M

o
t
A
A
Curso IC
4
1
0
2
o
r
b
m
UPF - Sete
Prof. Dr. Daniel Flores
danielflores@ufsm.br
Grupo de Pesquisa CNPq: Ged/A-UFSM
Gesto Eletrnica de Documentos Arquivsticos
http://documentosdigitais.blogspot.com

Estrutura

Software Livre;
Distribuies Linux;
SIGADs e Repositrios;
ICA-AtoM;
Normas;
instalao e Demo;
Uso, Menu - usurio, etc.;
Inseres de Descries Arquivsticas,
da Inst.arq at obj.dig.

Contexto

Gesto,
Preservao Digital,
Acesso e Difuso;
As Funes Arquivsticas;
Sistemas de GED;
SIGADs;
Repositrios Digitais;
O Software Livre enquanto poltica.

Especificidade
O documento digital apresenta especificidades que
podem comprometer sua autenticidade,
uma
vez que suscetvel degradao fsica dos seus
suportes, obsolescncia tecnolgica de hardware,
software e de formatos, e a intervenes no
autorizadas, que podem ocasionar adulterao e
destruio. Somente com procedimentos de gesto
arquivstica possvel assegurar a autenticidade dos
documentos arquivsticos digitais.

Complexidade
O Documento Arquivstico Digital complexo, desde
o seu sistema de gesto, o SIGAD, que trata da
captura, armazenamento, indexao e recuperao de
todos os componentes digitais do documento
arquivstico como uma unidade complexa, at os
sistemas de Preservao e Acesso;
Um documento arquivstico digital pode ser
constitudo por vrios componentes digitais, como, por
exemplo, um relatrio acompanhadode
planilhas,
fotografias ou plantas, armazenados emdiversos
arquivos digitais. Alm disso, h que se considerar a
relao orgnica dos documentos arquivsticos.

Um pouco da histria do SL
Em 1983, Richard Stallman iniciou o projeto GNU, e em outubro de
1985 fundou a Free Software Foundation (FSF) onde os conceitos
quais foram especificamente desenvolvidos para garantir que a
liberdade dos usurios fosse preservada.
At meados da dcada de 1990 a fundao dedicava-se mais
escrita do software. Como hoje existem muitos projetos independentes
de software livre, a FSF dedica-se mais aos aspectos legais e
estruturais da comunidade do software livre. Entre suas atribuies
atuais, encarrega-se de aperfeioar licenas de software e de
documentao (como a GNU General Public License, GPL ou a GNU
Free Documentation License, GFDL), de desenvolver um aparato legal
acerca dos direitos autorais dos programas criados sob essas licenas,
de catalogar e disponibilizar um servio com os softwares livres
desenvolvidos (o Free Software Directory), e de discutir e aperfeioar a
prpria definio de software livre.

O Software Livre
O termo Software Livre se refere aos
softwares que so fornecidos aos seus
usurios com a liberdade de executar,
estudar, modificar e repassar (com ou sem
alteraes) sem que, para isso, os usurios
tenham que pedir permisso ao autor do
programa (o direito autoral sempre
preservado).

O Software Livre
Exemplos
Sistemas operacionais (Linux, Haiku, OpenSolaris, OpenBSD,
ReactOS);
Interfaces grficas (KDE, Gnome, XFCE);
Ferramentas de escritrio (LibreOffice, BrOffice.org, Koffice,
GnomeOffice, KPDF);
Banco de dados (MySQL, PostgreSQL, SQLite);
CAD (computer aided design) QCad, Varicad;
Desenho vetorial: Inkscape, Sodipodi;
Ferramentas para Internet (Firefox, Seamonkey, Thunderbird,
Konqueror);
Editorao eletrnica: Scribus;
Editor de imagens: Gimp;
EaD, Educao a distncia: Moodle;
Modelagem Tridimensional Blender3d, Wings3d.

