PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL. 17 DE FEBRERO DE 2009 LEY DE FILMACIONES DEL CISTRITO FEDERAL (Atmargen superior un ese que ee Cudad de México Capital en Movinieno} DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY DE FILMACIONES DEL DISTRITO FEDERAL. MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distito Federal asus hablantes sabes (ove a Honorable Asambiea Legislava dl Distito Federal |V Legisaura, se ha Sendo digie ol siguent: DECRETO (AL margen superior inquerdo. el Escudo Nacional que ae: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. ASAMBLEA LEGISLATIVADEL DISTRITO FEDERAL. IV LEGISLATURA) ASAMBLEA {EGISLANIVA DEL DISTRITO FEDERAL WV LEGISLATURA, DECRETA DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY DE FILMACIONES DEL DISTRITO FEDERAL. ARTICULO PRIMERO.. Se expiie a Ley de Fimaclones det Distlo Federal, gara quator como sue LEY DE FILMACIONES DEL DISTRITO FEDERAL ‘TiruLo PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES [Articulo 4~ Las disposcioes de esia Ley son de orden pbc, interés social y de obsorvancia goneral en el istito Federal, Venen por objlo regular las acciones. que tandan 2 desarofar ol sector audovsual en sus dvorsas ‘maniesigciones,2si como mejorar los servicios publices y agizar los precemientos admistativas vinculados con Io planeacion, flmacon y producelon de obras audovisuales ‘Aniculo 2 Las Dependenciss, Enidades y Organes Polico-acminstatves de la Adkinistacén Publica del Ditto Federal conforme a sus respecives ambos de competencis, deberan clagar la faildades aaministativas nacesanas para que fa planeaven,fmacén y produccon de otras audiovisuales se Teale en un marco do seguridad y corteza cas ‘Aniculo 3.- Las sccones y programas de les éaganos de gobiemo de Oisrto Federal que estén vinculadas al sector uatousua, se rein po os skgulenes principe |, Desarrollo integral oientado 2 Incenvar ia inversion lita y prvads, 2s} como potnclar el cesarrlo del sector ‘Suckwaual, posonandole come india fundamental parte sto Federal 1, Diversidad; basada en el carter puriénico y plicultural de 1 socedsd del Dsito Federal y que sene como fin reconocer y respelar las ideas, creencias y expresiones indiiguaks y eoleclves, asi como garanbzar e derecho al Aesartolo dela propa cutura cinemategriiea y la conservacén dels tradicones; I. Igualdad; digits garantizar que las acciones, programs ypolicas curses relacionadas con el sector ausiovisual fengan un seni dstidubve,equlatno y pra IV. Libertad de expresién; como elemento fundamental de cualquier obva audovieual que debe ser slvaguardado por la uteri, 5 V. Promacién do i imagen de fa Ciudad de México; enfocads 2 und, tanto en el émbito nacional como intemaclonal, la iquezs y dversdad arqutectbnica, soda, econmicay cultural de Dis Feder, Vi. Propiedad intelectual; inlegrada por ol conjnto de derechos dervadas dela producién de un obre sutlovisval. de conformidad con lo ispuesto en la Ley Federal de Devechos de AU y dems Geposiionesaplicabies. VI. Toleranci; fundada on el rechazo a cvalqur forma de dectiminacién hacia wna perso por razones de edd, £8x0, ‘rertacion sexual raza, eslado cl elgi, idelogia, condi economics o sok, abso diecapacidad Articulo 4 Paralos efectos de esta ey 8 entender como:|. Bienes de uso comon: Los mortes y bosques que no sean dela Federacion ai de os patulares y que tengan uit! publica, las plazas. ewplanadas.jauines y parques piblens los aco/ae pasajes. andodoree:camellones poraes. 331 ‘como mercass.hospaes y enleones: 1 Centro Historica: El terlorio del Distito Federal contormado por ol sguente perimevo vat Eje Cental Lazaro ‘Cardenas, Jose Maria leazage y Su conlinuacson San Pablo Ano de Ccunvalacsn y su conknuacgn Vidal Algae’. Peta y Pefia y su centiuacon Apattedo y Republics de Pei. asl com par peimeio wal consktudo pot Avenida Hidalgo Doct Mora, Avenida ater y Eye Senval Lazaro Cardenas IN. Comision: La Comissn de Fimmaciones de a Ciudad de México: IV. Conse: EI Consejo Directv de a Comvsion de Fmaciones de a Cua de Sexice V. Delegaciones: Los Organos Po tice: Adminisvalvos de cada uns de las demarcaconesleioiales en que se divide 1 Dito Fesera. Vi Finanzas: Secretaria de Finan dl Dist era: i. Filmacion: Cuaiquer obra audiovisual que se reaizs en el Distita Federal ln. Formato Unieo de Aviso: Documento que deberin posedta los intetesados ala Comisén, para que este érgane lenga canocmienio de que realzaran limacines giabscanes en bienes de so consin dl Dilo Fadel de forma ‘rata y que no requere Petmiso_en los trios prevsios en esta Ley. 2X. Foumato Unico de Moditiacion de Aviso 0 Permiso: Document que deter presenat a la Comsion quienes hayan ‘dao iso o hayan abtenise un Petmiso © Poza pars may, a eeclo de coketar la modicacon de las candciones festabecias en Aviso 0 Perms vespecivo (genes. ubicacién de la lacoedn, medias Je seguldad, vehieuoe Je rodveeén mvokscados, entre ete), siomprey cuando los sobtantes emuvsten caso forte @ i uerea mayer X. Formato Unico de Permiso: Oocumento que deberan presenta los iteresados ane la Comisén, para solar el Dorgamiento del Perniso equerido para fimar en la via publica o para estacionar vehiclos en foaares on resvclones, species XI. Foumato Unico de Permiso Urgente: Decumento