Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Arreglo de La Haya
ndice
Pgina
Introduccin
La solicitud internacional
10
Duracin de la proteccin
10
11
11
12
Introduccin
1. El Arreglo de La Haya es un sistema de registro internacional que ofrece
la posibilidad de proteger los dibujos y modelos industriales en varios
Estados u organizaciones intergubernamentales (en adelante denominados
Partes Contratantes) presentando una nica solicitud internacional ante
la Oficina Internacional de la Organizacin Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI).
2. Por lo tanto, en virtud del Arreglo de La Haya, una nica solicitud
internacional sustituye a toda una serie de solicitudes que, de otro modo,
hubieran tenido que efectuarse ante varias Oficinas nacionales
(o regionales).
3. El Arreglo de La Haya est constituido por tres tratados internacionales:
El Acta de Ginebra de 2 de julio de 1999 (el Acta de 1999);
El Acta de La Haya de 28 de noviembre de 1960 (el Acta de 1960);
El Acta de Londres de 2 de junio de 1934 (el Acta de 1934).
4. Sin embargo, la aplicacin del Acta de 1934 est suspendida desde
el 1 de enero de 2010, por lo que no se puede inscribir en el Registro
Internacional designacin alguna en virtud de dicha Acta. La suspensin de
la aplicacin del Acta de 1934 no afecta a las designaciones realizadas antes
del 1 de enero de 2010 en virtud de dicha Acta.
5. Las Actas de 1999 y de 1960 del Arreglo de La Haya son autnomas y
totalmente independientes entre s. Cada una de ellas constituye un tratado
internacional de por s y por lo tanto, un Estado puede decidir ser parte en
una, en dos o en ambas Actas. (En el sitio Web de la OMPI
(www.wipo.int/hague/es) figura una lista de las Partes Contratantes as
como las fechas respectivas en que pasaron a estar obligadas por el Acta de
1999, el Acta de 1960 y/o el Acta de 1934.)
La solicitud internacional
No se exige una solicitud o un registro nacional previo
14. No es necesaria una solicitud o un registro nacional previo para
presentar una solicitud internacional. Por lo tanto, un dibujo o modelo
industrial puede ser protegido por primera vez a escala internacional
mediante el Arreglo de La Haya.
Contenido de la solicitud
15. Las solicitudes internacionales deben presentarse en espaol, francs o
ingls (a eleccin del solicitante) en el formulario oficial que suministra la
Oficina Internacional de la OMPI (disponible en el sitio Web de la OMPI).
Tambin pueden presentarse por medios electrnicos, a saber, mediante la
interfaz electrnica de presentacin (E-filing) disponible en el sitio Web de
la OMPI (www.wipo.int/hague/es).
16. Concretamente, en la solicitud debe figurar una reproduccin de los
dibujos o modelos industriales en cuestin, junto con la designacin de las
Partes Contratantes en las que se solicita proteccin.
17. En una solicitud internacional pueden figurar hasta 100 dibujos y
modelos diferentes. No obstante, todos ellos deben pertenecer a la misma
clase de la Clasificacin Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales
(la Clasificacin de Locarno).
18. El solicitante puede solicitar que la publicacin del dibujo o modelo de
que se trate se aplace durante un perodo no superior a 12 meses (en virtud
del Acta de 1960) o a 30 meses (en virtud del Acta de 1999) contados a
partir de la fecha de presentacin o, si se reivindica la prioridad, a partir de
la fecha de prioridad.
19. Una solicitud internacional est sujeta al pago de tres tipos de tasas (en
francos suizos), a saber:
una tasa de base;
una tasa de publicacin; y
una tasa de designacin estndar o una tasa de designacin
individual por cada Parte Contratante designada.
Con respecto a las solicitudes presentadas por solicitantes cuyo derecho a
presentar solicitudes deriva de su relacin con un pas menos adelantado
(PMA), con arreglo a la lista establecida por las Naciones Unidas, o con una
organizacin intergubernamental cuya mayora de Estados miembros son
PMA, las tasas de base y de publicacin y las tasas estndar de designacin
se reducen al 10% del importe fijado.
29. Por otro lado, si la Oficina de que se trata no considera que haya
motivos para denegar la proteccin, podr emitir una declaracin de
concesin de proteccin antes de que expire el plazo aplicable de
denegacin.
Duracin de la proteccin
33. Los registros internacionales se efectan por un perodo inicial de cinco
aos. Pueden renovarse por perodos adicionales de cinco aos en cada una
de las Partes Contratantes designadas, hasta que expire el plazo total de
proteccin previsto por sus respectivas legislaciones.
10
11
12
una lista de las Partes Contratantes junto con las fechas respectivas
en que pasaron a estar vinculadas por el Acta de 1999, el Acta
de 1960 y/o el Acta de 1934;
la interfaz electrnica de solicitud (E-filing), la interfaz electrnica de
renovacin (E-renewal) y los formularios emitidos por la Oficina
Internacional de la OMPI en formato MS Word y Adobe PDF;
las tasas vigentes (comprendidas las tasas de designacin individual);
un calculador de tasas;
el Boletn de Dibujos y Modelos Internacionales;
la base de datos Hague Express;
la Clasificacin de Locarno;
estadsticas anuales sobre los registros internacionales.
13
ISBN 978-92-805-2150-4
OMPI 2012