O Software Livre
As polticas ou liberdades
Ademais da relao ntima do SL com Liberdade, os usurios
devem poder executar, copiar, distribuir, estudar, alterar e
melhorar o software, da as quatro liberdades (GNU, 2003):
Liberdade 0 - A liberdade de usar o programa, com qualquer
propsito;
Liberdade 1 - A liberdade de estudar como funciona o
programa, e adapt-lo a tuas necessidades. O acesso ao cdigo
fonte uma condio prvia para isso;
Liberdade 2 - A liberdade de distribuir cpias, com o que podes
ajudar a teu vizinho;
Liberdade 3 - A liberdade de melhorar o programa e tornar
pblicas as melhoras aos demais, de modo que toda
comunidade se beneficie. O acesso ao cdigo fonte um
requisito prvio para isso.

O Software Livre
As vantagens
auditabilidade;
acesso ao cdigo fonte;
acesso documentos sem restries de licenas
proprietrias, com pagamentos de royalties;
padres abertos de documentos ODF (ISO
26.300);
colabora para a preservao digital;
no o grtis, e sim o acesso (liberdade).

O Software Livre
Vantagens da adoo de polticas
de SL para a Arquivstica

Ainda,
a interoperabilidade;
a segurana;
a privacidade;
o enriquecimento tecnolgico do pas;
fomento do idioma prprio;
o princpio do conhecimento cientfico, no
reinventando a roda;
etc.

O Software Livre
Desvantagens da adoo de polticas
de SL para a Arquivstica
Nas investigaes do Grupo de Pesquisa CNPq, como forma de manter
o equilbrio e a possibilidade de controvrsia, foram identificadas as
seguintes carncias:
Falta de mo de obra qualificada, o que vem gradativamente se
alterando;
Resistncia dos CPDs em adotar SL em consequncia do lobby muito
forte do software proprietrio;
Usurios resistentes ao novo;
Alguns resqucios de uma vinculao equivocada do SL movimentos
partidrios;
Identificao do SL economia de recursos e no Liberdade;
Anteriores faltas de polticas governamentais no tocante softwares e
padres e formatos de documentos aderentes s polticas do SL.

Destaques
ICA-AtoM
ICA-AtoM o acrnimo de Access to Memory. O projeto de software ICA-AtoM resulta de
um esforo de colaborao entre o ICA e alguns parceiros e patrocinadores (a UNESCO, a
Escola de Arquivos de Amsterdam, o Banco Mundial, a Direo dos Arquivos de Frana, o
projeto Alouette Canad e o Centro de Documentao dos Emirados rabes Unidos).
Destaques: - Total conformidade s normas do ICA; - Apoio para outras normas relacionadas,
incluindo EAD, EAC, METS, MODS, Dublin Core; - Aplicao concebida inteiramente para
ambiente web; - Interfaces multilingues; - Catlogo multi-institucional; - Interfaces com
repositrios digitais.
SEPIADES
Software com cdigo aberto, para a descrio de fotografias e que permite a incluso de
metadados, possui funes de descrio multinvel (rvore hierrquica), armazenamento de
registros em formato XML (eXtensible Markup Language); funo de exportao de acordo
com o recomendado pelo mapeamento no relatrio consultivo, implementao do Open
Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH)
Archivematica
Sistema de preservao digital que visa oferecer um ambiente integrado de ferramentas
free e Open Source para capacitar o processamento de objetos digitais de acordo com o
modelo funcional ISO-OAIS (14721);

ICA-AtoM ou o Atom 2.0

ICA-AtoM
ICA-AtoM o acrnimo de
Access to Memory. O projeto de
software ICA-AtoM resulta de um
esforo de colaborao entre o ICA e
alguns parceiros e patrocinadores (a
UNESCO, a Escola de Arquivos de
Amsterdam, o Banco Mundial, a
Direo dos Arquivos da Frana, o
Projeto Alouette Canad e o Centro
de Documentao dos Emirados
rabes Unidos). Destaques: - Total
conformidade s normas do ICA; Apoio
para
outras
normas
relacionadas, incluindo EAD, EAC,
METS, MODS, Dublin Core; Aplicao concebida inteiramente
para ambiente web; - Interfaces
multilingues;
Catlogo
multiinstitucional;
Interfaces
com
repositrios digitais. Requer Wamp
ou Lamp.