que deberan presentar los intevesados ante Ia Comision, para Solita’ ef olorgamiento inmesalo del Pemmiso urgerte requero para poder realzarfimacones ef vias de tanste ‘vehicular que se encventrenbaj la jurisdiction de las autordades de Distt Federal, dentio de Tas 24 horas contadas 3 parti de su presentacion: XIl Formato Unico de Prétroga de Petmiso: Documento que deberin presen los inferesadas ane la Comisiin, para pronogarlavigencia de un Permisa otorgaco por este organo, Xl. Guia det Produetor: EI documento ficial emis porta Comision de Femaciones que informe y explique de manera {ara los ramites, alordades, requisos, plazas, coslos y benelios de los procedimientes exigidos pars fimar en Ia Clued de meneo XV. Infraestructura Flic: Conjnto de locacones,bianes de dominio pbico y pivado del istte Federal, asi como Seracos.publcos y prvados (productoras, postproducloras, agencias de pubbedad, produclores independientes, cooperates de produccién, ostuios de fimacion y senso, ene afr) que ofrece 1 Chadad de México al sector Sudovaual nacional e internacional: XV, Ley: Loy de Fimaciones dl Distiko Federal, VL Loeacién: Todo espacio pblco o privado donde se eaiza una flmacion, XVI. Produecién: Ejecucién del guén, historia, programa e imagen de una obra aucovisval XVI Productores: Personas fisicas © morales can aint, fa coordinacién y ia responsabiiad de realizar una obra ‘uciovisal ener Dito Fesera- XIX Registro de locaciones: El calsloga etaboraco y sien po a Comin el cus coniane os ienes de uso comin, Sos, eventos, festvales, Wadicones clas manfestaciones cuurales suscepitkes de ser flmados en una obra ucisiual, XX. Reglstro de productores: E! Regist de los prfesinalos del sector ausovisual en ta Ciudad de México, ya sean personas fsieas ommorales, nacional 0 extranjras, Xo, Registro de servicios: El lisiodo de casas prodteras, posipredutoras. cooperaivas estuvios de fimacién, de Sonido, ydomas sendcioscroavosy profesonales que en maleia de produccién autioisvalofece la cudad de México; ax, Reglamento; Reglamento de is Ley dé Fimaciones del Distt Federalxh Secretaria: La Secretaria de Cultura det Disito Feder: 2otle Sector audiovisual: Ei conjnte personas fiscas y morales que partipan ena elaboraion de proyecos de mnagen Yio sono, asi como en fa prodccienfimica.cinematogratia, elevsiva, wacogttia yfolografea. dal © mulimodia. © Cualguer oo medio ausiosual o visual con fines clues o comerciales, XV. Seguridad Publica: Secetaria de Seguridad Pubica del Distilo Federal, XU, Via publica: Cusiguier aida bajo la jnseocén de a Admiisvaciin Pubes de Distito Federal que iene come funelén actiareltiansto eter y soguro de personas y venices. Para elects de esle ordenamier'o se Casa en. 2) Vias de transits vehicular Las detnidas en et Apaod A de ation 91 de Ley de Tansey Viisea del Dsito Feel as cuales compeenen 1. Vas primarias.. vias de ckeuiacibn continua (andar 0 petivica, radial y vadico) y arenas principales (ee vial avenida primans, paseo calzada), segundos piss ys que Por sus Caracterisicas fengan un fio continuo de creulacon 2. Vins secundaria Avendas secundaras 0 calles colecloras: calles locales (esidencaies © ndutrales)callejones, snconedas, cerrado, pivadas.yfenacetas 1b) Ves do transit pestonal. Ls delinidas en el Apartado del articuo St de Ley de Teanspote y Viatdad Ge Ost ego as cuales conprenden, con excepeiin de ae cea pasales, andodores,camaionesy portals 1. Calls peatonaes, 2. Pasos peatonales: 3. Pasos peatonales elevados, ©) Ciclo vas: Las definias nel Apartado C del aviado 91 de kx Ley de Tianspotte y Vida del Distto Federal, las uales comprenden 1. Cicowas contd y 2. Clovias secundaria, XXVIL. Vehiculos de la Produccion: Aqualos vehicules que forman pate de Ia poducsin y siven para Wanspetar la Pianta generodora de enetgia eléctica; el vesivario, el maqulae y peinados: el camerno: Ia lmantacn; los baos: fa lea Ta escenogralia,e equipo de tremoya, la uminacién y edmaras la unidad de video: a unio de sonido y efectos specaies: as) como los vehicles especiales para fimar vehaulos en movénerioadaptades ean el equipo necesaro ara fealzar las esconas y vehicuos para escena, todo tipo de gas, y en general cuamuer oto vehicul Teste 0 aéreo que ‘Sea ulizado en la eaizadin de las atbidades relacionadas co el sector sucovia Articulo 5 En o Disilo Federal queda prohibda la imacién que no Se eae en ls trminos y condiciones previsis en sla Loy y su Reglamento, “odo aco de intrpretacin de las dsposiciones de la presente Ley, debers priviesiar el desanolo de sector audiovisual en us diversas manifestciones agizar los procedimienlos adminisiaiwes invOberados en Ia planeacién, fmacon y roduccén de obras audiovisual, ‘Son de apicaién supotora a fa presente Ley, la Ley del Procedimienio Adminisiativo del Ditto Federal 8 Ley de Fomento Cutural del Distto Federal, la Ley de Fomento para el Desarrollo Econamio la Ley de Fomento a Cine en el Dietrio Feseral. TituLo seauNDO > DELAS AUTORIDADES: Articulo6- Son aulordades encargadas de aplicarla presente ey |. ElJete de Goblemo del Distr Feder 1. La Secrtatia de Cultara del Disito Federal, I. La Secretaria de Seguridad Piblca del Dis'toFedera 1V. La Comision de Fimaciones de la Ciudad de México: V Las DelegacionesAtiulo 7 - En materia