Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SENTENCIA N 42
MAGISTRADO PONENTE: CARMEN ZULETA DE MERCHN
Exp: AA10-L-2007-000168
I
ANTECEDENTES
1.- El 30 de enero de 2003, los ciudadanos Gonzalo Gonzlez, Jos Gregorio Ochoa
Luna, Ral Pinto Pea y Alejandro Martnez, venezolanos, mayores de edad y
titulares de las cdulas de identidad nmeros 4.350.138, 6.082.417, 7.375.444 y
5.308.165, respectivamente, interpusieron ante la Direccin de Secretara General de
la Fiscala General de la Repblica denuncia contra el ciudadano Hugo Rafael
Chvez Fras, Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
2.- El 20 de marzo de 2003, el abogado Alejandro Castillo Soto, en su carcter
de Fiscal Sexagsimo Octavo (Auxiliar) del Ministerio Pblico de la Circunscripcin
Judicial del rea Metropolitana de Caracas, actuando de conformidad con lo
establecido en los artculos 285.3 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, 34, numeral 5 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico y 108 numerales
1 y 2 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, orden el inicio de la investigacin
correspondiente.
3.- El 16 de mayo de 2003, el abogado Alejandro Castillo Soto, Fiscal
Sexagsimo Octavo Auxiliar del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del
rea Metropolitana de Caracas, mediante Oficio N FMP-68-703-02, se dirigi al
Director de Secretara de la Presidencia de la Repblica y solicit lo siguiente: 1.- Se
requiere indique a este despacho el numero (sic) de la asignacin o partida
presupuestaria que fuera utilizada para cubrir los gastos de viaje y estada del
II
DE LA DENUNCIA INTERPUESTA
III
DE LA SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO PRESENTADA
POR EL MINISTERIO PBLICO
As las cosas, este Despacho fiscal, una vez evidenciado que el hecho que
ha sido objeto de averiguacin no lesiona bien jurdico alguno, concluye
que resulta improcedente continuar con la investigacin, por cuanto no
existe un hecho punible que investigar y mucho menos persona que
individualizar ya que no ha ocurrido delito, en consecuencia consideran
oportuno y ajustado a derecho SOLICITAR como en efecto se solicita EL
SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con
lo previsto en el artculo 318 numeral 2 (sic) (primer supuesto) del
Cdigo Orgnico Procesal Penal, toda vez que dispone lo siguiente:
Art. 318 Cdigo Orgnico Procesal Penal: Sobreseimiento. El
sobreseimiento procede cuando:
2.- El hecho imputado no es tpico (Subrayado de esta
Representacin Fiscal).
[]
Conforme se evidencia en actas, el Ministerio Pblico, actuando en
concordancia con lo previsto en la Ley, llev a cabo la investigacin
correspondiente, practicando las diligencias pertinentes a los fines de
lograr el total esclarecimiento de los hechos, determinando de esta forma
que los mismos no son subsumibles en tipo penal alguno.
[]
En consecuencia, por las (sic) razonamientos precedentemente expuestos,
quienes suscriben, solicitamos respetuosamente DECRETE EL
SOBRESEIMIENTO de la presente investigacin la cual se encuentra
distinguida bajo la denominacin alfanumrica 01-F68-648-03,
nomenclatura de la Fiscala 68 del Ministerio Pblico, iniciada en virtud
de la denuncia interpuesta en fecha 30 de enero de 2003, por los
ciudadanos GONZALO GONZLEZ, JOS GREGORIO OCHOA
LUNA, RAL PINTO PEA y ALEJANDRO MARTNEZ, en contra
del ciudadano Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
Teniente Coronel Hugo Rafael Chvez Fras, ya que el hecho investigado
no reviste carcter penal, de conformidad con establecido en el artculo
318 numeral 2 del Cdigo Orgnico Procesal Penal.
