Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Revolucin Mexicana
Crditos
Direccin General
lvaro Hegewisch
Direccin del Proyecto
Perla Olivia Rodrguez Resndiz
ndice
Autora
Mara Eugenia Garca Corts
Coordinacin Editorial
Georgina Sanabria Medina
Diseo de Portadas e Interiores
Oscar Fernando Arcos Casaas
Ilustracin
Alejandro Herreras Silva
Correccin de Estilo
Georgina Sanabria Medina
Asistencia Editorial
Paola Julieta Zarco Chin
in
Presentac
9
o!
encia
Bienvenid
Independ
la
e
d
o
11
ri
ntena
leccin!
Primer Ce
13
o, no ree
v
ti
c
fe
e
Sufragio
29
rtad
rra y libe
ie
T
rte
51
ro del No
u
ta
n
e
C
l
E
73
Presentacin
El estudio y disfrute de la historia, a travs del sonido, es una de las propuestas que la Fonoteca
Nacional ha desarrollado para estudiantes, maestros y padres de familia. Con el inters de
crear una memoria impresa de estas propuestas sonoras, hemos realizado la publicacin
Estampas sonoras de la historia. Revolucin Mexicana, en la cual se han incluido algunos de
los personajes que marcaron la historia de nuestro pas, como Porfirio Daz, Francisco I. Madero,
Emiliano Zapata y Francisco Villa.
Este material los acercar y los llevar a imaginar los diversos acontecimientos que se presentaron
durante el movimiento revolucionario; escucharn desde los festejos realizados en la poca
de Porfirio Daz, para conmemorar el Centenario de la Independencia; hasta los corridos que
narraban los personajes y sucesos que fueron parte esencial de la Revolucin Mexicana.
Las actividades, los juegos y las recomendaciones para visitar lugares, leer libros y escuchar
audios que se incluyen en esta publicacin estimularn de igual forma a nios y adultos. Los
invitamos a que nos acompaen en esta aventura, donde nuestro principal gua ser el sonido,
pues la historia se puede contar tambin con sonidos.
lvaro Hegewisch
Director General
Fonoteca Nacional
Bienvenido!
Cuando nos sentamos a escuchar atentamente, nuestra imaginacin despierta de inmediato
para recrear espacios, tiempos y personajes, todos conformados nicamente con sonidos. As,
la historia puede contarse con la sonoridad que le rodea.
Durante la Revolucin Mexicana se gestaron una serie de sonidos que hoy podemos recordar,
como la marcha de los trenes, principal medio de transporte en aquella poca; los corridos,
que fueron una forma de expresin e informacin popular; y tambin todos aquellos que
surgieron con los avances tecnolgicos, como los generados por la electricidad. Habas
imaginado la cantidad de sonidos que envolvieron a esta poca?
A travs de este libro te proponemos que escuches, imagines, aprendas y te diviertas con los
ejercicios que se han diseado para ti sobre el tema de la Revolucin Mexicana, aprpiate
de sus sonidos y comparte con tus amigos y familia esta aventura sonora.
11
Recuento
Las fiestas del Centenario de la Independencia en 1910,
no slo simbolizan el momento culminante del rgimen
porfirista, sino que coinciden con el llamado de Francisco
I. Madero para tomar las armas ante el fraude electoral
de 20 aos en el poder.
14
era
grafo prim
El cinematpaz de grabar
a
mquina c imgenes en
r
n
ta
y proyec fue una invenci
s
movimiento IX de los hermano
X
del Siglo.
e
Lumir
17
Has escuchado?
Los sonidos que acompaaron a Porfirio Daz durante las celebraciones del Centenario de la Independencia fueron
diversos Te los puedes imaginar?
Elabora tu propuesta sonora o musical para animar Escucha la voz de Porfirio Daz que aparece al inicio
una escena muda de las primeras filmaciones hechas
del programa Primer Centenario de la Independencia
en Mxico donde aparece el Presidente Daz paseando
del disco Estampas Sonoras del Bicentenario, es la
a caballo en el Bosque de Chapultepec (1896).
respuesta que l hace a una carta que le envi el inventor
Qu msica le pondras? Cmo sonara?