ce fimaciones. covrespcnde al lle de Gobierno del Oslo Federal, as sigulentes atibuciones | Formuiar y coordina las accones y polticas de la Administracian Pinca det Dsito Federal oventadas a atender y Aesartlr el sector ausiovsual asi came mejora’ la miaesiniclura limica los servis pcos que olece la Cuised Ge Monica 9 esta nasa, 1. Aprabare programs de esimulos a sector audiovisual dnigido 2 ncentvar la produecion de fimaciones que tengan valor Aamisicoo cata! para entidad, 0 afundan fa imagen ge la Cua de ewico 1, Proponer a is Asambl2a Legisaiva del Dito Federal las acualzacon 0 modicacén de ls tafe apkeables al ago de los derechos relaivos los servicios requercos por el seciprausiosual. con hase elas projuesian que al elect presente fa Comision 4 Promover i particnacion & invefiin de les sectores pUBICO. social y prvado en e) sector auciowsual y en la intaestucura mica dela Cudad de Mexico Y. Designar al Oveclor General de lt Comision de Fimaciones, a party de ls tema de candidalos propvesta por la Seoreata de Cul Vi Designar ales representanes del seclo ausowsual que loan pat: del Conse Oreclvo de a Comision: y Vi En general dolar las dsposicones que demande ot cumplmienia te esta Ley Articulo 8 - Para elecios de esta Ley, conesponde ala Secretaria de Cultura |. Planear@instumentaracciones ypolticas encaminadas a slender y desorolar el sector auciovgual del Diseto Federal. incentvar is creation auiowsual ndependiente, asi como mojoralat2esiucitafmiea de la Cuda de Meso; 11, Dicer y abort el programa de eelimulos cigita a incenivar ia poduecén de fimaciones que tengan valor anistico © ‘ral para e! Disrlo Federal o lundan agen dela Cidad de Mica I Gestionar ante 1as sutosidades federates y los organisms inlemacionaes, ol clogamionto de apoyos y estimulos fingrceros. materiales opetativos.logisieas y Wenices. que conibuyan a desarolar et secor auctouistal y mejorar la Inaesiuciua times de a Clade de Meco; IV, Viner ls accines y poficas instrumentadas en materia de fimaciones, con aquélls relacionadas can la promocién ‘ula lrisica dela Caos de Mexico, ¥. Dini, on coordnacin con ia Secretaria de Tusmo, las lcaciones, eventos, fesvales, vadeiones y manestaclones: ‘cturales 0 artisicas que pueden Ser lmadas en Disha Fedora Financia el envio de obras audosisuales do valor cultural y ats que hayan sido fmadas en ol Distto Federah, para su presentacn 0 expos on Testvales nacionales y enranjero, asi como apoyar a los productos y realzadores do 3tebpo ce obras para que asstan a crtamenes, rosy encuenos itemacienales, ‘i. Proponer a Jefe de Gobierno la tena de candidates a ocupar a cargo del Diaclor General de la Comisén, a pat do Inlista que le presenta ol Consejo Droctvo:y ‘Vil Las domas que le olorgue esta Ley y oltos ottanamientos jrdios apicabies. ‘Aticulo 9 Para efectos de osta Ley, coesponte ala Secotaria de Seguridad Pubic: |. Disehar@instumentar, con el apoyo de a Comisin, un programa orentado a iformar al secor aula! 0s costos do us servicios, bindaralonci a fos produciores quo se encuentran fmanco, asi como rei, tartar y dar seguimiento a las quojaspresentadas por os miembros de este oct on conira de las conduclas comelias por elementos de Seguidad ible, durante ol desaroto de una fimacion, 1, Coadyuvar con la Comisin on las actividades que este gan roaiza para faclitalaplaneacén, produccion y macion e obeas audoviuales en el Dstito Federal: I, Concertar con el sector aucfovsua las acciones y medidas de coorinacén y nculsién que faciiten la flmacion on via piles y coadyuven a mejorar el ansio vericuar, asi como a garantizar la sogurdad de terceos; 1V, Las dams que le olorgue esta Ley y otros ardenamionos isicas apscables. ‘Articulo 10 La Comisiin de Fimaciones tonaraas siguientes atibuciones: |. Promover 3 nivel local, nacional ¢ internacional a intaestuct fimics de 18 Chudad de México, 2 fin de mejorar y polencar Su Uso y aprovechamienio por part de! secor audiovisual4 Oecer miormacén atuaizada Sobre mites. procedimintos ySerueis relacdonades on a fimacin en fcsciones y fen benes de uso comin da Osta Feder 1 Ree os Ausos yotogar os Permisos 8 Fimacin previsls en esl te. | Gestionar ane fas Dependencias, Entsdes y Delegaciones de la Admisttacion Pica de! Disitto Federal tas aucrzaciones lequerdas para fimar en bienes de domi pubic que se encventten bap su admiitacion Acar came drgano de consuls, cpacitacin y azecoria de los dependencis y entidades dels Adminisvacn Pubes el Dita Federal en materia Fimaciones stros de Locaciones, de Producires y de Servicios para el Sector Audlows VI Elaboar y mantener actuaizades os ‘i Proponer medidas de desreguiacién y simplficacion administalva que coadyuven al desarae del Secor 8 mejoar a Inacsitstura fumes de a Cadad do Wesco, it Suse aeuemos. eonvemos y demés istimentns puidieas con el seclor public, oxganismas nacionales Intemacionales xganizaclones sociales e nstiaciones academics, que conkibuyan a cumpl const ode. 7 1 foomar 8 a ALDF a waves de su Comision de Cultura. fl desarroll y coubinacton de ls fimaciones en la cud de Mexca‘en un orm testa X. Las demas funcones que le stibuyan las eyes y relamentos, asi camo las qué le encomiende a Joe de Gobierno del DisntoFedera Artieulo 11 Paro efectos de esta Ley, corre spende alas