintea mea i s nu mai
stea vii, s lupte cu sufletul meu. i m curete de astzi nainte, sufletete i trupete, de
urtele i necuratele mele lucruri, i lumineaz
ntunecatul iad al inimii mele, i ndeprteaz
ntunerecul pcatelor mele i suie mintea mea
la cer, pentru ca s m bucur de faa ta. Aa,
Doamne, primete rugciunea mea ca o tmie
mirositoare, pentru rugciunile iubitei tale
C!I~
82
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ C!I
(!]~
l!l
~ Maici, care te-a nscut fecioar i te-a inut, i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
te-a aplecat, i te-a crescut, care auzea nvturile tale i se bucura, care vedea minunile tale
i se veselea duhul ei, care cuta faa ta cea
sfnt i se bucura sufletul ei, care te-a vzut pe
cruce pironit intre doi tlhari i de durerile tale
i s'a rnit inima, care mpreun cu nvceii i
cu mironosiele te-a pus n mormnt, care te-a
vzut a treia zi din mori nviat i, la nlarea ta,
te-a vzut suindu-te de pe pmnt la cer, nsoit
de sfinii ti ngeri, nc, Doamne, i pentru
dragostea sfinilor ti, care te roag mpreun
cu toi pentru ntreaga lume, f mil i cu cei vii
i cu cei mori, ctre cari zic i eu nevrednicul:
O, fericii oameni ai lui Dumnezeu I nu contenii
a v ruga ziua i noaptea lui Dumnezeu, pentru
noi ticloii i pctoii, cari pururea i greim
cu attea nenumrate pcate; aducei-v aminte
c i voi ai cltorit, ca i noi, ntru aceast
lume, ispitii i deprtai de cei ri, i aveai trebuin de darul lui Dumnezeu, pe care cu multe
lacrimi l-ai cerut atunci i l-ai ctigat i v'ai
slujit de dnsul; i facei, sfini ai lui Dumnezeu,
s-l ctigm i noi, c ne trebuie foarte darul i
ajutorul lui Dumnezeu, i nu-l avem, nici nu-l
aflm; cci nu-l cerem precum se cade i precum vrea Dumnezeu i legea lui. Voi vedei i
socotii ce trebuiete n Biserica lui Dumnezeu
i ce lucru lipsete fietecrui om. Drept aceea,
(!]~
83
l!l
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
cerei
lui Dumnezeu la vreme i nu ncetai nicipentru ca s ctige pururea,

prin rugciunile voastre, pctoii iertarea, sracii ajutorul, ntristaii mngierea, bolnavii
sntatea, nebunii nelepciunea, turburaii
linitea, cei deprtai ocrotirea i toi mpreun
darul lui Dumnezeu i folosul cel sufletesc;
ntru mrirea lui Dumnezeu, cel n Treime ludat, cruia se cuvine cinstea i nchindunea n
veci. Amin.
odat rugndu-v
Pentru
Duminic
e vreme ce ziua Duminecii mi aduce

aminte de atotputernicia ta, Stpne, cu
care ai zidit lumea i ai rscumprat pe om; pentru aceasta, iubitorule de oameni, Doamne, m
nchin ie i-i mulumesc foarte pentru darurile
cele mari, ce ai fcut tuturor zidirilor tale. Cu
adevrat, se bucur i se veselete inima mea,
cnd stau i cuget c numai tu singur eti Dumnezeu sfnt, nelept, milostiv, purttor de grij,
bun, puternic, necuprins i, n puine cuvinte,
nu-i lipsete vreo buntate sau vreo mrire. M
bucur deasemenea c tu eti Dumnezeu n trei
fee: Tatl, Fiul i Duhul Sfnt. S se turbure,
Domnul meu, toi cei ce se nchin la ali dumnezei; c nu este alt Dumnezeu afar de tine.
Pentru aceasta, f s sporeasc cretinii n slav
i buntate; de vreme ce ei numai pe tine te
[!]~
84
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!)
@.]~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
cunosc Dumnezeu adevrat i te mrturisesc i

te mresc i i se nchin i-i slujesc pururea, cu
toat inima i cu toat puterea. O, Printe sfinte !
miluiete-ne. O, binecuvntate Fiule al lui Dumnezeu ! mntuiete-ne de iad. O, Duhule Sfinte,
d-ne darul tu i acopermntul tu. Aa Doamne i Ziditorul meu, ascult rugciunile i cererile sufletului meu cel pctos i d-mi mie, smeritul i nevrednicul, darul tu; ca s cinstesc astzi aceast Duminec dup porunca ta i dup
porunca Bisericii tale i maicii noastre. Druiete-mi pocin adevrat, pentru ca s-mi plng
pcatele ce am fcut mpotriva mpriei tale i
mpotriva sufletului meu i a vecinului meu. Te
rog, mult milostive Doamne, s uii de astzi nainte grealele mele cele multe. Dup mulimea
milelor tale, mulumesc din toat inima mea pentru attea bunti, ce-mi trimii n toate zilele, i
mai vrtos pentru nnoirea sufletului meu, pentru rbdarea ta cea mare; c nu m'ai pedepsit
dup mulimea pcatelor mele, ci m ngduieti
i-mi ~tepi pocina, ca un ierttor bun i milostiv. Inc m rog, Doamne Iisuse Hristoase,
s-mi dai har s petrec bine i cretinete ntru
aceast sptmn, fr de a-i grei cu gndul,
cu voina, cu cuvntul, cu fapta, ntru slava i cinstea bunei vestiri a sfintei Maicii tale i a nvierii
tale celei de a treia zi i a venirii Duhului tu cel
sfnt asupra apostolilor. Deosebi, nc, m rog
@.]~
85
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ @.]
(!]~ (!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
RUGCIUNI
LA FELURITE TREBUINTE
'
(!]~
87
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
1@
~ (!]
Nsctoare
de Dumnezeu,
ceea ce eti isvorul milei,
nvrednicete-ne i pe noi milostivirii tale.
RUGCIUNI lA FEWRITE TREBUINTE

'
RUGCIUNEA NVCEILOR
umnezeule Prea Sfinte, izvor de

D
ciune de
tuturor celor
i
al
ciunea
nelep
buntate nemrginit, fctor
vzute i nevzute, ascult rug

noastr, ce nlm ctre tine cu mult
umilin. ntrete, Bunule, pe crmuitorii no

tri bisericeti i lumeti. D-le lor s cugete cele
bune i folositoare pentru Biserica i ara noasca s

ne poat ndrepta pe calea propirii, cu pace
i cu dragoste.
lar nou, umiliilor, lumineaz-ne mintea, ca
s nelegem nvturile ce ni se dau i ntru
toate i deapururea s pzim poruncile tale i
s facem voia ta cea sfnt; ca, astfel, s putem
fi folositori nou nine, prinilor, frailor,
surorilor i poporului n mijlocul cruia trim;
tr. Apr-i de vrjmaii vzui i nevzui,
l!l~EJ
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
s aducem bucurie i mulfmit invftorilor i

fctorilor notri de bine; i s plinim toate in-
datoririle ctre tar, ctre obte, ctre familie i

aproapele nostru. Primete plecarea genunchilor notri i rugciunea ce o facem ca o tmie bine mirositoare naintea ta.
Trimite harul tu asupra noastr i ne invrednicete s trecem cu bun rnduial cursul nvfturii. Povuiete-ne s umblm i s
lucrm cu infelepciune n tot cursul vieii noas-
i
~
i
D oamne, Dumnezeul nostru, cela ce cu
tre; ca s se slveasc de noi i prin noi prea

sfnt numele tu n veci. Amin.
RUGCIUNfA PRINILOR PENTRU fli
inelepciunea ta al zidit pe om din rn

suflat n faa lui suflare de via i, binecu-
i ai
vntndu-1, ai zis: cretei i v nmulii i umplei pmntul; iar la Cana Galileii, prin Unul
Nscut Fiul tu, ai binecuvntat nunta i deci
naterea de fii, - cu mult umilin rog marea ta
buntate ca neincetat s reveri harul tu i s
te milostiveti asupra copiilor mei, pe cari tu ai
binevoit s mi-i druieti. Umple-i pe ei de nelepciune i pricepere. Apr-i de toate cursele
vrjmailor vzui i nevzui. Poruncete ingerilor ti ca totdeauna s fie cluzele i povuitorii lor spre toate faptele cele bune, ca
de-a-pururea s te poat luda i preamri n
veci. Amin.
l!l~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
90 ~ l!l
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
R UGCIUNEA SOILOR UNUL PENTRU ALTUL
Ooamne,
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, cela ce ne-ai
ca totdeauna
nvat
ne rugm unul pentru altul, cci aa vom mplini legea ta i ne vom arta vrednici de mila ta, caut cu indurare i pzete de vrjmaii vzui
i nevzui pe soul meu (soia mea), pe care mi
l-ai druit (mi-ai druit-o) a petrece mpreun
pn la moarte. Druiete-i sntate i deplin
inelepciune, ca s-i poat ndeplini datoriile
sale, dup voia i poruncile tale. Ferete-l (o)
de ispitele pe care n'ar fi n stare s le poarte.
ntrete-l (o) n dreapta credin i'n dragoste
desvrit, ca s lucrm mpreun faptele
bune i s tocmim viaa noastr dup sfintele
tale aezri i porunci. C a ta este stpnirea i
puterea n veci. Amin.
RUGCI UN E PENTRU CI.TORIE
Doamne,
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, cela ce
calea,
eti
adevrul i viaa, i
ai cltorit mpreun cu sluga ta Iosif, precum i

cu cei doi ucenici care au mers la Emaus, - nsui
Stpne cltorete i cu mine robul tu, binecuvntnd cltoria mea. Trimite i mie nger
pzitor ca lui Tobie, ca s-mi fie povuitor i pzitor i s m fereasc nevtmat de toat reaua
ntmplare. i, astfel, cu pace, sntate i bun
sporire, s m ntorc ntru ale mele i toat viaa
[!)~
91
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ [!)
@~ @
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
prea cinstit i de mare cuviin numele tu , al Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh. Amin.
mea
s proslvesc
PSALMUL 64
- la semnatul grnelor -
ie se cuvine cntare, Dumnezeule. n Sion

i n Ierusalim i se vor mplini juruinele.
La line va alerga tot trupul, c tu asculi rugciunea. Faptele nelegiuite ne doboar, dar tu
ne vei curi de nelegiuirile noastre. Ferice de
cel ce l-ai ales i l-ai primit s locuiasc n curile tale. Stura-m-voi de buntile casei tale i
de sfinenia bisericii tale. nfricoatule Judector, cel ce eti ncins cu putere i cu tria ai aezat munii, cel ce liniteti mugetul mrilor i
potoleti furia valurilor i rzvrtirile popoarelor, auzi-ne Dumnezeule, Mntuitorul nostru,
nd ejdea tuturor marginilor pmntului i a celora ce sunt pe mare departe. Teme-se-vor de
semnele tale cei ce locuiesc la marginile lumii:
vei detepta pe dnii dimineaa i seara ca s
te slveasc pe tine. Cnd cercetezi tu pmntul, potoleti setea lui i veri peste el belug de
bogie. Adncurile tale, Doamne, sunt pline de
ap: cu ele faci roditor pmntul i pregteti
hrana vietilor. Pentru aceasta, ns, pregteti
ogorul i netezeti bulgrii lui; apoi i moi cu picturile de ploaie i binecuvintezi rodurile lui.
@~
9:l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ @
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Aa ncununezi
anul cu buntile tale: cmpiile

isvorsc belug i pe urmele tale isvorte grsime, dealurile se ncing cu bucurie, punile se
mbrac cu turme de oi i vile se acoper cu
holde de gru: toate se bucur i cnt. Amin.
RUGCIUNE LA NECONTENIRfA PLOILOR
oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, primete smerita mea rugciune i

nu ne pierde ntru mnia ta cu vrsarea ploilor
necontenite. Ci poruncete norilor s se mprtie i razelor soarelui s strluceasc pe
pmnt, spre nmulirea roadelor pmntului i
adunarea lor: ca toat ndestularea avnd, s
proslvim numele tu, al Tatlui i al Fiului i al
Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNE PENTRU OCROTIRfA DE GRINDIN
oamne atotputernice, Stpnitorul i Dumnezeul nostru, Printe, Fiule i Duhule

Sfinte, - tim c am greit la cer i naintea ta, i
am mniat buntatea ta, i am pornit certarea ta
spre noi, i suntem vrednici de cea mai cumplit
certare a ta. ns, tiind iubirea ta de oameni - c
precum este mrirea ta, aa i buntatea i milostivirea ta - cdem cu umilin la marea ta milostivire i te rugm pe tine, cela ce nu vrei moartea
pctoilor, - mblnzete-i i-i ntoarce groaz-
[!]~
93
~ [!)
(!)~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
nica ta mnie dela noi credincioii robii ti i nu

ne pierde cu dreapta ta mnie, ntru frdelegile
noastre. Oprete, Doamne, i stinge focul mniei
tale, pornit asupra noastr; iar norii cei ntunecai, cu grindin strictoare, risipete-i de grab
i-i gonete la muni i'n locuri pustii, unde nu
este vieuirea robilor ti.
lar nou, slugilor tale, ne trimite ploaie lin
i curat, numai ct este pentru trebuina i
roada pmntului nostru i spre folosul norodului tu. Aa, Stpne, Doamne, cu puterea
dumnezeirii tale, poruncete degrab vzduhului s stea ntru linite i s se arate senin, curat, vesel i cu strlucire de soare, ca, bucurndu-ne i mulumind ie, s te mrim pe tine,
prea bunule, Dumnezeul nostru. C bun i iubitor de oameni eti i tie slav nltm, Tatlui i
Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n
RUG.~CIUNfA SFNTUWI MODEST
D oamne
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, cel milostiv plin de
carei
buntate,
le cu nelepciune ai fcut toat fptura cea nelegtoare i simitoare; cela ce veri ndurrile tale peste toate cele fcute de tine i, prin
purtarea ta de grij, ai rnduit i te ngrijeti de
orice fptur materialnic i nematerialnic,
cuvnttoare i necuvnttoare, nsufleit i
(!)~
94
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ (!)
[!J~[!J
~ nensufleit,
orict ar fi ea de
nsemnat sau ~
~ nensemnat, - ie ne rugm, Stpne prea ~
~ bune i a toate fctor, i te chemm pe tine ~

pricina vieii. Ascult rugciunea noastr i go- @
~ nete orice boal sau vtmare de moarte dela ~
~ boii, caii, asinii, mularii, oile, caprele, albinele ~
~ i dela celelalte dobitoace care sunt spre hrana ~
~ i trebuina noastr.
~
@
~
~
~
~
@
~
~
~
~
~
Aa, Doamne, Iisuse Hristoase, dup obinuita ~
ta milostivire, ndur-te asupra acestor dobitoace, care ptimesc i sunt tiate de secera morii.
Cci neavnd cuvnt, atta mugesc i fr de
glas se tnguiesc, din pricina durerii i a
ptbnirii lor, nct i pe cei cuvnttori i fac s
ptimeasc pentru dnsele. Milostivete-te,
Bunule, asupra noastr, ca s putem lucra
pmntul i s scoatem roade dintr'nsul, prin
buna stare i prin nmulirea boilor precum i a
tuturor dobitoacelor, date nou spre folosire. i
astfel avnd noi toat ndestularea i belugul,
s te putem slvi pe tine, dttorul tuturor
buntilor, Tatl, Fiul i Duhul Sfnt.
RUGCIUNE LA NECAZURI I SUPRRI
~
~
~
~
~
ffij
~
i@
oamne, viforul necazurilor se ridic asu- ~

pra mea i ape intrat-au pn la sufletul ~
~ meu, - dar ntru tine este toat ndejdea mea. Tu ~
@ cunoti pricina rului ce m bntuie. La tine ~
@
perii capului meu sunt numrai. La tine, deci, @
,@
rai
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
scap i pe tine te rog s deprtezi dela mine

orice ru pierztor de suflet i s-mi ajui a birui
toate ispitele ce m nvluiesc, - c tu eti
ntrirea, scparea i izbvitorul meu, Hristoase
Dumnezeule, i ie slav nlm, Tatlui i Fiului
i Sfntului Duh. Amin.
RUGCIUNE PENTRU MPCARE
oamne
miluiete
pe cei ce
m ursc, m
zvistuiesc i m ocrsc; aijderea i
pe
cei ce m griesc de ru. Ca nu cumva vreunul
din ei s ptimeasc ceva ru pentru mine, necuratul, nici n veacul de acum, nici n cel ce va
s fie. Ci-i sfinete pe dnii cu mila ta, i-iacoper de buntatea ta, prea bunule Stpne.
Amin.
RUGCIUNE LA TIMP DE BOAI
fnt
mare muceni a lui Hristos, F'tloftee,

cu genunchii plecai i cu
fierbini lacriO:U. Adu-i aminte de neputina firii
omeneti, care cuprinde i nfur pe tof muritorul, dela natere, ntocmai ca mrejele pianjenului. ntru aceste mreji fiind czui i noi smeriii,
i neputnd scpa de ele fr ajutorul lui Dumnezeu, te rugm pe tine s ne fii mijlocitoare ctre
dnsul. Cci el nsui te-a preamrit i te-a trimis
n aceast ar, ca s'o aperi i s o pzeti de
toate rutile.
ne
rugm ie
[!]~
96
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Aa sfnt mare muceni a lui Hristos, Filoftee,

milostivete-te spre lacrimile btrnilor, spre sus-
pinele maicilor, spre cererile pruncilor i spre

noi, cari cdem cu genunchii plecai i cerem,
prin rugciunile tale cele sfinte, ajutor i mntuire din suprrile ce ne cuprind. Cci tim, sfnt
muceni, c pentru pcatele noastre ptimim
acestea toate, adic: boaJe, srcie, prigoniri dela
vrjmai, neploaie la vreme i alte asemenea ruti. Pentru aceasta, cdem la milostivirea ta, ca
s nu ptimeasc i cei nevinovai pentru noi.
Fie-i mil i te roag lui Dumnezeu pentru noi, ca
s strigm ie: bucur-te, fecioar, mare muceni
Filoftee. Amin.
RUGCIUNE PE PATUL DE MOARTE
lvindu-te, te slvesc pe tine, Doamne, c

ai cutat spre smerenia mea i nu m'ai dat
n minile vrjmailor, ci ai mntuit din nevoie
sufletul meu. i acum, Stpne, s m acopere
pe mine mna ta, i s vie peste mine mila ta, c
s'a turburat sufletul meu i amarnic i este s
ias din acest ticlos i spurcat trup al meu. Ca
nu cumva vicleanul sfat al celui protivnic s-l
ntmpine i s-l mpiedice ntru ntuneric, pentru pcatele cele fcute de mine, cu netiina i
cu tiina, n viaa aceasta. Milostiv ftl mie,
Stpne, i s nu vad sufletul meu ntunecatul
chip al viclenilor draci; ci s-l ia ngerii ti cei
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
1=
97
El
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
strlucii i luminai. D slav numelui tu celui

s fnt i cu puterea ta m ridic la dumnezeiasca ta judecat.
Iar cnd m vei judeca, s nu m apuce pe
mine mna stpnitorului lumii acesteia, ca s
m surpe pe mine pctosul n adncul iadului,
- ci stai lng mine i-mi fii mntuitor i sprijinitor, pentruc muncile acestea trupeti veselie
sunt robilor ti. Miluiete, Doamne, sufletul meu
cel ntinat cu patimile vieii acesteia i curat pe
el, prin pocin i prin mrturisire, l primete;
c binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNE PENTRU IZBVIRE DE VRJ~I
oamne, nva-m s cunosc mrirea i buntatea ta. D-mi inim curat i lesne ierttoare i cin pentru suprrile ce-am fcut
altora. F s am dragoste cretineasc i s pot
rbda cu pace toate necazurile din partea lor, fcnd porunca ta. M fgduiesc s nu mai fac
ru, celor ce-mi fac ru, i pe cel ce m
blesteam, l voi binecuvnta. De va flmnzi
vrjmaul meu, i voi da pine; iar de va nseta, l
voi adpa. De va cdea, l voi ridica i de se va
rtci, l voi povui.
Doamne, eu nu sunt dect om neputincios. De
aceea, ajut-m cu darul tu s fiu statornic n
poruncile tale. Trimite binecuvntrile tale
peste vrjmaii mei i ntoarce inima lor cu
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
98 ~ [!]
l!J~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@
dragoste asupra mea. Alung suferinele i neodihna ce am de ctre ei i ne mpac pe noi.

D-mi pacea ta, Doamne, ca s putem a vieui
pe pmnt cu pace, cu bucurie i s-i zicem n
unire, cu fa senin i cu inim curat: i ne
iart nou grealele noastre, precum i noi
iertm greiilor notri . C ie se cuvine slava,
cinstea i nchinciunea n veci. Amin.
RUGCIUNE LA ZIUA NUMEWI
umnezeule Prea Sfinte, cum voi putea

s-i mulumesc cu vrednicie pentru viaa
ce mi-ai dat? Tu m'ai scos din ntunerecul nefiinei i viaa mea este un dar al buntii tale,
care m'a pzit pn acum, m sprijinete n necazuri i ntmpin trebuinele mele. Tu eti
cela ce priveghezi asupra mea, ndreptezi paii
mei n calea binelui i m aperi de ispite. Cnd
m rtcesc, tu m ntorci n calea poruncilor
tale; cnd m poticnesc, tu m sprijineti; cnd
cad, tu m ridici; i cnd pctuiesc., tu m ntorci i-mi deschizi printetile tale brae. O, ct
de multe sunt datoriile mele ctre tine, pentru
c mi-ai dat via i mi-ai dat n toate zilele
semne despre printeasca ta buntate i ingrijire. Plin, dar, de vie recunotin, ie i nchin
toate zilele vieii mele i mai ales aceast zi de
srbtoare pentru mine, i m rog cu umilin
ca buntatea ta s nu m prseasc n tot tim-
l!l~ 99
l!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!J
[!J~ [!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
pul vieii mele, i nelepciunea ta s m povuiasc totdeauna n calea binelui i fericirii

pentru rugciunile i mijlocirile sfntului (numele sfntului al crui hram pori) i ale preacuratei Maicii tale. Amin.
RUGCIUNE LA VREME DE NDOIAI I ISPIT
oamne, Doamne, cela ce ai ngduit diavolului s ispiteasc n rai pe strmoii

notri Adam i Eva, spre a le ncerca ascultarea
i supunerea lor; cela ce aijderea ai ngduit
diavolului s ispiteasc cu ngroziri i cu suferine grele pe dreptul Iov, robul tu, pentru a se
vdi i mai lmurit virtuile i credina lui cea
ntru tine; cela ce ai dat ngduin satanei s
se apropie cu ispitire de nsui Fiul tu spre a-l
mbia i a-l momi cu poftele i deertciunile
acestei lumi, pentru ca nfrnt i ruinat acest
duh blestemat s aud din gura Mntuitorului
lumii cuvintele: napoia mea, satano, cci scris
este, Domnului Dumnezeului tu s te nchini i
numai lui unuia s-i slujeti; cela ce tuturor
drepilor i sfinilor ti le-ai dat vremi de ispitire i de grele ndoieli, pentru ca prin ele, lmurindu-se, s ias i s rmn i mai ntrii
n credina, n ndejdea, n dragostea i n supunerea cea ctre tine; nsui, atotputernice i
prea bunule Stpne, ajut-mi mie n aceast
clip grea, cnd duhul satanei mi turbur min-
l!l~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
IOO ~ [!J
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
tea cu ndoieli i cu mboldiri i amgiri viclene

frmnt inima i sufletul meu; arat-mi mie,
Milostive, adevrul i calea ta cea dreapt, pentru ca, biruind uneltirile lui de acum, s m pot
bucura de cuvintele apostolului tu Iacob, ce
zice: Fericit brbatul carele rabd ispita, cci
lmurit fcndu-se, va lua cununa vieii, pe care
a fgduit-o Dumnezeu celor ce l iubesc pe el.
Druiete-mi, Stpne, inim curat i credin tare, pentru ca n aceste clipe s pot cnta
dimpreun cu proorocul tu David: Doamne,
ct s'au nmulit cei ce m necjesc ! Muli zic
sufletului meu: Nu este mntuire lui ntru Dumnezeul lui ! Iar tu, Doamne, sprijinitorul meu
eti, i slava mea, i cela ce nali fruntea mea I
Cu glasul meu ctre Domnul am strigat i m'a
auzit din muntele cel sfnt al lui ! A Domnului
este mntuirea i peste tot poporul tu binecuvntarea ta. Amin.
RUGCIUNE PENTRU BINEFCTORUL TU
D umnezeulepentru
al dragostei,
dulcele
ie i
sunt dator a
al dragostei i ocrotirii, de care m bucur. O, cela ce
eti isvorul tuturor buntilor, revars binecuvntarea i binefacerile tale peste acela pe care
inima mea l cinstete i l iubete, peste robul
tu (numele). Apr-l de toate primejdiile, ce
nconjoar viaa muritorilor de pe pmnt. F s
mulumi
l!l~
simmnt
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
JOI ~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
rsar asupra lui totdeauna un soare strlucitor,

ca s risipeasc norii grijilor i suferinelor. Umple inima lui de bucuria mntuirii tale. Povuiete paii lui n ci drepte, n cile mntuirii i
ale fericirii. Nu lsa ca apstoarele suferine
s-i nnoureze fruntea i s-i amrasc inima.
Nenorocirile lui s nu fac a se pogori lacrimi n
ochii lui i inima lui s nu fie jertf ntristrilor.
F ca fiecare din zilele lui s fie o frumoas zi de
primvar, i viaa lui s se asemene unui ru
limpede i lin, ce curge prin grdini nverzite i
printre flori. Iar dac va fi ameninat de nenorocire, fii aprtorul i ocrotitorul lui, precum el
este aprtorul meu. Ori n ce parte va merge
sau se va afla, umbrete-l cu buntatea i aprarea ta. D-i, Dumnezeul meu, toate plcerile i
toate bucuriile iertate muritorilor, cari pzesc
poruncile tale i fac bine deaproapelui lor. ngerut tu cel bun s-l nsoeasc i s-l pzeasc n
toat viaa lui; i dup o via lung, plin de
binefaceri i fapte bune, s se nvredniceasc a
dobndi buntile tale cele fr de sfrit, gtite pentru toi cei ce lucreaz virtutea. Amin.
RUGCIUNE LA VREME DE SECET I FOAMETE
D oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, pi:imete rugciunea nevrednicului

robului tu. lntoarce-i mnia ta, cea cu dreptate pornit asupra noastr. Nu ne omor cu
1!1~ 102
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ [!)
[!)~ [!)
foame i cu sete pe noi oamenii i dobitoacele.

Ci cu milostivire poruncete norilor din cer s
sloboad pmntului ploaie la vreme, ca s-l
rcoreasc i s creasc iarb dobitoacelor i
verdea spre slujba oamenilor i s aduc roadele cele de trebuin vieii noastre; ca s preaslvim sfnt numele tu, acum i pururea i n
=
~
~=
=
=
~
~
~
~
~
~=
~
RUGCIUNE PENTRU BINEFACERILE PRIMITE
~
~
DELA DUMNEZEU
~ O oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nos- ~
tru, Dumnezeule a toat milostivirea i ~
=
~ ndurarea, care ai
~
~
~
iubire de oameni,
acum
~ a ta slav, cu fric i cu cutremur, aduc ie mul- ~
binefacerile de cari m'ai nvred- ~
~ nicit pepentru
mine, nevrednicul
Te
te
~ laud i te cnt ca pe un Domn, rob.
~
Stpn i Fctor
~ bine. i iari, cznd naintea ta, i mulu- ~
~ de
mese cu smerenie
rog
ne- ~
~
tale milostiviri, ca
de acum nainte ~
s-mi
druieti
faceri
de
bine,
ca s sporesc n ~
~
dragostea
ta
a
aproapelui
meu.
~ de tot
~
necazul.
~
~
n toate zilele
mele tot~ deauna
~
aduc
~ cnt cele prea bune
Fiului Sfntului ~
~~ Duh, acum pururea n vecii vecilor. Amin. ~~
nemsurat mil, nespus i
neajuns
cznd
ctre
umire
tu
slvesc,
nemsuratei i
gritei
Izbvete-m
rul i
Druiete-mi linite. i
m nvrednicete
vieii
mulumire s-i
Tatlui i
[!)~
i s griesc i s
i
103 ~ [!)
C!J~
[!]
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
RUGCIUNE PENTRU MNTUIRE

Dup Rugciunile nceptoare
t
evlavie
(pag. 32-33), cu mul
roag-te aa:
Drog
umnezeul meu, cred ntru tine, dar
mea. Te iubesc,
m
ie, ntrete credina
dragostea mea. M pociesc, dar

a mea cin. Te slvesc ca pe
ntiul meu nceput. Te doresc ca pe cea mai de
cpetenie dorin a mea. i mulumesc ca binefctorului meu celui venic. Te chem ca pe puternicul meu aprtor.
Dumnezeul meu, binevoiete a m povui
prin nelepciunea ta, a m cluzi prin dreptatea ta, a m mngia prin milostivirea ta, a m
apra cu puterea ta.
i nchin, o, Dumnezeule, gndurile mele,
faptele mele, suferinele mele, ca n viitor s m
gndesc la tine, s griesc de tine, s lucrez
dup voia ta, s sufr pentru tine.
Doamne, eu voiesc ceeace voieti tu, pentruc
tu voieti s m supun voii tale i fgduiesc s
fac tot ce voieti tu.
Te rog cu umilin, lumineaz mintea mea,
oelete-mi voia, curete-mi trupul i-mi sfinete sufletul.
Dumnezeule prea bun, ajut-mi s m curese de grealele trecute, s biruiesc ispitele viitoare i s lucrez cuvenitele virtui.
dar
sporete
f s prisoseasc
[!]~ 104
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fj
[!]
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Umple inima mea de dragoste pentru buntatea ta, de ur pentru grealele mele, de rvn
pentru binele aproapelui i de defimare pentru deertciunile lumii. F-m s fiu supus mai
marilor mei, cu dragoste ctre cei mai mici, eredincios prietenilor i ierttor vrjmailor mei.
Vino, Atotputernice, ntr'ajutorul meu, ca s biruiesc cele apte pcate de cpetenie, care sunt
pricina tuturor pcatelor. S biruiesc adic: mndria prin smerenie cretineasc, iubirea de argint
prin milostenie, pisma prin dragoste i bucurie
pentru binele aproapelui, desfrnarea prin nfrnare i curie, lcomia prin cumptare, mnia
prin rbdare i lenea prin brbie cretineasc.
Aijderea s biruiesc i toate celelalte patimi i
pcate ce isvorsc din acestea. i-mi d virtuile
cretineti: credina, ndejdea i dragostea.
Dumnezeul meu, f-m nelept n lucrrile
mele, curajos n primejdii, rbdtor n nenorociri i smerit n norociri.
Nu m lsa s uit vreodat de a fi cu luare aminte la rugciuni i n biseric, cumptat la mas,
repede la mplinirea datoriilor i statornic n hotrri. Doamne, insufl-mi grija s am totdeauna
contiin dreapt, nfiare cuviincioas, vorbire folositoare i purtare n bun rnduial.
D-mi harul tu, ca s m deprind a-mi stpni totdeauna patimile, a m nvrednici de darurile tale, a pzi legea ta i a merita mntuirea.
[!]~
105 ~[!]
[!)~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
I~
"
IMBISERICIREA
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
107 ~1!1
[!]~
108
~[!]
RUGCIUNI
CND MERGI LA BISERIC
[!]~
109
~ [!]
RUGCIUNI CND MERGI LA BISERIC
lj
RUGCIUNE CND INTRM N BISERIC
~
~
~
~
~
~
~
~
~
II mulimea
v::tui:~:i:~
:::
::;~~:.:~i!::
I
ndurrilor
~
tale, Doamne, voi intra n
~ casa ta; nchina-m-voi n biserica ta cea sfnt;
lj Doamne, povuiete-m cu dreptatea ta, pen~ tru vrjmaii mei ndrepteaz naintea ta calea
~ mea, ca fr alunecare s preaslvesc o
~ Dumnezeire, pe Tatl, pe Fiul i pe Sfntul Duh,
~ acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
~
~
~
ll
~
~
~
~
~
RUGCIUNE LA ICOANA MNTUJTORUWI

~
rea curatului tu chip ne nchinm, Bu- ~
p nule, cerind iertarea grealelor noastre,
@Hristoase Dumnezeule, c ai
binevoit s te sui
~ cu trupul pe cruce, de bun voie. Pentru aceas~ ta, cu mulumit strigm ie: Toate le-ai umplut
@
~
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
de bucurie, Mntuitorul nostru, tu care ai venit ~

s mntuieti
lumea. Amin.
RUGCIUNE LA ICOANA MAICII DOMNUWI
N vorul milei,de Dumnezeu, ceea ce pe noiizsctoare
eti
nvrednicete-ne i
milostivirii. Caut spre poporul cel pctos.

Arat-i puterea ta ca totdeauna. Cci ndjduind ntru tine i strigm, cum i-a strigat
oarecnd Gavriil, mai marele voievod al celor
fr de trupuri, bucur-te.
RUGCIUNE NAINTE DE NCEPERFA

DUMNEZEIF.Tll
LITURGHII
oamne, Iisuse Hristoase, carele eti ndurat i milostiv tuturor celor care te cheam pe tine, ie m rog: druiete-mi putere i
nvrednicete-m ca, ntru frica lui Dumnezeu,
cu toat nelegerea i cu toat luarea aminte,
s pot sta pn la sfrit cu inima nfrnt i s
ascult din toat inima cuvintele tale dttoare
de via i s pot slvi cu cuvinte curate jertfa
cea fr de snge a sfintei i dumnezeietei Liturghii. Alung din inima mea toate gndurile
dearte, lumineaz-mi mintea cu strlucirea
cunotinei de Dumnezeu, revars n inima mea
mila ta cea isvortoare de ncredere, ntrete-m i m lumineaz ntru frica ta, care este
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
112 ~1'1 [!]
l!I~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fj
nceputul
oricrei nelepciuni. Aa,
Doamne
mprate, auzi-m cnd te chem pe tine i-mi

druiete
iertare tuturor pcatelor mele. C tu

unul eti binecuvntat cu Tatl i cu Sfntul Duh
n veci. Amin.
RUGCIUNE N TIMPUL HERUVICUWI

lav ie,
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Unule fr de moarte, iubitorule de oameni. Slav ie, care din snul Printelui i din slava cereasc ai venit, din sfnta Fecioar te-ai fcut om i, cu chip trupesc, te-ai
smerit pentru noi, ca s ne faci chipuri ale slavei.
Slav ie, cel ce ai intrat in Ierusalim pe mnz de
asin, ca s rabzi acolo rni i rstignire.
Tu, care ai luat moarte de bun voie, pentru
mntuirea noastr, d acum, Hristoase, lacrmi
ochilor mei, ca s spele ntinciunea frdelegilor mele. i, precum ai nvrednicit pe Iosif i pe
Nicodim s ia de pe cruce prea cinstitul tu Trup
i cu fric s-l poarte, aa i pe mine m nvrednicete astzi, vznd eu aducndu-se cinstitele
i dumnezeietile Daruri, cu fric s m nchin
ie, cel ce ezi pe scaunul slavei cereti.
Pentru toat cercarea i cunoaterea ta, cu
vrednicie i mulumesc i cu suspin m mrturisesc ie, Dumnezeul i Mntuitorul meu. Iar tu,
Milostive, primete acestea dela mine i-mi d-
l!J~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fj
113 ~1!1
~~~
~ ruiete sfrit bun vieii, nvrednicindu-m n ~

~ ziua judecii s stau deadreapta ta i s aud ~
~ glasul tu cel bun: Venii, binecuvntaii Prin-
~
~
telui meu, de motenii mpria cerului care

este gtit vou. Amin.
RUGCIUNE LA IF..IRfA CU SFINTELE DARURI
Pomenete-m, Doamne, cnd vei veni ntru ~
~ mpria ta.
~ Pomenete-m, Stpne,
~ mpria
cnd vei veni ntru
~
~
ta.
~ Pomenete-m, Sfinte, cnd vei veni ntru m- ~

~ pria ta.
~
Adu-i aminte, Doamne, de prinii i fraii
~ notri, de toi dreptmritorii cretini i de robii ~

~ ti
(aci pomenete-i prinii, rudeniile i prietenii).
~ Pomenete, Doamne, pe adormiii robii ti ~

~ (pomenete aci pe top rposaii din neamuJ tu, ~
~ pe binefctori i prieteni).
RUGCIUNE DUP IF.IRFA CU SFINTELE DARURI
tpne, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, nu m lsa pe mine - pentru

~ patimile tale: rstignirea pe cruce fi ngroparea
~ -, s pier n pcate, pentruc sunt foarte pc~ tos. CI, dup mulimea ndurrilor tale, cure,~ te toate fr de legile mele i m acoper cu fo~ losinele tale, ca fr de primejdie s-mi petrec
~
~~ 114
~
~
~
~
~
~
~~
l.!l~l.!l
@J
~
~
~
~
~
~
@]
viaa i s m
nvrednicesc a fi prta bucuriei ~

sfinilor; ca un bun i iubitor de oameni. Amin. ~
RtJGAcn;:"'E LA SFRITUL
DU~INEZEIETll LITURGHII
M ulfumesc ie, Doamne atotiitorule, c ~
m'ai nvrednicit pe mine pctosul, n ~

aceast zi, n sfnta i dumnezeiasca ta biseri- ~
c, de jertfa dumnezeiasc i fr de snge, ~
I ~:;:l~j:r~r:~~:u:;!~:~~~a~e~es~;~~r: ~~~~~ ~
~ tru aducerea aminte a nfricotoarelor patimi ~

~
~
~
~
~
~
~
ale Domnului i Mntuitorului nostru Iisus

Hristos. M rog ie dar, Stpne iubitorule de
oameni, iart-mi toate pcatele mele i-mi d
mie ntru toate zilele vieii mele s-mi aduc
aminte de binefacerile tale i ntru cuget curat
mulfumiri i rugciuni s-i aduc ie, Printelui
celui fr de nceput, mpreun i Unuia Nscut
~ ~~u:~;e~~ ~iv=~:e=::.:.Duh,
~~
acum
RUGCIUNE I.A lf.IRFA DIN BISERIC
~
~
~
~
~
~
~
i ~
~~
I~ O ~:,":;'!::::::tm;.uu;:;-r. :;.-:;:: I~
I ~:~~:~a7!~:!::~~:d~:i~~a~~id;u~=~ ~
~ neleapt, druiete-mi sfrit cretinesc, ~
l.!l~
11 s ~l.!l
~
~
~
~
~
~
;
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I CNTRILE
TROPARELE
UTRENIEI
DIN DUMINECI I SRBTORI
l!J~[!J
~
~
~
~
~
~
~
I
;
~
~
~
~
~
~
~
CNTRILE
TROPARELE SI
UTRENIEI
DIN DUMNECI I SRBTORI
TROPARELE GLASURIWR:
I
~
G~ l
pecetluit
i ostaii
piatra nind
de iudei
stre~
juind preacurat Trupul tu, nviat-ai a treia zi,
~ Mntuitorule, druind lumii via. Pentru aceasta, pu~ terile cerurilor strigau ie, dttorule de via: Mrire
~ nvierii tale, Hristoase, mrire mpriei tale, mrire
~ purtrii-tale de grij, Unule iubitorule de oameni.
~
;
Glas2
~ tru, mrire ie.
l!l~ Jl9
I
~
~
~
~
~
~
eti viaa ~
nd te-al pogort la moarte, Cela ce

cea fr de moarte, atuncea iadul ai omort
~ cu strlucirea dumnezeirii; i cnd ai nviat pe cei
~ mori din cele de desubt, toate puterile cereti au
~ strigat: Dttorule via, Hristoase Dumnezeul nos-
~
~
~
~
~l!I
[!]~ [!J
i
i
i
i
i p
~
i
~
i
i p
i
Glas 3
se veseleasc cele cereti i s
se bucure cele
pmnteti, c a fcut biruin cu braul su
Domnul; clcat-a cu moartea pe moarte, nceptor
nvierii morilor s'a fcut, din pntecele iadului ne-a
mntuit pe noi i a dat lumii mare mil.
Glas 4
ropoveduirea nvierii cea luminat, nelegnd-o dela nger uceniele Domnului i lepdnd tnguirea cea strmoeasc, apostolilor ludndu-se au zis: Jefuitu-s'a moartea, sculatu-s'a
Hristos Dumnezeu, druind lumii mare mil.
~
~
~
i p
i
i
i
~
~
~
~~
Glas 5
e Cuvntul, cel mpreun fr de nceput cu

Tatl i cu Duhul, carele s'a nscut din fecioar spre mntuirea noastr, s-l ludm credincioii
i s i ne nchinm, c bine a voit a se sui cu Trupul
pe cruce i moarte a rbda i a scula pe cei mori
ntru mrit nvierea sa.
Glas 6
uterile ngereti la mormntul tu i strjerii

au amorit, i sta Maria la mormnt, cutnd
prea curat Trupul tu; prdat-ai iadul, nefiind ispitit
de dnsul, ntmpinat-ai pe fecioara, druind via,
cela ce ai nviat din mori, Doamne, mrire ie.
Glas 7
tricat-ai cu crucea ta moartea, deschis-ai tlharului raiul, plngerea mironosielor o ai schimbat i apostolilor ti a propovedui ai poruncit; c ai
nviat, Hristoase Dunmezeule, druind lumii mare mil.
[!J~
i
i
i
i
~
~
~
~
i
i
~
i
~
~
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~~
120 ~ [!]
(!]~ [!)
~
~
Glas 8
Dgropare
intru
te-ai pogort, Milostive,
ai luat de trei zile, ca ne
nJime
n-
~ pe noi din patimi, cela ce

nvierea noas~ Doamne,
TROPARELE NVIERII
~
~
Glas 5
~ Bine cuvntat, Doamne,
pe noi ntale (se
fiecare tropar).
~
oborul ngeresc s'a mirat,
pe tine
~
ntre cei
socotit
puterea
stri~ cnd, Mntuitorule,
cu tine pe Adam
~ ridicndu-l din iad pe slobozindu-i.
milostivire, cu lacrimi ames~ p entru ceo, miruri, prin
cel ce a
~ cit la monnnt,
voi monnn~ tul
Mntuitorul a nviat din monnnl
au alergat la
~ Foarte de
groapa
ta
tnguindu-se,
ci
nainte
a
~
dnsele ngerul a zis: vremea tnguirii a tre~ nu
ci Apostolilor
nvierea.
~ cut,M
femei cu miruri, venind la groapa
ta, Mntuitorule, au plns;
ngerul
~
ele
a
zicnd:
drept
ce
pe
cel viu cu
~
a nviat din mormnt ca un Dumnezeu.
~
~ "}
Fiului acestuia Duhului
~ celui Sfnt, Sfintei Treimi
ntru o
cu
~11 Serafimii strignd: sfnt, sfnt, sfnt Doamne.
s
slobozeti
eti viaa i
tr,
mrire ie.
eti
nva-ne
dreptrile
re pet dup
vzndu-te
mori
morii
i mpreun
tecai,
toi
ucenie,
grit-a ngeru~
ctre mironosie,
strlu-
vedei
i cunoatei c
diminea, mironosiele
sttut
lng
plngei,
spunei
ironosiele
iar
grit
ctre
socotii
morii, c
Slav Tatlui i
nchinmu-ne TatJui i
fiin,
eti,
1!1~ )21
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~11
~ [!)
dttorul de via nscndu-l, Fecioar, de ~
pcat pe Adam l-ai mntuit i bucurie Evei, n ~

locul ntristrii, i-ai druit; pe cei czui din via la ~
aceeai i-a ndreptat, cel ce s'a ntrupat din tine ~
Dumnezeu i om
~
Aliluia, aliluia, aliluia, slav, ie, Dumnezeule.
~
(de 3 ori)
POLIELEUL
Psalmul 134
Robii, robii Domnului, Aliluia I
Ludai numele Domnului, ludai, slugi, pe
Domnul, Aliluia !
Cei ce stai n casa Domnului, n curile casei
Dumnezeului nostru,
Ludai-l pe Domnul, c e bun Domnul.
Cntai numele lui, c e bun,
C pe lacov i-a ales siei Domnul,
Pe Israel spre motenire siei.
C eu am cunoscut c e mare Domnul.
i Domnul nostru peste toi dumnezeii;
Toate cte a vrut a fcut
n cer i pe pmnt,
n mri i n toate adncurile.
Ridicnd nori dela marginea pmntului,
Fulgerele n ploaie le-a prefcut,
Cel ce scoate vnturile din vistieriile sale,
Carele a lovit pe cei nti nscui ai Egiptului
Dela om pn la dobitoc.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
(!]~ (!]
semne minuni n mijlocul

Egipte,
~ Trimis-a
ntru Faraon i intru toate slugile lui.
~ Carele
a
neamuri multe.
~ a ucis
tari:
Amoreilor,
~ Pe Sihon,
pe
Og,
Vasanului,
~
lui Hanaan
~ atoate
dat
lor
~
lui Israel poporului
~ Doamne, numele
e n veac,
~ pomenirea ta n neam n neam I
~ va judeca Domnul pe poporul
~ pentru slugile sale se va mngia.
~ Idolii neamurilor, argint aur, lucruri de mini
~
vor
~ Ochi auau nunu vor
~ Urechi au nu vorvedea,
auzi,
~ nu este duh n gura lor.
~ Asemenea lor fie cei ce-i fac pe
cei ce
~
Casa
lui
Israel,
pre Domnul,
~ Casa lui Aaron,
pe Domnul,
~ Casa lui Levi,
pe Domnul.
~ Cei ce
de Domnul,
pe
~
Domnul.
~ Bine este cuvntat Domnul din Sion, cel ce
n Ierusalim.
~
~
i
tu,
btut
mprai
mpratul
mpratul
mpriile
pmntul
motenire,
Motenire
su.
tu
su
omeneti;
Gur
gri,
i toi
dnii
ndjduiesc ntr'nii.
binecuvntai
binecuvntai
binecuvntai
v temei
binecuvntai
locuiete
1!1~ 1 23
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ (!]
(!]~ (!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~~
Psalmul 135
Mrturisii-v
Domnului, c este bun; aliluia, c n

veac e mila lui. Aliluia.
Mrturisii-v Dumnezeului dumnezeilor; aliluia, c
n veac e mila lui. Aliluia.
Mrturisii-v Domnului domnilor,
Celui ce face minuni mari, Unuia,
Celui ce a fcut cerurile cu nelepciune,
Celui ce a ntrit pmntul peste ape;
Celui ce a fcut lumintori mari, Unuia,
Soarele spre stpnirea zilei,
Luna i stelele spre stpnirea nopii;
Celui ce a lovit Egiptul cu cei nti nscui ai lor,
i a scos pe Israel din mijlocul lor,
Cu mn tare i cu bra nalt;
Celui ce a desprit Marea Roie ntru desprituri.
i a trecut pe Israel prin mijlocul ei,
i a rsturnat scuturnd pe Faraon i puterea lui n
Marea Roie;
Celui ce a cluzit poporul su n pustie;
Celui ce a btut mprai mari,
i a omort mprai tari;
Pe Sihon, mpratul Amoreilor,
i pe Og, mpratul Vasanului,
i a dat pmntul lor motenire,
Motenire lui Israel slugii sale.
C ntru smerenia noastr i-a adus aminte de noi
Domnul;
i ne-a mntuit pe noi de vrjmaii notri,
Cel ce d hran la tot trupul.
Mrturisii-v Dumnezeului ceresc.
(!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
~
i
~
~
~
~
i
~
i
i
~
~
mi
124 ~ (!]
(!]~ (!]
W I HRISTOS
~ "I nvierea luiNVIEREA
Hristos
~ Sfntului Domn Iisus, Unuia celui ne de
~ Crucii tale ne nchinm, Hristoase, i Sfnt nvierea
Dumnezeul nostru,
~ ta o de tine peo altul nu tu numele
~ Venii toi credincioii s ne nchinm Sfinteinumim.
nvieri
~ a lui Hristos,
a venit prin cruce bucurie la
lumea; totdeauna binecuvntnd pe Domnul,
~
ludm
nvierea lui, c rstignire rbdnd pentru
~ noi, cu moartea
pe moarte a stricat.
~
psalmul 50
~
Sfntului Duh,
~ p entru Fiului Apostolilor
Milostive,
~
noastre.
vznd, s
nchinm
fr
ludm i
mrim, c
afar
pcat.
eti
tim,
tu
c, iat,
toat
Dup
Slav Tatlui i
rugciunile
ti,
~ acum pururea n vecii vecilor. Amin.

~ p entru
de Dumnezeu, Milostive,
noastre.
~
M
Dumnezeule,
mare
mila ta,
~
tale,
~
noastre.
~ I nviind Iisus din mormnt, precum a zis mai
mare
~ 'nainte, a
STIHURILE DElA lAUDE
~
suflarea
laude pe Domnul;
pe
~
Domnul din ceruri,
pe
el intru cei de
~ sus; se cuvine cntare, Dumnezeule.
~
pe el,
ngerii lui,
pe el, toate
~~ Puterile lui; se cuvine cntare, Dumnezeule .
curete mulimea grealelor
rugciunile Nsctoarei
curete mulimea grealelor
Huiete-ne,
dup
i, dup mulimea ndurrilor
curete
fWdelegile
druit nou via venic i
oat
ludai
ludai-l
ie
Ludai-l
toi
ie
mil.
ludai-l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~ J 25 ~ (!]
[!]~[!]
Ca
s fac ntr'nii judecat scris, slava aceasta ~
Ludai-l pe Domnul intru sfinii lui, ludai-l pe el ~
Ludai-l
~ este tuturor cuvioilor lui.
~ ntru tria puterii lui.
pe el ntru puterile lui, ludai-l pe el

~ dup mulimea mririi lui.
~ Ludai-l pe el n glas de trmbi, ludai-l pe el
~ n psaltire i n alut.
~ Ludai-l pe el n timpane i n hor, ludai-l pe el
@ n strune i n organe.
~
Ludai-l pe el n chimvale bine rsuntoare, lu@! dai-l pe el n chimvale de strigare; toat suflarea s
~ laude pe Domnul.
~ Scoal-te, Doamne Dumnezeul meu, nal-se
~ mna ta, nu uita pe sracii ti pn n sfrit.
~ Mrturisi-m-voi ie, Doamne, cu toat inima mea,
~ spune-voi toate minunile tale.
~ Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i acum i
~ pururea i n vecii vecilor. Amin.
@ Prea binecuvntat eti, Nsctoare de Dumnezeu,
~ Fecioar, c prin cel ce s'a ntrupat din tine, iadul s'a
@! robit, Adam s'a chemat, blestemul s'a pierdut, Eva s'a
~ slobozit, moartea s'a omort, i noi am nviat; pentru
@ aceasta cntnd strigm: Bine eti cuvntat, Hristoase
~ Dumnezeul nostru, cel ce bin~ ai voit aa, mrire ie.
~
~
~
[!]~
~
~
~
~
~
@
~
@!
~
~
@
~
~
~
@
~
ifil
~
@
~
~
~
~
126
~[!]
~
~
~
~
I
I
~
~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
n - tru <'ei de
I
~
J
t~ F r
J @1 II
f ~r
sus, lui Dum-ne -zeu
,> j II
1 J n J. J J J
I
~~
UL
Sla
>,
>
t
;
~
-------~
~ ~~ rr F r r
I
mnt_
pa
I
~
I
I
I~
- ce, n - tru
~ )
~
~
I
I
- I
~ & ttJ J J .t Jf!!jJJ1 JI II
bu - re! I
~f J J r F F >~t II
- u- mu - t e, bi I~
J
~
~
pre_
>
oa
>
~r
6i
meni
t:"I
vo-i
[!]~
127 ~ [!]
@]~ @]
~ ~~ ~
~ ~ li' r~~-=
~
ne_ te cu - vn - trn, _ _ __
~
~
~ ~ J FTfJ@~
ne n - cili li - - e, - ~
~
r rst=
..
~ M:J1 ~F F >1
~ ~
'-'
~
vl - mu - le, mul - -mim
- - ~
>
~ ~TEU J ' ;.-J44
$
~
- - - e, pen - Iru slava
~
t:'\
>
~ &~ J J
~ t.
5) j j
ta cea ma ~
- - re!
~
~ 3 -~ F r r r tys~
~
Doam -ne,
Im - p - ra - ~
l
nm
sl
tQ:FJ
>
~ - i~
tl
~
~~
r r >E13f7 . r 'E
te Ce - resc,
@1~
Oum - ne
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1 28 ~ @]
@]~ @]
,
I:>~
~.
~
r r r
~ ~~r
~
- ri n -te A ;ze - u - le,
~
>
1J
~ tp
r
r
r
~
tot - - - i - i - to - ru - le,
~
>
>
~
J J
~ 4k
J l3 J
t
~
Ooam- ne, Fi - - u - Je, U - nu~
>
~ @ J J 1' J J r r F
~
le
- scut, I - i - su - se Hris ~
~ ~ v ~~
r r
r r r) ~ ' ~
~
~
toa - - - - se t7't
~
~ &p > ~ J J lt!) JI
~
Du - - hu - le Sfin - - - te!
~
>
~ 4 ~~
; ,J '
J J
F
~
Doam - ne, Dum - ne - ze - u - le,
~~
EI1
t.J
'trJF37
E1
l3iJ a
.......__;.
(;
~)
li
EIL
r
@]~
t1
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
129 1~@1
[fil~ [fil
~ ~
~ ~ >~
~
f E r r r
~
lui lui Oum - nemie - lu - e ~
>
~ ~~ ~ r ~
~'
tl
~
zeu,_
f-"i - ul Ta - t - lui,
~
>
>
>
~
~ ~p ~ ~ ~r--!t r ~ J?T
~
ce - la ce r i - dici
- ca - tul
~
!
~
~=3:~ J 1 1
~
lu - - - mii, mi - lu -
~
~ &~
l Ed J ,J r J r'r
~
~
ie - te - ne pre noi, ce - la ce ri ~
J J it
~ ~fg J
~
dici
- ca - - te - le lu
~ /!
f':\
~
J li
~
mii.
~
~
t
C>
E1
Will@ ---
>~ 7
tl
tJ;J
;8@9
-
@]~ ) 30
">-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
!!I~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
DOXOLOGIA CfA MARE

lav ie, celui ce ne-ai artat nou lumina ! Slav ntru cei de sus lui Dumnezeu i pe pmnt
pace, ntre oameni bunvoire.

Ludndu-te, bine te cuvntm, ne nchinm ie, i
mulumim ie, te mrim pe tine, pentru slava ta cea
mare.
Doamne, mprate ceresc, Dumnezeule printe,
Atotiitorule, Doamne Fiule Unule nscut, Iisuse
Hristoase i Duhule Sfinte.
Doamne Dumnezeule, Mieluelul lui Dumnezeu,
Fiul Tatlui, cela ce tergi pcatul lumii, miluiete-ne
pe noi, cela ce tergi pcatele lumii.
Primete rugciunile noastre, cela ce ezi deadreapta Tatlui, i ne miluiete pe noi.
C tu eti Unul Sfnt, tu eti Unul Domn: Iisus
Hristos, ntru slava lui Dumnezeu Tatlui. Amin.
n toate zilele bine te vom cuvnta, i vom luda
numele tu n veac i n veacul veacului.
nvrednicete-ne, Doamne, n ziua aceasta fr de
pcat s ne pzim noi.
Bine eti cuvntat, Doamne, Dumnezeul prinilor
notri, i ludat i preamrit este numele tu n veci.
Amin.
Fie, Doamne, mila ta spre noi, precum am ndjduit ntru tine.
Bine eti cuvntat, Doamne, nva-ne pre noi
ndreptrile tale (de 3 ori).
Doamne, scpare te-ai fcut nou, n neam i n
neam; eu am zis: Doamne, miluiete-m, vindec
sufletul meu, c am greit ie.
!!I~
131 ~
!!I
CNTRILE
SFINTEI LITURGHII
Noi, cari pre Heruvimi ca tain nchipuim

i fctoarei de via Treimi,
ntreit sfnt cntare aducem, toat grija
cea lumeasc acum s'o lepdm.
(!]~
1 34 ~1!1
@)~ @)
~
>
~ ~
'
>
w J J g. J J J ,J I
~
zeu, m!n-tu - ie - te - ne pre noi.
~
.
~ !T J > J J
J
J (J tll
~
e,
Deam - ne.
~
ANTIFONUL I
~
acum...
~
>
>
>
~ ~ Alle~tto
~+; J f 11 J r J r J ~ ' 11I
~
A - mm.
.
M.a - n. - re Ta
~
>
::> ):
~ &~ J J J
J J J
t2J
r
~
tu
- lui Duh.
Fi u - .lui
Sfn ~
... 1'
~
J
tk
o
J
J ;l
~
pu - ru - rea
a - cum
~
~ t& J J J J J J ::> I
J J
~
ln ve - cii ve - cilor, A - min.
~
>
~
d J JJJ
J
#J
J
~
Bi . ne-cu -vin-tea - su - fle- te al
~~
I
-----
Mrire. i
Binecuvinteaz
{
~
t-lu i
1 tJ
i
--
&!'J
@)~
:::>
t4JJ
z,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
136 ~ @)
l!l~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l
~
~
~
pre_
i
l~
> . >
~
un-trul meu, nu - sne-le cel_ Sfnt al lui. ~
>
>
~
~}~ ~ ~ (fJ J tftJ JI ~
" Bi- ne- cu-vn-ta't_ eti,Doam - - ne. ~
~
ECTENIE
..
~
~
t
2 ::>
J
J # ~~
J
J
J
I
J
-~1f"
Doam-ne mi - lu - le te. Doam- ne
~
f,
>
>
~
~, J J J
J
J
J
J
J
l
i
;
....__,, J
~
mi -lu-ie PreaSfn -t Ns-c~
&~ J J J J J J' J J J J ~~
" toa - re de .Dum-ne-zeu, mln tu -le - te- ~
>
~
~p J J J li ~
Jil
~
ne pre noi.
Doam - - ne.
~~
~~ Jgg 1_4 ~- )~1 ~ r r ~ ~

" meu, Dom - nul, toa-tc ce -le din
- , i J >~>~
,J J J (QJ JiP. ~~
J
.>
MIC
t;
te.
:;::...
f)
i -e,
1tt4J
l!l~ J 37 ~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
La srbtorile praznicale la antifonul I, n loc de

Mrire. Blnecuvinteaz",se cnt:
PENTRU RUGCIUNILE
.,1
Mol"'"
>
J J J J J J
Pen - tru
J J
Ns
ru -
12:J
- c - toa -
J J J J
rei de Dum - ne -
I& J, J
tJ
-~
- ciu - ni le
J J J J J' J E
zeu, Mn - tu - i - to - ru - le, mn-tu
...
>
} ~ ~~
J 11:
ie - ne pre noi. Q"
~
te
Urmeaz
Ectenia mic"; Mntulete-ne pre noi" ca la Vohod - i apoi Mrire. Unul nscut"
(!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
138 ~ (!]
[!]~ [!]
ANTIFONUL li
~
acum. Unule
~
~
Allegretto
~
~
* li J r JJ J ~ ~:l
~
A- min.
M- ri - re Ta - t - lui
~
J J ::>'
~ ~, =r J J r
J
Stan - tului Duh.
fi - u - lui
~
~
J!
~
J J
..__..
#1
a-cum
pu - fll - rea
~
~
J J l J I J J JJJ
~
n ve - cii ve - ci - tor. A-min.
~
~
1 J J J lJ J J'
~
f j - u - le
u - nu - le
~
>'
~
J
J
J
J
J
J
J
~
Cu -vn - tul lui Dum-ne-zeu,
~
~
J J J:~
Tr
~
ce - - la ce
de
~~
Mrire. i
nscut
::::>
-'l J
iFJ
i
:::::>
lJ
lJ rn
::>
t;
-'~'
:::>
:::::> '
n-scut,
~ t:r
1a
:::>
eti
~
r_
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~ J39 ~ [!]
@]~@l
~ ~
I ~ u J
fj
;>
moar te
J
i
>
::>
J JJ
ai pri mit pen tru
str,_
::>
::>,
Dum ne - zeu
pu - ru -
bJJUJJ;J/
rea Fe -cioa
r~
>
Ma- ri:::>
a.
>
il ~U+t1JJJU
Ca - re - le ne-schim-bat te-ai__
~
I @!Jr~J
~
n. tru - pat
@I
Ji' J J J u I
J J J J. i r r
re de
f.
&p J
~
n - tru. pa din Sfn - ta Ns - c - toa
mn tu i . rea noa -
te
::>
-p--riji-y-~r-n-r.~'J J
fj
::>
~~ J Ji.
I
I~
'
I~
"
I
~
~
fir
JJ
i rs- tig.nin.du te.Hris-
@1~
~
~
I~
Ii
~
I
~
140 ~@1
@]~ @]
'~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~f E
~
>J J J J J. ' J1 -J..- ~
,.-
~
~
~
~ J J ;J ,J j ~E- ~
tea pre moar te ai
- cat. u ~
~
~
~i~nul fiJ Jind dinJ Sfn ~ tar Tre;r - ~
~
~
,
,J
J J >-tJ?r bM ~~
i - me,
im - pre- u . .
~
~
1 ~F ~F r r r r ~~
rit cu Ta ~
cu Du - hui
~
==-~
i:
J
~
['
J
.J j J li ~
~r
>
Sfnt,
mn - tu - ie te- ne pre noi. ~
~
toa - se, Dum .ne - ze - u - le,
,.
cu moar.
:::> ' ::>
ci
<:::>
''
@]~
m-
::>
ti
141 ~ [!]
(!]~
l!J
ANTIFONUL III
~
~
~
~
-~Modtj ~.
J J J J
~
A- min.
A - p - r toa - re
~
'5
'::>
~ ,~ tJ (J J J J J J ~ ' Doam na,. pen - tru bi - ru - in - f,J
~
~
J J llilid t ' J J
~
mul - - mi - - - re,
iz
~
>
~ ~'l
J J J J J J J J
~
vin - du - ne din ne -voi, a-du - cem
~
~ ~~tJ
~~ ~ ~ 1 ~ ~
~
- - toa - re de
- c,
~
>
::> '
~
1
J
~ ~ ~ ~ ~
J
~
~
Dum ne - zeu, noi ro - bii
Ci, ca
~
>
~
~
~ t cej eaJ ceJ aij ~ -pDi ~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Aprtoare Doamn
11
:::>
:::>
::>
f,
-b
;;::.
t3
Ns
t':l .
ti.
"
1!1~ 142
::>
st
42#
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!]
@]~ @]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ tI J J J J
re
ve.
~
F, J
~L
te_
t1,
stri - gm
'*-J
te
f1 r.
:::> rannd
___ j
,, dJ
--------=.
. .
ci oa
@]~
to
'J J
cJ
i - le,
Bu
e:
~ ~
t
s.
st
ca
J~
J
t
:::>
te, mi - rea
tJ[3
. .
ne din
1_i
i
:::>
J J r
ne \ ' O
.i~ J J
~ ~
tl22d
. . -
ne bi ru i
-ljt J
l
J' ~~
:;:::.-
cu -r
>
J JJJ
pu ru - rea fe
-- '
~ ~ ~
. .
;,
r!
li
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
143 ~@!
[!]~ [!]
VENII S NE NCHI NM
~
~
~
~ Modmtd ~
~
9'(J rt
J J J
r
~
Ve. nifi _
ne
D Chi
~
~ ~ ~ J. ' il J J J J
....._.. J 1 5 1
~
cl-dem_
la Hris-tos.
sA
$i
~
~ . ~ "tJ....
J 1 J j J 1
~
Mn tu - ie - te ne pre noi,
~
.>........_
~ @i f ? J J J J
.
~
fj
- ul lui Dum ~ ne - zeu,
~
~
J J J ~r f' 'tJ
sd
~
cel _
ce ai n . vi - at din_
~ ~ . L ce eti mi nu nat n - tru
~ , ~ FI J) 1 J J J iJ'
mofji
.
.
.
~
pre noa cet ce t
~
~ @!i J J 1 J J li Apoi i
~
A li - tu - i ia.
~~
s
::>-
nm
.l
Sfini, '
[!]~ ) 44
1!
t
;:::....
cn-tm:
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ @:)
(!)~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
$.. J J J J 1
~
Doam - ne mi - lu - ie La
mari, sau cnd
Arhiereul, se ~
nainte de Sfinte Dumnezeule":
~
~
DOAMNE MNTUIETE
~
fda~o
pPJ J
~
,J
J
1&11Ei
J
Doam-ne, mn -tu -ie - - ~
~
t~ J. ~ J J ,J J j 21 ~~
pre tei
bi - ne - ere - din - cioi.
~
NE AUZI
~
~
j
'
~
F r ~
~
ne a- uzi
ne a f7'.
~
~
r ' F?? r ' p J
,J
~
uzi pre _ noi
ne a - uzi
~
.J J J -j] J l li ~
~~
~
~
pre _ _ noi.
~~
::::>
J li
te.
srbtorile
slujete
cnt
te
::::>--
:::>-
@ffD
rr
tti
1!1~ 145 ~ [!]
!!I~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
SFINTE DUMNEZEULE
~ llod1.
, ei [i li~ J iJ ~
~p J J .J 'w? J J =r- :J,
-Arc r F r re 'r tJ'
~
Amin.
::>.
>
Sfin - te Ta
ze u - le,
re,
>
:t!
Sfin - te
de moar
fr'
te,_
-.:
j J1
J J
mi - lu - le -
te-
ne_ pre_ noi.
::>
n J 11!
~
Ol
Apoi:
~
~
I
I
I
I
I
Sfio - te Uum - ne -
r~tt
9) i J J J
::::::>
M-
6~
j ~;
llli
ri - re
Ta-t
J J
- lui
(JTf iS@
i SfAn
. .
11
!!I~
tu lui
r J II
fi - u -
:::::...
~
~
~
I
~
,,
r,
Duh.
I
I
I
I
11
146 ~ !!I
l!lu~
l!J
~
~ &~
J J J J ,} ' J ~r
J
J
~
i
a -cum
pu - ru -rea
D
~
::::--~ ~~r
s(J J ,J 'I
F
-r
~
ve cii ve - ci lor,_ A - min.
~ ~. Modc"to
~ . ~ir r r r 1<=1 ~
Sfin - te
de
moar p
~
~ ~& J. ,...._......~ J ~ ~ ~
~
te, _ _
mi - tu ie ~
~
L~ JJ
~
ne_ pre_ noi.
~ Se
o
mai rar cu voce puter~
~ Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte de
~ moarte,
pe noi.
~ La
n loc de: Sfinte
n Hristos
~ Dumnezeule... se
botezat
.
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
:::>-
'.:>
t}
iJ
:::;:::..
fr'
'
tltJ
cnt nc
te
::::>
dat, ns
nic:
fr
miluiete-ne
srbtori
mprteti ,
cnt:
Ci
v'ai
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 147 ~ [!]
@]~@]
n loc de Sfinte Dumnezeule... ", ia praznice se
~ cnt:
II
CI N HRISTOS
~ :;n; I iii
I 'j
l4H
~
i
i~
Ci
A - min.
b: -
I~
n J Ii
n Hds - ;;;;- v'ali
~" H~s ~U'J Jlg
- :.. '
v':li
i 'im br -cat._
A - li - lu
I
~
I
r
J h-:=J= I
M
t
i ~
iI FJ;JJbJ#F
I
i
I
~
~q_J J 11 ~
~ i 11 1 J
i
a.
- ri - re
f; -
u - lui
Ta -
- lui
Sln lu - lui Duh.
@)~ @)
r J ta
i ~~.J J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
a - cum
pu
J ;
'
ru rea
~
~
~
~
~~ J J j J j J J J )'I ~~
~
J J tJ J J J j.._...J' ~~
-9 ln Hris tos_
- rat, _
~
~
~
li
J J
J
tJ
i
A li lu .
- a mai rar ~~
Se
o
n Hristos",
rti voce
~
La
Cinstitei Cruci (14 Septemvrie
Duminica a m-a din postul
n loc de Sfin- ~
te Dumnezeule", se
~
CRUCH TALE
~
~ Andante
~
~
z
f /& J ,J, ! li J [IJ4;
~
A-min.
Cru - cil ta - . . ~
>
>
~
;
~ J J
'{
tJ:
j
'
~
i
r r
oe
to
chi
nm
,
Hris
toa
~
to
~
I!
.~
i
ve - cil ve ci lor, a-mln.
v'a.i 'im
-~
iJ
cnt nc
br
dat Ci
ns
puternic.
srbtorile
Patelui),
cnt:
::>.
@)~
149 ~@)
[!]~ [!]
~
~ .f/& J. ~ Jl >!1 J J J T
~
se ~I sfn - t ln - vi - e - rea
~
~
J. iiI J u
[J
~
~
ta, o
-u~
.:
~
,J j
li~
~
Q
o
rim.
~
~
.@1~~
ii
~
fiului Sfntului Duh.
~
~ &1~~
;n
~ Si acum i pl.f'urea. i in vecii \ecllor , amin.
~
>:
Andante>
1~
~ t1~
1E
;aas&;
ii
tJ
~
i sfn ln vi - e rea ta, o
~
>">
~
~ il J
~
si __ o
-rim .
u
~
~~
@v
tJ
,
l
f#
dm_
i_
QI
m-
Mrire Tatlui i
t.
';#
lJztJ_j_rn
li
- dm_
l!l~ JSO
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!)
(!J~ (!J
o
Crucii
mai rar
~ cuSevoce
~
citirea ,,Apostolului", se
~
ALILUIA
~
~
>~Andantino
~
~
~ p1 J tJ ~ J J l
~
A - li - lu - i - 1a,_
~
~ ~ J'
~ @v J J ~
LJ
~
~
a - li - lu
- i - - ia,
~
~ ~p JJtt~
a ~
- li - - lu - ~ @~
J J J li
J..._..
~
~
- - ia.
~
I DUHULUI TU
~
~
f Moderato.
~
Jji J J J li
~
Du - hu - lui
~
~
[!
cnt nc
dat
Tale",ins
puternic.
Dup
cnt:
-_...:
.~
:::>
tttJ l!.!J
:::>
(!J~
n
tu.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!
151 ~ (!J
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
MRIRE IE, DOAMNt::
!$ Maestoso::>
1&1 0
M
~J
::>
d J J
1
J J J J
- ri - re
::>
J J J
"-,.;
ti
ri re
Dup
Se cnt i
citirea Sf.
Evanghelii.
J. t li
dup
e!
Sfnta Evanghelie:
. z""J J J lJ Jli J
$!i"'
~
~ ~'# J
1J JH
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!)
Doam-ne milu le
lu -le
m-
e, Doam-ne,
Jj
te..Doam-ne
mi-
te.
DOAMNE MIWlf.TE NTREIT
1"
t $"11[
Moderato
t.
~~
J ;
Ooam. ne mi - lu - le -
! :::z.
;:::::..
il
,
J
te ,
J J J i J. l
Ooam -ne mi - lu - le -
!!1~ 152
te,
Doam- ne
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!)
,,
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
J J~ ~ JI
-..__;::
mi - lu - ie
te.
2- f~ 1 Ji J J 1 J '>J,
~I#
Doam-ne mi - lu - ie - te, Doam-ne
1 J'l
mi - lu - ie -
-~
3
:;::.-
te ,
J-~
ie
ModeraPooamne
o
kJ
Doam . ne
'"""""
-I~ i
]\
n
~
Doam-ne mi - lu
J....... ~~
'l"if
t~
)i
./
m ilu iete,
Doamne
J J
'i_j.
mi - lu - ie
Ji
te .
milu iete,
J li
te.
)i
ModeratoDoamne
~'I J
Doam- ne
miluiete, Doamne mituiete,
J J
7z4
mi - lu - ie
l!l~
J I
te.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
153 ~ [!)
!!I~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
7.
'# j,
~
Doamne
Doamne
~
&1'Moderato
~
=- ~
~
f
J
J
J
J
li
~
t
Ooam-ne mi - lu - ie ~
~
'
~
s. A 11
~
Doamne miluiete, Doamne
~
~ "#"]""'
~ .
J J J (_jjllJ '.J l li ~
~
Doam-ne mi - lu - le A-min.
~~
~
~I
~
5.
~ )t
.
.
~
~ ~ ModuloDoamne miluiete, Doamne milule'te,

~ ;:r J J J
,J li
~
Doam-ne mi - lu - le ~
~f Rtti<.
~ 6. li ii
~
Doamne
~ ~ ;"'''""Doamne miluleste,
. ~
~
1
F F F F J li
~
Doam - ne mi - lu - it! Ruitalifl
te.
miluiete,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
te.
Rtcitatifl
miluiete,
miluiete,
<=-
te.
: .Rec::;tiv
miluiete,
l!l ~ 154
:=>
te.
!!I
[!]~ [!J
HERUVlC
~
~
~
~
~
_ 1 ~ J...-/J j -1
~
A - - - min.
~
~ f~ ~
-*
~ ~. fl ~ J J '
~ J
~
Ca - - - - rii,
~
~~
~ 2 ~---'
~__.,,~ t=
J
J
-==- ~
~
ca - - rii pre He - ru -
ttj
::>
/'
;:::..
~
~
'
J J J...._1
~ ~~ Tc!_J
pr e _ He - na
vimi, _
~
~ ~~ ~
~
# J. I l.._.,.,J ~.-__.,..~ ~ ' J
~
cu_
tai
vimi,
- n, cu
~
~ ~'1
~ & 1 i I l J1 J J J
~
. - - - n in - chi
tai
~~
t15'
...__,:
:>
-------=------
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
155 ~ [!J
[!]~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
t;~
w4
@'
::>
1 J J J. J1
~
. .
pu
:::>'
im,
im,.___
>-
---
chi
~# ~i
toa
rei
t'l_J
imi,_
~-~
,J
rei
~; r
n-
ln
"
J J
fi-c
! l J
im;
J ' J\ Ji jjb J
tJ
pu
lJiJ ' ti!J=

- -
J J---- J
. pa -
~~ J J J 1 :J.
tl
cu tai
..__/
chi
JA J ' J ..__,.
de
vi -ea
n
~
Tre
J J ~llJFi]~
f
- c - toa
. - - -
r r ?15r uJ, FTP;

de
vi ea
:>
EJ
,J. I
ti Tre - imi,
[!]~ 156
,-l
- -
r
tre -
ta -
it_
l!l
@]~ @]
~
~ ~# fjd@~ J. ' J1 l J J )
~
Sfn - dn-ta - - ~
~ t~ J J ~'~>{]lg
~
re
a - du -cern, c!n -ta - - ~
~
~ g{ffi J.' ~' J J J
~
- - - re, cin - ta - re a
~
~
~
JI
------
t,
. 141
;;';2!:
f'itJ
i1
J. *
~
du - cem.
Toa - gri ~
~
J'
Ju
~
]\ ~I
~
ja lu - mea gri - ja,
~
~ ~~ f ;f
~~
rr
Ei
F
~
g r i - j a _ cea lumea - - ~
~ ,~_
~~~ tJ te~
~
sca
o
~~
t;
11J
tA
tJ
sc,_
@1~ 157
........_,;
'li
7
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!J
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
----
~; J. ii J
le
~~
dttrr.<ettidl>
;:::,..
J j j.
- - -
p -dm,
:>
J......__:..J J 1
le ~
J. l
J~
___,
t J
s
o ____
~
~
~
~
~
f C11 ~
~
,J
~
~~ J f+(fi F
~
cea lu - mea - - ~
~
~; ~~ l" !J ~
~
o
pp
~
==-~
1~
)I J J J j. 'J
~ J..______....
~
o_
le - ~
rall.
~
,~I J J J
I
o
J
~
le - pa>---~
~
La pomenirile din timpul ~ ~
cu Sfintele Daruri, se
I
~
J J
A- min.
~
~
p
dm.
Gri ja _ _
3tJ
sc
p- dm,
:::>
dm .
:::>
ieirii
rspund e:
[!)~
1 58 ~
l!l
CA PRE MPRATIJL
, Aller tlO.> t
1
w# ~ J. l li =/: Jl J J lJ
::::>"
A min.
Ca pre Im - p - ra -
........__
ra - tul
~ ~J.. ' Jl
tu - tu
ror _
Jz]
J J
mind pre
cel _
ne
con -
- ju
l!l~ J 59
-v
-..__.;:;
pri
.fJ J
-zut_ in -
- rat
de
ce -
~l!l
@~ @
~
~
~
~
~
~~ r ~ f r r) f9
. .
te - le tn
I
ce
,_
~
reti.
J'
tJ
~ ~'# AJ . Jli - lu
- - i - ia,
~
,
~
7w
J= J ,J J J
~ ~~ J J
a - li - lu - i - ia, a ~
~ ~J oii.
~
~1. J Jl j....__..,,/I J I
-......__._..:
~
lu. .
- - I . ia.
~
~
ECTENlA PUNERII NAINTE
~
Moderato
~
2
~
;~\oij J J J JJ J t lll I
~
~
Doam-ne mi - lu -le Doam-oe
~
~ ~'tJ J lJ J '[! J J J
~
. Ooam-ne mi lu
mi - lu ie .
~~
129
oe:::::::.
I ~-
-ir -
te
@~
te.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
160 ~ @
l!l ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l
~
J li ~
11(
~
ie Doam-ne mi - lu -le ~
~';5[ J
I
J J tJ J I ~
.
Doam-ne mi - lu - le
~
2:>
~
~~1 J J I J
J I ~
ne.
Ooam - ne.
~
~
~t~
~ J ~r J 14~ =r~ ?f J I ~
Doam - ne.
~
'&'M5bl;J J I6>~
J J J J JI ~~
Ooam - - ne.
Ooam - ne.
~
~ 1 1,1-110 'J
J J J j J J J J ~~
~ J
Prea
toa - re de Dum-ne ~
~; l 'J J J. J J J I ~~
zeu, mn - tu ic - ne pre noi.
~
j J J J J l ~ J JI ~~
~I# 1 J ..___.......
A-min.
- e, Doam - ne!
~~
~;7 J
te.
'
J JJ
tJ
te.
:::>
~te.
:::>
O,Ooam-
O,
O,Doam-ne.
D,
lJ
D,
O.
::>
-----
Sfn-t Nsc
:::>
::>
te
:::>
l!l~
161 ~ l!l
I!!~
I!!
RSPUNSURILE MARI
~
A. Pann
~
~
Andantino
~
,J I
~
J
J
J
==~
Ou - hu - lui ru.
~
~
~
J l J J J J J J
~
Pre Ta pre fi - ul
pre
~
>
>
~ ~~~ ~ lL ~ E g E F
~
~ " Sfn - tul Ouh,> - Tre i - mea cea de
~
fJ J f F r J J ' J J
~
o_ fi - in - .
ne
~
>
~
J
J ~2ll2J j I
~ @~
~
des pr - - ~
tpr J ~ ,J 'J J J J JI
~
~
. cii, jert-fa la u.dei.
Ml - la
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
dup
M1
::::>
tJ
'f
l>
ti,
:::>
-~
t.
1!1~ 162
I!!
(!J~ (!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~5
~
cu Ou - hui
~
> >
>
~ ,J
~
J
J
J
I
l3
1
~
A-vem c - tre Uom - . nul.
~
~
~ ~ ::>~
~
JJ ~
f
r
~
Cu vred - ni - ci . e
cu drep.
~
>
~ J /~
~
J J rT(J J j) J
J ~
ta - te
e - - ste a ne in - chi
~
~
J
J
J
J
~~ j
J J J
~
~
lui
na Ta Fi lui
~
~
~l
i~ ~ J ~ ~ . ~ E E r ~
~
Sfn tu lui Duh, Tre. i - mei cei de
~
' dtcreswuto
~ , 1 J -;r i!1 ~ l~ J J ~~
o___
fi - in - - ne ~~
J J
7J
>
J ,J.
li
tu.
g,
,,rj
t,
'~
>'t
::>
l.
u -
::>
:;:...
::> '
tJ
-..___;
(!J~
163 ~ (!J
[!.]~ [!.]
~
l o
~ v J J
J.
~
des - - ~
>
~
j
J J JJ
~
Sfnt! Sfnt! Sfnt_ Dom-nul Sa-va~
I'
~
>!~
,J
J
r'LL
~
~
Otl Plin
e ce - - - rut
~
>'
~
J
J
j
J
J
J
J
..___....
J
~
ta.
mn - tul de m - ri - rea
~
~ ~/'
~
\f r
~ ~ ~ ~
~
io - tru cei de sus I
O - sa - oa
~
J J J ~ J
J
~
r
~
Bi- ne c - ste cu - vo tat cel ce
~
>
~ @i
.J J J ~tl?
~
vi - - - ne ln- tru nu - ~~
1tt!J
pr
t .
w@
tfiJ
'i
Cf'tSctfl,0
tHt
7
212!9
l!.l~ l64
::>
.::::>
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!.]
'>
me - le Dom - nu - lui. O - sa - na_
~J
J >J::
~ >fJI
in - tru cei
de
sus!
. ' 2
JI t 1
~w
>
>
A - min,_
2.,~ mg
a-min.
142J J J.
!
A- min, _ __
PR~
IA -
TINE
- u -
[!]~
a - min.
165
- dm. pre ti
~l!l
l!l~ l!l
~ ~p Ci;1
{]J]J
~
.
bi
ne
- ne
~
~
~ 1
J!J~ie
~
te
cu - . vn . .
~
>
~ ~6ia J J J J j ~ J ]\ .....
~
~
.
. e
ti mul- tu
~
,
~
- 3 J&[#. ~ ~ ~
~
tI?J
4&4tt:tJ
::::.
tJ
tm .
ff l
mim, _ Doam ne
ne ru~
, ~
~ ~ >,J
J
~ (~ bf
~
.
ti
- - e, Dum-ne
~
~ ~~ t]Jti J J J J ~ ~~
~
~
ze . - - u - . - lui
~
>
~
J~9 ~
~
~ ~
Jd
8
~
. - . JJ
- stru.
~
i
1:it1JJ
tj
gm _
:::::>-
f+
110
1!1~ 1 66
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ (!J
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
AXIONUL
de I.
Popescu-Pasrea
i 2~ ru ~ ~ t11J
~I J J J J ,J lJJ ,J ' J J
Moderai o
f)
Cu vi
- ne -se cu
::::--
-...::._.:_-;-
~qF
#F
de - v
Ns- c
te
- toa
r ;u l@Jiti
:>o '
J. Ji
.._._._
re de Dum
ti w- a>
pu
f16f3 ~ ~ 1213
--
fe - ri -cim 1
~I
- rat
- ne
zeu, cea
:::;::.-
.......__:;
~.__.....~ ~ ~ ~~~
ru
rea_ fe -ri - ci
~illD
- - -
J. '
t
lt
i
J r #r
prea ne-vino-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 167 ~ [!]
[!)~ [!)
i
i
~
i
i
~
i
~
i
i
i
i
i
i
~
i
i
i
i
i
~2
tl
5~
th-er
- -
va
j11};
,J
- -
ca
i
o (!F' i
E' , ~
~
~
J J 2:3] g J r ~~
Dum".ne - ze . - - u - lui
~
t
mai
i
i
~
~
i
(J L>1 j 7 J J2J ' ii
ea_ ce _
mai cin - sti i
i
j
J]
-p s--= *JI )1 ~ t2 . ii
de - ct He ru - vi - i
Jt;p JtJ J. ' maij r ii
- - - mii
~
i
~
,J ' J J i
i JFcifi
i
de-a
se
ri
i
- - i~
I~
.>
4JJt! J fP J ' g
no - - - - - stru . Ce -
'I
:>
eti
t_
-t~
i
(!J~
fr'
m~
168 ~ (!J
[!]~ [!]
~
~ ~t ~ ~
r
i~ -c::!r rJ r ' p
~
na - - - re de - ct_
~
>
~
J r J(
~
J'
!}1
~
Se - ra - fi - - - mii,
>
>
~
~ ~p ~ . J) tJ J-...J L~~ J ~
~
Ca - rea_
stri-cl ~
~ t~ l J j J J {J J. ' l
~
ciu - - - - ne, pre
~
~
~ ~p ~r rlr >w~ 4] ~t
~
Oum - ne - zeu
Cu - vn
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
! =r
~
E;
.J l j . .c
~
~
n - - - scut. Pre
~
I~
f ! J J -r ~
cu a - de ~~
1J
'6
:tfIJ
..__./
r _
D-
~
~ ~p t#
~
tul_
~
~
~ ~~ #r
li ne,
~
~
&J
ai_
Pc
cea
!!l~ 1 69 ~!!l
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!]
~
6~ tl~ r Jz@ ~~
- toa - - - - rat
~
~
J f Jj)
J ~~
re de Dum - ne - - - zeu,
, ~~
J
J
~
~
te mi - rim,
~
rarind
~
~-~
~ ~ ~ 7. j li
~UL
~
te_
~
- rim.
~
PRE
PRE TOATE
~
~
Moderato
j J J j j] ~~
,~
Pre
pre toa - te .
~
>
>
4~ AJ- min. li iJ cuJ DuJ - huiJ J li ~~
~~
::>- ,
N -sc
!Ji4
,.1
::::>---}-
l.i::fl !J
TOI I
:::>
toi
[!]~
tu .
170 ~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
A. Pann ~
ii" J j J ~1 J J >J J ~~
~
Ta- ti no -stru, ca - re - le
n
~
1>1fF?F J., r l J J ~~
ce - - - ruri,
~
~
> ' :::>
Jjl oI ,) ~j l J J ~~
nu - me -le
Vi - e
~
:::>
>)
~
,J J J J J ~
J
~a
~
ta. fa - se vo -ia
ti - a
~
>
~ >i:i-->
>
~
f J. JI r ,r t J J ~ ~
~
ta. Pre.cum n cer, _ _ a ~
~
>o~
~
'
JpJ~J ~
pre
nea noa ~~
TATL NOSTRU
dup
eti
sfin .ea
''J
sc-se
m-p-r-
tu.
r-
p-mtnt.Pi.
[!)~
171
str,
~Jr.li[!]
[!)~ [!)
~
JJ
~ .,~ 1 I J
,J
~
cea spre fi - n - - . , d - ne - o
~
>
>
J>
~ ~p
j
J
'
J '-"' J J J r r
~
no as - tizi.
ne iar no ~
~
J Jg D J.'11
~
J J
r
~
grc .
- - le - le noa - - stre,prc.
~
~
1~ ~
~ ~f ~ r ~ j ~
cum
noi iergre- - ti -lor
~
'~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
J J. ' Jl #l
~
.
no
nu ne du - - ~
>
~
,J
'J
J
J
J
~
J
JbJJ
~H
~
ci ne
ce pre noi n is - pi - ~
~ ~J ijr ~t r1 J J ]].JI ~~
iz.
ve - - - ste de cel 'it-ctean.
~
1219 '?
ib
-....._;;.
f'
~
~
~
~
~
~
~
~11
!lr
;:...
I
I
tm_
-......._..;.
tri. i
1 h9
:::>
[!)~
tt
li:
172 ~ [!)
[!]~ [!]
~
nostru", se
~
~
:::>
>
~ ~ Mode..io~
~
'tJ. =t ~ li J z~ ~ ~ j li
~
A. min.
Du - hu - lui
~
~ @~ f ~ ~ ~ ~ ~ J li J J. li
....___.....
~
. ne . A lDP.
- e, Doam .
~
~
UNUL SFNT
~
Maestoso
~
>)>
~
r
;--,r r :>-~
~~t
~
U - nul Sfnt , u - nul Domn_
~
>
' ,.
~ @Ir J J r F F' rJ r r
~
~ ~; I - i - sus Hris - tos , >n -- tru
~ 2~ I) r F r
frt}
~ ti ri - rea lui Dum - ner- zeu_
Ta ~
>~ ~1
fA -f min. t=ti
~
~
Dup Tatl
rspunde:
tu.
;:::...
::>
.:::>
m-
::;::.-
.:::>
~,,
tJ
ti.
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
173 ~l!l
l!:l~li'l (!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
BINE ESTE CUVNTAT
. Allegretto
~p
>
J J J J J >J >J J
Bi - ne
~~
e - ste cu -vin-tat cel ce
>
>
vi - ne
n - tru nu -
J~ J ' J
J J,
>
J J J J
e - ste Dom - nul

