UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLNDIA

FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO E DESIGN

DISCIPLINA: CONFORTO AMBIENTAL 1

ANLISE PROJETUAL DA RESIDNCIA SMALL HOUSE TQUIO, JAPO.

ARQUITETOS: KAZUYO SEJIMA E RYUE NISHIZAWA

Andressa Rodrigues Melo 11411ARQ028

Ariane Xavier Duarte 11411ARQ023
Guilherme Duarte Cunha 11411ARQ001
Larissa Costa Silva 11411ARQ026

 CLIMA LOCAL
A cidade de Tquio, onde se situa a casa, possui um clima tpico temperado continental onde as temperaturas
sofrem uma certa amplitude, j que no sofrem influncia dos oceanos. O vero (junho a setembro) tem temperaturas
que variam de 31C a 22C, com a umidade relativa do ar consideravelmente alta, variando entorno de 80% a 70%.
No outono (setembro a dezembro) temos uma queda na temperatura, podendo chegar a mnimas de 11C e mximas
de 22C, com a umidade relativa do ar ainda alta. Com a chegada do inverno (dezembro a maro) a porcentagem da
umidade do ar sofre uma pequena queda, ficando em torno dos 50% a 60% e as temperaturas sofrem uma queda
brusca, podendo chegar a 3C e no passando dos 15C de mxima. Na primavera (maro a junho) as temperaturas e
a umidade do ar voltam a subir ficando em torno de 11C a 22C a temperatura e a umidade em torno de 65% a 70%.
Sendo assim podemos inferir que a temperatura mdia de Tquio fica em torno dos 14C a 19,5C (mxima e
mnima) e a umidade relativa do ar no fica abaixo dos 50%, ndice considerado adequado.
Em relao as precipitaes as chuvas so bem distribudas ao longo do ano, ficando mais concentradas nas
pocas quentes, como vero e primavera.

Grfico das temperaturas mximas e mnimas do ano e da variao da umidade relativa do ar em Tquio.

Precipitao anual nas regies de zona temperada.

 CARTA BIOCLIMTICA
Com base no grfico anterior que mostra as temperaturas mximas e mnimas e a umidade relativa do ar em Tquio,
pode-se construir a carta bioclimtica da cidade.

A partir da anlise da carta, podemos propor solues para a casa quando o clima da cidade gera desconforto.
Assim temos que o desconforto maior da cidade de Tquio ser consequncia do frio e em poucas vezes ao longo do
ano, pelo calor.

 ANLISE CRTICA DO PROJETO

Em seu projeto, Small House bem pensada em relao a conforto ambiental. A casa no possui sistema de aquecimento
artificial e nem ar condicionado, possui poucas e pequenas aberturas (para questo de privacidade, sendo que o entorno da
construo uma rea bastante densa de construo). Sendo assim, analisaremos a residncia a partir de cada zona da Carta
Bioclimtica na qual se encontra a cidade de Tquio.

Fachada Sudeste

Fachada Noroeste

Fachada Nordeste

Fachada Sudoeste

Zona 1 - Conforto
Em sua maior parte do ano o clima da cidade propicia zonas de conforto, onde temos uma temperatura agradvel em
torno de 20C a 26C e a umidade do ar dentro dos padres (65% a 80%). Para a residncia isso considerado bom, pois
pelo fato de possuir poucas aberturas e uma fachada inteira em vidro e lajes de concreto aparente, a temperatura razovel
evita o aquecimento (efeito estufa) da casa nessas pocas do ano.
Concreto aparente

Fachada em vidro

Zona 2 - Ventilao

Quanto a zona de ventilao podemos verificar alguns registros na carta bioclimtica, embora em menor nmero,
mas esta merece ateno, por a cidade possuir uma elevada porcentagem de umidade relativa do ar (cerca de 70% a 80%),
que possibilita a decorrncias de alguns desconfortos comuns deste clima, como ocorrncia de formao de bolores nas
residncias ocasionados principalmente quando se tem este alto ndice de umidade. Estratgias como ventilao cruzada,
efeito chamin, utilizao de captadores de vento, ventilao de cobertura, peitoril ventilado e espaos sob a edificao so
alternativas que amenizam essa sensao de desconforto .
A Small house tem como estratgia de ventilao as pequenas aberturas na fachada sudeste que aproveita da
ventilao natural em Janeiro, Fevereiro, Maro e Dezembro e uma na fachada sudoeste que usufrui da aerao apenas em
Outubro e Novembro,percebe-se que so na rea do dormitrio e na zona de servio que h maior quantidade de aberturas,
devido estas necessitarem de maior renovao de ar.

Proposta
Uma proposta de estratgia para esta zona seria, orientar algumas aberturas na fachada norte , que
onde a predominncia dos ventos apontam, uma vez que as temperaturas de Tquio apresentam mdia baixa.

A presena da malha metlica no terrao tambm considerada uma estratgia que pode funcionar como possvel
sistema de efeito chamin, embora atuando em princpio , uma vez que no dormitrio existem esquadrias que possibilita a
renovao de ar, o qual disperso por meio do terrao com o auxlio da escada helicoidal que o direciona.