Delegaciones denro del ambite de su competenca |. Oise instumenta, en coordinacén con a Comisin, un proaramas digi a fcitar y promover la reatzacién de Fimaciones en st demarcacsn, 1. Elboraty manloner actuatzad wn venta de ls tenes de uso comin vicados en su demarcacion, que putden ser beads para reatzarfmaciones 1. Faciar en coordinacisn con ia Comisén, o uso de bienes de uso comin bao su adminstacién que se usicen en a fimaion dé obras auhovisuaes IV. Acordar las medidas de simpliicaion aministrativa que incentive y faite a fmacién de obras audiowsusles en su ‘semarescon: V. Las demas quel olrgue esta Ley y otos ordenamlentosjrisico apleabies. TITULO TERCERO DE LA COMISION DE FILMACIONES DE LA CIUDAD DE MEXICO capiruLo! DISPOSICIONES GENERALES. “Adiculo 12 La Comisién de Fitmaciones de la Ciudad de México es un Organo Desconcenrad de Ja Administracion Pibica de Disito Federal adscrio a la Secretaria do Cultura: iene coma fn contibur al desarralo ao la industia ‘utfovsual en sus diversas manfestacones, aiizar los procedimiantos aaminisratves invelucrados en la planeacion fimaciény procuccién de obras audioviswles; asi como major y poloneia el uso y aprovechamiono dela inaestucturs fica deta Ciudad de Mexico Aniculo 13. La Camisién cntard con oe siguientes 6rganes de gobiemo y acministacén: LEI Consejo Diectivo: 1. La Dreccién General capiruton DEL CONSEJO DIRECTIVO ‘Aticulo14.-€1 Cénseo Directvo, oo pane de gobieme dela Comisén de Fimaciones de a Cudad de México y estar integrado por: |. Lao et tua dela Secrotaria de Cutura o su ropresentante, quien lo pessss; 1. La 04 Director General de la Comisin Fimaciones, quien ungia como Secrstaro Técnico y slo conta con derecho oe woz1 Lael ularde la Secrelaia de Gobierno o su representante 1V- Lacel tua de te Secretaria de Finanzas su epresenante: \V La pol tiuiarde a Secretaria de Seguridan Publica osu rapresentants VIL 0 os representantes de os squentes gemas 2. Productos de cine », Productores o llovisin: Ploductores de comerciales: 4 Esevelas de cine ene Distto Federal © Documentalists: 1, Sovedades cooperainas de produecionaucivisuat y 9. vidooasios Los represeniates del sector suds Sern designados por el Jele de Gobierno de! Disito Federal, area consulta al ‘remo respective. Oouparin su cargo por un periods de Gos fos, provogabie nasa por un period® adconal Su Bamicipacion en ei Conseo sera de caracte hones, por lo que no recioran mnguna conapresacion econmic® O ‘ately sus servis ne egnaran ninguna relacon bora con la Secretaria of Comin Las reglas de operacion del Conse determinaran el piocedimienlo de designacion de ls ‘epresentantes del sector audiovisual Artieulo 16.-€1 Congo Dvectivo celebrard sesiones rdinarias cusndo manos una vez cada ves meses y exraorinavias ‘uando las vaunstandia asi lo amoritan, Sus decisonge se tomaran por mayora Simple de sus asistentes,temendo su Presidente volo de calidad en caso de empate, Para poder sesinar la Comision se requereacredar i asistencia de fa mayova simple del toll de sus integrantes que ‘entre eles Se encventen por le menos su Presidente y dos miemeros dela Admanistiacin Pupca Centrakzada del OstN0 Federal. Presi invitacion dl Consejo. podrin panicpar en sus sesones los tuares de las Delogaciones que, de acuerdo con los asuitos a Vatar, puedan toner un hier lagimo de partcipar en ells aporen informacion relevante sobre las acclanes ‘Bubernamentales y problemas existentes en matera de tmaciones. 206! Director General de la Comisn, de forma paral o a peticén de uno de os miembros del Conseo, post invitar 2 Pariipar en sus sesiones a aulrdades locales yfedorales, miembios de organiacinnes ntemmacionaes,especaistae, Scademices inslectuales,profeionales del sector audiovisual 0 scledades de gestion a efecto de que enniquezcan los ttabojos de este érgano. © Consejo podré acorar la paripacén permanente de un inviado, cuando considere que suv presencia cosdjuvard en los abajo do este Sgane, En las sesiones del Consejo, ios jefes delepacionales © sus representte permanentes,unicamente contarn con derecho de voz ‘asl como los invitados temporales 0 Auticule 16. El Consejo Diectv lend las siguientes atibuciones: |. DisoRary dar seguimient alas polticas, programas y acciones insumentadas por la Adinistracion Péblica del Distrito Federal en malaria de fimacionesy, en su caso, propone as medidas y estalgias conducentes, 1, Consiviese en la instancia de vineulacién y enlace entre el sector audiovisual y las Oependencias, Enidades y Delegaciones det Distto Federal, asi como aon ls insandas ederales ys organisms intemacional; I, Aprobar, omy atuakear fs tneamionts par los formatos procedimientos de expedcis, prorrogay revocaciin de los Perisos clorgados al amparo de esta Ley, asi como wala laapicacon de los mismos; IV. Proponer al Jefe de Gobiemo los proyectos de nicativaslegislavas que tengan por objeto actalizar las taritas ‘conlempiados en sl Codigo Financivo del Disa Federal para el pago de derechos relacionados con la flmacidn en via pica, as came modifica los ordenamientosleales y agmiistratvos que es son aplcables al secor audiovisual, \, Proponer 2 as instanclas competent las medidas de desregulacin y simpicacn administaiva que coadyuven al esato00 del secioty al mejoramento de