>
[)
s'a1 Ja - J tat_
r-
>
J J JI
no
MfVZUT WMINA
@;le~UG
~!
me-le Dom-nu-
>
>
lui. Dum - ne - zeu
:::>
r J J J ....__.,.J J J J J
Am
:>
J
v
J J
- zut
J J f) J
~
cea
a . de
u.
f&J
lu -mi
>
JJ
~
na_
-J J'
- ra
t ,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~ I74 ~1!l
~
~
~
~
~~
~
am
~
a - flat :_e - din - !a-
[!)~
~a a -
1 75 ~[!)
[!]~ [!]
~
~ &~ 1 J >JJJB 1MIJ li
J
~ li
A-min.
e, Doam - - ne.
~
Amvonului",
~
NTRU NUMELE DOMNUWI
~
Moderato
~
>
~
f~5?tD!~ J ,J _.. J >J J J I
~
ln - tru nu - me - le Dom-nu -lui!
~
::>
>
>
~ .~ J J J J J_..j J li J J. i ~
~
A- min.
~ D-Oam - ne mi -lu - le ~
FIE NUMELE DOMNUWI
~
~
~lpj J ~-.._;:;~ ~ ~ ~~
~
Fi - e nu
- me - le Dom ~
~ ~'# J J J J J J 1~
, J J
~
nu - lui bi - ne - cu-vn tat de a
.:
~
~ ~'t J J J li!
Apoi:
~
cum fi p -nl 'n veac! Q
~~
">
~-V--
Dup "Rugciunea
rspundem:
ti
te.
'W--
l!l~ l76
Cii
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
[!]~ [!]
~ ,~ J
J ~
~
Fi - e nu - me - le Dom ~
>
~ ~~ J J
J
r
r r r? t
~
nu - lui bi - ne - cu - vn - tat
~
rall.
~ ~, J J
~ J J j J J
~
p-n n veac, de ade a - cum
~
~ ~, j
1 J 1 5. t li
~
cum
p n n veac!
~
APO USUL
~
~
~' Moderato
# j J J J J J ~J J.1 1
~
'--'
~
Doam -ne milu-le - te. A-min.
~ ' I
~
#)
~
Mri r e Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
~
~ ~~))
J
~
i acum i pururea i in vecii vecilor. Amin.
~
fl
I-
tJ
Ru1to11,
>
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fl
l!l~ l 77 ~ (!]
[!]~
178
~[!]
(!]~
(!]
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
RANDUIALA LAUDELOR
1!1~ 179 ~1!1
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
Cel ce te-ai nlat pe cruce de bun voie,

poporului tu, celui nou numit cu numele tu,
ndurrile tale druiete-i,
Hristoase Dumnezeule.
(!]~
l!l
i
i
i
i~
i
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
~
i
i
~
~
~
~~
foarte de diminea, precum i a doua venire. n ateptarea acestei sosiri nfricoate, cretinul trebuie s fie deapururi gata, dup cuvntul: Priveghiai, c nu tii ziua,
nici ceasul n care va veni fiul omenesc (Matei 25, 13).
Urmeaz ndat Utrenia, care sfrete ctre zorii dimineii i nchipuie nceputul i zorii mntuirii i dimineaa cunotinei adevrului. Presimirea acestor zori ai
mntuirii o aflm n cei ase psalmi ai Vechiului Testament, cari Sunt att de duioi, mngietori i ziditori,
nct deteapt simminte de pocin i ndejde n
ndurarea i ajutorul Mntuitorului chiar i n cel mai
mare pctos.
Unit cu Utrenia este Ceasul nti, lauda i jertfa de
laud a nceputului zilei, pe care le aducem, odat cu
ngerii, slavei lui Dumnezeu.
Ceasul al treilea se citete nainte de sfnta Liturghie.
n ceasul al treilea s'a pus la cale uciderea Mntuitorului
i tot la aceeai or s'a pogort Duhul Sfnt peste Apostoli. Psalmii lui sunt plini de ntristarea omului care nzuiete dup grabnic mntuire.
Dup el, urmeaz Ceasul al aselea, a crui slujb
amintete de nfricoata rstignire a Domnului, cununa
de spini, scuiparea i batjocorirea lui. Apoi, ncepe sfnta Liturghie.
Cnd nu se face sfnta Liturghie, se citete - n locul
su - Obednia, care nchipuiete ntruparea tui Hristos.
La vreme de sear, i potrivit tipicului, Biserica a rnduit aceste slvite slujbe:
Ceasul al nou/ea, ale crui rugciuni ne aduc aminte
de clipa n care fiul lui Dumnezeu i-a dat sufletul pe
cruce, pentru rscumprarea pcatelor lumii.
(!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~~
1 82 ~1!1
l!I~
l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
ndat urmeaz Vecernia, care povestete ntreaga

iconomie a mntuirii: facerea lumii i purtarea de grij
a lui Dumnezeu pentru toat fptura, cderea omului n
pcat, alungarea din rai, venirea Mntuitorului pe
pmnt.
Dup un rstimp, mergnd spre somn, ncheiem ziua

cu Pavecernia: mulumit pentru nceputul noptii i
aducerea aminte de moarte, care nu trebuie s ne
ntmpine fr de veste.
Precum s'a bgat de seam, cele apte laude sunt
grupate trei cte trei, nchipuind cele trei fee ale Sfintei
Treimi sau cele nou cete ngereti, nmnunchiate trei
cte trei. Gruparea laudelor s'a fcut i dup timp: trei
laude, dup miezul nopii; trei, aproape de amiaz i
trei, seara.
ntre aceste mnunchiuri de slujbe, a rnduit Biserica
s se mite viaa cretinului, ca s se umple ea de sfinenie, de mprtirea harului dumnezeiesc i de ndejdea fericirii venice.
Dreptarul acesta, dei se pstreaz zilnic i ntru totul
numai n mnstiri, iar n bisericile de sat numai Dumineca i la srbtorile mari, este de trebuin i cretinului grijelnic de sufletul su.
N'a fost cu putin s fie pus n ntregime ntr'o carte
de rugciuni obinuit, el aflndu-se n crile de slujb
bisericeasc. S'a socotit, ns, ca mcar miezul acestui
dreptar de rugciune, adic al celor apte laude, s se
aeze aci.
Cretinul osrduitor i care i afl timp i pentru
suflet, monahii i chiar preoii gsesc aci: Cei ase
psalmi pentru Miezonoptic, Utrenie i Ceasul nti,
1!1~ 1 83 ~ l!I
(!]~
185 ~1!1
l!I~
l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
lui nostru ne vom mri. Plineasc Domnul toate

cererile tale. Acum am cunoscut c a mntuit
Dumnezeu pe unsul su; auzi-I-va pe dnsul din
cerul cel sfnt al su; ntru puteri este mntuirea dreptei lui. Acetia se ncred n care de rzboi i acetia n cai, iar noi ntru numele Domoului Dumnezeului nostru ne vom mndri. Ei
s'au mpiedecat i au czut; iar noi ne-am seulat i am sttut drepi. Doamne, mntuiete pe
mpratul tu i ne auzi pe noi ori n ce zi te
vom chema.
Psalmul 20
Ooamne, ntrude mntuirea

puterea ta se va veseli mta se va bucura
pratul i
foarte. Pofta inimei lui i-ai dat lui i de cererea

buzelor lui nu l-ai lipsit pe dnsul. C l-ai ntmpinat pe el cu binecuvntri de buntate, pus-ai
pe capul lui cunun de piatr scump. Via a
cerut dela tine i i-ai dat lui zile multe n veacul
veacului. Mare este slava lui din pricina ajutorului tu, slav i mare cuviin vei pune peste
el. C vei da lui binecuvntare n veacul veacului, veseli-vei pe dnsul ntru bucurie cu faa ta.
C mpratul ndjduiete spre Domnul i din
mila celui Prea nalt nu se va clti. Mna ta va
gsi pe toi vrjmaii ti,. dreapta ta s afle pe
toi cei ce te ursc pe tine. C vei fi pentru ei ca
un cuptor de foc, n ziua artrii tale. Domnul,
l!I~ 186 ~l!I
l!J~
l!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
n mnia sa, i va turbura pe ei i-i va mistui pe

ei focul. Rodul lor de pe pmnt l vei pierde i
seminia lor dintre fiii oamenilor, ca au plecat
asupra ta rele, cugetat-au sfaturi, cari nu vor
putea s rmn. C i vei face pe dnii s dea
dosul, gti-vei faa lor ~ primeasc rmiele
din tolba arcului tu. lnal-te, Doamne, ntru
puterea ta, cnta-vom i vom luda puterile
tale.
Sfinte Dumnezeule...
(de 3 ori)
Tatl nostru...
TROPARELE
ntuiete,
Doamne, poporul tu i bineta. Biruin dreptcredincioilor cretini, asupra celui protivnic,

druiete i cu crucea ta pzete pe poporul tu.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
ela ce te-ai nlat pe cruce de bun voie,
poporului tu celui nou, numit cu numele
tu, ndurrile tale druiete, Hristoase Dumnezeule. Veselete cu puterea ta pe binecredincioii cretini, druindu-le biruin asupra celui
protivnic, avnd ajutorul tu arm de pace,
cuvinteaz motenirea
nebiruit biruin.
1!1~ 187 ~ l!J
[!J~ [!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~

olositoare nfricoat i nenfruntat, nu
trece cu vederea, ceea ce eti bun, rugciunile noastre, ntru tot ludat Nsctoare de
Dumnezeu, ntrete viaa cea de obte a ortodocilor. Mntuiete pe aceia crora le-ai poruncit s domneasc i le d lor biruin din
cer, pentru c ai nscut pe Dumnezeu, ceea ce
eti una binecuvntat.
Doamne miluiete
(de 12 ori)
ncepem ndat cei ase psalmi, rostindu-i cu urnistnd n picioare. Se rostesc rar, cu ton blnd i cu
mult luare aminte:
lin,
Slav ntru
cei de sus lui Dumnezeu, i pe pmnt pace, ntre oameni bunvoire.

(de 3 ori)
Doamne, buzele mele vei deschide

mea va vesti lauda ta.
gura
(de 2 ori)
Psalmul 8
Ojesc
oamne, ct s'au
I
se
cei ce m necasupra mea, muli

zic despre sufletul meu: Nu este mntuire pentru el la Dumnezeul lui, Iar tu, Doamne, sprijinitorul meu eti, slava mea i cela ce nali caMuli
nmulit
scoal
C!.1~ 1 88
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!J
[!)~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
pul meu. Cu glasul meu ctre Domnul am strigat

i m-a auzit din muntele cel sfnt al lui. Eu m'am
culcat i am adormit; sculatu-m'am, c Domnul
m va sprijini. Nu m voi teme de mii de popoare, care de pretutindenea m mpresoar.
Scoal, Doamne, mntuiete-m, Dumnezeul
meu, c tu ai btut pe toi cei ce m vrjmesc
n deert, dinii pctoilor ai zdrobit. A Domnulul este mntuirea i peste poporul tu binecuvntarea ta.
iari :
Eu m'am culcat i am adormit; sculatu-m'am

Domnul m va sprijini.
Psalmul 37
oamne, nu cu mnia ta s m mustri, nici

cu urgia ta s m ceri. C sgeile tale
s'au nfipt n mine i ai apsat peste mine mna
ta. Nu este sntate n trupul meu din pricina
mniei tale; nu este pace n oasele mele, din pricina pcatelor mele. C frdelegile mele au covrit capul f!leu, ca o sarcin grea au apsat
asupra mea. lmpufitu-s'au i au putrezit ranele
mele, din pricina nebuniei mele; chinuitu-m'am
i m'am grbovit peste msur, toat ziua mhnit umblam. C alele mele s'au umplut de ocri
i nimic sntos nu este n trupul meu. Necjitu-m'am i m'am smerit foarte, rcnit-am de suspinul inimii mele. Doamne, naintea ta este toat
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~ J89 ~ [!)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
dorirea mea, i suspinul meu de tine nu s'a

ascuns. Inima mea s 'a turburat, prsitu-m'a virtulea mea, i lumina ochilor ~ei nici aceasta nu
o mai am. Prietenii mei i vecinii mei s'au apropiat, dar au sttut n preajm, i cei mai de aproape ai mei departe de mine au sttut; i m alungau cei ce cutau sufletul meu i cei ce cutau
s-mi fac ru m cleveteau i vicleuguri toat
ziua unelteau. Eu ns, ca un surd, nu auzeam, i
ca un mut ce nu deschide gura sa; i m'am fcut
ca un om care nu aude i nu are n gura lui mustrri. C spre tine, Doamne, am ndjduit; tu vei
auzi, Doamne Dumnezeul meu. C am zis: ~ nu
se bucure cndva de mine vrjmaii mei; i
cnd s'au cltinat picioarele mele, au grit despre mine vorbe mari. C eu spre bti gata sunt,
i durerea mea naintea mea este pururea. C
frdelegea mea eu o cunosc i m voi griji din
pricina pcatului meu. Dar vrjmaii mei triesc
i s'au ntrit mai mult dect mine, i s'au nmulit cei ce m ursc pe nedrept; cei ce-mi pltesc
cu ru pentru bine m cleveteau pentruc urmez
binele. Nu m prsi, Doamne; Dumnezeul meu,
nu te deprta de la mine. Vino n ajutorul meu,
Doamne al mntuirii mele.
~ iar<.i i:
Nu
m prsi,
Doamne; Dumnezeul meu, nu

te deprta de la mine. Vino n ajutorul meu,
Doamne al mntuirii mele.
1!]~
1 90 ~ [!]
!!I~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Psalmul 62
Omnec;
umnezeule, Dumnezeul meu, spre tine
nsetat-a de tine sufletul meu. De
cte ori a nsetat de tine trupul meu, n pmnt
pustiu i neumblat i fr de ap I Aa, ntru cel
sfnt m'am artat ie, ca s vd puterea ta i
slava ta. C mai bun este mila ta dect viaa;
buzele mele te vor luda. Aa te voi binecuvnta n toat viaa mea, i n numele tu voi ridica
minile mele. Ca din seu i din grsime s se
sature sufletul meu, i cu buze de bucurie te va
luda gura mea. De mi-am adus aminte de tine
n aternutul meu, pn dimineaa am ~ugetat
la tine; c ai fost ajutorul meu, i sub acopermntui aripilor tale m voi bucura. Upitu-s'a
sufletul meu de tine, pe mine m'a sprijinit
dreapta ta. lar ei n zadar au cutat sufletul
meu, intra-vor n cele mai de jos ale pmntului; da-se-vor n puterea sabiei, pri vulpilor
vor fi. lar mpratul se va veseli de Dumnezeu,
luda-se-va tot cel ce se jur pe el, c s'a astupat gura celor ce griesc nedrepti.
~iari :
Pn dimineaa am cugetat la tine, c ai fost

ajutorul meu, i sub acopermntul aripilor
tale m voi bucura. Upitu-s'a sufletul meu de
tine, pe mine m'a sprijinit dreapta ta.
1!1~ )91
!!I
C!J~
C!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Aliluia Aliluia, Aliluia, slav ie, Dumnezeule.

(de 3 ori)
Apoi:
Doamne miluiete
(de 3 ori)
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
Acestea se zic, stnd drept,

a se face nc hinc.:iuni.
cu
mult
luare aminte,
fnl
Psalmul 87
oamne, Dumnezeul mntuirii mele, ziua

i noaptea am strigat naintea ta: s ajung naintea ta rugciunea mea, pleac urechea
ta la ruga mea. C s'a umplut de rele sufletul
meu, i viaa mea de iad s'a apropiat. Socotit
am fost cu cei ce se pogoar n groap, ajuns-am ca un om neajutorat, liber printre cei
mori, ca nite rnii ce zac n mormnt, de cari
nu i-ai mai adus aminte i cari de mna ta au
fost lepdai. Aruncatu-m'au n groapa iadului,
intru cele ntunecate i n umbra morii. Asupra
mea s'a ntrit mnia ta, i toate valurile tale
le-ai adus asupra mea. Deprtat-ai pe cunoscuii mei de la mine i urt m'ai fcut naintea
lor. Strmtorat sunt i fr de ieire. Ochii mei
au slbit de suferin; strigat-am ctre tine,
C!J~
J92 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
C!J
(!)~(!)
Doamne,
toat ziua, tins-am ctre tine minile ~
~ mele. Au doar pentru cei mori vei face minuni, ~

~
~
~
ffil
~
~
~
~
~
I
~
sau morii se vor scula i se vor mrturisi ie ?

Au doar va povesti cineva, n mormnt, mila ta
i adevrul tu n locaul pierzrii ? Oare cunoate-se-vor ntru ntuneric minunile tale i
dreptatea ta n pmntul uitrii ? Dar eu ctre
tine, Doamne, am strigat i rugciunea mea te
va ntmpina dis-de-diminea. Pentru ce,
Doamne, lepezi sufletul meu, ntorci faa ta dela
mine ? Necjit sunt eu i ntru suferin din tinereele mele, dar dup ce am fost nlat, am fost
smerit i mhnit. Peste mine au trecut urgiile
tale, nfricorile tale m'au turburat; nconjuratu-m'au, ca apa, toat ziua, i m'au mpresurat
deodat. Deprtat-am dela mine pe prietenul i
pe aproapele i pe cunoscuii mei din pricina
~ ticloiei mele.
~
~
~
~
~
~
~
~
iari:
~
~
~
ffil
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i ~
Doamne, Dumnezeul mntuirii mele, ziua

noaptea am strigat naintea ta: s ajung nain- ~
tea ta rugciunea mea, pleac urechea ta la ru- ~
ga mea.
~
Psalmul I 02
B inecuvinteaz,
i
suflete al meu, pe Domnul ~

toate cele din luntrul meu, numele cel ~
sfnt al lui; binecuvinteaz, suflete al meu, pe ~
Domnul i nu uita toate rspltirile lui; pe cel ce ~
(!)~
193 ~1!1
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
curete
toate frdelegile tale, pe cel ce vintoate boalele tale; pe cel ce izbvete de

stricciune viaa ta, pe cel ce te ncununeaz cu
mil i cu ndurri; pe cel ce umple de bunti
dorina ta, nnoi-se-vor ca ale vulturului tinereile tale. Cel ce face milostenie, Domnul, i judecat tuturor celor ce li se face strmbtate, cunoscute a fcut cile sale lui Moisi, fiilor lui
Israel, voile sale. ndurat i milostiv este Domnul, ndelung rbdtor i mult milostiv; nu pn
n sfrit se va ntrta, nici n veac se va mnia;
nu dup frdelegile noastre a fcut nou. C
pe ct e de mare nlimea cerului dela pmnt,
aa a ntrit Domnul mila sa spre cei ce se tem
de dnsul; pe ct de departe este rsritul de
apus, at~t a deprtat de la noi frdelegile
noastre. ln ce chip miluiete tatl pe fii,. aa a
miluit Domnul pe cei ce se tem de dnsul, c el
a cunoscut fptura noastr, adusu-i-a aminte
c rn suntem. Omul ! ca iarba's zilele lui; ca
o floare a cmpului, aa va nflori; c duh a trecut ntr'nsul, i nu va fi i nu-i va mai cunoate
locul su. Dar mila Domnului, din veac i pn
n veac, este peste cei ce se tem de dnsul, i
dreptatea lui peste fiii fiilor, peste cei ce pzesc
aezmntul legii lui i-i aduc aminte de poruncile lui, ca s le fac pe ele. Domnul n cer
i-a pus scaunul su i mpria lui pe toi stpnete. Binecuvntai pe Domnul toi ngerii
dec
f!l~ J94
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
!!l~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
lui, cei puternici n virtute, cari mplinii cuvntul lui i ascultai glasul cuvintelor lui; binecuvntai pe Domnul, toate otile lui, slugi ale lui,
cari facei voia lui; binecuvntai pe Domnul
toate lucrurile lui; n tot locul stpnirii lui,
binecuvinteaz, suflete al meu, pe Domnul.
~
iar;isi:
n tot locul stpnirii lui binecuvinteaz, suflete al meu, pe Domnul.

Psalmul 142
Ooamne,
auzi
rerea mea intru
rugciunea
ascult
centru dreptatea ta. i s nu intri in judecat cu robui tu, c nu se va ndrepti naintea ta nici un
om viu. C a prigonit vrjmaul sufletul meu, rnpilat-a la pmnt viaa mea, aezatu-m'a intru
ntuneric ca pe morii cei din veac, i s'a mhnit
duhul meu, ntru mine s'a turburat inima mea.
Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult, i
am cugetat la toate lucrurile tale, la faptele minilor tale am gndit. Tms-am ctre tine minile
mele i sufletul meu ca un pmnt fr de ap.
Degrab, auzi-m, Doamne, slbit-a duhul meu;
s nu ntorci faa ta dela mine i nu m voi asemna celor ce se pogoar in groap. F s aud
dimineaa mila ta, c spre tine am ndjduit; arat-mi, Doamne, calea pe care voi merge, c spre
tine am ridicat sufletul meu. Scap-m de vrj-
!!l~
mea,
adevrul tu, auzi-m
!!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
J95 ~ !!l
[!)~[!)
~ maii mei, Doamne, c la tine am scpat. nva-
~ -m s fac voia ta, c tu eti Dumnezeul meu;

~ duhul tu cel bun m va povui la pmntul
~ dreptii. Pentru numele tu, Doamne, m vei
~ via, ntru dreptatea ta vei scoate din necaz sufle~ tul meu; i ntru dreptatea ta vei nimici pe vrj~ maii mei i vei pierde pe toi cei ce necjesc
~ sufletul meu; c eu sunt robul tu.
iari:
Auzi-m, Doamne, ntru dreptatea ta, i s nu
~ intri n judecat cu robul tu (de 2 ori).

ffil Duhul tu cel bun m va povui la pmntul
~ dreptii.
~
~

Aliluia, Aliluia, Aliluia, slav ie, Dumnezeule.
~
~
~
~
~
~
~
~
ffil
~
~
rugciunile Sfinilor Prinilor notri, ~
~ miluiete-ne pe noi. Amin.
~3~
~ Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
ffil
ndat:
Pentru
Apoi:
Doamne miluiete
i~
-~.
.-~
~~"-
1!1~ 196
~
~
ffil
~[!)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Slav Tatlui i
Fiului i Sfntului Duh.

Psalmul 145
L da-voi suflete
al meu, pe Domnul.
pe Domnul n
mea; cnta-voi
aud,
Lu-
viaa
Dumnezeului meu pn ce voi fi. Nu v ndj n boeri i n fiii oamenilor, ntru cari nu
este mntuire. lei-va duhul lor i se vor ntoarce n pmntul lor; n ziua aceea vor pieri
toate gndurile lor. Fericit este acela cruia
Dumnezeul lui lacov i este ajutor; ndejdea lui
este spre Domnul Dumnezeul lui, cel ce a fcut
cerul i pmntul, marea i toate cele ce sunt
ntr'nsele, cel ce pzete adevrul n veac, cel
ce face dreptate celor npstuii, cel ce d hran celor flmnzi. Domnul desleag pe cei ferecai n obezi, Domnul nelepete pe cei orbi,
Domnul ridic pe cei czui, Domnul iubete pe
cei drepi, Domnul pzete pe cei streini, pe orfan i pe v~duv va ocroti i calea pctoilor o
va nimici. lmpri-va Domnul n veac; Dumnezeul tu, Sioane, va domni n neam i n neam.
nule-Nscut, Fiule i Cuvntul lui Dumnezeu, cela ce eti fr de moarte, i ai primit, pentru mntuirea noastr, a te ntrupa din
Sfnta Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioara Maria, carele neschimbat te-ai ntrupat i
rstignindu-te, Hristoase Dumnezeule, cu moarduii
LJ
1=
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1 98 ~ [!]
(!] ~ (!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
tea pe moarte ai clcat, Unul fiind din Sfnta

Treime, mpreun slvit cu Tatl i cu Duhul
Sfnt, mntuiete-ne pe noi.
rC'buic s;i se tie ci1 in Postul cl'I marc nu citim psalm ii dela Ol> ed ni <i: ci dup rug;ici1111ca: Stpne,
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru. (de la
sfr~ i tul ceasului al 9-lca),
zicem indat;i:
FERICIRILE
I ntru
ta,
Doamne, cnd vei veni ntru
/\
mpria
pomenete-ne
fericii
pe noi,
mpria ta.
a acelora este
cei sraci cu duhul, c

cerurilor.
fericii cei ce plng, c aceia se vor mngia.
fericii cei blnzi, c aceia vor moteni
mpria
pmntul.
fericii
cei ce flmnzesc i nsetoeaz de

c aceia se vor stura.
fericii cei milostivi, c aceia se vor milui.
Fericii cei curai cu inima, c aceia vor vedea
pe Dumnezeu.
fericii fctorii de pace, c aceia fiii lui Dumnezeu se vor chema.
fericii cei izgonii pentru dreptate, c a acelora este mpria cerurilor.
fericii vei fi, cnd v vor ocr i v vor prigoni i vor zice tot cuvntul ru mpotriva voastr, minind pentru mine.
dreptate,
1!1~ 199
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!]
@]~ @]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Bucurai-v i v veselii, c plata voastr mult
este n ceruri.
Slav... i
acum...
Aci punem i Fericirile din fiecare zi, dup care cetirn

Apostolul i Evanghelia. Apoi, zicem:
Pomenete-ne pe noi, Doamne, cnd vei veni
ntru mpria ta.
Pomenete-ne pe noi, Stpne, cnd vei veni
ntru mpria ta.
Pomenete-ne pe noi, Sfinte, cnd vei veni
ntru mpria ta.
eata cereasc te laud pe tine i zice:
Sfnt, Sfnt, Sfnt Domnul Savaot, plin
este cerul i pmntul de slava ta.
Stih: Apropiai-v ctre dnsul i v vei lumina i
feele voastre nu se vor ruina.
eata cereasc te laud pe tine i zice:
Sfnt, Sfnt, Sfnt Domnul Savaot, plin
eata sfinilor ngeri i a arhanghelilor cu
toate ceretile puteri, te laud pe tine i
zice: Sfnt, Sfnt, Sfnt Domnul Savaot, plin
Cred ntru unul Dumnezeu...
c
c
(caut<i-1 la pag. :36).
[!]~
200 ~
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]
l.!l ~
l.!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
lbete, las, iart, Dumnezeule, grealele

noastre, cele de voie i cele fr de voie,
cele cu lucrul i cu cuvntul, cele cu tiin i cu
netiin, cele din noapte i din zi, cele cu
mintea i cu gndul, toate le iart nou, ca un
bun i de oameni iubitor.
Tatl nostru.
Apoi condacele: al praznicului, al zilei i al sfntului,

pe care le caui mai jos, dela pag. 23 1-244.
Slav Tatlui i

u sfinii odihnete, Hristoase, sufletele
adormiilor robilor ti, unde nu este
durere, nici ntristare nici suspin, ci via fr
de sfrit.
eeace eti folositoare cretinilor, neruinat, mijlocitoare ctre Fctorul, neschimbat, nu trece cu vederea glasurile cele de rugciune ale pctoilor; ci apuc nainte, ca o bun,
spre ajutorul nostru, care cu credin strigm
ctre tine: Grbete spre rugciune i srguiete
spre mblnzire, aprnd pururea, Nsctoare de
Dumnezeu, pe cei ce te cinstesc pe tine.
Sfritul:
Cuvine-se cu adevrat. Slav. i acum. Doamne

milui~te (de 3 ori) i: Pentru rugciunile. (vezi pag.
41-42).
l.!1~ 201
~ [!]
[!]~
203
J~[!J
@]~
[!]
i
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
fletul meu. S se ntoarc napoi i s se ruineze, cei ce-mi voiesc mie rele. Intoarc-se ndat,
ruinndu-se, cei ce-mi griesc mie: bine este,
bine este. S se bucure i s se veseleasc de
tine toi cei ce te caut pe tine, Dumnezeule, i
s zic pururea: Mrit fie Domnul ! cei ce iubesc
mntuirea ta. Iar eu srac sunt i lipsit, Dumnezeule, ajut-mi . Ajutorul meu i izbvitorul meu
eti tu; Doamne, nu zbovi.
Psalmul 142
Doamne, auzi rugciunea mea.

(Vezi pag. 195).
Doxologia mare
Slav
ntru cei de sus, lui Dumnezeu.

(Vezi pag. 131 ).
Simbolul credinei
Cred ntru unul Dumnezeu.

(Vezi pag. 36).
Apoi:
Cuvine-se cu adevrat Sfmte Dumnezeule(de 3 ori)
troparul hramului i al zilei. Apoi
i dup Tatl nostn
Troparele, glas 4,
D umnezeul
pururea cu noi
prinilor notri,
deprta
carele faci
tale, nu
dup blndeile
mila ta dela noi; ci, pentru rugciunile
@]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
204 ~ [!]
\~
@]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
lor, n pace ocrmuiete viaa noastr. Cu sngele Mucenicilor ti celor din toat lumea, ca i
cu o porfir i cu vison Biserica ta mpodobit
fiind, prin ei strig ctre tine, Hristoase Dumnezeule: poporului tu trimite-i ndurrile tale,
pace obtei tale druiete i sufletelor noastre
mare mil.
Slav.
Cu
sfinii odihnete,
Hristoase.
(Vezi pag. 201).

i
acum...
entru rugciunile tuturor Sfinilor, Doamne,
i ale Nsctoarei de Dunmezeu, pacea ta
d-o nou, i ne miluiete pe noi, ca un ndurat.
Iar Vineri seara, n locul troparelor de mai sus, citete

acestea:
Tropar, glas 2.
postolilor, Mucenicilor i Proorocilor,

Ierarhilor, Cuvioilor i Drepilor, cari
bine ai svrit lupta i credina ai pzit,
ndrzneal avnd ctre Mntuitorul, pe acela,
ca pe un bun, rugai-l pentru noi, s mntuiasc, rugmu-v, sufletele noastre.
Slav.
Cu sfinii odihnete.
(Vezi pag. 201).
i
@]~~
acum...
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
205 ~1!1
l!l~
l!l
i
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Ca nite prg a firii, ie, Sditorului fpturii,

lumea i aduce, Doamne, pe purttorii de Dumnezeu mucenici; pentru ale crora rugciuni, n
pace adnc, Biserica ta, pentru Nsctoare de
Dumnezeu, pzete-o, mult milostive.
Iar Smbt seara, condacul glasului de rnd,
praznic i sfinii mari, condacele lor.
la
Apoi:
Doamne miluiete (de 40 ori), Cela ce n toat vremea i n tot ceasul... (vezi pag. 37),Doamne miluiete
(de 3 ori), Slav. . i acum... Ceea ce eti mai cinstit
(vezi pag. 41-42) i Pentru rugciunile Sfinilor
Prinilor no~tri.
ndat:
Rugciunea ctre Nsctoarea
de Dumnezeu
Nespurcat, nentinat, nestricat, fr
pri-
han, curat Fecioar.
(Vezi pag. 60)

Rugciunea ctre
Domnul nostru Iisus Hristos.
i ne d nou, Stpne, celor ce mergem spre

somn.
(Caut
la pag. 61).
Sfritul :
Pentru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-ne pe noi. Amin.
1.!1~ 206
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
RAND UIALA
CELOR DOISPREZECE PSALMI
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!l~ 207 ~ [!)
Laud,
suflete al meu, pe Domnul.

pe Domnul n viaa mea;
Cnta-voi Dumnezeului meu
pn ce voi fi.
Luda-voi
@1~ 208
~@1
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
POVUIRE
ortodox Rsrit i svrea,
che n Biserica
de
se
n deosebi, de
din pustia Egiptului, la slujbele de sear ca i la cele de dimineaa. Despre ea se pomenete
n crile prinplor i n vieile i ptimirile a multor mucenici. Deaceia aceast rnduial purta numele de
liturghia deertului.
prinpi
socotindu-se ca iind locul ntregei pravili.