Destaques (CIA)

SEPIADES
Software com cdigo aberto, para
a descrio de fotografias e que
permite a incluso de metadados;
possui funes de descrio multinvel
(rvore hierrquica), armazenamento
de registros em formato XML
(eXtensible
Markup
Language);
funo de exportao de acordo com
o recomendado pelo mapeamento no
relatrio consultivo, implementao do
Open Archives Initiative Protocol for
Metadata Harvesting (OAI-PMH).

Repositrio arquivstico digital

Um repositrio digital de documentos arquivsticos
um repositrio digital que armazena e gerencia esses
documentos, seja nas fases corrente e intermediria,
seja na fase permanente. Como tal, esse repositrio
deve:
gerenciar os documentos e metadados de acordo com as
prticas e normas da Arquivologia, especificamente
relacionadas

gesto
documental,
descrio
arquivstica multinvel e preservao;
resguardar
as
caractersticas
do
documento
arquivstico, em especial a autenticidade (identidade e
integridade) e a relao orgnica entre os documentos.

Archivematica (CIA)
Sistema de preservao digital que visa
oferecer um ambiente integrado de
ferramentas free e Open Source para
capacitar o processamento de objetos
digitais de acordo com o modelo funcional
ISO-OAIS (14721);

Pacote de Informao
de Submisso (SIP)
[enviada pelo produtor
da informao ao
arquivo].

Pacote de Informao
de Armazenamento
(AIP)
[pacote de informao
armazenado pelo
arquivo].

Pacote de Informao
de Disseminao (DIP)
[pacote transferido para
o usurio em resposta a
uma solicitao].

o RODA

http://demo.roda-community.org/

SIGADs / Repositrios / Descrio

SIGAD (e-ARQ)
Fases: Corrente e
Intermediria

Descrio arquivstica:
SepiaDES, ICA-AtoM, etc.

Repositrios Digitais: DSpace, Fedora,

Eprints e ARCHIVEMATICA (OAIS) e RODA (OAIS e
InterPares)
Corrente e Intermedirio (Gesto SIGAD) e Permanente

ntos
e
m
u
r
t
Ins
isa:
u
q
s
e
de p
Guas, s,
o
catlog os,
ri
invent
etc.

Ciclo de vida dos documentos, as 3 idades, Lei 8.159 (Lei de Arquivos), a 12.527, a LAI de acesso
informao, Princpios Arquivsticos, Normas, Metodologias, sua epistemologia, etc

CORRENTE

INTERMEDIRIO

(1 idade documental)

(2 idade documental)

Gesto considerando o e-ARQ

Sistema: SIGAD
Um ou vrios sistemas, e pode conter sistemas de GED
como ferramentas, garantindo controle do ciclo de vida,
o cumprimento da destinao prevista e a
manuteno da autenticidade e da relao orgnica.

Destinao
Final o
Recolhimento/
Preservao
Permanente
TTD

PERMANENTE
(3 idade documental)
valor secundrio

No permanente
estratgico, fundamental:
Resoluo n 39/2014
Conarq, OAIS, TRAC,
METS, PREMIS
Plano de Classificao,
Navegao multinvel,

Pode utilizar
Repositrios

Repositrio Arquivstico Digital Confivel:

Corrente e Intermedirio

Repositrio Arquivstico
Digital Confivel:
Permanente

Sistemas em pesquisa atualmente:

contemplao e-ARQ Brasil (Gesto)

Nuxeo DM
KnowledgeTree
Agorum Core
Alfresco
Archivista Box
Maarch
Owl Intranet
Archivist ToolKit

Outros SIs que foram estudados ou esto em

tratativas: contemplao e-ARQ Brasil (Gesto)
SIE - Sistemas de Informaes para o Ensino (Dirio de
Classe, Afastamentos, Resolues e Portarias;
Licitaes) - UFSM;
SEI - Sistema Eletrnico de Informaes - Tribunal
Regional Federal 4a. Regio;
SIPAC
Sistema
Integrado
de
Patrimnio,
Administrao e Contratos - SIGED - UFRN;
SPED - Sistema de Protocolo Eletrnico - Portal do
Software Pblico;
SIGADAer;
LightBASE - Portal do Software Pblico; integrado ao
GoldenDOC - Framework Gesto Documental (Adm.
Pblica) - Portal Software Pblico;

