Ley 28221..extraccion de Mat Aluvialas

R
EP
UB
LICA DEL P
E
DIARIO OFICIAL
FUNDADO
EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
Director (e): GERARDO BARRAZA SOTO
http://www.editoraperu.com.pe
"AO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRTICA"
NORMAS LEGALES
Lima, martes 11 de mayo de 2004
AO XXI - N 8724
Pg. 268255
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA
Ley N 28221.- Ley que regula el Derecho por Extraccin de
Materiales de los lveos o cauces de los ros por las municipalidades
268256
PODER EJECUTIVO
PCM
D.S. 036-2004-PCM.- Prorrogan plazo establecido por la Tercera Disposicin Complementaria del Reglamento de la Ley
N 28036, Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, aprobado por D.S. N 018-2004-PCM
268257
D.S. N 037-2004-PCM.- Modifican el D.S. N 111-2001-PCM,
mediante el cual se cre la Comisin Nacional de los Pueblos
Andinos, Amaznicos y Afroperuanos
268257
R.S. N 162-2004-PCM.- Aprueban la Addenda N 2 que ampla vigencia del Convenio PER/02/22 "Apoyo a la Comisin
Nacional Anticorrupcin", celebrado con el PNUD 268258
R.S. N 163-2004-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra de Salud
a Suiza para participar en la "57 Asamblea Mundial de la Salud",
y encargan su Despacho al Ministro de Educacin
268258
R.S. N 164-2004-PCM.- Dejan sin efecto la R.S. N 153-2004-PCM,
que autoriz viaje del Ministro de Agricultura a Chile
268260
R.M. N 120-2004-PCM.- Disponen que las reas de Trmite
Documentario y Caja de la Secretara de Administracin de la
PCM atiendan al pblico usuario los das sbados
268260
Fe de Erratas R.S. N 161-2004-PCM
268260
R.M. N 0225-2004-ED.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables de ocasionar perjuicio
econmico al ministerio
268265
R.M. N 0226-2004-ED.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables de la comisin de delito contra la administracin pblica en perjuicio de la USE
N 06
268265
JUSTICIA
R.S. N 095-2004-JUS.- Conceden derecho de gracia por razones humanitarias a interna del Establecimiento Penitenciario
Mujeres Chorrillos
268266
PRODUCE
R.M. N 189-2004-PRODUCE.- Modifican el Captulo II y el
Cronograma del Anexo 7 de las Bases "Calificacin de las
Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de
las Embarcaciones Pesqueras"
268266
R.M. N 190-2004-PRODUCE.- Declaran a SISPERU S.A.C.
como empresa proveedora del Servicio de Seguimiento Satelital
268267
Fe de Erratas R.M. N 186-2004-PRODUCE
268267
RELACIONES EXTERIORES
R.S. N 158-2004-RE.- Promueven a Ministro a la categora de
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica 268268
TRABAJO Y PROMOCIN
MINCETUR
DEL EMPLEO
R.M. N 156-2004-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de profesional a Venezuela para participar en eventos sobre estadsticas de turismo y cuentas satlites
268260
D.S. N 005-2004-TR.- Precisan el numeral 3 del artculo 2

del D.S. N 014-2002-TR
268268
PODER JUDICIAL
DEFENSA
R.S. N 183-2004-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de
la Repblica de personal militar de Brasil, con ocasin de la
Misin de Asistencia al Retiro de Minas en Amrica del Sur MARMINAS
268261
ECONOMA Y FINANZAS
R.S. N 044-2004-EF.- Designan Presidente y miembros permanentes de diversos comits de PROINVERSIN 268262
R.M. N 230-2004-EF/10.- Designan Directora Ejecutiva del
FONAFE
268262
EDUCACIN
R.M. N 0223-2004-ED.- Aprueban "Normas que regulan los
Requisitos y el Proceso de Seleccin de Personal para las Encargaturas
de Director General en los Institutos Superiores Pedaggicos y Escuelas Superiores de Formacin Artstica Pblicos"
268263
CONSEJO EJECUTIVO DEL

PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 065-2004-CE-PJ.- Dejan sin efecto resolucin
que dispuso la Subespecializacin de la Primera y Segunda Salas
Especializadas en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de
Ica, y les otorgan carcter itinerante
268269
Res. Adm. N 066-2004-CE-PJ.- Crean Juzgado de Paz en la
Comunidad Campesina de Nueva Libertad de Sogobamba, distrito de Chinchao, provincia y departamento de Hunuco
268270
Res. Adm. N 083-2004-CE-PJ.- Crean Segundo Juzgado Especializado en lo Penal de la provincia de Chota, Distrito Judicial de Cajamarca
268270
Res. Adm. N 091-2004-CE-PJ.- Autorizan viaje de representante del Poder Judicial a Colombia para participar en
el seminario Franco-Andino sobre el tema "La Lucha contra el Fraude y la Corrupcin en las Licitaciones Pblicas"
268271
Pg. 268256
NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. N 026-2004.- Autorizan viaje de funcionario a Argentina, en comisin de servicios
268271
SUNARP
Res. N 193-2004-SUNARP/SN.- Declaran nulidad de la Adjudicacin de Menor Cuanta N 005-2004-ZRVIII-SHYO, "Suministro de Formatos Impresos para la Zona Registral N VIII Sede Huancayo", y la retrotraen a la etapa de convocatoria
268273
MINISTERIO PBLICO
RR. Ns. 679 y 680-2004-MP-FN.- Nombran fiscales provinciales en despachos de los Distritos Judiciales de Loreto y Lima
268272
Res. N 681-2004-MP-FN.- Dan por concluido nombramiento
de fiscal provisional del Distrito Judicial de Huancavelica
268272
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
Ordenanza N 002-2004-CR/GRM.- Aprueban Reglamento
para el Proceso Participativo de la Regin Moquegua 2005
268274
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INACC
R.J. N 1729-2004-INACC/J.- Encargan funciones del Jefe
Institucional del INACC
268273
CONVENIOS INTERNACIONALES
Convenio - Contra la Delincuencia Transnacional.- Entrada
en vigencia de la "Convencin de las Naciones Unidas contra
la Delincuencia Organizada Transnacional" y sus dos protocolos adicionales
268274
PODER LEGISLATIVO
traccin si los titulares de los permisos contaminan gravemente las aguas del ro, afectan el cauce o sus zonas aledaas o la propiedad o afectan la seguridad de la poblacin.
CONGRESO DE LA REPBLICA
Artculo 6.- Requisitos

Las autorizaciones a que se refiere el artculo 1 de
esta Ley se otorgan a solicitud de parte adjuntando como
mnimo la siguiente informacin:
LEY N 28221
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA;
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE REGULA EL DERECHO POR

EXTRACCIN DE MATERIALES DE LOS LVEOS
O CAUCES DE LOS ROS POR LAS
MUNICIPALIDADES
Artculo 1.- Objeto de la Ley
Las Municipalidades Distritales y las Municipalidades
Provinciales en su jurisdiccin, son competentes para autorizar la extraccin de materiales que acarrean y depositan
las aguas en los lveos o cauces de los ros y para el cobro
de los derechos que correspondan, en aplicacin de lo establecido en el inciso 9 del artculo 69 de la Ley N 27972.
Artculo 2.- Definicin
Para efectos de la presente Ley se entiende por materiales
que acarrean y depositan las aguas en los lveos o cauces de
los ros a los minerales no metlicos que se utilizan con fines
de construccin, tales como los limos, arcillas, arenas, grava,
guijarros, cantos rodados, bloques o bolones, entre otros.
Artculo 3.- Derecho de extraccin
El derecho de extraccin a que se refiere el inciso 9 del artculo 69 de la Ley N 27972, no podr ser superior al derecho de
vigencia que pagan los concesionarios mineros no metlicos.
Los Ministerios, entidades pblicas y gobiernos regionales que tengan a su cargo la ejecucin de obras viales,
quedan exceptuados del pago de los derechos previstos
en el inciso 9 del artculo 69 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo 4.- Zona de extraccin
La zona de extraccin se ubicar siguiendo el eje central del cauce del ro, sin comprometer las riberas ni obras
hidrulicas existentes en ellas.
Artculo 5.- Causales de suspensin o extincin
La Municipalidad puede suspender las actividades de extraccin o disponer el cambio de ubicacin de la zona de ex-
a) Tipo de material a extraerse y el volumen del mismo

expresado en metros cbicos.
b) Cauce y zona de extraccin as como puntos de
acceso y salida del cauce, todo ello expresado en
base a coordenadas U.T.M.
c) Planos a escala 1/5,000 en coordenadas U.T.M. de
los aspectos mencionados en el inciso anterior.
d) Ubicacin de las instalaciones de clasificacin y acopio si las hubiere.
e) Sistema de extraccin y caractersticas de la maquinaria a ser utilizada.
f) Plazo de extraccin solicitado.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y DEROGATORIAS
PRIMERA.- Los procedimientos que se encuentren en
trmite a partir de la vigencia de la presente Ley se adecuarn a las disposiciones que prev esta Ley.
SEGUNDA.- Las Municipalidades otorgarn las autorizaciones a que se refiere la presente Ley de acuerdo a los
Planes sealados en el artculo 79 numeral 1.1 de la Ley
N 27972.
TERCERA.- Las autorizaciones de extracciones concedidas antes de la entrada en vigencia de la presente Ley
mantendrn su validez por el plazo que fueron otorgadas.
CUARTA.- Dergase y djase sin efecto toda norma
que se oponga a lo dispuesto en la presente Ley.
POR CUANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
de la Repblica, aceptndose la observacin formulada por
el seor Presidente de la Repblica, de conformidad con
lo dispuesto por el artculo 108 de la Constitucin Poltica
del Estado, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los siete das del mes de mayo de dos mil
cuatro.
HENRY PEASE GARCA
Presidente del Congreso de la Repblica
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Primer Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
08953
NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PCM
Prorrogan plazo establecido por la Tercera Disposicin Complementaria del
Reglamento de la Ley N 28036, Ley de
Promocin y Desarrollo del Deporte,
aprobado por D.S. N 018-2004-PCM
DECRETO SUPREMO
N 036-2004-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 018-2004-PCM, se
aprob el Reglamento de la Ley N 28036, Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria del Reglamento de la Ley N 28036, Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, dispone que las convocatorias para la
eleccin de los miembros del Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD, de los Consejos Regionales
del Deporte, del Consejo del Deporte Escolar, la Comisin
Nacional Antidopaje y el Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte, deben ser realizadas en un
plazo de cuarenta y cinco (45) das hbiles, contados a
partir de la entrada en vigencia del citado Reglamento;
Que, es conveniente prorrogar el plazo establecido por
la Tercera Disposicin Complementaria del Reglamento de
la Ley N 28036, Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, con la finalidad de garantizar su efectivo cumplimiento;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, por la Ley N 28036 Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte y Decreto Supremo N 018-2004-PCM;
DECRETA:
Artculo 1.- Prrroga de plazo
Prorrguese por el trmino de cuarenta y cinco (45) das
hbiles a partir del 7 de mayo de 2004, el plazo establecido por
la Tercera Disposicin Complementaria del Reglamento de la
Ley N 28036, Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte,
aprobado por el Decreto Supremo N 018-2004-PCM.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete das
del mes de mayo del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
08949
Modifican el D.S. N 111-2001-PCM,

mediante el cual se cre la Comisin
Nacional de los Pueblos Andinos,
Amaznicos y Afroperuanos
DECRETO SUPREMO
N 037-2004-PCM
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N 111-2001-PCM
modificado por el Decreto Supremo N 012-2003-PCM se
cre la Comisin Nacional de los Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos;
Que, mediante el Decreto Supremo N 073-2003-PCM
se modific el Decreto Supremo N 111-2001-PCM, en lo
Pg. 268257
relativo a la conformacin de la Comisin Nacional de los

Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos y a las funciones de su Presidente;
Que, con la finalidad de mejorar la eficiencia en el desarrollo de las actividades de la Comisin Nacional de los Pueblos
Andinos, Amaznicos y Afroperuanos se requiere optimizar la
distribucin de las funciones que le han sido asignadas, de
conformidad con los principios contenidos en la Ley N 27658,
Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado;
Que, de esta manera, resulta necesario que la Comisin
Nacional de los Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos cuente con un Presidente Ejecutivo que tenga a su cargo
las funciones ejecutivas de dicha Comisin, as como con un
Comit de Supervisin encargado de realizar el seguimiento
de las actividades a cargo de dicho Presidente Ejecutivo;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Estado, el Decreto Legislativo N 560 y el Decreto Supremo N 111-2001PCM y sus modificatorias;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Modificacin de la numeracin del articulado
Modifquese la numeracin de los artculos 3A, 4, 5,
6, 7 y 8 del Decreto Supremo N 111-2001-PCM que
pasan a ser en adelante los artculos 4, 5, 6, 7, 8 y 9,
respectivamente.
Artculo 2.- Modificacin del texto de los artculos
2, 4 y 5
Modifquense los artculos 2, 4 y 5 del Decreto Supremo N 111-2001-PCM, con el siguiente texto:
"Artculo 2.- Finalidades de la Comisin
La Comisin Nacional de los Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos tiene por finalidad aprobar, programar, promover, coordinar, dirigir, supervisar y evaluar polticas, programas y proyectos correspondientes a las poblaciones comprendidas, salvo las excepciones previstas
en los convenios de prstamo con entidades financieras
internacionales, dentro del marco de las normas y principios establecidos en los tratados internacionales sobre la
materia de los que sea parte el Per.
Para este efecto, la Comisin realizar toda clase de actos, as como las coordinaciones multisectoriales a que hubiere lugar, a travs de la Presidencia del Consejo de Ministros.
Artculo 4.- Funciones del Presidente Ejecutivo de
la Comisin Nacional de los Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos
Son funciones del Presidente Ejecutivo de la Comisin
Nacional de los Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos las siguientes:
4.1. Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias
de la Comisin;
4.2. Ejercer la representacin de la Comisin ante toda
entidad pblica o privada, nacional, extranjera u organismo internacional;
4.3. Proponer la evaluacin de los resultados del Plan
Estratgico de la Comisin;
4.4. Formular polticas correspondientes a los pueblos
andinos, amaznicos y afroperuanos, y elevarlas a la Comisin para su aprobacin;
4.5. Ejecutar las polticas programadas por la Comisin
y los proyectos correspondientes a las poblaciones comprendidas dentro del mbito de sus funciones, conforme a
la legislacin nacional y tratados internacionales sobre la
materia que resulten aplicables;
4.6. Concertar con las organizaciones representativas
de los pueblos andinos, amaznicos y afroperuanos, las
polticas, programas y proyectos relacionados con sus iniciativas y demandas;
4.7. Concertar con las entidades estatales las polticas
y acciones a favor de los pueblos andinos, amaznicos y
afroperuanos;
4.8. Promover consensos entre los representantes de
los pueblos andinos, amaznicos y afroperuanos, del Estado y de los estudiosos de la problemtica de los referidos pueblos, que forman parte de la Comisin;
4.9. Promover y coordinar con las instituciones competentes, la eleccin de los representantes de los pueblos
andinos, amaznicos y afroperuanos, ante la Comisin utilizando procedimientos democrticos; y,
4.10. Coordinar con la Presidencia del Consejo de Ministros la implementacin de las polticas de la Comisin.
Pg. 268258
NORMAS LEGALES
Para el cumplimiento de sus funciones, el Presidente Ejecutivo contar con una Secretara Tcnica encargada de prestarle apoyo administrativo y legal, llevar el libro de actas de la
Comisin, as como cumplir los encargos que le encomiende.
Artculo 5.- Comit de Supervisin
Corresponde al Comit de Supervisin realizar el seguimiento de las actividades a cargo del Presidente Ejecutivo, y discutir
sus iniciativas antes de ser presentadas ante la Comisin.
El Comit de Supervisin est conformado por tres (3)
de los miembros de la Comisin, para lo cual se tendr en
cuenta la siguiente composicin:
- Un representante de los pueblos andinos, amaznicos y de la poblacin afroperuana;
- Un representante de los estudiosos de la problemtica de los pueblos andinos, amaznicos y de la poblacin
afroperuana; y,
- Un representante de los Ministerios."
Artculo 3.- Disposicin Transitoria
Toda referencia al Presidente de la Comisin Nacional
de los Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos deber entenderse realizada al Presidente Ejecutivo de dicha Comisin.
Artculo 4.- Disposicin Final
Mediante Resolucin de la Presidencia del Consejo de
Ministros se establecern las medidas complementarias
que sean necesarias para el adecuado cumplimiento de lo
dispuesto por el presente Decreto Supremo.
Artculo 5.- Norma derogatoria
Derguense las disposiciones que se opongan al presente Decreto Supremo.
Artculo 6.- Refrendo
Presidente del Consejo de Ministros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez das
ALEJANDRO TOLEDO
CARLOS FERRERO
08946
Aprueban la Addenda N 02 que ampla

vigencia del Convenio PER/02/22 "Apoyo a la Comisin Nacional Anticorrupcin", celebrado con el PNUD
RESOLUCIN SUPREMA
N 162-2004-PCM
Lima, 10 de mayo de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 236-2002-PCM
se aprueba el Convenio de Cooperacin Tcnica de fecha
14 de mayo de 2002, suscrito entre la Presidencia del Consejo de Ministros y el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo - PNUD, en adelante el Convenio, que
pone en marcha el Proyecto PER/02/021 "Apoyo a la Comisin Nacional de Lucha contra la Corrupcin y la Promocin
de la tica y la Transparencia en la Gestin Pblica";
Que, mediante Adenda al citado Convenio se modific
la denominacin Proyecto PER/02/021 "Apoyo a la Comisin Nacional Anticorrupcin", entendindose para todos
sus efectos como Programa PER/02/022 "Apoyo a la Comisin Nacional Anticorrupcin";
Que, la Comisin ha definido un Plan de Accin en el
que se propone continuar con las tareas iniciadas, requiriendo para tal efecto seguir contando con la asistencia
tcnica y profesional del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD;
Que, con sujecin a la opinin favorable de la Oficina
de Asuntos Financieros de la Presidencia del Consejo de
Ministros, las partes han suscrito la segunda adenda al
Convenio PER/02/022 "Apoyo a la Comisin Nacional An-
ticorrupcin", ampliando su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2004;

De conformidad con la Ley N 28128, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004, el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, modificado por la Ley N 27779, el Decreto Supremo N 0672003-PCM que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Adenda N 02 que ampla hasta
el 31 de diciembre de 2004 la vigencia del Convenio PER/
02/022 "Apoyo a la Comisin Nacional Anticorrupcin" celebrado entre la Presidencia del Consejo de Ministros y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
CARLOS FERRERO
08950
Autorizan viaje de la Ministra de Salud

a Suiza para participar en la "57 Asamblea Mundial de la Salud", y encargan
su Despacho al Ministro de Educacin
RESOLUCIN SUPREMA
N 163-2004-PCM
Lima, 10 de mayo del 2004
CONSIDERANDO:
Que la seora doctora Pilar MAZZETTI SOLER, Ministra
de Salud, ha sido invitada para participar en la "57 Asamblea
Mundial de la Salud", a llevarse a cabo en la ciudad de Ginebra, Suiza, del 17 al 22 de mayo de 2004, en la cual intervendr en una de las mesas redondas ministeriales sobre el VIH/
SIDA, dada la importancia que reviste el SIDA como la segunda causa infecciosa de mortalidad a nivel mundial;
Que en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
de la Ministra de Salud y encargar el Despacho de Salud,
en tanto dure la ausencia de la Titular; y,
De conformidad a lo establecido en el artculo 127 de la
Constitucin Poltica del Per, y de acuerdo a lo previsto en
la Ley N 27619 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora doctora Pilar
MAZZETTI SOLER, Ministra de Salud, a la ciudad de Ginebra, Suiza, del 15 al 20 de mayo de 2004, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue la presente resolucin sern cubiertos por el Pliego 011 Ministerio de Salud, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
Viticos
Tarifa por uso de Aeropuerto
US$ 1 155,28
US$ 1 560,00
US$
28,24
Artculo 3.- Encargar el Despacho del Ministerio de

Salud, al seor Javier SOTA NADAL, Ministro de Educacin, a partir del 15 de mayo de 2004 y en tanto dure la
ausencia de la Titular.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no dar
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
CARLOS FERRERO
08951
NORMAS LEGALES
Pg. 268259
Pg. 268260
NORMAS LEGALES
Dejan sin efecto la R.S. N 153-2004PCM, que autoriz viaje del Ministro de
Agricultura a Chile
RESOLUCIN SUPREMA
N 164-2004-PCM
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 153-2004-PCM del
29 de abril de 2004, se autoriz el viaje del Ministro de Agricultura, Ing. Jos Raguberto Len Rivera, del 3 al 5 de mayo de
2004, para que participe en la visita institucional empresarial
del sector agroindustrial peruano a Chile, a realizarse en la
ciudad de Santiago de Chile, Chile, encargando el Despacho
del Ministerio de Agricultura al Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento, seor Carlos Bruce Montes de Oca;
Que, debido a los mltiples compromisos inherentes al
cargo, se ha visto por conveniente suspender el viaje del
seor Ministro de Agricultura;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 127 de
la Constitucin Poltica del Per, Ley N 27619 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dejar sin efecto lo dispuesto por la
Resolucin Suprema N 153-2004-PCM del 29 de abril de
2004, que autoriz el viaje del Ministro de Agricultura, Ing.
Jos Raguberto Len Rivera, del 3 al 5 de mayo de 2004,
para que participe en la visita institucional empresarial del
sector agroindustrial peruano a Chile, y que encarg el
Despacho de Agricultura al Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento, seor Carlos Bruce Montes de Oca.
dos de las reas que prestan servicios directos al pblico,

fuera de su horario habitual de funcionamiento;
Que, tales facilidades no deben generar mayores gastos a la Entidad, atendiendo a las polticas vigentes de austeridad y racionalidad en el gasto pblico;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General, la Ley
N 27658 - Ley Marco de la Modernizacin de la Gestin
del Estado, y el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado por
Decreto Supremo N 067-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer que las reas de Trmite Documentario y Caja de la Secretara de Administracin de la
Presidencia del Consejo de Ministros atiendan al pblico
usuario los das sbados de 08.30 a 17.00 horas, en forma
adicional a su horario habitual.
Artculo 2.- A efectos de lo dispuesto en el artculo
anterior, la Secretara de Administracin de la Presidencia
del Consejo de Ministros establecer un sistema de turnos
y de das de descanso entre el personal involucrado, para
que su carga horaria laboral no se vea incrementada.
Artculo 3.- El cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin Ministerial no irrogar gastos adicionales en el Sector.
Artculo 4.- Los Titulares de los Organismos Pblicos
Descentralizados adscritos a la Presidencia del Consejo
de Ministros dispondrn las medidas pertinentes a fin de
lograr el mismo propsito de la presente Resolucin Ministerial, debiendo dar cuenta de ello a la Secretara General
de dicha Entidad.
CARLOS FERRERO
08944

FE DE ERRATAS
RESOLUCIN SUPREMA
N 161-2004-PCM
CARLOS FERRERO
JOS LEN RIVERA
Ministro de Agricultura
08947
Mediante Oficio N 180-2004-SCM-PR, la Secretara

del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolucin Suprema N 161-2004-PCM, publicada
en la edicin del da 8 de mayo de 2004.
DICE:
Disponen que las reas de Trmite Documentario y Caja de la Secretara de

Administracin de la PCM atiendan al
pblico usuario los das sbados
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 120-2004-PCM
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 2 del artculo 138 de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General establece que
el horario de atencin diario es establecido por cada entidad
cumpliendo un perodo no coincidente con la jornada laboral
ordinaria, para favorecer el cumplimiento de las obligaciones y actuaciones de la ciudadana;
Que, conforme a la norma antes citada y en el marco
de las polticas propuestas en materia de reforma y modernizacin del Estado, el Poder Ejecutivo ha considerado
conveniente implementar medidas conducentes a lograr una
mejor atencin a los administrados;
Que, de conformidad con el artculo 7 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo de
Ministros, aprobado por Decreto Supremo N 067-2003-PCM,
el Presidente del Consejo de Ministros establece los objetivos, formula, dirige y supervisa las polticas del Sector Presidencia del Consejo de Ministros, en armona con las disposiciones constitucionales y la poltica general del Gobierno;
Que, en ese sentido, se ha previsto establecer mecanismos en el Sector Presidencia del Consejo de Ministros que
otorguen a los usuarios mayores facilidades, para lo cual
resulta pertinente implementar la atencin los das sba-
(...) Nombrar Ministro de Estado en el Despacho del

Interior al seor JAVIER REATEGUI ROSELLO. (...)
DEBE DECIR:
(...) Nombrar Ministro de Estado en el Despacho del
Interior al seor JAVIER REATEGUI ROSSELLO. (...)
08952
MINCETUR
Autorizan viaje de profesional a Venezuela para participar en eventos sobre
estadsticas de turismo y cuentas satlites
N 156-2004-MINCETUR/DM
Visto el Memorndum N 339-2004-MINCETUR/VMT
del Viceministro de Turismo;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR define, dirige, ejecuta, coordina y supervisa la poltica de comercio exterior y de turismo. En tal sentido, el
Viceministerio de Turismo promueve, orienta y regula la
actividad turstica, con el fin de impulsar su desarrollo sostenible, incluyendo la promocin, orientacin y regulacin
de la artesana;
Pg. 268261
NORMAS LEGALES
Que, en la ciudad de Caracas, Repblica de Venezuela, se llevar a cabo entre los das 12 al 14 de mayo de
2004, la "Cuarta Reunin de Expertos Gubernamentales
de Estadsticas de Turismo y Cuentas Satlites", organizada por la Secretara General de la Comunidad Andina, con
el auspicio del Centro Europeo para la Formacin de Estadsticos de Pases en Desarrollo - CESD Madrid, en el
marco del Programa de Formacin Continua de Estadstica de la Regin de Amrica Latina;
Que, el objetivo de la Reunin es continuar con el encargo de la Directriz Presidencial Andina establecida en el
Acta de Carabobo, suscrita el 24 de junio de 2001 por los
cinco Presidentes de los pases miembros de la Comunidad Andina, respecto al uso de la Tarjeta Andina de Migraciones - TAM, al Programa Estadstico Comunitario 20002005 y el da del Turismo Andino;
Que, en la mencionada Reunin, se evaluarn los trabajos vinculados a la elaboracin de la Cuenta Satlite de
Turismo de los pases miembros de la Comunidad Andina
y las estadsticas que se establecieron en la III Reunin de
Expertos Gubernamentales en Estadsticas de Turismo y
Cuenta Satlite, celebrada en Quito en diciembre de 2003;
Que, la presencia del MINCETUR en dicho evento, tiene
por objetivo difundir los avances obtenidos en la definicin de
la informacin base para la elaboracin de la Cuenta Satlite
en el Per, evaluar las metodologas para analizar el gasto
turstico en las encuestas de hogares, evaluar y analizar la
elaboracin de la matriz de empleo turstico, presentar una
propuesta metodolgica para el clculo de la estructura de
costos de los paquetes tursticos e intercambiar experiencias
sobre la Cuenta Satlite de Turismo con los pases miembros
de la Comunidad Andina, entre otros aspectos;
Que, los gastos por concepto de pasajes areos sern
financiados por los organizadores del evento y proporcionarn US$ 55,00 (cincuenticinco dlares americanos) por
noche para financiar el alojamiento, por lo que dicha cifra
ser descontada en el otorgamiento de viticos con cargo
al presupuesto del MINCETUR;
Que, tales asuntos son de inters para el pas, por cuanto
posibilitar el intercambio de experiencias y propuestas a fin
de que los agentes pblicos y privados dispongan de informacin confiable y comparable orientada a planificar las estrategias y polticas sectoriales, razn por la cual es necesario autorizar la participacin de la licenciada Mara del Pilar
Cerrn Zevallos, profesional que presta servicios en el Viceministerio de Turismo, quien participar con la presentacin
de la ponencia sobre Propuesta Metodolgica para el Clculo de la Estructura de Costos de los Paquetes Tursticos;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley N 27619,
Ley N 28128 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2004 y Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la licenciada Mara
del Pilar Cerrn Zevallos, profesional que presta servicios
en el Viceministerio de Turismo, a la ciudad de Caracas,
Repblica de Venezuela, del 11 al 15 de mayo de 2004,