S'a aezat n aceast Carte de rugciuni att pentru
monahi, ct i pentru credincioii srguitori i nainta
@1~ 21 1
~@1
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
n toate zilele vieii mele, ca s vd frumuseea

Domnului i s cercetez biserica cea sfnt a
lui. C m'a ascuns pe mine n cortul su n ziua
necazurilor mele; acoperitu-m'a n ascunztoarea cortului su, pe piatr m'a nlat. i
acum iat a nlat capul meu deasupra vrjmailor mei; nconjurat-am altarul i am jertfit
n cortul su jertf de laud i de strigare, glsui-voi i voi cnta Domnului. Auzi, Doamne,
glasul meu, cu care am strigat; miluiete-m i
m ascult. ie a zis inima mea: Pe Domnul voi
cuta ; pe tine te-a cutat faa mea, faa ta,
Doamne, voi cuta. S nu-i ntorci faa de la
mine i s nu te abai cu mnie de la robul tu.
Ajutor fii mie, nu m lepda i s nu m prseti, Dumnezeule, mntuitorul meu. C tatl
meu i maica mea m'au prsit, ns Domnul
m'a primit. Lege pune mie, Doamne, calea ta i
m ndrepteaz pe crrile dreptii, din pricina vrjmailor mei. Nu m da pe mine n seama
sufletelor celor ce m necjesc, c s'au sculat
asupra mea mrturii nedrepte i au minit cu
strmbtate. Cred c voi vedea buntile Domnului, n pmntul celor vii. Ateapt pe Domnul, mbrbteaz-te i s se ntreasc inima
ta, i ateapt pe Domnul.
Psalmul 31
ericii cei crora li s'au iertat frdelegile
i crora li s'au acoperit pcatele; fericit
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
212 ~ [!)
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
brbatul, cruia nu-i va socoti Domnul pcatul,

nici este n gura lui vicleug. C am tcut, nvechitu-s'au oasele mele, strignd eu toat ziua;
c ziua i noaptea m apas mna ta; rsucitu-m'am de durere, cnd se nfigea ghimpul. Frdelegea mea am cunoscut i pcatul meu nu
l-am acoperit; zis-am: Mrturisi-voi Domnului
frdelegea mea; i tu ai iertat pgntatea
inimii mele. Pentru aceea, se va ruga ctre tine
tot cuviosul la vreme potrivit i chiar potop de
ape de s'ar strni, de dnsul nu se va apropia.
Tu eti scparea mea de necazul ce m mpresoar; bucuria mea, izbvete-m de cei ce
m'au nconjurat. nelepi-te-voi i te voi cluzi pe calea aceasta, pe care vei merge, ochii
mei vor fi asupra ta. Nu fii ca un cal sau catr,
cari nu au pricepere; cu zbal i cu fru vei
strnge flcile celor ce nu se apropie de tine.
Multe sunt btile pctosului; iar pe cel ce
ndjduiete spre Domnul mila l va nconjura.
Veselii-v ntru Domnul i v bucurai, drepilor, i v ludai ntru el toi cei drepi cu inima.
1\tl
Psalmul 56
iluiete-!Jl,
Dumnezeule, miluiete-m,
n tine a ndjduit sufletul meu i n
umbra aripilor tale voi ndjdui, pn ce va
trece frdelegea. Striga-voi ctre Dumnezeul
cel Preanalt, ctre Dumnezeul cel ce mi-a fcut
c
l!l~
21 3 ~ [!)
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
mie bine. Trimis-a din cer ajutor i m'a mntuit,

dat-a ocar pe cei ce m calc n picioare. Trimis-a Dumnezeu mila sa i adevrul su i a izbvit sufletul meu din mijlocul puilor de leu.
Adormit-am, turburat; fiii oamenilor I dinii lor
~unt arme i sgei, i limba lor sabie ascuit.
lnal-te mai presus de ceruri, Dumnezeule, i
peste tot pmntul fie slava ta. Curs au gtit
picioarelor mele i au mpilat sufletul meu; spat-au naintea mea groap i au czut ei ntr'nsa. Gata este inima mea, Dumnezeule, gata
este inima mea: cnta-voi i voi luda slava ta.
Deteapt-te slava mea; deteapt-te psaltire i
alut; detepta-m-voi dimineaa. Mrturisi-m-voi ie
ntru popoare, Doamne, cnta-voi

ntru neamuri; c s'a mrit pn l,!l ceruri
mila ta i pn la nori adevrul tu. Inal-te
mai presus de ceruri, Dumnezeule, i peste tot
pmntul fie slava ta.
Sfinte Dumnezeule... (de 3 ori). dupTatl nostru:
ie
Troparele, glas I
B raele printeti, grbete a le deschide mie,
c desfrnat am cheltuit viaa mea. Spre bogia cea necheltuit a ndurrilor tale privind, Mntuitorule, acum nu trece cu vederea inima mea cea
srac; cci ctre tine, Doamne, cu umilin strig:
Greit-am la cer i naintea ta.
Slav.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 2 14 ~ [!)
(!)~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
nd vei veni, Dumnezeule, pe pmnt cu slav

i se vor cutremura toate i rul cel de foc
naintea Scaunului va curge, crile se vor deschide
i cele ascunse se vor vdi. Atuncea, izbvete-m de
focul cel nestins i m nvrednicete a sta deadreapta ta, Judectorule prea drepte.
i acum ...
aic a
lui Dumnezeu, pe tine te tim toi, care Fecu adevrat i dup natere te-ai artat,
cei ce cu dragoste alergm la a ta buntate; cci pe tine
te avem, pctoii, folositoare, pe tine te-am agonisit
ntru ispite mntuire, una cea cu totul fr prihan.
Doamne miluiete (de 30 ori).
Venii s ne nchinm (de 3 ori). :
cioar
Psalmul 33
B ine voi cuvnta pe Domnul n
toat vremea, pururea va fi lauda lui n gura mea.

n Domnul, se va luda sufletul meu; aud cei
blnzi i s se veseleasc. Mrii pe Domnul cu
mine i s nlm numele lui mpreun. Cutat-am pe Domnul i m'a auzit i din toate necazurlie mele m'a izbvit. Apropiai-v ctre dnsul i v luminai i feele voastre nu se vor ruina. Sracul acesta a strigat i Domnul 1-a auzit
pe dnsul i din toate necazurile lui 1-a mntuit. Tbr-va ngerul Domnului mprejurul celor
ce se tem de dnsul i i va izbvi pe ei. Gustai
i vedei c bun este Domnul; fericit brbatul
(!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
2 1 5 ~ (!)
@)~ @)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
carele ndjduiete spre dnsul. Temei-v de

Domnul toi sfinii lui, c nu au lips cei ce se
tem de dnsul. Bogaii au srcit i au flmnzit, iar cei ce caut pe Domnul nu se vor
lipsi de tot binele. Venii, fiilor, ascultai-m pe
mine; frica Domnului voi nva pe voi. Cine
este omul cel ce voiete viaa, cel ce vrea s
vad zile bune? Oprete-i limba ta de la ru i
buzele tale s nu griasc vicleug. Ferete-te
de ru i f binele, caut pacea i o urmeaz.
Ochii Domnului caut spre cei drepi i urechile
lui iau aminte la rugciunea lor. Iar faa
Domnului peste cei ce fac rele, ca s piard de
pe pmnt pomenirea lor. Strigat-au drepii i
Domnul i-a auzit pe ei i din toate necazurile lor
i-a izbvit. Aproape este Domnul de cei umilii
cu inima i pe cei smerii cu duhul i va mntui
Multe sunt necazurile drepilor i din toate acelea i va izbvi pe ei. Domnul pzete toate
oasele lor, nici unul dintr'nsele nu se va sdrobi. Moartea pctosului este cumplit, i cei ce
ursc pe dreptul vor grei. Mntui-va Domnul
sufletele robilor si, i nu vor grei toi cei ce
ndjduiesc spre dnsul.
z
z,
Psalmul38
is-am: Pzi-voi cile mele ca s nu greese cu limba mea; pus-am gurii mele pacnd s'a sculat pctosul mpotriva mea.
@1~ 216
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ @)
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Amuit-am i
m'am smerit, i nici d~ bine n'am

durerea mea s'a nnoit. lnfierbntatu-s'a inima mea n luntrul meu i n cugetul
meu se va aprinde foc. Grit-am cu limba mea:
~spune-mi, Doamne, sfritul meu i numrul
zilelor mele care este, ca s tiu ce mi rmne.
lat cu msura palmelor ai msurat zilele mele
i fiina mea e ca o nimica naintea ta; ns toate
sunt deertciune, tot omul ce este viu. Ca ntr'o nchipuire trece omul i n zadar se turbur; strnge comori i nu tie cui le adun. i
acum, cine este ateptarea mea? Au nu este
Domnul? i fiina mea de la tine este. De toate
frdelegile mele izbvete-m i nu m lsa s
fiu batjocora nebunului. Amuit-am i nu am
deschis gura mea, c tu m'ai fcut. Deprteaz
dela mine btile tale, c de tria minii tale eu
voi pieri. Cu mustrri ai pedepsit pe om pentru
frdelegi i ai topit ca un pianjen sufletul lui;
ns, n deert se turbur tot omul. Auzi cererea
mea, Doamne, i rugciunea mea o ascult; lacrmile mele s nu le treci cu vederea, c pribeag sunt eu naintea ta i strein ca toi prinii
mei. Slbete-m, ca s m odihnesc, nainte de
a m duce i mai mult nu voi mai fi.
grit, i
Psalmul 40
F ericit esten ziua

cel ce
cea
poart grij de s.rac i de
miel;
[!) ~
cumplit
l va
izbvi
pe
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
21 7 ~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
el Domnul. Domnul l va pzi, i va da via i-l

va ferici pe pmnt i nu-l va da pe el n minile
vrjmailor. Domnul l va ajuta pe patul durerii
lui; tot aternutul lui l va ntoarce la boala lui.
Eu am zis: Doamne, miluiete-m; vindec
sufletul meu, c am greit ie. Vrjmaii mei
grit-au rele de mine: Cnd va muri i va pieri
numele lui? i dac vreunul intra s m vad,
gria deertciuni; inima lui aduna frdelege,
ieea afar i brfea, mpotriva mea opteau toi
vrjmaii mei, despre mine gndeau rele. Cuvnt nelegiuit uneltesc asupra mea: Au doar
cel ce doarme, nu va putea a se scula? C nsui omul pcii mele, n carele am ndjduit,
care mnnc pinile mele, a uneltit asupra mea
vicleug; iar tu, Doamne, miluiete-m i m
scoal, i le voi rsplti eu lor. Din aceea am
cunoscut c m'ai iubit, c nu se va bucura vrjmaul meu de mine. Iar pe mine, pentru nerutatea mea, m'ai sprijinit i m'ai ntrit naintea ta
n veac. Bine este cuvntat Domnul Dumnezeul
lui Israel, din veac i pn n veac. fle, fie.
Sfinte Dumnezeule... (de 3 ori). ~ dupTatl nostru:
Troparele., glas 4
smeritul meu suflet cerceteaz-l, Doamne, pe
cela ce n pcate toat viaa i-a cheltuit, i n
chipul cum ai primit pe desfrnata, primete-m i
m mntuiete.
[!]~ 218
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
rl
Slav. .
oamne, toat viaa mea ntru ruine o am cheltuit, cu desfrnatele, ticlosul. Ca cel desfrnat, cu umilin strig: Printe ceresc, greit-am, curete-m fi m mntuiete i nu m lepda pe mine,
cel ce singur pe sine-mi dela tine m'am deprtat l
pentru lucrurile cele fr de road acum am srclL
i acum.
tre Nsctoarea de Dumnezeu, acum cu osrdie s alergm noi, pctoii i umilitii, i s

cdem cu pocin, strignd din adncul sufletului:
Stpn ajut-ne, milostivindu-te spre noi; srguiete,
c pierim, de mulimea pcatelor; nu ntoarce pe robii ti deeri, c pe tine una ndejde te-am ctigaL
Doamne miluiete (de 30 ori). Venii s ne nchinm
(de 3 ori).
Psalmul 69
(Caut-l
la pag. 203).
Psalmul 70
umnezeule, spre tine ~ndjduit, s nu

m ruinezi n veac. Intru dreptatea ta,
izbvete-m i m scoate, pleac spre mine
urechea ta i m mntuiete. Fii mie, Dumnezeule, ocrotitor i loc de ntrire spre a m mntui, c ntrirea mea i scparea mea tu eti.
Dumnezeul meu, izbvete-m din mna pctosului, din mna clctorului de lege i a celui
ce face strmbtate; c tu eti ateptarea mea,
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
219 ~ [!)
(!]~(!]
~ Doamne; Doamne, tu eti ndejdea mea din
~ tinereile mele. n tine m'am bizuit din pntece;

@ din pntecele maicii mele, tu eti ocrotitorul
~ meu, ntru tine este lauda mea pururea. Ca o
~ ciudenie am fost pentru muli, dar tu eti aju~ torul meu cel tare. S se umple gura mea de
~ laud, ca s laud slava ta, toat ziua marea cuvi~ in a ta. S nu m lepezi la vreme de btrnee,
~ cnd va slbi puterea mea, s nu m prseti.
~ C au zis vrjmaii mei i cei ce pndesc sufle~ tul meu s'au sftuit mpreun, zicnd: ~Dumne~ zeu l-a prsit pe dnsul; prigonii-l i-l prin~ dei pe el, c nu are cine s-l izbveasci.. Dum~ nezeul meu, s nu te deprtezi dela mine; Dum~ nezeul meu, spre ajutorul meu ia aminte. S se
~ ruineze i s piar cei ce clevetesc sufletul
~ meu, s se mbrace cu ruine i cu nfruntare
~ cei ce caut rele mie. lar eu pururea voi ndj~ dui n tine i voi adoga la lauda ta. Gura mea
~ va vesti dreptatea ta, toat ziua mntuirea ta, c
~ mi-am cunoscut cele scrise n cri. Intra-voi
~ ntru puterea Domnului, aduce-mi-voi aminte
~ numai de dreptatea ta. Dumnezeul meu, cela ce
~ m'ai povuit din tinereele mele, eu i astzi
~ vestesc minunile tale. S nu m prseti,
~ Dumnezeul meu, pn la btrnee i cruntee,
~ pn ce nu voi vesti tria braului tu la tot nea~ mul cel viitor, puterea ta i dreptatea ta.
~ Dumnezeule, pn la cele nalte ajung minunile
l!l~ 220
~
~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~(!]
(!]~(!]
~ ce ai fcut; Dumnezeule, cine este asemenea ~
11 ie ?
11
~
~
11
~
~
~
~
ii!l
I
~
~
~
~
~
~
ii!l
~
~
I
ii!l
~
Multe necazuri ai artat mie i rele, dar

ntorcndu-te m'ai nviat si din adncurile
pmntului iari m'ai scos. Inmulit-ai mrirea
ta i ntorcndu-te m'ai mngiat i din adneurile pmntului m'ai scos. C eu voi mrturisi
ie ntru unelte de cntare adevrul tu, Dumnezeule; cnta-voi ie cu alut, sfinte al lui
Israel. Bucura-se-vor buzele mele, cnd voi
cnta ie, i sufletul meu pe care tu l-ai mntuit.
i nc i limba mea toat ziua va luda dreptatea ta, cnd se vor ruina i se vor nfrunta cei
ce caut rele mie.
Psalmul 76
ctre
cu glasul meu
Domnul am strigat, cu
glasul meu ctre Dumnezeu, i a cutat
spre mine. n ziua necazului meu, am cutat pe
Dumnezeu, tins-am minile mele noaptea naintea lui i nu m'a amgit; ncetat-a sufletul meu s
se mai mngie. Adusu-mi-am aminte de Dumnezeu i m'am veselit; gndit-am la el i a slbit
duhul meu. Pn la strjile nopii n'am nchis
ochii, turburatu-m'am i nu am grit. Cugetat-am la zilele cele de demult i de anii cei venici mi-am adus aminte; m gndeam noaptea
n inima mea, socoteam i se ntreba duhul meu:
Au doar n veci ne va lepda Domnul i nu-i
va mai arta bunvoirea? Au pn la sfrit mila
1!1~ 22 1
~
~
~
~
~
~
~
ii!l
I
~
~
~
~
~
~
ii!l
~
~
@
~
~
~@1
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
sa mi-o va tia, i-a retras cuvntul n neam i n

neam? Au doar uita-va s se milostiveasc
Dumnezeu sau va conteni ntru mnia sa ndurrile sale 7.,. i am zis: Acum am nceput, dreapta celui Preanalt nu mai este aceeai. Adusu-mi-am aminte de lucrurile Domnului, c imi
voi aduce aminte de minunile tale cele de demult i voi cugeta la toate lucrurile tale i n isprvile tale m voi deprinde. Dumnezeule, sfnt este calea ta; cine este Dumnezeu mare ca
Dumnezeul nostru? Tu eti Dumnezeu carele
faci minuni. Cunoscut al fcut ntre popoare
puterea ta; mntuit-ai cu braul tu pe poporul
tu, pe fill lui lacov i ai lui Iosif. Vzutu-te-au
apele, Dumnezeule, vzutu-te-au apele i s'au
spimntat, turburatu-s'au adncurile, mulimea de sunete a apelor. Glas au dat norii i sgeile tale au sburat; glasul tunetului tu s'a rotit, luminat-au fulgerile tale lumea, cltinatu-s'a
i s'a cutremurat pmntul. Prin mare fost-a
calea ta i crrile tale pe ape ntinse, i urmele
tale nu se vor cunoate. Povuit-ai ca pe nite oi
pe poporul tu cu mna lui Moisi i a lui Aaron.
Sfinte Dumnezeu1e (de 3 ori) i dup Tatl nostru:
Troparele, glas 6
uget la ziua cea nfricoat i plng faptele
mele cele rele, cum voi rspunde celui fr de
moarte mprat I i cu ce mdrsnire voi privi la
l!l~
222 ~
l!l
[!)~ [!)
! ndurate Printe, fiule Unule Nscut, i

~ Judectorul
Duhule Sfinte,
~
...
~ Jn valea plngerii, n locul pe ca.re l-ai
~ cnd vei
Milostive,
faci judecata cea
nu
cele
ascunse
ale
mele, nici
~
naintea ngerilor; ci
de mine,
~ Dumnezeule,
~
acum...
~ LJ milostivirii deschide-o
~
de Dumnezeu, ca
nu pierim cei
ce
ntru
tine;
ci
ne
mntuim
~ de nevoi, tu mntuirea neamului prin tine
~ Doamne
(de 40 ori).
ne
~ (de 3 ori)
miluiete-m.
Slav
/\
aezat,
edea,
dreapt,
vdi
ruina
ndur-te
i m miluiete.
i
nou, binecuvntat
Nsctoare
ndjduim
c
eti
cretinesc.
miluiete
Venii s
nchinm
i
i Ooamne, auzi
mea, strigarea
~
mea
la tine.
i ta dela mine; ori n ce zi nu ntorci
i spre mine urechea ta; ori n ce zi te voi chema,
i degrab auzi. s'au stins ca fumul zilele
mele ca o
s'au uscat.
i mele oasele
inima
mea
s'a
uscat
ca
iarba, uii tat-am mai
pinea
mea.
glasul
i suspinului meu, lipitu-s'a osul meu deDecarnea
i mea.
cu pelicanul de pustie
i
Psalmul 101
rugciunea
s ajung
S
faa
m'a necji, pleac
uscciune
Rnit-i
~
~fj
mnnc
Asemnatu-m'am
am ajuns ca bufnia pe ziduri prsite, privegheat-am i am ajuns ca o pasre singuratic pe
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fj
1!1~ 223 ~ [!)
@]~ @]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
acoperi. Toat
ziua m'au ocrt vrjmaii mei

cei ce m ludau mpotriva mea fceau jurmnt. C cenue am mncat n loc de pine i
butura mea cu lacrimi am amestecat din pricina urgiei tale i a mniei tale, c tu m'ai nlat
i m'ai surpat. Zilele mele ca umbra au trecut i
eu ca iarba m'am uscat. lar tu, Doamne, n
veac rmi i pomenirea ta n neam i n neam.
Tu, sculndu-te vei mntui Sionul, ca a venit vremea s te milostiveti de el, c a sosit timpul; c
au bine plcut robilor ti pietrele lui i de rna lui le va fi mil. i se vor teme neamurile de
numele Domnului i toi mpraii pmntului
de slava ta, c va zidi Domnul Sionul i se va
arta ntru slava sa. Cutat-a spre rugciunea
celor smerii i n'a trecut cu vederea cererea
lor. S se scrie aceasta pentru neamul ce vine i
poporul ce are s se nasc va luda pe Domnul,
c a privit din nlimea cea sfnt a sa, Domnul, din cer pe pmnt a privit, ca s aud suspinul celor ferecai n lanuri i s deslege pe
fiii celor ce au fost omori, ca s vesteasc n
Sion numele Domnului i lauda lui n Ierusalim
cnd se vor aduna popoarele mpreun i mpraii ca s slujeasc Domnului. Rspuns-a lui
pe calea puterii sale: mpuinarea zilelor mele
vesteste-mi-o; nu m rpi la mijlocul zilelor
mele, neam de neam sunt anii ti. Intru nceput
tu, Doamne, pmntul ai ntemeiat i cerurile
i
@]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
224 ~ l!I
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
sunt lucrul minilor tale; acelea vor pieri, iar

tu vei rmnea, i toi ca o hain se vor nvechi
i ca pe un vestmnt i vei schimba pe ei i se
vor premeni. Dar tu acelai eti i anii ti nu se
vor sfri.
Fiii robilor ti se vor aeza i seminia lor in
veac se va ndrepta.
Rugciunea lui Manasi mpratul
O oamne, Atotputernice,
Dunmezeul
al lui Avraam al lui Isaac
Prin
ilor notri:
al lui Iacov i al seminiei lor celei drepte; carele ai fcut cerul i pmntul, cu toat podoaba lor; cela ce ai legat marea cu cuvntul poruncii tale; cela ce ai ncuiat adncul i l-ai pecetluit pe el cu nfricoat i slvit numele tu; de
carele toate se tem i se cutremur de faa puterii tale; c nesuferit este marea cuviin a slavei tale, i nerbdat mnia ngrozirii tale, ~e-i
asupra pctoilor; i nemsurat i necurmat
este mila fgduinii tale. C tu eti Domnul cel
nalt, milosrd, ndelung rbdtor i mult milostiv, i-i pare ru de rutile oamenilor. Tu,
Doamne, dup mulimea buntii tale, ai fgduit pocin i iertare celor ce greesc ie, i cu
mulimea indurrilor tale ai hotrt pocin
pctoilor spre mntuire. Tu dar, Doanme
Dunmezeul puterilor, n'ai pus pocin drepilor: lui Avraam i lui Isaac i lui lacov, celor ce
[!]~
225 ~ [!]
l!.J~
ci ai pus pocin asupra mea

pentru c am. greit mai mult dect
numrul nisipului mrii. lnmulitu-s'au frdelegile mele, Doamne, nmulitu-s'au frdelegile mele i nu sunt vrednic s privesc i s vd
nlimea _cerului, pentru mulimea nedreptilor mele. lmpilat sunt de mult legtur de fier,
nct nu mi pot ridica capul meu i nu este slbire. Pentruc am ntrtat mnia ta i ru naintea ta m'am fcut, nefcnd voia ta i nepzind poruncile tale. i acum plec genunchii inimii, trebuindu-mi buntate dela tine; greit-am
Doamne, greit-am i frdelegile mele eu le
tiu; ci m cuceresc, rugndu-m. Slbete-m,
Doamne, slbete-m i nu m pierde pe mine
cu frdelegile mele, nici n veac innd mnie,
s te uii la rutile mele, nici s m osndeti
n cele mai de jos ale pmntului. Pentruc tu
eti, Dumnezeule, Dumnezeul celor ce se pociese; i ntru mine s ari toat buntatea ta.
C nevrednic fdnd, s m mntuieti, dup mult mila ta; i te voi luda totdeauna n zilele
vieii mele. C pe tine te laud toat puterea ngerilor i a ta este slava n vecii vecilor. Amin.
=
=
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
n'au
greit ie;
pctosului;
M ai
Rugciunea
Sfntului Evstratie
rindu-te,
te mresc pe tine, Doamne; c

spre umilina mea i nu m'ai
nchis n minile vrjmailor; ci ai mntuit din
cutat
l!.l~ 226
l!.J
=
=
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ l!.J
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
li
nevoi sufletul meu. i acum, Stpne, s m

acopere pe mine mna ta i s vie peste mine
mila ta; c s'a turburat sufletul meu i cu durere
este a iei el din ticlosul meu i spurcat trupul
acesta. Ca nu cndva vicleanul sfat al celui protivnic s-l ntmpine pe dnsul i s-l mpiedece
ntru ntuneric, pentru pcatele cele fcute de
mine cu netiina i cu tiina n viaa aceasta.
Milostiv fii mie, Stpne, i s nu vaz sufletul
meu ntunecatele chipuri ale viclenilor draci; ci
s l ia pe dnsul ngerii ti, cei strlucii i luminai. D slav numelui tu celui sfnt i, cu
puterea ta, m ridic la dumnezeiasca ta judecat. Cnd m vei judeca, s nu m apuce pe
mine mna stpnitorului lumii acesteia, ca s
m surpe pe mine ticlosul ntru adncul iadului. Ci stai lng mine, i-mi fii mie mntuitor i
sprijinitor. Pentruc muncile acestea trupeti,
veselie sunt robilor ti. Miluiete, Doamne, sufletul meu cel ntinat cu patimile vieii acesteia
i curat pe el, prin pocin i mrturisire, l primete; c bine eti cuvntat, n vecii vecilor.
Amin.
Sfinte Dumnezeule. Tatl nostru.
Troparele, glas 8
cu ochi milostivi vezi, Doamne, smerenia mea,
c prea ncet viaa mea se cheltuiete i din
fapte nu am ctigat mntuire. Pentru aceasta m
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
1!1~ 227 ~ [!)
[!]~ [!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
rog: cu ochi milostivi, Doamne, vezi smerenia mea i

m mntuiete.
Slav Tatlui i

veacul meu se sfrete i nfricoatul tu scaun
se gtete; viaa mea trece, judecata pe mine
m ateapt, ngrozindu-m cu munca focului i cu
vpaia cea nestins. Ploaie de lacrimi d-mi mie i
stinge puterea lui, cela ce vrei ca toi oamenii s se
mntuiasc.
i

cela ce pentru noi te-ai nscut din Fecioar i
rstignire ai rbdat, Bunule, cu moartea pe
moarte ai prdat i nvierea ai artat ca un Dumnezeu; nu trece cu vederea pe cei ce i-ai zidit cu mna
ta, arat iubirea ta de oameni, Milostive, primete pe
Nsctoarea de Dumnezeu, ceea ce te-a nscut pe
tine, care se roag pentru noi, i mntuiete,
Mntuitorul nostru, pe poporul tu cel desndjduit.
Dup
aceasta,
Psalmul 50
Miluiete-m
(Caut-l
Dumnezeule.
la pag. 34).
Sfritul:
Cuvine-se cu adevrat. Slav. i acum. Doamne

(de 3 ori)
miluiete
Pentru rugciunile Sfinilor Prinilor notri,

Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, milulete-ne pre noi. Amin.
1!1~ 228
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
l!J~l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
TROPARE
CONDACE
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
1!1~ 229 ~
Mrete,
suflete al meu, pe cea mai cinstit

mai prea mrit dect otile cele de sus.
[!)~
230
~[!)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
nilor i cpeteniile ngerilor, cele de folos cerei nou i mare mil, ca nite mai mari voievozi ai celor
fr trup.
MARI
Troparul, glas 2
p este
omenirea dreptului cu laude, iar
Domnului,
ie_
destul
lnainte,
c te-ai artat cu adevrat i dect proorocii mai cinstit, c i a boteza in repejuni pe cel propoveduit
te-ai nvrednicit. Drept aceea pentru adevr nevoindu-te, bucurndu-te, bine ai vestit i celor din iad pe
Dumnezeu, cel ce s'a artat n trup, pe cel ce a ridicat pcatul lumii i ne-a druit nou mare mil.
mrturia
Mergtorule
Condac, glas 2
roorocule ai lui Dumnezeu i Mergtorule nainte ai harului, capul tu ca un trandafir prea
tiuii n pmnt aflndu-l, vindecri totdeauna lum,
c iari, ca i mai nainte, n lume propoveduieti
pocina.
MIERCURI I VINERI
Troparul, glas I
ntuiete, Doamne, poporul tu, i binecuvinteaz motenirea ta. Biruin binecredindoilor cretini asupra celui protivnic druiete i cu
crucea ta pzete pe poporul tu.
Condacul, glas 4
Cela ce te-ai nlat pe cruce de bun voie.
(Vezi pag 187).
[!]~
232 ~ [!]
[!J~ I!]
JOI
Troparul, glas 3
~
~
fmlilor apostoli, rugai pe milostivul Dumnezeu, ca
iertare de
suflete~
lor
noastre.
~
Condacul, glas 2
~
~ pe propoveduitorii cei tari i de Dumnezeu vesucenicilor
Doamne, i-ai
~ primittitori,
intru
tale
~ chinurile acelora moartea ai primit mai vrtos de
~ ct roada, Unule cela ce cele din
~
Alt condac, glas 3, Podobie:
~
Fecioara
~ "In Mira Uchiei, Sfmte, sfmilor te-ai artat, c
~ Evanghelia Iul Hristos, cuvioase, plinindu-o, pusufletul pentru poporul
mntuit-ai pe cei
~
de
moarte;
pentru
aceasta
te-ai
ca un
~ mare
al harului lui Dumnezeu.
~
SMBT
~
Troparul, glas 2
~
mucenicilor, proorocilor, ierarhi~ Apostolilor,
lor,
care bine
~ lupta
avnd
~ Mntuitorul; pe acela, ca pe un bun,
pentru
sufletele noastre. Po~ noi
Doanme, ca un bun pe robii
cte n
~
au
nimenea nu este
de
~
s druiasc
greale
cpeteniile
ti,
desftarea buntilor
i odihn; c
toat
tii
inim.
astzi...
su-iai
tu,
vinovai
sfinit,
tinuitor
cuvioilor i drepilor,
it
ai svr-
ii credina ai pzit, ndrzneal
ctre
rug_ai-1
s mntuiasc, rugmu-v,
menete,
via
ti i
greit, iart-le; c
[!J~
fr
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
233 ~I!]
[!]~ 235 ~[!]
[!]~ [!]
I c
I
I
I
I
I
I
I "I
~
I
Condacul, glas 4
a pe o stea luminoas, Biserica totdeauna te-a

agonisit pe tine apostole (numele) cu minunile
tale cele de mult druire luminndu-se. Pentru aceea
strigm lui Hristos: mntulete pe cei ce cu credin
cinstesc pomenirea apostolului tu, ca un milostiv.
IA UN ARHIEREU
Troparul, glas 4
ndrepttor credinei i chip blndeelor, nvtor
~
~
~
nfrnrii te-a artat pe tine turmei tale adevrul

lucrurilor, pentru aceasta ai ctigat cu smerenia cele
nalte, cu srcia cele bogate, printe lerarhe
(numele), roag pe Hristos Dumnezeu s mntuiasc
sufletele noastre.
I O
~
~
~
~
~
~
I
I
I
Ifl
Condacul, glas 2
umnezeiescule tunet, trmbia cea duhovniceasc, sditorul credinei i risipitor eresurilor, mare slujitor al Trehnei, sfinitule(numele), cu ngerii nainte stnd, pururea te roag nencetat pentru noi toi.
IAUNClMOS
Troparul, glas 8
u curgerile lacrimilor tale, nerodirea pustiului o

ai lucrat, i cu suspinurile cele dintru adnc
spre nsutite ostenele o ai fcut roditoare, i te-ai fcut
lumintor Rwnei strlucind cu minunile,(numele) Printele nostru, roag-te lui Hristos Dumnezeu s mntuiasc sufletele noastre.
[!)~
I
I
I
I
I
I
~
~
~
~
~
~
~
~
I
I
~
~
~
~
~
~
~
Ifl
236 ~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Condacul, glas 2
u curtia sufleteasc dwnnezeieste ntr'armndu-te i cu neincetata rugciune, 1 ca o sulia

tare n mini inndu-o, ai junghiat taberile drceti,
(numele) Printele nostru, roag-te neincetat pentru
noi toi.
LA UN MUCENIC
Troparul, glas 4
Condacul, glas 5
ucenicul tu Doamne (numele), ntru nevoina

sa, cununa nestricciunei a luat d ela tine, Dumnezeul nostru; c avnd tria ta, pe muncitori a surpat,
zdrobit-a i ale dracilor neputincioasele indrzniri.
Pentru rugciunile lui, mntuiete sunetele noastre.
tea luminoas te-ai artat neneltoare lumei,
vestind pe Soarele Hristos cu razele tale, rbdtorule de patimi (numele), i nelciunea pgneasc
o ai pierdut, iar nou ne druieti lumin, rugndu-te
neincetat pentru noi toi.
LA UN SRNIT MUCENIC
Troparul, glas 4
i prta obiceiurilor i urmtor scaunelor apostolilor ftlnd, lucrare ai aflat, de Dumnezeu insuflale, spre suirea privirei la cele nalte. Pentru aceasta,
cuvntul adevrului drept nvnd i cu credin rbdnd pn la snge, sfinite mucenice (numele), roag-te lui Hristos Dumnezeu s mntuiasc sufletele
noastre.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!l~ 237 ~ [!]
@~ @
Condacul, glas 4
~ "Jntre
calea mu~ cenidei cu slujbele
le-ai stins,
~
tunnei tale, de Dumnezeu
ite
(numele).
Pentru
aceasta, pe tine dnstindu-te, cu
~
din nevoi
pe noi cu
~
tale, pururea
~
LA O MUCENff
~
glas 4
~ Mielueaua taTroparul,
Iisuse (numele) strig ru mare
~
gJas: pe tine Mirele meu te iubesc pe tine
chinuiesc,
mpre~ utnd ngrop
cu botezui
pentru tine,
~ ca
mor pentru tine, ca
~ viez ntru tine, ci cantrupetine;
o
ce cu dragoste
jertfesc
~ Pentru pe mine, ceea
ei, ca un Milostiv,
sufle~ tele noastre.
~
glas 2
~ Biserica ta cu Condacul,
totul
ca o doctorie sufle~
aflndu-o
cu veselie stri(numele), ceea ce
ru
~
nwne
mare:
pe
Hristos
Dumnezeu
nencetat
~
~ pentru noi
lAOClMOAS
~
glas 8
~ I ntru tine, Troparul,
cu osrdie s'a mntuit cel
~ chip, lund crucea
ai urmat lui Hristos
~~ lucrnd, ai
nu se uite la trup,
este
preoii
bun credin vieuind ~d
svrind,
idoleti
ajuttor fcndu-te
nelep-
tain strigm ie:
izbvete-ne
rugciunile
slvite.
c-
mpreun m rstignesc i
un m
tu; i ptimesc
s impresc
jertf fr prihan priime-
te-m,
rugciunile
ie.
mntuiete
cinstit,
teasc
toi credincioii,
gm ie, Muceni fecioar
eti
roag-l
toi.
Maic,
dup
nvat s
i,
cci
trec-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
@~ 238 ~ @
l!I~
l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
tor; d s poarte grij de suflet, de luaul cel nemuritor.

Pentru aceasta i cu ngerii mpreun se bucur,
cuvioas (numele), duhul tu.
Condacul, glas 2
p entru dragostea Domnului, ai urt odihna
pofta; cu postul curindu-i sufletul tu, tare ai

biruit hiarele. Ci i acum, cu rugciwille tale (numele)
sfrm taberile celor protivnici.
IA UN MRTURISITOR
Troparul, glas 8
I pravoslaviei
ndrepttorule,
al bunei
credine
nvtorule i ai curie~ ai lumei lumintorule,
podoaba cuvioilor (sau arhiereilor) cea de Dumnezeu

insuflat, (numele) nelepte, cu nvturile tale pe toi
ai luminat Alut duhovniceasc, roag-te lui Hristos
Dumnezeu, s mntuiasc sufletele noastre.
~
~
~
Condacul, glas 2
~ "
de Dumnezeu
cu nfrna~ I ndulcitute-ai,
rea,
poftele
le-ai stins;
~
ca lemnul
cel din Rai ai
~
(numele),
prea luminate.
~
~
~
~
~
~~
nelepte,
trupeii
sditor credinei i
strlucit
printe
artatu-te-ai
vieei
1!1~ 239 ~ l!I
1!1~ 240
~[!]
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
du-te, bucurndu-te bine ai vestit i celor din iad pe

Dumnezeu, ce s'a artat in trup; pe cel ce a ridicat
pcatul lumii i ne-a druit nou mare mil.
TROPARUL SFNTUWI
MAREWI MUCENIC GHEORGHIE
(La 23 Aprilie)
Glas 4
a pe un mntuitor al celor robii i celor sraci

folositor, neputincioilor doftor, mprailor
ajuttor, purttorule de biruin, mare mucenice
Gheorghie, roag pe Hristos Dumnezeu s mntuiasc sufletele noastre.
TROPARUL SFINTILOR
I NTOCMAI cu APOSTOLII MPRAI
CONSTANTIN CEL MARE I ELENA MAMA SA
(La 21 Mai)
Glas 8
hipul crucii tale pe cer vzndu-l, i ca Pavel
chemare nu dela oameni lund, cel ntre imprai, apostolul tu Doamne, mprteasca cetate n
minile tale o a pus, pe care pzete-o totdeauna n
pace, pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu,
Unule iubitorule de oameni.
TROPARUL SFINILOR APOSTOLI PETRU I PAVEL
(La 29 Iunie)
Glas 4
eice
suntei
intre apostoli mai nti pe scaun
eztori i lumii nvtori, Stpnului tuturor

rugai-v, pace lumii s druiasc i sufletelor noas-
tre mare mil.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!J .~ 242 ~ [!]
l!I~
l!I
SIVITUWI PROOROC
~ TROPARUL SFNTUWI
ILIE TESVITFANUL
~
(La 20 Iulie)
~
Glas 4
~
el ce a fost nger n trup, temeiul
al
doilea
nainte al venire! lui Hristos,
~
a trimis de sus lui E'Jisel dar, boalele
~ Ilie
pe cei
~ celor ce-l cinstesc pe dnsul le pentru aceasta
~
TROPARUL ClMOASEI MAICII NOASTRE
~
PARASCHIVA
~
(La 14 Octomvrie)
~
Glas 8
~ I ntru tine,
cu osrdie s'a mntuit cel
~ chip, lund crucea ai urmat lui Hristos
ai
nu se uite la trup, este
~ lucrnd,
tor, ci poarte
suflet, de lucrul cel nemuri~ tor; pentru aceasta de
cu ngerii
se
~
Paraschivo, duhul
~ TROPARUL SFNTUWI MAREWI MUCENIC DIMITRIE
~
(La 26 Octomvrie)
~
Glas 3
~ M are
te-a aflat ntru primejdii lumea,
de
chinuri, pe tine cela ce ai biru~ it pe
Deci,
precum
mndria lui Ue ai surpat
~ la
ai
~ Dimitrie, pe Hristos Dumnezeupe Nestor, sfinte
~~
mare
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
profeilor,
mergtor
slvitul,
gonete i
leproi curete;
isvorte tmduiri.
I'\
maic,
dup
i,
nvat s
trec-
mpreun
bucur,
grij
cuvioas
tu.
aprtor
purttorule
pgni.
lupt ndrzne
fcut
aa
roag-l s druiasc
nou
mil.
l!I~
243 ~l!l
@I~ [!)
ARHANGHELI MIHAIL
~ TROPARUL
GAVRll.., AL TUTUROR
PUTERJ
~
(La 8 Noemvrie)
~
Troparul, glas 4
Voievozi ai
~ Mai marilor
ca prin
~ oile voastre, penevoi, noi nevrednicii,
pe noi cu
~ tul aripilor slavei voastre celei
ce
cu deadinsul
~ du-ne pe noidinceinevoi,
ca
mai mari peste cetele
~ Puterilor celor de sus.
~
TROPARUL SFNTUWI IERARH NICOLAE
~
(La 6 Decemvrie)
~
Glas 3
~ "I
chip
tor
te-a
pe tine turmei tale ade~
lucrurilor; pentru aceasta ai
cu smere~ oia cele nalte, cu
cele bogate.
ierar~ he Nicolae,
pe Hristos Dumnezeu
mntusufletele noastre.
~
ARHIDIACON TEFAN,
~ TROPARUL SF~UWI
INTAIUL MUCENIC
~
(La 27 Decemvrie)
~
Glas4
~
u
te-ai nevoit, ntiule mucenice
~
al lui Hristos
apostole,
tiranilor ai
cu pietre fiind ucis de minile
~ celor
lege,
din dreapta, cea de sus ai
~ luat deDumnezeu
ai
strignd: Doamne,
acesta.
~~ nu le n
SFINILOR
CERETILOR
otilor cereti, rugrugciu-
mu-v
acoperii
acopermn-
netrupeti, pzin-
cdem
lsbvii-ne
i strigm:
nite
ndrepttor credinei i
nfrnrii
blndeelor, nv-
artat
vrul
ctigat
srcia
roag
Printe
s
iasc
nevoin bun
i pgntatea
vdit; cci
fr
cunun
i ctre
glsuit
ine
seam pcatul
1!1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
244 ~ [!)
@I~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~-~
[WJ
TROPARELE I CONDACELE TRIODUWI
N POSTUL PATEWI
JOI, A CINCFA SYTMN A MAREWI POST
Condacul, glas 8
uflete al meu, suflete al meu, scoal-te, pentru

ce dormi? Sfritul se apropie i vei s te turburi. Deteapt-te dar, ca s se milostiveasc spre
tine Hristos Dumnezeu, cel ce pretutindenea este i
toate le plinete.
N SFNTA I MAREA WNI
Troparul, glas 8
I slugaMirele
vine n miezul
este
pe care o va afla priveghind, iar nevrednic
at
nopii i fericit
este iari pe carele va afla lenevindu-se. Vezi, dar,

suflete al meu, cu somnul s nu te ngreuiezi, ca s
nu te dai morii i afar de mprie s te ncui, ci te
deteapt strignd: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumne-
@1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
245 ~ [!)
(!)~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
zeule, pentru rugciunile

miluiete-ne pe noi.
Nsctoarei
de Dumnezeu,
N SFNTA I MARFA JOI

Troparul, glas 8
nd slvitil ucenici la splarea cinel s'au luminat, atuncea luda cel ru credincios, cu iubirea
de argint bolnvindu-se, s'a ntunecat i judectorilor
celor fr de lege, pe tine, Judectorul cel drept, te-au
dat Vezi, iubitorule de awtll, pe cela ce pentru aceasta spnzurare i-a agonisit Fugi de suflef!;ll nesios
cel ce a ndrznit unele ca acestea asupra lnvtorului. Cela ce spre toi eti bun, Doamne, slav ie.
N SFNTA I MARFA SMBT
Troparul, glas 2
Cnd te-ai pogort la moarte...
(caut-l la pag. 119).
N LOC DE HERUVIC
Troparul, glas 5
tac tot trupul omenesc i s stea cu fric i

cu cutremur. i nimic pmntesc ntru sine s
nu gndeasc; c lmpratul mprailor i Domnul
domnilor merge s se junghie i s se dea spre mncare credincioilor. i merg naintea lui cetele ngereti cu toat cpetenia i puterea, Heruvimii cei cu
ochi muli i Serafimii cei cu ase aripi, feele acoperindu-i i cntnd cntarea: Aliluia, Aliluia, Aliluia.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
(!)~ 246 ~ (!)
[!)~
247
~[!)
l!l~
[!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Lumineaz-te, lumineaz-te,
noule Ierusalime, c
slava Domnului peste tine a strlucit; salt acum
i te bucur, Sioane; iar tu, curat de Dumnezeu Nsctoare, veselete-te ntru nvierea celui nscut al tu.
LA NLAREA DOMNUWI
I "J
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Troparul, glas 4
nlatu-te-ai ntru slav, Hristoase Dumnezeul

nostru, bucurie fcnd ucenicilor cu fgduina
Sfntului Duh, ncredinndu-se ei prin binecuvntare c tu eti Fiul lui Dumnezeu, Mntuitorul lumii.
Condacul, glas 6
plinind rnduiala cea pentru noi i cele de pe pmnt unindu-le cu cele cereti, te-ai nlat ntru
slav, Hristoase Dwnnezeui nostru, nicidecum desprindu-te, ci rmnnd nedeprtat i strignd celor ce
te iubesc pe tine: Eu sunt cu voi i nimenea mpotriva
voastr.
~
~
~
~
~
~
~~
Irmosul
Mrete, suflete al meu, pe Hristos, Dttorul
de via, cel ce s'a nlat depe pmnt la cer.

pe tine, Maica lui Dumnezeu, cea mai pre sus de
minte i cuvnt, care ai nscut negrit sub ani
pe cel fr de ani, credincioii cu un gnd te mrim.
LA POGORRFA DUHUWI SFNT
Troparul, glas 8
Bine eti cuvntat, Hristoase Dumnezeul nostru,

cela ce prea nelepi pe pescari ai artat, bimindu-le lor Duhul Sfnt, i printr'"mii lumea ai
vnat; lubitorule de oameni, slav ie.
[!)~ 248
I
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!)
[!)~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Condacul, glas 8
~ C nd s'au pogort, limbile amestecnd, despr

neamurile cel Prea nalt;
cnd a
~
limbile cele de foc, ntru o unire pe
i-a
~ chemat, cu un glas
pe Preasfntul Duh.
~
Irmosul
~ B
slava fecioarelor,
gura cea limpede, bine
vor
~
nu te poate cnta cum se cade, se
~ bind, mintea
ta; pentru aceasta
~ cu un gnd pea tine te
~
LA SCHIMBAREA LA FA
~
Troparul, glas 7
~
chimbatu-te-ai la
n munte, Hristoase Dum
nezeule,
ucenicilor slava ta
li
~ se putea;
lumina ta
~ cea pururea fiitoare, pentru
~ de Dumnezeu;
de
~
Condacul, glas 7
~ "I n munte te-ai schimbat la
pe ct au cu
~ prins ucenicii slava ta, Hristoase Dumnezeu
cu
~ le, au patima ta cea dete vor vedea
voie lumii propo~
tu
raza
~
Irmosul
~ M suflete al meu pe Domnul, cel ce s'a
schimbat la
n muntele Tavorului.
~
N
ta
s'a
Dumnezeu din
~
coapsele tale a
s'a
de
~
it-a
iar
ln
prit
toi
slvim
ucur-te, mprteas Maic,

c toat
gritoare,
i
toat
ntunec
cunoate naterea
slvim.
fa
artnd
ti
prect
strluceasc i nou, pctoilor,
rugciunile Nsctoarei
Dttorule
lumin, slav ie.
fa, i
ti
vzut c, dac
rstignit, s
noasc
vduiasc, c
bun
eti dup adevr
Tatlui.
rete,
fa
aterea
nestricat
ieit, c
C!l~
artat;
artat purttor
249 ~
l!l
~~ ~
~
~
~
~
~
~
~
trup pe pmnt i cu oamenii a petrecut; pentru aceasta, Nsctoare de Dumnezeu, toi pe tine te slvim.
LA ADORMIREA MAICII DOMNULUI
I mea
ntru
nu ai
natere
fecioria ai pzit, intru adormire lude Dumnezeu Nsctoare;

mutatu-te-ai la via, fiind Maica Vieii, i cu rugciuoile tale mntuieti din moarte sufletele noastre.
i p
~
i
~
~
Troparul, glas 1
prsit,
Condacul, glas 2
e Nsctoarea de Dumnezeu, cea intru rugciuni neadormit i intru folosine ndejdea

cea neschimbat, mormntul i moartea nu o au inut, cci pe Maica Vieii la viat o au mutat cel ce s'a
slluit n pntecele ei cel pururea fecioresc.
i N
~
i B
i
i
i
i
i
i N
i
i
i~
Irmosul
eamurile toate, toate te fericim pe tine, una de

Dumnezeu Nsctoare.
iruiescu-se rnduielile firii intru tine, Fecioar
curat, c naterea feciorete i moartea arvunete viaa; ceeea ce eti dup natere Fecioar i
dup moarte vie, mntuieti pururea, Nsctoare de
Dumnezeu, motenirea ta.
LA NATEREA MAICII DOMNULUI
aterea
Troparul, glas 4
ta, de Dumnezeu Nsctoare Fecioar,

bucurie a vestit la toat lumea, c din tine a
rsrit Soarele dreptii, Hristos Dumnezeul nostru,
i deslegnd blestemul, a dat binecuvntare, i stri
cnd moartea, ne-a druit nou viaa venic.
~
~
~
~
~
~
~
i
i
~
~
~
~
i
i
i
~
i
i
i
i
i
~
i~
~~ 250 ~ ~
[!J~ [!J
Condacul, glas 4
~ rachim i Ana din
de fli i
~ Adam Eva din defimarea nenaterii
s'au
ntru
ta. Aceasta o
~ prea poporul
de vina
mntuin~ du-se,
tine: Cea
pe
~
de Dwnnezeu
noastre.
~
Irmosul
~
suflete al meu, pe ceea ce s'a
din cea
pe Fecioara Maria.
~
S
trein
lucru
este
maicelor
fecioria,
este
~
fecioarelor
de fii, iar ntru tine,
~
de Dumnezeu,
s'au rnduit;
nencetat
~ pentru aceasta toate
te
~
i
curat,
nuiete i
sbicciunea morii
izbvit,
sfinit naterea
tu,
cnd sbig ctre
ctoarea
prz-
grealelor
stearp nate
Ns-
i hrnitoarea vieii
Mrete,
nscut
stearp,
strein
naterea
Nsctoare
amndou
seminiile pmntului
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
slvim.
LA NLAREA SFINTEI CRUCI

Troparul, glas I
(Vezi pag. 187)
Condacul. glas 4
(Vezi pag. 187)
Irmosul
Mrete,
suflete al meu, pe prea cinstita Crucea

Donumlui.
Rai de tain eti, Nsctoare de Dumnezeu, care
ai odrslit nelucrat pe Hristos, ntru carele
lemnul crucii, cel de via purttor, pe pmnt s'a
sdit. Pentru aceasta, nlat fiind acum, nchinndu-ne lui pe tine te slvim.
(!]~ 251
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~(!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
LA INTRARFA N BISERIC
Troparul, glas 4
Astzi
nainte-nsemnarea bunei voine a lui

Dumnezeu i propoveduirea mntuirii oamenilor, n Biserica lui Dumnezeu luminat, Fecioara se
arat i pe Hristos tuturor mai nainte l vestete;
acesteia i noi cu mare glas s-i strigm: Bucur-te,
plinirea rnduielii Ziditorului.
Condacul, glas 4
prea curat Biserica Mntuitorului, cmara ta
cea de mult pre i Fecioara, sfinit vistieria
slavei lui Dumnezeu, astzi se aduce n casa
Domnului, mpreun aducnd darul Duhului lui
Dumnezeu; pe care o laud ngerii lui Dumnezeu:
Aceasta este cortul cel ceresc.
~
Irmosul
~ "Ingerii, intrarea celei preacurate
s'au mi~ rat, cum Fecioara a intrat n sfnta sfintelor.
de un sicriu
al lui Dumnezeu nici~
cum
nu se
mna
~ buzele
glasul ngerucntnd, cu bucurie
strige:
de
~ lui
Dumnezeu,
cea
de dar, Domnul este
~ cu tine.
~
LA NA5TEREA DOMNUWI
~
Troparul, glas 4
~
ta, Hristoase Dumnezeul nostru,
~
lumii lumina
ntru dn~~ sa cei ce slujeau stelelor dela stea s'au
se
ca
iar
vznd,
nsufleit
ating
necredincioilor,
credincioilor fr tcere,
s
bucur-te,
Nsctoare
plin
Naterea
srit-a
r-
cunotinei, c
nvat s
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 252 ~ !!I
[!]~ [!]
nchine
Soarelui
te
pe
~ tine,
cel de sus; Doamne,
~
glas 3
~ Fecioara Condacul,
pre cel mai presus de
~
celui neapropiat
~ aduce; ngerii cu
slavoslovesc magii cu
noi s'a
prunc
~ steauaDumnezeu cel maipentru
'nainte de veci.
~
Irmosul
~
suflete al meu, pe cea mai
~
mai
dect
cele de sus.
~
cer fiind
scaun de heruvimi Fecioara, ieslea
~
care s'a culcat cel
Hristos
~ Dumnezeu,ntru
pe carele,
l
~ LA BOTEZUL OOMNUWI I MNTIJITORUWI
~
NOSTRU llSUS HRISTOS
~
Troparul, glas I
~ I"'n Iordan botezndu-te
tu, Doamne, nchinarea
~ Treimei s'a
glasul
a
~ risit Fiu iubit pe tine numindu-te, Duhul n chip
de porumb a adeverit
cuvntului; cel ce
~ te-ai
Hristoase Dumnezeule, lumea ai lumi~ nat,
~
Condacul, glas 4
~
lumii lumina ta, Doamne, s'a
ie,
dreptii, i s
Rsritul
cunoasc
mrire ie.
astzi
fiin
nate, i pmntul petera

pstorii
cltoresc, c
nscut
tnr,
Mrete,
cinstit i
slvit
otile
ain strein vd i preamrit:

petera,
slluire,
nencput,
ludndu-l,
artat, c
mrim.
Printelui
ie,
mrtu-
ntrirea
artat,
mrire ie.
~~
Artatu-te-ai astzi
nsemnat peste noi, cari cu cunotin te ludm;
venit-ai i te-ai artat, Lumina cea neapropiat.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 253 ~ @)
l!l~
l!l
Irmosul
~ M
suflete ai meu, pe cel ce n Iordan dela
~
Ioan a luat botezul.
u se pricepe
limba a te
vred~ N nicie;
ci se
mintea cea mai presus
~ de lume a cnta ie, de Dumnezeu Nsctoare. ns,
~ fiind
dragostea noascea
tu
folosi~ toare; pe tine te
~
LA NTMPINAREA DOMNULUI
~
glas I
~ 8 ucur-te, ceeaTroparul,
ce eti cu dar druit, Nsctoa~
re de Dumnezeu
din tine a
Hristos Dumnezeul nostru, lumi~ Soarele
nnd pe cei din ntunerec;
tu,
~ drepte,
cel ce ai primit n
pe Slobozitorul su~ netelor noastre, carele ne-a
nvierea.
~
Condacul, glas I
~
ela ce ai
pntecele Fecioarei cu
lui Simion le-ai binecuvntat pre~ cum seta, minile
acum ne-ai mntuit pe
~ noi, Hristoasentmpinnd,
Du0U1ezeule; pentru aceasta
~ lumea ntru
pe carele ai iubit,
~ Unule iubitorule de oameni.
Irmosul
~
de
Dumnezeu,
tuturor
~
pe cei ce
~
spre tine.
~ n lege, n umbr i n Scriptur nchipuire vedem
partea
ce
~ noi,
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
rete,
toat
ntunec i
luda dup
bun, primete credina, c tii
tr
dumnezeiasc; c
cretinilor eti
mrim.
Fecioar, c
rsrit
dreptii,
veselete-te i
btrnule
brae
druit nou i
sfinit
naterea
cdea,
mpac
rzboaie i ntrete
Nsctoare
ndejdea
cretinilor, acoper, apr, pzeite,

ndjduiesc
credincioii, toat
1!]~ 254
brbteasc,
l!l
[!]~ [!]
deschide pntecele, sfnt lui Dumnezeu este; deci pe

~ Cuvntul,
cel mai nainte
Fiul
celui
~ de nceput, cel nti
din
ii
~
LA BUNA-VF.sTIRE
~
Troparul, glas 4
~ Astzi este nceptura
mntuirii noastre i
~
tainei celei din veac: Fiul lui Dumne~ zeu, fiu Fecioarei se face Gavriil harul ii binevesPentru aceasta
noi,
cu dnsul,
~
de Dumnezeu
~ cea de daruri, Domnul este cu tine.
~
Condacul, glas 8
~
pentru
~ zeu, aducem noidinrobiinevoi, Ci ca ceea cedeaiDumne~
din toate nevoile, ca
~ nire
pururea
!
~
Irmosul
~ B
bucurie mare.
ceruri,
lui
Dumnezeu.
~ Ca de un siaiu nsuOefit al lui Dumnezeu, nicicum
~
nu se
mna
~ buzele
glasul ngerului cn
tnd,
cu
bucurie
strige:
de Dumnezeu,
~
cea
de dar, Domnul este cu tine.
~
lAFLORll
~
Troparul, glas 4
~ "Ingropndu-ne
prin botez,
~~ Hristoase Dumnezeul nostru,cu tine celei
de
nscut,
fr
nscut
brbteasc,
Tatlui,
Maic fr ispit
mrim.
artarea
tete.
Nsctoarei
plin
mpreun
s-i strigm: Bucur-te
Aprtoare Doamn,
izbvindu-ne
ie,
biruin mulumiri,
Nsctoare
ti.
stp-
nebiruit, lobozete-ne
strigm ie: Bucur-te, mireas,
fecioar
inevestete, pmntule,
mrirea
s
ating
Ludai,
necredincioilor; iar
credincioilor, fr tcere,
s
bucur-te,
Nsctoare
plin
mpreun
vieii
fr
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 255 ~(!)
l!l~ 257 ~l!l
~
J J
~ ~~
ta ~
~ ~5 J J j
~
tot
nu - lui
~
~
J J J
~
ve cu
~
~ ~b j r 2'.!(?S
~
11 - u - da
~
'
4J
vl
::::>
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
tJ
ci
:::>
J
s'n
prea_
[!)~
J J
CAn - tati
- 4
-
Dom
m- tJ-
mAn
J,
tul
13J ;g;
se - e,
>
J J ttd
J
li
\i-1 po - poa - re
5
------=
- - J J J J
m
258
rit!
li
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~[!)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
FECIOARA ASTZI
Moderato
,,3 r i 1JLJ ,J ' J

- - fe - cioa- ra as
lzi,
pre
~
t~t F r r r J J ~~
cel mai pre - sus de
fi - in - t
~
>
>
j., J J td Jt{J J ~~
I~
p- mn tul, pe - te
- te
~
@1 J 'j r r r J r r=r ~~
ra ce - lui ne - a - pro - pi - at a.
~
J !J J f' r r r r ~~
du - - - ce. ln - ge - rii cu pis ~
~
~
tJ
r
r
~
to - - - - rii sla - vos ~~
>
tO
na
>'
''d>pq
I ' tJ
~>
=c;;
[!]~ 259 ~ [!]
[!]~
-, - l
~
>
-e
~
'~
2 J
[If
f
~
Jo vesc;
ma gil_
~
~ g~
F
~
F F
F
cu
stea - - - - ua c ~
~
'> ~
~
~
iJ) ! ......... ~ ~
F
~
l
- to - resc. Ci pen - tru
~
~
>!
~
J. 1
i
j,zJf 3f)
-i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
tjtr
noi_
~i
f'
nr
s'a
ns -
cut prunc t -
::>
r r r r fJ
Dum - ne - zeu cel
mai _
fl:Er
- n
))/fFJ
J J
te
de
[!] ~ 260
>
tJ
veci._
li
-J
'na-
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!]
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
11
TROPARUL BOBOTEZll
Allegretto
~~1
J J J J J
ln
-~J
tJ
n - chi - na -
J J ~J J J J J J.
>'
....,_..;
rea Tre - i
>
~p J l~
c
~~
>
' J J
te tu, Ooam - ne,
~~
I - or- dan, bo - te -zan - du>
>
P -
rin - te - lui
>
Flu
>
-r EEf?t ibt J
~
tu - rl - sit
~~;:
a - r - tat ;
~( ~ ~ ~ ~
r
glasul
mei s'a
>
~ ~
iu - bit pre
[!]~ 26 1
~ ~
ti
ne
mr-
iL
e,
~
nu-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
.~
-~r J
f ~ {J]
J. J
mia- du - te.
chip _
>
J____,J J J
Du
hui~
J J j J J JJ
de
porumb, a
a - de - ve-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
rit _
~
n - t - ri
- rea
~
>
>
J J. i J J J J J ~~
vn - tu - lui.
Cel ce te-ai a - r~
>
~
J J J J J
J
~tat, Hris - toa - se, Oum - ne -ze - u- ~
~
>
-~ >
~ ~. ~ l~ ~ ~ j ~ ~ ~ ~~
Te
lu-mea ai lu - mi -nat,
~
>
~
t vj J ~ ~ J. l=tl
~
~
ri - re
fi - e!
~
I~
fg:U
>
J J 1-J-....___,;;J J J
ci:
'4l
13
m-
'__./
(!1~
262 ~ (!I
[!]~ I!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~ Andante
>
J
~~a
J J J J J ~~
"' C- ma - ra ta, Mn - tu - i . ~
>
~
JE1zf) J J J.~
'
' J Jo ~
to - - rul_
meu,_
~
~
J
~~r r ~1112J J >~
~
m -PO - - - do- bi - ~
,J. i j J J J ~
PCdJ
~
.
.
m - br -ci ~
>
>
~~ ~J) J J j ' 1 J= ~~
min te nu am
ca
~
J J >~
J
J {) ~
~~
~
in - tru in - tr'in ~
>
t~ ,J. t J J 1 r f' ,J ~~
hai - na
sa.
Lu. mi ~~
CMARA TA, MNTUITORUL MEU
"'-/
vd
?tJ
nea-z-mi
[!]~ 263 ~[!]
[!)~ [!)
HRISTOS A NVIAT
~
~
de AL PODOLFANU
~
Moderato
>
>
~
J
@~
'.j
~
F' v r r- ~
~
Hris - tos a n - vi - at din
~
~ >.'
~ fc~
J. )~ >.J ~~I j) r . 1'
~
cu moar-tea pre moar - te cil ~
>
~
1
~p
j,
p r i I r F r
~
~
cnd
ce - lor din mor mln
~
, >
~
r p r v r . r
~
turi
vi - a - t
ru
~
~
~ '1~~r r a. z li
~
in - du - le.
~
~
~
~~
::>
mori
"
::>
&,
t.i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!1~ 265 ~ [!)
@]~ @]
~
HRISTOS A NVIAT
~
Andantino
~
~
i
j J
~-j!~
f
I ~ ~
~
Hris - tos a n - vi - at din
~
>
~
l' ;, 1J
J
J
~
cu moar - tea- pre moar - te
~
~ @1~ t1JJ_
1 Q]J r
~
ce - - - cnd _ _
~
>
> )i
~ tsff i]] p ~ J J. '~.rt )i
~
l o r _ din mor-mn-turi , vi - a
~
) J. t _,J li
~ t/G J) j)
~
di - ru - in - - - du -le.
~
~
~
~
~
~
~~
,,i
o u
mori,
lJ
ci
tn
@]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
266 ~ [!]
~
~
~
ZIUA NVIERII
Allegreuo
'=! ~.
!D :, I
@ u! ,:
p: fi
~ tJ J J J J J J' tJ J J ~
.;.
ll
:>-
$9
poa- re,
~
>
;..
s ne ve-se-liml Pa te le
ilJ J Js
>
>
~
~
J J JJ J J ~
Dom nu-Jui,Pa- te - le. C dinmo.ar-te
I
@J J J.'Jib J ;@ i
'q a r J r tin J I
~d J Ml J l@l] JLJ ii i
jJt;U J'J J J J.
pre p -
mnt la cer, Hris-tos,_ Oumne - zeu,-
la vi - a
de
ne-a tre - cut pre noi, cei _
ce cn-
tm cn - ta - re de bi - ru - in .
[!]~ 267 ~[!]
(!]~ (!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
CU TRUPUL ADORMIND
bdante
t J Jl
J J 1J f
tru;iul a - dormind ca
Cu
-p J
J AJ
......
>,
J J
'-.,;
Im -
mu - ri tor.
LIO
f:J !9
- ra
- -.
,. 4Jt2JJ J [Jf3 JjJ

- - te
~~
Doam
,J i
J
l J J JJ f
ne,
:>
zi
tre - ia
ai ln -vi -
~I ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~
>
~pre
A-dam din
:>
-p @ c:J
- 1tri
j
21222)
- - -
ciu
ne
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!l~ 268 ~ (!]
[!)~ [!)
~
J'--JJ ,J t J
~ ~p
ri
~
- - di - cnd
~
~ ~f J:zf}??t
J
EJ35J
~
moar - - - tea
pier~
~
~ @~l@J ~ 2 r ~
~
du - o, Pa -ti zn - - ~
~ @p J J J J J J J J J '
~
le ne - stri - ci - ciu - - - nii,
~
>
~
;J El]j} i2Jt4:
J
~
lu - mii de
mn - . ~
~
j
li
~ ~f J
JjJ
~
tu - i
- - - re.
~
~
~
~
~
::::>
tJ1J
tJ
~ ::::>
::>-
'p
tf?
[!)~
tJ
269
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~[!)
!!:I~
@)
TROPARUL
~
ADORMIRII MAICII DOMNUWI
~
~
~
~;i" J ~ ~ J J J ~
~
~
ln - tru l!a - fte - re, fe - cio~
>'
~ ~J
~ ~
~ J ~ ~
t.
~
ri - a
ai
n - tru
- zit;
>::>
~
J
J
.J J
J
~ t. J J
~
a - dor - ml - re,
lu - mea nu aj
>
~
J.
)i
J J tJ
~ ~~ J J
~
p - r - sit, de Dum - ne-zeu_
~
rJ J j__,.,J J. ' J
~
~
- c - toa - re; muta - >
~
I
g
J
J
J
J
J
J
~ t'
tu - te-ai la vi - a fi - ind
~
~
j j J =d==
J
.J
~
J
J J vi- -- e- - "
Mai
- - ca
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
f)
......__,/
'p
>
t.
',.*
t.
'F
t.
12J
Ns
,
:::>
-......._:____.
ii;
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
@)~ 270 ~@)
[!]~
!!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~!
J J
~i
cu
~
ru -
~! tjfJ.
ta
moar
'r
g -
- -
ciu
~r
ni - le
l r
din
J J J
le,
t OCJ
>EfF]
iz
>
tJJ
te _
veti
lJ 8
su - fle
>
~~ J J____,J J li
le
stre.
'-.......:
te
noa TROPARUL POGORRJI SFNTUWI DUH