Resoluo n 39 do CONARQ

Portaria MEC n 1.224,

de 18 de dezembro de 2013
Art. 1 Aplicam-se s Instituies de Educao Superior (IES) previstas no
art. 16 da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, todas as normas
constantes no Cdigo de Classificao de Documentos de Arquivo Relativos
s Atividades-fim das Instituies Federais de Ensino Superior e na Tabela de
Temporalidade e Destinao de Documentos de Arquivo Relativos s
Atividades-Fim das Instituies Federais de Ensino Superior, aprovados pela
Portaria AN/MJ n 92, de 23 de setembro de 2011, publicada no Dirio Oficial
da Unio de 26 de setembro de 2011, e constantes no ANEXO I desta Portaria.

Cdigo de Classificao de Documentos de Arquivo Relativos s

Atividades-fim
das Instituies Federais de Ensino Superior
Tabela de Temporalidade e Destinao de Documentos de Arquivo
Relativos
s
Atividades-fim
das Instituies Federais de Ensino Superior

Portaria MEC n 1.261,

de 23 de dezembro de 2013
Determina a obrigatoriedade do uso do
Cdigo de Classificao e a Tabela de
Temporalidade e Destinao de Documentos
de Arquivo relativos s Atividades-Fim das
Instituies Federais de Ensino Superior,
aprovado pela Portaria n 92 do Arquivo
Nacional, de 23 de setembro de 2011, pelas
IFES e d outras providncias.

Linux - Distribuies/Ubuntu
O Linux o ncleo (kernel) de um
sistema operacional compatvel com
Unix. Foi criado por Linus Torvalds em
1991 e subsequentemente desenvolvido
com a ajuda de programadores de todo o
mundo como software livre (SL).
A mascote do Linux um pinguim
chamado Tux, criado por Larry Ewing. O
motivo pelo qual a mascote um pinguim
, como Torvalds disse:
"O Linus gosta de pinguins. isso."
O nome Tux foi sugerido para representar
Torvalds' Unix.

Distribuies
Uma distribuio Linux o
conjunto dos vrios programas
que compem o Linux, o kernel
e, com frequncia, um sistema
gerenciador de programas e
um instalador.
As distribuies de Linux
podem ser to pequenas a
ponto de caber em apenas 1
Gb para instalao ou ainda
Live....

Distribuies
Links de algumas Distros Linux:
Slackware: http://www.slackware-brasil.com.
br/web_site/
Ubuntu: http://www.ubuntu.com/
Debian: http://www.debian.org/index.pt.html
Fedora: http://fedoraproject.org/
Linux Mint: http://www.linuxmint.com
Ambientes grficos:
KDE;
Gnome;
XFCE;
MATE;
Cinnamon;
etc.

Arquivos .ISO
Se pode utilizar um S.O. realizando o Download da
Imagem de CD/DVD, um arquivo .ISO, e gravando-o numa
mdia tica ou mesmo em Pendrive:
No Windows:
utilize seu programa preferido para escrever ISO na
mdia, Nero, etc.;
Ou instale o UNETBootIN;
No Linux:
Boto Direito, Escrever Imagem na Mdia tica ou;
Usar o Criador de Discos de Inicializao; ou
Instale o UNETBootIN

ICA-AtoM
ICA-AtoM um software de descrio
arquivstica Web baseado nos padres do
CIA.
'AtoM' = 'Access to Memory'.
ICA-AtoM um software livre, open-source.
multi idioma e suporta colees de multi
repositrios.