para que asista a la reunin sealada en la parte considerativa de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin Ministerial, estarn a cargo del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al
siguiente detalle:
Viticos (US$ 145.00 por da)
Tarifa CORPAC
US$ 580,00
US$
28,24
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario siguientes a la realizacin del viaje, la profesional autorizada
mediante el artculo 1, presentar al Titular del Sector un
informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos en la reunin a la que asistir y la correspondiente rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
08791
DEFENSA
Autorizan ingreso al territorio de la Repblica de personal militar de Brasil,
con ocasin de la Misin de Asistencia
al Retiro de Minas en Amrica del Sur MARMINAS
RESOLUCIN SUPREMA
N 183-2004-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 Ley de Requisitos para la Autorizacin y Consentimiento para el Ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repblica,
establece que la autorizacin de ingreso al territorio peruano del personal militar extranjero sin armas de guerra
por razones protocolares, de asistencia cvica, actividades acadmicas, de entrenamiento o similares debe ser
otorgada mediante Resolucin Suprema, en la que se debe
especificar los motivos, la identificacin del personal militar, la relacin de equipos transentes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano;
FONAFE
ENTIDADES BAJO EL MBITO DE FONAFE
PRESUPUESTO CONSOLIDADO AO 2003
En Nuevos Soles
RUBROS
PRESUPUESTO
INICIAL
MODIFICACIONES
PRESUPUESTO
CIERRE
INGRESOS
INGRESOS CORRIENTES
TRANSFERENCIAS
INGRESOS DE CAPITAL
FINANCIAMIENTO
15,569,761,287
13,837,101,211
51,473,036
93,790,364
1,587,396,676
13,024,388,464
11,116,479,706
32,192,285
156,657,399
1,719,059,074
EGRESOS
EGRESOS CORRIENTES
TRANSFERENCIAS
EGRESOS DE CAPITAL
SERVICIO DE DEUDA
SALDO
15,569,761,287
12,376,406,504
0
825,230,871
1,639,883,109
728,240,803
-2,545,372,823
-2,720,621,505
-19,280,751
62,867,035
131,662,398
0
-2,545,372,823
-2,633,896,383
1,204,000
122,078,069
70,169,244
-104,927,753
08922
13,024,388,464
9,742,510,121
1,204,000
947,308,940
1,710,052,353
623,313,050
Pg. 268262
NORMAS LEGALES
Que, con Facsmil (DGS) N 238 de fecha 5 de mayo del

2004, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, en mrito a la informacin proporcionada por la Embajada de la Repblica Federativa del Brasil en el Per, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso al territorio de la Repblica, sin armas de guerra, de personal militar brasileo, del 10 de mayo del 2004 al
15 de junio del 2005, con ocasin de la Misin de Asistencia al
Retiro de Minas en Amrica del Sur - MARMINAS; y,
De conformidad con la Ley N 27856;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica, sin armas de guerra, al personal militar de la Repblica Federativa del Brasil, cuyos nombres se indican en el Anexo que
forma parte de la presente Resolucin, del 10 de mayo del 2004
al 15 de junio del 2005, con ocasin de la Misin de Asistencia
al Retiro de Minas en Amrica del Sur - MARMINAS.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuenta del
contenido de la presente Resolucin Suprema a la Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la Repblica, en el plazo de 24 horas de su expedicin, conforme lo estipula el artculo 5 de la Ley N 27856.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
CARLOS FERRERO COSTA
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
08948
ECONOMA Y FINANZAS
Designan Presidente y miembros
permanentes de diversos comits de
PROINVERSIN
RESOLUCIN SUPREMA
N 044-2004-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 027-2002-PCM,
modificado por el Decreto Supremo N 095-2003-EF, se
dispuso la absorcin de diversas entidades del Estado,
constituyndose la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSIN;
Que, mediante Decreto Supremo N 028-2002-PCM se
aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones de
PROINVERSIN;
Que, el artculo 5 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de PROINVERSIN establece que los Comits Especiales se constituyen por Resolucin Suprema, a
propuesta de PROINVERSIN, correspondindoles las
funciones establecidas en el Decreto Legislativo N 674 y
en los Decretos Supremos N 059-96-PCM y N 060-96PCM o, normas que las sustituyan;
Que, mediante las Resoluciones Supremas N 1452002-EF y N 309-2002-EF, se designaron a los seores
Alberto Pasc-Font Quevedo y Jos Chueca Romero, como
Presidentes de los Comits de PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura y de Servicios Pblico y del Comit de PROINVERSIN en Activos, Proyectos y Empresas del Estado respectivamente, constituidos mediante la
Resolucin Suprema N 444-2001-PCM, modificada por la
Resolucin Suprema N 228-2002-EF;
Que, los seores Alberto Pasc-Font Quevedo y Jos
Chueca Romero, han presentado su renuncia a los cargos
de Presidentes de los Comits Especiales de PROINVERSIN antes referidos;
Que, asimismo, el seor Sergio Bravo Orellana ha presentado su renuncia al cargo de Miembro Permanente del
Comit de PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura y de Servicios Pblicos para el que fuere designado
mediante la Resolucin Suprema N 145-2002-EF;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 5 del Reglamento de Organizacin y Funciones de PROINVERSIN,
aprobado mediante Decreto Supremo N 028-2002-PCM
modificado por el Decreto Supremo N 095-2003-EF; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por los seores Alberto Pasc-Font Quevedo y Jos Chueca Romero, a los cargos de Presidentes del Comit de PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura y de Servicios
Pblicos y del Comit de PROINVERSIN en Activos, Proyectos y Empresas del Estado respectivamente, dndoles
las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Aceptar la renuncia formulado por el seor Sergio Bravo Orellana al cargo de Miembro Permanente del Comit
de PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura y de Servicios Pblicos, dndole las gracias por los servicios prestados.
Artculo 3.- Designar al seor Sergio Bravo Orellana como
Presidente del Comit de PROINVERSIN en Activos, Proyectos y Empresas del Estado y del Comit de PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura y de Servicios Pblicos.
Artculo 4.- Designar al seor Alberto Pasc-Font Quevedo como Miembro Permanente del Comit de PROINVERSIN
en Proyectos de Infraestructura y de Servicios Pblicos.
Artculo 5.- Designar al seor Jos Chueca Romero,
como Miembro Permanente del Comit de PROINVERSIN en Activos, Proyectos y Empresas del Estado.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Economa y Finanzas.
CARLOS FERRERO
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economa y Finanzas
08955
Designan Directora Ejecutiva del

FONAFE
N 230-2004-EF/10
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 399-2002-EF/
10 se design a Cecilia Carrasco Rivera, en el cargo de
Director Ejecutivo del Fondo Nacional de Financiamiento
de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE;
Que, la mencionada funcionaria ha formulado renuncia
al cargo que vena desempeando;
Que, en consecuencia, es necesario aceptar la renuncia
y designar a la persona que ejercer el mencionado cargo;
De conformidad con la Ley del Poder Ejecutivo - Decreto Legislativo N 560, el Reglamento de la Ley Fondo Nacional de la Actividad Empresarial del Estado - Decreto
Supremo N 072-2000-EF, y la Ley N 27594;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por Cecilia Carrasco Rivera al cargo de Director Ejecutivo del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a Hilda Sandoval Cornejo en el
cargo de Director Ejecutivo del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
08916
NORMAS LEGALES
EDUCACIN
Aprueban "Normas que regulan los Requisitos y el Proceso de Seleccin de
Personal para las Encargaturas de Director General en los Institutos Superiores Pedaggicos y Escuelas Superiores de Formacin Artstica Pblicos"
N 0223-2004-ED
Vistos, los antecedentes que se acompaan;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 65 de la Ley del Profesorado, Ley N 24029,
establece que el personal docente que labora en el nivel superior del sistema educativo se rige por un Reglamento Especial
que determina su jornada de labor, titulacin profesional, remuneraciones y dems obligaciones y derechos;
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 0445-2003ED, se aprobaron las Normas que regulan el Proceso de
Seleccin de Personal para ocupar las Encargaturas de
Directores en los Institutos Superiores Tecnolgicos Pblicos, facultndose a la Direccin Nacional de Educacin
Secundaria y Superior Tecnolgica a expedir las disposiciones complementarias que se requieran para la mejor
aplicacin de la citada Resolucin Ministerial;
Que, de acuerdo a lo informado por la Unidad de Formacin Docente de la Direccin Nacional de Formacin y
Capacitacin Docente a travs del Informe N 225-2003/
UFOD/DINFOCAD, en determinadas situaciones se procede a la designacin por encargatura de los Directores
de Institutos Superiores Pedaggicos, Escuelas Superiores de Formacin Artstica Pblicos e Institutos Superiores, por lo que resulta necesario en relacin con dichos
Institutos y Escuelas establecer tambin los requisitos as
como el procedimiento para atender la designacin de sus
Directores por encargatura;
Estando a lo informado por la Unidad de Formacin Docente de la Direccin Nacional de Formacin y Capacitacin Docente mediante el Informe N 225-2003-UFOD/DINFOCAD, y a lo opinado por la Oficina de Asesora Jurdica
mediante el Informe N 434-2004-ME/SG-OAJ; y,
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, modificado por Ley N 26510 y Decretos Supremos Ns. 039-85ED, 51-95-ED, 002-96-ED y 023-2001-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Normas que regulan los Requisitos y el Proceso de Seleccin de Personal para las Encargaturas de Director General en los Institutos Superiores Pedaggicos y Escuelas Superiores de Formacin Artstica
Pblicos, que forman parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Facultar a la Direccin Nacional de Formacin y Capacitacin Docente a expedir las disposiciones complementarias que se requieran para la mejor aplicacin de la presente Resolucin.
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
NORMAS QUE REGULAN LOS REQUISITOS Y EL

PROCESO DE SELECCIN DE PERSONAL PARA
LAS ENCARGATURAS DE DIRECTOR GENERAL EN
LOS INSTITUTOS SUPERIORES PEDAGGICOS Y
ESCUELAS SUPERIORES DE FORMACIN
ARTSTICA PBLICOS
I. FINALIDAD
Establecer los requisitos y procedimiento para unificar
a nivel nacional los procesos tcnicos de seleccin de personal para las encargaturas de Director General en los Institutos Superiores Pedaggicos, Escuelas Superiores de
Formacin Artstica e Institutos Superiores Pblicos, que
deben aplicar las Direcciones Regionales de Educacin.
Pg. 268263
II. BASE LEGAL

2.1 Constitucin Poltica del Per.
2.2 Ley General de Educacin, Ley N 28044.
2.3 Reglamento Especial para Docentes de Educacin
Superior, D.S. N 39-85-ED.
2.4 Reglamento General de Institutos Superiores Pedaggicos y Escuelas Superiores de Formacin Docente
Pblicos y Privados, D.S. N 023-2001-ED.
2.5 Manual de Clasificacin de Cargos Docentes en los
Institutos y Escuelas de Educacin Superior, R.M. N 53489-ED.
III. ALCANCE
3.1 Direcciones Regionales de Educacin.
3.2 Institutos Superiores Pedaggicos Pblicos.
3.3 Escuelas Superiores de Formacin Artstica Pblicas.
3.4 Institutos Superiores Pblicos.
IV. DISPOSICIONES GENERALES:
4.1.- Los rganos encargados de aplicar el proceso de
seleccin para la encargatura de Director General en los
ISP/ESFA/IS son las Direcciones Regionales de Educacin. Esta encargatura no da lugar al ascenso de nivel
magisterial, por cuanto la carrera pblica del profesorado
est estructurada por niveles y no por cargos.
4.2.- El proceso de seleccin de personal para la encargatura de Director General se aplica en los casos que
existan plazas vacantes que no estn cubiertas por concurso pblico o cuando la plaza ha quedado vacante como
consecuencia del proceso de evaluacin para la ratificacin de Directores Generales.
4.3.- No podrn postular a la encargatura, ni integrar las
comisiones revisoras y evaluadoras, los sancionados administrativamente y sentenciados penalmente en los ltimos cinco (5) aos, los que tienen procesos administrativos en trmite, los que han incurrido en actos de inconducta funcional
probados y los comprendidos en informes de comisiones reorganizadoras, u otros similares que cuestione su desempeo. Tampoco podr postular el personal docente, directivo o
administrativo que integre el comit revisor y la comisin de
evaluacin contemplados en la presente norma.
4.4.- La encargatura tendr una duracin de un ao,
renovable de acuerdo a la evaluacin del desempeo por
resultados.
V. DISPOSICIONES ESPECFICAS
5.1. De los requisitos
Los postulantes a las encargaturas del cargo de Director General de los ISP/ESFA/IS, deben cumplir los siguientes requisitos:
a) Ttulo profesional de profesor o licenciado o grado de
maestra o doctor en educacin.
b) Currculum Vitae documentado con copias autenticadas por Fedatario o certificadas.
c) Experiencia docente no menor de cinco (5) aos en
educacin superior y un ao (1) de gestin institucional o
pedaggica.
d) Acreditar haber participado en acciones de capacitacin de otros docentes.
5.2. Del Comit Revisor.
5.2.1.- Una vez publicada la convocatoria, el Instituto
Superior Pedaggico o Escuela Superior de Formacin
Artstica, en un plazo de 48 horas, formar un Comit Revisor integrado por el Director General, quin lo presidir,
un representante del personal jerrquico, un representante de los docentes, un representante de los alumnos y un
representante de los trabajadores administrativos. Cada estamento elegir democrticamente a su representante.
En el caso que el Director General del Instituto postule al cargo, el Director Acadmico lo reemplazar, en calidad de presidente del Comit. Si el Director Acadmico
tambin postula al cargo, el Comit Revisor elegir entre
sus miembros y por mayora simple a su presidente.
5.2.2.- Son funciones del Comit Revisor:
a) Revisar los expedientes de los aspirantes a las encargaturas para ver si cumplen o no con los requisitos establecidos en los numerales 4.3 y 5.1 de la presente norma.
b) Elaborar el informe pertinente y elevarlo conjuntamente con los expedientes a la Direccin Regional de Educacin correspondiente.
Pg. 268264
NORMAS LEGALES
5.3. Del Comit de Evaluacin.