Moderato
,~~s
..
>
J J J J
eti,
Bi ne - cu - vn - tat
ffi~r Jq J
J
---
J J J J J.._.J ~
toa - se, Dum - ne ze
&~ J J J J
- ___....... stru,
no - - I
Hris -
>
- -
::>
J, j
- ul_
J J J-
ce - la ce pre11
1!1~ 271 ~
!!J
@]~trJ
@]
~
::>
~
j J
J J J
J
J
t.
~
n - te - lepi pre pes-cari i-ai a - r1~
~ :&~ ::>(J J J >
JJ JJ
~ t.
~
tat, tri - mi - du - - ::>
~
:::
~ ~~ J J tJ} ~ ~ ii
~ "' le lor Ou - - hui_ Sfnt
~
::>
~ e ~ ~ 1 ~ r r r ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
tJ'
---~
~
prin - tr'in lu - mea ai
v ~
~ ~ ' J j > 1
r J J
~ . nat, lu - bi - to
- ru - le de
~
>
::>
~
J
J J J
~ f 4 J J J~
- ri - ~
oa - meni,
~
~ g~ ~ ~ ~ J ~ J l~ li
:.._...
-...___.....~
re _
- - e!
fi ~~
t
ii
:::::>
t'
@1~ 272
~ @]
!!I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!!I
~
~
Moderato
~
>
~
J j J J J -J ~
Mn - tu - ie te, Doam -ne, po~
~
j J.' h j J j J J J
~
po - rul
bi - ne ~
~p J J J J J J J ~~
mo - te - ni - rea ta. Bi ru in -
~
::>'
~=rbi - neJ ereJ- dinJ iJcio - JlorJ J J. a11- ~~
~
:::>
t~ J ,J J J J J J J ~~
su - pra ce - lor pro tiv-nici, d - ru~
~ ~
~ ~ J
~
~~ J
~
ie cu Cru-cea ta,
~
>
~
J J J J ~
li
b rul_
~
pre po-po ~~
MNTUIETE DOAMNE
'el
,, i
tu
::>
cu-vintea-z
:::>
:::>
,,
te.
-~
ze-te
cre-tini,
p-
tJD
tu.
@1~ 273 ~ @I
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
PORUNCA CFA CU TAIN
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Allegretto
>
'~1 j
J l J J J. ii
tai -
Po - run ca cea cu
g~ j
fJ
.......__J
J J
du - o
n - tru
ln
~;
~
-~
~;
l!Jts@ ,J
tin
. -
lu .
J J. J
cu - no-
' >
J J1 J
cel
de
>
'>
J J J J J J....__,,,,J
trup ln
ca - sa
li2iJJ9
- - -
~"
>
>
,J
sif,
J J J J J
a
st
- tut
lui
::>
de - grab_
>
e! 2 J33
n - na - n
- -
[!]~ 274 ~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
11
~
~'# ,J J F r r ,] J ![j l ~~
te zi - clnd ce - lei ce nu fti ~
:::>
~
-~~~ j J J J J
J l J= ~
~
a de nun Cel ce a ple
j# >J. 1 J J J- ) J ~~
'
~
cat
cu
po - go - rl - rea
~
~~ ~-JJJ ~~ J J ,J, ! J ~~
ce - - ru - rl - te, in- ~
>
>
~
j
~~ J J J J 1!'--'~ J ~
~
ca - pe f - r schim - ba - re
~
rzg
l
'
Jd
~
~~1n J
..........
~
tot_ n - tru_ ti - ne
~
>
>
~; J r J J J r f ? ~~
pre ca - re - te
- zln ~
11
'>
'1
t :
:::::>"
[!]~ 275 ~[!]
[!]~
[!]
~
~
~ ~$ fJ J I J J J J1
~
du-l _ n pAn - te - ce - le tiu la~
~
~ ~~ :jjfJ J J J. ji
nd
chip de
rob,
~
~
~ ,_,~~ ~ ~ tjf? ~ r >f]
~
- mn - tez _ _
a stri-ga _
~
~ '4 ~fr J ,~GS?r ijr J J
? e: Bu . cu - rr- te, Mi ~
ti
~
:::>
~
~ ~~ 3f ,J J J J J
.
rea
~
pu - ru - rea f e ~
ririod
~ ~~tzJ ~ ~
J. i li
~
~
~
~
~
~
~
~
:::::--
::>- '
spi
s,
~
~
~
~~
ci oa
- - -
~:~
-
ril
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
'~
1!1~ 276 ~ [!]
l!JU~ (!]
~
CNTRI LA PRIVEGHERE
~
- LITIE~
~
~
Moderato
~
1~p";} J et; J J J j
~
~
Ns - c - toa - re de Dum-ne
~
>
:::.~
p'. r
r r r~ ~ J J
~
zeu, Fe - cioa r, bu - cu r ~
>
~ ~~Iz
~
~
r r f F ~J
r
~
te, ce - ea ce
pli - - ~
>
>
~ ~~" J J r J1 ~r r
~
de dar, Ma - ri - e, Dom ~
>
~
J J J J f]J J'
~
nul es - te
cu ti . - ne.
~
~
~~
:::::?"
ti>
s:-<
'tJ
eti
;:::..
Jr
tJ
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
(!]~ 277 ~1!1
[!]~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
&w'
rJ
.:>
J J Fr r J
Bi - ne - cu - vn - ta
~f'' J J J J
::>
tu
n - tre
1!h
r. ~
fe - mei
ii~r
cu -vn -tat_
~~h
'*
?J.
eti
bine -
es - te
ro-dul
::>- ~
rte [] luiJ J. Jl
pn
r r r
tu.
- ce
J
ai
r. ' t:'j r
:>
ns
;:::...
pre Mn - tu - i -
- cut
~~ E1}7f?J JjJ) J J
'
to
~~ 2!1 J J
'
~te - lor
ral!.
rul_
::::>
su - fle -
ist] J2JJ
noa
- stre.
li
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
(!)~ 278 ~(!)
BOGAII AU SRCIT
Moderato
~~ j
Bo - ga - tii
"'@~
::>
au
nu_
@~
au
J J J J J.
i
t1J
~ r
J+
J J J J
fl
- mn zit,
'
iar cei ce-l
se vor lip - si_
,J
bi
ne
le.
- cit_
li
de tot
CNTRI lA LOGODNE I CUNUNII

MRIRE IE
J.
Moderato
:@l~
t.>
>
M-
(i - e, Dumne -ie-u1
1 ;, ii
ri - re
;.:r'
if ;
>
J '1' ii P P
>
A Ji J [1
nos tru,
- ri - re_
iJ
>
i
rJ
e!
li
DOAMNE, DUMNEZEUL NOSTRU
Allegretto
# i
J J i:4
J f r J J J
J J
Doam ne, Dum n.e - ze ul nos -
~~ J 'J
tru, cu
ri - re
cu cin .J.
'L
-I>
~ ~ J. l1 J J lJ) J J
m
ti
ste,
in
cu nu nea_ za-1 pre
~ lt!J
.11
dAD
(!]~
J 11!
lt.
280
61
~(!]
(!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l
~
~
Andante
~
>
~~; 1 J t ]1 J J ~~
Pa ha - rul mn tu i - rii
~
.>
~
~
~q J l '~ J Jl l
voi lu a i nu - me - le Dom ~
~
>
~
~ ~ ~ ~ ~. ~ li
~
~
nu tui voi che -ma.
~
~
ISAJE, DNUIETE
~
~
Allegretto
>
>
~
~
t~ ro J J J f E ~
~
I - sa - i - e, din-tu-ie ~
.:>
J r ~~
~!' 11 r r J J >~
ste ! fe-cioa - ra a a - vut_ ln
~~
PAHARUL MNTUIRII
tJ
,,
r ,
1!1~ 281 ~ (!]
(!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!J
~
~
~~b J J. tn J J
~
pin - te - ce
fi a nls-cut
~
~
~
>'
J
~
~J
~ f f r
r A r ~~
fita_ pre E - ma no - U, pre Dum.ae~
>
J ' J JtiJ J ~~
~ri r
zeu
o - mul. Rl -sl - ri-tul
~
>t
~
J.
l
J
J
~
t~r
J
~
e - ste nu - me le lui: pre
~
~
~~I>
r ~
rca rer - le~ mr- rin~~~
- - - ~
:
J ! J J t(Jj -J J ~~
du-l,
pre fe doa . ra o
~
~
~~, J # r 12Jj. li
~
~
fe
- ri ... cim._
I~
~
iJ
[J
-~
o=:
(!]~
282 ~(!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
.@
~
~
Allegretto
~
>'>
J J J J j J r ~~
Sfin i lor Mu - ce - nici, ca - ril
~
>1
-~@ ne- r neJ - voJ - jit ~~
bi - ~
~
iZI t 3 ~
ri v'atJ~ nr - cu~~
- - nu - ~
,. J. ' ~ 2iJ 113 r ~~
nat,
ru - ga - ti ~
J
t~ J J ' r ser mi~ - lui - ~~
s
Dom - nu - lui
tp kJz.r J-=-4 >~ J J J ~~
~
ia su - fle - te - le
~
f
j
~
~
~
noas - - - tre.
~~
-co
E3
v'aJ
-~
sc_
[!)~
283 ~ [!)
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
SLAV IE,
Moderalo
t ~'
r
Sla v
HRISTOASE
>
J J J
- e, Hris. toa - se
fiJJ r T J
Oum ne - ze - 11
t~ru
r
pos
to
tJ
~>
J r
r
la u - da A -
J r
-
le,
' Ji J J
'~
J.J r 1 J J.
J J.
li - lor
bu - cu -
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
rl . a Mu - ce - ni - ci - lor, a
~
ti~ca - toF - tar pro ij- poJ veJ- dur- ~~
~
~
2iJ J J ~
~ffi]Tg>J J '>~
I
- - re e - ste Tre ~
>
~
J J J J
li
~I - mea cea de o ~~
,, -'" - - - (1. ~~~
'~n
[!] 1~ 284
~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
MULI
{"'r.~
~ ~
~i::: ' F
Muli_
ani
ANI
F
tr
t r~..t, 7 r
-~ ti'
muli_
ani
tr
r
tr
c!
l!.1~ 285
- ia
t.
)-
sc,
sc,
5J?9s
~
~ i>T1 ,J, t]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
ani
. -
ia
muli_
Liir
-
- ia
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~1!1
[!)~
[!)
LA TE-DEUM
~
~
CNTARFA SFNTUWI AMBROZIE
~
Maestoso
~
>
~>
~
~, r
F r F r [
~
Pre t i - ne Dum - ne - ze - u ~
>
>
~
~ ~
~ ~~
F F r p r r
~
~
le, te
- u; pre ti - ne
~
>
~ ~~ r(f]]i ,J F J J J
~
Doam - . ne, te
- tu - ri ~
>
~ ~'# >J. ' j) ~
f r J J
~
ne, prea
sim; pre fi .
~
~ ~
::j ~ ,
J J J 4
~
lJ
ni - cu - le
~
- rin - te,
>
>
~
;
eJ
J J J ~JJll
~ ~\J
~
re - - mn-tul te
tot
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
dm
mr
et
-=::>
ve
>
.<
ti
m-
te.
[!)~ 286 ~ [!)
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
> SflNILOR MUCENICI
" f1- r
I
toi
CJ- r
in
j 1
ge -rii,
I~
~
~! > r
r r ~' ';I ~~
' r ce
, > - e ~- -> ru - ri J'- le>r ijf ~~
~
~~ ~ ~ ~
~
r
' toa"'-- te pu - te - ri - le , i - e
~
>
~
J
ftlJ
(j J J J ~
r
~
He - ru - vi - mii _
Se - ra ~
~~ i j ,J ' J J j J ~el g
~
' fi - mii, cu ne - n - ce - tat_ ~~
>
~
~>
,
(J
J
J
J
li
J
J ~
glas_ J
stn - ~
~
>
>
>
.~-'1: > [' . r J J J J ~
" Sfnt, Sfnt, Sfnt Dom nul Oum - ne- ~
~
tE?t
f'
ii
g:
[!]~ 287 ~[!]
@]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
11
@l
~
~; J r r f' tf?r r F ~~
zeu Sa- va - otl
Pli . ne sunt
~
~
~~""CD r r tl) J J ~
~
ce - - ru-ri - le _ _
~
,J ' J J
tJ ~~
~~ ff
mn - tuf
ele m - ri . rea _
~
:::::>
J J J J li ~~
J J
.........____
ti~~
sta - vei ta - - - le.
~
~
~lr
. 1 J J r r
~
Mn - l!J - ie - te, Doam - ~
;;;:;,.
~
=r,
p
~
~
F r ~
~~
F
~
ne po - po - rul
bi - ne ~
~
~~ r F
~
__
cu - vin - tea - ~
11
i
p-
>f?7EJ
:::>
tu
trz@ A213t
@]~
288 ~ @l
r J l , ~ r !p i
fir Jfirr!f OJ i
~'1! WJ J . @ j I
i~
~ J J
mo
te - ni - rea
pre dn
-o
nai -
ta
sa_
J -lJ
am
&'* r
t
ru -
min _
i'n-
ne,
r r >r. '~~ ~
Of ijp
n-dJ - d\J -
te -
n_ veci.
Spre fi - ne, Doam
~'
@1i
pa -
nm
it,
J
J
.._
in _
si nu_ ne
ZitJ
veci _ _
A-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!)~ 289 ~[!)
[!}lr~lr~I~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
LA PARASTASE I NMORMNTRI
CU SRNll
ODIHNETE
Andante
>
J J J J J J
4~]
.
o - dih ne te.
Cu sfin - Iii,
~~ J ~ J '~~ teJleJ J i
a -dorHris - toa
$&
'
r J.
.
rse.
se, su
J:-::...._..:::
J J1 J J
;__....,
m1 1 lor
ro
.mi tei
'-
Io?'--
-.
1
1~'
3d01
tJ I
bi
~i- ta
,J:O ;_ _
I &i JJJ~J
~
~
fle tul
>
JJJ
un de
nu e - sie du
~ ~ &r +Ff r ~~>

r J. J J
~
re re, nic' n tris ta re, nici sus
>
~
~~
j'
J
J
~
J JJo
r
~
pin, ci vi ea t f~~
~ @~ J J t1J EJ
d e _ sfr ~
~
>
'
>
>-
il
r_
[!)lr-JJ~
290
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~[!)
[!)~ [!)
POMENIRE
~
~
~
Moderato
>
~
@2w1r
~
~
J
~
J J J
Ve - ni - ca
~
po - me - ni - re,
>
>
'>
~ @p
~
~
~
J
~
JJ J r ~
ni. ca po. me - ni re,
ni.
~
~
~ zl li
~ ~ [] ~
~
ca lor_ po - me - ni . re!
~
~
ALT VENICA POMENIRE
~
Moderalo
~
=- ~ z~ ,
~
J
J
J
J
~f ni - c po - me - nitJ. re,
~
~
::::...
~
J
J
J
J....._...J J '
J3
~
. ni po - me - ni - re,
~
>
~
J J j Jg
J J
~
ve - ni - ci lor_ po-me-nl-re!
~~
VENICA
,,
ve-
-<;>
Ve
pm
ve
"'77
12J
1!1~ 291
ve.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ [!)
l!I~
i
i
i
i
~
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
~~
ALTE CNTRI ZIDITOARE DE SUFLET

CU NOI fSTE DUMNEZEU
~M:a
>
>
,J J J
J J
1' J J
Cu noi e -ste Dum-ne-zeu, n-te:::.-
J jj J J J J
J
ple
le - ge(i, nea - muri
tr
'd
Cci
::>
F ~
cu noi _
~i~ ~
cai.
*=1
e - ste Dum - ne - zeul
=-
::::>
-;:.
l!I
i
i
i
i
i
i
i
~
i
~
~
~
~
~
~
~
~
j J JI ~
~&d r noit _J1e - ster Dum-ne.zeu!
~
Cici cu
~
>
~
J. J1 J J
it~J
r i
!/)
tJ
E
F F-f r ~ ~I
r
r
A - u .ziti toa - te nea - mu-ri-le.
.:;:...
::>
<li
bi9
Po po
rul cel ce um-bla .
1!1~ 292 ~
i~
l!I
l!l~lf:!lf:!~lrlfr'l~
i
i
i
i
I
I
i
i
I~
~
~
f>
lJ 1t:3 ;
in - tru tn . tu
f~ J
;;:...
~ $
ne
rfc
f J J ..._....J
l!l
i
i
JJ i
i
a vi I
I I
~
~
~
~- !
J
~ ~ J r h~ r J ,J I ~
a: .
~
cu noi _ e -ste Dum-ne -zeu ?
~
I
r
&~
F
r
f1
F=t=
~
:: '-'
zut
--./
lumi
ma
re.
Cci
~
~
Dum - ne - zeu Ta
~
~ 4~ J ;> ' r
I pl - nir- tor,r Domnr alr
~
I
i
,J
I ~
)
1
I
pl I i ~~ ~ >- ~ ~ I I~
Ei
I
Fa
r
r
I
ad
e -ate Oum-ne -zea!
I
~
~
~
i
i~
i
VI
- -
re, Stl-
t;
cil.
>
a:
t;
cu noi_
Apoi Cu noi este Dumnezeu", ns mai rar i cu

voce puternic.
1!]~ 293 ~ l!l
!!I~
I!!
@!
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I
~
~
~
~
~
CNTARFA PROOROCULUI ISAIA
Cu noi este Dumnezeu, nelegei neamuri i v plecai, cci cu noi este Dumnezeu.
Auzii pn la marginea pmntului.
Cci cu noi este Dumnezeu r .-\ n ;<ista se c<int dup;i
fiecare \'ers).
i
i
orice sfat vei sftui, risipi-I-va Domnul.

cuvntul, oricarele vei gri, nu va rmnea intru
voi.
De frica voastr nu ile vom teme, nld ne vom turbura.
Pe Domnul Dumnezeul nostru, pe acela vom sfini,

el va fi nou fric.
i de voi fi ndjduindu-m spre dnsul, va fi mie
spre sfinire.
I voi fi ndjduindu-m spre dnsul, i m voi
mntui printr'nsul.
lat eu i pruncii care ml i-a dat Dumnezeu.
Poporul, cel ce umbla intru ntunerec, a vzut lumina mare.
Cel ce locuii n laturea i n umbra morii, lumin
va strluci peste voi.
C prunc s'a nscut nou Flul, i s'a dat nou.
A cruia stpnire s'a fcut peste umrul lui.
I pcii lui nu este hotar.
i se chiam numele lui: nger de mare sfat,
Sfehlic minunat,
Dumnezeu tare, Stpnitor, Domn al pcii.
Printele veacului ce va s fie.
Mrire Tatlui i Flului i Sfntului Duh.
Cu noi este Dunmezeu, nelegei neamuri i v plecai,
i acum i pururea I n vecii vecilor. Amin.
Cci cu noi este Dumnezeu.
i
[!]~ 294
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ (!)
[!]~
[!]
i
i
i
i t.6 ~ "6 J j J J 1zJ I
i
Oi - mi
- nea i
i
i ~ ~ 1 ~ !~ ~ ~ J ~ ~ J
i
mei.
sul meu, Im - - ra i
J J tJ J ,J...._.,,,J Lil
...
i 05?
Dum - ne - ze
- ul meu._
m
i 2.~91 J J J J J J
i .
l
i
Pamei n-drep - tea du~
Ii ~~ ~ cur-vn~ - tul~ .1 ca~ ~ nu~ J
i ii1
Ii - ~ - ~ nea~ - ~ 1toa i ii
i~
i
i
i
i
I~
i
I~
DIMIN fAA
AUZI GLASUL MEU
Alfegreno
:::>
a-uzi_
a,
";
'
tl
gla -
r@
:::>
:::>
ii
z- i
";
tul
::>
~,
tu,
I.
:::>
st
pi -
se~
- ti
l >in Car110 de rugurnmi. 5ihiu. 1936. p. :!0:2.
(!)~
::>
fa -
J~
i
i
i
i
i
i
i
i
~
i
i
I~
295 ~[!]
~ l!J
'~
I ~p J J
I
JJJJtJ
I
- I
>
I 3.&~ J J J J J
':>
de - le
iI ,,7
t.
I
I
I~
I
~
I
.@
L
~
j~
Jl
gea.-
I~
J JJ
Mn - tu - le - te - mi de ele - ve-
tJ
ti rea oa
'~
,J
4. ~~
,J
11
i J
J 1I
le. _
J J J
I
fa I~
~9 i r J
I
ro
pe - ste
a
po . rua - ci - le
zi
tJj
ta
me - ni - lor_
J J
voi
J J J Ji
::>
J J
a - ra - tl - o
ta
I~
- bui
l!]li'Jl[JJ~
296
I, J
tiu
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i ml'a
~
~r.J
iI
I
I
I~
I~
l!l
f!)JCJmJf.JJ~f!JI
II~
r :-
J J
li
;.
~ ~i Q;j
'"'
le._
ta -
5.~~ J 3
S
J:.
,~ j
>
se
i J
J ,1
- drep - t
- ,; - le
1I
rJrJ
um - ple gu - ra mea de
>
J J J
J' J J
la - u - da ta, Doam - ne,
la - ud mi - ri
&~
,J
t:
t
~>
zi
tJ-
in
id J j'
lJ ,J r J J J
t~l J
f.J
ca
rea
ta,
ma - re
ua
,::...
J
ta
tJ
ta._
III
toa -
cu - vi -
'
l!l
~lf!!jjlfiJlflre!JfJ~
PRE STPNUL
Yoderato
' J l iJ
St
Pre
-:J.
- p
>
~P )i }l j
p
i
nul
:>-
'
J .F ,J
Ar
>
J.
dF
hi - e - re - ul no stru, Doam - ne.
r j 'r
~ ~' F u
_
ii
p -
-p fjg
ze
II ~ ,r l
1-Prr
I
ze -
te,
J'
te.
~ rr
_
Doam - ne, 11
:h A
l '
ln - tru multi ani,
~ J' t p p
n - tru multi ani,
- tru
tJJH
ani , St - p
ne .
l!l ~!ilfiJlfl!il!ilfflmlf!J 298 ~
muli
l!l
RNDUIALA SPOVEDANIEI
L-~ 299 ~
[!)~[!)
~
~
~
~
~~
~
ml
~
ml
~
ml
~
ifil
ml
ml
~
ifil
~
~
ml
~
~
~
POVUIRE
Spovedania, care este o tain a Bisericii, este de fapt

desbrcarea omului de pcate i nnoirea lui prin botezul
lacrmilor de pocin i prin iertarea haric, pe care o
svrete asupra lui preotul.
n taina spovedaniei, omul trebuie s conlucreze cu
Dumnezeu, ca s se poat vindeca i ridica la via nou
i curat. Cina trebuie s fie unit cu rugciunea. Lacrimile spal pcatul i sunt socotite ca al doilea botez.
Dac ai czut, nu desndjdui, ci ndat ridic-te.
Deseori, nsi cderea noastr poate s ne fie cel mai
puternic prilej de a detepta n noi cina i ntoarcerea
spre drumul curiei, sfineniei i desvririi noastre.
Ca s te spovedeti, trebuie s ai un duhovnic, pe care
s-l caui i s-l alegi numai din pricini duhovniceti. Duhovnicul, pe lng svritorul tainei de deslegare, este i
doctor sunetesc i cu ct ne cunoate mai bine, cu att
ne poate ajuta mai mult.
Acel ce acoper la spovedit sau nu spune vreun pcat
de moarte, de care-i aduce aminte, face un nou pcat
de moarte i n loc de folos, are pagub.
Dac ai totui un pcat de moarte pe care nu I-ai mrturisit Ia spovedanie, fiindc l-ai uitat fr voia ta, atunci
este destul dac-l mrturiseti la spovedania unntoare.
Dac nu l-ai mrturisit de ruine, sau pentruc n'ai fcut
bine cercetarea cugetului, atunci trebuie s spui duhovni-
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ifil
~
~
~
~
~
~
[!)~ 30 1 ~[!)
[!]~ (!)
~
~
~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
eului pcatul pe care l-ai ascuns, s spui la cte spovedanii nu l-ai mrturisit i s faci o mrturisire desvrit.
Dup pravilele bisericeti, schimbarea duhovnicului
este oprit cu strnicie.
Orice om sau femeie de-i va lsa duhovnicul, fr de
oarecare vin i se va spovedi la altul, s se despart de
biseric, dimpreun cu acela care l primete astfel pre
dnsul... .
Spovedania trebuie s aib naintea ei o amnunit
cercetare a cugetului i hotrrea tare de a ne ndrepta,
precum i a nu ne mai ntoarce la viaa pctoas.
Duhovnicul poate fi cercetat i nainte, cu cteva zile,
de a ne spovedi, cerndu-i ajutor pentru pregtirea de
spovedanie.
Din ndrumrile unui mare duhovnic, dm aci cteva
sfaturi, pentru nlesnirea unei bune mrturisiri a pcatelor, cum i o pagin de cugetare adnc.
Este un cuvnt al marelui stare Macarie dela Optina,
care glsuiete aa:
I . La spovedanie nu trebuie s repei acele pcate de
care te-ai cit mai nainte, de care ai fost deslegat i pe
care nu le-ai mai svrit. Altminteri, ar nsemna o nencredere n puterea tainei ce se svrete prin spovedanie.
2. Nu trebuie s-i aminteti de alte persoane cu care ai
venit n atingere n clipa cnd ai fptuit pcatele, ci s te
osndeti numai pe tine.
3. Sfinii Prini opresc pe credincios s-i spun pcatele n toate amnuntele, ci numai s i le recunoasc n
de obte, pentru ca nu cumva lundu-le pe fiecare n parte s dea prilej de sminteal att sufletului su ct i duhovnicului.
4. Tu ai venit s te pocieti i totui nu te ceti de pcalele tale, fiindc nu tii cum trebuie s te pocieti;
adic i svreti pocina n chip rece i mpietrit.
[!]~
~
~
~
~
I
I
I
~
I
I
~
I
~
~
~
I
I
~
~
~
I
I
~
~~
302 ~1!1
[!)J~EI~ [!)
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
~
~
5. Tu ai nirat toate mruniurile, iar ceeace este mai

nsemnat ai scpat din vedere. Nu i-ai mrturisit cele
mai grele pcate. N'ai recunoscut i n'ai nsemnat c: lu
nu iubeti pe Dumnezeu, urti pe aproapele, nu crezi
n cele ce spune Cuvnl!:JI Domnului i eti plin de mndrie i de slav deart. ln aceste patru pcate intr toat rutatea i toat stricciunea noastr sufleteasc. De
fapt, ele sunt rdcinile cele mai nsemnate, din care
rsar toate vlstarele cderilor noastre n felurite pcate.
SPOVEDANIA OMUWI IUNTRJC
SAU
CERCETAREA CUGETIJWI
Se face la locul artat din Pravila pe scurt, Rugciunile
de diminea, Rugciunile de sear i la Spovedanie,
acolo unde se arat n nvtur.
Toate aceste pcate grele le gsesc ntr'adevr n mine,
atunci cnd mi cercetez n chip amnunit simUrile i
faptele mele:
I. Ar trebui s iubesc mai mult pe Dumnezeu. Cci
iubi mai mult, m'a gndi mereu la el cu o bucurie pornit din adncul inimii i orice gnd despre
Dumnezeu mi-ar aduce n suflet o plcere deosebit.
Dimpotriv, eu m gndesc mai des i cu mai mult desftare la cele pmnteti, pe ct vreme cugetarea despre Dumnezeu nu-mi pricinuiete dect greutate i
uscciune. Dac l-a iubi, atunci convorbirea cu el, din
vremea rugciunii, m'ar hrni , m'ar multumi i m'ar duce
ctre o nentrerupt legtur cu el. Eu ns nu numai c
nu m desftez n rugciune, ci simt o greutate tocmai n
timpul cnd m rog; m lupt cu oboseala, slbesc din pricina trndviei i sunt gata s m ndeletnicesc cu mai
mult plcere cu orice alt lucru mai mrunt, numai ca s
scurtez sau ca s pun capt rugciunii.
dac l-a
1!1~ 303
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
~
~
I~
~ [!)
[!J~Ji'.lj
i
;
i
i
i
i
I
I
I
I
I~
I
i
i
i
i
I
i
I
I
i
I
i
n vorbirile despre lucrurile nefolositoare, despre cele

nensemnate pentru suflet, eu sunt treaz, simt plcere; iar
n vorbirile despre Dumnezeu sunt uscat, obosit i trndav. chiar atunci cnd, uneori, sunt atras fr voie spre
vorbirile dumnezeieti, caut s trec mai repede la vorbirile care mi mgulesc patimile. Sunt biruit de dorina s
dobndesc ct mai multe cunotine din ale lumii, n
timp ce nvturile legii Domnului, cunotinele despre
Dumnezeu, despre religie, nu mi las nici o urm n
minte, nu-mi hrnesc sufletul. Deaceea, socot c toate
aceste ndeletniciri, departe de a fi nite treburi de seam
n viaa unui cretin, sunt numai nite lucruri lturalnice i
de prea mic nsemntate, de care ar trebui s m ocup
numai n timpul liber, cnd nu am altceva mai bun de
fcut. Scurt vorbind, dac dragostea lui Dumnezeu se cunoate dup mplinirea poruncilor lui, aa cum spune i
Mntuitorul: Dac m iubii, vei pzi poruncile mele,
iar eu nu numai c nu pzesc poruncile lui, ci mi dau
prea pu~n silin! s le mplinesc - atunci trebuie s trag
ncheierea c eu nu-l iubesc pe Dumnezeu. Aceasta o
ntrete i Sf. Vasilie cel Mare, cnd spune: Dovad c
omul nu-l iubete pe Dumnezeu i pe Hristosul su este
faptul c el nu mplinete poruncile lui.
2. Nu am dragoste pentru aproapele: Cci departe
de a m hotr, potrivit Evangheliei, s-mi pun sufletul
pentru binele aproapelui, eu nu-mi jertfesc nici mcar
cinstea, fericirea, linitea n folosul fratelui meu. Dac l-a
iubi ca pe mine nsumi, aa cum poruncete Evanghelia,
atunci nenorocirea lui m'ar durea i pe mine, iar fericirea
lui m'ar umplea i pe mine de bucurie. Pe ct vreme eu,
dup ce ascult cu mult interes povestirile ce privesc nenorocirile aproapelui, nu m ntristez, nu-mi frng inima
de durere, ci stau nepstor i, ceeace e o vin i mai mare, simt parc o plcere cnd aud astfel de istorisiri, - iar
pe deasupra, eu nu acopr cu dragoste faptele rele ale
[!]
i
i~
I
~
II
I
II
I
I
I
I
II
I
I
I~
l!l~ 304 ~ @I
l!J~r,i_
l!l
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I!~
I
I
I
I~
I
I
I
I
I
I
aproapelui, ci le rspndesc i le osndesc. Bunstarea,

cinstea i fericirea lui nu m nveselesc, ca i cum ar fi ale
mele proprii, ci - ca orice lucru cu desvrire strein de
mine - nu trezesc n sufletul meu nici un simimnt de
bucurie, ci, dimpotriv, strnesc n inima mea un fel de
zavistie sau chiar dispre.
3. Nu sunt tare n credin. Dac a fi fost bine ncrefi avut o credin tare, c - fr ndoial - dincolo de monnnt este o via venic, cu o anumit rsplat pentru faptele svrite pe pmnt, atunci m'a fi
gndit fr ncetare la ceeace m ateapt. Un simplu
gnd despre nemurire m'ar fi ngrozit i mi-a fi trit viaa
aceasta ca un cretin, care e gata s intre n patria cereasc. Dimpotriv, eu nici nu-mi pun problema veniciei, iar
sfritul vieii de aici l socot ca pe un fel de capt al traiului meu. Uneori un gnd tainic se cuibrete n mintea
mea: cine tie ce va mai fi dup moarte? chiar dac
spun c cred n nemurire, o zic numai cu mintea, iar ~
inima rmne departe de puternica ncredinare n cele
venice, ceeace o dovedesc fi toate faptele mele i
necontenita grij pentru o mai bun ntocmire a vieii
mele trupeti. Dar dac Sf. Evanghelie, care e cuvnt
dumnezeiesc, ar fi fost primit n inima mea cu credin,
eu m'a fi ocupat mereu de ea, m'a fi desftat cu citirea
ei, ba chiar o simpl privire aruncat asupra ei ar fi deteptal n mintea mea o adnc evlavie, nelepciunea, fericirea i iubirea ce sunt cuprinse n paginile ei m'ar fi
umplut de bucurie, iar eu m'a fi desftat cu nvturile
legii Domnului zi i noapte, m'a fi hrnit cu ele, cum te
hrneti cu pinea cea de toate zilele, i a fi purces din
toat inima la mplinirea pravilelor ei. Nimic din cele pmnteti n'ar fi fost n stare s m abat dela aceast hoI~ trre. cu toate acestea, eu chiar dac mai ascult sau
mai citesc din cnd n cnd cuvntul Domnului, o fac
aceasta fie la vreo nevoie, fie dintr'o anumit ispitire. ,
dinat i a
[!J1r..11r..11~
~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
305
~ [!]
[!]~lrJlr:.llrJ
I
i
i
i
I
I~
i
i
i
I
i
~
i
I
I
I
I
I
I
I
i
I
~~
fiindc n asemenea mprejurri
nu m pot adnci cu cea
mai mare luare aminte n duhul Evangheliei, simt c m
cuprinde o uscciune, o lips de interes i, ca i cum m'a

afla n faa unei cri obinuite, rmn fr nici o road i
sunt gata, ba chiar bucuros, s'o schimb pe orice carte
lumeasc, pe care o citesc cu mai mult plcere i n care
gsesc mai multe lucruri pline de noutate i de interes.
[!]
i
i
i
i
I
i
i
i
i
I
i
4. Sunt plin de mndrie i de o trupeasc iubire de

mine nsumi. Toate faptele mele dovedesc unntorul lucru: oridecte ori vd n mine ceva bun, doresc s-l scot
la iveal ca s m proslvesc n faa altora sau s m ndulcesc nluntrul meu. Dei n afar art o oarecare
smerenie, totui n sinea mea pun toate faptele mele pe
seama propriilor mele puteri i m socot n faa altora cel
mai desvrit sau, cel puin, nu mai ru dect ei. Dac
vd la mine un neajuns, caut s mi-l ndreptesc, s-l
acopr. M supr pe cei ce nu m respect, din care pri- I~
cin i socot drept nite nepricepui care nu tiu s preu- I~
iasc oamenii. M laud cu binefacerile mele, crtesc i
m bucur de nenorocirile vrjmailor mei, iar nfrngerile
suferite n lucrrile ncepute de mine m necjesc. .~
chiar atunci cnd mi dau silina s fac ceva bun, am n
vedere ori lauda, ori folosul meu duhovnicesc, ori mngierea ce vine din partea lumii. ntr'un cuvnt, eu ciopiese mereu n mine nsumi un idol propriu, n faa cruia
svresc o nentrerupt slujb, cutnd n toate faptele
mele fie o plcere pentru simuri, fie o hran pentru palimile i poftele mele iubitoare de desftri.
Din toate cele nirate pn aici, vd c sunt mndru,
nenfrnat, lipsit de credin, neiubitor de Dumnezeu i
neiubitor de aproapele.
Acestea i multe altele gndind, caut s-i aminteti

grealele svrite n cursul nopii sau n cursul zilei, mustrndu-te pentru ele i fgduind s nu le mai repei.
[!]~ 306
I
I
I
I
I
I
I
~ [!]
l!l~[!J
~
~
i
i
i
~
I
I
I
~
~
I
~
I~ cmara
ndat
~
~
~
@
~
~
~
@
~
rai
RUGCIUNI NAINTE OE SPOVEDANIE

ce te-ai
ta
hotrt s te spovedeti, intr
i, dup Rugciunile nceptoare (pag. ~
32-33), roag-te aa:
Ascult-m,
ascult-m iari
Domnul meu Ziditorul meu,

pe mine, pctosul i
nevrednicul robul tu, c de multe ori i-am fgduit s-mi schimb viaa mea cea rea i nicidecum nu o am schimbat. Greit-am, Doamne, greit-am, i cunosc grealele mele i mi pare ru
c le-am fcut, i mi-e ruine s viu naintea feei
tale, ieind de attea ori din cuvntul meu i
neprsindu-m de pcatele mele. i ce voi s
zic pentru nemulumirea mea cea mare, i unde
voi s m duc? Attea strmbti ce am fcut !
Ctre tine viu, Stpnul meu mult milostive, i
cad cu mult ndrsneal la picioarele tale, de
vreme ce vd c pentru pcatele mele ai primit
necinstita moarte pe cruce i chemi pe pctoi
[!]~
307
~
~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~[!]
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
cu Scripturile tale ctre tine i strigi cu gura ta:

Pe cela ce vine la mine, nu-l voi scoate afar.
Drept aceea, Doamne, primetem i pe mine
nevrednicul i-mi iart toate pcatele i-mi d
harul tu i binecuvntarea ta, pentru mare i
nemsurat milostivirea ta. C eu sunt foarte
cit; cci am greit naintea ta i am mniat
buntatea ta cu cuvntul, cu lucrul i cu gndul,
cu voie i fr de voie. Drept aceea, de astzi
nainte fgduiesc, cu adevrat, cu darul tu i
cu ajutorul tu, s nu m mai ntorc la grealele
mele cele dinti, socotind mai bine moartea, dect s calc vreuna din poruncile tale. i hotrsc
s te ascult i acum i pururea, i s m nchin
numelui tu celui sfnt, dulcele meu Iisuse, i s
te mresc n vecii vecilor. Amin.
Apoi:
D oamne
Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu,
cela ce pentru
mele ai primit ocapcatele
pe cruce i chemi pe pctoi la tine zicnd:

Pe cel ce vine la mine nu-l voi scoate afar, primete-m i pe mine nevrednicul. Iart-mi toate
pcatele mele i-mi d harul tu i binecuvntarea ta, pentru mila ta cea mare i nemsurat: cu rugciunile prea curatei Maicii tale i
ale tuturor sfinilor ti. Amin.
nainte de a porni ctre printele duhovnic, socotete
cu chibzuial : n'ai clcat vreuna din poruncile cele
dumnezeieti sau din cele bisericeti, sau n'ai svrit
l!J~
308
~lr~I
~
~
~~
l!l
- r ! l
I
I
vreunul din pcatele grele, ce le

mai bun aducere aminte:
nirm aicea pentru ~

~
CELE 10 PORUNCI DUMNEZEIETI

1. Eu sunt Domnul Dumnezeul tu; s nu ai ali ~
~ dumnezei afar de mine.
~
~ 2. S nu-i faci chip cioplit, nici alt asemnare, i ~
rai s te nchini lor.
~
~
3. S nu iei numele Domnului Dumnezeului tu n
~
~
@
~
~
~
~
~
~
@
~
ll
fl
~
~
~
~
ffii
deert.
4. Adu-i aminte de ziua Domnului i o cinstete pe ea.

5. Cinstete pe tatl tu i pe mama ta, ca bine s-i
fie ie i muli ani s trieti pe pmnt.
6. S nu ucizi.
7. S nu trieti n frdelegi.
8. S nu furi.
9. S nu ridici mrturie mincinoas mpotriva
aproapelui tu.
1O. S nu pofteti nimic ce este al aproapelui tu.
~
~
~
~
~
~
I
I
CELE 9 PORUNCI BISERICETI

1. S ascultm cu evlavie sfnta Liturghie n fiecare ~
Duminec i srbtoare.
2. S inem toate posturile de peste an.

3. S cinstim feele bisericeti.
4. S ne spovedim i s ne cuminecm n fiecare
din cele patru posturi mari de peste an, ori, dac n
fiecare post nu putem, cel puin o dat pe an, n
Postul Patilor.
5. S ne rugm pentru cei ce stau n fruntea rii.
6. S inem posturile pe care Ie-ar orndui episcopul sau mitropolitul locului n vreme de primejdii,
de boale sau necazuri.
~
~
~
~
~
~
~
~ 309 ~r!l
[!] ~[!]
~
~
~
ml
I~
~i
rai
~
~
rai
I
~
~
~
7. S nu citim cri ereticeti sau de ale sectarilor.

8. S nu nstrinm, nici s folosim spre scopuri ~
streine, lucrurile bisericeti sau averea bisericii.
ml
9. S nu facem nuni i ospee, sau alte petreceri, rai
n timpul posturilor.
~
PCATELE CELE MAI GRELE:

CELE MPOTRIVA DUHUWI SFNT
I. Necredina sau nepsarea fa de Dumnezeu,

cel n Treime mrit.
2. Ura mpotriva lui Dumnezeu.
3. Desndejdea n marea milostivire a lui Dumnezeu i n purtarea lui de grij fa de noi, sau prea
marea ncredere n atotbuntatea lui Dumnezeu,
ncredere care te face s svreti fr contenire
pcate, socotind c Dumnezeu te va ierta chiar dac
nu te ndrepi.
ii~
PCATELE STRIGTOARE LA CER:
I. Uciderea (i uciderea pruncilor).

2. Pcatele asemntoare celor fcute de cei din
Sodoma i Gomora.
3. Oprirea plii lucrtorilor.
4. Asuprirea vduvelor i orfanilor.
5. Batjocorirea i asuprirea prinilor.
PCATEU DE CPETENIE (TOT GRELE):
I. Mndria.
2. Iubirea de argint (de avuii).
3. Desfrnarea.
4. Lcomia.
5. Pisma sau invidia.
6. Mnia.
7. Lenea.
310 ~"
(!]~
(!]
~
l~
i
i
i~
I
i
I
I~
~
i
~
i
i
~
i
Ii
~
~
ntreab-te, apoi, i-i adu aminte: n'ai vzut cumva

pe alii fcnd pcate grele i tu le-ai ngduit s le fac,
ori te-ai fcut c nu-i vezi; cci de s'a ntmplat aceasta,
ai luat parte la pcatul aceluia i rspunzi naintea lui
Dumnezeu de el. mai cerceteaz dac i-ai ndeplinit
slujba, lucrul sau orice erai dator s mplineti, aa cum
se cuvenea: lucrnd ca pentru Domnul, nu ca pentru
oameni {Coloseni 3, 23). te mai cerceteaz dac ai
mplinit i faptele cele de milostenie, pe care ni le-a
cerut Domnul s le facem {Matei 26, 31 ~6); i dac le-ai
fcut, le-ai fcut s nu tie stnga ta ce face dreapta ta
(Matei 6, 3). iat cari sunt aceste fapte:
FAPTELE MILOSTENIEI TRUPETI:

I. A stura pe cel flmnd.
2. A da de but celui nseta t.
3. A mbrca pe cel gol.
4. A primi n cas pe cel strein.
5. A cerceta pe cel bolnav.
6. A cerceta pe cel din temnit.
7. A ngropa pe cel mort.
FAPTELE MIWSTENIEI SUFLETETI:

1. A ndrepta pe cel ce greete.
2. A nva pe cel netiutor.
3. A da sfat bun celui ce st la ndoial.
4. A ne ruga pentru aproapele.
5. A mngia pe cei n tristati.
6. A suferi cu rbdare asuprirea i a ntri i pe
altil la rbdare cnd sunt asuprit!.
7. A ierta pe cei ce ne-au greit.
Dup ce i-ai socotit pcatele tale bine i cu deami i-ai fcut i cercetarea cugetului, pornete c-
nuntul
(!]~ 31 1
~!
~~
i
i~
I
I
I
i
i
i~
i
i
i
i
i
(!]
tre printele duhovnic, gndind intru tine: cum te-ai duce la judecata lui Dumnezeu cea groaznic i nfricoat, aa te du la duhovnic, cu fric i cu cutremur, cu
smerenie i cu nfrngerea inimii; naintea duhovnicului
s ngenunchi, s-i faci cru ce, s-i pui minile cruci
pe piept i s zici:
inecuvinteaz, printe, ca s-mi
pcatele mele.
B deplin toate
Apoi
zici
pot
mrturisi
aa :
u, pctosul, m mrturisesc lui Dumnezeu celui intru tot puternic, prea curatei Maicii sale i
tuturor sfinilor i ie, printe, celui ce eti in locul lui
Dumnezeu, cd dela spovedania mea cea mai de pe
urm (aici s-i aduci admite vremea cnd te-ai spovedit), adeseori i mult am pctuit, iar mai ales m
aflu vinovat cu acestea: (aici s spui pcatele tale;
apoi, dup ce-i vei fi mrturisit toate pcatele, s zici):
Pentru acestea i toate care le-am fcut, pare-mi ru

din toat inima, c eu cu acestea am mniat pe Dumnezeul cel bun, care este buntatea cea nespus i
vrednic peste toate i in tot chipul a se iubL Fgdu
iesc, cu adevrat, cu mila i cu ajutorul lui, c m voi
ndrepta, i nid acestea i nid altele nu voi mai face.
RUGCIUNI DUP SPOVIDANIE
Tropare
t va fi de nfricoat judecata ta, Doamne, ingerii stnd nainte, oamenii in mijloc aducndu-se, crile deschizndu-se, faptele cercndu-se,
gndurile ntrebndu-se I Ce judecat va fi mie celui
zmislit in pcate? Cine-mi va stinge vpaia, cine-mi
va lumina ntunerecul, de nu m vei milui tu, Doamne, ca un iubitor de oameni?
'
~
~
~
@
~
~
~
(!] rrnrucJ[f:!fi:Ji~l~~r:!Jr:!Jr:!Jefef~ (!]
r
I@
'I
I
li
~
~
~
I~
~
~
~
~
Lacrimi d-mi mie, Dumnezeule, ca oarecnd femeii celei pctoase i m nvrednicefle s ud pi

cioarele tale, cari m'au scos din calea rtcirii, i ca
un mir de bun mireasm s-i aduc via curat,
agonisit mie prin pocin, pentru ca s aud glasul
tu cel dorit: Credina ta te-a mntuit, mergi n pace.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i acum i
Neruinat, ndejdea ta, Nsctoare de Dumnezeu, avnd, m voi mntui; folosina ta agonisind,
preacurat, nu m voi teme. Izgoni-voi pe vrjmaii
mei i i voi nfrnge pe el. Intru singur acope
rmntul tu mbrcndu-m, ca ntr'o plato, i
ntru ajutorul tu cel atotputernic rugndu-m, strig
ctre tine, Stpn: Mntuiete-m cu rugciunile tale i m scoal din ntunecatul somn, spre a ta slav,
cu puterea celui ce s'a ntrupat din tine, a Fiului lui
Dumnezeu.
RUGCIUNEA NTIA
Ooamne,
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, isvorul
al harului, des
nelepciunii i
chide buzele mele ale pctosului i m nva

cum se cuvine i pentru ce se cade s m rog. C
tu eti cela ce tii mulimea cea mare. a pcatelor
mele. lat cu fric stau naintea ta. lndrepteaz
viaa mea, cela ce ndreptezi toat zidirea cu
cuvntul i cu puterea cea nespus a nelepciunii, cela ce eti liman celor nviforai, i-mi arat
calea, pe care voi merge. D cugetelor mele
Duhul nelepciunii tale, nepriceperii mele Duhul
nelegerii. Cu Duhul temerii de tine umbreaz
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
(!Jli'J~ 313 ~ (!]
[!]~[!]
I
II
~
II
I
I~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
faptele mele i Duh drept nnoiete ntru cele

dinluntru ale mele; cu Duh stpnitor ntrete
I~
alunecarea gndului meu. Ca n toate zilele fiind
ndreptat spre cele de folos cu Duhul tu cel
bun, s m nvrednicesc a mplini poruncile tale
i pururea s-mi aduc aminte de mrit venirea
ta, care va cerceta faptele noastre. C milostiv i ~
iubitor de oameni Dumnezeu eti i ie slav ~
nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, acum i ~
I
I
I
I
~
O oamne
Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, i
mult milostive,
prin
~
mea cea
duhovnicescul meu
I
m'ai nvrednicit pe mine
iau dela tine iertarea
mele, ca David i
cel care a zis: Juratu-m'am am pus ca
I
zesc
tale.
naI
intea ta, cu
a sufletului meu,
mai bine aleg
mor dect
mai fac de acum I
nainte vreun
de moarte
cu I
ceva
ta cea
Dar de vreme I
ce
mea este
de sine
de ajutorul
ca ramn
la sfr- I
neschimbat n
Doam- I
ne, ca
petrec
vreme n pace ntru
~
dobndesc ntru
darul
iar n
fericirea de veci. Pentru I
prea binecuvntatei Maicii tale ale I
tuturor
Amin.
I
RUGCIUNFA A DOUA
mulumescu-i, c
mrturisirea
printe,
ctre
pctosul s
pcatelor
i
judecile dreptii
voina ntreag
pcat
buntatea
voina
i fr
i s amrsc
nemrginit.
neputincioas
tu,
it
s pFgduiesc
c
singur
pn
aceast hotrre, d-mi,
cealalt
pocin i s
tu,
cealalt
rugciunile
aceast viaci
i
sfinilor ti.
[!]~
314 ~1f.ll [!]
l!l~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
I
I
~
I
I
I
RANDUIALA
SFINTEI MPRTSANII
~
~
i
I
i
~
i
~
~
I
i
~
I~
1!1~ 315
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
~
I
~
I
i
I~
I!!
~
~
~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
~
~
~
~
Ceretilor, nfricoatelor i sfintelor tale Taine, ~

Hristoase, i Cinei tale celei dumnezeieti i de mJ
tain, acum a fi prta i pe mine cel
~
desndjduit m nvrednicete, Dunmezeule,
~
Mntuitorul meu.
~
[!)~
316
~[!)
[!]~
317
~[!]
[!]~
l!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Stih:
Nu m lepda pe mine dela fata ta i Duhul tu

cel sfnt nu-l lua dea mine.
[Aces t ~tih se repet naintea celui de al doilea tropar,
n tot cursul Canonului I.
nvrednicete-m, Stpne, pe mine nevredni
eul, s mnnc Trupul tu cel prea curat i s

beau Sngele tu cel prea scump cu credin i cu
dragoste.
ntinat fiind ca lucruri netrebnice, eu ticlosul,
nu sunt vrednic s m mprtesc cu prea
curatul tu Trup i cu dumnezeiescul tu Snge,
Hristoase, crora m nvrednicete.
umnezeieasc Mireas, ceea ce eti bun i
binecuvntat, care ai odrslit spicul cel nearat i de mntuire lumii, nvrednicete-m, mncndu-l pe acesta s m mntuiesc.
i
~
i
~
i D
i
i
i
i D
i
i
i
~
i
i
i
-mi,
~~
Cntarea 3-a
Hristoase, picturi de lacrimi, care curese ntinciunea inimii mele, ca fiind curit n
contiin, cu credin i cu fric s viu, Stpne,
spre mprtirea cu darurile tale.
0 pre iertarea pcatelor s-mi fie mie prea curatul
:, tu Trup i dumnezeiescul tu Snge, i spre
mprtirea cu Sfntul Duh i spre viata de veci,
lubitorule de oameni, i spre deprtarea patimilor i
a chinurilor.
i
~
i
i
i
~
i
i
i
i
i
~
~
i
i
i
i
i
i
~
i~
[!]~ 3 18 ~ [!]
[!]lfl~[!]
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I~
oamne, nvrednicete-m s m mprtesc,

fr de osnd, cu Trupul tu i cu scumpul
tu Snge i s slvesc buntatea ta.
eea ce eti mas preacurat a Plnii vieii, care
s'a pogort de sus pentru mil i a druit lumii
via nou, nvrednicete-m acum i pe mine,
nevrednicul, s gust cu fric din aceasta i s fiu viu.
F oetelor
Sedealna, glas 8
i lumin s-mi
fie mie; primirea preacurade via fctoarelor tale Taine, Mntuitorule, arznd neghina pcatelor i luminndu-m
peste tot, spre cuvntarea de Dumnezeu cea adevrat. C nu voi da nelciunii vrjmaului cele sfinte, nici ie srutare amgitoare; ci, ca desfrnata cznd naintea ta i ca tlharul mrturisindu-m, strig
ctre tine; Pomenete-m, Doamne, cnd vei veni ntru mprJia ta.
i
Cntarea 4-a
I junghiere ca un miel pentru
" ntrupndu-te, mult Milostive, voit-ai a te da spre

pcatele omeneti.
Pentru aceasta, m rog Jie: curete i pcatele mele.

mduiete ranele sufletului meu, Doamne; sfin
ete-m ntreg i m nvrednicete, Stpne, s
fiu prta dumnezeietii tale Cine celei de tain, eu
ticlosul
Slav Tatlui i
fiului i Sfntului Duh.

fric i cu cutremur, innd ochii
i strignd ctre Mntuitorul:
Sinimii n suscu
stm toi
~
~
~
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
[!]~ 319 ~l!I
l!Jr~~e (!]
I
I
I F
I
I
I
I p
ntrete-ne i ne nelepete, milostive Doamne, ntru

frica ta.
i mie ndurat pe Cel din pntecele tu, Stpn, i m pzete pe mine, robul tu, nentinat i neprihnit, ca primind nluntru mrgritarul
cel duhovnicesc, s m sfinesc.
~
~
~
Cntarea S-a
recum ai zis mai 'nainte, Hristoase, fie acum

smeritului tu rob; i petreci ntru mine, precum te-ai fgduit; c iat, mnnc Trupul tu cel
dumnezeiesc i beau Sngele tu.
I C
~
I
uvinte al lui Dumnezeu i Dumnezeule, crbune, s-mi fie mie, ntunecatului, Trupul tu,
spre luminare, i Sngele tu, spre curirea ntinatului meu suflet.
vnd suflet ntinat i buze necurate, nu cutez
s m apropii de tine, Hristoase, i s primesc
Trupul tu; ci arat-m acum vrednic de el.
arie, Maica lui Dumnezeu, care eti slluire
scump a bunului miros, cu rugciunile tale
f-m vas ales, ca s m mprtesc cu sfintele
Taine ale Fiului tu.
~ A
~
~
~ M
~
I
~
I
I M
I~
Cntarea 6-a
intea, sufletul i inima sfinete-mi-le, Mntuitorule, mpreun cu trupul meu; i m nvred-
I
I
I
~
I
~
~
I
~
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
l!l~ 320 ~ (!]
[!]~
[!]
de
apropii de
~
tale Taine.
~ R
fiu
de patimi, am
girea
harului
prin
~
cu sfintele tale Taine, Hristoase.
~
~ Cu
cu cutremur
ne apropiem
de
~
lui Hristos Taine
primim
sfntul lui Trup
sfntul
~ scumpul lui Snge.
~ o umnezeule, Cuvntul lui Dumnezeu cel Sfnt,
~
acum cu totul pe mine, cel ce vin
~ sfintei Maicii tale. tale Taine, pentru
~
Apoi:
~
(de 3 ori),
acum...
~ Doamneaceasta, Condacul
pe glasul al 2-lea.
~ S nu treci cu vederea, Hristoase, a lua acum
pinea, Trupul
dumnezeiescul
Snge
~
a
cu
preacuratele
~
tale Taine, eu
nu-mi fie mie
~ spre
ci spre
cea
de
~ moarte.
~
Cntarea 7-a
~ mprtirea nemuritoarelor tale Taine, Hristoafie mie acum izvor de
~ senenchipuire
sollre spre
nmul~
ca te
pe tine,
~~ cela ce singur bun.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
nicete fr
nfricoatele
osnd, Stpne, s m
ogu-m s
nstrinat
tu i
ado-
ntrirea vieii
mprtirea
Slav Tatlui i
fric i
dumnezeietile
adevratul i
i
toi
i s
i adevratul,
sfinete-m
ctre dumnezeietile
rugciunile
miluiete
Slav. i
Dup
tu i
tu
m mprti, Stpne,
nfricoatele
osnd,
ticlosul. S
viaa
venic i fr
s-mi
via,
i
irea dumnezeietii bunti,
eti
[!]~
bunti, lumin,
adogirea i
s
slvesc
321 ~ [!]
[!)~ [!)
Jzbvete-m de patimi, de vrjmai i de nevoi i ~

de
scrba, ca
apropii acum cu cutremur, cu dragoste
cu
lubitorule de oa- ~
I
I
I
I S
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I C
I
I
I
I
I
toat
s m
sfial,
meni, de Tainele tale cele nemuritoare i dumnezeieti, i s cnt ie: Binecuvntat eti, Doamne, Dumnezeul prinilor notri.
Slav Tatlui i fiului i Sfntului Duh.
uflete al meu ticlos, suflete ptima, spimnteaz-te vznd preaslvitele Taine; lcrmeaz suspinnd i btndu-te pe piept, strig i zi:
Doamne, curete-m pe mine desfrnatul.
Ceea ce ai nscut pe Mntuitorul Hristos mai
presus de minte, de Dumnezeu druit, ie
Celei curate m rog acum eu robul tu a cel necurat;
pe mine cel ce voiesc s m apropii acum de Tainele
cele prea curate, curete-m ntru totul de ntinciunea trupului i a sufletului.
Cntarea 8-a
eretilor, nfricoatelor i sfintelor tale Taine,

Hristoase, i Cinei tale celei dumnezeieti i de
tain, acum a fi prta i pe mine cel desndjduit m
nvrednicete, Dumnezeule, Mntuitorul meu. Ctre a
ta milostivire scpnd, Bunule, cu fric strig ctre
tine: petreci intru mine, Mntuitorule, i eu intru tine,
precum ai zis; c iat, ndrsnind spre mila ta, mnnc Trupul tu i beau Sngele tu.
Binecuvntm pe Tatl, pe fiul i pe Sfntul Duh
Domnul.
cutremur primind foc, ca s nu m aprinz ca
ceara i ca iarba. O, nfricoat tain ! O,
~
~
~ M
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
~
~
I
I
I
~
~
I~
1!1~ 322 ~ [!)
[!]~
[!]
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
~
~
milostivire a lui Dumnezeu ! Cum eu tin fiind, m

mprtesc cu dumnezeiescul Trup i Snge s m fac
fr stricciune !
u adevrat, Maica lui Dumnezeu, n pntecele
tu s'a copt Pinea cea dumnezeiasc a vieii,
pzind nevtmat pntecele tu cel nevinovat. Pen
tru aceea te ludm pe tine ca pe hrnitoarea noas
tr ntru toi vecii.
Cntarea 9-a
~
~
B unmult,estepentru
Domnul,
!
de de i
noi, precum suntem noi
gustai i vedei
fcn
du-se i odat pe sine Printelui su ca jertf adu

cndu-se, pururea se junghie, sfinind pe cei ce se
mprtesc cu dnsul.
u sufletul i cu trupul s m sfinesc, Stpne,
s m luminez, s m mntuiesc, s fiu ie cas
prin mprtirea sfintelor Taine i s te am pe tine
cu harul vieuind ntru mine mpreun cu Tatl i cu
Duhul, Fctorule de bine, mult Milostive.
a focul s-mi fie mie i ca lumina Trupul i Sngele tu cel scump, Mntuitorul meu, arznd
materia pcatului i mistuind spinii patimilor i lu
minndu-m ntreg pe mine, care m nchin Dumne
zeirii tale.
umnezeu s'a ntrupat din sngiuirile tale cele
curate. Pentru aceasta, Stpn, te laud pe tine
tot neamul i te slvete mulimea ngerilor, c prin
i D
ilj
[!]~
~
~
~
~
i
i
~
~
i
~
i
i
i
ilj
323 ~ [!]
(!]~
(!]
toate, lund
~ tine au pe Cel ce
~
TROPARE DE UMILIN
~ F
mele trece-le cu vederea, Doamne,
~
cel ce te-ai
din
~ inima mea,
preacuratului
Trup
Snge
nu
pe
mine
dela
ta,
cel
ce
~ ai
mare
~
~
pre mprtirea Sfintelor tale cum voi ndrzni
~
eu, nevrednicul?
de voi cuteza
cu
cei
vrednici
a
apropia
de
tine,
haina
~
este de
voi pricinui
~ meunusuflet;
ci
Doamne,
sufletului
~ meu
ca un iubitor de oameni.
mele alerg la
~ p entru
tine, prea
de Dumnezeu,
~ mntuire trebuindu-mi.
neputinciosul
~ meu suflet
Fiului
Dumnezeului nos
tru
mie iertare de relele ce am
~ ceea
ce
una
~
marea Joi, se zice aceasta:
~ Cndn sfnta iucenici,
la
Cinei, s'au lu~
minat, atuncea luda cel
credincios, cu iu~ birea de argint
s'a ntunecat judelege pe tine,
cel
~ drept, te-aucelordat. Vezi,deiubitorule
de
pe cela ce
~ pentru aceasta spnzurare agonisit. Fugi de
~ll sufletul
cel ce a
unele ca acestea
~
~
~
~
~
~
~
vzut
stpnete
fiin
omeneasc.
rdelegile
nscut
Fecioar, i curete
fcnd-o biseric
tu
m lepda
nemsurat
faa
mil.
Slav Tatlui i
mpreun
m
cin i osnd
m vdete
pctosului
cure.te,
necuria
i m mntuiete
mult mulimea pcatelor

curat Nsctoare
Cerceteaz
i roag-te
tu i
s-mi druiasc
eti
fcut,
binecuvntat.
slviii
splarea
ru
ctorilor
bolnvindu-se,
fr
i
Judectorul
avuii,
i-a
nesios,
ndrznit
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
(!]~ 324 ~ (!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
asupra nvtorului. Cela ce spre toi eti bun,

Doamne, slav ie.
Apoi:
Doamne miluiete
(de 40 ori)
i
stihurile:
Vrnd s mnnci, omule, Trupul Stpnului,

Cu fric te apropie, s nu te arzi, c foc este.
Vrnd Sngele dUDUlezeiesc s-l bei spre
mprtire,
nti te mpac cu cei ce te-au scrbit.