Manual do Usurio
http://ica-atom.org/doc/User_manual/pt

O ICA-AtoM compreende:
Pginas HTML servidas para um navegador de internet a partir de um servidor
de internet. O servidor web Apache foi usado para o desenvolvimento, mas o
ICA-AtoM tambm compatvel com o IIS
Uma base de dados em um servidor de base de dados. O servidor de bases de
dados MySQL foi usado no desenvolvimento, mas o ICA-AtoM utiliza uma
camada de abstrao de dados e, portanto, tambm compatvel com
PostgreSQL, SQLite, SQLServer, Oracle, etc.
O cdigo de software PHP5 que gerencia os pedidos e respostas entre os
clientes de internet, a aplicao lgica e a aplicao de contedos
armazenados na base de dados
symfony, estrutura que organiza as partes componentes usando orientao a
objetos e as melhores prticas padres de web design
O Qubit, Open Information Management Toolkit, desenvolvido pelo projeto
ICA-AtoM e personalizado para desenvolver o aplicativo ICA-AtoM

Cdigo aberto

O ICA-AtoM foi desenvolvido com ferramentas de cdigo

aberta (Apache, MySQL, PHP, symfony) em vez de softwares
comerciais com direito de propriedade. O cdigo subjacente
Qubit Toolkit, desenvolvido pelo projecto ICA-AtoM,
tambm um softwware de cdigo aberto, com o cdigo fonte
disponveis gratuitamente para uso ou modificao por
usurios ou outros desenvolvedores que entenderem (sob a
licena GPL version 2).

Portanto, no h custos para o download de nenhum dos

programas necessrios para a utilizao do ICA-AtoM.

Tipos de usurios
Pesquisador [editar]
No requer um nome de usurio ou senha
Tem acesso unicamente para vizualizao do aplicativo
Pode pesquisar e procurar descries (descrio arquivstica, registros de autoridade, instituio
arquivstica)(descrio arquivstica, registros de autoridade, instituies arquivsticas)
o tipo padro sempre que um usurio acessa o ICA-AtoM sem entrar no sistema

Colaborador [editar]
um usurio registrado com um nico nome de usurio ou senha senha
Pode pesquisar, procurar, criar, editar e exportar descries

Editor [editar]
um usurio registrado com um nico nome de usurio ou senha
Pode pesquisar, procurar, criar, editar, publicar e exportar descries
Pode excluir registros
Pode editar termos do vocabulrio controlado

Tradutor [editar]
um usurio registrado com um nico nome de usurio ou senha
Pode pesquisar e procurar descries
Pode traduzir elementos de interface do usurio e o contedo do banco de dados

Administrador [editar]
um usurio registrado com um nico nome de usurio ou senha
Pode importar, exportar, criar, ler, atualizar, publicar ou eliminar qualquer registro no sistema
Pode personalizar o aplicativo para os requisitos especficos da instituio
Gerencia contas de usurios e perfis

Personalizao

Traduo:
https://www.transifex.com/projects/p/atom/

ICA-AtoM ou AtoM
1.x ou 2.x
Apache

NginX

Buscas

ElasticSearch
GeoReferenciamento
Plugins
Conexo Archivematica
Escalabilidade
Filtros em todas as pesquisas
Mudar padro de exibio da Descrio,
ISAD, RAD, etc.
Temas e Multirepositrios
Objetos Digitais redesenhado
Novas possibilidades como Histria
Oral, AudioMD e VideoMD, etc.

Requisitos de Descrio Arquivstica:

Normas, objetivos, mbito e
funcionalidades

NORMAS DE DESCRIO
O ICA-AtoM foi desenvolvido com base nas normas de
descrio do Conselho Internacional de Arquivos (CIA):

ISAD(G) - Norma Internacional de Descrio Arquivstica;

ISAAR (CPF) - Norma Internacional de Registro de Autoridade
Arquivstica para Entidades Coletivas, Pessoas e Famlias;

ISDF - Norma Internacional para Descrio de Funes;

ISDIAH - Norma Internacional para Descrio de Intituies
com Acervo Arquivstico.