5.3.1.- En el trmino de 48 horas despus de realizada
la convocatoria, la Direccin Regional de Educacin conformar un Comit de Evaluacin integrado por el Director
Regional de Educacin quien lo presidir, el Director de
Gestin Pedaggica, el Jefe de la Oficina de Administracin, el Director de Gestin Institucional y un representante del Sindicato de Docentes de Educacin Superior a nivel regional.
5.3.2.- Son funciones del Comit de Evaluacin.
a) Evaluar los expedientes de los aspirantes a las encargaturas, teniendo en cuenta el Anexo N 1 de la presente norma.
b) Elaborar las actas e informes pertinentes y elevarlos
a la Direccin Regional de Educacin para la emisin de la
Resolucin Directoral de encargatura.
c) Publicar los resultados.
d) Atender y resolver los reclamos presentados por los
evaluados.
5.4. Del proceso de revisin para la encargatura.
5.4.1.- El proceso de seleccin de personal para la encargatura de Director General tendr dos etapas, una cerrada y otra abierta.
5.4.2.- De la etapa cerrada (Primera Etapa)
5.4.2.1.- La etapa cerrada consiste en recibir solamente expedientes de los docentes que laboran en el Instituto
para darles oportunidad que ocupen el cargo de Director
General, como un proceso de promocin interna.
5.4.2.2.- La Direccin Regional de Educacin mediante
Resolucin Directoral, convocar al proceso de evaluacin
y aprobar la fecha de inicio del mismo, (publicndolo en el
Diario Oficial El Peruano o en el de mayor circulacin de la
regin), y adems comunicar por escrito de dicha convocatoria a la Direccin del ISP/ESFA/IS correspondiente.
5.4.2.3.- En esta etapa, los interesados en el plazo de
tres das hbiles impostergables, contados a partir del da
siguiente de la publicacin que da inicio al proceso de evaluacin para las encargaturas, presentarn en la mesa de
partes del ISP/ESFA/IS, su currculo documentado, el mismo que ser derivado al Comit Revisor en el plazo de 48
horas.
5.4.2.4.- La revisin de los expedientes en el Instituto,
se realizar en un plazo de dos (2) das hbiles impostergables, contados a partir del da siguiente del trmino del
plazo de recepcin.
5.4.2.5.- Concluida la seleccin, el Comit Revisor con
el visto bueno de la Direccin del Instituto elevar el informe correspondiente con todos los expedientes que hayan
alcanzado los requisitos a la Direccin Regional de Educacin para la evaluacin respectiva.
5.4.2.6.- En caso que no existan postulantes con los
requisitos establecidos en la presente norma, el Comit
Revisor con el visto bueno de la Direccin del Instituto informar de dicha situacin a la Direccin Regional de Educacin, quien declarar desierta la eleccin y concluida la
primera etapa.
5.4.3.- De la etapa abierta (Segunda Etapa)
5.4.3.1.-En caso de quedar desierto el cargo de Director General despus de concluida la primera etapa, la Direccin Regional de Educacin, en el plazo de 24 horas,
har una nueva convocatoria de carcter abierta para la
seleccin de las encargaturas, siguiendo para ello el mismo proceso establecido para la primera etapa.
5.4.3.2.-La segunda etapa ser de carcter abierto y
se podr recibir en cada ISP/ESFA/IS expedientes del personal que labora en otros ISP/ESFA/IS Pblicos.
5.6. De la evaluacin.
5.6.1.- La evaluacin para la encargatura del cargo de
Director General se efectuar teniendo en cuenta los factores siguientes:
a) Antecedentes profesionales
b) Experiencia profesional
5.6.2.- La valoracin de los factores sealados en el
numeral 5.6.1 estn contemplados en la ficha tcnica que
se adjunta como Anexo 1.
5.6.3.- El resultado de la evaluacin se obtiene sumando los puntajes parciales de los factores contemplados en
la ficha tcnica. El que obtenga el mayor puntaje ser quien
gane la encargatura.
5.7.- De los reclamos
5.7.1.- Los reclamos derivados de los resultados de la
evaluacin podrn ser presentados por los interesados ante
el Comit de Evaluacin dentro de las 72 horas siguientes
a la publicacin de los resultados y absueltos por ste en
plazo de 72 horas.
VI. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.
6.1.- Las Direcciones Regionales de Educacin, en el trmino de diez (10) das hbiles improrrogables despus de publicarse la presente Resolucin, publicarn la convocatoria para
cubrir las plazas por encargaturas, bajo responsabilidad.
6.2.- Al concluir el proceso, las Direcciones Regionales
de Educacin remitirn a la Direccin Nacional de Formacin y Capacitacin Docente y a la Unidad de Personal del
Ministerio de Educacin un informe detallado no documentado sobre el proceso de encargatura que se llev a cabo,
y copia de la Resolucin de encargatura respectiva.
6.3.- En tanto no se formalicen las encargaturas de Director General de los Institutos Superiores Pedaggicos y
Escuelas Superiores de Formacin Artstica, a travs de
las Direcciones Regionales de Educacin correspondientes, mediante los dispositivos respectivos, el personal encargado continuar ejerciendo dichas funciones.
6.4.- Las Direcciones Regionales de Educacin no podrn
remover de las encargaturas a los Directores Generales que
hayan sido designados mediante el proceso regulado en la presente norma, salvo por falta cometida en el ejercicio de la funcin, previo proceso administrativo o proceso penal respectivo.
6.5.- Los Directores Generales que hayan sido seleccionados para ocupar el cargo de Directores Generales por encargatura, en el plazo de quince (15) das hbiles despus de
haber asumido sus funciones, presentarn obligatoriamente
a la Direccin Regional de Educacin correspondiente, el Plan
Operativo Anual, donde se especifique con precisin los objetivos y metas acadmicas, administrativas e institucionales
de conformidad con el Proyecto Educativo Institucional.
6.6.- La Direccin Nacional de Formacin y Capacitacin Docente, resolver los casos especficos no contemplados en la presente norma.
ANEXO N 1
EVALUACIN DE POSTULANTES PARA
ENCARGATURAS DE DIRECTOR GENERAL DE ISP/
ESFA/IS
Apellidos y nombres .................................................................................
Expediente N ............................ N de folios .............................................
Cargo que ocupa............................... ISP/ESFA/IS ..................................
Nivel magisterial ............................... Cdigo Modular ...............................
5.5.- Del proceso de evaluacin

5.5.1.- El Comit de Evaluacin de la Direccin Regional de Educacin, una vez recibido el Informe del Comit
Revisor del Instituto con los expedientes seleccionados,
en un plazo de tres (3) das hbiles improrrogables evaluar los mismos respetando los criterios tcnicos establecidos en los puntos 5.6.1, 5.6.2 y 5.6.3 de la presente norma. Luego elevar su informe a la Direccin respectiva
publicando los resultados correspondientes.
5.5.2.- La Direccin Regional de Educacin dentro de
las 72 horas de haber recibido el Informe y publicado los
resultados por el Comit de Evaluacin, deber emitir la(s)
Resolucin(es) de encargatura respectiva(s).
Valoracin Valoracin
ptima
real
Antecedentes
profesionales
50 puntos
Doctorado
05 puntos
Maestra, postgrado y segunda

especializacin
05 puntos
Ttulo profesional de profesor

o licenciado en educacin
20 puntos
Actualizaciones o capacitacin
en los ltimos 5 aos, con 40
horas como mnimo 3 puntos
por cada uno
20 puntos
mximo
Valoracin Valoracin
ptima
real
Experiencia
profesional
50 puntos
Experiencia como docente en

educacin superior 3 puntos
por cada ao
30 puntos
mximo
Experiencia en gestin institucional o pedaggica 2 puntos

por cada ao
20 puntos
mximo
Total puntaje valoracin ptima
Pg. 268265
NORMAS LEGALES
100 puntos
Total puntaje obtenido
08939
Autorizan a procurador iniciar acciones

legales a presuntos responsables de ocasionar perjuicio econmico al ministerio
N 0225-2004-ED
Vistos el Oficio N 1370-2003-PP/ED del Procurador
Pblico del Estado encargado de los Asuntos Judiciales
del Ministerio de Educacin, el Expediente N 38649-2003
y dems actuados;
CONSIDERANDO:
Que mediante lo establecido en el Informe Especial N
001-2001-OAI-ICF de la Oficina de Auditora Interna del Ministerio de Educacin, ha quedado acreditado que los Sres.
Ing. Enrique Cruzado Aguilar (ex Secretario General del
MED) y el Eco. Rafael Cotrina Chvez (ex Jefe de la Oficina
de Administracin del MED), apartndose de las funciones
previstas en el Manual de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Educacin, dispusieron trmites irregulares al
pedido de CORPERU (entidad dirigida por los Sres. Hctor
Monsalve Salas y Juan Ibarra Vilcahuamn, Presidente y
Coordinador Nacional de dicha institucin, respectivamente), la misma que sin mantener ningn vnculo, ni relacin
funcional con el Ministerio de Educacin, le solicit apoyo
econmico para el funcionamiento de un evento de capacitacin cuya naturaleza nada tena que ver con el proceso educativo, evidencindose de esta manera la voluntad de perjuicio de parte de los directivos de CORPERU para con la
mxima entidad del sector educacin;
Que mediante el Oficio N 1370-2003-PP/ED el Procurador Pblico del Sector Educacin solicita, en consecuencia,
que ste Ministerio emita la Resolucin Autoritativa que le
permita interponer las acciones judiciales pertinentes contra
los Sres. Enrique Cruzado Aguilar, Rafael Cotrina Chvez,
Jorge Sandoval Corrigioles, Hctor Monsalve Salas y Juan
Ibarra Vilcahuamn por haber concedido y/o beneficiado a
terceros con una subvencin econmica irregular en gastos
de alimentacin y apoyo logstico a favor de la llamada "Corporacin Nacional de Empresas Agrarias y Agroindustriales CORPERU y en perjuicio del Ministerio de Educacin. Solicitud que se fundamenta en las responsabilidades determinadas en el Informe Especial N 001-2001-OAI-ICF denominado "Pago irregular de eventos de capacitacin a favor de la
denominada Corporacin de Empresas Agrarias y Agroindustriales del Per - CORPERU, en perjuicio del Ministerio de
Educacin de fecha 8 de mayo del 2001, emitido por el Jefe
de Auditora Interna del Ministerio de Educacin;
Que los trmites irregulares referidos posibilitaron que
el Ministerio de Educacin financiara el evento de capacitacin de CORPERU para dirigentes Agrarios, el cual se
presume no ha estado referido a temas educativos, como
lo seala el asunto del Oficio N 032/00-CORPERU-N, lo
cual ha originado un perjuicio econmico al Ministerio de
Educacin por el monto de S/. 61,294.50 (sesenta y un mil
doscientos noventa y cuatro con 50/100 nuevos soles);
Que el pago de S/. 61,294.50 nuevos soles facturado
por el Centro Vacacional Huampan a nombre del Ministerio de Educacin, se origin a consecuencia de la Carta
N 001-2000-ME/SG-OA de fecha 28 de febrero del 2000,
mediante la cual el Eco. Rafael Cotrina Chvez comunica
al Presidente de CORPERU que el Ministerio de Educacin "ha estimado conveniente apoyar a la corporacin que
preside con alimentacin y apoyo logstico para la realizacin del evento los das 2 al 4 de marzo del 2000, documento que junto con la Orden de Servicio N 201396 de 20
de julio del 2000 suscrita por el Ing. Enrique Cruzado Agui-
lar y que autoriza la ejecucin del servicio, son los que

permiten establecer la existencia de indicios razonables
de responsabilidad civil de los implicados;
Que adems, queda probado que el Sr. Jorge Sandoval Corrigioles, ex Gerente Administrativo del Centro Vacacional Huampan, dispuso acciones y autoriz un segundo contrato para prestar servicios a CORPERU por los
das 31 de mayo y 1 de abril del 2000, para lo cual no contaba con ninguna autorizacin ni ofrecimiento del Ministerio de Educacin, toda vez que la Carta N 001-2000-ME/
SG-OA slo estaba referida al apoyo para el primer evento
antes mencionado;
Que la irregular atencin al segundo evento de capacitacin ha originado un perjuicio econmico al Centro Vacacional Huampan por el monto de S/. 97,531.00 (noventa y
siete mil quinientos treinta y uno con 00/100 nuevos soles), el cual a la fecha se encuentra pendiente de facturar,
dificultndose su pago toda vez que el Ministerio de Educacin no lo puede asumir;
Con lo opinado por la Oficina de Asesora Jurdica,
mediante el Informe N 521-2004-ME/SG-OAJ; y,
De conformidad con el Artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Estado y el Artculo 12 del Decreto Ley
N 17537, modificado por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico del Estado encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio de
Educacin, para que inicie las acciones judiciales pertinentes contra los Sres. Enrique Cruzado Aguilar, Rafael
Cotrina Chvez, Jorge Sandoval Corrigioles, Hctor Monsalve Salas y Juan Ibarra Vilcahuamn, por haber concedido y/o beneficiado a terceros con una subvencin econmica irregular en gastos de alimentacin y apoyo logstico a favor de la denominada "Corporacin Nacional de
Empresas Agrarias y Agroindustriales - CORPERU y en
perjuicio del Ministerio de Educacin.
Artculo 2.- Remitir a la Procuradura Pblica los antecedentes de la presente Resolucin, para su conocimiento
y fines consiguientes.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin a la
Oficina de Control Institucional del Ministerio de Educacin.
JAVIER SOTA NADAL
08914
Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables

de la comisin de delito contra la
administracin pblica en perjuicio de
la USE N 06
N 0226-2004-ED
Vistos el Oficio N 2245-2003-PA/ED del Procurador
Pblico encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio
de Educacin, el Expediente N 58909-2003 y dems actuados;
CONSIDERANDO:
Que mediante Informe Especial N 015-2003-2-01190,
del 19 de septiembre de 2003, emitido por el rgano de
Control Institucional del Ministerio de Educacin, se seala que de la revisin efectuada a la documentacin proporcionada por Tesorera y Abastecimiento de la Unidad de
Servicios Educativos N 06, correspondiente al Ejercicio
2002, se ha evidenciado que por medio de la Orden de
Compra N 0002, del 7 de enero de 2002, y la Orden de
Servicio N 0042, del 7 de febrero de 2002, se adquirieron
mdulos y mobiliario de Oficina para los ambientes de Personal, Tesorera y Administracin del rea de Gestin Administrativa de la indicada USE (Programa 003 Administracin), por un valor total de S/. 62 844,00 (Sesenta y dos
mil ochocientos cuarenta y cuatro y 00/100 nuevos soles),
de los cuales S/. 48 994,00 se financi indebidamente con
Pg. 268266
NORMAS LEGALES
recursos presupuestales asignados a los Programas 027