Thomas Alva Edison.
18
Alejandra:
19
Busca palabras
A continuacin te presentamos un fragmento de Mi diario, el diario de Federico Gamboa, periodista, narrador y autor
dramtico mexicano. Cuando lo termines de leer realiza las actividades correspondientes.
Nota discordante
20
21
Hgase la luz!
Durante el gobierno de Porfirio Daz se construyeron muchas obras, no solamente en la capital, sino en otras ciudades
de la Repblica Mexicana, adems se hicieron grandes aportaciones como el ferrocarril y el telgrafo. A continuacin
te presentamos algunas de ellas, escribe las ventajas y comodidades que trajeron a la nacin.
Electricidad:
Automvil:
Telgrafo:
Peridico:
Telfono:
Alumbrado elctrico:
23
22
Ferrocarril:
Tranva:
Fongrafo:
Mquina de coser:
Qu se esconde?
El palacio de Bellas Artes se empez a construir el 2 de abril de 1904 con el objetivo de reemplazar al Teatro
Nacional de Mxico, demolido entre 1900 y 1904. El proyecto inicial estuvo a cargo del arquitecto italiano
Adamo Boari, quien mezcl los estilos Art Dec y Art Nouveau.
Colorea las partes punteadas de la siguiente imagen y descubre lo que ah se esconde Qu imagen es?
En su fachada aparecen algunos mascarones o caras fantsticas que sirven como adornos arquitectnicos de
estilo Art Nouveau. Segn su forma y caractersticas Qu nombre le daras a cada uno?
24
25
26
LEE
Claudia Burr, Kr ystyna
Noticias de fin de siglo de
Ediciones Tecolote, 2002.
Mxico:
27
Recuento
El libro La sucesin presidencial en 1910 de Francisco I.
Madero, el llamado Apstol de la democracia, y su
cruzada antirreleccionista contra Porfirio Daz por todo
el pas, no slo transform la vida poltica de Mxico,
sino abri la puerta a la lucha armada de 1910.
SABAS QUE
30
eas a
vez que v si
a
im
x
x
p
s
La
pregntale en
s
lo
e
u
b
a
tus
una polka y si
s
e
u
q
n
sabe
hado
han escuc
dnde la ilar.
ba
la saben
32
Desde 1907 yo quera escribir un libro poltico sobre todas estas experiencias,
y lo que me anim a hacerlo fueron las declaraciones de Porfirio Daz en 1908
en una entrevista que le hizo un periodista norteamericano. Don Porfirio dijo que
se iba a retirar cuando terminara su periodo en 1910, que vera con buenos ojos
el surgimiento de un partido de oposicin y que Mxico ya estaba listo para la
democracia, pero desgraciadamente no cumpli su palabra.
Nunca imagin que mi libro La sucesin presidencial en 1910 iba a hacer tanto
ruido y que me llevara a ocupar la Presidencia de Mxico despus de una difcil
y larga lucha democrtica. La primera edicin del libro, que sali en enero de
1908 con tres mil ejemplares, se agot en tres meses.
A pesar de las amenazas y la represin me lanc en una agotadora campaa
electoral al estilo norteamericano, recorriendo todo el pas en tren. Aunque cada
Sabes lo
que significa
la palabra
democracia?
on tus
Averigua c stros
ae
padres y m
la
Qu es
?
homeopata
Haba
s
trmino escuchado
e
libres"? "elecciones l
que sig qu crees
nifica?
33
Has escuchado?
Madero recorri el pas en tren para dar a conocer su campaa poltica Te imaginas los sonidos que fue
escuchando en cada uno de los estados por los que viaj?
Escribe cinco sonidos que crees que Francisco I.
Madero escuch y que hayan sido clave para seguir
en su lucha.
34
1.
2.
3.
4.
5.
como
Era china, china, china;
su
una estopa de coco; chino
pap y su mam toda su
generacin.
nto
Si vieras chinita y ay! cu
es:
te quiero noms porque dic
Qu viva Madero!