Malha metlica

Zona 5 - Ar Condicionado
O Ar Condicionado de janela, Chiller de fain-coil e Self no so estratgias muito eficazes em Tquio , uma vez
que outras zonas que possuem estratgias de aquecimento ou resfriamento j so necessrias, alm do que as
temperaturas mdias da cidade so razoavelmente confortveis, as quais no ultrapassam aos 30 C,(temperatura
recomendada para a utilizao deste sistema).
Em relao a aplicao de sistemas prprios da zona de Ar Condicionado, na Small House observamos que
a esta possui como estratgia de condicionamento de ar o "efeito estufa", que importante nos perodos em que as
temperaturas sofrem drsticas quedas, este sistema possvel devido a presena do pano de vidro que envolve a casa, e as
pequenas aberturas faz com que a sada de ar seja mnima,p possibilitando o tal efeito.
importante ressaltar que o posicionamento do dormitrio no subsolo tambm pensando conforme os
princpios de conforto da zona de ar condicionado, pois Sejima o localiza nesta parte da casa para que nos dias frios no
haja dissipao de calor facilmente, quanto aos dias quentes a estratgia empregada de ventilao natural devido a
presena de janela e uma porta que possibilita a renovao do ar, consequentemente a disperso de calor

Pano de vidro

Dormitrio

Zona 7 e 8 Massa trmica e aquecimento solar

Devido as baixas temperaturas em algumas pocas do ano, se

faz necessrio o uso de artifcios que amenizem essa situao de
desconforto, dentre elas uma que deveria ser utilizado seria as
massas trmicas, que tem como objetivo armazenar calor. No caso
da Small House essa tcnica no acontece e nem seria possvel
utiliza - l, pois, a casa no possui paredes de alvenaria, e sim, ao
galvanizado, impossibilitando o uso desse mtodo.
Outro artifcio para tentar resolver a sensao de desconforto
causada pelo frio est no Aquecimento solar passivo, que acaba
ocorrendo na Small House, apesar da sua maior fachada
envidraada no estar voltada para o sul (onde os raios solares so
mais intensos ainda h nesse lado o uso de vidros, permitindo
iluminao e aquecimento.

Fachada Sul
Onde os raios chegam com
maior intensidade

Fachada Oeste
Recebe maior iluminao
e tem o maior
aproveitamento do
aquecimento solar passivo

Vista da fachada Oeste

Raios solares voltados
para a fachada Norte

Outro tipo de aquecimento que poderia

ser utilizado na Small House aquele que
baseia-se em usar a energia solar para
aquecer chuveiros e piscinas. Nesse processo
utilizado basicamente dois componentes: um
coletor solar, denominado de placa e um
reservatrio trmico, conhecido como boiler.
Atravs de algumas etapas a gua aquecida
e distribuda para a residncia.
Um fato que ajuda no melhor
aproveitamento dessa tcnica voltar os
coletores solares para a sul (no hemisfrio
norte), pois assim, ocorreria uma melhor
utilizao dessa energia. Apesar dos arquitetos
no terem utilizado desse artifcio, ele poderia
ser usado, pois ajudaria na questo de
conforto, alm de ser ecologicamente correto e
reduzir os gastos com energia.

Zona 9 Aquecimento artificial

Constatada a necessidade de aquecimento artificial, devido as

baixas temperaturas - podendo chegar a 3C - propem-se a
implementao do sistema de piso radiante hidrulico no projeto. No qual
distribuda gua aquecida no sistema atravs de tubos de cobre ou
polietileno de alta densidade, transmitindo calor para o piso.
O princpio bsico consiste na impulso de gua quente, que circula
em tubos envolvidos por uma camada de argamassa . Esta camada, situada
sobre os tubos e sob o piso, absorve energia trmica dissipada dos tubos ,
transferindo-a homogeneamente para a superfcie, que por sua vez, troca
calor com o ambiente atravs da radiao e conveco natural.

Argamassa + revestimento

Contrapiso
Tubos
Isolante
Laje

Todos os pavimentos utilizariam o

mesmo sistema de tubulao, diminuindo
nos gastos de materiais e limitando o
circuito, sendo as tubulaes de pequenos
dimetros que melhorariam a velocidade
da gua e consequentemente sua
temperatura.
O sistema seria controlado com o
auxilio de sensores de temperatura
operativos e controles programveis, que
reduziriam as abruptas diferenas de
temperatura entre ar e piso, aumentando a
sensao de conforto trmico.
O sistema de piso irradiante
hidrulico por ter fcil adequao a
diversos sistemas de aquecimento passivo,
poder ser usado em conjunto com tais
propostas, de acordo com um controle
adequado para a regulao dos
parmetros de temperatura, reduzindo
tambm o consumo de energia.

Bomba de
aquecimento da
gua

Pisos aquecidos
por meio da
calefao

REFERNCIAS

Clima Tquio. Disponvel em: <http://www.tititudorancea.com.br/z/tempo_previsao_temperatura_tokyo_rjtt.htm>. Acesso em:

15/11/2014.
Clima Temperado. Disponvel em: <http://www.geografia7.com/climas-temperados.html>. Acesso em: 15/11/2014.
Ventilao. Disponvel em:http://pt.windfinder.com/windstatistics/tokyo_airport
Ventilao. Disponvel em : http://arquitetando-sustentabilidade.blogspot.com.br/2012/02/ventilacao-cruzada.html
Aquecimento artificial. Disponvel em : http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3146/tde-11072014-020209/en.php
Aquecimento solar. Disponvel em : http://casaeimoveis.uol.com.br/tire-suas-duvidas/arquitetura/como-funciona-o-sistema-deaquecimento-solar.jhtm
Aquecimento solar passivo. Disponvel em : http://www.planetacad.com/presentationlayer/Estudo_01.aspx?id=18&canal
_ordem=0403
Aquecimento solar passivo. Disponvel em : http://coisasdaarquitetura.wordpress.com/2010/08/28/10-mandamentos-daarquitetura-sustentavel/