NORMAS DE DESCRIO
O ICA-AtoM tambm foi preparado para ser flexvel para a
adaptao de outras normas de descrio.
Exemplos:

RAD - Rules for Archival Description, do Conselho Canadense de Arquivos;

Dublin Core -

Metadata Element Set

MODS - Metadata Object Description Schema

OBJETIVO DAS NORMAS

OBJETIVO DAS NORMAS

ISAD (G)
Norma Geral Internacional de Descrio
Arquivstica.
Publicada pelo Arquivo Nacional em 2000.
Ela estabelece diretrizes gerais para a
preparao de descries
arquivsticas.
Deve ser usada em conjuno com as
normas nacionais existentes ou como
base para a sua criao.
No caso do Brasil a NOBRADE.

ISAD (G)
O objetivo da descrio arquivstica identificar e explicar o
contexto e o contedo de documentos de arquivo a fim de
promover o acesso aos mesmos.
O acesso se d por meio dos instrumentos de busca. (guias,
inventrios, catlogos, etc)
Os instrumentos representam a informao de acordo com uma
organizao pr-estabelecida. (geralmente a classificao ou
arranjo)
A Descrio mais comum na terceira fase do cliclo vital dos
documentos, porm, pode ser realizada mesmo antes da sua
produo.

ISAD (G)

ISAD (G)
A norma est dividida em 26 elementos.
Todos os elementos podem ser utilizados, mas apenas alguns
elementos so considerados essenciais para o intercmbio
internacional de informao descritiva, os chamados elementos
obrigatrios:
a) cdigo de referncia;
b) ttulo;
c) produtor;
d) data(s);
e) dimenso da unidade de descrio; e
f) nvel de descrio.

ISAAR (CPF)
Norma Internacional de Registro de
Autoridade Arquivstica para Entidades
Coletivas,
Pessoas e Famlias
Publicada no Brasil pelo Arquivo Nacional
em 2004.
Esta norma d diretivas para a
preparao de registros de autoridade
arquivstica que forneam
descries de entidades (entidades
coletivas, pessoas e famlias)
relacionadas produo e manuteno
de arquivos.

ISAAR (CPF)
Todos os elementos abrangidos por estas regras esto disponveis
para o uso, mas somente os quatro elementos a seguir so
essenciais:
Tipo de entidade (elemento 5.1.1);
Forma(s) autorizada(s) do nome (elemento 5.1.2);
Datas de existncia (elemento 5.2.1); e
Identificador do registro de autoridade (elemento 5.4.1).

ISDF
A Norma Internacional para
Descrio de Funes (ISDF) foi
publicada no Brasil pelo Arquivo
Nacional em 2008.
Trata da descrio de funes
em sistemas arquivsticos de
informao, atravs de um
conjunto de instrues.

ISDIAH

Norma Internacional para

Descrio de Instituies
com Acervo Arquivstico.
Publicada pelo Arquivo
Nacional em 2009.

ISDIAH
Todos os elementos abrangidos por estas regras esto
disponveis para uso, mas os seguintes so
obrigatrios:
- Identificador (elemento 5.1.1);
- Forma(s) autorizada(s) do nome (elemento 5.1.2);
- Endereo(s) (elemento 5.2.1).

Instalao no Ubuntu
1. Instalao do Ubuntu Linux;
2. Abertura de um Terminal - Konsole e executar os seguintes
comandos:
3. Para instalar Apache+MySQL e PHP:
$ sudo apt-get install lamp-server^ (ser pedida uma senha para o
Banco de Dados MySQL);
4. Aps realizar o download do ICA-Atom do site: www.ica-atom.org,
extraia os arquivos:
$ cd /var/www
$ tar zx < /CaminhoArquivoICAAtom/icaatom-1.3.0.tgz
5. Dar a "propriedade" dos arquivos do ICA-AtoM ao usurio www-data:
$ sudo chown -R www-data icaatom-1.3.0
6. Criar o Banco de Dados para o ICA-AtoM utilizar:
$ sudo mysql -u root -p -e ' create database qubit character set utf8
collate utf8_unicode_ci'
7. Executar o navegador e indicar o endereo: http://localhost/icaatom1.3.0
Seguir os passos informando usurios, banco de dados e senha e est
OK, ICA-AtoM rodando.