Busca palabras
A continuacin te presentamos un fragmento del libro Madero y la Revolucin Mexicana, escrito por Charles C.
Cumberland. Cuando lo termines de leer realiza las actividades correspondientes.
La campaa Preconvencin
36
De escasa estatura y apariencia poco impresionante, con una tupida barba cubriendo un mentn
pequeo, a primera vista no daba seales de gran fuerza de carcter o de voluntad. Su rostro, sin
embargo, tena un fuerte rasgo en la frente amplia y elevada sobre unos ojos asombrosamente
brillantes, inquietos e inteligentes. Tena pocos de los atributos de un orador, pues careca de
presencia escnica, facilidad de expresin y fraseologa pulida: su voz era aguda y tena cierta
tendencia a quebrarse por la tensin o la emocin. Pero con todas esas debilidades, era un orador
a)
b)
Charles C. Cumberland
Madero y la Revolucin Mexicana
Pgs. 85-86
c)
d)
e)
37
Entrada triunfal
Madero entr a la capital de la Repblica Mexicana el 7 de
junio de 1911 y provoc un verdadero entusiasmo. Ms de
100,000 personas acudieron a recibirlo, pues haba sido
38
39
40
41
43
45
47
Venustiano
Carranza
Adelita
Pancho
Villa
Carmen
Serdn
Emiliano
Zapata
Ricardo
Flores Magn
LEE
Francisco
I. Madero
lvaro
Obregn
Adelita
La Revolucin a
todo vapor de
Claudia Burr, scar
Chvez y Ma.
Cristina Urrutia. Mxico
: Ediciones Tecolote,
2005.
VISITA
El Monumento a la Revoluc
in y conoce
sus columnas, en una de ellas
se encuentran
los restos de Francisco I. Mader
o. Se localiza
en la Plaza de la Repblica,
ubicada en la
Col. Tabacalera, Del. Cuauhtm
oc, Mxico,
D.F.
El Museo de los Ferroca
rrileros, en
Alberto Herrera s/n entre Hid
algo y Aquiles
Serdn, Col. Aragn La Villa,
Del. Gustavo
A. Madero, Mxico, D.F.
49
Tierra y libertad
Recuento
Con el grito de Abajo las haciendas, arriba los pueblos!, en
mayo de 1911, Emiliano Zapata y un puado de campesinos
morelenses se lanzaron a la Revolucin Mexicana.
SABAS QUE
52
54
55
Has escuchado?
Escucha con atencin los corridos que aparecen en el
programa Tierra y libertad! del disco Estampas Sonoras
del Bicentenario y selecciona algunas palabras que
tengan referencia con el sonido.
El corrido es
un
popular que na a forma musical
rr
o habla de alg a hechos
n personaje.
1.
56
57
2.
3.
4.
5.
Busca palabras
A continuacin te presentamos un fragmento del libro Zapata y la Revolucin Mexicana, del escritor John Womack
Jr., una vez que lo termines de leer realiza las actividades correspondientes.
Prlogo
Aunque era duro como piedra y nadie se atreva a gastarse bromas con l, pareca estar a punto
de derramar lgrimas. Hombre tranquilo, beba menos que la mayora de los dems varones del
58
pueblo A pesar de sus excelentes caballos y de sus ricos trajes, los de Anenecuilco nunca lo
llamaron don Emiliano, lo cual lo hubiese apartado de las moscas, el estircol y el barro de la
vida local Los de Anenecuilco, sentan que era uno de los suyos Le llamaban Miliano y, cuando
muri, pobrecito. Para ellos era un vecino, un primo joven que podra encabezar el clan, un
sobrino amado, firme y verdadero.
John Womack Jr.
Zapata y la Revolucin Mexicana
Pg. 5
59
Palabritas de maz
El maz no es slo el cultivo agrcola ms importante de
nuestro pas, es toda una forma de vida ligada a la tierra
y a la milpa desde la poca prehispnica, por ejemplo en
comunidades campesinas como las morelenses. Encuentra
las plantas y productos asociados a una milpa en esta
sopa de letras.