Educacin Primaria (S/.33 994,00) y 028 Educacin Secundaria (S/. 15 000,00), programas orientados a la consecucin de acciones y servicios en materia de educacin, cultura, deporte y recreacin; por lo que los servidores pblicos citados en el prrafo precedente habran incurrido en delito contra la Administracin Pblica, en perjuicio de USE N 06;
Que, en tal virtud, y con documentacin anexa al Oficio
N 2245-2003-PA/ED, del 20 de octubre de 2003, el Procurador Pblico encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Educacin solicita se expida la Resolucin Ministerial que autorice a dicha Procuradura a interponer las
acciones judiciales pertinentes contra Federico Gutirrez
Muante, por la presunta comisin de delito contra la administracin pblica, en la modalidad retardo de actos oficiales y malversacin de fondos, ilcitos previstos en los artculos 377 y 389 del Cdigo Penal, respectivamente; y contra
Nelson Vigil Glvez, Andrs Hilario Torres, Mara del Carmen Angulo Roggero, Alicia Damas Nio y Luis Ros Gmez, por la presunta comisin de delito contra la administracin pblica, en la modalidad de malversacin de fondos,
ilcito previsto en el artculo 389 del Cdigo Penal;
Que, de acuerdo a los documentos que obran en autos,
existen indicios razonables de malversacin de fondos por
parte de los referidos servidores pblicos, toda vez que los
fondos presupuestales orientados a cubrir las necesidades
de los Programas 027 y 028, han tenido una aplicacin distinta de aquella a la que estaban destinados, habindose
afectado la consecucin de las metas previstas en los citados programas educativos, razn por la que corresponde
iniciar las acciones judiciales para determinar las responsabilidades penales y civiles a que hubiere a lugar;
Con lo opinado por la Oficina de Asesora Jurdica,
mediante el Informe N 551-2004-E/SG-OAJ; y,
De conformidad con el artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Per y el artculo 12 del Decreto Ley N 17537,
modificado por el Decreto Ley N 17667;
interna ha sido diagnosticada con una enfermedad en fase

terminal, indicando que es factible tenerla en cuenta para
que se le otorgue el derecho de gracia humanitario;
Que, considerando que la Constitucin Poltica de 1993
en su artculo 139 inciso 22), establece que el rgimen
penitenciario tiene por objeto la reeducacin, rehabilitacin
y reincorporacin del penado a la sociedad;
Que, considerando que en casos excepcionales como
el presente, de personas con enfermedades graves, la continuidad de la ejecucin de la pena y prisin pierde todo
sentido jurdico y moral;
Que, el caso de la referida interna por sus condiciones
personales y su avanzado estado de salud, se adecua a
los requerimientos de su derecho de gracia humanitario,
por encontrarse debidamente acreditada su enfermedad
en el documento antes mencionado;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 1,
118, incisos 8) y 21) y 139, inciso 22) de la Constitucin
Poltica del Per; corresponde al Presidente de la Repblica dictar resoluciones y conceder indultos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder DERECHO DE GRACIA por
razones humanitarias a MAGNA MARTINA TOMAYQUISPE SANCA, quien se encuentra interna en el Establecimiento Penitenciario Mujeres Chorrillos.
refrendada por el Ministro de Justicia.
BALDO KRESALJA ROSSELL
Ministro de Justicia
08956
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico del Estado
encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Educacin, para que inicie las acciones judiciales correspondientes contra Federico Gutirrez Muante, Nelson Vigil
Glvez, Andrs Hilario Torres, Mara del Carmen Angulo
Roggero, Alicia Damas Nio y Luis Ros Gmez, por lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Remitir a la Procuradura Pblica los antecedentes de la presente Resolucin, para su conocimiento
y fines consiguientes.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin a
la Oficina de Control Institucional del Ministerio de Educacin.
JAVIER SOTA NADAL
08915
JUSTICIA
Conceden derecho de gracia por razones humanitarias a interna del Establecimiento Penitenciario Mujeres Chorrillos
RESOLUCIN SUPREMA
N 095-2004-JUS
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 1 de la Constitucin Poltica del Per, la defensa de la persona humana y
el respeto de la dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, MAGNA MARTINA TOMAYQUISPE SANCA, se
encuentra interna en el Establecimiento Penitenciario Mujeres Chorrillos;
Que, de acuerdo al Informe Mdico N 587-2003-INPE17-231/ASP, de fecha 12 de noviembre del 2003, la citada
PRODUCE
Modifican el Captulo II y el Cronograma del Anexo 7 de las Bases "Calificacin de las Empresas Proveedoras del
Servicio de Seguimiento Satelital de las
Embarcaciones Pesqueras"
N 189-2004-PRODUCE
VISTO:
El proyecto de modificacin de las Bases Calificacin
de las Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras, presentado
por la Comisin constituida por Resolucin Ministerial
N 206-2003-PRODUCE; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin Ministerial
N 206-2003-PRODUCE, se constituy la Comisin encargada de elaborar las especificaciones tcnicas mnimas de
los bienes y servicios necesarios para implementar el Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, en las embarcaciones pesqueras de mayor escala, incluidas las que obtuvieron su permiso de pesca al amparo de la Ley N 26920;
Que, conforme la Resolucin Ministerial N 446-2003PRODUCE, del 13 de noviembre del 2003, aprobaron las
Bases Calificacin de las Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras;
Que, la referida Comisin ha propuesto algunas modificaciones a las indicadas Bases, con el propsito de hacer
viable la calificacin de las empresas proveedoras del servicio del Sistema Seguimiento Satelital - SISESAT, debido
a que se advierte de las referidas Bases, un Cronograma
que se encuentra desfasado, por lo que resulta necesario
que se proceda a su modificacin en dicho extremo, a efectos de mantener abierta la posibilidad para que cualquier
empresa precalificada se presente a la respectiva calificacin administrativa;
Pg. 268267
NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 7.2 del

artculo 7 del Reglamento del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, aprobado por Decreto Supremo N 0262003-PRODUCE; y en uso de las atribuciones conferidas
por el inciso i) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobado
por el Decreto Supremo N 002-2002-PRODUCE, modificado por el Decreto Supremo N 006-2003-PRODUCE; y,
Con la opinin favorable del Viceministro de Pesquera;
y,
De conformidad con las atribuciones conferidas por el
literal i) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobado por
Decreto Supremo N 002-2002-PRODUCE y modificatoria;
SE RESUELVE
Artculo 1.- Modificar el Captulo II de las Bases Calificacin de las Empresas Proveedoras del Servicio de
Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras,
el mismo que quedar redactado de la siguiente manera:
CAPTULO II
CALENDARIO
2.1. CONVOCATORIA
Las empresas precalificadas que pretendan ser declaradas aptas para proveer el Servicio de Seguimiento Satelital,
podrn presentar una solicitud dirigida a la Comisin constituida por Resolucin Ministerial N 128-2004-PRODUCE del
26 de marzo del 2004, a efecto que sean evaluadas.
2.2. ENTREGA DE BASES
Las Bases Calificacin de las Empresas Proveedoras
del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras podrn ser recabadas en la Oficina de Trmite Documentario del Ministerio de la Produccin, por las
empresas precalificadas.
Artculo 2.- Modificar el Cronograma del Anexo 7 de las
Bases Calificacin de las Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras, estableciendo como fecha lmite para que las empresas
precalificadas presenten la documentacin pertinente a efecto de que sean declaradas aptas para brindar el servicio del
Sistema de Seguimiento Satelital, el da 31 de diciembre 2004.
cuentren aptas para brindar el Servicio de Seguimiento

Satelital;
Que la empresa SISPERU S.A.C., cuenta con los derechos administrativos requeridos por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y adems con la opinin favorable del
Ministerio de Defensa debido a que no registra hasta la fecha
antecedentes que ofrezcan riesgo a la seguridad del Estado;
Que, en tal sentido, de acuerdo al Acta N 001-2004COMISION-SISESAT de fecha 7 de mayo del 2004, la mencionada Comisin acord por unanimidad declarar a SISPERU S.A.C., como empresa apta para brindar el Servicio
de Seguimiento Satelital de acuerdo a los alcances establecidos por el Reglamento del Sistema de Seguimiento
Satelital - SISESAT, aprobado mediante Decreto Supremo
N 026-2003-PRODUCE; y,
Con la opinin favorable del Viceministro de Pesquera;
y,
De conformidad con las atribuciones conferidas por el
literal i) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobado por
Decreto Supremo N 002-2002-PRODUCE y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar a SISPERU S.A.C. como empresa proveedora el Servicio de Seguimiento Satelital de acuerdo a los alcances establecidos por el Reglamento del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, aprobado mediante Decreto Supremo N 026-2003-PRODUCE.
Artculo 2.- Autorizar a la empresa SISPERU S.A.C.
a suscribir el Contrato Tipo de Prestacin de Servicios de
Seguimiento Satelital - SISESAT, establecido por el Decreto Supremo N 026-2003-PRODUCE, con los armadores
pesqueros que han obtenido su permiso de pesca al amparo de la Ley N 26920 y normas complementarias.
Artculo 3.- La Direccin Nacional de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, y la Direccin Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, estn obligadas a adoptar las medidas pertinentes, a
efectos de dar cumplimiento a la presente Resolucin.
ALFONSO VELSQUEZ TUESTA
Ministro de la Produccin
08943

FE DE ERRATAS
ALFONSO VELSQUEZ TUESTA

Ministro de la Produccin
08942
Declaran a SISPERU S.A.C. como

empresa proveedora del Servicio de
Seguimiento Satelital
N 190-2004-PRODUCE
VISTA:
El Acta N 001-2004-COMISION-SISESAT, de fecha 7
de mayo del 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 2 del Decreto Ley N 25977 - Ley General
de Pesca, establece que son patrimonio de la Nacin los recursos hidrobiolgicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del
Per y, en consecuencia, corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotacin racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de inters nacional;
Que, mediante Decreto Supremo N 026-2003-PRODUCE, se aprob el Reglamento del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, establecindose las disposiciones que los armadores pesqueros y las empresas proveedoras del servicio deben cumplir para la implementacin
del nuevo Sistema de Seguimiento Satelital;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 128-2004PRODUCE, se cre la Comisin encargada de evaluar la
documentacin y calificacin de las empresas que se en-
N 186-2004-PRODUCE
Mediante Oficio N 562-2004-PRODUCE/SG, el Ministerio de la Produccin solicita se publique Fe de Erratas de
la Resolucin Ministerial N 186-2004-PRODUCE, publicada en la edicin del da 7 de mayo de 2004.
En la pgina 268041;
DICE:
Artculo 7.(...)
7.3 De la informacin histrica de desembarques se
seleccionarn los 5 mayores valores del perodo a que se
refiere el acpite 7.1 del presente artculo por cada.
7.4 embarcacin, y se obtendr el promedio ponderado de stos. La capacidad de bodega ser tomada en cuenta para aquellas embarcaciones que se consideren operativas; caso contrario, se consignar el valor de cero.
7.5 La cuota individual por armador o empresa toma
en cuenta la suma de los subndices de desembarques y
de capacidad de bodega.
7.6 La Direccin Nacional de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin, publicar
los ndices de Participacin y la Cuota Individual de Pesca
asignada a cada armador o empresa, teniendo como plazo
hasta el 12 de mayo del 2004.
Artculo 11.(...)
a.1 La embarcacin arrastrera de deber contar ...
a.4 Las operaciones de pesca debern desarrollarse
conforme a las medidas de ordenamiento pesquero conte-
Pg. 268268
NORMAS LEGALES
nidas en los numerales 5.2, 5.3, 5.5, 5.6, 5.10, 5.13 y 6.12
del Decreto Supremo N 016-2003-PRODUCE.
DEBE DECIR:
Artculo 7.(...)
7.3 De la informacin histrica de desembarques se
seleccionarn los 5 mayores valores del perodo a que se
refiere el acpite 7.1 del presente artculo por cada embarcacin, y se obtendr el promedio ponderado de stos. La
capacidad de bodega ser tomada en cuenta para aquellas embarcaciones que se consideren operativas; caso
contrario, se consignar el valor de cero.
7.4 La cuota individual por armador o empresa toma
en cuenta la suma de los subndices de desembarques y
de capacidad de bodega.
7.5 La Direccin Nacional de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin, publicar
los ndices de Participacin y la Cuota Individual de Pesca
asignada a cada armador o empresa, teniendo como plazo
hasta el 12 de mayo del 2004.
De conformidad con la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica; y el Decreto Supremo N 130-2003-RE,
Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Promover a la categora de Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica al Ministro
Flix Csar Caldern Urtecho.
Artculo Segundo.- La citada promocin se har efectiva a partir del 1 de enero del ao 2002.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
08957
TRABAJO Y PROMOCIN
DEL EMPLEO
Artculo 11.(...)
a.1 La embarcacin arrastrera deber contar ...
a.4 Las operaciones de pesca debern desarrollarse
conforme a las medidas de ordenamiento pesquero contenidas en los numerales 5.2, 5.3, 5.5, 5.6, 5.10, 5.13 y 6.2
del Decreto Supremo N 016-2003-PRODUCE.
Precisan el numeral 3 del artculo 2