ICA-AtoM verso DEMO

www.ica-atom.org
http://demo.ica-atom.org
usurio: demo@example.com
senha: demo

ICA-AtoM Mquina Virtual

Estratgia de Preservao Digital de
Miguel Ferreira
exemplo com o VirtualBox (download e
instalao em Linux/Windows) no PDF em
anexo:
https://www.ica-atom.org/doc/ICAAtoM_virtual_appliance

Criao de DVD ou Pendrive

inicializvel do ICA-Atom (boot)
Instrues para criao de DVD ou
Pendrive inicializvel criadas pelo Grupo
de Pesquisa CNPq GED/A-UFSM:
http://documentosarquivisticosdigitais.blogspot.com;

Criao de DVD ou Pendrive

inicializvel do ICA-Atom (boot)
Download do Arquivo .ISO do ICA-AtoM;
.ISO uma imagem de CD
http://ica-atom.org/
Ou site de download do CARBICA (Verso 1.2):
http://ica-atom.org/doc/Tutorials
Ou site do Grupo de Pesquisa CNPq GED/A-UFSM:
http://documentosarquivisticosdigitais.blogspot.com;

Verso CARBICA demo do ICA-AtoM

1 Passo Baixar o arquivo .ISO: http://ica-atom.
org/download/ica-atom-20110818.iso (850 MB)
2 Passo Grave o arquivo ISO em DVD. Instrues:
https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto
3 Passo Reinicie o computador com o DVD
inserido (verifique opes de inicializao BIOS);
4 Passo Siga as instrues do Manual de
Treinamento CARBICA ou tutorial de sua preferncia,
ou o tutorial deste Curso ICA-AtoM.

Em Pendrive
Ou utilize o Criador de Discos de Inicializao no
Ubuntu, quando for uma Distribuio Ubuntu;
Ou instale e utilize o UNETBootIN para qualquer
distro/S.O. http://unetbootin.sourceforge.net/

Boot / Inicializao
Verificar a Bios - ordem de inicializao
Quando um PC/Notebook inicia, o BIOS do sistema
comea a verificar uma lista predeterminada de
unidades e dispositivos que podem conter um sistema
operacional, como o Windows. O computador pode
inicializar um sistema operacional a partir de uma
unidade de disco rgido, disquete, unidade ptica de
CD ou DVD, dispositivo de armazenamento USB ou
rede. A ordem pela qual os dispositivos so verificados
configurvel por meio do menu do BIOS.

Boot / Inicializao
Qual a ordem de inicializao padro?
A ordem de inicializao padro de um
computador configurada na fbrica:

Unidade de disquete;

Unidade ptica (DVD, CD-ROM);

Unidade de disco rgido;

Dispositivo USB;

Placa adaptadora de rede.

Teclas de Bios/Dispositivo
Del, F1, Enter, F8, F12 - http://www.hardware.com.
br/comunidade/configurar-passo/976723/

DEMO
O Demo do ICA ou AtoM pode ser
utilizado como experincia e como
treinamento, pois ele j possui alguns dados
inseridos, o que facilita na compreenso do
sistema, pelo menos um pouco.
V. 1.3 http://demo.ica-atom.org
V. 2.0.1 - http://demo.accesstomemory.org

Personalizao
ICA-AtoM - pode-se trabalhar de duas maneiras:
Pela Administrao do sistema; ou
Direto no cdigo fonte, ou CSS, etc.
O que diferencia?
Pela Administrao: limitada;
Pelo cdigo-fonte: ilimitado.

Acessando o AtoM

Inserindo dados no ICA-AtoM

Menu: Adicionar
1 passo - Instituio Arquivstica;
2 passo - Descrio arquivstica - (Fundo);
3 passo - Seguir inserindo descries at o
objeto digital (multinvel).