Apoi s ndrzneti a mnca mncarea de tain.
Alte stihuri:
Mai nainte pn a nu te mprti cu nfricoata
jertf,
Cu Trupul Stpnului cel de via fctor,

n acest chip s te rogi cu cutremur.
RUGCIUN~ SFNTUWI VASILIE CEL MARE
tiu, Doamne, c n nevrednicie m imprtesc cu preacurat Trupul tu i cu scump

Srigele tu i vinovat sunt i osnd mie mnnc i beau, nesocotind Trupul i Sngele tu,
al lui Hristos Dumnezeul meu. Ci, spre ndurrile tale ndrznind, vin ctre tine, cela ce ai zis:
Cine mnnc Trupul meu i bea Sngele meu,
ntru mine petrece i eu ntru dnsul. Deci,
milostivete-te, Doamne, i nu m vdi pe mine,
pctosul, ci f mie dup mila ta. i s-mi fie
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 325 ~ [!]
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~fj
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
mie Sfintele acestea spre tmduire i curire

i luminare i paz i mntuire i spre sfinirea
sufletului i a trupului, spre alungarea a toat
nlucirea i a faptei rele i a lucrrii diavoleti,
care se lucreaz cu gndul n mdulrile mele;
spre ndrznirea i dragostea ctre tine, spre
ndreptarea vieii i ntrire, spre adogirea
faptei i a desvrirei, spre mplinirea poruncilor i spre mprtirea cu Sfntul Duh, spre
merinde pentru viaa de veci, spre rspuns bine
primit la judecata ta cea nfricoat, iar nu spre
certare sau spre osnd. Amin.
RUGCIUNEA SFNTULUI SIMEON NOUL TEOLOG
in buze spurcate, din inim pngrit, din

limb necurat, din suflet spurcat, primete-mi rugciunea, Hristoase al meu, i nedefimndu-mi cuvintele, nici obinuinele, nici neruinarea, d-mi mie cu ndrzneal a gri cele
ce voiesc, Hristoase al meu, i mai vrtos m i
nva ce mi se cade a face i a gri. Greit-am
mai mult dect desfrnata, care aflnd unde Iocuieti, a cumprat mir i cu ndrzneal a venit
s ung picioarele tale, Hristoase, Stpnul meu
i Dumnezeul meu. i precum pe aceea n'ai lepdat-o, pentruc s'a apropiat de tine din inim,
nu te scrbi nici de mine, Cuvinte, ci ale tale pidoare d-mi-le i s le in i s le srut i cu izvor
de lacrimi, ca i cu nite mir de mult pre, cu
l!l~
326 ~ l!l
l!l~[!]
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ndrzneal s
le ung. Spal-m cu lacrimile mele, curete-m cu ele, Cuvinte. Iart i grealele

mele i mi d ndreptare. tii mulimea rutilor mele, tii i bubele mele, iar ranele mele le
vezi; dar i credina mi-o tii, voina mi-o vezi i
suspinurile mi le auzi. Nu se ascunde naintea ta,
Doamne Dumnezeul meu, Fctorul i Izbvitorul meu, nici pictura de lacrimi, nici din pictur vreo parte. Cele nc nesvrite de mine,
le-au vzut ochii ti i n cartea ta cele nc nefptuite se afl scrise la tine. Vezi smerenia mea,
vezi-mi osteneala ct este i toate pcatele iart-mi-le, Dumnezeule al tuturor. Ca, cu inim curat, cu gnd nfricoat i cu suflet smerit, s m
mprtesc cu Tainele tale cele prea curate i
prea sfinte, cu care se ndumnezeiete i se nfiaz tot cel ce mnnc i bea cu inim curat. C
tu ai zis, Stpnul meu: Tot cel ce mnnc Trupul meu i bea Sngele meu, ntru mine petrece
i eu ntru dnsul. Cu totul adevrat este cuvntul Stpnului i Dumnezeului meu, c cei ce se
mprtete cu darurile dumnezeieti i ndumnezeitoare, nu este singur, ci cu tine, Hristoase al
meu, cela ce eti din lumina cea cu trei strluciri,
care lumineaz lumea. Deci, ca s nu rmn singur fr tine, Dttorule de via, suflarea mea,
viaa mea, bucuria mea, mntuirea lumii, pentru
aceasta m'am apropiat de tine, precum vezi, cu
lacrimi i cu suflet smerit. Rogu-m s iau izbvi-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 327 ~ [!)
@] ~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
re de grealele mele i s m mprtesc fr de

osnd cu Tainele tale cele dttoare de via i
fr de prihan; ca s petreci, precum ai zis, cu
mine, de trei ori ticlosul, ca s nu m rpeasc
cu vicleug neltorul, aflndu-m osebit de
harul tu i, nelndu-m, s m deprteze de
ndumnezeitoarele tale cuvinte. Pentru aceasta
cad i cu ~dur strig: precum pe desfrnatul i
pe desfrnata, care au venit la tine, i-ai primit,
aa m primete i pe mine desfrnatul i spurcatul, Milostive, cci, cu suflet umilit vin acum la
tine. tiu, Mntuitorule, c altul ca mine nu i'a
greit ie, nici a fcut fapte precum am fcut eu.
Ci aceasta tiu iari, c mrimea grealelor i
mulimea pcatelor mele nu covresc ndelunga
rbdare cea mult a Dumnezeului meu i iubirea
de oameni cea nalt; ci pe cei ce cu cldur se
pociesc, cu mila ndurrii i cureti i-i luminezi i luminii i mpreunezi, prtai Dumnezeirii
tale fcndu-i fr pizmuire. i, lucru strein gndurilor ngereti i omeneti, vorbeti cu ei de
multe ori ca i cu nite prieteni ai ti adevrai.
Acestea m fac ndrzne, acestea-mi dau aripi,
Hristoase al meu, i ndjduindu-m spre multele faceri de bine fa de noi, bucurndu-m mpreun i cutremurndu-m, cu focul m mprtesc, iarb fiind; i, slvit minune, m rcoresc nears, ca rugul de demult, carele aprins
fiind, nu ardea. Pentru aceasta, cu gnd mulu-
1!1~ 328 ~
l!l
[!]~ @]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
mitor i cu mulumitoare inim, cu mulumitoare

mdulri ale sufletului i ale trupului meu, m
nchin i te mresc i te slvesc pe tine, Dumnezeul meu, ca cela ce cu adevrat eti binecuvntat, acum i in veci. Amin.
RUGCIUNFA SFNTUWI IOAN GUR DE AUR
Oumnezeule,mele cte
slbete, las, iart-mi
toate
ori cu cuvntul, ori cu lucrul, ori cu gndul, cu voie sau
fr voie, cu tiin sau cu netiin, pe toate mi
le iart ca un bun i de oameni iubitor. i, pentru rugciunile prea curatei Maicei tale, ale slujitorilor ti ngeri, ale sfintelor puteri i ale tuturor sfinilor, care au bine plcut ie din veac,
binevoiete ca fr de osnd, s primesc sfntul i prea curatul Trup i scump Sngele tu,
spre tmduirea sufletului i a trupului i spre
curirea gndurilor mele celor rele. C a ta
este mpria i puterea i slava: a Tatlui i a
Fiului i a Sfntului Duh, acum i pururea i in
grealele
RUGCIUNFA SFNTUWI IOAN DAMASCHIN
I rele
naintea
nu
i-am greit,
uilor
casei tale stau i de gnduri

ci tu, Hristoase Dumnezeule, carele ai ndreptat pe vameul i ai miIuit pe Hananianca i ai deschis tlharului uile
raiului, deschide-mi ndurrile iubirii tale de
m deprtez;
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 329 ~l!l
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Taine, spre binefacerea i sfinirea sufletelor i

a trupurilor noastre, d s-mi fie i mie acestea
spre tmduirea sufletului i a trupului, spre
alungarea a tot protivnicului, spre luminarea
ochilor inimii mele, spre mpcarea sufletetilor mele puteri, spre credin neruinat, spre
dragoste nefarnic, spre mplinirea nelep ciunii, spre paza poruncilor tale, spre adugirea harului tu cel dumnezeiesc i spre unirea
mpriei tale. Ca ntru sfinenia ta, cu acestea
fiind pzit, s pomenesc harul tu pururea i s
nu mai viez mie, ci ie, Stpnului nostru i Fctorului de bine. i aa, ieind dintru aceast
via, ntru ndejdea vieii celei venice, s
ajung la odihna cea deapururea, unde este glasul ludtorilor cel nencetat i dulceaa cea
fr de sfrit a celor ce vd frumuseea cea nespus a feei tale. C tu eti dorirea cea adevrat i veselia cea nespus a celor ce te iubesc, Hristoase Dumnezeul nostru, i pe tine te
laud toat fptura n veci. Amin.
RUGCIUNEA A DOUA
a Sfntului Vasilie cel Mare

tpne Hristoase, mpratul veacurilor i
Fctorul tuturor, mulumesc de toate buntile cte mi-ai dat i de mprtirea prea
curatelor i de via fctoarelor tale Taine.
Deci, m rog ie, Bunule i lubitorule de oa-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 332 ~ [!)
@:)~ [!)
~ meni, pzete-m sub acopermntul tu i n-
~ tru umbra aripilor tale, i druiete-mi pn la
lj suflarea cea mai de pe urm n cuget curat cu

~ vrednicie, s m mprtesc cu Sfintele tale,
~ spre iertarea pcatelor i spre viaa de veci. C

~ tu eti pinea vieii, izvorul sfinirii, dttorul
lj
buntilor i ie slav nlm mpreun i P-
~ rintelui i Sfntului Duh, acum i pururea i n

~ veci vecilor. Amin.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
lj
RUGCIUNFA A TREIA
a lui Metafrast
el ce mi-ai dat mie de bun voie hran

Trupul tu, foc fiind, carele arde pe cei
nevrednici, s nu m arzi pe mine, Fctorul
meu, ci mai vrtos intr n alctuirea mdularelor mele i n toate ncheieturile, n rrunchi
i n inim. Arde spinii tuturor pcatelor mele,
curete-mi sufletul, sfinete-mi gndurile,
ntrete-mi ncheieturile mpreun cu oasele,
numrul drept al celor cinci simiri l lumineaz. Peste tot m ptrunde cu frica ta; pururea
m acoper i m apr i m pzete de tot lucrul i cuvntul pierztor de suflet: Curete-m, spal-m i m ndrepteaz. lmbuntete-m, nelepete-m i m lumineaz.
Aranumai Duhului tu i s nu mai fiu

sla pcatului; ci ie cas, cu intrarea mprtirii. Ca de foc s fug de mine tot lucrul ru,
t-m sla
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
~
~
~
~
~
~
@:1~ 333 ~ @I
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
toat patima. Rugtori aduc ie pe toi sfi_!lii, pe

mai marii cetelor fr de trup, pe lnainte
Mergtorul tu, pe nelepii apostoli, i cu
acetia i pe prea cinstita i curata Maica ta; ale
crora rugciuni primete-le, milostive Hristoase al meu, iar pe mine, slujitorul tu, fiu luminii
m f. C tu singur eti, Bunule, sfinirea i luminarea sufletelor noastre i ie dup cuviin
ca unui Dumnezeu i Stpn, slav toi i nlm n toate zilele. Amin.
RUGCIUNE.\ A PATRA
a Sfntului Chiril al Alexandriei
rupul tu cel sfnt, Doamne Iisuse Hris-
toase, Dumnezeul meu, s-mi fie mie spre

de veci i Sngele tu cel scump, spre iertarea pcatelor. i s-mi fie mie mprtirea
aceasta spre bucurie, spre sntate i spre veselie. i la nfricoata i a doua venire a ta, m
nvrednicete pe mine, pctosul, s stau deadreapta slavei tale, pentru rugciunile prea curatei Maicii tale i ale tuturor sfinilor ti. Amin.
viaa
RUGCIUNE.\ A CINCU\,
CTRE PRf..\ SFNTA NSCTOARE DE DUMNEZEU
p rea
nezeu, care
sfnt Stpn, Nsctoare de Dum-
eti lumina ntunecatului meu

suflet, ndejdea, acopermntul, scparea,
mngierea i bucuria mea, mulumescu-i ie c
m'ai nvrednicit pe mine, nevrednicul, a fi prta
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 334 ~[!]
[!]~ [!]
~ prea curatului Trup i scumpului Snge al Fiului
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
tu.
Ci tu, care ai nscut lumina cea adevrat,

lumineaz-mi ochii cei nelegtori ai inimii,
ceea ce ai nscut izvorul nemuririi. nviaz-m
pe mine cel omort de pcat, Maica Dumnezeului celui milostiv, ceea ce eti iubitoare de
milostivire. Miluiete-m i d-mi umilin i
sdrobire de inim, smerenie n gnduri, i ridicare din robia cugetelor. i m nvrednicete
pn la sfritul vieii, fr de osnd, a primi
sfinirea prea curatelor Taine, spre tmduirea
sufletului i a trupului. i-mi d, Stpn, lacrimi de pocin i de mrturisire, ca s te laud
i s te slvesc pe tine n toate zilele vieii mele.
C binecuvntat i preaslvit eti n veci.
Amin.
Apoi:
Acum slobozete. Sfinte Dumnezeule... Prea
Sfnt Treime. Tatl nostru ... C a ta este mpria. troparul sfntului a crui Liturghie va fi intru acea
zi. Sl av... Condacul lui.
i acum.
eea ce eti folositoare cretinilor, neruinat mijlocitoare ctre Fctorul, neschimbat, nu trece cu vederea glasurile cele de rugciune
ale pctoilor, ci apuc nainte, ca o bun, spre
ajutorul nostru, care cu credin strigm ctre
tine: Grbete spre rugciune i srguiete spre
1!1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
335 ~ [!]
l!l~ @I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
PENTRU SPORIREA
DUHOVNICEASC
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!]~ 337 ~[!]
[!]~
338 ~[!]
ACATISTUL DOMNULU I
NOSTRU IISUS HRI STOS
(!)~ 339 ~(!)
I!]~
I!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
lj
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
lj
ACATISTUL DOMNULUI NOSTRU

IISUS HRISTOS
CONDACELE I !COASELE DE LAUD
Condac I
A torul iadului,
cel mai mare Doamne, biruica cei ce ne-am
de
prtorul
izbvit
moartea cea venic, cele de laud aducem ie,

noi robii ti i zidirea ta. Ci, ca cela ce ai ndurri nenumrate, de toate nevoile ne izbvete
pe noi, care strigm: Iisuse, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-ne.
Icos I
ctorul
ngerilor i Doamne al puterilor,

deschide-mi mie nepriceputului mintea i
limba, spre lauda prea curatului tu nume, precum ai deschis auzul i limba celui surd i gngav de demult care gria strignd unele ca
acestea:
Iisuse, prea minunate, mirarea ngerilor,
Iisuse, prea puternice, izbvirea
strmoilor,
Iisuse, prea dulce, slava patriarhilor,
1!1~ 341
~ I!]
[!)~ [!)
~
~
~
I~
Iisuse, prea slvite, tria mprailor,

Iisuse prea iubite, plinirea proorocilor,
Iisuse, prea minunate, ntrirea mucenicilor,
Iisuse, prea line, bucuria clugrilor,
Iisuse, prea milostive dulceaa preoilor,
Iisuse, prea ndurate, nfrnarea pustnicilor,
Iisuse, prea dulce, bucuria prea cuvioilor,
Iisuse, prea curate, mintea cea ntreag a
celor curai cu fecioria,
Iisuse, cel mai nainte de veci, mntuirea
~
~
~
pctoilor,
~ Iisuse,
Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.
~
Condac 2
~
~ vznd, Doamne, pe vduva care plngea
i, precum atuncea, milostivin~ du-te, foarte
ai nviat pe fiul ei, pe care l ducea
~ ngroape,
mine te
Iubi~ torule de oameni,spre
i-mi nviaz sufletul cel omo~ rt cu
care strig
Aliluia.
~
Icos 2
~ I" nelegerea cea neneleas, cutnd Filip s
~ o neleag, gria: Doamne, arat nou pe
~
Iar tu ai zis
dnsul: Atta vreme
este n~ fiind cu mine, au n'ai cunoscut
tru
mine
i
eu
ntru
Tatl?
Drept
aceea,
cel ce
~
neurmat,
cu
~ Iisuse, Dumnezeule cel mai nainte de veci,
~
s-l
aa i
milostivete,
pcatele,
Tatl.
ie :
ctre
c Tatl
eti
fric strigm ie:
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!1~ 342 ~ [!)
[!)~ [!)
I
I
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Iisuse, mpratul cel prea puternic,

Iisuse, Stpnul cel ndelung rbdtor,
Iisuse, Mntuitorule cel prea milostiv,
Iisuse, Pzitorul meu cel prea bun,
lisuse, curete pcatele mele,
Iisuse, ridic frdelegile mele,
Iisuse, iart nedreptile mele,
Iisuse, ndejdea mea, nu m lsa pe mine,
Iisuse, ajutorul meu, nu m lepda pe mine,
Iisuse, Ziditorul meu, nu m uita pe mine,
Iisuse, Pstorul meu, nu m pierde pe mine,
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m.
Condac 3
isuse, carele ai mbrcat cu putere de sus
pe apostolii ti, care edeau n Ierusalim,
mbrac-m i pe mine, cel golit de toate faptele
cele bune, cu cldura Duhului tu celui Sfnt,
i-mi d mie s cnt ie cu dragoste: Aliluia.
I
I
Icos 3
isuse, cela ce ai mulime de ndurri, carele

ai chemat pe vamei i pe pctoi i pe cei
necredincioi, nu m trece cu vederea acum pe
mine 'el asemenea lor; ci, ca nite mir de mult
pre, primete cntarea aceasta:
Iisuse, puterea cea nebiruit,
Iisuse, mila cea fr de sfrit,
Iisuse, frumuseea cea prea luminat,
1!1~
I
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
343 ~ [!)
l!I~
l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~lJ
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l~
J
Iisuse, dragostea cea nebiruit,

Iisuse, Fiul lui Dumnezeu celui viu,
Iisuse, miluiete-m pe mine pctosul,
Iisuse, auzi-m pe mine, cel zmislit ntru
frdelegi,
Iisuse, curete-m pe mine cel nscut n

pcate,
Iisuse, nva-m pe mine, netrebnicul,

Iisuse, lumineaz-m pe mine, ntunecatul,
Iisuse, curete-m pe mine, spurcatul,
Iisuse, scoate-m pe mine, desfrnatul,
Condac 4
ifor de gnduri ndoite avnd nuntru

Petru, se afunda; iar vzndu-te pe tine,
Iisuse, fiind cu trup i umblnd pe ap, te-a cunoscut pe tine Dumnezeu adevrat i dobndind mn de mntuire a zis: Aliluia.
Icos 4
Auzit-a orbul pe tine, Doamne, trecnd pe

cale, i a strigat: Iisuse, Fiul lui David, miluiete-m; i chemndu-l, i-ai deschis ochii lui.
Lumineaz cu mila ta i ochii cei cugettori ai
inimii mele, ai celui ce strig i griesc:
Iisuse, ziditorul celor de sus,
Iisuse, rscumprtorul celor de jos,
Iisuse, pierztorul celor dedesupt
l!I~ 344 ~l!I
!!I ~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Iisuse, nfrumusetorul fpturilor,

Iisuse, mngierea sufletului meu,
Iisuse, lumintorul minii mele,
Iisuse, veselia inimii mele,
Iisuse, sntatea trupului meu,
Iisuse, Mntuitorul meu, mntuiete-m,
Iisuse, lumintorul meu, lumineaz-m,
Iisuse, izbvete-m de toat munca,
Iisuse, mntuiete-m pe mine nevrednicul,
Condac 5
recum ne-ai rscumprat pe noi de demult din blestemul legii cu Sngele cel izvortor din Dumnezeu, Iisuse, aa ne scoate pe
noi din laurile cu care arpele ne-a mpiedecat
pe noi, prin patimile cele trupeti i prin ndemnrile spre desfrnare i prin trndvirea cea
rea, pe cei ce strig ie: Aliluia.
Icos 5
znd pruncii Evreilor n chip omenesc
pe cel ce a zidit pe om cu minile i cunoscndu-1 pe el a fi Stpn, s'au nevoit cu stlpri a-i plcea lui strignd: Osana I Iar noi aducern ie cntare, grind:
Iisuse, Dumnezeul cel adevrat,
Iisuse, Fiul lui David,
Iisuse, mpratul cel prea slvit,
1!1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
345 ~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fj
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Condac 6
~
estirea i graiurile propoveduitorilor ce- ~
lor de Dumnezeu
plinindu-o,
Iisuse, pe
te-ai
cu oamenii ai ~
cela ce
neajuns; durerile noastre ~
~
le-ai ridicat, de unde cu ranele tale noi
duindu-ne, ne-am deprins a cnta: Aliluia.
~
~
Icos 6
Rs'asrit-a
n lume lumina adevrului tu si ~
izgonit nelciunea cea drceasc; ci ~
idolii, Mntuitorul nostru, nerbdnd tria ta au ~
noi dobndind mntuire,
~
Iisuse,
cel ce
~
Iisuse, lumina cea mai presus de toate
~
luminile,
~
Iisuse, mprate, ntritorul tuturor triilor,
~
Iisuse, Dumnezeule, cel ce petreci ntru
fj
Iisuse, Mielul cel nevinovat,
Iisuse, Pstorul cel prea luminat,
Iisuse, pzitorul prunciei mele,
Iisuse, ndrepttorul tinereelor mele,
Iisuse, lauda btrneelor mele,
Iisuse, ndejdea cea dela moartea mea,
Iisuse, viaa mea de dup moarte,
Iisuse, linitea mea la judecata ta,
Iisuse, dorirea mea, nu m ruina atuncea,
purttori
pmnt
vieuit,
eti
artat i
i
tm-
czut, iar
adevrul
strigm ie:
izgoneti nelciunea,
mil,
1!1~ 346 ~ (!)
[!]~
~
~
~
~
i
i
~
~
~
i
~
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]
Iisuse, pinea vieii, satur-m pe mine, fl- ~

mndul,
Iisuse, izvorul nelepciunii, adap-m pe
mine setosul,
Iisuse, vestmntul cel de veselie, mbrac-m
pe mine, stricatul,
Iisuse, acopermntul cel de bucurie, acoper-m pe mine, nevrednicul,
Iisuse, dttorul celor ce cer, d-mi s plng
pentru pcatele mele,
Iisuse, cela ce afli pe cei ce caui, afl i sufletul meu,
Iisuse, deschiztorul celor ce bat, deschide
inima mea cea ticloas,
Iisuse, rscumprtorul pctoilor, curete frdelegHe mele,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
Condac 7
rnd s descoperi taina cea ascuns din

veac, ca o oaie la junghiere te-ai adus,
Iisuse, i ca un miel, fr de glas naintea celui
ce-l tunde pe el, i ca un Dumnezeu din mori ai
nviat i cu slav la ceruri te-ai nlat i ne-ai
ridicat pe noi, care strigm ie: Aliluia.
Icos 7
rtat-a fptur minunat, artndu-se
nou, Fctorul; c din Fecioar,
[!]~
mai pre-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
347 ~ [!]
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
sus de fire s'a ntrupat i din mormnt a nviat,

nestricnd peceile, i la apostoli prin uile
ncuiate a intrat cu trupul. Drept aceea minunndu-ne, cu credin strigm:
Iisuse, Cuvntul cel necuprins,
@l
Iisuse, Cuvntul cel nevzut,
Iisuse, puterea cea neajuns,
Iisuse, nelepciunea cea necugetat,
Iisuse, Dumnezeirea cea necuprins cu serisoarea,
Iisuse, domnia cea nenumrat,
Iisuse, mpria cea nebiruit,
Iisuse, stpnirea cea fr de sfrit,
Iisuse, tria cea prea nalt,
Iisuse, puterea cea venic,
Iisuse, Fctorul meu, miluiete-m,
Condac 8
znd strein
ntruparea lui Dumnezeu,

ne nstrinm din lumea cea deart i
mintea spre cele dumnezeieti s o suim, c
pentru aceasta Dumnezeu pe pmnt s-a pogort, ca s ne ridice la ceruri pe noi, cei ce cntm lui: Aliluia.
s
Icos 8
u totul era ntru cei de jos i dintru cei de

sus nicicum nu s'a desprit cel negrit,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 348 ~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~~
'~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
cnd de voie pentru noi a ptimit i cu moartea

sa, moartea noastr o a omort, i cu nvierea
sa, a druit via celor ce cnt:
Iisuse, bucuria inimii,
Iisuse, tria trupului,
Iisuse, lumina sufletului,
Iisuse, repejunea minii ,
Iisuse, bucuria cunotinei ,
Iisuse, ndejdea cea aleas,
Iisuse, pomenirea cea prea venic,
Iisuse, lauda cea mai presus de ceruri,
Iisuse, slava mea cea prea nalt,
Iisuse, dorirea mea, nu m lepda pe mine,
Iisuse, Pstorul meu, caut-m pe mine,
Condac 9
oat
firea ngereasc, Iisuse, fr de ncetare slvete prea sfnt numele tu n ceruri, strignd: Sfnt, Sfnt, Sfnt; iar noi pctoii pe pmnt, cu buze de tin, cntm: AIUuia.
Icos 9
p e ritorii cei maride glas despre

ii vedem ca pe
tine, Iisugritori
nite peti fr
se, Mntuitorul meu; c nu se pricep s spun

cum Dumnezeu, cel neschimbat, eti i om deplin. Iar noi de o tain ca aceasta minunndu-ne, cu credin strigm:
[!)~
349
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~[!)
(!J~ (!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Iisuse, D'::'mnezeul cel prea venic,

Iisuse, lmpratul mprailor,
Iisuse, Stpnul stpnilor,
Iisuse, Judectorul viilor i al morilor,
Iisuse, ndejdea celor fr de ndejde,
Iisuse, mngierea celor ce plng,
Iisuse, slava sracilor,
Iisuse, nu m judeca pe mine dup
lucrurile mele,
Iisuse, curete-m dup mare mila ta,
Iisuse, izgonete dela mine trndvia,
Iisuse, lumineaz-mi gndul cel ascuns al inimii,
Iisuse, d-mi aducere aminte de moarte,
t:ondac 10
rnd
s mntuieti
lumea,
Rsrite
al
~
venind te-ai smerit
la moarte;
~ drept aceea s'a prea nlat numele tu mai
~ mult dect tot numele, dela toate
auzi: Aliluia.
~
~
lccs 10
cel prea
mngietorul cel
~ J
Hristoase,
pe noi de
~
toate
precum ai
pe cei
~ zece
leproi i ne tmduiete pe noi, precum
~ ai
sufletul cel iubitor de argint al lui
~
rsriturilor, ctre apus, firea noastr cea
ntunecat,
pn
motenirile
cereti i pmnteti
mprate
adevrat,
spurcciunile,
tmduit
@)~
venic,
curete-ne
curit
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
350 ~ [!]
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Zaheu vameul, ca s cntm ie ntru umilin,

strignd:
Iisuse, vistierul cel nestricat,
Iisuse, bogia cea nedeertat,
Iisuse, hrana cea tare,
Iisuse, butura cea nesecat,
Iisuse, mbrcmintea sracilor,
Iisuse, folositorul vduvelor,
Iisuse, aprtorul lipsiilor,
Iisuse, ajuttorul celor ostenii,
Iisuse, ndrepttorul celor streini,
Iisuse, crmaciul celor ce noat pe mare,
Iisuse, linitea celor nvluii,
Iisuse, Dumnezeule, ridic-m pe mine,
czutul,
Iisuse, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-m.
Condac 11
ntare cu totul de umilin, aduc ie, eu,

nevrednicul, i strig ie ca Hananianca:
Iisuse, miluiete-m, c nu am fiic, ci trup, care
cumplit se ndrcete cu patimile i cu urgie
este aprins, i d-mi tmduire mie, celui ce
strig: Aliluia.
Icos 11
L dintru ntunerecul
cel primitor de
umintorul
lumin al
celor
Pavel,
care mai 'nainte te izgonea pe tine, socotind pu-
1!1~ 351
necunotinii,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l
[!] ~
I!!
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
~
~
i
i
i
i
~
~
~
~
i
i
i~
terea glasului celui de Dumnezeu nelepilor,

i-a limpezit repejunea sufletului. Aa i mie mi
lumineaz luminile cele ntunecate ale sufletului, ale celui ce strig:
Iisuse, mpratul meu cel prea tare,
Iisuse, Dumnezeul meu cel prea puternic,
Iisuse, Domnul meu cel fr de moarte,
Iisuse, Ziditorul meu cel prea slvit,
Iisuse, ndrepttorul meu cel prea bun,
Iisuse, Pstorul meu cel prea ndurat,
Iisuse, Stpnul meu cel prea milostiv,
Iisuse, Mntuitorul meu cel prea milosrd,
Iisuse, lumineaz-mi mintea cea ntunecat cu
patimile,
Iisuse, tmduiete-mi trupul cel rnit cu
pcatele,
Iisuse, curete-mi mintea de gndurile cele

dearte,
Iisuse, pzete-mi inima de poftele cele vielene,

Condac 12
ruiete-mi
har, Deslegtorule al tuturor

datoriilor, Iisuse, i m primete pe mine
cel ce m ciesc, precum ai primit pe Petru, care
s'a lepdat de tine, i m chiam pe mine trndavul, precum de demult pe Pavel, care te pri-
[!]~
352 ~
i
~
i
i
~
i
i
i
~
~
i
i
i~
[!]
[!] ~
l!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
~
~~
gonea pe tine,
ie: Aliluia.
i m
auzi pe mine, cel ce strig
Icos 12
lvind ntruparea ta, te ludm toi i eredem cu Toma, c Domn i Dumnezeu eti,
cela ce ezi cu Tatl i vrei s judeci viii i morii. Atunci, adic, m nvrednicete strii celei
deadreapta pe mine, cel ce strig:
Iisuse, mpratul cel mai nainte de veci,
miluiete-m,
Iisuse, floarea cea cu bun miros, bine mirezmete-m,
Iisuse, cldura cea iubit, nclzete-m,

Iisuse, acopermntul cel mai nainte de veci,
acoper-m,
Iisuse, vestmntul cel luminat, nfrumuseeaz-m,
Iisuse, mrgritarul cel cinstit, lumineaz-m,

Iisuse, piatra cea scump, strlucete-m,
Iisuse, soarele dreptii, lumineaz-m,
Iisuse, lumina cea sfnt, strlucete-m,
Iisuse, de durerile cele sufleteti i trupeti,
izbvete-m,
Iisuse, scoate-m din mna protivnicului,

Iisuse, izbvete-m de focul cel nestins i de
alte munci venice,
[!]~
353 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
~
~
i
i
l!l
[!]~
[!]
13
~ Q I prea dulceCondac
i ntru tot ludate Iisuse,
~
acum
~ a
precum ai primit pe cei doi bani ai
~
ta de
de cei
de venirea altor
~ cei
neamuri asupra
de
de foa~ mete,
de toate scrbele i ranele cele aductoa~ re de moarte i din muncile cele viitoare scoate
~ pe toi, care strigm ie: Aliluia (de 3 ori).
~ Apoi. zicem icosul I :
ngerilor
~ Doamne al puterilor. Apoi, condacul :
cel
mai mare.
~
~
RUGCIUN EA CTRE DOMNUL NOSTRU
llSUS HRISTOS
~
a Sfntului Isaac Sirul
~
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nos~ Ooamne
tru, carele ai plns pentru
~ crimi de ntristare de milostivire ai la~ pentru dnsul,
lacrimile mele. Cu pati~ mile tale,
patimile mele. Cu ranele tale,
~ tmduiete ranele mele. Cu Sngele tu, curete sngele meu i amestec n trupul meu mi~ reasma
Trupului
cel de
fie~ rea, cu care
te-au
iodul~
cu care protivnicul m'a
~
Trupul
ntins pe cruce
tine mintea mea, cea
jos de draci.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
primete
aceast puin rugciune
noastr,
vduvei i pzete motenirea

vzui i
vrjmaii
nevzui,
noastr,
iari
neputine i
Fctorul
Aprtorul
i :
Lazr i
vrsat
primete
vindec
tu,
vrjmaii
via fctor.
adpat, s
ceasc amrciunea
adpat.
ctre
tu
s ntind
tras
[!]~ 354 ~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Capul tu, pe care l-ai aplecat pe cruce, s nale capul meu plmuit de protivnici. Prea sfintele
tale mini, pironite de necredincioi pe cruce,
s m trag spre tine din prpastia pierzrii,
precum a fgduit prea sfnt gura ta. Faa ta,
cea batjocorit cu plmuiri i scuipri, s umple de strlucire faa mea cea ntinat n frdelegi. Sufletul tu, pe care l-ai dat Tatlui cnd
erai pe cruce, s m povuiasc spre tine, prin
harul tu. Nu am inim plin de durere, ca s te
caut. Nu am pocin, nici umilin, care ntorc
pe fii la motenirea lor. Nu am lacrimi mngietoare, Stpne. S'a ntunecat mintea mea cu
cele lumeti i nu poate s caute spre tine cu
durere. S'a rcit inima mea de attea ispite i
nu poate s se nfierbnte cu lacrimile dragostei cea pentru tine. Ci tu, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeule, vistierul buntilor, druiete-mi pocin netirbit i inim plin de
durere, ca s pornesc cu tot sufletul n cutarea
ta. Cci fr de tine, m voi nstreina de tot binele. D-mi aadar, Bunule, harul tu. Tatl,
carele te-a nscut din snurile sale, fr de ani
i mai 'nainte de veci, s nnoiasc n mine nchipuirea icoanei tale. Te-am prsit; s nu m
prseti. Am ieit dela tine; iei n cutarea
mea. Du-m la punea ta. Numr-m ntre
oile turmei tale prea alese. Hrnete-m mpreun cu ele din verdeaa dumnezeietilor tale
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 355 ~ [!]
l!I~
l!I
I
I
I
I
I
I
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
ACATISTUL BUNEI-VESTIRI
A PREA SFINTEI
SI PURUREA FECIOAREI MARIA
'
1!1~ 357 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!I
i
i
i
i
~
~
~
ACATISTUL BUNEI-VESTIRI A PRFA

@ SFINTEI NSCTOARE DE DUMNEZEU I
PURURFA FECIOAREI MARIA
~~
@
~
CONDACELE
I ICOASELE DE LAUD
Condac I
prtoare Doamn, pentru biruin mul-
~
~
~~
@
umiri, izbvindu-ne
din nevoi, Nsctoa- ~

~ re de Dumnezeu, aducem ie, noi robii ti. Ci ca ~
~ ceea ce ai stpnire nebiruit, slobozete-ne ~
~ din toate nevoile, ca s strigm ie: Bucur-te,
~ Mireas, pururea Fecioar.
~
~
~
km !
AJ ngerul cel mai nti
stttor din cer a fost ~
i@ trimis s zic Nsctoarei

de Dumnezeu: ~
cu glasul netrupesc @
Doamne, ntrupat, s'a
i a sttut strignd ctre dnsa unele ca acestea: ~
Bucur-te ! i mpreun
vzndu-te,
[!]~
spimntat i ~
359
~[!]
OOli'll~1r~
00
i
i
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Bucur-te,
prin care rsare bucuria,

prin care piere blestemul,
Bucur-te, chemarea lui Adam celui czut,
Bucur-te, tergerea lacrimilor Evei,
Bucur-te, nlime, ntru care cu anevoie se
suie gndurile omeneti,
Bucur-te, adncime, care nu te poi lesne
vedea nici cu ochi ngereti,
Bucur-te, c tu eti scaun mpratului,
Bucur-te, c tu pori pe cel ce poart toate,
Bucur-te, steaua care ari Soarele,
Bucur-te, pntecele dunmezeietii ntrupri,
Bucur-te, prin care se nnoiete fptura,
Bucur-te, prin care prunc se face Fctorul,
Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar.
Bucur-te,
Condac 2
zndu-se pre sine sfnta ntru curie,

zis-a lui Gavriil cu ndrznire: Prea slvit
glasul tu se arat a fi cu anevoie de primit sufletului meu; c natere cu zmislire, fr smn, cum mi spui? Strignd: Aliluia.
I ra
Icos 2
nelegerea cea neneleas, cutnd
Fecioao neleag, a strigat ctre cel ce slujea: Din pntece curat, cum este cu putin s se
nasc fiu, spune-mi? Ctre care el a zis cu fric,
ns strignd aa:
s
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
00~ 360 ~ 00
celui nespus,
I Bucur-te, tinuitoarea sfatului
celor ce au
I de
I~ Bucur-te, nceputul minunilor lui Hristos,
Bucur-te, capul poruncilor lui,
pe care s'a pogort
I Dumnezeu,scara
I
! Bucur-te, podul, care treci la cer pe cei de pe
I Bucur-te, minunea, care de ngeri eti mult
~
slvit,
Bucur-te,
I mult plns,ceea ce eti diavolilor road de
I B:~:~~e, ceea ce ai nscut lumina cea neI
I Bucur-te, ceea ce n'ai nvat pe nimeni n ce
~
chip a fost,
I Bucur-te,
ceea ce ntreci mintea celor
I nelepi, ceea ce luminezi gndul celor
I
I Bucur-te, Mireas~ ::::ea Fecioar.
I
IiJ p uterea celui de 0sus a umbrit atuncea, spre
iJ . zmislire, celei ce nu tia de nunt, i pnBucur-te, ncredinarea
trebuin
tcere,
Bucur-te,
cereasc,
pmnt,
Bucur-te,
credincioi,
@ tecele ei cel cu bun road, ca pe o arin dulce,

~
l-a artat tuturor, celor ce vor avea

~ mntuire, cnd vor cnta aa: Aliluia.
C!I~
361
secere
iJ
iJ
@
~
ifil
iJ
iiJ
I
~
II
iJ
iJ
@
~
I
I
m
I
I
==============,E!f
~C!I
l!l~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
Icos 3
A vnd
Fecioara n pntece pe Dumnezeu
primit, a alergat la Elisaveta;
pruncul
iar
aceleia, ndat cunoscnd nchinarea ei, s'a

bucurat i cu jucrile ca i cu nite cntri a
strigat ctre Nsctoarea de Dumnezeu:
Bucur-te, via mldiei celei nevetejite,
Bucur-te, ctigarea rodului celui fr de
moarte,
Bucur-te, ceea ce ai lucrat pe lucrtorul cel
iubitor de oameni,
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe sditorul vieii
noastre,
Bucur-te, brazd, care ai crescut nmulirea
milelor,
Bucur-te, mas, care pori ndestularea
milostivirilor,
Bucur-te, ceea ce nfloreti ca raiul desftrii,
Bucur-te,
ceea ce
gteti adpostire
su-
netelor,
Bucur-te, tmia rugciunii cea bine primit,
Bucur-te, curia
a toat lumea,
voia lui Dumnezeu cea bun ctre
noi cei muritori,
Bucur-te, ceea ce eti ndrznirea celor muritori ctre Dumnezeu,
Bucur-te,
[!]~ 362 ~
l!l
l!l~
I~
l!l
vifortru sinede gnduri necredincioase

avnd n- =
Iosif, s'a turburat, ui= tndu-se
= gndind la tine, cea de ceeacu cenunta, ~=
=
=
~
de
iar
a cunoscut
~
Condac 4
neleptul
neamestecat
c eti furat
nunt,
eti
~ lirea ta este dela Duhul Sfnt, a zis: Aliluia.

~
4
m Auzit-au pstorii Icos
pe ngeri ludnd venirea
~
a lui Hristos, alergnd ca
~
un
pe acesta ca pe un
~ miel
n pntecele Mariei
~ du-se; pe care ludnd-o, au zis:
maica mielului i a pstorului,
~ Bucur-te,
Bucur-te, staulul oilor celor cuvnttoare,
~
muncirea
celor
~
raiului,
~ Bucur-te, c cele cereti mpreun se bucur
~ cu cele pmnteti,
~ Bucur-te,cu ccelecele pmnteti mpreun dn~ Bucur-te, gura apostolilor cea netcut,
~ Bucur-te, ndrznirea cea nebiruit a purt~ torilor de chinuri,
temeiul cel tare al
~
cea
a darului,
~
prin
care
s'a
golit
iadul,
~ Bucur-te, prin care ne-am mbrcat cu mrire,
~
fr
prihan;
dac
trupeasc
ctre
c zmis -
pstor, vzut-au
fr prihan
Bucur-te,
pscn-
vrjmailor
nevzui,
Bucur-te, deschiztoarea uilor
uiesc
cereti,
Bucur-te,
Bu~-te, cunotina
Bucur-te,
credinei,
luminoas
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 363 ~ l!l
[!)~
[!)
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
i
i
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
~
i
~
~
~
~
~
~~
Bucur-te, Mireas,
pururea Fecioar.
Condac 5
teaua cea cu dumnezeiasc mergere vznd-o nelepii, mers-au pe urma luminii

ei, i innd-o ca o fclie, cu dnsa cutau pe tarele mprat, i ajungnd pe cel neajuns, s'au
bucurat, strignd lui: Aliluia.
Icos 5
zut-au
pruncii Haldeilor, n minile

Fecioarei, pe cela ce a zidit pe oameni cu
minile i, cunoscndu-l a fi Stpn, mcar c a
luat chip de rob, s'au nevoit cu daruri a-l sluji i
a striga celei binecuvntate:
Bucur-te, Maica stelei celei neapuse,
Bucur-te, raza zilei celei tainice,
Bucur-te, ceea ce ai stins cuptorul nelciunii,
Bucur-te, ceea ce luminezi pe tinuitorii
Treimii,
Bucur-te, ceea ce ai lepdat din dregtorie
pe muncitorul cel fr de omenie,
Bucur-te, ceea ce ai artat pe Domnul
Hristos, iubitorul de oameni,
Bucur-te, ceea ce ne-ai mntuit din slujba
pgneasc,
Bucur-te
ceea ce ne cureti de lucrurile

cele spurcate,
Bucur-te , ceea ce ai stins nchinarea focului,
[!)~ 364 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
~
i
~
~~
l!I
[!]~ [!]
I~
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Bucur-te,
ceea ce ne-ai schimbat

chinurilor,
vpaia
Bucur-te, ndrepttoarea nelepciunii
celor
credincioi,
Bucur-te,
veselia tuturor neamurilor,

pururea Fecioar.
Bucur-te, Mireas,
Condac 6
Icos 6
rturisitori , purttori de Dumnezeu,

fiind filosofii, s'au ntors n Vavilon, svrind proorocia ta, i mrturisindu-te pe tine,
Hristoase, tuturor, lsat-au pe Irod ca pe un
mincinos, c nu tia s cnte: Aliluia.
trlucind tu n Egipt, Lumina adevrului,

ai gonit ntunerecul minciunii. C idolii
lui, Mntuitorule, nerbdnd tria ta, au czut;
iar cei ce au scpat de dnii, strigau ctre
Nsctoarea de Dumnezeu:
Bucur-te, ndreptarea oamenilor,
Bucur-te, cderea dracilor,
Bucur-te, ceea ce ai clcat stpnia nelci unii,
Bucur-te, ceea ce ai vdit nelciunea idoleasc,
Bucur-te,
mare, care ai necat pe faraon cel

netrupesc,
l!]irJ~
365
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i~
l!l
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
Bucur-te, piatr,
care ai adpat pe cei nsede via,

Bucur-te, stlp de foc, carele povui~ti pe
cei ce sunt ntru ntunerec,
Bucur-te, acopermntul lumii cel mai lat
dect norul,
Bucur-te, hran i nstrap cu man,
Bucur-te, slujitoarea desftrii celei sfinte,
tai
Bucur-te, pmntul fgduinei,
Bucur-te,
Bucur-te,
din care curge miere i lapte,

Mireas, pururea Fecioar.
Condac 7
Icos 7
rnd Simeon s se mute dintru acest veac

de acum neltor, te-ai dat lui, ca un
prunc; dar te-ai cunoscut lui i Dumnezeu desvrit. Pentru aceea, s'a mirat de nelepciunea
ta cea nespus, strignd: Aliluia.
rtat-a fptur nou, artndu-se Fcto-
celor ce suntem fcui de dndin pntecele cel fr smn i

pzindu-l ntreg precum a fost; ca noi vznd
minunea, s o ludm pe dnsa, strignd:
Bucur-te, floarea nestricciunii,
Bucur-te, cununa nfrnrii,
Bucur-te, ceea ce ai strlucit chipul nvierii,
Bucur-te, ceea ce ai artat viaa ngereasc,
rul
sul,
nou,
rsrind
1!1~ 366 ~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
!!I
[!Jll~
!!I
I
I
I
~
~
~
I
I
I
~
I
~
~
I
~
I
I
~
~
~
~
~
~~
Bucur-te,
pomul cel cu luminoas road, din

carele se hrnesc credincioii.
Bucur-te, copacul cei nfrunzit cu bun
umbr, sub care se adumbresc muli,
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe ndrepttorul
celor rtcii,
Bucur-te, ceea ce ai nscut pe Mntuitorul
celor robii,
Bucur-te, mblnzirea Judectorului celui
drept,
Bucur-te, iertarea multor greii,
Bucur-te, haina celor goi de ndrzneal,
Bucur-te, dragostea, care biruiete toat
dorirea,
Condac 8
Icos 8
znd natere strein, s ne nstreinm

din lume, mutndu-ne mintea la cer; c
pentru aceasta Dumnezeu cel prea nalt pe
pmnt s'a artat om plecat, vrnd s trag la
nlime pe cei ce strig lui: Aliluia.
u totul a fost ntre cei de jos i de cei de

sus nici cum nu s'a deprtat Cuvntul cel
necuprins; c pogorrea lui Dumnezeu n'a fost
cu mutare din loc, ci natere din Fecioar primitoare de Dumnezeu, care aude acestea:
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!!I~ 367 ~!!I
[!]~ @]
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i~
Bucur-te, ncperea
lui Dumnezeu celui
nencput,
Bucur-te, ua
Bucur-te,
tainei celei cinstite,

auzirea cea cu nepricepere de cei
necredincioi,
Bucur-te,
lauda cea fr ndoire a celor ere-
dincioi,
Bucur-te, crua
cea prea sfnt a celui ce

este pe heruvimi,
Bucur-te, slaul cel prea mrit al celui ce
este pe serafimi,
Bucur-te, ceea ce ai adunat lucruri potrivnice ntru una,
Bucur-te, ceea ce ai unit fecioria i naterea,
Bucur-te, prin care s'a deslegat clcarea
poruncii,
Bucur-te, prin care s'a deschis raiul,
Bucur-te, cheia mpriei lui Hristos,
Bucur-te, ndejdea buntilor celor venice,
Condac 9
oat
firea ngereasc s'a minunat de lucrul cel mare al ntruprii tale; c pe cel
neapropiat ca Dumnezeu, l-au vzut om apropiat tuturor, petrecnd mpreun cu noi i auzind
dela toi aa: Aliluia.
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i~
1!1~ 368 ~ [!]
[!I~ [!I
i p e ritorii cei mult vorbitori i vedem,

i
de Dumnezeu,
stau n
ta
i ca
de glas;
nu se pricep
i
n ce chip
ai
ai putut
i
noi de o
ca aceasta minunni du-ne cu
lui Dumnezeu,
i
comoara
rnduielii
lui,
I
ceea ce
pe filosofi
I
la
I cuvnt a ficeea ce ai pe cei
au nebunit
cei
;i
Icos 9
Ns-
ctoare
nite peti fr
spun
i fecioar
nate. lar
faa
rmas i
tain
credin strigm:
Bucur-te, slaul nelepciunii
Bucur-te,
Bucur-te,
ari
Bucur-te,
nenelepi,
vdit
meteri
necuvnttori,
Bucur-te, c
;
;
;
~
~
;;
;
;
I
~
~~
ntrebtorii
cumplii,
Bucur-te, c
s'au vetejit fctorii de basme,

ceea ce ai rupt vorbele cele ncurcate ale Atineilor,
Bucur-te, ceea ce al umplut mrejile pescarilor,
Bucur-te, ceea ce ne-ai tras dintru adncul
Bucur-te,
necunotinii,
Bucur-te,
ceea ce pe
muli
i-ai luminat la
minte,
Bucur-te,
corabia celor ce vor
se mntu-
iasc,
Bucur-te, limanul celor ce umbl cu corbiile
acestei viei,
Bucur-te, Mireas,
[!I~
pururea Fecioar.
i
i
I
i
i
i
I
~
~
~
~
~
;
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
369 ~[!I
[!)~
[!)
~
~
~
~
~
~
i
I
I
I
i
i
i
i
i
I
I
I
I
i
i
i
I
i
I
I~
Condac 10
rnd s mntuiasc lumea, impodobitorul tuturor, la dnsa nsui de sine, fiind

fgduit, a venit i Pstor fiind, ca un Dumnezeu, pentru noi s'a artat om ca noi. Cci cu
asemnarea chemnd pe cel asemenea, ca un
Dumnezeu aude: Aliluia.
I
~
I
I
I
zidzeu, fecioarelor,tuturor celordece Dumne- II
la tine;
cerului
al
I
te-a
pe tine,
n pn- I
tecele
pe
strige
I
turnul fecioriei,
i
mntuirii,
i
prefacerii cei
I
darului celui dumne- I
zeiesc,
i
tu nnoit pe cei
cu i
i
tu
pe cei
de
i
minte,
I
ceea ce ai stricat pe
I
gndurilor,
I
ceea ce
pe
i~
Icos JO
eti
Nsctoare
Fecioar, i
alearg
c Fctorul
gtit
pmntului
Curat, slluindu-se
tu i nvnd
toi s
ie :
Bucur-te,
Bucur-te, ua
Bucur-te, nceptoarea
nele-
gtoare,
Bucur-te, dttoarea
Bucur-te, c
zmislii
ai
ruinea,
Bucur-te, c
ai
nvat
Bucur-te,
Bucur-te,
lipsii
strictorul
ai
nscut
semntorul
curiei,
1!1~
370 ~ [!)
!!I~ [!)
'~
Bucur-te, cmara nunii
celei fr de
~
~ cei ceea ce ai mpreunat Domnului pe
~
ce din fecioare una ai fost
~ hrnitoareceea
de prunc,
~
cea
a sufletelor
~
pururea
~
Condac 11
~
"'
J
mprate
Sfinte,
de i-am aduce cntri i
~
psalmi
la
numr ntocmai ca nisipul, nimica
~ nu plinim cum se cade, se
cn~ tarea,
care va
milelor tale
~ celor multe,
care ai dat celor ce-i sbig: Aliluia.
~
~ Fclie primitoareIcosde11lumin, artat celor
~
ce sunt ntru ntunerec, vedem pe prea
~ sfnta
aprinznd n sine focul cel
netrupesc,
spre
cea
~
dumnezeiasc pe toi, care lumineaz mintea cu
~ raza ei i se cinstete cu chemarea aceasta:
~
raza soarelui celui
~
raza luminii celei neapuse,
~
ceea ce
pe
ca
tunetul,
~
din tine a
cea
~ cu
~
smn,
Bucur-te,
credincioi,
Bucur-te,
Bucur-te, cmara
mpodobit
sfinilor,
Bucur-te, Mireas,
fecioar.
biruiete toat
s tind ctre mulimea
fecioar; c
ndrepteaz
cunotina
Bucur-te,
nelegtor,
Bucur-te,
Bucur-te,
ngrozeti
Bucur-te, c
vrjmai
rsrit strlucirea
mult lumin,
1!1~ 37 1
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
!!I
(!)~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Bucur-te, c
ai izvort izvorul cel ce curge cu
ape multe,
Bucur-te, ceea ce ne-ai artat chipul splrii,
Bucur-te, ceea ce curete spurcciunea
pcatului,
Bucur-te,
baie care speli contiina,

Bucur-te, pahar carele dregi bucuria.
Bucur-te, mireazma mirosului celui bun al
lui Hristos,
Bucur-te, viaa veseliei celei de tain,
Condac 12
rnd s dea har datoriilor celor de demult, deslegtorul tuturor datoriilor omeneti, venit-a singur la cei ce se deprteaz de
harul lui i, rupnd zapisul, aude dela toi aa:
Aliluia.
Icos 12
te ludm toi ca pe o
de Dumnezeu, c locuind n pntecele tu Domnul, care
ine toate cu mna, a sfinit, a slvit i a nvat
pe toi s strige ctre tine:
Bucur-te, lcaul lui Dumnezeu i al Cuvntului,
Bucur-te, sfnt care eti mai mare dect
ntnd
naterea ta,
biseric nsufleit, Nsctoare
sfinii,
1!1~ 372 ~ I!]
l!I~
l!I
i
i
~
I
i
I
I
~
~
~
~
i~
Bucur-te, lad poleit
cu Duhul,
comoara vieii cea nedeertat,
Bucur-te, coroana cea scump a mprailor
celor credincioi,
Bucur-te , lauda cea de cinste a preoilor
celor cuvioi,
Bucur-te, stlpul bisericii cel necltit,
Bucur-te, zidul mpriei cel nemicat,
Bucur-te, prin care se ridic biruinele,
Bucur-te, prin care cad vrjmaii,
Bucur-te, tmduirea trupului meu,
Bucur-te, mntuirea sufletului meu,
Bucur-te,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Condac 13
~ Q ! Maic prea ludat, care ai nscut pe
Cuvntul, cel ce este mai sfnt dect toi
~
acest dar de acum,
~ de toatprimind
i scoate din munca ce va s fie
~ pe toi, ceiispita
ce-i cnt ie: Aliluia. (de 3 ori)
~ iari icosul I : ngerul cel mai nti stttor... i
~
condacul I :
apoi:
~
I
RUGCIUNFA CTRE
~ PRFA SFNTA NSCTOARE DE DUMNEZEU ~
~ p
~
I de Dumnezeu, care face tot binele, ~
~ primete aceste cinstite daruri, care se cuvin ~
I~ dela noi, nevrednicii robii numai ceea ce ~~
sfinii,
mntuiete
Aprtoare Doamn
reacurat, Doamn, Stpn, Nsctoare

poi
ti,
ie,
1!1~ 373 ~ l!I
[!]~ [!]
~ eti aleas dintre toate neamurile i te-ai artat ~

~ mai nalt dect toate fpturile cereti i pmn-
11 teti; c pentru tine a fost cu noi Domnul Pute- ~
~ rilor i prin tine am cunoscut pe Fiul lui Dum- ~

~ nezeu i ne-am nvrednicit sfntului su Trup i
preacuratului su Snge. Pentru aceea fericit ~

~ eti ntre neamurile neamurilor, ceea ce eti de
~ Dumnezeu fericit, mai luminat dect Heruvimii
@ i mai cinstit dect Serafimii fiind. i acum, prea @
~ sfnt Nsctoare de Dumnezeu, ntru tot cn- ~
@ tat, nu nceta a te ruga pentru noi, nevrednicii ~
~ robii ti, ca s ne izbvim de tot sfatul celui n- ~
eltor i de toat primejdia, i s fim pzii nevtmai de toat lovirea cea nveninat a dia@ votului; ci pn n sfrit cu rugciunile tale ne @
~ pzete neosndii, ca prin paza i cu ajutorul ~
tu mntuii fiind, mrire, laud, mulumit i n- ~
11 chinciune pentru toate s nlm lui Dumne- ~
zeu, Unuia n Treime, i Ziditorului tuturor, acum
~ i n vecii vecilor. Amin.
~
II
II
I
I
II
~
~
~
~
~
~
~
I
I
I
I
[!]~
374
~[!]
(!)~ (!)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
i
I
I
I
I
I
I
I
I~
ACATISTUL SFI NTEI CRUCI
I
I
I
i
i
i
I
I
I
~
~
I
i
i
i
I
i
I
i
i
I
I
I
i~
(!)~ 375 ~(!)
Crucii tale ne nchinm, Stpne,

ta o ludm i o slvim.
i ~fnt nvierea
~ 376 ~1!1
~
~
~
~
i
ACATISTUL SFINTEI CRUCI
Condac I
! de trei ori
~
~
~
~
~~
fericit i prea cinstit Cru- ~
ce, ie ne nchinm credincioii i te m- ~

rim, veselindu-ne de dumnezeiasca ta nlare; ~
ci ca o pavz i arm nebiruit, ocrotete i @
acoper cu darul tu pe cei ce strig: Bucur-te, ~
Lemn fericit.
~
k~J
ngerii din cer nevzut nconjoar cu fric

Crucea cea de via purttoare i vznd-o
c d credincioilor acum har de lumin dttor cu strlucire, se spimnteaz i stau strignd ctre dnsa unele ca acestea:
Bucur-te, Cruce, pzitoarea lumii,
Bucur-te, slava bisericii,
~
~
~
@
~
~
~
~
~ 3 77 ~[!]
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
~
i
~
i
ii
iii
Bucur-te, ceea ce izvorti tmduiri cu
ii
i
Condac 2
zndu-se Elena pe sine-i ntru dorire, a

zis mpratului cu ndrznire: Lucrul cel
prea dorit sufletului tu se arat prea de bucurie
~ osrdiei mele; cutnd ns arma cea prea biruiffi toare pentru, tine, precum zici, strig: Aliluia.
;
~
i
i
ndestulare,
Bucur-te, ceea ce luminezi marginile lumii,
~
Bucur-te, lemn de via mirositor i vistieria ~
minunilor,
~
Bucur-te, prea fericit i de daruri dt- ~
toare,
Bucur-te, c eti dumnezeiesc aternut
picioarelor,
Bucur-te, c te-ai pus spre nchinarea tuturor, ~
Bucur-te, pahar plin de curat butur,
~
Bucur-te, lumintor al strlucirii celei de ~
sus,
~
Bucur-te, prin care se binecuvnteaz zidi- ~
rea,
Bucur-te, prin care se nchin Ziditorul,
Bucur-te, Lemn fericit.
!co~
cea necunoscut mai 'nainte

cunoscnd-o, a strigat ctre
cei ce slujeau: Din snurile pmntului silii-v
unotina
mprteasa
i
i
i
i
~
i
i
i
i
i
i
i
l!l~l!l
~ n grab a afla i Crucea a mi-o da. Ctre care ~
~ privind cu fric a zis, ns, strignd aa:

~
~
Bucur-te, semnul adevratei bucurii,
~
~
Bucur-te, izbvirea vechiului blestem,
~
~
Bucur-te, comoar, pentru zavistie n p- ~
ifil
mnt ascuns,
~
~ Bucur-te, ceea ce te-ai artat cu stele ~
~
~
nchipuit,
Bucur-te, Cruce cu mptrite raze, n chipul

focului,
Bucur-te, scar pe nlimi rezemat, mai
nainte oarecnd artat,
Bucur-te, lumina ngerilor cea cu alinare
Bucur-te, rana dracilor cea mult suspinat,
Bucur-te, stingtoarea
Bucur-te,
~
~
~
~
nchipuit,
Bucur-te, odor veselitor al Cuvntului,
Cruce,
aprtoarea
dliiilor,
Bucur-te,
~
~
~
~
focului rtcirii,
desndj-
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
tare
cltoresc,
aprtoare
i 't:ndac
a celor ce bine
~
~
p uterea
Lemnului s'a artat atunci, spre
adevrata ncredinare tuturor i pe cea
~
~
~
~ fr de glas i moart, spre via o a sculat; n- ~

~
fricoat
privire celor ce vor a culege mntuire,

cnd cnt aa: Aliluia.
[!]~
379
~[!]
(!)~ [!]
~
~
~
i
i
i
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Icos 3
vnd Elena arma cea nebiruit, a alergat

ctre fiul su; iar el tare sltnd ndat,
crucea cea prea mare cunoscndu-o, se bucura
i cu sltrile ca i cu nite cntri, striga ctre
dnsa unele ca acestea:
Bucur-te, Cruce, vasul luminii,
Bucur-te, Cruce, vistierul vieii,
Bucur-te, dttoarea darurilor Duhului,
Bucur-te, limanul cel nevifort al celor ce
cltoresc pe mare,
Bucur-te, vi care pori strugurul cel copt,
carele d vinul cel tainic,
Bucur-te, c pzeti sceptrurile mprailor,
Bucur-te, c zdrobeti capetele balaurilor,
Bucur-te, strlucit cunotin a credinei,
Bucur-te, pzitoarea a toat lumea,
Bucur-te, blagoslovenia lui Dumnezeu ctre
muritori,
Bucur-te, mijlocirea ctre Dumnezeu a celor
muritori,
i
i
umnezeiasca
i D na,
a
i care n cu osrdie
era
pe care
i~ lui se
~
~
~
~
~
~
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
~
i
ntru
lund Elea aflat Crucea ~
i
pe cer
au zis: Aliluia. i
~
Condac 4
rvn
pmnt
artase,
sinei
cutat i
ascuns i
mpratu-
ludnd-o
(!Jli'J~ 380 ~ [!]
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Icos 4
I n chipuldesoarelui umplndu-se
s'a
Crucea n lume,
ca spre o
A
artat
i toi
lumin
stea alergnd, o vd pe aceasta ca pe o pricinuitoare de bunti, n minile cele sfinte, nlat, pe care ludndu-o au zis:
Bucur-te, raza soarelui celui gndit,
Bucur-te, izvorul mirului celui nedeertat,
Bucur-te, a lui Adam i Evei chemare,
Bucur-te, a boierilor iadului omorre,
Bucur-te, c nlndu-te mpreun acum pe
noi ne nali,
Bucur-te, c nchinndu-te pe suflete le
sfineti,
Bucur-te,
lauda apostolilor cea n lume
propoveduit,
Bucur-te, tria
nevoitorilor cea prea iubit,