la imiaestrsura fms:1s Propones a le Secietara accones y poliicas encaminades = slender y desarolar ©! secloraudiowsua del Dist Federal ncentvar Ia ceacion aulousual independiente, asi come 2 mera la ivraesiructura limes de la Ciudad de Nexen 1 Proponer 9 fe Secretaria las lineas ge accion, objeNos. Wcenbvos y eslalegias que podran ser iclides en el plogama de estimsos hago a neal la produccion de limaciones que Tengan valor aise e cultural rar la eviad 6 aidan a imagen dea Ciudad de Mexico, ‘i Proponer a la Seeretavia una isi de canailos # osupar et cago de Dieclor Genera de 12 Comision bacasa en ia consulta los distin grems, la cual seria de bace para mlegiar la ema Qu se presenta’ al Jefe de Gober, 1 Dar seguimenta a 10s aruerdos emiaos por esle igano, asi came evalir y vgiar i gastén de lao ot Diecior Ganerat mlormands 9 lag aulotdades competentes los vesutacos ablendos en matera de desempefo, ansparencia ¥ rendison de cuentas, X Fomentar of desavol de proyeclos y produecones audouisuales que diimdan en el amio local, nacional iniernacional,magen aquloctones, urbana. coos econdance y luiculual 66 la Cadag de Bc, X.Apwobar el programa anual de awtades de a Comin y, en su €380, dor sequmionoy iglancia a las m'smas 10 Aproar. de acverdo con fas leyesaplicables, las poise. bases y Ineamienos generale que regularan la suscnpcién tie converios contain acuerdos por pate dele Comaion XIN, Dsetar programas de capaciacion dhigidos a los elementos de Seguridad Pica y 2 las alondades detegacionales uyas onciones ee relacunan can a fmacion en via pblica XIV tnlocmar 3's ALOF a waves de su Comisén de Cutra del desavolley caorainacén dels imadiones ena ciusad de Pesca, en un lore wimestal de las acvidodes veazadas, Xv, Apiobar su Reals de Operacién:y Mt Las demas que le arntuyan esta Loy, ef Jele de Gotirro, sus Reslas 08 Operacién y los demas edenamionios plicaties capiutom DEL DIRECTOR GENERAL Artieulo 17. £1 Directo: Generate la Comisin de Fmaciones de 10 Ciudad de México, sec designedo por el dete de {Gobiemo, a pari da tena de candidates propuesta pot la Secrelatia 06 Cura Articulo 18. Pora ser Decor General de la Comision, se quire | Ser eudadano mexicano, en pleno gocey ejercitio de sus derechos cies y politicos: |. No estar inhabllado por un éxgano de conte! inteme de cualquier poder y nivel de gobiemo,inchidos ls érganos uléromos I. Haberse destacado a nivel focal, nacional ointeracional, por su labor, logics y desempefo en acinidades vinculadas con el sector usosvak y |V. Cumpli con los requisitos exigdos en las disposicones admiristraivas, para cupar a cago de Decor General de un Srdaro desconcentase. ‘Articulo 1. Director General land as sguintesatibuciones. |. Admiistary representa legaimente 8 Comisisn: 1. Elaborary presenter al Consejo Directive el programa anual de actividades de la Comisiin, para su aprobacién, Ii Fooly prosenara la Secretaria el proyecto de presupuesto de fa Comisin, el cl seré integeado al proyecto que esta Dependerda erve a la Secretaria de Franzas,onlrminas de las dispesciones apicable, 1 Elaborary presenia al Conselo Dieetvo, ls proyectos de iniciatvaslogisativas que tengan por ebotoactuazar las taias cantemplados en el Cdaigo Financier del slo Federal para el pago de derechos relacionados con a fimacin en via pila, asl como modifica’ los ocdenamiontas legaes y admisiratvas que les son apcables al sector audiowscal para su aprobactn: \. labora y presenta al Consejo Drectvo las propuesias de matias de desrepuacin yshmpiicacén administrative que coadjuven af desarrollo del sector y al majramiento cela infassntura fica y que. en Su c380, ser6n enviasas a las instancas competertesVi. Regisiary cancetar os Avisos, asi como otorgar 1 evocet los Permisosy provtagas presi en esta Ley. alendiendo fem ade momen bs prinipos oe lepatdea ehcana honader Wangarenca,protesiaralimo © mparciaidad, ‘i Autor’ a mosieason de las conscianes eslaleias en 1s Avisos © Pamisos pews en esia Ley siempre y ‘cuando los solicianles demuestren el caso fortutlo «la fuerza mayor. * VIN. Rectir las solicitudes oe inscxpcion en el Regako de Productores de In Casdod de México. emi fa credencial de regs respecina y auloi2ar as fenovacones comesponcientes + Bjeeviar os acuerdos del Conseo y cumplr con as aciones que le sean encomendads gor el Jee de Gabino y lao ‘elitr dela Secretaria, 2X Supervisar que las acivdades que ampatan el Aviso Hernisa, Petmvso Urgenle, Pévroga del Aviso 0 Peniso ya Modifeacan o= Aviso 0 Petmse Se cumpian en Ws terminos aulonzades, tanto por az autondades como por los presuctores XI. Difunds y pubetar os tarts, paz0s, equiscsy cslos para fiimar ela Ciudad de Méxicn XiL Apoyar 3 les productores del sector autiowsual en e rite de aultizacianes © Permisos requerdos pata lkmar en bienes de dorine pico o privade del Disite Federal yen caso, dela Feder acon, Xi. Gestonar ante las auloridades competentes la testacion de serwcios de Seguntad Pubica, bomberos. impia y. en ‘general, cuskquer servaio a cargo de lz Admnskacon Publea det Dslio Federal qe haya sido sOkcitado pov Un roductor para una fimacioa, xiv. instalar,oparar y mantener aclust2ados ios Regisios de Poductore, de Locaciones ye Servicios! Reglamento de ‘sla Ley eslalece as ceglas yineamentos para a