12
IV
DE LA DECLINATORIA DE COMPETENCIA EFECTUADA POR EL
JUZGADO CUADRAGSIMO SEXTO EN FUNCIONES DE CONTROL DEL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL REA METROPOLITANA DE
CARACAS
13
15
16
17
18
19
Por tanto, esta Sala Plena -como lo ha venido sosteniendo de manera reiterada en sus
decisiones- no slo es competente para conocer de una solicitud de antejuicio de
mrito contra el Presidente o Presidenta de la Repblica o quien haga su veces y otros
altos funcionarios o altas funcionarias del Estado, sino tambin, de las solicitudes de
sobreseimiento o de desestimacin de denuncias o querellas formuladas en contra de
los mismos (Vid. sentencias nmeros 110 del 25 de septiembre de 2008; 117 del 16
de octubre de 2008; 6 del 14 de enero de 2010; 7 y 8, ambas del 11 de febrero de
2010; 9, 10 y 11 del 17 de febrero de 2010; 12 del 18 de febrero de 2010; 14 del 8 de
abril de 2010; 28 del 16 de junio de 2010 y 34 del 6 de julio de 2010).
Con fundamento en lo precedentemente expuesto y vista la declinatoria de
competencia planteada por el Juzgado Cuadragsimo Sexto de Primera Instancia en
Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripcin Judicial del
rea Metropolitana de Caracas, esta Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia se
declara competente para conocer la presente solicitud de sobreseimiento de la
investigacin iniciada contra el ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, Presidente de
la Repblica Bolivariana de Venezuela, en consecuencia, acepta la declinatoria de
competencia efectuada por el mencionado Juzgado Cuadragsimo Sexto de Primera
Instancia en Funciones de Control. As se declara.
20
VI
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
21
stos, razn por la cual, tales actuaciones son competencia exclusiva del
Fiscal o la Fiscala General de la Repblica, sin que pueda delegarse este
deber -como antes se apunt- en ningn otro fiscal del Ministerio Pblico,
por cuanto ello implicara una franca subversin al ordenamiento
constitucional y una infraccin al deber legal establecido expresamente en
el cardinal 5 del artculo 25 de la Ley Orgnica que rige la organizacin
administrativa y funcional del Ministerio Pblico (Resaltado de este
fallo).
En la referida sentencia, por razones de seguridad jurdica, se dej establecido
que los efectos de la misma solo seran aplicables a las nuevas solicitudes de
desestimacin de la denuncia y de sobreseimiento en el procedimiento del antejuicio
de mrito, quedando excluidas las causas en trmite. No obstante, la vigente Ley
Orgnica del Tribunal Supremo de Justicia, al establecer la competencia de la Sala
Plena para conocer y decidir de la solicitud de desestimacin de la denuncia o
querella, o bien de la solicitud de sobreseimiento contra los altos funcionarios o altas
funcionarias, precis que la solicitud deber ser presentada nicamente por el o
la Fiscal General de la Repblica dentro de los treinta das hbiles siguientes a la
recepcin de la denuncia o querella, lo cual considera esta Sala solo aplicable, en
respeto al principio de irretroactividad de las normas, a las causas que sean
presentadas con posterioridad a la entrada en vigencia de la nueva Ley que rige las
funciones de este Tribunal Supremo de Justicia.
En tal sentido, como quiera que la presente causa se encontraba en trmite
para la fecha del criterio jurisprudencial previamente expuesto, por lo que su inicio es
ciertamente anterior a la entrada en vigencia de la nueva Ley Orgnica del Tribunal
Supremo de Justicia, compete a esta Sala Plena conocer y decidir en relacin con la
solicitud del Ministerio Pblico de sobreseimiento de investigacin iniciada contra el
23
25
denuncia nunca debi ser admitida ni tramitada, ni mucho menos debi el Ministerio
Pblico ordenar el inicio de la investigacin, toda vez que, ab initio, era evidente que
los hechos denunciados no revisten carcter penal, hechos estos inmodificables cuyo
carcter no punible, en modo alguno cambiara con acto de investigacin alguno.
Asimismo, esta Sala comparte la opinin del Ministerio Pblico en el sentido de que
nuestra legislacin penal, al igual que el resto de los ordenamientos jurdicos de corte
democrtico y liberal, no concibe, admite ni acepta el castigo o la punicin para
hechos o conductas que no comporten un dao, lesin o puesta en peligro de un
determinado bien jurdico, tal como ocurre el caso bajo examen.