Bucur-te, Cruce, mustrarea iudeilor,
Bucur-te, lauda credincioilor,
Bucur-te, prin care s'a surpat iadul,
Bucur-te, prin care a rsrit darul,
Condac 5
emnul cel de Dumnezeu druit, privindu-l

la acopermntul lui acum s alergm i ca pe o arm inndu-l, printr'nsul biruim taberile vrjmailor, i pipind pe cel nepipit, cu bucurie s strigm lui: Aliluia.
toi,
[!]~
381 ~
l!l
D~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Icos 5
zut-a lumin
din cer marele Constantin,

artndu-se semnul Crucii cu stelele, ntru carele i biruind mulimea vrjmailor, s'a
srguit de a artat Lemnul i a strigat ctre dnsul unele ca acelea:
Bucur-te, marginea sfatului celui negrit,
Bucur-te, cornul norodului celui blagoslovit,
Bucur-te, cel ce nfrngi taberile vrjmailor,
Bucur-te, cel ce arzi cu vpaia pe draci,
Bucur-te, schiptrul cel ceresc al mprtetei
oti,
Bucur-te, arm nebiruit
a iubitoarei de
Hristos oti,
Bucur-te, ceea ce dobori sprnceana varvarilor,
Bucur-te, ceea ce ocrmuieti sufletele
oamenilor,
Bucur-te, izbnditoarea multelor ruti,
Bucur-te, druitoarea multor bunti,
Bucur-te, prin care salt purttorii de Hristos,
Bucur-te, prin care iudeii se tnguiesc,
Condac o
car pn
la cer s-a fcut crucea Domnului, pe toi suindu-i dela pmnt ctre
nlimea cerului, ca s locuiasc mpreun i
totdeauna cu cetele ngerilor, lsnd pe cele ce
[!)~
382 ~
[!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!)
(!]ir~I~
[!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i~
sunt acum, ca pe ctle ce nu sunt

cnta: Aliluia.
i tiind
ei a
Icos G
umin,
Mntuitorule, strlucind peste toi

cei din iad, ai luminat pe cei ce zceau
jos; iar portarii iadului, nesuferind raza ta, ca
nite mori au czut, iar cei ce s'au izbvit de
dnii, acum vznd Crucea strig:
Bucur-te, a celor omori nviere,
Bucur-te, a celor ce se tnguiesc mntuire,
Bucur-te, deertarea vistieriilor iadului,
Bucur-te, ctigarea desftrii raiului,
Bucur-te, toiag care pe oastea cea egipteneasc o ai afundat,
Bucur-te, care iari pe norodul israelitenesc l-ai adpat,
Bucur-te, lemn nsufleit, a tlharului mntuire,
Bucur-te, trandafir bine mirositor, a drept
credincioilor mirosire,
Bucur-te, hrana celor ce flmnzesc cu
duhul,
Bucur-te, pecetea pe care oamenii o au luat,
Bucur-te, Cruce, ua Tainelor,
Bucur-te, prin care se revrs ruri dumnezeieti,
Bucur-te,
Lemn fericit.
i
~
i
i
i
i
i
i
i
~
~~
[!]~ 383 ~ [!)
!!I ~
!!I
Condac
~ M oisi, vrnd truditul
neam a-l mntui de
~
te-ai dat lui ca un toiag, dar
~ te-ai cunoscut lui i semn dumnezeiesc. Pentru
~ aceea s'a spimntat, Cruce cinstit, de tria ta,
~ strignd: Aliluia.
@
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
stricciune,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Icos
ela ce de demult a dat lege vztorului de

Dumnezeu n Sinai, de voie pe Cruce s'a
pironit pentru cei fr de lege, de brbaii cei
fr de lege; i blestemul cel vechi al legii l-a
deslegat, ca puterea Crucii vzndu-o toi ,
acum s strigm:
Bucur-te, ndreptarea czuilor,
Bucur-te, cderea de lume, slujitorilor,
Bucur-te, nnoirea nvierii lui Hristos,
Bucur-te, dumnezeiasca desftare a monahilor,
Bucur-te, copac bine nfrunzit sub carele se
acopr credincioii,
Bucur-te,
lemn de prooroci grit, pe pmnt
sdit,
Bucur-te,
ajutorul
mpriei
mpotriva vrj-
mailor,
Bucur-te,
tare aprare a cetii,

a Dreptului-Judector artare,
Bucur-te, a greiilor osndire,
Bucur-te, Cruce, sprijinirea srmanilor,
Bucur-te,
1!1~ 384 ~
l!l
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Bucur-te,
Cruce, mbogirea sracilor,

Lemn fericit.
Bucur-te,
Condac 8
trein
minune vznd, strein via s

mintea la cer nlndu-o; c pentru aceasta Hristos pe Cruce s'a pironit i cu
trupul a ptimit, vrnd a-i atrage pe cei ce strig
lui: Aliluia.
vieuim,
Icos 8
ot a venit din nlime, avndu-i Dumnezeirea, singur Cuvntul cel mai nainte de
veacuri i nscndu-se din Fecioar-Maic i
lumii artndu-se om smerit i Crucea primind,
a fcut vii pe cei ce strig lui:
Bucur-te, Cruce, arma pcii,
Bucur-te, semnul cltorilor,
Bucur-te, nelepciunea i ntrirea celor ce
se mntuiesc,
Bucur-te, nebunia i sfrmarea celor ce
dosdesc,
Bucur-te,
sad bine rodit nemuritor, de
via
purttor,
Bucur-te,
floare care ai nflorit mntuirea
noastr,
Bucur-te, c
mpreunezi pe cele de pe
cu cele de sus,
Bucur-te, c luminezi inimile celor de jos,
pmnt
[!]~
385
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~[!]
[!I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Bucur-te,
prin care stricciunea s'a stricat,

prin care mhniciunea s'a pierdut,
Bucur-te, bogia buntilor celor nmiite,
Bucur-te, lauda credincioilor cea de mii de
ori numit,
Bucur-te,
Condac 9
Icos 9
czut tabra
dracilor cea cu tot felul de

neamul iudeilor s'a
ruinat, vznd ei c de ctre toi cu dor Crucea
se nchin i c deapururea izvorte tmduiri
celor ce strig: Aliluia.
sgei narmat i
urile cugetelor celor de rea credin

s'au oprit, pironindu-te pe lemn, tu, Hristoase; cci cu adevrat nu se pricep cum i Crucea ai suferit i de stricciune ai scpat. Iar noi,
nvierea slvindu-o, strigm:
Bucur-te, nlimea nelepciunii lui
Dumnezeu,
Bucur.-te, adncimea Proniei lui,
Bucur-te, necunotina necuvnttorilor
brfitori,
pierderea nebunilor de stele
Bucur-te,
vrjitori,
Bucur-te, c ari
Bucur-te,
nvierea lui Hristos,

c ptimirile lui le nnoieti,
[!I~
[!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
386 ~11".11 [!I
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Bucuri-te, ceea ce diarea de porunci a

celor dinti zlditl o al dealegat,
Bucuri-te, ceea ce Intrrile ralului le-al
deschis,
Bucur-te, Cruce, cea de toi cinstit,
Bucur-te, a neamurilor celor necredindoue
prodmk,
Bucur-te,
Bucur-te,
Cruce, doctorul celor ce bolesc,

deapururea ajuttoarea celor ce
se roag ie,
Lemn ferlclL
Bucur-te,
Condac 10
umea vrnd a o mntui, mpodobltorul lumll, la dnsa s'a pogort negrit fi Dumnezeu fiind, Crucea a suferit pentru noi, pe
toate ca noi le prlmqte; pentru aceea, fl lsbvtndu-ne pe noi, dela toi aude: Allluia.
Icos 10
id al lumll, o, purttoare de via Cruce,

neblrult fi dumnezeiesc te nelegem; c
Fctorul cerului fi al pmntului pe tine gtlndu-te, fl ntinde minile. Streln auzire I i pe
toi nva a striga:
Bucur-te, temeiul dreptei credine,
Bucur-te, biruina CTeftlnllor,
Bucur-te, ceea ce pe Amalic cel gndit I-al
nfrnt,
~
~
~
~
~
~
~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!!1~ 387 ~ [!)
(!)~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~11
Bucur-te,
ceea ce de minile lui lacov mai

nainte te-ai nchipuit,
Bucur-te, c tu umbrele cele prea vechi le-ai
nnoit,
Bucur-te, c tu glasurile cele de prooroci
grite le-ai mplinit,
Bucur-te, ceea ce ai purtat pe Mntuitorul
tuturor,
Bucur-te, ceea ce ai stricat pe strictorul
sufletelor,
Bucur-te, prin care cu ngerii ne-am unit,
Bucur-te, prin care cu lumin ne-am
strlucit,
Bucur-te, c
cinstindu-te, ie ne nchinm,
strignd, ie glsuim,
Lemn fericit.
Bucur-te, c
Bucur-te,
Condac 11
Icos I I
ntarea toat se micoreaz, vrnd a urma mulimei minunilor tale; fiindc de-i
vom aduce ie, o, prea cinstit Cruce, mulime
de laude, nimic vrednic mplinim, de cele ce ai
dat nou, dar strigm: Aliluia.
trlucire de lumin dttoare, celor ce sunt
ntru ntunerec se druiete Crucea aceasta de via dttoare; c lumina cea nematerialnic o a primit i spre dumnezeiasc cunotin
~
~
~
~
;
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
1!1~ 388 ~ (!)
@)~ @)
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
pe toi povuiete i nlndu-se acum, pe

mintea noastr o nal a cnta acestea:
Bucur-te, lumintorul cel ce te ari celor ce
sunt n ntunerec,
Bucur-te, stea ceea ce strluceti lumea,
Bucur-te, fulger care orbeti pe ucigaii lui
Hristos,
Bucur-te, trsnet carele slbnogeti pe cei
necredincioi,
Bucur-te, c
ai
strlucit
cetele pravoslavni-
cilor,
Bucur-te, c
ai risipit capitele idolilor,

Bucur-te, al creia chip din cer s'a artat,
Bucur-te, al creia dar pe vicleuguri le-a
gonit,
Bucur-te, ceea ce nsemnezi pe a trupului
omorre,
Bucur-te, ceea ce omori pe a patimilor
ridicare,
Bucur-te, pe care Hristos s'a rstignit,
Bucur-te, prin care toat lumea s'a mntuit,
Condac 12
ar voind Hristos a da oamenilor, minile

pe Lemn i ntinde i neamurile toate
mpreun le chiam i mpria cerurilor o d
tuturor celor ce cu vrednicie cnt cntare i cu
credin strig: Aliluia.
@)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
389 ~[!)
[!]~ [!]
~ C ndnd cntareaIcosta,12te ludm din dor pe

~
tine, Lemnul Domnului, ca pe un insufle~ Jit; c pe
tine pironindu-se cu trupul, cel ce st~ pnefte peste puterile cele de sus, ne-a sftnJit,
~ ne-a slvit fi ne-a nvat a striga acestea:
Cruce, arma cea gndit,
~ Bucur-te
Bucur-te, sfnta prtvlre a sftntnor,
~ Bucur-te, inalnte propovedultoarea prooro~ dlor fi drepJllor,
~
de
~ llleftefugire a Iul Hristos,
~ Bucur-te, frumuseea fi eoroana dreptcredlndotllor mpraJi,
~ Bucur-te,
~ preoJI, stpnirea fi ntrirea cuvlofllor
~ Bucur-te, podoaba eea prea ludat a ade~ vrului,
~ Bueur-te, pornirea eea prea norodt a
mntulrll,
~ Bucur-te,
strludrea cea luminat a tuturor,
~
lsgonlrea Agarenilor,
~
a lumlnei eelei nestriate
~ Bucur-te, a sufletului meu veselie,
~ Bueur-te, Lemn ferldt
~
Condac 1:3
~ Q I intru tot c:ntat Lemn, earele al odrslit
~~
pe Cuvntul eel mal sfnt dect toi sfinBucur-te, purttoare
lumin,
Bucur-te,
Bueur-te,
felle,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 390 ~ [!]
(!)~(!)
~ ii, primind rugciunile noastre, de toat pri- ~
~ mejdia pe toi izbvefte-ne fi de venica munc ~

~ mntuiete pe cei ce strig ie: Aliluia. (de 3 ori) ~
ml
S iari zicem icosul I : ngerii din cer.,
ml
condacul: O, de trei ori fericit...
Apoi:
RUGCIUNEA CTRE MNTUITORUL HRISTOS
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
~
~
oamne Iisuse Hristoase, dulcele mntuitor al sufletului meu, mrturisesc naintea ta ntru aceast zi a rstignirii tale, n care ai
ptimit i ai luat moarte pe cruce pentru pcatele noastre, c eu sunt cel ce te-am rstignit cu
pcatele mele cele multe i cu frdelegile mele
cele rele. De aceea m rog buntii tale celei
nemrginite, ca s m faci i pe mine prta
sfintelor tale patimi, cinstitelor rane i morii
tale celei de via fctoare; pentru ca s m nvrednicesc, prin darul tu, s ctig i eu asemenea puteri, pentru dragostea ta, precum tu
cel milostiv le-ai rbdat pentru mntuirea mea,
ntrindu-m pururea cu aceeai putere i rbdare ce ai avut cnd te-au rstignit nemulumitorii iudei. Deaceea, ntrete-m, Doamne, ca
s pot ridica cu bucurie de astzi nainte Crucea ta cu deplin pocin, ntristarea morii ta-
(!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ml
~
~
~
~
391 ~1!1
{!]~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
~
~
i
i
i
i
i~
le s o simt, precum au simit-o iubita ta Maic,

ucenicii ti i mironosiele femei. i-mi nviaz
simirile mele cele sufleteti, ca s cunoasc
moartea ta, precum ai fcut de te-au cunoscut i
zidirile cele nensufleite, care s'au micat la
rstignirea ta, cum te-a cunoscut tlharul cel
credincios i, rugndu-i-se, l-ai primit n rai.
D-mi, Doamne, i mie, tlharului celui ru,
darul tu precum ai dat atunci aceluia, i iart
pcatele mele, pentru sfintele tale patimi, i m
primete prin pocin mpreun cu el n rai, ca
un Dumnezeu i ziditor ce-mi eti. Asemenea f
cu toi cretinii, vii i mori, precum se roag ie
n toate zilele sfnta Biseric i le las lor toate
pcatele i-i nvrednicete pe ei mpriei tale
i s vad lumina ta i s mreasc slava ta. M
nchin Crucii tale, Hristoase, i zic ctre dnsa,
slav-ei, pentru dragostea ta.
Bucur-te, prea cinstit Cruce a lui Hristos, c
tu ai mntuit lumea, ridicnd asupra ta pe Iisus
intuit. Bucur-te, pom prea mrit, pentru c tu
ai inut rodul vieii ce ne-au mntuit din moartea pcatului.
Bucur-te, toiagul cel tare, ce ai sfrmat
uile iadului. Bucur-te, cheia mprteasc ce
ai deschis ua raiului. M bucur i eu pentru c
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
~~
1!1~ 392 ~ [!)
I!]~ I!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
vad pe vrjmaii ti surpai jos, iar pe prietenii

ti mprind n ceruri. Pe vrjmaii ti biruii
de povara ta, iar pe cretinii ce i se nchin
narmai cu puterea ta. O ! rstignitul meu, Hristoase, cte ai ptimit pentru noi, cte rane, cte
scuipri, cte batjocuri i necinste ai rbdat
pentru pcatele noastre, pentru ca s ne dai
pild de adevrat rbdare. De aceea, cum pot
eu s fug de Cruce, vznd pe Dumnezeul meu
c este ridicat pe ea? Cum s-mi par grele
chinurile, vdind pe Stpnul meu c le iubete
i le cere i le socotete lui de mare cinste. Ruine-mi este, cu adevrat, de m voi ntrista de
relele ce-mi pricinuiesc oamenii sau de ispitele
ce-mi aduc diavolii, trupul i gndul meu cel
ru sau pentru srcia i boalele ce-mi vin din
voia lui Dumnezeu pentru pcatele mele; deoarece acestea toate le trimite pentru ca s m
apropie mai mult de el, pentru ca s-l mresc i
s m pedepsesc n aceast via pentru binele
meu, pentru ca s m odihnesc cu mai mult
mrire ntru mpria lui cea venic. i de vreme ce este aa, nmulete-mi, Doamne, ostenelile, ispitele i durerile; dar s-mi nmuleti mpreun i s-mi prisoseti rbdarea i puterea,
ca s pot rbda toate cte mi s'ar ntmpla.
I!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
393 ~I!]
[!]~ [!]
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
I~
CINSTITUL PARACLIS
CTRE PREA SFNTA
[!]~
395
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
I
I
I
I
I~
~[!]
g ~ (~ R2'lt
g~ C~RtA NOU
ACOPER( Ntl( NOI .M lOT RA_,L
US (IN'.>Talljl
[!)~
TA~
396
O 11'10 f'(,it
~[!)
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
CINSTITUL PARACLIS
CTRE PREA SFNTA NSCTOARE
DE DUMNEZEU
carele se cnt sau se citete la toat scrba
sufletului i la vreme de nevoie.
facerea lui Teostirict Monahul; dup alii a lui Teofan.
Preotul. de este, ncepe: Binecuvntat este
Dumnezeul nostru... Credinciosul face nceputul <'U
rugciunile dela pag. 3233.
apoi cu troparele acestea, cntate pe glasul 4.
Credinciosul, netiind s cnte, Ic citete.
Urmm
Cosrdie
tre Nsctoarea
de Dumnezeu acum cu
noi pctoii i smeriii i s cdem cu pocin, strignd dintru
adncul sufletului: Stpn, ajut-ne, milostivindu-te spre noi; srguiete, c pierim de mulimea pcatelor; nu ntoarce pe robii ti deeri,
c pe tine una ndejde te-am ctigat.
Slav. i acum.
u vom tcea, Nsctoare de Dumnezeu, pururea a spune puterile tale, noi, nevrednicii. C de nu ai fi sttut tu nainte, rugndu-te,
cine ne-ar fi izbvit pe noi dintru attea nevoi ?
Sau.cine ne-ar fi pzit pn acum slobozi? Nu ne
s alergm
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!.]~ 397 ~ [!]
[!J~
[!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Wiii deprta dela tine, SCip6ni, c tu

pe robii ti pururea din toate newUe.
Dup
mintulefd
aceste tropare zicem Psalmul 50,

la vreme de umilint :
(vezi pag. 34-35).
Apoi:
CANONUL CTRE PRFA SFNTA NSCTOARE

DE DUMNEZEU I PURURFA FECIOAR MARIA
Cntarea I -a, glas 8
Irmos: Apa trecndu-o ca pe uscat, lsrall.
Stih: Prea Sfnt Nsctoare de Dumnezeu
mntulefte-ne pre noL (Se repet dup troparele care
n'au nainte
Slav,
sau acum).
Oe multe Ispite
fiind ruprins, alerg
tine,
mntuire. O, maica Cuvntului
de rele de nevoi
Asupririle chinurilor
de multe
se umple sufletul meu; alineactre
cutnd
Fecioar,
mntulqte-m.
m turbur i
ntristri
z-le, Fecioar, ru linitea Fiului i Dumnezeului

tu, ceea ce qti ru totul fr de prihan.
Slav Tatlui i

e tine, care ai nscut pe Mntuitorul i
Dumnezeu, te rog, Fecioar, izbvqte-m
din nevoi; c la tine scpnd arum, mi tind i
sufletul i gndul meu.
1!1~ 398 ~ [!J
[!]~[!]
'~
iind bolnav cu trupul fi cu sufletul, cer- ~

cetrli celei dUDUlezeleti i purtrii tale de ~
~ grij invrednlcete-m, una, Maica lui Dumnezeu, ~
~ ca ceea ce eti bun i Nsctoarea celui bun.
~
~
Cntarea 3-a
Irmos: Doamne, cela ce al

cele de deasupra
crugulul ceresc fi al zidit Biserica...
I
~
~
fcut
Folositoare
~d acopermnt vieii mele te
pun pe tine, Nsctoare de Dumnezeu Fe-
~
~
~
~ cioar; tu m ndrepteaz la adpostirea ta, ~

~ ceea ce eti pricina buntilor i credincioilor
~ ntrire, una ntru tot ludat.

~
~
ogu-m, Fecioar, risipete-mi turburarea ~
~
~
sufletului i viforul ntristrilor mele; c tu ~
mireas dumnezeiasc pe Hristos nceptorul li- ~
~ nitei ai nscut, ceea ce eti una prea curat.

~
~ Slav Tatlui i flului i Sfntului Duh.
~
~
eea ce al nscut pe Fctorul de bine, ca- ~
buntilor, bogia
rele este pricina

facerii de bine izvorte-o tuturor; c toate le s
~ poi, ca ceea ce al nscut pe Hristos cel puter- ~
~ nic ntru trie, de Dumnezeu fericit.
~
~ i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
~
~
~ C~~e~=~:t ::u~~'ra~e~ ~
~
tiu comoar de tmduiri nempuinat i ~
~ necheltuit, ceea ce eti cu totul fr de prihan.

tine te
[!]~
399
~[!]
(!)~ (!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ll
ntuiete din nevoi pe robii ti, Nsc-
toare de Dumnezeu, c toi, dup Dumnezeu, la tine scpm ca la un zid nestricat, i

folositoare.
aut cu milostivire, cu totul ludat Nsctoare de Dumnezeu, spre necazul cel
cumplit al trupului meu i vindec durerea
sufletului meu.
Preotul. de este, zice ectenia: Miluiete-ne pre noi,
Dumnezeule., la care pomenete pe aceia crora Ic
face paraclisul, singuri sau cu neamurile lor, i ccfonisul: C milostiv i iubitor de oameni... Credinciosul,
n loc de ectenie. zice numai: Doamne miluiete de 12
ori. Apoi urmeaz cu sedelna, glas 2, dup podobia:
Cele de sus cutnd. Netiind s cntm, o citim:
eea ce eti rugtoare cald i zid nebiruit,

izvor de mil i lumii scpare, cu deadinsul strigm ctre tine, Nsctoare de DW1lllezeu:
Stpn, vino degrab i ne mntuiete pe noi din
nevoi, ceea ce eti una grabnic folositoare.
Cntarea 4-a
Doamne, taina rnduielii taie, neIes-am lucrurile tale...

urburarea patimilor mele i viforul greatelor mele alineaz-le, ceea ce ai nscut pe
Domnul ndrepttorul, dumnezeiasc Mireas.
hemnd eu adncul milostivirii tale, d-mi-I
mie, ceea ce ai nscut pe cel milostiv i pe
Mntuitorul tuturor celor ce te laud pe tine.
Irmos: Auzit-am,
(!)~
400
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ll
~(!)
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~av Tatlui i

ndulcindu-ne, Preacurat, de darurile tale,
ie cntare de mulumit cntm, tiindu-te
pe tine Maica lui Dumnezeu.
dejde de ntrire i zid de mntuire nemicat ctigndu-te pe tine, ceea ce eti
ntru tot ludat, de tot necazul ne izbvim.
Cntarea 5-a
Irmos: Lumineaz-ne pe noi, Doamne, cu poruncile
tale i cu braul tu cel nalt..
LJ mple,
Preacurat,
de veselie inima mea,

bucuria ta cea nestriccioas, ceea ce al nscut pricina veseliei.
zbvete-ne din primejdii, Nsctoare de
Dumnezeu curat, ceea ce ai nscut izbvirea cea venic i pacea care covrete toat
mintea.
isipete negura grealelor mele, dumnezeiasc Mireas, cu strlucirea luminii
tale, ceea ce ai nscut Lumina cea dumnezeiasdruindu-mi
c i venic.
acum i pururea
n vecii vecilor. Amin.

mduiete, Curat, neputina sufletului
meu, nvrednicindu-m cercetrii tale, i
sntate, cu rugciunile tale, druiete-mi.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 401 ~[!]
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Cntarea 6-a
Irmos: Rugciune vn ctre Domnul meu
recum a mntuit de moarte i de stricciune firea mea, care era Jinut de stricciune i de moarte, nsui pe sine dndu-se spre
moarte, Fecioar, roag-te Aulul i Dumnezeului tu s m izbveasc de rutatea vrjmailor.
olositoare i pzitoare prea tare vieii mele te tiu pe tine, Fecioar, care risipeti
turburarea ispitelor i goneti asuprelile dracilor; ci m rog totdeauna, de stricciunea patimilor mele izbvete-m.
Slav Tatlui i Aului i Sfntului Duh.
i
I
~
i Ca un zid de te-am
mntuire
i rare ntrusufletelor
necazuri,
i pururea ne
o,
scpare
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
ctigat pe tine,
desvrit i uuFecioar, i de lumina ta
bucurm,
Stpn I i acum pe
noi de chinuri i de nevoi izbvete-ne.
cum zac n patul durerilor i nu este tmduire trupului meu; ci m rog ie celei
bune, care ai nscut pe Dumnezeu, Mntuitorul
lumii i Izbvitorul boalelor, din stricciunea
boalelor ridic-m.
ntuiete din nevoi pe robii ti, Nsctoare de Dumnezeu; c toi, dup Dumnezeu, la tine scpm, ca la un zid nestricat i
folositoare.
I
i
I
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~ 402 ~ [!]
[!]~ I!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
p zilele
rea
ceea ce nepilt prtn cuvnt, la
de apoi, pe Cuvintul al nilcut,
curat,
roag-l
ca una ce al iod.rznire de Maici.
Preotul, cnd este. pomenete cum sa artat la cnta

rea 3-a, fcnd ecfonisul: C bi ef1i lmpinmJ pidi. Mireanul zice: Doamne mllulefte (de trei ori). Slav... I
acum... Citim, dup aceea, sau cntm condacul, glasul 2:
Ceea cefiqtimijlodtoare
folositoare O"efUnllor neinfrun.
tat
ctre Fctorul neschimbat, nu trece cu vederea glasurile de rugdune ale pctotllor; d srgulqte, ca o bun,
spre ajutorul nostru, cari cu aedln strigm

ctre tine: grbqte spre rugdune fi srgulqte
spre mblnzire, aprnd pururea, Nsctoare
de Dumnezeu, pe cel ce te dnstesc pe tine.
ndat prochimenul:
Pomeni-voi numele tu ntru

tot neamul fi neamul.
Stih: Ascult fiic fi vezi fi pleac urechea ta fi uit
poporul tu fi casa printelui tu.

Apoi diaconul:
Domnului s ne rugm.
Preotul:
C sfnt eftl, Dumnezeul nostru ... fi Toat suflarea
s
laude pre Domnul.

Diaconul:
I pentru ca s ne nvrednicim noi a asculta Sfnta

Evanghelie, pre Domnul Dumnezeu s rugm. Cu nJelepdune, drepJI, s ascultm Sfnta Evanghelie.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 403 ~1!.l
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Preotul:
Pace tuturor.
Apoi:
Din Sfnta Evanghelie dela Luca, cetire.

Diaconul:
S lum
aminte.
l' rmcaz faanghelia, pc c<m n lipsa preotului sau

dia<.:onului. poale s<.i o <:iteasc :;i un simplu credin<.:ios,
cu toal< smerenia, dragostea i toa t frica.
n zilele acelea, sculndu-se Maria, mers-a

la munte cu degrab n cetatea ludei i a intrat n casa Zahariei i s'a nchinat Elisavetei. i
a fost cnd a auzit Elisaveta nchinciunea Mariei, sltat-a pruncul cu bucurie n pntecele ei.
i s'a umplut de Duhul Sfnt Elisaveta i a strigat cu glas mare i a zis: Binecuvntat eti tu
ntre femei i binecuvntat este rodul pntecelui tu. i de unde mie aceasta, ca s vie Maica
Domnului meu la mine? C iat, cum ajunse
glasul nchinrii tale n urechile mele, a sltat
pruncul cu bucurie n pntecele meu. i fericit
este care a crezut c va fi svrire celor ce s'au
zis ei dela Domnul. i a zis Maria: Mrete sufletul meu pre Domnul i s'a bucurat duhul meu
de Dumnezeu Mntuitorul meu. C a cutat
spre smerenia roabei sale; c iat de acum m
vor ferici toate neamurile, c mi-a fcut mie
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
1!1~ 404 ~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
mrire cel puternic i sfnt
este numele lui. i a

rmas Maria cu dnsa ca la trei luni i s'a ntors
la casa el.
Dup aceea:
Glas 2
Slav Tatlui i

rinte, Cuvntule i Duhule, Treime Sfnt, curete mulimea grealelor noastre.
entru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Milostive, curete mulimea grealelor noastre.
p
p
Stih: Miluiete-m,
i
Dumnezeule, dupre mare mila ta

dupre mulimea ndurrilor tale terge
frdelegile mele.
Apoi Slihirilc, glas 6, cnta te sau cilile:
Nu
m ncredina pe mine ajutorului omenesc, prea sfnt Stpn, ci primete

rugciunea robului tu; c necazul m cuprinde i nu pot s rabd sgetrile dracilor. Acopermnt n'am agonisit nicirea, s scap eu ticlosul. Pururea fiind biruit, mngiere nu am,
afar de tine, Stpna lumii, ndejdea i folositoarea credincioilor, nu trece rugciunea mea,
ci f ceea ce este de folos.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!lt~ 405 ~ [!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
N fUfinat,
lmenea din cel ce
prea
aJearw la tine nu lese
curat Nsctoare
de Dum-
nezeu Fedoar. Ci, dar bun cernd, ii prlmefte

spre cererea cea de folos.
refacerea celor Krbltf, Izbvirea celor
neputindOfl fiind, Nsctoare de Dumnezeu, Fedoar, mntulefle ara aceasta fi poporul, ceea ce eti pacea celor din rzboaie, llnif
tea celor invlforatf, singura folositoare a credindOfllOr.
Preotul:
Mntuie,te, Dumnezeule, poporul tu

Cntreul:
Doamne mllulefle (de 12 ori). Apoi ecfonisul: Cu

mila fi cu indurrile fi cu iubirea de oameni a unuia
nscut flul tu, cu care e,ti binecuvntat.
Cntarea 7-a
Irmos: Prundi care
mener
din ludeia...
ntulrea noastr c.nd al vrut, Mntuitorute, s o plineti, n pntecele Fecioarei

te-al slluit, pe care al artat-o lumii folositoare; Dumnezeul prinilor notri, bine eti
cuvntat.
e voitorul milei, pe carele l-ai nscut, Malc curat, roag-l s izbveasc de greeii i de spurcciunea sufletului pe cei ce
1!1~ 406 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!J
[!Jir~I~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
strig
cu credin: Dumnezeul prinilor noftri,

bine efti cuvntat.
Slav Tatlui fi Flului fi Sfntului Duh.
omoar de mntuire fi Izvor de nestricdune, turn de trie fi uf de pocin, pe
ceea ce te-a nscut pe tine ai artat-o celor ce
strig: Dumnezeul prinilor notri, bine etti
cuvntat.
e neputinele trupurilor i de boala sufletelor, Nsctoare de Dumnezeu, pe cei ce
vin cu dragoste ctre acopermntul tu cel
dumnezeiesc nvrednicete-i s se tmduiasc,
ceea ce ai nscut nou pe Mntuitorul Hristos.
Cntarea 8-a
Irmos: Pe mpratul ceresc, pe carele
p etrece,
cei ce le trebuiesc ajutor dela tine, nu-i
cari te
te prea
ntru
vecii.
B pede tine cu
celor ce te
Fecioar;
toi
nal
ogie
laud i
tmduiri veri
laud
credin, Fecioar, i
nal naterea
ta cea negrit.
Bine s cuvntm pe Tatl, pe Fiul i pe Sfntul Duh, Domnul.
mduiete neputinele sufletului meu i
durerile trupului, Fecioar, ca s te
slvesc, Curat, n veci.
[!]~
407
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~[!]
(.!]~ (.!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~

supreala ispitelor tu o goneti i nvala
trupului, Fecioar; pentru aceasta te
ludm ntru toi vecii.
S ludm, bine s cuvntm i s ne nchinm Domnului, cntnd i preanlndu-1 pe
dnsul ntru toi vecii.
e mpratul ceresc, pe care l laud otile
ngereti, ludai-l i-l prea nlai ntru
toi vecii.
A
p
Cntarea 9-a
Irmos: Cu adevrat, Nsctoare de Dumnezeu,
pe tine te mrturisim, prin tine fiind mntuii,
Fecioar curat, cu cetele cele fr de trup
mrindu-te pe tine.
Oetoarce, izvorul lacrimilor

mele nu te ncare ai
pe Hrisctre
Fecioar,
nscut
tos, cel ce a ters toat lacrima dela toat faa.

mple de bucurie inima mea, Fecioar,
ceea ce ai primit plinirea bucuriei, mhnirea pcatului pierznd.
dpostire i folositoare fii, Fecioar, celor
ce scap la tine, i zid nemicat, scpare
i acopermnt i veselie.
LJ
(.!]~
408
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~(.!]
l!I~ l!I
I~
p e mine, carele zac de
boal n
locul cel de
rutate, tmduiete-m, Fecioar, i m

~
ntoarce
dintru nesntate n sntate.
~
~
Catmasia
~ Q , prea luminate nor ! Maica lui Dumnezeu, pe cei ce se
cu noi,
cu
~
dreapta
ta
cea
stpnitoare
i
atotputernic;
~ celora ce sunt n scrbe le ajut, pe cei asuprii
~ i mntuiete i desleag de pcate pe cei ce se
~ roag ie. C toate le poi cte le voieti.
~
~ Cuvine-se cu ndat: te fericim pe tine.
~
(vezi pag 41).
~
~
lupt
surp-i
adevrat s
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Preotul, dac este, cde te altarul i pe popor. Noi
cntm aceste tropare ale Nsctoarei de Dumnezeu
pe glas 8. Sau le citim, dac nu tim s cntm :
p e ceadect
mai
dect cerurile i mai cusoarelui, care ne-a

izbvit pe noi din blestem, pe Stpna lumii cu
cntri s o cinstim.
entru pcatele mele cele multe, mi se bolnvete trupul, slbete i sufletul meu.
La tine scap, ceea ce eti plin de daruri; ndej dea celor fr de ndejde, tu mi ajut.
tpn i Maica Izbvitorului, primete rugciunile nevrednicilor robilor ti, ca s fii
rat
nalt
strlucirile
1!1~ 409 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
I!!
l!l~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
mijlocitoare ctre cel ce s'a nscut din tine. O,

lumii, fii mijlocitoare.
ntm cu osrdie acum cntare de bucurie, ie celei ntru tot lu~ate, Nsctoare
de Dumnezeu; cu Mergtorul-lnainte i cu toi
Sfinii roag-l, Nsctoare de Dumnezeu, ca s
ne mntuiasc pe noi.
ut s fie gura pgnilor, cari nu se nchin cinstitei icoanei tale, celei zugrvite de sfntul apostol Luca, ceea ce se chiam
Stpna
Povuitoarea.
oate otile ngereti, Mergtorule-nainte

al Domnului, cei doisprezece Apostoli i
toi Sfinii, mpreun cu Nsctoarea de Dumneze u, facei rugciuni ca s ne mntuim noi.
Apoi: Sfinte Dumnezeule. Prea Sfnt Treime...
nostru, preotul: C a ta este mpria. Iar
credinciosul: Pentru rugciunile Sfinilor Prinilor
notri ... Urmm apoi cu aceste tropare, glas 6:
dup Tatl
Miluiete-ne
Doamne,
pe noi, Doamne, miluiete-ne pe noi..,;

pe noi ..; Ua milostivirii.
miluiete-ne
(vezi pag. 41-42).

Dup care, preotul zice ectenia: Miluiete-ne pre
noi, Dumnezeule, dupre mare mila ta... i celelalte. n
locul ecteniei, credinciosul zice: Doamne miluiete (dc
12 ori) cu nchinciuni. Iar la sf rit, cntm acestea. ale

Nsctoarei de Dumnezeu, pe glasul 2, dup podobia:
Cnd de pre lemn... Sau Ic citim, netiind
s cntm:
l!l~ 410 ~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
p enlru tofl
te IVII, ceea ce efll buni, cari
sub
cel puterscap
ac:operm6ntul tu
c noi pclOfll nu llftlll cire Dumnezeu,
nk;
intru nevoi " intru sdrbe, alt mijlocire pururea, fiind inlrdnatl m multe pcate, Maka
Dumnezeului celui de sus. Pentru aceea cdem
naintea ta; lzbvqte-ne pe noi, robii W, din
toate nevoile.
uturor sdrblllor bucurie fi asuprlUor
folositoare, flmnzilor dttoare de hran, strelnllor mngiere, celor nvluii adpostfre, bolnavilor cercetare, celor neputlndOfl
acopermnt fi sprljlneal, toiag btrnefelor
tu e,tl, prea curat Maica Dumnezeului celui de
sus. ie ne rugm, grbqte de mntule,te pe
robii ti.
tpn, prlmefte rugdunea robilor ti, fi
ne lzbve,te pe noi din toat nevoia fi
necazul
oat ndejdea mea spre tine o pun, Maica
Iul Dumnezeu; pze,te-m sub acopermntui tu.
Apoi:
RUGCIUNEA CTRE MAICA DOMNUWI
tpna mea prea binecuvntat, folositoarea neamului omenesc, scparea fi

mntuirea celor ce alearg la tine t tiu, adevrat tiu, c am greit mult i te-am mniat pe
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 4 11 ~1!l
@I~ @I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
tine, prea milostiv Doamn, i pe prea bunul

Dumnezeu, care s'a nscut cu trup din tine. Am
nainte multe chipuri ale celor cari, mai nainte
de mine, au mniat bun ndurarea lui: pe vamei, pe desfrnate i pe ceilali pctoi, crora, pentru pocina i mrturisirea lor, s'a dat
iertare de pcate. Deci, puind naintea sufletului meu cel greit acele chipuri care s'au umilit
i uitndu-m la bogata milostivire a lui Dumnezeu pe care au primit-o, am ndrznit i eu
ticlosul s alerg cu pocin la milostivirea ta
cea bun, o, prea milostiv Stpn. D-mi
mn de ajutor i cere dela fiul tu, i Dumnezeu, iertarea pcatelor mele cele grele. Cred i
mrturisesc c fiul tu, pe carele l-ai nscut,
este adevrat Hristos, fiul lui Dumnezeu celui
viu, Judectorul viilor i al morilor, carele va
rsplti fiecruia dup faptele lui. Cred, iar, i
mrturisesc c eti cu adevrat Nsctoare de
Dumnezeu. Aijderea, eti izvorul milostivirii,
mngierea celor ce plng, cutarea celor pierdui, nencetat i puternic mijlocitoare ctre
dnsul, mult iubitoare a neamului cretinesc i
chezuirea pocinei mele. Cci, cu adevrat
oamenii n'au alt ajutor i acopermnt afar de
tine, prea milostiv Doamn. Nimeni din cei ce
au ndjduit spre tine nu s'a ruinat i prin tine
mblnzind pe Dumnezeu, nimeni nu rmne
prsit. Pentru aceasta rog buntatea ta cea
nemsurat, deschide uile milostivirii tale mie,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!!1~ 41 2 ~ @I
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
cel ce am rtcit i am czut n noroiul adncului. Nu te scrbi de mine, spurcatul. Nu trece cu

vederea rugciunea mea, pctosul. Nu m lsa
pe mine, ticlosul, pe care m'a dus la pierzare
rul vrjma. Ci mblnzete asupra mea pe
milostivul Dumnezeu, care s'a nscut din tine;
ca s-mi ierte pcatele mele cele mari i s m
izbveasc din pierzania mea. Ca i eu, cu toi
care au dobndit iertarea, s cnt i s slvesc
nemsurata milostivire a lui Dumnezeu, cel nscut din tine, i nenfruntata ta folosin pentru
mine, n viaa aceasta i n nesfritul veacului.
Amin.
~
~
~
~
~ ALT RUGC IUN E CTRE ~WCA DOMNUWI
~ "I mprteasa mea prea bun i ndejdea
~ mea,
de Dumnezeu, primitoa~ rea sracilor i ajuttoarea
streinilor, bucuria
~ scrbiilor, acoperitoarea necjiilor, vezi-mi
ca pe un ne~ nevoia, vezi-mi necazul.
putincios;
hrnete-m ca pe un strein. Necazul
~ meu l tii; desleag-1 precum vrei c n'am alt
~ ajutor
de tine, nici
folositoare grab~ nic i nici alt mngietoare bun afar de
~ tine, Maica lui Dumnezeu, ca s m pzeti i s
~ acoperi nApoi
Paraclisului
~
te fericim pe tine...
~ Cuvine-se cu
(vezi pag. 41)
~~
Nsctoare
Ajut-m
afar
alt
sfr itul
adevrat s
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!!I~ 4 1 3 ~1!1
l!l~
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
CANON DE UMILIN T
,
CTRE DOMNUL NOSTRU
IISUS HRISTOS
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!l~ 415 ~1!1
Iisuse al meu, Hristoase, mult milostive !

Primete-m, Stpne, pe mine care m
mrturisesc ie; mntuiete-m
i m
scoate din stricciune.
l!l~
416
~[!]
l!l~
417
~l!l
Gl~EJ
GJ
prea dulce Hristoase; Iisuse ndeI J isuse,

lung
ranele sufletului 11
rbdtorule, vindec
11
11
11
meu, Iisuse; i ndulcete inima mea mult milostive, rogu-m, Iisuse Mntuitorul meu, ca s
te mresc fiind mntuit.
isuse, prea dulce Hristoase I Iisuse, deschide-mi uile pocinei, iubitorule de oameni
Iisuse. Primete-m pe mine, cel ce cad la tine i
cer fierbinte iertarea pcatelor, Iisuse Mntuitorul meu.
Slav Tatlui i fiului i Sfntului Duh.
isuse prea dulce, Hristoase ! Iisuse, scoate-m din mna veliarului celui neltor.
~
Iisuse, f-m prta de-a-dreapta slavei tale,
Iisuse Mntuitorul meu, izbvindu-m de partea
cea din stnga.
~
~ i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
~
tpn, care ai nscut pe Unul-Dumnezeu,
roag-l pentru netrebnicii robii ti, Prea
curat; ca s ne izbvim de munc prin rug~ ciunile tale, noi cari suntem spurcai. i ne
ndulcete de slava cea venic, ceea ce eti
fr de prihan.
i J
i
i
i
i
i J
i
i
ii .. s
ii
ij
ij
iij
~
Cantarra 3-a
Glas 2. Irmosul:
p echispiatra
gura mea asupra
credinei ntrindu-m,
cci
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
i
i
iij
al des- i
mei; i
cnt: Nu ij
vrjmailor
se veselete sufletul meu cnd
8~
11
11
11
ii
418 ~
l!1
[!]~[!]
~ este sfnt ca Dumnezeul nostru fi nu este drept
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
=~
afar
de tine, Doamne.
uzi.m, lubltorule de oameni, Iisuse al
meu, pe mine, robul tu, carele strig ntru
umilin: Izbvete-m, Iisuse al meu, de osnd fi de munc, tu care singur eti ndelung
rbdtor, Iisuse prea dulce, milostive.
rlmete pe robul tu, Iisuse al meu, carele
cade cu lacrlml, Iisuse al meu. MntuJete-m, Iisuse al meu, pe mine care m pociesc.
I m lzbvette, Stpne, de gheena, Iisuse
prea dulce fi mult milostive.
Slav Tatlui fi Fiului fi Sfntului Duh.
lsuse al meu ! Vremea ce ml-al dat am cheltult-o n patimi, Iisuse al meu. Dar nu m
lepda, Iisuse al meu. CI m cheam, rogu-m,
Stpne; fi m mntulette, Iisuse prea dulce.
I acum fi pururea i n vecii vedlor. Amin.
edoar, care al nscut pe Iisus al meu, roag-1 s m Izbveasc de gheena, fiind singura folositoare a celor scrbii, tu care eti de
Dumnezeu druit. i m nvrednicqte vieii celei venice, ceea ce eti cu totul fr de prihan.
Dup;i cnlarC'<l '.l-a. facem lrri inchin<lduni. r ! ck

smerenie si mare e\'favic. Apoi sedeln11. cntat pc glasul .J, dup podobia: Mormntul tu, Mntultorule. Cine nu tie sa cnte, o citete:
:-j\'i\ritii
ntuitorul meu Iisuse, carele ai mntuit

pe desfrnatul; Mntuitorul meu Iisuse,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 419 ~[!]
!!I~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
carele ai primit pe pctoasa, miluiete-m i

pe mine acum, Iisuse milostive. Mntuiete-m
i nu te ndura de mine, o I Iisuse fctorule de
bine, cum nu te-ai ndurat de Manasi, ca un
iubitor de oameni, milostive Iisuse al meu.
Cntarea 4-a
Glas 2. Irmosul:
Venit-ai
din
nu sol, nici nger. Ci
tu
Doamne, te-ai ntrupat
m'ai
Fecioar,
nsui.
mntuit pe mine, tot omul. Pentru aceasta strig

ie: Slav puterii tale, Doamne.
indec, Iisuse al meu, ranele sufletului
meu, Iisuse al meu, rogu-m; i m scoate
din mna veliarului cel strictor de suflet, lisuse al meu milostive, i m mntuiete.
reit-am, Iisuse al meu prea dulce i indurate. Iisuse al meu, mntuiete-m pe mine
cel ce scap sub acopermntul tu, Iisuse, ndelung rbdtorule, f-m vrednic mpriei tale.
isuse al meu, n'a greit nimenea precum
am greit eu, ticlosul. Ci acum cad, rugndu-m: Iisuse al meu, mntuiete-m i-mi druiete motenirea vieii venice, Iisuse al meu.
eea ce ai nscut pe Iisus Domnul, cu totul
ludat, roag-l s isbveasc din munc
pe toi cei ce te laud pe tine i te numesc dup
adevr Nsctoare de Dumnezeu.
1!1~ 420 ~
~I
~
~
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
l!l
[!)~ [!)
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Cantarca 5-a.
Glas 2. Irmosul:
L tuirea
mnina celor ce zac ntru ntunerec mncelor
tu
Hristoai
desndjc!,uiti
eti,
tine mnec, lmpratul pcii.
se al meu, i la
Lumineaz-m cu strlucirea ta, cci nu tiu alt
Dumnezeu afar de tine.
u eti lumina mintii mele, Iisuse al meu.
Tu eti mntuirea sufletului meu cel desndjduit, Mntuitorule. Tu, Iisuse al meu, de
chin i de gheena m izbvete pe mine, cela ce
strig: Iisuse al meu, Hristoase, mntuiete-m
pe mine pctosul.
u totul fiind surpat n patimi de ocar,
Iisuse al meu, acum strig: tu, Iisus al meu,
trimite-mi mn de ajutor. i m scoate, pe
mine cela ce strig: Iisuse al meu, Hristoase,
mntuiete-m pe mine, ticlosul.
inte spurcat, Iisuse, avnd, strig ctre tine: Curete-m de spurcciunea cderilor n pcate i, pe mine care am alunecat din netiin n adncul rutii, m izbvete, Mntuitorule, i m mntuiete, rogu-m, Iisuse al meu.
ecioar, Nsctoare de Dumnezeu, care ai
nscut pe Iisus; roag-l, prea curat, s mntuiasc pe toi binecredincioii cretini, pe clugri i pe mireni i s izbveasc de gheena pe cei
ce strig: nu tim alt ajuttoare afar de tine.
!!1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
42 1 ~ [!)
(!]~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
1ntarea G-a.
_;;as 2. Irmosul:
I chem
ntru adncul
fiind nconjurat,
adncul mllostMrli tale
neurmat;
.I\
pcatelor
cel
scoate-m din stricdune,
Dumnezeule.
isuse a1 meu, Hristoase, mult m11osttve , Primefte-m, Stpne, pe mine care m mrturisesc ie, o! Iisuse. Mntulefte-m fi m scoate
din sbicdune, Iisuse al meu.
isuse al meu, n'a fost alt desfrnat precum
sunt eu ticlosul, o r Iisuse lubitorule de
oameni. Ci tu, Iisuse, mntuiete-m.
Slav Tatlui fi flului fi Sfntului Duh.
} lsuse al meu, fi pe desfrnata, fi pe desfrnatul, i pe Manasi, i pe vameul am covrfit cu patimile, o I Iisuse al meu; i pe tlharul,
Iisus, i pe Ninlvitenl.
ecioar preacurat, ceea ce al nscut pe
Iisus Hristosul meu, care singur eti nespurcat, curete-m pe mine spurcatul, cu
isopul rugciunilor tale.
I
~ J
I
I
~
I
I
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I
I
I
~
I
I I isuse prea dulce, lumina lumii;
I
I ochii sufletului meu, flul Iul Dumnezeu, cu ~
I lumina cea
ca te ~
Aoi Condacul. ti11tta pe glas ..J. oupa podobia: Artatu-te-ai astzi. ~::u Lk1cj cinern nu stie s cnte, l citete:
lumineaz
~~
dumnezeiete strlucitoare;
laud pe tine, lumina cea nenserat.
[!1~ 422
~
,
~ [!I
[!)~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
hipul cel de aur n cmpul Deirii cinstin- ~
du-se, cei trei coconi au defimat porun- ~
ca cea fr de Dumnezeu i fiind aruncai n ~
mijlocul
au cntat: Bine
~
eti cuvntat, Dumnezeul prinilor notri.
H ristoase
Iisuse, nimenea n'a greit pe p- ~
mnt din veac, o ! Iisuse al meu, precum ~
am greit eu ticlosul i desfrnatul. Pentru ~
aceasta, Iisuse al meu, strig ctre tine: milosti- ~
vete-te spre mine cel ce cnt: Bine eti cuvn~
tat Dumnezeul
H strig
ristoase Iisuse, ptrunde-m cu frica !a, ~
ctre tine, o ! Iisuse al meu. ln- ~
drepteaz-m acum la limanul cel cu bun lini- ~
te ca, mntuindu-m, Iisuse al meu ndurate, s
~
cnt ie strignd: Bine eti cuvntat, Dumnezeul
~
prinilor notri.
~
H ristoase
Iisuse, de mii de ori eu ticlosul, ~
o ! Iisuse al meu, i-am fgduit s m po- ~
Dar am
Pentru aceasta ~
strig ctre tine, Iisuse al meu: lumineaz sufletul meu care petrece
de
Hris- ~
~
toase, Dumnezeul prinilor notri.
~
acum pururea n vecii vecilor. Amin.
C strein
eea ce ai nscut pe Hristos Iisus cu chip ~
i mai presus de fire, roag-l pe ~
~
Cntarea ~-a .
Glas 2. Irmosul:
vpii, rcorindu-se
prinilor notri.
ciesc.
minit, ticlosul.
fr
[!)~
nelegere,
423 ~ [!]
[!)~ [!)
i
i
i
i
I
i
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i~
i
i
i
i
i
p ecelDumnezeu
cel ce s'a pogort n cuptorul i
cu foc la prunci a mutat
n I
ca pe Domnul,
prea
I
intru
vecii.
I
p e tine, peIisusedesfrnata
al meu, te rog, precum ai izI
de multe
Iisuse al meu,
pe mine, Iisuse al meu I
Hristoase,
sufletul I
meu cel spurcat, Iisuse al meu.
I
p lecatu-m'am,
Iisuse,
celor dobiI
m'am
o I lisuI
se al meu, Mntuitorule.
m'am
nat dobitoacelor ca un
eu
Pen- I
tru aceasta
de dobitocie, Iisuse.
I
I
Adem sufletIisuse,
intre tlharii cei
I
m'am
de haina cea
I
de Dumnezeu, Iisuse al meu. Zac cu totul
I
untdelemn vin, Iisuse al meu.
I
acum pururea n vecii vecilor. Amin.
Ceea
ce ai purtat mai presus de grai pe I
Iisus Hristos Dumnezeul meu,
I
acela, ceea ce eti cu totul fr prihan, s ierte
toate pcatele mele cele afar de fire, Fecioar;
ca, mntuindu-m, s strig: Bine eti cuvntat,
ceea ce ai nscut pe Dumnezeu cu trup.
Cntarea 8-a.
Glas 2. Irmosul
i
vpaia
rou, ludai-l fpturile,
nlai
i-l
toi
bvit
greale,
aa i
izbvete-m i curete
dulceilor
toceti i
fcut necuvnttor,
Aijderea
ptima,
izbvete-m
Slav Tatlui i
asem-
ticlosul.
czut,
strictori
desbrcat
esut
rnit. Toarn
[!)~
Nsctoare
424
~JElffil(flffil~
l!1
[!)~ [!)
Marie;
totdeauna
i de Dumnezeu,
i
din nevoi pe robii
i
i
ceea ce nu
de
i
i
i
~
I p e Dumnezeu-Cuvntul cel din Dumnezeu, ~
I carele a venit ntru
I
pe Adam cel
n
I ne pentru mncare;
I
s'a ntrupat pentru
I noi din Sfnta pe celmaicepresus
de grai,
I
I
ntr'un gnd, cu
I
I p e Manasi, Iisuse al meu, pe
pe I
I desfrnata pe desfrnatul, milostive I
am ntrecut cu fapte de ruI Iisuse, pe tlharul
Iisuse
al
meu. Ci tu, Iisuse al meu, I
I
I p e cei ce au dela Adam, Iisuse al II
meu,
nainte de lege, n lege, Iisuse,
II lege,
~
n legea darului, Iisuse al meu, i-am co- I
ca un
eu
Ci tu,
I~
meu, cu
tale
II Iisusecual patimile
al meu, de slava ta I
I Sceanu fiu osebit, Iisuse
aflu Iisuse partea cea I
I deastnga, prea dulcenuIisuse.
Ci tu, mpreunn- I
I
cu oile tale cele deadreapta, Hristoase I
I Iisuse al meu,
ca un ndurat.
I~ acum pururea n vecii vecilor. Amin. II
roag-l
mntuiasc
i cntreii ti,
Fecioar,
tii
brbat.
Cntarea 9-a.
(;tas 2. Irmosul:
nelepciune negrit
czut ru
stricciu-
s nnoiasc
Fecioar
mrim credincioii,
s-l
cntri.
vameul,
i
ine i ocar,
ntmpinndu-m, mntuiete-m.
toi
~it
mai
dup
vrit
ptima,
ticlosul.
judecile
mntuiete-m.
Slav Tatlui i
negrit. S
du-m
d-mi odihn
1!1~ 425 ~ [!)
[!]~
[!]
caI pereleIisus,I-al purtat, Mariede DuDUlezeu, pesinI gura care nu ftil de

ca pe Flul
I la tine,fi Ziditorul,
pe cei ce
de ispite, de nevoi fi de focul ce va fie.
~
Ira
~
I DoaDUle Iisuse Hristoase, DuDlllezeul nostru,
I carele al plns pentru ...
I
I
I Cuvinese, cu
te fericim pe tine,
I
de OuDUlezeu
iI
I
I
Pentru
I DoaDUle
Iisuse Hristoase, DuDlllezeul nostru,
I
pe noi. Amin.
I
I
I
I
I~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
Nsctoare
Fecioar, curat,
brbat, roag-l,
s izbveasc
tu
alearg
s
Apoi:
RUGCIUNfA SFNTIJW I ISAAC SIRUL

(dela sfritul Acatistului Domnului Hristos)
Lazr
{vezi pag. 354-356)
Sfritul
canonului de
umilint.
adevrat, s
Nsctoare
(vezi pag. 41).
Dup aceea, preotul ncheie cu otpustul. Iar mireanul

face sfritul Canonului de umilin cu nchinciuni
mari, zicnd:Stav Tatlui Doamne miluiete (de 3
ori) i rugciunea :
rugciunile Sfinilor Prinilor notri,
miluiete-ne
[!]~ 426
~[!]
l!l~
l!l
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
~
RUGCIUNI
ALE MARILOR SFINTI

'
I~
~
~
I~
~
~
~
~
~
l!Jlr,!1~
427 ~
~
~
~
~
l!l
Doamne i Stpnul vieii mele,

duhul trndviei, al grijii de multe,
al iubirii de stpnire i al gririi n deert
nu mi-l da mie.
~
~
~
~
~
~
~
~
Iar
iari
du p rugciunea
n trei
stri,
aceasta, zicem aceste 4 stihuri,

cu 12 nchinciuni .
Dumnezeule, milostiv mmie pctosului.

(o nchinciune)
Dumnezeule, curqte-m pe mine pctosul.

(o nchinciune)
Cel ce m'ai zidit, Dumnezeule, mntuiqte-m.

(o nchinciu nC')
Fr
de numr am greflt, Doamne, iart-m.