inlagracon, eganizaciny funcionamento de estos Regis¥os, XY, Estblecer sistemas efeentes para la adminsitacion del persona, de los recursos financiers, bienesy series que ‘Sseguren la presiacn e ls servos eas por la Comision, XVI Conocer de las negaivas u omisiones ocuridas en el srocediniento de incrgcan en et Registo de Producores y ‘resolver lo conduceni Xvi Hacer del conociiento det Ministero Plico. de los Grganos de Control inlemo de as Dependencias, Delegaciones Y aulonades compoteries, los conduciae deleivas, lag fate adminiiravas 0 vlaciones normalivas cometisae por ervigores pubis 0 producloes, durante #l pracedimenlo seguido para regiskar un Aviso, lolgar un Perigo 0-8 ‘rosoga 0 durante a sjeeve'on de as acvadades que ampa‘an tanto el Aveo coma e! Pemiso de mac: ill Offecer un servicio de atencién telefnics1as 24 horas y los 365 ias del af, para bvindar informacion sobre los Senvcios que presta la Comision, asi como recibir quejas y denuneias en conra de conckctas cometidas por servidores pibeos y produces, durante el desarolo de una Himes 0%. Contar con un portal de Intemet que, ademas de cumplr con os raquistos previstos en Ia Ley de Transparencia y ‘Acseso ala Inermacien Publica del Distro Federal, proporsone los famatos de Avisos, Permises © prérrogas, ecb los ‘Avisos y soleiudes de Permisos y Modicaciones' de Aviso 0 Pertise. offezca informacion sobve los ReQIsIOs de Locaciones, Produioresy Servicios , en general. rine asesoria atecion als interesados, Xe. Organizary, on su caso, partidpar en eventos nacinales intemacionales, tales como feias, exposiciones y domis foros espediatzados, a efecto de promove a Hifaesiiva Mica dela Cidad de México y araerinversiones centadas ‘desarolar ol secon audiovisual 204 impart de forma coordinada con a Secretaria de Seguridad Péblea, cursos de capactcién 2 os cuerpos de polia y ‘aulordades delegacionales que presi sus series al sector audiovisual XI, Las demas que le atrbuyan esta Ley y los dems ordenamventos apleables, ‘rruto cuarTo DE LAS FILMACIONES EN EL DISTRITO FEDERAL capiruLor DDISPOSICIONES GENERALES Articulo 20. Para poder fimar en bienes de uso comin det Disilo Federal o en la via pica, segin coresponda, es hnecesaro haber presentado ala Comisin ol Aso de Fimacion 0 haber obenigo el Permso de Faracén, asi coma e Inscaito-de forma temporal odefnitva on al Regsto de Produciors. ‘Articolo 24 Siempre que no impidan ttl o parcalmente as vias primavias y secundaiss de trnsto vehicular, quedan texcepiuadas de dat Aviso 0 solar Permiso2'a Comision, las siguenis macones| Penesticas, de reponse o documer Las produccines estusants confines académicos. siempre que cuenen con una cata aval emda por la mstascion Las reanzaaas por etewsovas eavestvas y cuales de México 1 Registo en a vanedad de formatos audowsuaies, para uso personal twist, Las produeciones antes sefaladss podtan solcita ala Comisién ta expedicin de una constncia,“uando Jo consideren Sin pemuicio ve lo anteno, ls producciones mencionadas deberan soll permiso per escnio en documento Nbr a tos respansatles del ecinto 9 sto donde se levara @ cabo a finan En caso de fimaciones en spaces publicespalimoniaes lo donde evstan manumenios ristrics. se deberan acaar tos Iineamerios de prteccén wien sean Tederales 0 ocala. Articulo 22. No se requere dar Aviso 9 gestonar Patmisa cuando las fimaciones se reaicen en inmucbies de propiedad privada os vehicules te estaionen on igares permigos y no se obsituya el paso vemcular mi peatonal sit cue esIo ‘cia alos prodiclores de a obigacion de msirumenlr las medidas de seguidad necesanas para hevar 8 cabo una Obra ‘Amiculo 23- La preseniangn del Avso 0 la expedcién del Permiso no cximen a los productores de insrumeniar las Imecdas de seguridad necesarias para reaear la fimacgn auotzada y, en Su caso, plesenvar el eslado que guatdan los Denes de uso comun used en lls Articulo 24 Cuando por causas de Iuerza mayor 0 cate forhilo se justfque ta modtiicaién de las condiciones testabieeaas en e Avga 0 Permisa concsddos premamente poe Comision, el Muar de los mismos podra solitar a este ‘rgane la auloizacion de as mecitescones conducentes, de acue’do con et procedimianto prviste para Lal efecto en el Reglamento, capiruton ‘DE LOS AVISOS DE FILMACION EN EL OISTRITO FEDERAL Articulo 26. Aveo de Flmacién ser gratuito y amparard al productr para reaear todas las acviades mencionadas ‘en este capitulo. siempre y cuando éstas se ealen en fos benes de uso comin del Ditto Federal defridos en fa Faction Tel aricto # de esta Ley. Aticulo 26. Las acthidades relacionadas con el sector ausfovisual que slo equieton fa presenlacién de un Aviso cuyo tram ser gratuto,sonias siguientes, IL Llevar a cabo, dentro del marco normative, las scsiones que les aseguie la disponibildad de los kgares de ‘stacionamiento para ls vehicles de la produecin, 1. Estaconar los vohiculs dels producein en los lugares autozados por las dsposiciones de trinstoy de cura clic: I Etociar ta carga y descarga permanente dal equipo, accesoos y anseres del sector audiovisual, de les vehiculas dela producdén sin obs oltrnsite vericur, IV. Instalar on los biones de uso comin del Dito Federal heramntas, equipes de cimaras,sonid, video, ramoya @ ‘Wuminac, paral, todo tipe de gras, asi