del D.S. N 014-2002-TR
DECRETO SUPREMO
N 005-2004-TR
08912
CONSIDERANDO:
RELACIONES EXTERIORES
Promueven a Ministro a la categora de
Embajador en el Servicio Diplomtico
de la Repblica
RESOLUCIN SUPREMA
N 158-2004-RE
Vista la sentencia del Tribunal Constitucional de 21 de
enero de 2004, recada sobre el Expediente N 2254-2003AA/TC, referida a la Accin de Amparo interpuesta por don
Flix Caldern Urtecho contra el Ministerio de Relaciones
Exteriores, que declar fundada la demanda, en consecuencia, inaplicable al demandante la Resolucin Ministerial N 0015/RE de 8 de enero de 2002, ordenando que el
demandado disponga, en forma inmediata e incondicional,
la ampliacin, con carcter retroactivo al 1 de enero de
1996, del tiempo de permanencia del demandante en la
categora de Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica, y que lo promueva a la categora inmediata superior, con carcter retroactivo al 1 de enero de 2002;
Vista, asimismo, la resolucin del Tribunal Constitucional
de 30 de enero de 2004, por la que se precisa que la promocin a la categora inmediata superior deber darse previa
evaluacin del demandante y siempre que cumpla con los
requisitos sealados para las evaluaciones y promociones
de los funcionarios diplomticos, establecidos por la Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica y su Reglamento;
Considerando las Actas de la Comisin de Personal de
fechas 13 y 26 de marzo de 2004, respectivamente, en cumplimiento de lo resuelto por el Tribunal Constitucional mediante
Resoluciones de 21 y 30 de enero de 2004, en donde se revis la evaluacin del demandante, efectuada por la referida Comisin en el mes de diciembre de 2003; y se decidi comunicar que el Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
Flix Csar Caldern Urtecho, cumple con los requisitos para
su promocin a la categora inmediata superior;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Instruccin (GAB) N 465, del Gabinete del seor Ministro, de 13
de marzo de 2004; la Hoja de Trmite (GAC) N 2191, del
Gabinete de Coordinacin del Viceministro y Secretario
General de Relaciones Exteriores, de 16 de marzo de 2004;
la Hoja de Instruccin (GAB) N 721, del Gabinete del seor Ministro, de 15 de abril de 2004; y la Hoja de Trmite
(GAC) N 3251, del Gabinete de Coordinacin del Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores, de
16 de abril de 2004;
Que, la Ley N 27803 busca implementar las recomendaciones derivadas de las Comisiones creadas por las
Leyes Ns. 27452 y 27586, encargadas de revisar los ceses colectivos, efectuados en las empresas del Estado
sujetas a procesos de promocin de la Inversin Privada y
en las entidades del Sector Pblico y Gobiernos Locales;
Que, a fin de lograr el correcto cumplimiento de lo estipulado en la Ley N 27803 se dict el Decreto Supremo
N 014-2002-TR, que establece reglas generales para la
implementacin de las recomendaciones de las Comisiones
Especiales creadas por Leyes N 27452 y N 27586; la
conformacin y actuacin de la Comisin Ejecutiva; y la
implementacin, conformacin y ejecucin del Programa
Extraordinario de Acceso a Beneficios y Registro Nacional
de Trabajadores Cesados Irregularmente;
Que, el numeral 3 del artculo 2, del Decreto Supremo
N 014-2002-TR, hace referencia a los ex trabajadores que oportunamente presentaron solicitudes de revisin de cese al amparo de las Leyes N 27487 y N 27452; sin embargo, slo en el
caso de la revisin de los ceses colectivos en las entidades del
Sector Pblico y Gobiernos Locales se exigi la presentacin
de la solicitud de revisin de cese al 23 de julio de 2001, conforme al Decreto Supremo N 022-2001-TR, no as en el caso de
la Comisin Especial de la Ley N 27452, sobre revisin de
ceses colectivos en las empresas sometidas a proceso de promocin de la inversin privada, por lo que cabe precisar que la
exigencia de la presentacin de dicha solicitud slo corresponde a los trabajadores comprendidos en la Ley N 27487;
Que, asimismo, se hace necesario precisar lo que debe
entenderse por presentacin de la solicitud de revisin de
cese ante las Comisiones Especiales creadas por la Ley
N 27487, con la finalidad de evitar interpretaciones que limiten los alcances de la Ley N 27803, considerndose que
deben tenerse en cuenta las solicitudes presentadas hasta
treinta (30) das antes de la fecha mxima de entrega de los
Informes Finales de dichas Comisiones a la Comisin Multisectorial, conforme a lo establecido por la Ley N 27586; y,
De conformidad con lo regulado en el numeral 8 del
artculo 18 de la Constitucin Poltica del Per, el Decreto
Legislativo N 560 y la Ley N 27803;
DECRETA:
Artculo 1.- Precisin del numeral 3 del artculo 2
del Decreto Supremo N 014-2002-TR
1.1 Las solicitudes de revisin de cese oportunamente
presentadas que se mencionan en el numeral 3 del artculo 2 del Decreto Supremo N 014-2002-TR, slo se encuentran referidas a aquellas presentadas por los ex trabajadores cesados en el sector pblico por renuncia mediante coaccin, comprendidos en la Ley N 27487.
NORMAS LEGALES
1.2 La Comisin Ejecutiva al momento de evaluar las renuncias por coaccin de los ex trabajadores comprendidos en el
numeral anterior, tendr en cuenta las solicitudes de revisin de
cese presentadas ante las Comisiones Especiales creadas por
la Ley N 27487, hasta el 30 de noviembre de 2001.
Artculo 2.- Del Refrendo
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez das
ALEJANDRO TOLEDO
JAVIER NEVES MUJICA
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
08954
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Dejan sin efecto resolucin que dispuso la Subespecializacin de la Primera
y Segunda Salas Especializadas en lo
Penal de la Corte Superior de Justicia
de Ica, y les otorgan carcter itinerante
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 065-2004-CE-PJ
Lima, 31 de marzo del 2004
VISTOS:
Los Oficios Ns. 913, 2796-2002 y 307-2003-P-CSJIC/PJ,
del Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ica, y N 4272003-GG/PJ de la Gerencia General del Poder Judicial; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Ica, formula a este rgano de Gobierno los siguientes pedidos: a) Dejar sin efecto la Subespecializacin de la Primera y
Segunda Salas Superiores Especializadas en lo Penal de Ica,
dispuesta mediante Resolucin Administrativa N 457-CMEPJ, expedida por la ex Comisin Ejecutiva del Poder Judicial;
y se les otorgue carcter de itinerante; b) Creacin de una
Sala Penal en Chincha o una Sala Superior Especializada
Laboral, Contencioso Administrativa y de Derecho Pblico;
c) Ampliar la competencia de las Salas Superiores Especializadas en lo Penal de Ica a la provincia de Pisco; y d) Reincorporar al Distrito Judicial de Ica a la provincia de Castrovirreyna y al distrito de Pilpichaca de la provincia de Huaytar;
Ica fundamenta sus pedidos en que la Resolucin Administrativa N 457-CME-PJ, que otorg a la Primera Sala Penal de dicha Corte Superior competencia exclusiva para
conocer en grado de apelacin los procesos sumarios y procesos especiales en los cuales el Juez tiene facultad de
fallo, as como carcter de itinerante en el mbito de su competencia territorial, constituida por las provincias de Ica, Palpa
y Nasca del departamento de Ica, y la provincia de Lucanas
del departamento de Ayacucho, y a la Segunda Sala Penal
competencia exclusiva para conocer procesos penales ordinarios en el mbito de su competencia territorial, ha generado desigual distribucin de la carga procesal entre ambos
colegiados, resultando de ello que en la Primera Sala Penal
se tramiten ms del 70% de los expedientes ingresados,
con el consiguiente perjuicio en el servicio de administracin de justicia por la evidente sobrecarga procesal;
Que, asimismo, precisa que con la supresin de la Subespecializacin establecida por Resolucin Administrativa
N 457-CME-PJ, y teniendo en cuenta las necesidades de
acceso al servicio de Administracin de Justicia de las poblaciones de las provincias de Ica, Palpa y Nasca del departamento de Ica y de las provincias de Lucanas, Parinacochas y
Paucar del Sara Sara del departamento de Ayacucho, sera
factible que se otorgue carcter de itinerante a ambas Salas
Pg. 268269
Superiores en el mbito de su competencia territorial;

Que, en tal sentido el Informe N 023-2003-SEP-GPGG, de la Gerencia General de Poder Judicial concluye
que es factible la peticin del Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ica en los extremos mencionados;
Que, en cuanto a la solicitud de creacin de una Sala Penal en Chincha o una Sala Superior Especializada Laboral,
Contencioso Administrativa y de Derecho Pblico, y se ample
la competencia de las Salas Superiores Especializadas en lo
Penal de Ica a la provincia de Pisco, fluye de lo actuado que
tales pedidos carecen de objeto en razn a que mediante Resolucin Administrativa N 195-2002-CE-PJ, de fecha 20 de
diciembre del 2002, se cre la Segunda Sala Mixta de Chincha con competencia territorial tambin en la provincia de Pisco, as como en la provincia de Huaytar, con excepcin del
distrito de Pilpichaca que pertenece jurisdiccionalmente al distrito Judicial de Huancavelica, por lo que al crearse dicha Sala
Mixta se descongestion la carga procesal existente;
Que, por ltimo, con relacin al pedido para que la provincia de Castrovirreyna y el distrito de Pilpichaca de la provincia
de Huaytar, comprensin del departamento y Distrito Judicial de Huancavelica, sean reincorporados al Distrito Judicial
de Ica, es menester precisar que dicha solicitud guarda relacin con la reconsideracin formulada a fin de que se deje sin
efecto la Resolucin Administrativa N 1324-CME-PJ expedida con fecha 22 de noviembre del 2000 por la ex Comisin
Ejecutiva del Poder Judicial que dispuso la incorporacin de la
provincia de Castrovirreyna y del distrito de Pilpichaca, de la
provincia de Huaytar al Distrito Judicial de Huancavelica, el
mismo que corre en cuaderno independiente y se encuentra
actualmente en proceso de obtencin de informes complementarios a efectos de emitir el pronunciamiento respectivo;
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el inciso 26 del artculo 82 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, en sesin ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe de fojas 165 a
168, sin la intervencin del seor Presidente de este rgano de
Gobierno por asistir a un evento oficial, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la Resolucin Administrativa N 457-CME-PJ, del 29 de setiembre de 1997, que dispuso la Subespecializacin de la Primera y Segunda Salas Especializadas en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Ica.
Artculo Segundo.- Otorgar a la Primera y Segunda Salas Especializadas en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Ica, carcter itinerante en el mbito de su competencia
territorial, a las provincias de Palpa y Nasca del departamento
de Ica y, de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara
del departamento de Ayacucho, para lo cual se tendr en cuenta
el monto asignado por este concepto dentro de las limitaciones que existen en el pliego presupuestal del Poder Judicial.
Artculo Tercero.- Declarar que carece de objeto emitir pronunciamiento respecto a los pedidos formulados por
el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ica sobre
creacin de una Sala Penal en Chincha o de una Sala Superior Especializada Laboral, Contencioso Administrativa
y de Derecho Pblico, ampliar la competencia de las Salas
Superiores Especializadas en lo Penal de Ica a la provincia de Pisco, as como de reincorporar al Distrito Judicial
de Ica a la provincia de Castrovirreyna y el distrito de Pilpichaca de la provincia de Huaytar, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo Cuarto.- Facultar al Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Ica a dictar las disposiciones necesarias para el cumplimiento de la presente Resolucin.
Artculo Quinto.- La aplicacin de la presente Resolucin no irrogar mayores gastos al Poder Judicial.
Artculo Sexto.- Transcribir la presente Resolucin a
la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia
de Ica, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
SS.
WLTER VSQUEZ VEJARANO
ANDRS ECHEVARRA ADRIANZN
JOS DONAIRES CUBA
EDGARDO AMEZ HERRERA
LUIS ALBERTO MENA NEZ
08926
Pg. 268270
NORMAS LEGALES
Crean Juzgado de Paz en la Comunidad Campesina de Nueva Libertad de