(o nchinciune)
~ pc iar
Sfntului Efrcm,
<'U o
~ metanie mare:
~ Ooamne fi Stpnul vieii mele, duhul trnal grijii de multe, al iubirii de st~ pniredvlei,
i al gririi n deert, nu mi-l da mie. Iar
~
curiei, al smereniei, al rbdrii i al
~ duhul
dragostei, druiete-ml-I mie, slugll tale. Aa,
~ Doamne mprate, druiete-ml ca s-ml vd
~ grefalele mele i s nu osndesc pe fratele
~ meu, c binecuvntat qti n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUN E CTRE PREA SFNTA
~
I CEA DE O FIIN TREIME
~
A lui Ioan diaconul. \el ce a fost frate al lui Marcu.
~ mitropolitul
Efesului, nomofilax al 8isericii celei Mari
~ LJ nule Dumnezeule,
cela ce te
ntru
~
nchinata Treime,
Fiule fi Duhule
cea mai presus de
~~ Sfinte, firea cea
u rm
rugciunea
roat,
proslveti
Printe,
fericit, fiina
fiin,
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ 430 ~
[!)~ [!)
i~
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
~
I
I
I
~
I~
buntatea cea nemsurat, vistieria buntilor cea

nede,ertat, adncul m.llostMril cel nemrginit,
noianul iublrli de oameni cel nepovestit, Treime prea

bucea
mai presus de lume i n lume i pori grij i o il;
care ai izbvit lumea de nfeldune, cu buna voint a
Tatlui i cu nsfi lucrarea Cuvntului fi cu venirea
Sfntului Duh, i firea noastr de pcat o ai izbvit Tu
m lumineaz, Dumnezeule, cel mai presus de
lumin; tu m sfinette, Doamne, cel mai presus de
srmenie; tu m curette, cel unul curat i nestricat
mbuntete-m, Dumnezeule, cel n trei lpostasuri, cel unul bun fi mai presus de buntate. lndumnezeiette-m cu darul u dup imprlfire, ce! unul
adevrat Dumnezeu. Intrefte-~ cel tare. lnviaz-m, cel viu fi fr de moarte. lnelepfette-m, cel
prea nelept Spre dumnezeiasca dorint a dragostel taie m intr'aripeaz. Cu tine m imprletenette,
Dumnezeule, cel mai presus de flint fi mai presus
de viat fi mai presus de lumin. i nu m nstrina
de buntatea ta, pentru nevrednicia mea.
Mulumesc ie, Stpne, Dumnezeule Atotputemi
ce, c din nertlnt intru flint m'ai adus, c m'ai zidit
i ai pus preste mine mna ta, c n chip minunat am
luat cunotint de tine, c dup chipul tu i dup
asemnare m'ai fcut, c mi-ai druit dreapta eredin, c m'ai sfinit cu Tainele Bisericii, c din tineree m hrneti cu toate buntile taie, cel ce deschizi mna ta i umpli toat jivina de bun voin, c
tu, Dumnezeule, eti isvor al buntilor - nceputul
i sfritul a toate.
sfnt i nceptoare de via, care numai pentru
ntate ai adus din nefllnt n fllnt toat zidirea
i
i
i
~
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I
~
I
i
I
I
1!1~ 43 1 ~[!)
l!J~r,!.
l!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I
I
~
~
~
~
~
I
I
I
I~
Tu, Doamne, eti i Stpn al sufletelor i al trupuritor noastre, al vieii i al mori.I, i suflarea tuturor
este n mna ta. Veseleti, faceri de bine dnd, i nelepeti, sftuind; Iuind, mhneti ca un doctor nelept, dar vindeci, ca un econom minunat; pedepseti printete, dar mngi iari cu blndee, ridicnd lenevirea noastr. Slav multei tale nelepcluni, slav proniei i puterii tale celei negrite, slav
iubirii tale de oameni celei neajunse.
lsbvete-ne pe noi de toi vrjmaii cei vzui i
nevzui, mntuiete-ne pe noi de toat ispita, ntinde mn bun, tare ajuttoare, care s ne scoat
pe noi din apele cele adnci, din furtunile lumii i
din fundul desndjdulrii celei cumplite. Ocrmuiete viaa noastr, cela ce eti economul i povuitorul cel mare i minunat. fie voia ta, prea Bunule, i
peste noi, precum n cer i pe pmnt.
Mngie inima mea cu dulceaa ta cea nespus,
cela ce eti bucuria cea prea slvit a ngerilor; uureaz sufletului meu nelegerea bucuriei i a veseliei tale celei venice ce va s fie; nvrednicete-m i
acum i dup viaa aceasta, s flu mpreun cu tine,
Domnul i Dumnezeul meu, ca s vd bogia bunlii tale i s dobndesc mpria ta i s m umplu
de buntile tale i s privesc faa ta totdeauna.
Aa, mprate Sfinte, Dumnezeule, Bunule, cel n
trei ipostasuri, fctorul meu i ziditorule a toate;
pentru rugciunile prea sfintei Nsctoarei de Dumnezeu, ale sfinilor ngeri celor cu chip dumnezeiesc
i ale tuturor sfinilor celor din veac. C tu eti nce-
~
~
~
~
~
~
~
~
I
I
~~
1!1~ 432 ~ l!l
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
I
I
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
~
I
I
I
~~
putui i lsvorul a tot darul cel desvrit i a toat

darea cea bun, mintea cea fr de nceput, Printele luminilor, i tu eti Cuvntul cel Iubitor de oameni,
Domnul Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu cel viu,
carele al izbvit lumea fi neamul omenesc de
vrjmia protivnicului; c tu eti Dumnezeul cel
mngietor, Duhul cel Sfnt, dela carele toat darea
buntilor izvorte la toat zidirea; deci, ie, unuia
Dumnezeu, cel ludat n Treime, nchinat n lpostasuri, slav i mulumit i nchinciune nlm: Tatlui i Flului i Sfntului Duh, acum i pururea i n
RUGCIUNE CTRE CEL FR DE NCEPUT
DUMNEZEU I TATL
a lui Nichifor Vlemid

tpne, Atotiitorule, Printe,
mintea cea mai

presus de nceput i mai presus de via i mai
presus de toate; fiina cea mai presus de nume,
isvorul cel pururea venic, ascuns i mai presus de
minte al celor de via i de lumin curgtoare, nceputui buntii i al slavei; Cela ce ai ntrit marginile cerului cu puterea negrit a Duhului tu celui
prea Sfnt, prin Fiul tu i Cuvntul cel atotputernic,
precum numai tu singur tii, i ai spnzurat pmntul
pe nimic i cu nori ai nvluit adncul; Buntatea cea
mai presus de cuget, Iubirea de oameni cea nemrginit, Dumnezeul a toat mngierea i ndejdea;
Cela ce prin Duhul tu cel Sfnt, de demult ai ntrit
puterile cerurilor, iar dup aceea peste sfinii ti
Apostoli, n chip de foc, l-ai vrsat; Cela ce bine ai voit
[!]~
433
~
~
~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
~
~
I~
~[!]
[!J~I [!J
I
I
I
I
I
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
a se svrfl taina cea mare fi nfriCOf&t a ntruprii

Unuia nscut flului tu fi Dumnezeului nostru, pentru mntuirea noastr; Cela ce de noi, pdtOfll, eti
hulit fi nu te mnU, te defalml fi suferi, te tgduieti
i ndelung rabzi, fi toate le dai nou, aa cum suntem, din destul, spre desftare, vrnd ca pe totf s-l
adud la mntuire; Cela ce la toat zidirea fad bine,
cu mila ta i cu mulimea indurrilor tale bogate,
dnd darurile celor ce te chlam pe tine; inautf, prea
bunule Stpne., primete fi rugdunlle mele, netrebnicul tu rob, care numai la tine ndjduiesc.
Mllostivefte-te spre mine fi cu frica ta ngrdete
mea. Pierde poverile cele rele ale pcatelor mele. Lumineaz-mi ochll sufletului, trupul
meu curtefte-1, cugetul meu inteleptete-1, inima
mea smerete-o. ntoarce ochll mei, ca s nu vad
deertciune. Pune straj gurU mele fi u de ngrdire mprejurul buzelor mele. lz~vete-m de orice
lucru prihnit i gnd spurcat. lntrete-m, ca s
m ntorc cu gndul dela toat dulceaa cea pmnteasc. Povtuiete-m, ca s svresc calea cea
strmt i necjit. nalt mintea mea la cer. D-mi
lacrimi de poclnt, ca s plng frdeleglle fcute
de mine. mputernicefte-m spre slavoslovia ta i a
Unuia Nscut Fiului tu i a prea Sfntului i de viat
fctorului Duhului tu.
nvrednicete-m ca prin fapte bune s petrec pe
pmnt ca in cer. i peste toate acestea, imbrac-m
cu pavza tare a rbdrii cea pn'n sfrit fi int
refte, Stpne, slbiciunea voinei mele alunecate, a
celui ce stau naintea slavei tale sfinte fi atept mila
toat viaa
I
I
I
I
~
I
~
~
~
~
I
I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~ 434 ~l!l
[!]~ [!]
i
i
~
I
~
~
~
~
~
~
~
~
ta cea mare f1 bogat; c mila ta, Doamne, este mare

f1 putemk peste top cel ce ndijdulesc spre tine.
Ndjduiesc spre mila ta; nu am unde s nzuiesc,
afar de mila ta. Mila ta este inalntea ochilor mel,
mila ta totdeauna s m sprljlneuc pe mine, mila ta
s-ml urmeze n toate zllele vieii mele, mila ta s m
ntmpine pe mine. n cer este mila ta, pUn este

pmntul de mila ta. Jzbvqte-m, Doamne, de toat
ispita vrjmafllor celor vzui fi nevzuJI, de toat
primejdia cea sufleteasc fi trupeasc fi de toat
ruf1nea patlmllor m sloboze,te.
Primefte toate alawllovllle, laudele fi rugdunlle
ce-i aduc ie, ca tmia inalntea ta, fi proalVef!e ntru mine numele tu cel prea sfnt Ocolefle-m cu
puteri sfinte; ca ntrit de dnsele, cele de folos ntelepindu-m, de toate agelie protlvnldlor nernit s
rmn fi ntru cunoa,terea cea bun fr de prihan
s petrec. Tot gndul, tot cuvntul, tot lucrul meu,
dup voia ta cea prea sfnt, ndrepteaz; ca ntru
toate s umblu, dup legile tale cele mntuitoare.
C a ta este mila, a ta este stpnirea, a ta este puterea, a ta este tria fi ie slav fi multumft fi nchindune nlfm, mpreun fi Unuia Nscut flului tu
fi prea Sfntului fi de viat fctorului Duhului tu,
acum fl pururea fl n vecii vedlor. Amin.
i
i
i
i
I
i
~
I
~
i
i M
i~
RUGCIUNE
CTRE DOMNUL NOSTRU IISUS HRJSTOS
a Sfntului Atanasie Sinaitul
uit ndurate fi prea milostive, Doamne, Iisuse

Hristoase, Dumnezeul meu, cel ce al venit n
[!]~
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
~
i
i
Ii
~
i
i
i
i
435 ~ [!]
[!)~
[!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
lume s mntuieti pe cei pctoi, dintre care cel

dinti sunt eu, miluiete-m pe mine mai nainte de
sfritul meu.
Cci tiu c nfricoat i groaznic jude m ateapt pe mine, naintea ntregei zidiri, cnd toate lucrurile mele cele necurate i spurcate artate se vor fa
ce. C neiertate, cu adevrat, i nevrednice de Iertciune sunt, ca cele ce, prin mulimea lor, covrfesc
nisipul mrii.
Pentru aceasta nu ndrsnesc, o ! Stpne, a cere
iertarea lor; c mai mult dect toi oamenii am greit
ie. Mai mult dect desfrnatul, n necurie am vieuit. Mai mult dect cel cu zece mii de talani, dator
tie am rmas. Mai mult dect vameul, am vmeit.
Mai mult dect tlharul, pe mine nsumi m'am omort. Mai mult dect desfrnata, eu iubitorul de desfrnare am pctuit. Mai mult dect Ninivitenii, fr
de cin am greit. Mai mult dect ale lui Manasi, frdelegile mele au covrit capul meu i ca o sarcin
grea s'au ngreuiat peste mine i m'au chinuit i
m'au grbovit pn n sfrit.
C pe Duhul tu cel Sfnt l-am mhnit, poruncile
taie am clcat, bogia ta am risipit, darul tu am
pngrit, arvuna care miai dat mie ntru frdelegi
o am cheltuit, sufletul meu, lucrul cel cinstit dup
chipul tu, l-am spurcat, vremea pe care mi-ai dat-o
spre pocin, cu vrjmaii ti mpreun o am
vieuit; nici o porunc a ta n'am pzit. Haina mea, cu
care m'ai mbrcat, am ntinat-o. Fclia dreptei soco
teii am stins-o. Faa mea pe care ai luminat-o, prin
pcate am fcut-o netrebnic. Ochii mei, pe care iai
!!1~ 436 ~ (!)
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
deschis, de voie i-am orbit i buzele mele, pe care de

multe ori cu dumnezeietile tale Taine le-ai sfinit, cu
cuvinte de ruine le-am spurcat. tiu c voi sta, fr
ndoial, naintea nfricoatului tu Scaun, ca un
osndit, eu, prea spurcatul. tiu, c atuncea toate
cele fcute de mine se vor vdi i nimic nu se va
ascunde naintea ta.
Pentru aceasta, m rog ie, prea ndurate i mult
milostive, iubitorule de oameni, Doamne: nu cu mnia ta s m mustri pe mine ! Nu zic s nu m ceri,
cci fa de faptele mele cu neputin este aceasta;
dar nu cu mnia ta s m mustri pe mine. Voi dobndi aceasta dela tine, dac nu m vei certa cu mnia
ta, nici cu urgia ta, nici vei arta faptele mele naintea ngerilor i a oamenilor, spre ruinea i ocara
mea. Doamne, nu cu mnia ta s m mustri pe mine.
Dac mnia mpratului muritor nimenea nu o poate
suferi, cu ct mai vrtos voi suferi eu, ticlosul,
mnia ta. Doamne, nu cu mnia ta s m mustri pe
mine, nici cu urgia ta s m ceri ! tiu: tlharul a
cerut i ndat a dobndit iertare dela tine. tiu: desfrnata, din tot sufletul, s'a apropiat i a fost iertat.
tiu: vameul din adnc a suspinat i s'a ndreptat.
lar eu, prea ticlosul, pe toi covrindu-i cu pcatele, nu vreau s urmez pocina lor; pentruc nici
lacrimi cu deadinsul nu am, nu am mrturisire curat i adevrat, nu am suspin din adncul inimii, nu
am suflet curat, nu am dragoste dup Dumnezeu, nu
am srcie duhovniceasc, nu am rugciune nencetat, nu am nfrnare a patimilor trupeti, nu am curia gndurilor, nu am voin plcut lui Dumnezeu.
[!]~
437
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~[!]
[!]~ (!)
i
i
i
i
I
I
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i~
Ded, c:u ce chip sau c:u ce ndrzneal voi cere Iertare 7 Doamne, nu c:u mnia ta s m mustri pe mine!
De multe ori, Stpne, am fgduit s m pociesc;
de multe ori n biseric umlllndu-m, cad la tine, dar
afar fetind, ndat m potlmesc n pcate. De cte
ori m'al miluit, lar eu te-am mniat; de cte ori ndelung al rbdat, lar eu nu m'am ntors! De cte ori
m'al ridicat, lar eu iarfl alunecnd, am czut I De
cte ori m'al ucultat, lar eu pe tine nu te-am ucultat I De cte ori m'al dorit, lar eu nlddecum nu i-am
slujit I De cte ori m'al cinstit, lar eu nu i-am mulumit I De cte ori ca un bun printe, pe mine, cel ce
pctuiam, m'al rugat fi ca pe un fiu m'al srutat fi
bratele deschizndu-mi-le al strigat: Scoal-te, nu te
teme, stal, larfl vino, nu te nfrunt, nu m scrbesc,
nu te lepd, nu ngduiesc s fie mpietrit zidirea
mea, fiul meu, chipul meu, omul pe carele l-am zidit
cu mlnile mele fi m'am mbrcat intru el, pentru
carele ml-am vrsat Sngele. Nu m ntorc de ctre
oala mea cea cuvnttoare ce s'a ~tdt, cnd vine
ctre mine; nu pot s nu-l dau cinstirea cea dinti,
nu pot s nu o numr cu cele nouzeci i nou de oi
- c pentru aceasta singur m'am cobort pe pmnt
i am aprins fclia, adic Trupul meu, fi am mturat
casa i am chemat pe prietenele, puterile cereti, s
ne veselim pentru aflarea ei.
Deci, pe toate acestea, ca un bun fi iubitor de oameni mi le-al druit mie, Stpne, iar eu, ticlosul,
pe toate defimndu-le, n tara strin i deprtat a
pierzrii m'am dus. Ci tu, prea Bunule, iarfl m
ntoarce i nu te iui asupra mea, ticlosul, Doamne,
1!]~
i
i
I
I
i
i
i
i
I
i
i
i
I
i
I
I
i
i
i
i
i
I
I
I
I~
438 ~~ [!]
(!)~ (!)
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
nid cu mnia ta s m mustri, Milostive; ci mai ngduiette-m nc, nu te grbi a m tia, ca pe smochinul cel neroditor, nici porund ca s m secere
mai 'nainte de vreme din viaa aceasta; d d-mi soroc vieJll fi m povlUfette la pocin, Doamne, fi
I~ nu cu mnia ta s m mustri pe mine, Stpne, nid
cu iuimea ta s m ceri !
Miluiette-m, Doamne, c neputindos sunt cu
sufletul, neputindos sunt cu gndu~ neputindos cu
socoteala, neputindos cu voina. C a Upsit puterea
mea, a Upsit vremea mea, a Upsit ntru defertclune
zilele mele fi sfrfitul a sosiL
Deschide, deschide mie, Doamne, celui ce cu
nevrednicie bat fi nu-mi nchide Uf8 milostivirii tale.
C de vei nchide tu, dne-mi va deschide? De nu m
vei milui tu, dne-mi va ajuta? Nimenea altul, nimenea, fr numai tu, cel din fire milostiv fi ndurat.
Miluiefte-m. Doamne, c neputincios sunt, pentruc m'a slbit vrjm8ful fi neputincios m'a fcut i
m'a zdrobit; iar cel neputincios i zdrobit nu poate
s se scoale singur, nu poate s se vindece singur.
Cel zdrobit nu poate s-i ajute singur. Deci, miluiete-m, Doamne, c neputincios sunt !
Vindec-m, Doamne, c s'au turburat oasele
mele, s'a turburat i s'a zdrobit sufletul meu ! Deci,
cel cu oasele zdrobite nu poate s se scoale i s
caute doctor, nu poate s alerge i s scape de vrjm8ful. Tu dar, m caut, Stpne, cel ce ai venit s
caui oaia cea pierdut; tu m cerceteaz pe mine,
cel ce am czut ntre tlhari, c nu numai mort, ci cu
totul mort m'a lsat.
~~
~
I
~
I
I
I
I
I
~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
~
(!)~ 439 ~l!I
[!]~ [!]
Deci, vindec-m, Doamne, c neputincios i fr

w suflare
m'a fcut vrjmaul; lar cel neputincios i
w fr suflare zace jos, i este aruncat ca un strv ticJos. Abia chlam doctorul, abia sbig pe Izbvitorul,
w abia
mprejur cu ochii, s vad cnd va veni
w i-l vacaut
cerceta pe el cela ce vindec pe cei zdrobii cu
w inima i indrepteaz pe cel surpai i mntulete pe
w cei dezndjduii.
Iw
w
w
w
~~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
Vindec-m,
Doamne, c s'au turburat oasele mele

sufletul meu s'a turburat foarte. Turburare tru
peasc i sufleteasc m'a cuprins pe mine, Stpne,
pentru c n patimi trupeti am czut, pentru c i
trupul i sufletul batjocur dracilor l-am fcut. Vindec-m, Doamne, c s'au turburat oasele mele cele
cari ncheie omul cel dinluntru. i care sunt: credin
fa, inelepciunea, ndejdea, dreptatea, nfrnarea,
evlavia, blndeea, smerita cugetare i milostivirea.
Aceste oase s'au zdrobit, Stpne. Ci vindec-m,
Doamne, c s'au turburat oasele mele, i sufletul
meu s'a turburat foarte.
Vd c a sosit ceasul vieii mele i sufletul meu s'a
turburat foarte; vd calea cea lung i grea ctre cele
de acolo i pe mine c nu sunt gtit ctre dnsele, i
sufletul meu s'a turburat foarte; vd pe mprumuttorul c-mi cere i nu pot s-i pltesc, i sufletul meu
s'a turburat foarte; vd pe scriitorul c-mi clatin
zapisul i pe muncitori c scrnesc asupra mea, i
sufletul meu s'a turburat foarte; vd muli pri, iar
prtinitori niciunul, i sufletul meu s'a turburat foarte. M'am umplut de turburare i de ntunecare i m
nfior i m cutremur i m nfricoez i mi se rup
i
l!l~
w
w
Iw
w
w
w
w
w
w
~
~
I~
~
~
i
i
i
Ii
~
44Q ~r,!. [!]
li ~
l!I
I
I
~
I
I
I
I
I
~
I
~.
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
cele din luntru i nu tiu ce s fac sau cu ce fa s

vd pe Judectorul meu. M ntunec, m turbur, m
necjesc i nu m pricep, i pentru aceasta sufletul
meu s'a turburat foarte.
Miluiete-m, Doamne, c s'au turburat oasele mele i sufletul meu s'a turburat foarte I Vicleanul nu
nceteaz a m supra, vrjmaii mei nu nceteaz de
a m lupta, rzboiul cel dintru mine al trupului m
aprinde totdeauna, gndurile cele viclene nici de
cum nu se astmpr.
i tu, Doamne, pn cnd? lat vezi, Doamne, toate cele ale mele sunt nedumerite i ticloase; iat,
vezi mpotrivirea cea asupra mea: i rzboiul trupului i cuptorul patimilor i slbiciunea puterii sufletulul meu. De aceea, Doamne, dece nu te milostiveti ? Dece nu izbndeti? Dece nu grbeti ? Dece
nu caui? Pn cnd treci cu vederea? Doamne, ntru mila ta, mntuiete-m; nu m trece cu vederea,
Doamne, pe mine, nevrednicul, pentru mila ta. C
trecerea ta cu vederea este cderea mea, Stpne.
Pentru aceasta, ntoarce-te, Doamne, izbvete sunetul meu i m mntuiete pentru mila ta. Ca un n
durat, miluiete-m; ca nu milostiv, ndur.te; ca un
iubitor de oameni, mntuiete-m, pentru mila ta.
lar nu pentru lucrurile mele, c sunt rele; nu pentru ostenelile mele, c sunt neputincios; nu pentru
gndurile sau cuvintele mele, c sunt spurcate i necurate. Ci pentru mila ta, mult milostive Doamne,
mntuiete-m. lar de voieti s te judeci cu mine,
Stpne, eu cel dinti aduc asupra mea hotrrea;
eu mrturisesc asupra mea, c sunt vrednic de
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
44J
l!I
(!Jir~I~
(!J~ (!J
~
~
I~
i
Ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I!.I
moarte; deci mntuiete-m, pentru mila ta. La

iubirea ta de oameni scap, prea Bunule, nu am ce
s-i aduc ie vrednic. Milostenie cer, s nu-mi ceri
preul ei. Adu-i aminte de cuvintele tale, Doamne,
cum c se pleac gndul omului cu de-adinsul spre
cele rele din tinereele lui i omul deertciunii s'a
asemnat i zilele lui ca umbra trec i nimenea nu
este curat de ntinciune i c ntru frdelegi m'am
zmislit i n pcate m'a nscut maica mea. C de vei
lua aminte la frdelegile noastre, nimenea nu va
putea suferi, Doamne. Pentru aceea, mntuiete-m
pe mine, nevrednicul robul tu, pentru mila ta, iar
nu pentru lucrurile mele.
C de vei milui pe cel vrednic, nu este nici un lucru
minunat; de vei mntui pe cel drept, nu este un lucru
neasemnat. Mntuiete-m pe mine, pentru mila ta.
Peste mine f minunat mila ta, Doamne; arat-mi
milostivirea ta, Stpne; spre mine mrete iubirea
de oameni, Sfinte; arat peste mine milele tale cele
dintru nceput, precum c pe cei drepi mntuieti i
pe cel pctoi miluieti. S nu biruiasc rutatea
mea buntatea ta, Doamne, nici s intri la judecat
cu robul tu; c de vei voi s te judeci cu mine, se va
astupa gura mea, neavnd ce s griasc sau ce s
rspund. Pentru aceea, s nu intri la judecat cu robui tu, nici s cumpneti pcatele mele cu frica ta;
ci ntoarce faa ta de ctre pcatele mele i toate frdelegile mele terge-le i m mntuiete, pentru
mila ta, Doamne. Mila ta s-mi urmeze n toate zilele
vieii mele, s-mi urmeze mila ta, Doamne, mie, cel ce
m'am abtut ru dela tine, cel ce pururea fug dela
tine i ctre pcat pururea ru alerg.
~
~
~
~
i
Ii
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
442 ~ (!J
l!l~!!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
Aceasta numai cer fi m rog: mntulefte-m, pentru mlla ta; mntulefte-m mal nainte de a merge la
judeturlle cele de acolo sau, mal bine, s zk adevrul - la muncile cele de acolo, unde nu este pocln, n1d mrturisire. C in iad, zice, dne se va mrturlsl fie ? Pentru aceea mntuiefte-m, pentru mlla
ta, c in moarte n'are dne s te pomeneuc pe tine,
nld in Iad n'are dne s te mrturiseasc. C acolo nu
este pocin, nu este Iertare pentru cel ce ald nu se
pociesc, nld se mrturisesc. Pentru aceea, mntu
lefte-m pe mine, nevrednicul robul tu, carele m
pociesc: fi m mrturisesc, pentru mUa ta, Doamne,
lar nu pentru lucrurile mele. C tu al zis, Doamne:
cutafi fi vefi afla; batefi fi se va deschide vou; fi
oricte vefi cere creznd, vefi lua. Pentru aceea, mntulette-m pentru mila ta, lubltorule de oameni, Stpne. Ca fi prin mine s se slveuc numele tu cel
prea sfnt fi prea proslvit, Doamne Dumnezeul
meu, cel ce pentru mine te-al fcut ca mine; ca fi eu,
mpreun cu tofi sftnfil numrndu-m, s te slvesc:
pe tine, Iisuse Hristoase, prea bunule i iubitorule
de oameni, Dumnezeul meu, mpreun i pe Printele tu cel fr de nceput i pe prea Sfntul fi bunul
fi fctorul de via, Duhul tu, acum i pururea fi in
RUGCIUNE CTRE PRfA SFNTUL DUH
~
a iui Ioan Diarnnui
~ Mngietorule, bunule, Duhule Sfinte, Duhule
cela ce din Tatl negrit pur~ cezl,1 celaal ceadevrulul,
impllnitor Sfintei fi
de
~
eti
nceptoarei
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!]~ 443 ~[!]
(!J~ (!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
via
Treimi, unuia Dumnezeului nostru, cela ce mcu Tatl i cu Fiul eti nchinat i slvit, cel
dup adevr, adevrat Dumnezeu i ndumnezeitor;
cela ce sfineti i luminezi i lcauri ie faci pe cel
vrednici de primirea i darul tu, cela ce eti mpreun ziditor, cu mintea cea nti i cu cuvntul, a toat
fptura cea gndit i simit, cela ce mpreun bine
ai voit, la venirea cea ctre noi i ntruparea Cuvntutui, celui mpreun cu tine venic, i mpreun ai
sfinit firea noastr, i dup slvita lui nlare la ceruri, te-ai pogort pe pmnt; cela ce pretutindenea
eti i toate le plineti i n chip de limbi de foc te-ai
artat peste sfinii Apostoli i i-ai umplut pe el de
darul i de puterea ta cea negrit, i printr'nii toat luf!lea la cunotina adevrului o ai povuit, nsui, lmprate ceresc, iubitorule de oameni, iubitorule de druiri i dttorule de daruri mari, lesne ndurate i mult milostive, vistierule al buntilor i
dttorule de via, caut cu blndee din sfintele
nlimi ale slavei tale celei sfinte spre ticloia i
smerenia mea, n ziua i ceasul acesta i n toat vremea i locul, intru carele, cu nevrednicie, chem numele tu cel prea sfnt i nchinat, i nu te scrbi de
mine, iubitorule de buntate, pentru necuviincioasele mele fapte, gnduri rele i pcate. Ci, precum ai
ajutat lui Manasl i lui David, spre pocin, precum
tlharului celui binecunosctor pe cruce, precum
desfrnatei, spre bun ntoarcere, precum ai insuflat
pe sfinii prooroci i pe cuvnttorii de Dumnezeu i
ai grit printr'nli, precum, acum i pn la sfritul
veacului, ajui, spre fapta cea bun i frica lui
Dumnezeu, tuturor celor ce voiesc - aa, mi ajut i
preun
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
1!1~ 444 ~ (!J
l!l~l!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
mie,
pctosul
celui ce alerg la
blndeea i
darul
tu.
Scoate-m
din fundul deertciunii i din adncul

al orbirii, cel ce al izbvit lumea din ne
ldunea vrjmaului. Sfinete-m cu puterea ta cea
fctoare de via, cela ce eti firea cea sfinitoare, lumina cea mai nainte de veci, dela care toat darea bu
ntilor izvorte la toat zidirea. Arde mulimea cea
nemsurat a grealelor mele, cela ce ai ters mete
ugirile balaurului cel protivnic, cu focul dumnezeirii
tale, nematerialnice. Zdrobete capul lui sub picioare
le mele, n pace. Cu arme de lumin m ocolete, cu
pavza credinei m apr, cu zaua dreptii m n
grdete, cu cuvntul lui Dumnezeu gura mea o sfin
ete, duh drept nnoiete ntru cele din luntru ale
mele i cu duh stpnitor aluneurea cugetului meu o
ntrete, ncununeaz-m cu cununa venic a slavei
i a cinstei celei dela tine, cu mulimea faptelor bune
i sfinite mpodobete-m, cela ce ii toat puterea
cerurilor. Proslvete-m Mngietorule, bunule, cu
darurile tale cele n multe feluri. Druiete-mi duhul
nelepciunii, al priceperii, al sfatului, al triei, al
cunotinei, al evlaviei, al temerii de Dumnezeu.
Hrnete-m cu roadele tale cele sfinte, cela ce
umpli toat fiina de bun voin i de dar. Cu nfr
nare i cu neptimire, ntrete viaa mea; cu bun
tatea blndeii, mbuntete-mi inima; cu tria eredinei, zidete-mi casa sufletului; cu linitea buntii, pzete-mi gndurile; cu milostivirea ndurrii,
moaie-mi voina mea cea nemulumitoare; cu suferi
rea ndelungei rbdri, ndrepteaz-mi lenevirea.
netiinei i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
[!]~ 445 ~l!I
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Pace dulce dndefte puterUor sufletului meu, cu bucurte deavrflti pierde mhnirea mea cea din pkat
fi, prin dragoetea cea curat ctre aproapele, f-m
deavrflt ctre dragostea ta. Tu, Mngletorule, Bunule, mintea mea cea ntunecat de pcla patlmllor,
cu strlucirea puterii tale celei mntuitoare o lumineaz; partea cea cuvnttoare ce s'a supus necuvntril, nfelepfefte-o fi o f stpn pe poftele cele
necuvnttoare fi la calea cea dreapt a voU tale celei sfinte povJU.iefte-o; duhul meu, cel nghefat de
rceala lenevirii fi omort de gerul pcatului, nclZefte-1 cu darul tu cel fctor de vlaf; mnia ntoarce-o numai asupra pcatului fi asupra f8!1>elul
cel pierztor; pofta, numai ctre tine, cela ce etti vrful doririlor; graiul f-l ca s ocrmuiasc toate fi s
le ndrepteze dup voia ta cea prea sfnt. I cu duhui fi cu adevrul s m nchin tfe, Mngietorului
Dumnezeu fi tfe s-Ji slujesc, pre tine s te slav~slovesc:, pe tine s te laud, Jie s-Ji multumesc. Intru
toate m nvrednicefte, cela ce totdeauna n veci eftl
slavoslovit ntru cele nalte, de s fintele puteri cele
fr de trupuri.
Tu, Mngletorule, bunule Dumnezeu, prea bunule, eti svritorul srmtelor Taine ale BisericU. Prin
tine, a doua oar m'al nscut ii de iznoav m'am
zidit fi m'am nnoit fi m'am apropiat de Dumnezeu.
Prin tine, ca ungere mprteasc, m'am nsemnat fi
m'am pecetluit n partea Iul Dumnezeu fi a Darului
tu. Prin tine, de masa cea fr de moarte a Tainelor
celor fctoare de vlaf m'am nvrednicit, fi n chipul
lui Hristos m fac fi Dumnezeu dup dar. Tu eti al
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
!!1~ 446 ~ [!)
(!Jfr,!J~l!I
preotfei lucrtor, celor ntru nsolire, spre nfrnare,
@ ajutor, celor feciorelnici de curtfe dttor, celor ce ~
~ se duc din viat ctre pocinf, povfuitor. Tu imi ~

~
ajut mie, cel ce sunt n primejdie; cu puterea ta cea ~
~ negrit, Atotputernice, sprijinete neputinta mea i ~
CTRE PRfA SFNTA NSCTOARE DE DUMNEZEU
I
I
I
I
I
I
~
I~
pe care, precum spun unii, o rostea Sfntul mareic

Grigorie Palama, arhiepiscopul Tcsalonicului.
precum se vede n viaa lui.
~ fie-fi mil de lenevirea i trndvirea mea; nu m l~
~
~
I
I
I
sa s fiu ocar dracilor vtmtori de sunet; nu m ~

prsi robit de patimile cele de ruine. Ci, d-mi, Iesne ndurate, ca pn la rsuflarea mea cea mai de pe ~
urm, ntru curtenie i luare aminte i frica lui
Dumnezeu, sfritul vietfi acesteia s-l petrec i de ~
prga vietfi venice i a desftrii ce va s fie, de aici
artat ncredinfndu-m, s dobndesc buntfile ~
cele cereti i pe tine, cel proslvit, Mngietorul
Dumnezeu, s te slvesc i s-ti multumesc i s m ~
nchin, mpreun i Tatlui i Fiului n vecii vecilor.
~ Amin.
I~
I~
~
~
@
~
~
~
RUGCIUNE
F edoar, Stpn,
Nsctoare
nscut
~
@
de Dumnezeu,
ceia ce ai
pe Dumnezeu-Cuvntul cu @
trup, tiu cu adevrat, tiu, c nu se cuvine, nici se ~
cade ca eu, cel atta de desfrnat, cu ochi spurcafi, @
s vz icoana ta, a celei prea curate, a celei pururi ~
Fecioare, a celei care ai i trupul i sufletul curat, i
s o srut cu buze necurate i ntinate sau s m rog. ~
Cci cu dreptate este ca de mine, cel desfrnat, s se ~
00 ~
447 ~1!1
[!]~ [!]
~
~
~
~
i
i
i
~
i
~
i
i
~
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
ngretoeze i s m urasc curia
ta. Dar, fiindc
Dumnezeu, pe carele l-ai nscut, s'a fcut om, ca s

chieme pe cei pctoi la pocin, pentru aceasta
ndrznind i eu, m apropii de tine, cu lacrimi
rugndu-m.
Primete-mi aceast mrturisire, a grealelor mele
cele multe i grele, i o du Fiului tu ii Dumnezeu,
rugndu-te lui, ca s fie milostiv ticlosului meu suflet; c de mulimea frdelegilor mele, sunt oprit a
cuta la dnsul i a cere iertare. Pentru aceasta, pe
tine te pun nainte solitoare i mijlocitoare. C multe
i mari daruri dobndind eu de la ziditorul meu
Dumnezeu i uitndu-le pe toate i nemulumitor
artndu-m, ticlosul, cu cuviin m'am fcut asemenea dobitoacelor cele fr de minte i m'am asemnat lor. Fiind srac de fapte bune, bogat de patimf, plin de ruine, lipsit de dumnezeiasca ndrz
neal, osndit de Dumnezeu, ajungnd plnsul ngerilor, rsul dracilor i urciunea oamenilor, mustrat
de contiin, ruinat de lucrurile mele cele rele, i mai 'nainte de moarte - fiind mort, mai 'nainte de judecat de mine nsumi osndit, mai 'nainte de munca cea fr de sfrit, de desndjduire muncit, pentru aceasta numai la al tu ajutor alerg, Stpn Nsctoare de Dumnezeu; eu, care sunt dator cu zece
mii de talani, care n desmierdri cu desfrnatele
am cheltuit avuia cea printeasc, care am desfrnat mai mult dect pctoasa, care am fcut frdelegi mai mult dect Manasi, care am fost nemilostiv
mai mult dect bogatul, care sunt slug lacom, vas
al gndurilor rele, vistierie a cuvintelor necurate i
spurcate i strein de toat fapta cea bun.
l!l~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
I
I
I
I
i
~
I
I
I
I~
448 ~r,lj [!]
[!] ~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Miluie,te-m, pre mine cel smerit, mllostive,te-te

spre mine, cel neputincios. Mult ndrzneal al la
cel ce s'a nscut din tine. Nimenea nu are putere pre
cum al tu, Maica lui Dumnezeu. C toate le poi, ca
cela ce e,ti mal presus de toate zidirile, fi nimic nu
este ie cu neputin, numai de vei voi. Deci, nu trece
cu vederea lacrimile mele. Nu te ntoarce de ctre
suspinul meu. Nu lepda durerea inimii mele. Nu
rutina ndejdea mea cea ctre tine. Ci cu rugciunile
tale de Maic, silind nesilita milostivire a Fiului tu
cel bun fi Dumnezeu, invrednlcefte-m pe mine,
ticlosul fi nevrednicul robul tu, s m mbrac n
frumuseea cea dinti fi din nceput tl s lepd
grozvia patimilor, s m liberez de pcat fi s m
fac rob dreptii, s m desbrac de spurcciunea
duiceel trupe,tl fi s m mbrac n sfinenia curenlei sufletefti, s mor lumii f I s viez faptei celei
bune. Cltorind eu, mpreun cltorette cu mine;
pe mare notnd, mpreun noat; priveghind, iot-
refte-m; necjindu-m, mngie-m; mpulnndu-m la suflet, mbrbteaz-m; bolnvindu-m,

vindecare mi druiefte; nedreptindu-m, izbvefte-m; npstuit fiind, ndrepteaz-m; n primejdie
de moarte, degrab scoate-m; vrjmailor nevzui,
nfrico~t m arat; ca s cunoasc toi tiranii mei cel
nedrepi al cui rob sunt eu. Aa, prea sfnt Stpn
Nsctoare de Dumnezeu, ascult ticloasa mea rugciune i nu m ruina n ndejdea mea cea ctre
tine, ceea ce eti, dup Dumnezeu, ndejdea tuturor
marginilor pmntului. Fierberea trupului meu stin
ge-o, viforul cel cumplit din sufletul meu potolete-l,
mnia cea amar, mblnzete-o, trufia i mndria
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~ 449 ~ [!]
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
deartelor preri terge-le din mintea mea, nlucirile de noapte ale duhurilor viclene i bntuielile
cele de ziua ale gndurilor necurate, din inima mea,
mpuineaz-le; nva limba mea s griasc cele de
folos, povuiete-mi ochii s vad drept faptele bune i adevrate, picioarele mele ndrepteaz-le s
alerge fr de mpiedecare pe calea cea fericit a poruncilor lui Dumnezeu, minile mele f-le s se sfin
easc i cu vrednicie s le ridic pe ele ctre cel prea
nalt; curete-mi gura mea, ca s chem cu ndrzneal: Tat, pe Dumnezeu cel nfricoat i prea Sfnt;
deschide-mi urechile, ca s aud desvrit cuvintele,
mai dulci de ct mierea i fagurul, ale sfintelor Scrip
turi i s vieuiesc dup dnsele, ntrit de tine.
D-mi vreme de pocin, de ntoarcerea gndurilor. De moartea cea de neprasn, ferete-m; osndit de contiin fiind, izbvete-m. Fii lng mine, la
desprirea sufletului de ticlosul meu trup. Sila cea
nesuferit potolindu-o, durerea cea nespus uurndu-o, strmtoarea cea grozav mngindu-o, de chipul cel ntunecos al dracilor izbvindu-m, de cercetarea cea amar a vameilor din aer i a stpnitorilor ntunericului slobozindu-m, i zapisele multelor
mele pcate rupndu-le, cu Dumnezeu m mprietenete i strii fericite de-a dreapta lui, la nfricoatul
jude, m nvrednicete i buntilor celor vecinice
i nestriccioase motean s m faci pe mine.
Aceast mrturisire i aduc ie, Stpna mea, Nsctoare de Dumnezeu, lumina ochilor mei celor ntunecai, mngierea sufletului meu, folositoarea i
ndejdea mea cea dup Dumnezeu. Pe care cu bln-
[!]~
450 ~
!!I
l!l~[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
dete prilmindu-o, curete-m de toat spurcciunea trupului i a duhului i m nvrednicete, n veacui de acum, fr de osnd s m mprtesc cu
prea sfntul i prea curatul Trup i Snge al Fiului i
Dumnezeului tu, iar n cel ce va s fie, cu cina cea
cereasc a desftrii raiului, unde este locaul tuturor celor ce se veselesc. Ca aceste bunti dobndindu-le eu, nevrednicul, s slvesc n vecii vecilor
prea cinstit i de mare cuviin numele Fiului i Dumnezeului tu, cel ce priimete pe toi cei ce s pociese din tot sufletul, pentru tine, ceea ce te-ai fcut
mijlocitoare i chezuitoare tuturor pctoilor; c
prin tine, prea ludat i prea bun Stpn, se
mntuiete toat firea omeneasc, ludnd i
binecuvntnd pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul Duh,
Treimea cea prea sfnt i de o fiin, totdeauna,
RUGCIUN E CTRE DOMNUL I CTRE TOI SFINII
Din rnduiala Sfntului Munte
oamne, Domnul meu, prea dulcele meu Iisuse

Hristoase, Dumnezeul ndurrilor, adncul
milei, cela ce i pare ru de rutile oamenilor, priimete-m pe mine cel ce m pociesc acum i viu cu
credin, i m miluiete pe mine, pctosul, desfrnatul, spurcatul, ticlosul, hulitorul, clctorul de jurmnt, mincinosul, ocrtorul, glcevitorul, clevetitorul, mniosul, pomenitorul de ru, zavistnicul, pricinuitorul de smintele, nenduratul, nemilostivul, iubitorul de avere, iubitorul de slav, iubitorul de desmierdare, lacomul, necumptatul, leneul, pricinui-
l!l~ 451
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~[!]
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
torul de rs, risipitul cu mintea, trufaul, nebgtorol de seam la dumnezeietile tale porunci fi nu
pentru mulimea grealelor mele s fiu dat mulimei
muncilor.
Ci tu, Doamne Iisuse, Dumnezeul meu, cel ndelung rbdtor i ndurat, milostivete-te spre inima
mea cea zdrobit de pcate i osndit de contiin,
pentru c nu am pzit sfintele fgduine ale sfntului botez. i acum, pentru aceste fgduine, suspin
i m tnguiesc, rugndu-m ca s fiu miluit n dar
i, pentru buntatea ta, iertat i n ziua cea nfricoat a judecii de munci izbvit. Aa Doamne, Domnul
meu, prea dulce al meu Iisuse, mntulete-m pe
mine, cel desndjdult, i nu m ruina n ndejdea
i ateptarea mea. Milostive,te-te spre mine, cel ce
chlem milele tale; curete-m pe mine cel intinat,
albete-mi haina mea cea mnjit i m mntule,te
pe mine desfrnatul. S nu m osndeti pe mine cel
osndit, s nu dai fiarelor gnditoare suflet care te
chiam pe tine, s nu m gseti vinovat de focul
gheenii, pentru clcarea fgduinelor i sfinitelor
aezminte ale sfntului.botez.
Doamne, Domnul meu, prea dulcele meu Iisuse,
cel ndelung rbdtor, care suferi rutile i nu te
cleti de darurile tale nvrednicete-m de astzi
si slujesc ie curat, ntru lucruri bune i s fac
road vrednic de pocin.
Doamne, Domnul meu, prea dulcele meu Iisuse,
cel atotiitor, atotputernic i tare, sdete ntru inima
mea frica ta i dragostea legilor tale. Mintea mea o
lumineaz cu razele darurilor tale, simirile mele le
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l~ 452 ~ [!]
@I~@)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
supune cuvntului tu, voia mea o ntoarce ctre

tine, cela ce eti singura dorin adevrat, limba
mea o nva ca s zic totdeauna: Doamne Iisuse
Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru fericita pururea Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, milostiv fii
mie pctosului i m mntuiete. Doamne, prin cinstita i de via fctoare Crucea ta, pzete-m.
Doamne, prin sfinii ti ngeri, ngrdete-m. Doamne, prin sfinii ti apostoli i mucenici, ntr'armeaz-m. Doamne, pentru toi sfinii ti, trimite preste
mine pilla ta cea mare i n dar m mntuiete pe
mine, cel ce sunt rscumprat cu sngele tu cel
prea scump.
ntinciunile cele vechi ale pcatelor mele terge-le, duhurile nveJlunrii i ale rutii dela mine
gonete-le; de mptimirile veacului acestuia izbvete-m; cu totul ctre dragostea veacului ce va s
fie trage-m; i a cltori pe calea cea strmt i necjit m ntrete, pn la ziua i ceasul i rsuflarea mea cea mai de pe urm, ca sufletul meu ngerilor celor buni s-l dau i de vmile cele din vzduh
s scap i cu sfanii cei din veac mpreun s m numr i buntilor celor vecinice s m nvrednicesc.
Prea milostiv Maic a prea dulcelui meu Iisus,
roag-te pentru mine, ticlosul i pctosul, ca s-mi
asculte sraca mea rugciune Fiul tu i Dumnezeu.
Cruce prea cinstit, arma i semnul mntuirii noastre, gonete de la mine tot gndul ru i toat vrjmla puterii protivnicului, ce se lucreaz prin draci
i prin oameni. Mai marilor voievozi, Mlhaile i Gavrile, chezuitorii i izbvitorii mei, sfinte ngere,
@1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
453 ~@1
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
pzitorul i acoperitorul meu, i toi sfanii ngeri ai

lui Dumnezeu, povfoii-m la voia lui Dumnezeu,
cea prea sfnt, ajutai neputinei mele, de care snt
cuprins i ca trupul i cu voina, pzii-m de vicleugurile vrjmailor i v rugai milostivului Ziditor ca
s m miluiasc pe mine, clctorul poruncilor lui
sfinte, i s m ajute s petrec in pace sufleteasc i
n pocin adevrat pn la sfrfltul vieii mele.
Iar la ieirea sufletului meu din trup, fii lng mine
aproape mngietori, acoperindu-m, pzindu-m i
lundu-mi parte pentru izbvirea de muncile cele de
sub pmnt, numai din mila lui Dumnezeu.
Sfinte slvite Ioane, Proorocule, inainte-Mergtorute i Boteztorule al Domnului nostru Iisus Hristos, roag-te pentru mine, pctosul. Sfinilor slviilor, de Dumnezeu propoveduitori i verhovnici ai
apostofilor, Petre i Pavel, Ioane de Dumnezeu cuvnttorule, mpreun cu ceilali evangheliti i
apostoli, rugai-v pentru mine, pctosul. Sfinilor
i drepilor dumnezeieti prini, loachime i Ano,
losife logodnicule i Simloane de Dumnezeu primi
torule, rugai-v pentru mine, pctosul. Sfinilor
prooroci i propoveduitori ai venlrei lui Hristos
Dumnezeu, rugai-v pentru mine, pctosul. Sfinilor prini, pstori i nvtori ai lumii: Vasllie, Gri
gorie, Ioane Gur-de-Aur, Atanasie, Chlrile, Nicolae,
Splridoane i toi sfinii ierarhi, rugai-v pentru
mine, pctosul.
Sfinilor sfiniilor mucenici, cuvioilor mucenici i
mrturisitori, rugai-v pentru mine, pctosul.
Sfinilor marilor mucenici: Dimitrie, Gheorghie,
[!]~ 454
~ [!]
l!l~[!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Teodore, Artemie, Procopie, cei patruzeci, Ioane cel '~

Nou i toi sfinii mucenici, rugai-v pentru mine,
pctosul. Sfinilor cel fr de argini i de minuni
fctori, Cosma i Damiane, Chire i Ioane, Panteleimoane i Ermolae, i ceilali, rugai-v pentru mine,
pctosul. Cuvioilor de Dumnezeu purttorilor prini, Antonie, Pavele, Eftimie, Savo, Arsenie, Onufrie,
Pahomie, Teodosie, Efreme, Ioane Damaschine, loane al Scrii, Petre, Atanasie i toi cuvioii, rugai-v
pentru mine, pctosul. Cuvioas maic Marie Egipteanc, maica noastr Parascheva cea Nou, i celelalte cinstite i cuvioase femei, care bine ai pustnicit
i v'ai nevoit i pe Hristos ai mrturisit, rugai-v
pentru mine, pctosul. Toi sfinii cei ce din veac
bine ai plcut Domnului, rugai-v pentru mine, cel
fr de rspuns i care sunt mai pctos ca toi pctoii cei din veac.
Ale cror rugciuni i cereri priimindu-le i ascultndu-le, Doamne Dumnezeul meu, prea dulcele
meu Iisuse, iart-mi orice i-am greit ie, de la natere i pn n ziua i ceasul de acum, cu cuvntul, cu
lucrul, cu tiina i cu netiina, cu mintea i cu cugetul i cu toate simirile mele. Aijderea, iart i miluiete i pe prinii i fraii mei i pe toi cei de pretutindenea arhierei, preoi, monahi i drept credindoi cretini, pe cei ce m ursc i m iubesc, pe cei
ce m miluiesc i mi slujesc, pe cei ce mi-au poruncit mie nevrednicului s m rog pentru dnii, pe cei
ce i-am vtmat sau i-am scrbit sau i-am blestemat,
pe cei ce cele asemenea mie mi fac sau mi-au fcut.
i druiete cele de folos sufletelor noastre, n vea-
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
4 55 ~ [!)
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fi
~
~
~
ORNDUIRI
BISERICETI
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fi
457 ~[!)
(!]~
l!l
r~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
REG ULI TIPICO NALE
'
[!]~
:
.i ! \
459 ~[!.J
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Astfel, Canonul 69 al Sfinilor Apostoli poruncete:

episcop sau cite, sau cntre, nu postete
Sfntul Marele Post, sau Miercurea, sau Vinerea, s se
cateriseasc (adic si se ia darul); afar, dac nu-i mpiedecat de boal; iar de va fi mirean, s se afuriseasc".
Posturile de peste an i pricinile pentru care inem
aceste posturi, sunt:
Dac vreun
I. Sfntul i Marele Post, care se mai numete i postul patruzecimii, Presimile, Postul Patilor, este rnduit
pentru curirea sufletului prin ajunare, rugciune, milostenie, spovedanie i mprtirea cu Sfintele Taine. El
nchipuiete postul cel de 40 zile al Mntuitorului. ine
apte sptmni. St n legtur cu Patele, srbtoare
care se mut. De aceea, nceputul acestui post este artal n calendarul fiecrui an. n acest post nu mncm:
carne, ou, brnz. De asemenea postim de: pete, vin
i untdelemn. Mncm deci numai bucate fr unsoare,
legume i poame. Zilele de deslegare la vin i untdelemn, precum i acelea n care deslegm la pete, s'au
aezat n alt parte i trebuiesc cutate la nsemnarea
despre: Zilele posturilor n care mncm untdelemn i
deslegm la vin, la pagina 466, precum i la nsemnarea despre Zilele posturilor n care mncm pete,
la pagina 467.
Cu deosebit evlavie, se cuvine s postim sptmna
dela nceputul Postului Mare i sptmna Patimilor.
Astfel, n sptmna dela nceputul Marelui Post: Luni i
Mari, se mnnc numai odat pe zi - seara, - pine i
ap. Iar n sptmna Patimilor, afar de Joi - cnd
facem dou mese -, se mnnc la fel; Vineri i Smbl e post desvrit.
[!]~
462 ~ [!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Bolnavii au voie s mnnce bucate cu untdelemn i

bea vin n Postul Mare.
li. Postul Sfinilor Apostoli sau al Smpietrului, s'a

de Biseric n cinstea Sfinilor Apostoli Petru i
Pavel, precum i a celorlali Apostoli. Acest post e un
prilej de nlare a sufletului. St n legtur cu Patele i
cu Pogorrea Duhului Sfnt, care srbtori se mut. De
aceea nu ncepe la dat sorocit, ci ine cnd mai mult,
cnd mai puin. Lsm sec ns totdeauna n Duminica
Tuturor Sfinilor, seara, i postim pn la 29 Iunie - ziua
Sfinilor Apostoli, care dac va cdea Miercurea sau
Vinerea, nu mncm de dulce.
n acest post nu mncm: carne, ou i brnz. Lunea, Miercurea i Vinerea nu mncm untdelemn i nu
bem vin, Marea i Joia deslegm la untdelemn i avem
voie la vin.
Dac n zilele de Luni, Mari i Joi cade vreun Sfnt
mai mare, nsemnat n calendar cu cruce neagr ( t ) pe care s-l caui i n Sinaxarul din aceast carte, dela
paginile 481-494 - atunci mncm pete; iar, de cade
Miercurea sau Vinerea, mncm numai untdelemn i
bem vin. ntmplndu-se Miercurea sau Vinerea vreun
Sfnt cu priveghere, sau hramul bisericii, deslegm la
untdelemn, la vin i la pete.
III. Postul Sfintei Marii, sau al Sntmriei, numit i
postul lui August, se ine n cinstea Nsctoarei de Dumnezeu, care, nainte de Adormire, a petrecut n nencetat rugciune i ajunare.
Dureaz dou sptmni: dela I la 15 August.
Lsm sec la 31 Iulie; iar de va cdea aceasta i Miercurea sau Vinerea, lsm sec la 30 Julie. Deasemenea,
aezat
1!1~ 463
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!)
(!]~ (!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
dac
Adonnirea Maicii Domnului cade n zi de post,

mncm dulce a doua zi, adic la 16 August; iar n ziua
Adonnirii mncm pete. Nu mncm n acest post:
carne, ou, brnz i pete. Untdelemn i vin, numai
Smbta i Dumineca.
Naterii Domnului, sau al Crciunului, iane d putina curirii trupeti i sufleteti. El nchipuiete, apoi, ajunarea de 40 zile a proorocului Moisi,
precum i postul patriarhilor din Vechiul Testament.
Dup cum aceia ateptau venirea lui Mesia cu post i
rugciune, aa se cuvine s atepte cretinii i s ntmpine prin ajunare pe Cuvntul lui Dumnezeu, nscut
din Fecioara Maria.
Acest post tine 40 de zile: dela 15 Noiemvrie la 25
Decemvrie. Lsm sec n seara Sfntului Filip, la 14
Noiemvrie. Dac aceast zi cade Miercurea sau Vinerea,
ncepem postul n seara zilei de 13 Noiemvrie.
Postim de: came, ou i brnz. Lunea, Miercurea i
Vinerea mncm bucate fr unsoare i fr vin. Marea
i Joia, se desleag untdelemn i vin, iar Smbta i
Dumineca, deslegare la pete, untdelemn i vin.
Dac n zilele de Lunea, Miercurea i Vinerea, prznuim vreun Sfnt mare, nsemnat n calendar cu cruce
neagr (t), mncm untdelemn i bem vin; iar de va
cdea hramul bisericii, sau srbtoare nsemnat n calendar cu cruce roie ( t ), atunci deslegm i la pete.
Marea i Joia mncm pete, untdelemn i bem vin,
cnd cade n aceste zile: vreun sfnt mare, hramul, sau
srbtori cu rou (despre zilele acestor sfini i despre
aceste srbtori, s'au aezat nsemnri deosebite, pe
care s le caui la Zilele posturilor n care mncm unt-
Iv. Postul
ri
(!]~
464
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~(!]
!!I~
!!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
delemn i bem vin, la pagina 466 precum i la Zilele

posturilor n care mncm pete, pagina 467 din
aceast carte).
n ziua de Ajun, se mnnc tocmai seara, i anume: gru fiert ndulcit cu miere, poame, covrigi sau turte
din fin, cci cu semine a ajunat Danii! proorocul i
cei trei tineri din Vavilon, care au nchipuit - mai nainte
- Naterea lui Hristos.
La Crciun, n orice zi ar cdea, mncm dulce.
ZILELE DE POST DIN CURSUL ANUWI
Afar
de cele patru posturi, Biserica Ortodox porunajuneze i n anumite zile de

peste an, ca s se fac ei prtai patimilor i morii Domnului i s se nvredniceasc de mijlocirea pe lng
Dumnezeu a sfinilor, n cinstea crora postesc. Aceste
zile sunt:
I . Miercurea fi Vinerea de peste sptmn.
cete credincioilor si s
Miercurea postim, pentruc n aceast zi s'au sftuit

Iudeii s vnd pe Hristos; iar Vinerea, fiindc n ziua de
Vineri a fost rstignit i a murit Mntuitorul. De aceea,
aceste zile sunt ntocmai cu Postul Mare.
Clericul care nu le postete este caterisit, iar mireanul
afurisit.
Se mnnc n aceste zile numai o dat pe zi - seara
- bucale fr untdelemn i nu se bea vin. Miercurile i
Vinerile n care se desleag la untdelemn i vin, la pete
i la dulce, sunt artate mai jos.
2. Ajunul Bobotezei, la 5 Ianuarie. n aceast zi crelinii postesc, mncnd numai o dat - seara - bucate
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
!!I~ 465 ~!!I
(!]~ (!]
i
i
~
~
~
~
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ill
fr
c
untdelemn i nu beau vin; sau, dac vor, nu mnnnimic. Ei se pregtesc s ia Aghiasm mare, a doua zi.
3. Ziua Sf. Cruci, la I August, se prznuiete amintirea patimilor Domnului. Deslegare la vin i untdelemn.
4. Tierea capului Sfntului Ioan Boteztorul, la 29
August, este praznic de ntristare, pentru uciderea celui
mai aspru postitor i mai aprins vestitor al pocintei. Se
d binecuvntare la untdelemn i vin.
5. nltarea Sfintei Cruci, la 14 Septemvrie, amintete aducerea Sf. Cruci la Ierusalim, dup ce fusese rpit
de Hosroe, mpratul Perilor, n veacul VII. Deslegare la
vin i untdelemn.
ZILELE POSTIJRJLOR N CARE MNCM UNTDELEMN
I Df.SLEGM LA VIN
Pentru asprimea posturilor i pentru slbiciunea trupului omenesc, precum i pentru cinstirea zilelor n
care se svrete Sf. Liturghie, canoanele Bisericii ngduiesc cretinilor deslegare la vin i la untdelemn, n
zilele artate aci:
n Postul Mare: Smbta i Dumineca; n ziua de 24
fevruarie: Aflarea capului Sfntului Ioan Boteztorul; la
9 Martie: Sfinii 40 de Mucenici; la Buna-Vestire, cnd
cade n ziua de Joi-Mare, sau n Vinerea i n Smbta
din Sptmna Patimilor.
n Postul Crciunului: la 23 i 30 Noiemvrie, la 4, 5, 6,
9, 16 i 20 Decemvrie, dac aceste zile cad Lunea, Miercurea sau Vinerea - cci n aceste zile se prznuiesc
sfini mai nsemnai.
1!1~ 466
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
i
i
i
~
i
i
~
i
i
ill
~ (!]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ZILELE POSTURILOR N CARE MNCM PETE

nsemntatea unor praznice mprteti i a unor
este aa de mare, nct Sfinii Prini au deslegat
mncarea de pete n posturile aspre. Artm aci, aceste praznice i sfinti:
n Postul Mare: Buna-Vestire - la 25 Martie i
Dumineca Floriilor.
sfini
n Postul Sntmriei: Schimbarea la Fa - la 6

August.
n Postul Crciunului: Intrarea n Biseric a Maicii
Domnului - la 21 Noiemvrie - chiar dac aceast srbtoare ar cdea Miercurea sau Vinerea.
De asemenea mncm pete n Lunile, Miercurile i
Vinerile acestui post, dac n aceste zile cade hramul
bisericii din enoria noastr.
n sfrit, deslegm la pete , n zilele cu sfini nsemnai , precum: 23 i 30 Noiemvrie, 4, 5, 6, 9, 16 i 20
Decemvrie, dac aceste zile cad Marea sau Joia. Cu
att mai mult, cnd Marea sau Joia se ntmpl hramul
bisericii.
ZILELE OE POST N CARE SE MNNC DULCE

Pentru bucuria nvierii Domnului, a Pogortii Duhului
Sfnt, pentru prisosirea postului, sau din pricina unor
eretici, cu care nu trebuie s se asemene nici cum crelinul, Sfnta Biseric d voie s mncm de dulce n
anumite zile de post. Acestea sunt:
Miercurile fi Vinerile din sptmna Vameului i a
Fariseului, din sptmna Brnzei (mncm numai ou,
brnz, lapte i pete), din sptmna Luminat - ntre
[!)~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
467 ~1!1
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fj
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Pati i Dumineca Tomei - , din sptmna Rusaliilor dela Pogorre pn la Dumineca Tuturor Sfinplor; i cele
dintre Crciun i Boboteaz, afar de ajunul Bobotezei cnd postim. Aceste Miercuri i Vineri sunt nsemnate n
calendar cu vorba hari .
Miercurile i Vinerile n care cade Crciunul i Botezul Domnului, mncm tot de dulce.
ZILELE I POSTIJRILE N CARE ~l SE FAC ~U ~I
Nu se cuvine s facem nunt oricnd - zice Sf. Simeon al Tesalonicului - cci acest lucru este trupesc i
aductor de veselie trupeasc. Nu poate cineva s se
ngrijeasc de-ale trupului i'n acelai timp s i posteasc ; dup cum nimeni nu poate s aib i gnduri
lumeti i s plng totodat i pentru suflet. De aceea,
Canonul 69 (tlcuirea) al Sfinilor Apostoli, Canonul 25
al Sinodului din Laodicea, precum i Sfinii Prinp,
opresc nunta n zilele i posturile artate aci:
n ajunul tuturor praznicelor mprteti (scrise cu
rou n calendar); n ziua Tierii capului Sfntului Ioan
Boteztorul (29 August); n ziua nlrii Sfintei Cruci (I 4
Septemvrie); n toate Miercurile i Vinerile de peste an;
n Postul Mare i n Sptmna Luminat (dintre Pati i
Dumineca Tomei); n postul Sfinilor Apostoli; n Postul
Sntmriei; n Postul Crciunului i n zilele dintre Crciun i Boboteaz.
Logodn se poate face n Postul Mare - la Buna-Veslire (dac nu cade n Sptmna Patimilor i n Dumineca f'loriilor).
[!]~ 468
[!]
[!)~ [!)
i
i
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
i
~
i
~
~
~
~
~
~~
ZILELE I POSTURILE
N CARE SE FACE SPOVEDANIA
Nu este ru ca un cretin s se spovedeasc de cte
ori simte nevoia i ~t mai des. Unii zic: n fiecare sptmn. Spovedania este ns legat mai ales de posturi. Biserica poruncete atunci oricrui cretin s-i
mrturiseasc pcatele la duhovnic. Aa dar, timpul cel
mai bun de spovedanie este n cele patru posturi din an.
Atunci cretinul primete i Sfnta mprtanie, dac
are voie dela duhovnic, pe care este oprit s-l schimbe
cineva - fr pricin ntemeiat. Locul spovedaniei este
biserica. Numai cei bolnavi se mrturisesc acas.
ZILELE I TIMPU
iNCARE SE FACE SF..\NTUL ~L\SLU

Sfntul Evanghelist Marcu scrie despre Sfinii Apostoli,
Scoteau multi draci i ungeau cu untdelemn pe
muli bolnavi i-i tmduiau, dup pilda i porunca
lsat lor de Mntuitorul. De aceea Sf. Apostol lacov, n
epistola sa, ndeamn pe cretinii bolnavi, zicnd: Este
cineva bolnav ntre voi? S cheme preotii bisericii i s
se roage pentru dnsul, ungndu-l pe dnsul cu untdelemn ntru numele Domnului. Pe aceste temeiuri, Biserica noastr a ornduit Taina Sfntului Maslu, despre a
crui putere Sf. Simeon al Tesalonicului nva aa:
Maslul d deslegare pcatelor, ridic din boale i d
sfinire. Este bine, deci, s fac maslu i cei bolnavi i
cei sntoi: cei bolnavi pentru tmduire, iar cei sntoi pentru iertarea pcatelor.
Maslul se face oricnd ai nevoie. Dar se obinuiete
mai cu seam zilele de post i n toate posturile.
c
1!1~ 469
i
i
~
~
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
i
i
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!)
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Astfel: Lunea, Miercurea i Vinerea din cursul oricrei

Miercurea, Joia i Smbta din Sptmna
Patimilor, cnd se face Maslu i pentru bolnavi i pentru
cei sntoi; n toate celelalte posturi de peste an.
Untuldelemn i fina dela maslu, pe care credincioii
le iau acas, s se pstreze la loc sfinit, ca s nu se pngreasc, prin necinste i clcare, cele peste care a
umbrit puterea lui Dumnezeu, s'a chemat numele lui i
care s'au pecetluit cu semnul Sfintei Cruci, cum bine
griete Sfntul Simeon al Tesalonicului, n una din
crile sale.
Cderea la Sfintele Daruri, nsemnarea cu Sfnta Copie i desbrcarea Sfintelor Vestminte peste cel suferind
sunt mijloace pe care Biserica ni le pune la ndemn
pentru tmduirea de boale. Ele se fac numai n zilele n
care se svrete Sfnta Liturghie. Cerei preoilor s vi
le fac. Cci cderea la Sfintele Daruri i atingerea de
ele vindec pe cel bolnav ntocmai cum a vindecat pe
femeia din Evanghelie, care, fiind bolnav de scurgerea
sngelui, s'a atins de haina Mntuitorului; nsemnarea
cu Sfnta Copie ne ridic din boale, aa cum Hristos, cel
mpuns cu sulia n coast, a ridicat din osnda blestemului pe Eva, zidit din coasta lui Adam; iar desbrcarea vetmintelor, pe care o face preotul peste bolnav, nchipuiete desbrcarea cretinului de boale i de neputinele sale.
sptmni;
ZILELE PENTRU POMENIREA OBTEASC

A MORILOR
Sfnta noastr Biseric de Rsrit mrturisete nemurirea sufletului i crede n nvierea morilor. Ea ne nva,
l!l~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
470 ~ [!)
l!l~ l!l
~
~
~
~
~
~
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
pentru aceasta, s ne rugm pentru rposaii notri i

pentru toi cei care au murit n dreapta-credin, ca s
aib partea lor de via venic i de mprtirea cu
Sfinii n Rai.
De aceea, a rnduit ca zi de rugciune pentru mori Smbta - precum i anumite zile de peste an, n care
ducem coliv la biseric i dm pomelnic pentru toi
morii notri . Aceste zile de obteasc pomenire sunt
anumite Smbete - numite i Smbetele morilor, precum:
Smbta Lsatului sec de carne, pentru Postul Patelui, n care Biserica se roag pentru morii cei din veac
- moii i strmoii notri, adormii n buna credin i
mai ales pentru cei ce au rposat n diferite ntmplri
nenorocite, fr mprtirea Bisericii i a rnduielilor
sale.
Facem parastas mai ales pentru rposaii notri nespovedii, nemprtii, mori fr lumnare, precum i
pentru morii netiui din rsboaie. Aceast Smbt se
numete a Moilor.
Smbetele din sptmna a 2-a, a 3-a i a 4-a din

Postul Patilor sunt rnduite tot pentru pomenirea obteasc a morilor, ca s nu rmie ei fr mijlocirea
Bisericii, tocmai n aceast vreme de pocin.
Facem i noi parastase pentru ai notri.
Smbta dinaintea Rusaliilor este tot pentru mori,
ca s se mprteasc i ei de mngierea Sfntului
Duh, care s'a pogort peste Sfinii Apostoli i de atunci
crmuiete lumea n chip nevzut. Poart numele de
Smbta Moilor.
1!1~ 471
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
l!l
[!.J~ [!.J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Lunea sau Marea Iul Toma, care se mai numete i

Pastele Blajinilor, vine ndat dup Dumineca Tomei.
Dei nu-i rspndit pretutindeni, este o zi de pomenire
a morilor, n care, din vechime, cretinii pomeneau pe
rposaii lor, ca s se mprteasc i ei de bucuria nvierii Domn.ului. S'a aezat dup Dumineca Tomei, fiind
c n Sptmna Luminat, ce vine dup Pati, nu se fac
rugciuni pentru rposai.
Praznicul Tierea capului Sfntului Ioan Boteztorul - la 29 August - fi Smbta dinaintea Sfntului
Dimitrie, sunt iari zile n care se obinuiete s se
pomeneasc morii czui n rsboaie, mori care au
luptat cu credin, pentru lege i patrie, ntocmai ca
nite mucenici.
Joia Mare (Joi Mari) i feluriii Moi sunt, de asemenea, zile ale morilor, care se pstreaz n popor - dei
Biserica nu pomenete de ele n chip deosebit n tipicul
de slujb.
ZILELE N CARE FACEM PARASTASE

OMUWI CND MOARE
Dup prsirea trupului, sufletul omului strbate vz.
duhul ctre Tronul lui Dumnezeu, trecnd prin nfricoatele vmi. n acest timp, rudeniile caut s uureze
rposatului trecerea prin vmi i s plece ndurarea lui
Dumnezeu ctre el, fcndu-i parastase, urmate de pomeni. Acestea sunt:
Parastasul de trei zile, care nseamn nvierea lui

Hristos a treia zi. Biserica se roag, atunci, ca Cel nviat
a treia zi din mori s nvieze i pe cel rposat.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
C!.1~ 472 ~C!.J
l!l ~l!l
i
i
i
i
i
li
i
i
~
li
i
i
~
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Parastasul de nou zile, prin care rugm pe Iisus,

care a murit n ceasul al noulea din zi, precum i pe
cele nou cete ngereti, s odihneasc pe rposat cu
sfinii i cu ngerii.
Parastasul de patruzeci de zile, ntru pomenirea
nlrii Domnului, care a avut loc dup 40 de zile dela
nviere. Tot la 40 de zile dela ieirea sunetului, Mntuitorul i hotrte locuina, pn la judecata viitoare. Noi ne
rugm s-l aeze n Rai, cu drepii.
Parastasele de 3, 6 fi 9 luni fi apoi parastasele de
un an, pn la 7 ani. Aceste parastase mrturisesc dragostea noastr pentru cel

tur cu sunetul acestuia.
rposat i
necontenita
leg-
ZILELE N CARE NU SE FAC PARASTASE I POMENI

Fie din pricina nsemntii unor praznice i srbtori,
n care nu se cuvine dect bucurie; fie din cauz c nu
se svrete Sfnta Liturghie i deci Sfnta Jertf, care
spal pcatele celor mori, nu facem parastase i pomeni n aceste timpuri:
Duminecile de peste an, pentruc n aceast zi a nvial Hristos;
Dela 20 Decemvrie, n Postul Crciunului, pn la
Sfntul Ioan Boteztorul;
Dela Lsata Secului de carne pentru Postul Patelui
pn n Smbta l-a din Postul Mare;
Dela Smbta Floriilor i
pn
la Dumineca Tomei;
Lunea, Marea, Miercurea, Joia i Vinerea din Postul

Mare, afar de cazul c n aceste zile cade vreun praznic
!!1~ 473 ~
~
~
~
i
li
li
li
li
i
i
~
li
~
~
~
i
~
i
i
~
~
~
~
~
~
!!I
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
n care se svrete dumnezeiasca Liturghie a Sfntului Ioan, sau Vasilie.