come todos ls accasoros y enseres del sector audiowsual, sn otsbuir a lwansto vehi V. Tender fos cableados, junto con las cajas de conexién occa spiders”) en fos bienes de uso comin del Disrto Federal. Cuando a eabloado cruce una via de transto vehiaar se debers etal un pasa cables, esi com evar cabo [2s ‘medias que permitan ol anito Mid y segue do vehicuos, bleeetasy pstones; La volacién do ls disposiciones de trinsito y de cultura cvica atibubles als producores © a personal a su cargo, sera sanclonadas confome a es ordenamienios gales aplicables. ‘Anicuto 27.) Aviso deberd presentarse porlo menos 12 horas anes dla fecha y hea en que se rata fa fimacén, ‘Cuando por razones urgentes y justicadas e! Aviso se presente de foema extemporinea, la Coniskin valoraré tas Circunstancas del caso y. do Sor procedante, autorzara la amaclon con las resticcones ¥ condisenamienios que Considare perinenies, de acuerdo con el procediniento provst para fa ofecto on ol RoglamentoArtieulo 28. Una ver preseniago @ Aigo la Comisiin deberé sear ei Formato Unica de Aviso ingresado y devolero en fouma iomediata ala persona que electue el vamite. Su vgonc.a depend dello de fimacin seAaiada en ormalo respecivo, Se tendta porno presenta el Aso de Fimacion y por 0 iano mo sur eectos legos. ctmndo ccura alguna de ts cause prenslas en el arbeko 2, except la seaiaga ena acc! caritu.o im DE LOS PERMISOS DE FILMACION EN Et DISTRITO FEDERAL Artculo 23.-Se require a expesicin del Pormiso, cuando la fimacion ss rece ena via pica: o cvsido los vehiculos {e la proaucan impidan fa culaedn parcial fla de transite vehicular 0 28 eclaconen en lugares con vestceiones especiicas En nngun cas, la Comision expesird Permiso de Fimacin 0 su Prottoga, cuando no estécubsert 0 garantzado 6! pago de os deveanos covespondientes. Articulo 30.- Los Permisos expesidos por b Comisin concedon 9 sus Iulares el derecho 2 realzar 9s acividages Sefaladas en este cpio, sin que eslo exima alos procuciowes de I necesidad de nsrumv lat ar meas te seyurdad ‘pecesaias para sladua a imaciony preserve el esado que qurdan los bees de 0 comin uiheados en ela Los documentos y requisites ewgidos pre poder olga et Peemiso sean regulados eel Reglamento Amiculo 31. Las acivdadas relacionadas con et seciorautiovisual que fequeren la Vanviacn de un Perms, Son fae siguientes: | Realzar una Smacion en la vi pubic 1, Estacion os vehiculs de la producién ovardo se ita parcial o fotalmenle el trite vehicular, debiendo en su aso, sequrariadisponbiidad des espacio de eslaconamienlo para diches venieuos: I. Eleor i carga y descarga permanente de! equipo. secesodlos y enseres del sector audiovisual de los vehiculos ‘efendes en la accion antenor en as vias primar lo secundaias de Wansio vehicular, famoya © huminacin, |V. instlaren fa via pibica del Cistito Fedora, as herramientas, equipos do cémara, sonido, Pataloios, gas, asi como lodos los acoasorios yenseres necesanis de sector audiovisual Vv. Reatzar en la via pibiica, acividades relacionadas con el seco: audiovisual, como escenas de accin, efectos ‘epecses, vehiclos especiales en movment, instumenlando las medidas necesaras de seguridad para efector dchas. actiaaes a volacin de las disposiciones de tins, del patmcno istic, anistic o natural y de cultura civic ainbubles @ los productos oa personal a su cargo, serdn sancionadas conorme alos ofderamientos legalesapicables, ‘Anticulo 32.-Una voz presoniaa la soit de Permit, ta Comisén debers sel el Formato Unico de Permisoingresado ot inercsada y emibr et Permica respectva o la resahuGan de carder negalvo, de acuerdo can el procedimiento Presto para al efécto en el Regiment. Cuando fa soit de Permiso no rena los requstos seialados en este capitulo la Comision en un plaze no mayor a dos Gias habs, conadoe 9 par de la fecha de su fecepctn, pevendré al interesado para que reaice las correcciones. petineetes. ‘Aticulo 33-Las causa para no otorgar of Permiso son as siguientes: | ue no se haya cubieroo garatizado el pago de los derecas cowrespondintes 1, Que previamente se haya olorgado un Permiso de Fimacien para a misma locacén yen la misma fecha 1M, Que por razones de orden pibiico y seguridad, la via piblica no puede ser ullizeda para una fmacién en ta fecha soit pore productor, 1, Que el producto ete mpedio para solar el Periza por haber sido dado de baja del Regist de Produciores; Articulo 34 Una ver olorgaco el Permiso, la Gamisién deberd comunicar a Sequidad Publica y a 1s Detegacion ‘ortespondients, a eakzacion de las actvidadas que ampara el Pemiso, su vigenia, ai como Ia ubicadion de las mismas, ‘excepluando alos productores de relzar este tre ‘Aniculo 38. Lo vigencia del Permiso de Pimacién, posta protrogarse meciane ls presentacin del Formato Unico de Promoge de Pemiso, el cual conlendrd, bajo protesia de dec verdad, las condiciones establecidas en e! Permisa y las ‘causes que jusiiean ia préroga.Fr procedimento para concedes a praroga Se sustelard en las aisposicionesaptcables en eolorgamiento de permiso, en lanlo que el povods Je prooga inscamente se rele @ a bVa audiowsual contemplada en el Petmso objeto dela capinutoi DE LOS PERMISOS URGENTES DE FILMACION EN EL DISTRITO FEDERAL Ariculo 26. £1 Peimso Urgente Se oge po las spascines prewstas