60
Frijol
Calabaza
Chile
Quelites
Caas
Elotes
Olotes
Huitlacoche
Mazorca
Maz
61
62
64
65
67
69
Corridos z
apatistas
en la Aud
de la Fon
ioteca
oteca Na
cional, ub
en Francis
icada
co Sosa 3
8
3
,
C
o
l. Barrio
de Santa
Catarina,
D
e
l.
C
o
yoacn,
Mxico, D
.F.
VISITA
El centro de Cuau
Zapata.
acionados con
, Ca st ill o de
na l de Hi st or ia
El M us eo N ac io
Cerro, Primera
o en la Calzada del
ad
situ
c,
pe
te
ul
ap
Ch
iguel Hidalgo,
Chapultepec, Del. M
Seccin del Bosque de
Mxico, D.F.
71
OBSERVA
tas de
zapatis
s
lo
n
o
xico:
vier
bles. M
mo lo
o
o
c
R
o
,
d
n
ta
rna
o Zapa
eda y Fe
Emilian
cisco Pin
n
ra
F
l,
peje
.
Laura Es
te, 2006
ck Jr.
s Tecolo
e
n
io
ic
n Woma
d
h
E
o
J
e
d
exicana
lucin M
o
v
e
R
y la
Zapata
I, 2008.
neta,
Siglo XX
:
o
ic
x
xico: Pla
M
M
.
y
s
e
ia L. Cu
de Silv
a
t
a
p
a
oZ
Emilian
uze.
rique Kra
n
2004.
E
e
d
a
err
r a la ti
. El amo
ta
, 2000.
a
p
ic
a
oZ
onm a
c
E
ra
u
Emilian
lt
e Cu
Fondo d
Mxico:
LEE
Recuento
El 17 de noviembre de 1910, cerca de la capital de
Chihuahua, Francisco Villa encabez el primer combate
de la Revolucin Mexicana. Trece aos despus, el 20 de
julio de 1923, muri herido en Parral, Chihuahua, luego
de haber dirigido numerosas batallas y protagonizado
algunos de los episodios ms audaces de la lucha
revolucionaria.
74
SABAS QUE
76
77
Has escuchado?
La Revolucin Mexicana trajo consigo mltiples
sonidos, cules crees que escuchaba Pancho Villa
cuando ganaba sus batallas?
y la
el sonido tren?
o
d
ta
u
r
f
ja el
Has dis
la que via ares del
a
d
a
id
c
lo
lug .
ve
n algunos
todava e ucha su ajetreo
sc
pas se e
Averigua el ori
gen de la pala
bra
"Centauro".
Cuartel
Campamento
Hospital
Vivienda
79
Busca palabras
A continuacin te presentamos un fragmento del libro Pancho Villa, escrito por Friedrich Katz. Cuando lo termines
de leer realiza las actividades correspondientes.
Abstemio:
cuando la emocin lo dominaba. Cuando la clera se apoderaba de l, tambin era capaz de actos
de gran crueldad. Era leal a los hombres que respetaba, pero si se senta traicionado, se volva
implacable en su odio, que con frecuencia se extenda a la familia de sus vctimas. Era un amante
- Sinnimos:
apasionado, y tuvo hijos con muchas novias y esposas en todo Chihuahua Incluso tras dejar a
las mujeres con las que vivi, las mantena y reconoca y se preocupaba por sus muchos hijos.