ZILELE PENTRU PURTARFA CAPETELOR
LA CEI MORI
Se obinuiete n unele pri s se duc la biseric,
pentru pomenirea mortului, o colivioar, un colac sau
covrig, putin vin i o lumnare. Preotul face parastas pe
scurt i scoate coliva la mormnt. Aceste pomeniri se
numesc capete - n Muntenia - i se fac n Postul
Mare, de obiceiu, timp de 40 zile. n alte pri se fac
ndat dup moarte.
SRINDARELE DE OBTE, SRINDARELE
PARTICULARE, POMELNICUL ANUAL

Grija nentrerupt pentru soarta morilor este una din
datoriile cretineti cele mai mari. Nimic nu mblnzete mai mult pe Dumnezeu i nu-l pleac spre iertarea
celor rposai, dect rugciunile preotului la Sfnta Liturghie. Atunci se pomenesc numele celor vii i mai ales
ale celor mori, care nu au putina s se roage singuri.
Sngele lui Hristos, care se vars spre mntuirea tuturor,
mntuiete de pcate i pe morii notri. Pentru pomenirea lor la Sfnta Jertf, se dau anumite slujbe, care
sunt:
Srindarele obteti - acelea care se dau la sfinirea
unei biserici, a unei fntni, sau cnd se face preot nou
n sat. Preotul svrete atunci 40 de Liturghii, nentrerupt, la care pomenete viii i morii cretinului care a
dat pomelnicul. La sfritul celor 40 de Liturghii, se face
1!1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
474 ~ [!]
[!]~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
parastas ~i se pomenesc
care au dat pomelnice.
Srindarele
Liturghii
rposat,
morii
tuturor
credincioilor,
particulare, sunt pomenirile la 40 de
rslee. Cretinul scrie n pomelnic un singur

sau pe toi, iar alteori pune i numele celor vii.
Se mai dau srindare pentru sporul casei i binele

familiei.
Pomelnicul anual, cu vii i mori, se chiam acela pe

care-l d credinciosul preotului, ca s-l pomeneasc la
toate Liturghiile din timpul anului. Pomelnicul anual se
d mai ales la mnstiri, pentruc acolo se svrete n
fiecare zi Sfnta Liturghie.
PRJNOASELE CARE SE DAU
PENTRU SUFLETUL MORTUWI
n ce stare te-a gsit moartea, n aceea te afli, scrie un
bisericesc. Adic, de te va gsi moartea mntuit, vei moteni mpria venic; iar de te afl n pcate,
chinurile iadului sunt partea ta. Deci mortul nu poate
s-i mai schimbe starea de dincolo. O singur scpare
mai este. Ne-o arat Mrturisirea Credinei Ortodoxe,
care zice: Credinta ne nva c un mare numr de
pctoi, care s'au cit n clipa de pe unn, sunt scpai
din iad, prin rugciunile i milosteniile celor vii.
Prin rugciunile celor vii, ntelegem: rugciunile preotului la Sfnta Liturghie, rugciunile noastre, ale fiecruia, pentru rposai i parastasele pentru pomenirea
morilor; pomelnicele morilor pe care le dm preotului
la Sfnta Liturghie, s fie nsoite de o prescur, din care
se scoate Trupul Domnului la Sfnta Jertf; de o lumnare - ca s aib parte mortul de lumin; i de vin, din
Printe
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
[!1~ 475 ~ [!]
[!)~ [fil
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
care se pregtete Sngele Domnului. Parastasele se nsoesc de coliv ndulcit cu miere sau zahr, cci coliva nchipuiete ndejdea noastr n nvierea celui rposat, iar mierea i zahrul, credina noastr n viaa tihnit i plcut a mortului.
De asemeni se nsoesc de colaci, vin i lumnri, care
nchipuiesc Trupul, Sngele i Lumina lui Hristos. Apoi
tmie i untdelemn - toate, jertfe plcute Domnului.
Prin milostenii nelegem: mncarea ce urmeaz
dup parastas, vasele, hainele, banii, oile i juncile i
orice alte lucruri date de poman, pentru sufletul rposatului. Se cuvine, ns, ca aceste pomeni s fie mprite sracilor, nu rudelor noastre sau celor avui, cci
atunci pomana nu-i deplin i deci nu-i primit. Iar pomana s o facem cu dragoste i cu rvn, nu pentru
ochii lumii, sau din sil.
ZILELE PENTRU ADUCEREA DE PRG I.A BISERIC
Se cuvine s aducem la biseric prga roadelor noastre, ca s le blagosloveasc preotul. n acest chip, vom
mulumi Domnului pentru toate cte ne-a dat nou.
Aceste zile sunt:
Sfntul Marele Mucenic Gheorghie - 23 Aprilie - zi
n care se obinuiete, prin unele pri, s se aduc la biseric felii de ca dulce.
Schimbarea la Fa - 6 August -, n care zi se aduc
la biseric poame prguite (mere, pere), struguri i
faguri de miere.
Naterea Maicii Domnului (Sntmria Mic) - 8
Septemvrie - sau una din Duminecile urmtoare - n
care se aduce, pentru blagoslovire, vin nou.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!1~ 476 ~[!1
[!]~[!]
ara noastr se mai obinuiesc i alte zile pentru ~
~ aducere de prg. S'au nsemnat aici numai cele mai de @

~ seam.
~
~
~
ACATISTE, PRf\'EGHERI I RuGACit;NI

LI\ TOATA CEREREA
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Venii ctre mine toi cei ostenii i mpovrai i eu ~

v
voi odihni pe voi, zice Domnul.

Adevratul credincios ascult numai aceast chemare. El caut alinarea nevoilor i mplinirea cererilor sale
numai la Dumnezeu. Biserica i pune la ndemn toate
mijloacele. ntre aceste mijloace sunt i urmtoarele
slujbe i rugciuni:
Acatistele sunt slujbe anumite, care se pot citi i la
cererea credinciosului, pentru feluritele sale nevoi. S
spun dar, preotului, ce acatist vrea s-i citeasc. La
acatist aducem: pomelnicul viilor, tmie i untdelemn
i le dm preotului.
Privegherile sunt tot slujbe pentru binele i sporul casei, pentru boal, sau pentru o mare nevoie. Ele se fac
seara, n orice zi, dar mai ales n posturi. Cnd vrem s
facem priveghere, aducem la biseric: 5 pini - care la
orae se numesc artose - sau 5 prescuri, puin gru, o
sticl cu vin i una cu untdelemn. Dup ce le binecuvinteaz preotul, lum o parte din ele acas. Prescurile i
vinul le folosim la mncare, untdelemnul l ardem n
candel, iar grul l amestecm n smn, cnd se-
~
~ mnm.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@!
~
~
Rugciunile la toat cererea le face preotul la biseri- ~
,~ c, atunci cnd svrete Sfnta Liturghie. Aceste rug- ~

[!]~
477 ~[!]
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
ciuni se fac pentru: boal, pagub, cltorie , vrjmai i

pentru orice trebuin.
Credinciosul spune preotului pentru ce s se roage,
iar el tie ce s fac.
La nceputul Sfintei Liturghii, ducem preotului preseuri, din care va scoate o prticic, pe care o dm celor
bolnavi, sau o mncm noi nine, nainte de mas.
SPRE TIIN
Se aduce aminte cretinilor c nu's ngduite alte srbtori dect cele rnduite de Biseric. Cine mai prznuiete i altele pgneti, precum: Foca, PJiile, Filipii,
Joile-Verzi i altele - care se in de popor - , cade sub
osnda i blestemul Bisericii.
Pentru tiin, se nsemneaz aci numai srbtorile cu
inere, lsate de Biseric.
SRBTORILE BISERICETI CU INERE:
Duminecile de peste an.

Praznicele mari, care se mpart n:
srbtori
domneti i srbtori
ale Maicii Domnului i care sunt:

I Ianuarie: Tierea mprejur a Domnului nostru Iisus
Hristos i Sfntul Vasilie cel Mare.
6 Ianuarie: Artarea Domnului sau Boboteaza.
2 Fevruarie: ntmpinarea Domnului, sau Stretenia.
25 Martie: Buna-Vestire a Maicii Domnului, sau
Blagovetenia.
Cu
dat schimbtoare:
Duminica
Stlprilor,
sau
Floriile.
Cu dat schimbtoare: Dumineca nvierii, sau

Sfintele
Pati.
[!]~ 478
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ [!]
~~~
~
@
~
@
~
m
~
~
~
~
rai
I~
~
~
~
m
~
Cu dat schimbtoare: nlarea la cer a Domnului,

sau Ispasul.
Cu dat schimbtoare: Duminica Pogorrii Duhului
Sfnt, sau Rusaliile.
Cu dat schimbtoare: Sfnta Treime.
6 August: Schimbarea la fa a Domnului, sau
Pobreajenul.
15 August: Adormirea Maicii Domnului, sau
Sntmria Mare;
8 Septemvrie: Naterea Maicii Domnului, sau Sntmria Mic;
14 Septemvrie: nlarea Sfintei Cruci, sau Ziua Crucii;
21 Noiemvrie: Intrarea n Biseric a Maicii Domnului,
sau Ovidenia;
Srbtorile Sfinilor mai mari sunt:

7 Ianuarie: Sfntul Ioan Boteztorul;
m
~
~
~
~
~
@
~
m
~
~
~
~
~
rai
~
~
30 Ianuarie: Sfinii Trei Ierarhi - Vasilie, Grigorie i ~

Ioan, sau Trisfetitele;
~
23 Aprilie: Sfntul Mare Mucenic Gheorghie;
~
21 Mai: Sfinii mprai i ntocmai cu Apostolii ~
Constantin i Elena;
24 Iunie: Naterea Sfntului Ioan Boteztorul, sau ~
~ Drgaica.
~
'~
29 Iunie: Sfinii Apostoli Petru i Pavel, sau Snpietru. ~

20 Iulie: Sfntul Prooroc Ilie Tesviteanul, sau Sntilie; @
1 August: Aflarea Sfintei Cruci;
29 August: Tierea capului Sfntului Ioan Boteztorul; ~
14 Octomvrie: Sfnta Cuvioas Paraschiva, sau Vine- ~
rea Mare;
~
(!]~
479 ~(!]
[!)
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ (!)
~
~
~
~
SINAXAR
ADIC NSEMNARE OF.SPRE TOI SRNU
D~
PfTE AN PRECUM I DF.SP~

SARBATORILE CARE NU SE MUTA
1!1~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
481 ~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
ap;
Adncurile tale, Doamne, sunt pline de

cu ele faci roditor pmntul i pregteti
hrana vietilor. Aa ncununezi anul
cu buntile tale.
[!)~
482
~[!)
[!J ~[!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
WNA IANUARIE
Arc 3 I de zile
Ziua are I Oceasuri i noatea 14
I.
t Tierea mprejur a Domnului; Sf. Vasilie.
2. Sfinii: Silvestru, papa Romei i Serghie.

3. SL Prooroc Maleahi; Mucenicul Gordie.
4. Soborul Sf. 70 de Apostoli; Cuviosul Teoctist.
5. Sf. Mucenici: Teopemt i Teona (Ajunul Bobotezii).
6. t Botezul Domnului (Boboteaza).
7. t Sf. Prooroc Ioan BoteztoruL
8. Sf. Cuvioi: Gheorghie Hozevitul i Domnica.
9. Sf. Mucenic Polieuct; Cuviosul Evstratie.
10. Sf. Grigorie al Nissei; Cuviosul Dometian.
11. t Sf. Cuviosul Teodosie cel Mare.
12. Sf. Mucenite: Tatiana i Eutasia.
13. Sf. Mucenici: Errnil i Stratonic.
14. Sf. Cuvioi ucii n Sinai i Rait.
15. f. Cuvioi: Pavel Tebeul i Ioan Colibaul.
16. lnchinarea lantului Sfntului Apostol Petru.
17. t Sf. Preacuviosul Antonie cel Mare.
18. t Sf. Atanasie i Chirii, patriarhii Alexandriei.
19. Sf. Cuvioi: Macarie, Meletie i Marcu.
20. t Sf. Preacuviosul Eftimie cel Mare.
21. Sf. Maxim Mrturisitorul; Mucenicul Neofit.
22. Sf. Apostol Timotei; Cuviosul Anastasie.
23. Sf. Mucenici: Clement i Agatanghel.
24. Sf. Cuvioas Xenia; Mucenicul Vavila.
25. t Sf. Grigorie Teologul; Cuviosul Puplie.
26. Sf. Cuvioi: Xenofont, Maria, Arcadie, Ioan.
27. t Aducerea moatelor Sf. Ioan Gur-de-Aur.
28. Sf. Cuvioi : Efrem Sirul i Paladie.
29. Aducerea moatelor Sf. lgnatie.
30. t Sfin!ii Trei Ierarhi: Vasilie, Grigorie i Ioan.
31. Sfintii Mucenici Chir i Ioan.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!1~ 483 ~ [!J
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fI
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
fI
LUNA FEVRUARIE
M<' 2H !>au 2!J ci<' zik
Ziua are 11 !'Cilsuri i 110;1p l<'il 1:1
I. Sf.Mucenic Trifon; Mucenita Perpetua.

2. 7 lntmpinarea Domnului.
3. Sf. Simeon i Ana proorocita.
4. Sf. Cuviosul lsidor; Sf. Mucenic Avramie.
5. Sfintele Mucenite: Agapia i Teodula.
6. Sf. Vucol; Mucenicii Iulian, Fausta.
7. Sf. Partenie; 1003 mucenici din Nicornidia.
8. Sf. Mucenic Teodor Stratilat; Proorocul Zaharia.
9. Sf. Mucenici: Nichifor, Marcel, Pangratie.
IO. t Sf. Mare Mucenic Haralambie, Valentina.
11. Sf. Mucenic Vlasie; Sf. Teodora mprteasa.
12. Sf. Melelie; Mucenicul Hristea.
13. Sf. Martinian; Sf. Apostoli Achila i Priscila.
14. Sf. Cuvioi: Avxentie, Maron, Filimon,
15. Sf. Apostol Onisim; Sf. Mucenic Maior.
16. Sf. Mucenici: Pamfil, Valent; Cuviosul Flavian.
17. Sf. Mucenic Teodor Tiron; Sf. Mariamna.
18. Sf. Leon Papa Romei; Cuviosul Agapit.
19. Sf. Apostol Arhip; Cuvioii Evghenie i Macarie.
20. Sf. Cuvioi: Leon Episcopul i Visarion.
21. Sf. Cuvios Timotei; Sf. Evstatie.
22. Sf. Cuvioi ; Atanasie, Talasie i Llmneu.
23. Sf. Mucenic Policarp; Sf. Gorgonia.
24. t Anarea capului Sf. Ioan Boteztorul
25. Sf. Tarasie; Sf. Mucenic Alexandru.
26. Sf. Porfirie; Sf. Mucenia Fotini.
27. Sf. Cuvioi: Procopie Decapolitul, Talaleu.
28. Sf. Cuvioi: Vasilie i Proterie; Sf. Chira.
29. Sf. Cuviosul Casian Romanul (n anii biseci).
[!] ~
484
~ [!]
l!l~ [!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
LUNA MARTIE
/\rl' :l l <il' zili
Z111.i illl' I ~ cc-;1s11n si 11o;iptt'< 1:.:
I. Sf. Mucenit Evdochia; Sf. Domnina.

2. Sf. Mucenici: Teodot, Isihie, Nestor.
3. Sf. Mucenici: Eutropiu, Cleonic, Vasilisc.
4. Sf. Cuviosul Gherasim; Sf. Mucenic Pavel.
5. Sf. Mucenic Conon; Sf. Mucenita lraida.
6. Sf. 42 Mucenici din Amorea; Sf. Eufrosin.
7. Sf. Mucenici: Efrem, Vasilevs, Agatodor.
8. Sf. Cuviosul Teolilact; Sf. Mucenic Dometie.
9. t Sf. 40 de Mucenici din cetatea Sevastiei.
10. Sf. Mucenici: Codrat, Ciprian, Dionisie.
11. Sf. Sofronie: Sf. Mucenici: Trofim i Talu,
12. Sf. Cuviosul Teofan; Sf. Grigorie Dialogul.
13. Aducerea moatelor Sf. Nichifor.
14. Sf. Cuviosul Benedict; Sf. Mucenic Alexandru.
15. Sf. Mucenici: Agapie; Plisie, limolau.
16. Sf. Mucenici: Savin, Papa, Romano.
17. Sf. Alexie omul lui Dumnezeu; Sf. Mucenic Marin.
18. Sf. Chirii, Arhiepiscopul Ierusalimului.
19. Sf. Mucenici: Hrisant i Daria; Sf. Mucenita Ilaria
20. Sf. Cuvioi ucii n mnstirea Sf. Sava.
21. Sf. Cuviosul lacov; Sf. Toma, Serapion.
22. Sf. Mucenic Vasilie Preotul; Sf. Drosida.
23. Sf. Mucenic Nicon i cei 199 de ucenici.
24. Sf. Cuviosul Artemon; Sf. Mucenic Luca.
25. t Buna Vestire.
26. Soborul Sf. Arhanghel Gavriil.
27. Sf. Mucenia Matrona; Sf. Prooroc Anania.
28. Sf. Cuviosul llarion; Sf. Mucenici Filil i Lidia.
29. Sf. Mucenici: Marcu Episcopul i Chirii.
30. Sf. Cuviosul Ioan Scrarul; Sf. Euvula.
31. Sf. Mucenic !palie; Sf. Veniamin.
1!1~ 485 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!!I
@]~ @]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
WNAAPRJUE
Are 30 de zile
Ziua are 13 ceasuri i noaptea 11
I. Sf. Cuvioasa Maria Egipteanca.
2. Sf. Cuviosul Tit; Sf. Mucenici: Amfian i Edesie.
3. Sf. Cuviosul Nichita; Sf. Mucenic Elpidifor.
4. Sf. Cuviosul Iosif; Cuviosul Zosima i Platon.
5. Sf. Mucenici: Claudie, Diodor, Serapion, Nichifor,
6. Sf. Cuviosul Evtihie; Cuvioasa Platonida.
7. Sf. Mucenic Caliopie; Sf. Mucenia Achilina.
8. Sf. Apostoli: lrodion, Agav, Rut, Ermeu.
9. Sf. Mucenic Evpsihie; Cuviosul Vadim.
I O. Sf. Mucenici: Terentie, Pompie, Sf. Dima.
11. Sf. Mucenic Antipa; Cuvioasa Trifina.
12. Sf. Cuvioi Vasilie Episcopul, Sf. Antusa.
13. Sf. Mucenici: Artemon, Cvintilian i Dada.
14. Sf. Martin Papa Romei; Sf. Mucenia Tomaida.
15. Sf. Apostoli: Aristarh, Trofim i Pud.
16. Sf. Mucenie: Irina, Agapi, Hionia.
17. Sf. Mucenici: Simeon, Avdela, Adrian.
18. Sf. Cuviosul Ioan; Sf. Mucenic Sava Gotul.
19. Sf. Cuviosul Ioan Paleolavritul; Sf. Gheorghe.
20. Sf. Cuviosul Teodor; Sf. Mucenic Anastasie.
21. Sf. Mucenic Ianuarie; Sf. Mucenia Filipia.
22. Sf. Cuviosul Teodor; Sf. Apostol Natanail.
23. t Sf. Marele Mucenic Gheorghe.
24. Sf, Muc. Sava Stratilat; ~f. Elisaveta, Valentin.
25. Sf. Apostol i Evanghelist Marcu.
26. Sf. Mucenici: Vasilie al Amasiei, Sf. Glafira.
27. Sf. Simeon, Episcopul Ierusalimului.
28. Sf. Apostoli: lason i Sosipatru.
29. Sf. 9 Mucenici din Cizic; Sf. Memnon.
30. Sf. Apostol lacov Zevedeu; Sf. Donat.
@]~ 486
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
~ @]
l!J~ l!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
WNAMAJ
Arc 31 de zile
Ziua are 14 ceasuri i noaptea I O
I. Sf. Ieremia; Sf. Cuvioi: Eftimie, lgnatie, Acachie.
2. Aducerea moatelor Sf. Atanasie cel Mare.
3. Sf. Mucenici Timotei i Mavra; Sf. Diodor.
4. Sf. Mucenia Pelaghia; Sf. Cuviosul Valerian.
5. Sf. Marea Mucenia Irina; Sf. Mucenic Gaian.
6. Sf. i Dreptul lov; Cuvioii Mamant i Pahomie.
7. Artarea Sf. Cruci; Sf. Mucenic Acachie.
8. t Sf. Ap. i Evangh. Ioan; Sf. Arsenie cel Mare.
9. Sf. Prooroc Isaia; Sf. Mucenic Hristofor.
10. Sf. Apostol Simon Zilotul; Cuviosul Isihie.
11. Sf. Mucenici: Mochie i Dioscur.
12. Sf. Epifanie; Sf. Gherman.
13. Sf. Mucenia Glicheria; Cuviosul Serghie.
14. Sf. Mucenici lsidor i Terapont.
15. Sf. Cuviosul Pahomie cel Mare.
16. Sf. Cuviosul Teodor Sfinitul.
17. Sf. Apostoli: Andronic i Iunia.
18. Sf. Mucenici: Petru, Veniamin, Hristina fecioara.
19. Sf. Mucenic Patrichie; Sf. Muceni Chiriachi.
20. Sf. Mucenic Talaleu; Cuviosul Marcu.
21. t Sf. mprai Constantin i Elena.
22. Sf. Prinli ai Soborului li Ecumenic.
23. Sf. Cuviosul Mihail Mrturisitorul.
24. Sf. Cuviosul Simeon; Sf. Mucenia Marciana.
25. t A treia aflare a capului Sf. Ioan Boteztorul.
26. Sf. Apostoli Carp i Alfeu.
27. Sf. Mucenici: Eladie, Terapont, Alipie.
28. Sf. Cuvios Nichita; Sf. Muceni Eliconida.
29. Sf. Mucenia Teodosia; Sf. Mucenic Olivian.
30. Sf. lsachie; Cuviosul Varlaam.
31. Sf. Mucenic Ermie filosoful.
@)~
I~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
487 ~ @)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
I~
LUNA IUNIE
Are 30 de zile
Ziua are 15 ceasuri i noaptea !J
I. Sf. Mucenic Iustin filosoful; Sf. Mucenic Firmilian.
2. t Sf. Mucenic Ioan cel Nou dela Suceava.
3. Sf. Mucenici: Luchilian, lpatie, Paul, Paula.
4. Sf. Mitrofan; Cuvioasa Sofia.
5. Sf. Mucenici: Doroftei, Nicandru, Leonid.
6. Sf. Cuviosul llation; Sf. Mucenic Ghelasie.
7. Sf. Muceni Zenaida; Cuviosul Antim.
8. Sf. Muceni Caliopi; Cuvioasa Melania.
9. Sf. Mucenie: Tecla, Matiamni, Marta, Maria.
10. Sf. Mucenici: Alexandru i Antonina.
11. Sf. Apostoli: Vartolomeu i Vamava.
12. Sf. Cuviosul Onufrie i Petru Atonitul.
13. Sf. Mucenil Achilina; Cuviosul Trifilie.
14. Sf. Prooroc Elisei; Sf. Melodie.
15. Sf. Prooroc Amos; Cuviosul leronim.
16. Cuviosul 1ihon, Episcopul Amatundei.
17. Sf. Mucenici: Manuil, Savel, lsmail.
18. Sf. Mucenic Leontie; Cuviosul Erasm.
19. Sf. Apostol luda; Cuviosul Paisie cel Mare.
20. Sf. Mucenic Melodie: Cuviosul Calist.
21. Sf. Mucenici: Iulian i Afrodisie.
22. Sf. Mucenici: Evsevie, Zenon i Zina.
23. Sf Muceni Agripina; Sf. Mucenic Aristocle.
24. t Naterea Sf. Ioan Boteztorul.
25. Sf. Muceni Fevronia; Sf. Mucenic Procopie.
26. Sf. Cuviosul David din Tesalonic.
27. Sf. Cuviosul Samson; Sf. Mucenic Anect.
28. Aflarea moatelor Sf. Mucenici Chir i Ioan.
29. t Sf. Apostoli Petru i Pavel.
30. t Soborul celor 12 Sfini Apostoli.
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
488 ~ [!]
[!]~[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
WNA IULIE
Arc :l i O(' zile
Ziua arc 14 ceasuri i noaplca I O
I. Sf. Mucenici Cosma i Damian; Sf. Mavrichie.

2. Aezarea vestmntului Maicii Domnului n racl.
3. Sf. Mucenic lachint; Cuviosul Anatolie.
4. Sf. Andrei; Cuvioasele Marta i Ciprila.
5. t Sf. Cuvios Atanasie Atonitul i ucenicii si.
5. Sf. Cuvios Sisoe cel Mare; Sf. Muceni Lucia.
7. Sf. Cuviosul Toma; Sf. Muceni Chiriachi.
8. Sf. Mucenic Procopie; Sf. Muceni Teodosia.
9. Sf. Mucenici: Pangratie, Chirii, Andrei i Prov.
I O. Sf. 45 de Mucenici din Nicopole-Annenia.
11. Sf. Mare Muceni Eufimia prea ludata.
I 2. Sf. Mucenici: Proclu i llarie; Sf. Veronica.
13. Soborul Sf. Arhanghel Mihail; Sf. Mucenic ~lefan.
14. Sf. Apostol Achila; Sf. Mucenici Iust i lraclie.
15. Sf. Mucenici Chirii i Julita; Cuviosul Iosif.
16. t Sf. Mucenici: Antinoghen, Avudim i Faust.
17. t Sf. 630 de Printi ai Soborului IV; Sf. Marina.
18. Sf. Mucenici: Emilian, Pavel, Valentina.
19. Sf, Cuvioasa Macrina; Cuviosul Dia.
20. t Sf. Prooroc Ilie Tesviteanul.
21 . Sf. Cuviosul Simeon; Proorocul lezechil.
22. Sf. Mironosi Maria Magdalena.
23. Aducerea moatelor Sf. Mucenic Foca.
24. Sf. Muceni Cristina; Sf. Mucenic Ermoghen.
25. Adormirea Sf. Ana; Cuv. Olimpiada, Evpraxia.
26. Sf. Mucenici: Ermolae, Ermip i Ermocrat.
27. t Sf. Mare Mucenic Panteleimon; Cuv. Antuza.
28. Sf. Apostoli Prohor, Nicanor, Timon i Parmena.
29. Sf. Mucenici: Calinic, Teodota, Mamant.
30. Sf. Apostoli: Sila, Silvan, Crescent, Andronic.
31 . Sf. Evdochim; Sf. Iosif cel din Arimateia.
1!1~ 489
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
li
~
~
li
~ [!)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
WNAAUGUST
Arc 31 de zile
Ziua are 13 ceasuri i noaptea 11
I. t Scoaterea Sf. Cruci; Sf. 7 Mucenici Macabei.
2. Aducerea moatelor Sf. Arhidiacon efan.
3. Sf. Cuvios Dalmat; Sf. Solomeia Mironosia.
4. Sf. 7 tineri din Efes; Cuvioasa Evdochia.
5. Sf. Mucenic Evsignie; Cuvioasa Nona.
6. t Schimbarea la Fa a Domnului.
7. Sf. Mucenici: Dometie, Narcis, Potamia.
8. Sf. Cuvios Emilian; Sf. Mucenic Stirachie.
9. Sf. Apostol Malia; Sf. Mucenic Antonin.
10. Sf. Mucenici: Lavrentie, Xist i lpolit.
11. Sf. Evplu; Sf. Nifon, Patriarhul Constantinopolei.
12. Sf. Mucenici: Folie i Anichit; Sf. Pamfil.
13. Sf. Cuviosul Maxim Mrturisitorul.
14. Sf. Prooroc Miheia; Sf. Mucenic Ursichie.
15. t Adormirea Maicii Domnului.
16. Sf. Mucenici: Diomid, Alcibiad, Stamatie.
17. Sf. Mucenici: Miron, Straton, Ciprian.
18. Sf. Mucenici: Fior, Lavru, Polien.
19. Sf. Mucenici. Andrei Stratilat, Agapie, Tecla.
20. Sf. Prooroc Samuil; Sf. Mucenic lliodor.
21. Sf. Apostol Tadeu; Sf. Teoclita.
22. Sf. Mucenici: Agatonic, Zotic, lrineu, Or.
23. Sf. Mucenic Lup; Cuviosul Calinic.
24. Sf. Mucenici: Eutihie, Talion.
25. ntoarcerea moatelor Sf. Apostol Vartolomeu.
26. Sf. Mucenici: Adrian i Natalia, Alic.
27. Sf. Cuviosul Pimen; Sf. Mucenil Evtalia.
28. Sf. Cuviosul Moise Arapul; Sf. Ana.
29. Tierea capului Sf. Ioan Boteztorul.
30. Sf. Alexandru; Cuviosul Fantin.
31. Aezarea brului Maicii Domnului n racl.
[!]~ 490
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ [!]
(!J~(!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
WNA SEPTEMVRIE
Arc 30 de zile
Ziua arc 12 ceasuri i noaptea 12
I. Sf. Cuviosul Simion. (ncepe anul bisericesc).
2. Sf. Mucenic Mamant; Sf. Ioan Pustnicul.
3. Sf. Mucenic Antim; Sf. Mucenil Vasilisa.
4. Sf. Mucenici: Vavila, Ermionia, Haritina.
5. Sf. Prooroc Zaharia; Sf. Mucenic Urban.
6. Sf. Mucenici: Evdoxie, Zenon, Macarie.
7. Sf. Mucenic Sozont; Sf. Apostoli: Evod i Onisifor.
8. t Naterea Maicii Domnului.
9. Sfinii i Drepii Ioachim i Ana.
1O. Sf. Mucenie: Minodora, Mitrodora i Nimfodora.
11. Sf. Cuvioi: Teodora, Eufrosin buctarul.
12. Sf. Mucenic Autonom; Sf. Teodor Episcopul.
13. Sf. Mucenici: Comelie sutaul, Leontie.
14. t nlarea Sfmtei Cruci.
15. Sfntul Mucenic Nichita; Cuviosul Filotei.
16. Sf. Marea Muceni Eufimia i Melitina.
17. Sf. Mucenie: Pistis, Elpis, Agapi i Sofia.
18. Sf. Cuviosul Evrnenie; Sf. Muceni Ariadna.
19. Sf. Mucenici: Trofim, Savalie, Dorimedont.
20. Sf. Mucenici Eustaiu, Teopisli, Agapie.
21. Sf. Apostol Codrat; Proorocul Iona.
22. Sf. Mucenici: Foca, Isaac i Martin.
23. Zmislirea Sf. Ioan Boteztorul.
24. Sf. Marea Muceni Tecla; Sf. Coprie.
25. Sf. Cuvioasa Eufrosina; Cuviosul Pafnulie.
26. t Adormirea Sf. Ioan Evanghelistul.
27. Sf. Mucenic Calistrat; Sf. Muceni Epiharia.
28. Sf. Cuviosul Hariton; Proorocul Varuh.
29. Cuviosul Chiriac Sihastrul; Sf. Gudelia.
30. Sf. Mucenici: Grigorie al Armeniei, Ripsimia.
0
!!1~ 49 1 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
!!I
[!]~ [!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I~
LUNA OCTOMVRIE
Are :; 1 de zill'
Z111;1 .ire 11 ceasuri si 11oapll'd
I:>
I. Sf. Apostol Anania; Cuviosul Roman din Atos.

2. Sf. Mucenici: Chiprian i Iustina; Cuviosul Teofil.
3. Sf. Muc. Dionisie Areopagitul, Elefterie i Rustic.
4. Sf. leroftei; Sf. Mucenic Avdact i Calistena.
5. Sf. Mucenite: Haritina i Mamelta.
6. Sf. Apostol Toma; Sf. Mucenit Erotiida.
7. Sf. Mucenici: Serghie i Vach; Sf. Polihronie.
8. Sf. Cuvioasa Pelaghia; Sf. Taisia.
9. Sf. Apostol lacov; Cuv. Andronic i Atanasia.
I O. Sf. Mucenici: Evlampia i Evlampie.
11. Sf. Apostol Filip; Sf. Mucenite Zenaida i Filonia.
12. Sf. Mucenici: Prov, Tarah i Andronic.
13. Sf. Mucenici: Carp, Papii, Agatonic, Florentie.
14. Sf. Cuvioasa Maica noastr Paraschiva.
15. Sf. Mucenic Luchian; Cuviosul Vars.
16. Sf. Mucenic Longhin Sutaul; Cuviosul Mal.
17. Sf. Prooroc Osie; Sf. Andrei Criteanul.
18. Sf. Apostol i Evanghelist Luca.
19. Sf. Prooroc !oii; Sf. Felix preotul.
20. Sf. Marele Mucenic Artemie.
21. Sf. llarion cel Mare; Mucenicul Azis.
22. Sf. Averchie fctorul de minuni.
23. Sf. Apostol lacov, fratele Domnului.
24. Sf. Mucenic Areta; Cuviosul Proclu.
25. Sf. Mucenici: Marchian i Martirie; Sf. Tavifta.
26. i Sf. Mare Mucenic Dimitrie.
27. t Sf. Cuviosul Dimitrie cel nou dela Basarabov.
28. Sf. Mucenici: Terentie i Neonila; Sf. Firmilian.
29. Sf. Marea Mucenit Anastasia Romana.
30. Sf. Mucenici: Zenovie i Zenovia, Evtropia.
31. Sf. Apostoli: Stahie, Amplie, Urban, Apeles.
[!]~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
492 ~ [!]
13 ~
13
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
LUNA NOIEMVRIE
Arc :.!O de zilt'
Ziua arc 10 ceasuri i noaptea 11
I. Sf. Mucenici Cosma i Damian; Sf. Enniningheld.
2. Sf. Mucenici: Achindin, Pigasie, Elpidifor.
3. Sf. Mucenici: Achepsima, Iosif i Aitala.
4. Sf. Cuviosul loanichie cel Mare; Sf. Nicandru.
5. Sf. Mucenici: Galaction i Epistimi; Sf. Silvan.
6. Sf. Pavel Arhiepiscopul Constantinopolei.
7. Sf. 33 de Mucenici din Meletina; Cuviosul Lazr.
8. ; Sf. Voievozi: Mihail, Gavrill i Rafall.
9. Sf. Mucenici: Onisifor i Porfirie, Artemon.
10. Sf. Ap. Olimp, Rodion, Sosipatru i Erast.
11. Sf. Mare Mucenic Mina; Sf Mucenit efanida.
12. Sf. Ioan Milostivul; Cuviosul Nil pustnicul.
13. t Sf. Ioan Gur de Aur, arhiep. Constantinopolei.
14. t Sf. Apostol Filip; Sf. Grigorie Palama.
15. Sf. Mucenici: Gurie, Samona i Aviv.
16. Sf. Apostol i Evanghelist Matei.
17. Sf. Grigorie; Cuviosul Lazr zugravul.
18. Sf. Mucenici: Platon, Romano, lachei.
19. Sf. Prooroc Avdie; Sf. Mucenic Varlaam.
20. Sf. Grigorie Decapolitul; Sf. Mucenic Anatolie.
21 . -:- Intrarea n Biseric a Maicii Domnului.
22. Sf. Apostoli: Filimon, Arhip, Sf. Cecilia.
23. t Sf. Amfilohie; Cuviosul Sisinie.
24. Sf, Mucenici: Ecaterina i Mercurie.
25. Sf. Clement Romanul i Sf. Petru al Alexandriei.
26. Sf. Cuviosul Alipie stlpnicul; Sf. Stelian.
27. Sf. Mucenic lacov Persul; Sf. Onufrie.
28 Sf. Cuviosul efan cel Nou i Sf. lrinarh,
29. Sf. Mucenici: Paramon i Filumen.
30. t Sf. Apostol Andrei; Sf. Frumentie.
13~
493 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
13
!!l~
!!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
WNA DECEMVRIE
Arc 31 de zile
Ziua are !:I ceasuri i noaptea 15
I. Sf. Prooroc Naum; Cuviosul Filaret.
2. Sf. Prooroc Avacum; Sf. Muceni Miropi.
3. Sf. Prooroc Sofonie; Sf. Ioan Sihastrul.
4. t Sf. Muceni. Varvara; Sf. Ioan Damaschin.
5. t Sf. Cuvios Sava Sfinitul; Sf. Atanasie.
6. t Sf. Ierarh Nicolae, fctorul de minuni.
7. t Sf. Cuviosul Ambrosie; Sf. Muceni Filofteia.
8. Sf. Cuviosul Patapie; Prea Cuviosul Sofronie.
9. t Zmislirea Sf. Ana, mama Maicii Domnului.
10. Sf. Mucenici: Mina, Ermoghen, Evgraf.
11. Sf. Cuvios Danii! Stlpnicul.
12. t Sf. Ierarh Spiridon, fctorul de minuni.
13. Sf. Mucenici: Evstratie, Mardarie, Orest.
14. Sf. Mucenici: Ttrs, Levchie, Calinic.
15. Sf. Mucenici: Eleflerie, Susana, Vah.
16. t Sf. Prooroc Agheu; Sf. Teofana mprteasa.
17. Sf. Prooroc Danii!; Sf. Anania, Azaria, Misail,
18. Sf. Mucenic Sevastian; Sf. Melodie.
19. Sf. Mucenic Bonifaciu; Cuviosul Grighentie.
20. t Sf. Mucenic lgnatie, purttorul de Dumnezeu.
21. Sf. Mucenici: Iuliana i Temistocle.
22. Sf. Muceni Anastasia; Sf. Mucenic Hrisogon.
23. Sf. I OMucenici din Creta; Sf. Naum.
24. Sf. Cuvioasa Eugenia i cele cu dnsa. (Ajunul).
25. t Naterea Domnului. (Crciunul).
26. t Soborul Maicii Domnului; Sf. Nicodim.
27. t Sf. Arhidiacon tefan, ntiul mucenic.
28. Sf. 20.000 mucenici ari n Nicomidia.
29. Sf. 14.000 de prunci ucii de Irod.
30. Sf. Muceni Anisia; Cuvioasa Teodora.
31. Sf. Cuvioasa Melania Romana; Sf. Zotic.
!!l~ 494 ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
!!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Argument
La zece ani de la nfiinarea Sfintei Episcopii a
Alexandriei i Teleormanului, am gndit c editarea unei Cri de rugciuni este prinosul de mulumire cel mai potrivit pe care l putem aduce lui
Dumnezeu, clerului i binecredincioilor cretini
din aceast Eparhie.
Pentru aceasta, am ales Cartea de rugciuni tiprit de fericitul i vrednicul de pomenire Patriarh
Justinian n anul 1951. nti, pentru c aceast
carte mi-a cluzit copilria i tinereea, fiind cartea pe care Dumnezeu a rnduit s o primesc n
minile mele, ca pe un odor de mare pre, la vrsta nelegerii i care m-a mngiat i m-a nlat
sufletete ani de-a rndul. Apoi, pentru frumuseea
i dulceaa limbii, dar i pentru bogia cuprinsului
de rugciuni i nvturi al acestei cri, avnd ncredinarea c poate s foloseasc i altora, aducnd aceleai roade, mngieri i bucurii.
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@.1~ 495 ~@.J
[!]~
@]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Am gsit de cuviin c este necesar s pstrm

textul original neschimbat (doar cu mici aduceri la
zi, de exemplu: mntuiete n loc de mntuete,
voi n loc de voiu) cu convingerea c dificultatea,
nu foarte mare, a primei lecturi va fi uor depit,
iar frumuseea graiului acestor rugciuni va cuceri
i credincioii vor iubi aceast carte i o vor folosi
~ntru mngierea i sporirea lor duhovniceasc.
ln acest fel, ndejdea noastr fiind pus numai n
buntatea lui Dumnezeu, srbtoarea va purta, o
dat n plus, darul Cuvntului lui Dumnezeu, rostit
n acest fel, ns druit cu toat dragostea noastr.
Cu inim smerit i plin de printeasc dragoste, ne rugm i cerem ca harul Domnului nostru
Iisus Hristos i dragostea lui Dumnezeu Tatl i mprtirea Sfntului Duh s fie cu voi, cu toi. Amin.
t GALACTION
Episcopul Alexandriei
@]~ 496
Teleormanului
"'~.
~
~
~
~ [!]
1!1~
l!1
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~I!
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
I!
POMELNIC
pe cineva dintre rudele i binefctorii
ti, scrie numele lor aci; pe cei vii la irul viilor, iar pe cei
Ca
s nu uii
mori
la irul morilor. Dac cineva dintre cei vii a

l tergi din irul viilor i-l treci la mori. Cnd
mergi la biseric s dai pomelnicul, culege-l de pe
aceast foaie.
rposat,
Vii
Mo!:li
1!1~1 497 ~ l!1
[!]~ [!I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
Felurite nsemnri
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!1~ 498 ~ [!I
[!]~[!]
i
i
i
i
i
Felurite nsemnri
~
~
~
~
~
~
~
i
i
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
[!]~
i
i
i
i
~
i
499
~[!]
[!]~[!]
~
~
~
~
~
~
~:.iprins
Cuvnt ctre cetitori ..................... .. .5

nvturi ............ . .... .... .... ... .... 11
~
~
~~
Rl iAC: ' Nb" !,,1 11At "" 1r!,\
~
~
~
~
~
~
~
Povuire ............... ... ..... ... .. ... .. 17

La semnul Sfintei Cruci .... ... ... .......... . I 9
La vreme de necaz i ispit ... ... ... ... .. ... 19
Cele 12 nchinciuni .......................20
Stihuri din psalmi . .......... .. .......... ... 21
Rugciunea pentru ceasurilor nopii .......... 24
Rugciunea pentru ceasurilor zilei ... ... .. ... 25
PRl\VILA PE SCllRT
I Povuire
~
~
~
~
I
~
~
~
~
~
~
~
.. ................. .... ..........29

Stihuri pregtitoare ...... .... .. .............31 ~
Rugciunile nceptoare ....................32 ~
Psalmul 50: Miluiete-m Dumnezeule ... .. ...34 ~
Rugciune ctre Mntuitorul Hristos ..........35 ~
~ ~:~:~::~ t~;~~~;:di.~~'. . : : : : : : : : : : : : : : :~~ ~

[!]~
501
~[!]
l.!l~l.!l
~ Rugciunile de pomenire i
~
cercetarea cugetului ....... ........... .. 38 ~
~ Rugciune de pocin ..... . .. ........... ..39 ~
~ nvrednicete-ne, Doamne ................. .40 ~
~ Rugciunile de sfrit .... .. . .... .. ...... .. .4I ~
RUGCIUNI DE ZI DE NOAPTE
Tropare ..
~ugclunile d~ .dimiea!
... . ... AS
m Rugciune ctre Sfnta Treime

~
~
I]
~
~
Rugciunile de peste zi
Rugciunile de sear
......... 51 ~
Rugciune dup sfrirea lucrului . ....... . ... 52 ~
Rugciunile dela vremea mesei .. . .... ..... ..52 ~
~ Tropare . ..... ... . .... ......... .. .... .... .55

~ Rugciunea ctre Dumnezeu Tatl .. ... ... . ..56
~ Rugciunea ctre Domnul nostru Iisus Hristos ...57
~ Rugciune ctre Duhul Sfnt .. ... ....... ....57
~ Rugciune ctre Nsctoarea de Dumnezeu ...59
~ Rugciune ctre Sfntul nger . .... . .........59
......... .... .46 m

Rugciune ctre Dumnezeu Tatl ... ... ..... .4 7 ~
Rugciune ctre Sfntul nger .. .. . ......... .48 ~
Rugciune ctre Nsctoarea de Dumnezeu .. .49 I]
~ Rugciune pentru nceperea lucrului

~
Rugciuni
de la Pavecerni
~
~
~
~
,~ Rugciunea ctre Nsctoarea de Dumnezeu ..60 ~

l.!l~
502 ~1.!l
[!]~[!]
i
i
~
i
i
Rugciune ctre Domnul nostru Iisus Hristos ...61
................62
Rugciunea cinstitei Cruci . .. . .. . . . .67
Rugciuni nainte de culcare
RUGCIUNI PENTRU FIECARE ZI A SPTMNII
~ ~ntru ~ni............. .......... ........ .7~

~ B ntru M~1 .. : ...... ......................~6
~
~
~
~ p:~:~ J~~r~~~. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :77 ~
I~~:E~~:~:.:::: .: .: :: :::.~ I
~
RUGCIUNI LA FELURITE TREBUINE
~~ Rugciunea nvceilor
~
~
~
~
~
~
~
ii!l
~
....... . . . . . . .89 ~
Rugciunea prinilor pentru fii ............ . .90 ~
Rugciunea soilor unul pentru altul ..........91 ~
Rugciune pentru cltorie .................91 ~
Psalmul 64 - la semnatul grnelor ......... . .92 ~
Rugciune la necontenirea ploilor ............93 ~
Rugciune pentru ocrotirea de grindin .......93 ~
Rugciunea Sfntului Modest ................94 ~
Rugciune la neca:uri i suprri ........... -~~ ~
~ ~~~:~:~~: iae~::::~:;::::::: :::: :::::: :96 ~
I Rugciune
pe patul de moarte .... .......... .97
[!]~
503
~(!]
l!l ~[!J
~ Doamne mntuiete ........... .. ........ .145 ~

~ Sfinte Dumnezeule ........................ 146 ~
Ci n Hristos .... . ..... .... ... .148 ~
Crucii tale .. . ... .. .. ... . ... .. 149

Aliluia ...... . .... 151
Doamne miluiete ntreit .. ..... ... .. 152
Heruvic ...... . ... ... .... . . 155
Ca pre mpratul ......... ..... .... .159
Ectenia punerii nainte ....... . . . . . . . . . . 160
Rspunsurile mari (dup A. Pann) . .........162
Pre tine te ludm .. .. . . ...... . .. . 165
Axionul (de I. Popescu-Pasrea) ..... ..... 167
Tatl nostru .............................. 171
Unul Sfnt ........ . .... .. ...... .......... 173
Bine este cuvntat ................. .. ... .. 174
Am vzut lumina ......................... 174
Fie numele Domnului ... .. ...... .. ... .... . 176
Apolisul ................................. 177
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
RNDUIALA LAUDELOR
~
~ Povuire ..... .... .... ... ..... ... .... .. .. 181 ~
~ Cei ase psalmi. ... ..
~
~
. . . . . . . . . . . . . . . .. 185 ~
Obednia ................................ 197 ~
Pavecernia mic ......................... 203 ~
RNDUIALA CELOR DOISPREZECE PSALMI
~ Povuire ..... .... ..... ... ....... ... ... .. 209 ~

[!I~
505 ~l!I
!!l~
!!l
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,@
Rnduiala celor doisprezece psalmi . .. ..... .21 1

Rugciunea lui Manasi mpratul .... . ..... .225
Rugciunea Sfntului Evstratie ... . .. .... .... 226
TROPARE $ CONDACE
Troparele i condacele de peste sptmn ..231
Troparele i condacele sfinilor n deobte . . ..235
Troparele sfinilor mari ................. . ..24 I
Troparele i condacele Triodului .. . . . .. .. . ..245
Troparele, condacele i irmoasele Praznicelor
mprteti . . . ... . .. .. .. .. .. . .. . . ... . .247
TROPARE, SVETILNE
$ALTE CNTRI ZIDITOARE DE SUFLET DIN
SLUJBELE DE PESTE AN
Hristos se nate, mrii-l ... . .. . .. . . .. . . . . ..25 7
Fecioara astzi . ... . .. . .... .. .... . . . . . ... .259
Troparul Bobotezii . . . . ....................26 I
Cmara ta, Mntuitorul meu ... .. .. ... ... ... 263
Hristos a nviat (de Al. Podoleanu) ........ . .265
Ziua nvierii ... . .. . .. . ........... . ........267
Cu trupul adormind .. .. ... ... . ... .. .. . . .. .268
Troparul Adormirii Maicii Domnului .........270
Troparul Pogorrii Sfntului Duh . ... . .... . . ..271
Mntuiete Doamne .. ..... .. .. ... . .. . . ... .273
Porunca cea cu tain ................... .. .274
!!1~ 506 ~
!!l
l!l~l!l
Cntri la Priveghere
~ Nsctoare de Dumnezeu ................ .277 ~

~ Bogaii au srcit .... . .... . ....... . ... ... .279
Cntri la logodne i cununii
..... . .... . . ...... .... .... .. ... .280

Doamne, Dumnezeul nostru . . .. ... . . .. .. . .280
lsaie, dnuiete . .. . . .. .. .. ... . . . . . . . . . . 281
Sfinilor mucenici .. . .... . .. ... . . .. ... ... . . .283
Slav ie, Hristoase . . .. . ... . ... . . . ... .... ..284
~
~
~
~
Mrire ie
Muli ani triasc~~~ri . ~. ~~-d~~~
.. .. .... ..285
~
~
~
~
~ Cntarea Sfntului Ambrozie ... . ... . ... . . . .286 ~

~
Cntri la parastase i nmormntri
~ Cu sfinii odihnete ...

~
Venica
. ....290
pomenire ........ . ...... ... .... ..291
... . .. .. .. .
Alte cntri ziditoare de suflet
Cu noi este Dumnezeu . ... ... .. . . ...... . ..292

Dimineaa auzi glasul meu ..... . . . . . .. . ....295
I
~
Pre
stpnul~~~~;~~~ ~~~~;~~~~)~;
. 298
~ Povuire ... . .................. .. .. . . 301

~ Spovedania omului luntric sau
~
cercetarea cugetului .. ... . ... . .. .. .....303
~ Rugciuni nainte de spovedanie ....... .. ...307
I
~
~
~
~
I ~::: ~:~~~~~~~i~~:::~~~;~eti.::: ::::~: I

@]~
507
~@]
[!)~ [!)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
Pcatele
cele mai grele . ...... .. .. . .. . .. . ..31 O

la cer .... . .... ... .....31 O
Pcatele de cpetenie . ... .. . ...... . .... ...31 O
Faptele milosteniei trupeti ... . .... .... .....311
Faptele milosteniei sufleteti . . ... ...... ... .311
Rugciuni dup spovedanie . ... . ...... ..... 312
Pcatele strigtoare
RNDl;fALA SF!!\TEl 1 ~ 1PAltiAs.\:\I :

Rugciunile nainte de Sfnta mprtanie
Canonul . ... ... . ....... .. .. .. ..... .. . .. . .317
Tropare de umilin .. . . . . ...... . . ...... . . .324
Rugciunea Sfntului Vasilie cel Mare ........325
Rugciunea Sfntului Simeon Noul Teolog ...326
Rugciunea Sfntului Ioan Gur de Aur ... ...329
Rugciunea Sfntului Ioan Damaschin .......329
Rugciuni
de mulumire
Rugciunea ntia a Sfntului
Vasilie cel Mare ..331

Rugciunea a doua a Sfntului Vasilie cel Mare . .332
Rugciunea a treia a lui Metafrast .. .. .......333
Rugciunea a patra a Sfntului Chirii al
Alexandriei .. . ... .. . . .. .......... .... .334
Rugciunea a cincea, ctre Prea Sfnta
Nsctoare de Dumnezeu . ....... . . . . . . .334
PENTRU SPORIREA DUHOVNICEASC

Povuire
... . ..... . ..... . .. . .... . ........338

Acatistul Domnului nostru Iisus Hristos ......341
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
,
1!1~ 508 ~ [!)
[!)~
509
~[!)
[!]~
[!]
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
I~
Zilele posturilor n care mncm

untdelemn i deslegm la vin .. ...... . .. .466
Zilele posturilor n care mncm pete .. .467
Zilele de post n care se mnnc dulce . .467
Zilele i posturile n care nu se fac nuni .... .468
Zilele i posturile n care se face spovedania . .469
Zilele i timpul n care se face Sfntul Maslu . .469
Zilele pentru pomenirea obteasc a morilor . .4 70
Zilele n care facem parastase omului cnd
moare . ... .. .. .. . ... ... ... ... .... .. .. .472
Zilele n care nu se fac parastase i pomeni . .4 73
Zilele pentru purtarea Capetelor la cei mori . .474
Srindarele de obte, srindarele particulare,
pomelnicul anual .......... . .......... .474
Prinoasele care se dau pentru sufletul mortului . .475
Zilele pentru aducerea de prg la biseric . ..476
Acatiste, privegheri i rugciuni la
toat cererea .. .. ... . .. . . .. . ... .. ..... .477
Srbtorile bisericeti cu inere . . .... .. .. .. .478
Sinaxar, adic nsemnare despre toi sfinii
de peste an precum i despre srbtorile
care nu se mut ..................... ..481
Argument . .... .. ... . ... . ......... .... ... .495
Pomelnic .............. . ...... .. .... ... . .497
Felurite nsemnri .. .... ... . . ............ .498
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
@]~ 510 ~ (!]
[!]~ [!J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
ACEAST FOLOSITOARE CARTE DE RUGCIUNI,
DAT LA LUMIN CU BINECUVNTAREA

SFNTULUI SINOD SUBT NDRUMAREA
NALT PREA SFINITULUI ARHIEPISCOP MITROPOLIT
JUSTINIAN
PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMNE,
S'A NTOCMIT DE CTRE NALT PREA SFINITUL
ARHIEPISCOP FIRMILIAN, MITROPOLITUL OLTENIEI,
CARE CU MULT GRl:I l LUARE AMltm S'A SRGUIT
A O FACE CAT MAI CUPRINZATOARE
PENTRU TREBUINELE SUFLETETI ALE
DREPTCREDINCIOLOR CRETINI.
ICONIELE PODOABELE ACESTEI CRI SUNT

LUCRATE DE PICTORUL D. DIMITRIU-NICOLAIDE;
IAR CNTRILE SUNT AEZATE PE NOTE LINEARE,
DUP IZVOD PSALTIC, DE CONFERENIARUL
UNIVERSITAR NICOLAE LUNGU DIACONUL
ANTON UNCU, ASISTENT UNIVERSITAR.
CU DIORTOSIREA PRIVEGHEREA TIPARULUI S'A
OSTENIT DIACONUL GHEORGHE I. MOISESCU,
PROFESOR LA INSTITUTUL TEOLOGIC UNIVERSITAR DIN
BUCUREI'I, CARE CERE IERTARE PENTRU GRE.\LELE
CE SE VOR FI STRECURAT, FIE DE LITER, FIE DE
ORTOGRAFIE ROAG PE CETITOR S LE NDREPTE CU
INIM BLND, IAR NU OSNDIND.
TIPRIREA S'A NCEPUT N ZIUA DE 8 IULIE 1951 S'A
SFRT LA 22 FEVRUARIE 1952, N TIPOGRAFIA
INSTITUTULUI BIBLIC DE MISIUNE ORTODOX,
AFLAT SUBT CONDUCEREA PREOTULUI DUMITRU
STANCU, CONSILIER PATRIARHAL.
SCRIE, DOAMNE, N CARTEA VIEII PE TOI OSTENITORII
ACESTUI LUCRU ZIDITOR DE SUFLET.
C!l~1 S J I
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~ [!J
Lucrare aprut cu sprijinul

domnului Liviu-Nicolae Dragnea,
Preedintele Consiliului Judeean Teleorman
Tiprit la
Lumina Tipo, Bucureti

Carte de Rugaciuni Pentru Tot Crestinul

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Carte de Rugaciuni Pentru Tot Crestinul

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

@.)~ @.

CUPRINZND RUGCIUNILE DE TREBUIN,

Editura Cartea Ortodox

ISBN: (JO) 973-7891-93-7

@ este cererea ctre Dumnezeu, rostit cu credin curat @

i cu ndejde tare ca s dobndim ceea ce cerem, dup

voia lui cea sfnt. Tot ce vei cere cu credin, vei

tea virtuii i zvorul pcatului. Ea este isvor nesecat de

bogat Carte de rugciuni,

care s mbrieze laolafl

Pentru folosul sufletesc al crepincioilor, cartea se

Darul Domnului nostru Iisus Hristos, dragostea lui

SFNTA CRUCE este arm lucrat de Dumnezeu,

Sfntul Duh; iar degetele mici lipete-le strns n podul

METANULE, NCHINCIUNILE I NGENUNCHERILE

vreme, dar mai ales n timpul sfintelor posturi. Cretinul s

nchinciunile sunt plecrile cu mna pn la pmnt,

Dar, pentru ca rugciunea ta s fie rug de foc, ce urc

Dumnezeule, milostiv fii mie pctosului.

Rugciunea, ori care ar fi ea i n orice mprejurare e

numai din inima omului.

~ Altminteri, ea este sunet gol de chimval rsuntor.

~ mireasm naintea marelui i venicului Dumnezeu.

Aa ne nva Scriptura, aa ne nva Sfinii Prini,

aa ne nva i Sfnta Biseric.

Domnul nostru Iisus Hristos spune: Cnd v rugai,

Nu ncercai s spunei multe, ca s nu vi se

Cunoscnd alctuirea i msura sufletului omenesc,

RUGCIUNFA CFA MAI SCURT

TOT LA SEMNUL SFINTEI CRUCI

Prea Sfnt Treime, miluiete-ne pre noi.

~ acum i pururea, i n vecii vecilor. Amin.

Fr de numr am greit, Doamne, iart-m.

i nva pe de rost orice verset din ~

~ vino degrab n ajutorul meu ! (Ps. 69, 1).

Eu sunt necjit i srac, Dumnezeule, vino de ~

~ Scoal, Doamne, mntuiete-m, Dumnezeule ~

Doamne, cine este ca tine, cel ce izbveti pe ~

~ Scoal, Doamne, n aprarea mea I Ridic-te,

Dumnezeu e mntuirea i slava mea; ~

Dumnezeule, Mntuitorul nostru,

mulumeti Iul Dumnezeu:

Gata este inima mea, Dumnezeule, gata este

Chematu-te-am din toat inima mea, auzi-m,

~ Doamne, i voi pzi aezmintele tale ! (Ps. 118, ~

Pentru slvirea lui Dumnezeu:

Slvi-te-vom, Dumnezeule, slvi-te-vom !

Doamne Iisus Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

mprejurri grele i n afar de voin sau pricini ~

~ deosebite: boal, cltorie, lucru necontenit, neputina

~ aselea i la ceasul al nou/ea. la apusul soarelui i,

@ urm, cnd ne ducem la somn; cari (rugciuni) alctu- @

iese la un loc numrul apte.

de numr am greit, Doamne, iart-m.

ngere, pzitorul meu cel sfnt, pzete-m

Sfinte (apostole sau mucenice sau cuvioase

rinte - se zice numele sfntului al cru i hram l

lui Dumnezeu pentru mine.

n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului

Vistierul buntilor i Dttorule de

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i

mila ta, i dup mulimea ndurrilor ~

~ !~zului meu vei da bucurie i veselie; bucu- ~

ra-se-vor oasele mele cele smerite.