Sogobamba, distrito de Chinchao, provincia y departamento de Hunuco
N 066-2004-CE-PJ
Lima, 31 de marzo del 2004
VISTOS:
El Oficio N 578-2002-P-MP-CSJHP/PJ cursado por el
Presidente de la Corte Superior de Justicia de HunucoPasco y el Informe N 132-2002-SEP-GP-GG de la Gerencia General del Poder Judicial; y,
CONSIDERANDO:
Hunuco-Pasco remite a este rgano de Gobierno el expediente administrativo que contiene la propuesta de creacin de un Juzgado de Paz en la Comunidad Campesina
de Nueva Libertad de Sogobamba, distrito de Chinchao,
provincia y departamento de Hunuco, presentada por autoridades y comuneros de la referida comunidad;
Que, la solicitud de creacin se fundamenta en tener
poblacin aproximada de 2925 habitantes y en la necesidad de contar con autoridad judicial que permita a los pobladores solucionar sus conflictos en materia civil, penal y
de familia que se presentan, pues el Juzgado de Paz ms
cercano est en la comunidad de Mayobamba, situado a 6
kilmetros de distancia, tres por carretera y tres por camino de herradura, la cual en temporada lluviosa se torna
intransitable, emplendose en promedio una hora y diez
minutos en su recorrido;
Que, el Informe N 132-2002-SEP-GP-GG de la Gerencia General del Poder Judicial concluye que es factible
la creacin del Juzgado de Paz en la Comunidad Campesina de Nueva Libertad de Sogobamba, que tendr competencia adems en las comunidades de Huallintuhsa y Antapucno, y el casero de Tuclla;
Que, por el nmero de habitantes que beneficiara el
Juzgado de Paz y siendo objetivo de este Poder del Estado el de administrar justicia en forma rpida y eficaz, resulta procedente la peticin que se formula;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo a lo establecido en el inciso 24 del artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, de conformidad con el informe de fojas 84 a 85, sin la intervencin
del seor Presidente de este rgano de Gobierno por asistir a un evento oficial, en sesin ordinaria de la fecha, por
unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en la Comunidad Campesina de Nueva Libertad de Sogobamba,
distrito de Chinchao, provincia y departamento de Hunuco, Distrito Judicial de Hunuco-Pasco; con competencia
adems en las comunidades de Huallintuhsa y Antapucno,
as como en el casero de Tuclla;
Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Hunuco-Pasco y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
JOS DONAIRES CUBA
08927
Crean Segundo Juzgado Especializado

en lo Penal de la provincia de Chota,
Distrito Judicial de Cajamarca
N 083-2004-CE-PJ
Lima, 29 de abril del 2004
VISTOS:
Los Oficios Ns. 0456-2002-CSJCA-PJ-S, 736-2003P-CSJCA-PJ-S, 1043-2003-P-CSJCA-PJ-S, del Presidente
de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca; 914-2003/
MJBC-CR del seor Congresista Manuel Jess Bustamante
Coronado; y 0181-2002-GR.CAJ-CR/SCR, del Secretario
del Gobierno Regional de Cajamarca; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante los referidos documentos se formulan
ante este rgano de Gobierno los siguientes pedidos: a)
Creacin de un Juzgado Especializado en lo Penal en la
provincia de Chota, b) Reubicacin del Juzgado Mixto y de
Paz Letrado del Mdulo Bsico de Justicia de Santa Apolonia a la provincia de Chota y a la Sede de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, respectivamente, y, c) Que
la Sala Superior Descentralizada e Itinerante de Santa Cruz
tenga como sede la provincia de Chota;
Que, de los cuadros estadsticos contenidos en el Informe N 125-2003-SEP-GP-GG de la Gerencia General
del Poder Judicial, aparece que la carga pendiente del Juzgado Especializado en lo Penal de la provincia de Chota
para el ao 2002 fue de 3803 expedientes y para el ao
2003 tuvo una proyeccin de 4367 expedientes, situacin
que genera reclamos de los justiciables porque no tienen
acceso a un oportuno servicio de Administracin de Justicia; resultando conveniente la creacin de otro Juzgado
Penal al existir casi el doble de ingreso respecto a los stndares establecidos;
Que, respecto a las peticiones de reubicacin del Juzgado Mixto, en defecto de la creacin de otro Juzgado
Especializado en lo Penal en la provincia de Chota, y del
Juzgado de Paz Letrado del Mdulo Bsico de Justicia
de Santa Apolonia, es menester precisar que la creacin de dicho Mdulo obedeci a la poltica de establecer sedes judiciales en zonas perifricas, urbano-marginales y alto-andinas dentro del Plan de Desconcentracin de las instancias jurisdiccionales de este Poder
del Estado, por lo que si bien en la actualidad no cuentan con considerable carga procesal, no es motivo para
disponer, por ahora, su reubicacin; siendo conveniente
autorizar al Presidente de la Corte Superior de Justicia
de Cajamarca para que disponga la ampliacin de la
competencia territorial de ambos rganos jurisdiccionales, previo estudio respectivo, para que tengan carga
procesal segn los stndares fijados;
Que, por ltimo, en cuanto al traslado de sede de la
Sala Mixta Descentralizada e Itinerante de Santa Cruz, los
informes emitidos por la mencionada dependencia administrativa establecen que por razones sociales y geogrficas, las mismas que no han variado desde su creacin, no
resulta procedente modificar o trasladar el lugar de su sede;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con
lo previsto en los incisos 24 y 26 del artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, con
lo expuesto en el informe del seor Consejero Edgardo
Amez Herrera quien concuerda con la presente resolucin,
en sesin extraordinaria de la fecha, sin la intervencin del
seor Consejero Luis Alberto Mena Nez por razones de
salud, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear el Segundo Juzgado Especializado en lo Penal de la provincia de Chota, Distrito Judicial
de Cajamarca; denominndose Primer Juzgado Especializado en lo Penal al que est en funciones.
Artculo Segundo.- Autorizar al Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, previo el estudio respectivo, a ampliar la competencia territorial del Juzgado
Mixto y del Juzgado de Paz Letrado del Mdulo Bsico de
Justicia de Santa Apolonia, para que ambos rganos
jurisdiccionales tengan carga procesal segn los stndares establecidos.
Pg. 268271
NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- Desestimar los pedidos de reubicacin de los Juzgados Mixto y de Paz Letrado del Mdulo
Bsico de Justicia de Santa Apolonia, as como el cambio
de sede de la Sala Mixta Descentralizada e Itinerante de
Santa Cruz.
Artculo Cuarto.- Trancrbase la presente resolucin a
la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de la
Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Corte Superior de Justicia de Cajamarca, y a
la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
SS.
HUGO SIVINA HURTADO
JOS DONAIRES CUBA
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en uso de sus

atribuciones, de conformidad con lo dispuesto en el inciso
3) del artculo 241 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial, en sesin extraordinaria de la
fecha, sin la intervencin del seor Consejero Wlter Vsquez Vejarano, por estar conformando Sala, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al seor Francisco Artemio Tvara Crdova, Vocal Supremo Titular - Jefe de la
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
para que en representacin del Poder Judicial viaje a la
ciudad de Bogot - Colombia, del 11 al 14 de mayo del ao
en curso, a fin de participar en el seminario Franco-Andino
sobre el tema La Lucha contra el Fraude y la Corrupcin
en las Licitaciones Pblicas; concedindosele la licencia
con goce de haber respectiva.
Artculo Segundo.- Los gastos de impuestos areos
y de telefona no cubiertos por la entidad organizadora del
referido evento, estarn a cargo de la Gerencia General
del Poder Judicial, de acuerdo al siguiente detalle:
Impuestos Areos
Gastos de Telefona
08928
Total
Autorizan viaje de representante del

Poder Judicial a Colombia para participar en el seminario Franco-Andino
sobre el tema "La Lucha contra el Fraude y la Corrupcin en las Licitaciones
Pblicas"
N 091-2004-CE-PJ
US$
60.24
US$
50.00
----------------US$ 110.24
Artculo Tercero.- El cumplimiento de la presente resolucin no da derecho a exoneracin de impuesto o de

derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin a
la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, al Servicio
de Cooperacin Tcnica Internacional de Polica de la
Embajada de Francia en Per, a la Gerencia General del
Poder Judicial, y al interesado.
SS.
HUGO SIVINA HURTADO
VISTA:
La Carta cursada por el seor Serge Leteur, Agregado

de Seguridad Interior del Servicio de Cooperacin Tcnica
Internacional de Polica de la Embajada de Francia; y,
CONSIDERANDO:
Que el seor Serge Leteur, Agregado de Seguridad Interior del Servicio de Cooperacin Tcnica Internacional
de Polica de la Embajada de Francia, hace de conocimiento
del Presidente del Poder Judicial que la Agregadura Regional de Polica ante la Embajada de Francia en Colombia
organizar en la ciudad de Bogot los das 12, 13 y 14 de
mayo de este ao, un seminario Franco -Andino, sobre el
tema La Lucha contra el Fraude y la Corrupcin en las
Licitaciones Pblicas;
Que, el mencionado evento agrupar a especialistas
en el tema a nivel andino, el mismo que tiene como objetivo exponer y analizar las modalidades y tcnicas utilizadas en materia de fraude y de corrupcin en las licitaciones pblicas, las medidas legislativas o reglamentarias y
las tcnicas de prevencin y de lucha contra estas conductas delictivas (condiciones de licitacin, metodologa
de investigacin, normatividad penal y administrativa, etc.),
y las medidas adoptadas a nivel de la Comunidad Andina y
la estrategia unificada a nivel de la Regin para luchar contra la corrupcin en ese mbito;
Que, al respecto, el seor Serge Leteur informa que el
Servicio de Cooperacin Tcnica Internacional de Polica
de la Embajada de Francia a travs de la Cooperacin Francesa, se har cargo de los gastos de pasaje, alojamiento y
alimentos del 11 al 14 de los corrientes del funcionario designado;
Que, dada la trascendencia de los temas que se tratarn en el seminario Franco-Andino sobre el tema La Lucha contra el Fraude y la Corrupcin en las Licitaciones
Pblicas, resulta conveniente autorizar el viaje del seor
Magistrado Francisco Artemio Tvara Crdova, Vocal Supremo Titular - Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a fin de que en representacin
del Poder Judicial, participe en el referido evento, concedindosele la licencia con goce de haber respectiva;
JOS DONAIRES CUBA

08929
ORGANISMOS AUTNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de funcionario a Argentina, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 026-2004
CONSIDERANDO:
Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales relacionados con la finalidad y funciones del
Banco Central;
Que, para el cumplimiento de sus funciones la Gerencia de Administracin tiene entre sus objetivos el adecuado manejo de los recursos humanos;
Que, el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), conjuntamente con el Banco Central de la
Repblica Argentina, llevarn a cabo la VI Reunin sobre
Administracin de Recursos Humanos de Banca Central
en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 13 y 14 de
mayo de 2004, para lo cual han cursado la invitacin a este
Banco Central;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y estando a lo
Pg. 268272
NORMAS LEGALES
acordado por el Directorio en su sesin de 15 de abril de

2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje por estudios del seor
Roberto Eslava Robles, Subgerente de Personal de la Gerencia de Administracion, a la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 13 al 15 de mayo, y al pago de los gastos, a fin
de intervenir en el certamen mencionado en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como
sigue:
Pasajes:
Viticos:
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
Total
US$ 336,90
US$ 600,00
US$ 28,24
US$ 965,14
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho

a exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
JAVIER SILVA RUETE
Presidente
08913
MINISTERIO PBLICO
Nombran fiscales provinciales en despachos de los Distritos Judiciales de Loreto y Lima
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 679-2004-MP-FN
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Provincial en el Distrito Judicial de Loreto, en el Despacho de la
Fiscala Provincial Mixta de Loreto-Nauta, lo que hace necesario cubrirla provisionalmente;
Estando a las facultades concedidas por el Artculo 64
del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Hernn Ramiro Prez Martnez, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional de la Fiscala Provincial de
Prevencin del Delito de Loreto, Distrito Judicial de Loreto,
materia de la Resolucin N 1684-2002-MP-FN, de fecha
12 de setiembre del 2002.
Artculo Segundo.- Nombrar al doctor Hernn Ramiro
Prez Martnez, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Loreto, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Loreto-Nauta.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Loreto, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el destaque del
doctor Jess Maicol Asencios Solis, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Pool de Fiscales de Lima, en el Despacho de la Fiscala de la Nacin, materia de la Resolucin N 1894-2003-MP-FN, de fecha 28 de noviembre del
2003, debiendo retornar al Pool de Fiscales de Lima.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora Liliana Magdalena Briceo Aguayo, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional de la Trigsima Sexta
Fiscala Provincial Penal de Lima, materia de la Resolucin
N 077-2004-MP-FN, de fecha 15 de enero del 2004.
Artculo Tercero.- Dar por concluida la designacin de
la doctora Ana Esmeralda Arroyo Tavara, Fiscal Adjunta
Provincial Titular de Lima, en el Pool de Fiscales de Lima y
su destaque a la Comisin Distrital Descentralizada de
Control Interno de Lima, materia de la Resolucin N 3742003-MP-FN, de fecha 14 de marzo del 2003.
Artculo Cuarto.- Dar por concluido el destaque de la
doctora Rosalba Bravo Puente, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Pool de Fiscales de Lima, en el Despacho
de la Quincuagsima Segunda Fiscala Provincial Penal
de Lima, materia de la Resolucin N 444-2004-MP-FN,
de fecha 16 de marzo del 2004, debiendo retornar al Pool
de Fiscales de Lima.
Artculo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Edward Daniel Daz Tantalean, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Pool de Fiscales de Lima,
materia de la Resolucin N 637-2004-MP-FN, de fecha 3
de mayo del 2004.
Artculo Sexto.- Dar por concluida la designacin del
doctor Juan Manuel Fernndez Castillo, Fiscal Adjunto
Provincial Titular de Lima, en el Despacho de la Quincuagsima Segunda Fiscala Provincial Penal de Lima,
materia de la Resolucin N 044-2003-MP-FN, de fecha
13 de enero del 2004.
Artculo Stimo.- Dar por concluida la designacin del
doctor Miguel Angel Vela Acosta, Fiscal Adjunto Provincial
Titular de Lima, en el Despacho de la Cuadragsima Tercera Fiscala Provincial Penal de Lima, materia de la Resolucin N 1714-2003-MP-FN, de fecha 10 de noviembre del
2003.
Artculo Octavo.- Nombrar al doctor Juan Manuel Fernndez Alarcn, Fiscal Adjunto Provincial Titular de Lima,
en el Despacho de la Cuadragsima Tercera Fiscala Provincial Penal de Lima.
Artculo Noveno.- Nombrar al doctor Miguel Angel Vela
Acosta, Fiscal Adjunto Provincial Titular de Lima, en el
Despacho de la Quincuagsima Segunda Fiscala Provincial Penal de Lima.
Artculo Dcimo.- Nombrar a la doctora Liliana Magdalena Briceo Aguayo, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Pool de Fiscales de Lima, destacndola al
Despacho de la Fiscala Especializada de la Nacin.
Artculo Dcimo Primero.- Designar a la doctora Ana
Esmeralda Arroyo Tavara, Fiscal Adjunta Provincial Titular
de Lima, en el Despacho de la Trigsima Sexta Fiscala
Provincial Penal de Lima.
Artculo Dcimo Segundo.- Nombrar al doctor Edward
Daniel Daz Tantalean, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho
de la Fiscala Provincial Penal del Mdulo Bsico de Justicia de Villa Mara del Triunfo.
Artculo Dcimo Tercero.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin al Fiscal Superior Decano del Distrito
Judicial de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia
de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