en et Caplio Il et Titulo Cuaro be esta Ley y ‘mpara a eakzacion do fimacones ena via plea, 0 cuando los vleaos da produceionubizados en elas idan 12 ‘eulaeon parca oa del ania vshedar 0 se esiaionen en logares con resinccanes especiicas. ‘temas de os roquisios peveioe en wsla Ley, la sels debe contenar is razones gue jusiiean el olevgamiento del Permisa Urgenie Aticulo 37- Una wer presentads a Soeitud de Permiso Urgene, i Comisin debers salar el Formato respective y emit 1 Peemiso respectvn ola resouen do cacter nega én un plac 0 mayer de 24 horas conlaias 3 pay de 2u Mgre=o tents ventana voeina covresponcente ‘Aniculo 38 Una vez presentads lo sotcud de Pexmiso, la Comisién debera comuricar a Seguridad Piblca y a la Dalegacion coresponaanta, vealzzcon do las acludades que. de resular procedente. ampataria el Perso. su \gencia asi come a ube2con de las mismas. excepuanco a los roducores de realizar esl ale En caso de ser oleigade ol perniso, esta esoluain debera ser comunicada a Segurad Péblca y a ia Delegacion correspondienie, medanie los meds inshiuconales que garanian 2 esIos msianias al conocimienlo previo Jo la finaeon capirutov DE LAS FILMACIONES EN EL CENTRO HISTORICO Articulo 39.-E!campininto de los pazos y procedimienios plevslos en esta Ley para a presantacin de os AvBOS y af Blowgamento de Peimsos. Prcrogas y Modiieacones de Peimiso, eslarin supedtados a tos haranos de creuscn ‘establecdos para el Cento Histonco ya los ¥amdes que la Comin deba gesionaY ante las aulodades federales locales competenes, para poder realizar laflmacsn slctoda derive de este peineto capinuto DE LAS CAUSAS DE NULIDAD DE LOS AvISOS ‘Y REVOCACION DE LOS PERMISOS DE FILMACION [Articulo 40.-L.2 Comision dejar sin efectos los Ausosy sevocar los Permisos en los siguientes casos: |. Cuando os datos ploporconads pore! soliton suite ato 1, Cuando el iar incumpla las términes y condones eonterios en a Aviso, Permiso, en la Prooga 0 en la Mositeacion de Periso, I. Cuando durante a Préuoge del Aviso © Pemico, ee vaien las candciones en que fue otorgado el Aviso © Permiso respectivo. Lo anterior, sin perio dels sancones que procedan de conlormidad las disposicones apicables. [Amticulo 40 Bis. En los casos prevstos on el aieuo ante, ia Comision deberd ejecular fos procedimienios que Geterminen las aulordades campetentes y pours suspender la fimacén con el apoye de ta Secretaria de Seguridad Pues, Aniculo 41. La revocacin sera cicada Gnicamente por la Comlsén en trminos de lo previsio en esta Ley y su Redlamento 5 [Aticulo 42.- La Comisién por supervsar en cualquier momento, el cumpliiento de la dsposicones de esta Ley, as como las condiciones y acividades amparadas poy el Aviso, Permiso, Permico Urgewe, Praga @ Modicacion de Bermizo ARTICULOS TRANSITORIOS ARTICULO PRIMERO.-La presente Ley entrard en vigor el 1 de abide 2009. Para su mayor diusibn, pubiquese en et Diao Ota! dela Feseracén [ARTICULO SEGUNDO.-La Asambles Legislative del Disito Federal la Secteata de Finanzas y la Ofelia Mayor en su ‘respective émbilo de competencis, dolar ala Comision del personal lcnico y atmiistaives, as Como de los recursos ‘ecesaros para cumplr can sus alabucones,ARTICULO TERCERO.- Se derogan tos las aspasiciones que se opangan aa presente Ley ARTICULO CUARTO.. Se olowga al Jele de Gobietno de! Disrto Federal un plazo de 60 dias natuales 2 paid Ja publicacin de presente decieto 9 eleco de que emia el Reglamento, los tneamentos las females cvrespendeies ue Permian i opetatidad dela presente Ley. Focinto do la Asamblea Legisativa del Distito Federal, a tos once dias del mas de delembre del ano dos mil ocho, POR LA MESA DIRECTIVA...DIP. HUMBERTO MORGAN COLON. PRESIDENTE. DIP. DANIEL ORDONEZ HERNANDEZ, SECRETARIO.- DIP. CARLA ALEJANDRA SANCHEZARMAS GARCIA, SECRETARIA- [Pimas} En cumpimienio de lo ispuesio ports aticulos 122, Apartado C, Base Segunda, accion I, nls b). dels Consitvcin Politica de los Estados Undos Messe, 48,49, $2 BY, lacidn I del Estatlo de Gober del Distro Federal para su debida pubicacin y sbservanca_expdo ei pesenteDecrelo Promugaiona “riod en is Residencia Ocal de te Je Gobierno del Distito Federal, ena Ciudad de Monica, alos doce das del mes de lebrero del afo dos mu nueve “EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA: EL SECRETARIO. DE GOBIERNO, JOSE ANGEL AVILA PEREZ. FIRMA. EL SECRETARIO DE FINANZAS, MARIO M. DELGADO CARRILLO.” FIRMA. EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PUBLICA, MANUEL MONDRAGON Y KALB. FIRMA” LA SECRETARIA DE CULTURA, ELENA CEPEDA DE LEON. FIRMA. ‘TRANSITORIOS DEL DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN ¥ ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY DDE FILMACIONES DEL DISTRITO FEDERAL, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 9 DE MAYO DE 2012 PRIMERO.. Remitase at Jefe de Gobiemo del Distito Federal para su debida puliacin en la Gaceta Ofla! dei Distito Feeval y para su mayer dusion en el Diana Ocal dela Federacion SEGUNDO.- Las presentes refemmas y aciones entravn en vigor ela siguiente a desu publican en la Gaceta Ofcia! ‘el Disa Federal ‘TERCERO. En el termine de $0 dias naturales contades a part de la enada en vigor del presente Decreto, deberan realizarse las adocuaciones realamentarias que correspond