- Antnimos:
Friedrich Katz
Pancho Villa
Pg. 98
.
rio que le profeso
Saludo a Ud Con el ca
hede tener asta la
y que a de ser el que le
cibo desta Dios lo
tunba y espero que al re
mientras aber si yo
conserve con felisidad
e he de agradeser a
consigo mi libertad lo qu
nos a dejado en la
Ud. por que esta guerra
miseria
81
s:
Horizontale
n el
nto armado e
10 a
6. Movimie
rticip de 19
cual Villa pa
1917
prendi
el que Villa a
7. Lugar en
ribir
a leer y a esc
mo
no
co can co
8. Todos lo
era
, pero cul
Pancho Villa
?
nombre
su verdadero
epblica
R
la
e
9. Estado d
el que Pancho
Mexicana en
Villa Muri
a
e la Repblic
10. Estado d
na
el que ci
Mexicana en
j
espus traba
Villa y aos d
ltor
como agricu
Crucigrama revolucionario
Ahora que ya conoces ms sobre la vida del
Centauro del Norte, te proponemos que
pongas a prueba tu conocimiento y completes
el siguiente crucigrama revolucionario.
Instrucciones:
Lee cada una de las siguientes oraciones
y coloca en el crucigrama la palabra que
corresponda.
2
6
82
4
3
9
10
Respuestas:
1. Parral
2. Corrido
3. Caballo
4. Batalla
5. Centauro
6. Revolucin
7. Crcel
8. Doroteo
9. Chihuahua
10. Durango
1. Actualm
ente se esc
enifica
en ese luga
r de Chihua su muerte
2. Gnero
hua
musical po
pular que se
caracteriz
por narrar a
contecimien
de la histori
tos
a
de Mxico
3. Anima
l que acom
pa a Villa
la Revoluc
durante
4. Sinnim in Mexicana
o de lucha,
pelea y com
5. Apodo
bate
con el que
se
le conoca
Pancho Villa
a
83
Verticale
s:
Busquemos mi caballo
Memorama revolucionario
La Revolucin Mexicana fue un acontecimiento histrico en el cual intervinieron muchos personajes,
hombres y mujeres. Este libro te ha acercado a la vida de quienes combatieron para defender
sus ideales. Ejercita tu mente y encuentra el par de cada uno de los hroes revolucionarios.
Instrucciones:
a una de las
orta por la lnea punteada cad
rec
y
las
ntil
pla
dos
las
e
end
1. Despr
la imagen de los personajes.
tarjetas en donde se encuentra
84
Pancho Villa
Adelita
Ven
us
tiano Carranz
Pancho Villa
Adelita
Ven
us
tiano Carranz
ogi
esc
boca abajo en el
diferentes las coloca otra vez
son
i
elig
que
tas
car
dos
las
si
o a otro jugador,
ar cules eran, cediendo el turn
ord
rec
a
cur
pro
y
ar
lug
mo
mis
los revolucionarios.
ria para encontrar los pares de
quien deber de usar su memo
jugar dos o ms
a ms pares de cartas. Pueden
sig
con
que
or
ad
jug
el
na
Ga
3.
participantes.
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Ric
n
ardo F
lores Mag
Emili
ano Zapata
Carm
en Serdn
Ric
n
ardo F
lores Mag
Emili
ano Zapata
Carm
en Serdn
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Adelita
lvar
o Obregn
Fran
cisco I. Madero
Adelita
lvar
o Obregn
Fran
cisco I. Madero
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
ESCUCHA
Corridos de la Revolucin Me
xicana en la
Audioteca de la Fonoteca
Nacional,
ubicada en Francisco Sosa
383, Col.
Barrio de Santa Catarina, Del
. Coyoacn,
Mxico, D.F.
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
Me
io
mora
ma Revolucionar
VISITA
seo, situado
Revolucin y su mu
El Monumento a la
bacalera, Del.
Repblica, Col. Ta
la
de
za
Pla
la
en
, D.F.
Cuauhtmoc, Mxico
ia Burr, scar
do vapor de Claud
La Revolucin a to
iones Tecolote,
Urrutia. Mxico: Edic
Chvez y Ma. Cristina
2005.
Ediciones Era,
drich Katz. Mxico:
Pancho Villa de Fie
2010.
rro de Enrique
tre el ngel y el fie
Francisco Villa. En
ica, 2002.
o de Cultura Econm
Krauze. Mxico: Fond
de Margarita
volucin Mexicana
Re
la
,
ta
pa
Za
y
Villa
ana, 1988.
Biblioteca Iberoameric
de Orellana. Mxico:
91