Vale destacar, una vez ms, que la funcin esencial del derecho penal es la
proteccin de bienes jurdicos, de all que no puede configurarse delito sin ofensa del
bien jurdico protegido, (principio de ofensividad o lesividad), de all el conocido
adagio: NULLUM CRIMEN NULLA POENA SINE INJURIA, resultando todas estas
consideraciones de obligatorio acatamiento para el rgano jurisdiccional decisor; en
razn de lo cual el Ministerio Pblico estim improcedente continuar con la
investigacin, por cuanto no existe un hecho punible que investigar y mucho menos
persona que individualizar ya que no ha ocurrido delito.
Sobre la desestimacin de la denuncia, la Sala Constitucional de este
Alto Tribunal de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en la decisin N
1.499, del 2 de agosto de 2006, expres lo siguiente:
[Omissis]
Debe sealarse que conforme a la ley y de acuerdo a las exigencias de
la lgica del proceso, la denuncia por la supuesta comisin de un delito
27
28
Corolario de lo expuesto, y con base en el precedente judicial dictado por esta Sala
Plena en su sentencia N 5, publicada el 12 de enero de 2011, caso: V/A Mario Ivn
Carrat Molina y CNEL. (AV) Pedro Vicente Soto F. contra el Presidente de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, y ante la
constatacin de que los hechos denunciados ab initio no revisten carcter penal, esta
Sala Plena declara la desestimacin de la denuncia interpuesta el 30 de enero de 2003,
por los ciudadanos Gonzalo Gonzlez, Jos Gregorio Ochoa Luna, Ral Pinto Pea y
Alejandro Martnez, contra el ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, Presidente de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, de conformidad con lo previsto en el artculo
301 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. As se declara.
VII
DECISIN
Por tales razones, esta Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, administrando
justicia en nombre de la Repblica Bolivariana de Venezuela por autoridad de la ley:
29
interpuesta contra altos funcionarios, cuando la Sala Plena declara Con Lugar la
Desestimacin, deber remitir las actuaciones al o la Fiscal General de la Repblica
para su archivo definitivo, previa notificacin del denunciado. No aparece en dicha
norma expresin alguna que advierta al Sentenciador su deber de instar o sugerir al
denunciado de ejercer acciones legales si lo estima pertinente.
Segundo: Todas las decisiones emanadas de los rganos judiciales deben ser
publicadas, a los fines consiguientes en inters de las partes involucradas y de la
colectividad, de tal manera que el fin de la publicacin es la de informar de la
decisin emitida y ello da por entendido que las partes podrn informarse de ello,
mediante los distintos mecanismos de publicacin existentes, amn de la publicidad
que cumple el propio Sistema de Justicia mediante el sistema informtico accesible,
mediante la pgina existente en el denominado ciber-espacio, as como en los propios
registros llevados por los tribunales en los libros correspondientes, de all el rgano
encargado de la investigacin podra, tanto por el expediente que instruye como por
la decisin debidamente publicada conforme a la ley, realizar las acciones que se le
atribuyen de considerarlas procedentes, y ello est as establecido en la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y en el Cdigo Penal, para el caso de que la persona
denunciada intente accin por ese hecho; en tal virtud est dems impulsar mediante
llamado estas atribuciones y derechos.
Tercero: En relacin con el derecho a la persecucin de delitos de accin
pblica en cabeza del Ministerio Pblico, ste se rige primordialmente por el
Principio Acusatorio, siendo las notas que lo caracterizan las siguientes:
1.- Ejercicio y mantenimiento de la acusacin por rgano distinto al
Juez, al que aade la exigencia de una accin pblica y popular. Al
ejercicio de esa accin estn llamados, no slo el Ministerio Fiscal, sino
tambin el ofendido, e incluso, el ciudadano, a travs de la accin popular.
(omisis)
2.- Divisin del proceso en dos fases a la que corresponden,
respectivamente, la investigacin y la decisin del hecho punible, sin que
sea posible que quien interviene en la instruccin participe en la decisin
para evitar que el conocimiento de los hechos de la investigacin
prejuzgue la decisin(RODRGUEZ FERNNDEZ, Ricardo. Derechos
32
33
34
35