Referncias
CENADEM. O GED, plataforma e Software Livre. Jornal Mundo da Imagen. No 60, Nov/Dez, 2003, p. 1 9.
___. Tecnologias de GED / CENADEM. [on-line] 2005. <http://www.cenadem.com.br/ged04quadro.php> [Consultado em outubro de 2005]
CHARO, Andrea Schwertner, FLORES, Daniel, SANTOS, Flaviane Cezar dos. Anlise de produtos para gerenciamento eletrnico de
documentos. 2002. [On-line] <http://www.cinform.ufba.br/iv_anais/artigos/TEXTO09.HTM>
CIA Conselho Internacional de Arquivos. Documentos de Arquivo Electrnicos: Manual para Arquivistas. Estudo no 16 Manual para
Arquivos Electrnicos, Abril de 2005. Traduo do original: Electronic Records: A Workbook for Archivists (ICA Study 16), disponvel online: http://www.ica.org/biblio/ICAEstudo16_PT_4.pdf.
CONDE, Maria Luisa. Os Sistemas de Gesto de Documentos e as Novas Tecnologias. 2005. IV Seminrio Internacional de Arquivos de
Tradio Ibrica. ALA Associao Latino Americana de Arquivos. 24-28 Out.05. Lisboa.
COUTURE, Carol, MARTINEAU, Jocelyne, DUCHARME, Daniel. A formao e a pesquisa em Arquivstica no mundo contemporneo. Trad.
Luis Carlos Lopes. Braslia: FINATEC, 1999. 190 p.
FLORES, Daniel. Anlise do Programa de Legislao Educacional Integrada PROLEI : uma abordagem Arquivstica na gesto eletrnica
de documentos GED. Santa Maria, 2000. (Dissertao de Mestrado da Universidade Federal de Santa Maria UFSM).
___. Gesto de Documentos Eletrnicos - G.D.E.. JIARQ Jornal Informativo de Arquivos. Santa Maria-EDUFSM, 1998.
___. Ged Gerenciamento Eletrnico de Documentos: uma abordagem enquanto sistema e rea de conhecimento arquivstico das cincias
da informao, no desempenho das funes arquivsticas e de polticas de software livre. 2002. [on-line]. <http://www.arquivologia.ufsm.br>
[Consultado em: outubro de 2003]
LIBRO BLANCO. El libro blanco del software libre en Espaa. [en lnea]. 2004. <http://www.libroblanco.com> [Consulta en: 20 de enero de
2004]
___. El libro blanco del software libre en Espaa. [en lnea]. 2005.<http://www.libroblanco.com> [Consulta en: 20 de noviembre de 2005]
LUZ, Andr Ricardo. PSL - Cincia da Informao: Projeto de Software Livre em Cincia da Informao. 2005. Arquivstica.net, Rio de
Janeiro, v.1, n.2, p.43-52, jul./dez. 2005.
PROYECTO GNU el proyecto GNU e a Fundao para el Software Libre [em lnea]. 2003. <http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.
html> [Consulta en: 21 de dezembro de 2003]
PSL BRASIL. Projeto software libre Brasil. [en lnea]. <http://www.softwarelivre.org> [Consulta en: 20 de enero de 2004
TRAMULLAS, Jess. Herramientas de software libre para la gestin de contenidos [en linea]. Hipertext.net, nm. 3, 2005. <http://www.
hipertext.net> [Consulta: 15 jan. 2005].

REFERNCIAS (Normas ICA-AtoM)

ISAAR(CPF): norma internacional de registro de autoridade arquivstica
para entidades coletivas, pessoas e famlias/traduo de Vitor Manoel
Marques da Fonseca. 2. ed., Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2004.
ISAD(G): Norma geral internacional de descrio arquivstica: segunda
edio, adotada pelo Comit de Normas de Descrio, Estocolmo,
Sucia, 19-22 de setembro de 1999, verso final aprovada pelo CIA.
Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000.
ISDIAH: Norma internacional para descrio de instituies com acervo
arquivstico/Conselho Internacional de Arquivos; traduo de Vitor
Manoel Marques da Fonseca. - Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2009.
ISDF: Norma internacional para descrio de funes. Traduo de Vitor
Manoel Marques da Fonseca. 1. ed. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional,
2008.

Obrigado!

Prof. Dr. Daniel Flores

danielflores@ufsm.br
Grupo de Pesquisa CNPq: GED/A-UFSM
Gesto Eletrnica de Documentos Arquivsticos
http://documentosdigitais.blogspot.com