NELLY CALDERN NAVARRO
Fiscal de la Nacin
08923
Que, por necesidad de servicio y estando a las facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;

Fiscal de la Nacin
08924
Dan por concluido nombramiento de

fiscal provisional del Distrito Judicial
de Huancavelica

Que, el nombramiento de los Fiscales en calidad de

provisionales es de carcter temporal sujeto a las necesidades del servicio establecidas por la Fiscala de
la Nacin, quien dentro de sus atribuciones debe adoptar las medias apropiadas para el buen funcionamiento
de los despachos fiscales e imagen institucional;
Estando a lo dispuesto por los artculos 29 y 64 del
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora Juana Olinda Rojas Cruz, como
Fiscal Adjunta Superior Provisional de la Fiscala Superior Mixta del Distrito Judicial de Huancavelica, materia
de la Resolucin N 1845-2003-MP-FN, de fecha 25 de
noviembre del 2003
Ar tculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Huancavelica, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y a la Fiscal
mencionada.
Fiscal de la Nacin
08925
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INACC
Encargan funciones del Jefe Institucional del INACC
INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES
Y CATASTRO MINERO
RESOLUCIN JEFATURAL
N 1729-2004-INACC/J
CONSIDERANDO:
Que, por motivo de comisin de servicios, el Ing. Juan
Carlos Barcellos Milla, Jefe Institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC, se
ausentar de la ciudad de Lima del 10 al 12 de mayo del
2004;
Que, en consecuencia, resulta necesario encargar las
funciones del Jefe Institucional del Instituto Nacional de
Concesiones y Catastro Minero - INACC;
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 8, del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Nacional de Concesiones y Catastro Minero, Decreto Supremo N 002-2003-EM;
Con el visado del Director de la Oficina General de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar al Ing. JORGE SNCHEZ
ALBAVERA, las funciones del Jefe Institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero- INACC, a
partir del 10 al 12 de mayo del 2004, con retencin de su
cargo.
JUAN CARLOS BARCELLOS M.
Jefe Institucional
08906
Pg. 268273
NORMAS LEGALES
SUNARP
Declaran nulidad de la Adjudicacin de
Menor Cuanta N 005-2004-ZRVIIISHYO, "Suministro de Formatos Impresos para la Zona Registral N VIII - Sede
Huancayo", y la retrotraen a la etapa de
convocatoria
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 193-2004-SUNARP/SN
Visto, el Oficio N 370-2004-ZEVIII-SHYO-GAF/JEF, del
Jefe de la Zona Registral N VIII - Sede Huancayo, solicitando se declare la nulidad de oficio de la Adjudicacin de
Menor Cuanta N 005-2004-ZRVIII-SHYO para el "Suministro de Formatos Impresos para la Zona Registral N VIII
- Sede Huancayo, al no haberse especificado el valor referencial del proceso de seleccin; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin del Superintendente Nacional N
126-2004-SUNARP/SN, se deleg en los Jefes de los rganos Desconcentrados, entre otras, la facultad de aprobar Bases Administrativas en Licitaciones Pblicas, Concursos Pblicos, Adjudicaciones Directas y Adjudicaciones
de Menor Cuanta;
Que, en uso de la facultad delegada, mediante Resolucin Jefatural N 109-2004-ZRVIII-SHYO/JEF, se aprob
las Bases del proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta
N 005-2004-ZRVIII-SHYO;
Que, mediante documento del Visto, el Jefe de la Zona
Registral N VIII informa que las Bases de la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 005-2004-ZRVIII-SHYO, no han especificado el Valor Referencial conforme a lo estipulado por
el artculo 27 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 013-2001-PCM;
Que, en efecto, de la revisin de las referidas Bases se
aprecia que nicamente se han consignado los valores referenciales de los tems Ns. 1 y 2; omitindose sealar el
monto total del valor referencial del proceso, a tenor de lo
prescrito en el tercer prrafo del artculo 27 de la antedicha norma legal;
Que, igualmente no se ha sealado en forma expresa
en letras y nmeros el monto a que asciende el exceso del
10% del valor referencial, as como el monto a que ascienden las propuestas inferiores al 70% del valor referencial,
segn lo establecido por el Acuerdo N 017/010 del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el mismo que constituye precedente de observancia obligatoria;
Que, por otro lado, el artculo 14 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001PCM, clasifica a los procesos de seleccin como: Licitacin Pblica, Concurso Pblico, Adjudicacin Directa y
Adjudicacin de Menor Cuanta, indicando que el Reglamento determinar las caractersticas y requisitos;
Que, por su parte, el artculo 14 del Reglamento establece que la Adjudicacin Directa se subdivide en: Adjudicacin Directa Pblica que se convoca cuando el monto
de la adquisicin o contratacin es mayor al cincuenta por
ciento (50%) del lmite mximo establecido para la Adjudicacin Directa en la Ley Anual del Presupuesto, requiriendo de publicacin para su convocatoria; por otro lado, la
Adjudicacin Directa Selectiva se convoca cuando el monto de la adquisicin o contratacin es igual o menor al cincuenta por ciento (50%) del lmite mximo establecido para
la Adjudicacin Directa en la Ley Anual de Presupuesto,
no requiriendo de publicacin;
Que, el mismo artculo indica que la Adjudicacin de
Menor Cuanta se convoca, entre otros, para el suministro
de bienes cuyos montos sean inferiores a la dcima parte
del lmite mnimo establecido por la Ley Anual de Presupuesto para las Licitaciones Pblicas;
Que, el valor referencial total del "Suministro de Formatos Impresos para la Zona Registral N VIII - Sede Huancayo, asciende a S/. 40,000.00 (Cuarenta Mil y 00/100 Nuevos Soles), por lo que en atencin a lo anteriormente ex-
Pg. 268274
NORMAS LEGALES
puesto clasifica como un proceso de Adjudicacin Directa

Selectiva;
Que, al efectuar la convocatoria como un proceso de
Adjudicacin de Menor Cuanta, correspondiendo convocar como uno de Adjudicacin Directa Selectiva, al omitir
el valor referencial del proceso de seleccin y del mismo
modo al no sealar en forma expresa el monto a que asciende el exceso del 10% del valor referencial, as como el
monto a que ascienden las propuestas inferiores al 70%
del valor referencial, se ha configurado el supuesto de nulidad establecido en el artculo 57 del TUO al haber prescindido de la forma prescrita por la normatividad, producindose la nulidad del proceso de seleccin debiendo retrotraerse el mismo hasta la etapa de convocatoria, previa
reformulacin de Bases Administrativas;
De conformidad con artculo 7 de la Ley N 26366, Ley
de Creacin del Sistema Nacional de los Registros Pblicos,
el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado mediante Decreto Supremo
N 012-2001-PCM, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM y estando al Informe Legal
N 192-2004-SUNARP-GL-LAS de la Gerencia Legal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar de oficio la nulidad de la
Adjudicacin de Menor Cuanta N 005-2004-ZRVIII-SHYO
para el "Suministro de Formatos Impresos para la Zona
Registral N VIII - Sede Huancayo; retrotrayendo el proceso de seleccin hasta la etapa de convocatoria, previa reformulacin de Bases Administrativas teniendo en cuenta
lo sealado en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer que el Jefe de la Zona
Registral N VIII - Sede Huancayo, adopte las medidas necesarias a efectos de determinar la responsabilidad administrativa a que hubiera lugar.
Artculo Tercero.- De conformidad con el artculo 26
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los
cinco (5) das siguientes a su expedicin.
CONSIDERANDO:
Que, es necesario aprobar mediante Ordenanza Regional el Reglamento para el Proceso Participativo de la
Regin Moquegua para el ao 2005, a fin de garantizar un
proceso de planificacin participativa donde confluyan los
agentes que representan al Estado as como a los representantes de la Sociedad Civil Organizada, en concordancia con las normas emanadas por el Ministerio de Economa y Finanzas y de conformidad con las polticas establecidas por el Gobierno Regional de Moquegua;
Que, el Consejo Regional es el rgano normativo y fiscalizador del Gobierno Regional, le corresponde las funciones y atribuciones establecidas en la Ley N 27867 y
aquellas que le sean delegadas. Est integrado por la Presidenta Regional, el Vicepresidente y los Consejeros Regionales;
En Sesin Extraordinaria de fecha 30 de abril del 2004;
el Consejo Regional del Gobierno Regional de Moquegua
ha visto por conveniente reglamentar el Proceso Participativo de la Regin Moquegua para el ao 2005, a fin de garantizar los resultados esperados para el cumplimiento de
los objetivos estratgicos del Plan de Desarrollo Regional
Concertado;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
Artculo Primero.- Aprubese el Reglamento para el
Proceso Participativo de la Regin Moquegua 2005, que
consta de cinco (5) Ttulos y trece artculos, incluido cuatro (4) Disposiciones Complementarias Finales.
Artculo Segundo.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
POR TANTO
Mando se publique y cumpla.
CRISTALA CONSTANTINIDES ROSADO
Presidenta Regional
08904

CARLOS GAMARRA UGAZ
Superintendente Nacional de los
Registros Pblicos
08901
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE MOQUEGUA
Aprueban Reglamento para el Proceso
Participativo de la Regin Moquegua
2005
ORDENANZA REGIONAL
N 002-2004-CR/GRM
30 de abril de 2004
LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO REGIONAL DE
MOQUEGUA
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Moquegua, de conformidad con lo previsto en los artculos 197 y
198 de la Constitucin Poltica del Per de 1993 modificada por la Ley de Reforma Constitucional del Captulo XIV
del Ttulo IV, sobre Descentralizacin - Ley N 27680 - Ley
de Bases de la Descentralizacin - Ley N 27783, de la
Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales - Ley N 27867
- su modificatoria - Ley N 27902, y dems Normas Complementarias;
Ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional;
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Moquegua;
CONVENIOS INTERNACIONALES
Entrada en vigencia de la "Convencin
de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional" y
sus dos protocolos adicionales
Entrada en vigencia de la "Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada
Transnacional" y sus dos protocolos adicionales: "Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de
Personas Especialmente Mujeres y Nios, que complementa la Convencin de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional" y el
"Protocolo Contra el Trfico Ilcito de Migrantes por
Tierra, Mar y Aire, que complementa la Convencin
de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional".
De acuerdo a lo dispuesto por el artculo 6 de la Ley
N 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores mediante
Oficio RE (GAB) N 0-3-A/93 comunica la Entrada en vigencia de la "Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional" y sus dos
protocolos adicionales: "Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas Especialmente
Mujeres y Nios, que complementa la Convencin de
las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional" y el "Protocolo Contra el Trfico Ilcito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire, que complementa la Convencin de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional", suscritos por el
Per el 14 de diciembre del ao 2000, durante la Conferencia de Palermo en la Repblica Italiana, aprobado por el
Congreso de la Repblica mediante Resolucin Legislativa N 27527 de 4 de octubre de 2001, publicada el 8 de
octubre de 2001, y ratificada mediante Decreto Supremo
N 088-2001-RE, de 19 de noviembre de 2001, publicado
el 19 de noviembre del mismo ao. Entr en vigencia el
29 de setiembre de 2003
08945

Ley 28221..extraccion de Mat Aluvialas

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ley 28221..extraccion de Mat Aluvialas

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

R

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director (e): GERARDO BARRAZA SOTO

"AO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRTICA"

D.S. N 005-2004-TR.- Precisan el numeral 3 del artculo 2

CONSEJO EJECUTIVO DEL

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Artculo 6.- Requisitos

LEY QUE REGULA EL DERECHO POR

a) Tipo de material a extraerse y el volumen del mismo

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Modifican el D.S. N 111-2001-PCM,

relativo a la conformacin de la Comisin Nacional de los

Aprueban la Addenda N 02 que ampla

Lima, martes 11 de mayo de 2004

ticorrupcin", ampliando su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2004;

Autorizan viaje de la Ministra de Salud

Artculo 3.- Encargar el Despacho del Ministerio de

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Lima, martes 11 de mayo de 2004

dos de las reas que prestan servicios directos al pblico,

Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO

Mediante Oficio N 180-2004-SCM-PR, la Secretara

Disponen que las reas de Trmite Documentario y Caja de la Secretara de

(...) Nombrar Ministro de Estado en el Despacho del

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Repblica de Venezuela, del 11 al 15 de mayo de 2004,

Que, con Facsmil (DGS) N 238 de fecha 5 de mayo del

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Designan Directora Ejecutiva del

Lima, martes 11 de mayo de 2004

NORMAS QUE REGULAN LOS REQUISITOS Y EL

II. BASE LEGAL

5.3. Del Comit de Evaluacin.

Lima, martes 11 de mayo de 2004

5.5.- Del proceso de evaluacin

Maestra, postgrado y segunda

Ttulo profesional de profesor

Experiencia como docente en

Experiencia en gestin institucional o pedaggica 2 puntos

Total puntaje valoracin ptima

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Total puntaje obtenido

Autorizan a procurador iniciar acciones

lar y que autoriza la ejecucin del servicio, son los que

Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables

recursos presupuestales asignados a los Programas 027

Lima, martes 11 de mayo de 2004

interna ha sido diagnosticada con una enfermedad en fase

Lima, martes 11 de mayo de 2004

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 7.2 del

cuentren aptas para brindar el Servicio de Seguimiento

Regstrese, comunquese y publquese.

ALFONSO VELSQUEZ TUESTA

Declaran a SISPERU S.A.C. como

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Precisan el numeral 3 del artculo 2

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Superiores en el mbito de su competencia territorial;

Crean Juzgado de Paz en la Comunidad Campesina de Nueva Libertad de

Lima, martes 11 de mayo de 2004

Crean Segundo Juzgado Especializado

Lima, martes 11 de mayo de 2004