Discurso do Subsecretrio-Geral das Comunidades Brasileiras no

Exterior, Embaixador Srgio Frana Danese, no encerramento da

IV Conferncia Brasileiros no Mundo
22 de novembro de 2013

Senhoras e Senhores porta-vozes dos Conselhos locais,

integrantes do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior,
Senhoras e Senhores representantes das agncias e entidades
governamentais aqui presentes,
Representantes das demais entidades participantes,
Meus colegas do Itamaraty,
Senhoras e Senhores,
Meus amigos,

Chegamos agora ao final dos trabalhos desta IV Conferncia

Brasileiros no Mundo.
Estou certo de falar em nome de todos ao dizer que foram dias
de intenso e dedicado trabalho a respeito do qual sentimos um
imenso e justificado orgulho.
Quero agradecer muito penhoradamente a presena de todos
os porta-vozes, que fizeram o sacrifcio de uma longa viagem,
deixando afazeres importantes, para estarem aqui e trazerem a sua
contribuio desinteressada e engajada a este processo.

Quero registrar a satisfao de todos ns pela estria do novo

CRBE e pela eleio to expressiva do Conselho de Beirute para a
Coordenao Geral, do Conselho de Tquio para o Secretariado e do
Conselho dos Pases Baixos para a rea de comunicao. Felicito
tambm os demais Conselhos indicados para a coordenao dos
grupos temticos e dos grupos regionais. O CRBE completa assim a
sua nova identidade. Peo a esses coordenadores que contem com o
apoio e o entusiasmo de todos aqui para realizar o seu trabalho.
Quero tambm agradecer aos representantes das demais
agncias e entidades governamentais federais, em particular Casa
Civil da Presidncia da Repblica, aos Ministrios da Cultura e da
Previdncia Social, Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia,
por intermdio da Autoridade Central Administrativa Federal da
Conveno da Haia (ACAF), Secretaria de Polticas para as Mulheres
da Presidncia, INSS, INEP, Governo de Gois, SEBRAE, Caixa
Econmica, Correios e Banco do Brasil, ao Diretor do Departamento
Cultural e Chefe da Diviso de Cooperao Educacional do
Itamaraty, parceiros todos eles nesta responsabilidade to
importante, por se terem juntado a ns nesta Conferncia e
contribudo para os seus resultados e propsitos.
Uma palavra especial de reconhecimento aos meus colegas da
Subsecretaria-Geral das Comunidades Brasileiras no Exterior, sob a
conduo serena e firme da Ministra Luza Lopes, incansveis todos
no cumprimento das suas responsabilidades na rea consular e de
brasileiros no exterior.
Interpreto o sentimento de todos aqui ao estender tambm os
meus agradecimentos reiterados Fundao Alexandre de Gusmo e
aos seus dedicados funcionrios, que tornaram esta Conferncia uma
realidade do ponto de vista logstico.

Nosso reconhecimento tambm ao pessoal local de apoio da

nossa Conferncia, que nos ajudou com o seu empenho e essa
simpatia to singular que faz da Bahia a terra da hospitalidade por
excelncia.
Somos gratos tambm ao Ministro das Relaes Exteriores,
Embaixador Luiz Alberto Figueiredo Machado, que, interpretando as
instrues permanentes da Presidenta Dilma a respeito da ateno a
ser conferida s comunidades brasileiras no exterior, deu todo o
apoio para que esta IV Conferncia se realizasse na forma inovadora e
dinmica que ela assumiu e nos instruiu a dar pleno seguimento ao
que aqui foi apresentado e decidido.

Senhoras e Senhores,
Ao longo destes cinco dias, pudemos estabelecer vnculos de
amizade e conhecimento entre os participantes desta comunidade de
interesses compartilhados que formamos ns, os representantes das
comunidades brasileiras no exterior e os representantes do Governo
e entidades encarregados das polticas pblicas para essas
comunidades.
Tivemos tambm a oportunidade de conhecer um amplo
panorama das comunidades aqui representadas, sua identidade,
desafios, inquietaes e, sobretudo, reivindicaes e sugestes.
Testemunhamos os resultados de um intenso e dedicado
trabalho preparatrio feito pelos Conselhos locais aqui
representados, em coordenao com os nossos postos consulares.
Eles se debruaram com entusiasmo e sentido de dever sobre os
temas da agenda e produziram um corpo qualificado de mensagens e
de agendas temticas para compartilhar neste espao de interlocuo

que so o Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior e as

Conferncias Brasileiros no Mundo.
Samos daqui enriquecidos com o conhecimento ampliado dos
temas que nos ocupam e com uma viso mais clara e bem orientada
do trabalho que vamos retomar a partir de agora.
Porque este final de Conferncia apenas o recomeo desse
trabalho que j se estende por muitos anos e que constitui um
processo denso e complexo.
Um trabalho que se estende, na verdade, desde que, no incio
da nossa vida independente, quase duzentos anos atrs, foi criado o
Servio Consular Brasileiro com essa atribuio clssica das
diplomacias de todo o mundo: zelar pelos seus cidados fora das
fronteiras nacionais, defender os seus interesses, atend-los e
proteg-los quando necessitem de servios ou de assistncia.
Duzentos anos de experincia consular, contudo, no so
suficientes por si ss para compreender e atender a novas demandas
resultantes de novas situaes. E essa no uma peculiaridade do
Servio Consular Brasileiro, mas de todos os servios consulares do
mundo, no importa o tamanho ou o poder do pas.
Em nosso caso, estamos h alguns anos diante de uma nova
situao, inusitada at h pouco para um pas de imigrao como o
Brasil e gerada pelo fenmeno da emigrao de uma parcela
expressiva dos seus nacionais.
Uma situao nova gerada tambm pelo fenmeno da
intensificao sem precedentes das viagens de brasileiros ao exterior,
para as finalidades mais diversas, dos estudos ao turismo e lazer, dos
negcios ao trabalho especializado temporrio, dos estgios de
especializao aos programas de intercmbio estudantil.

Um intenso e permanente trabalho de renovao imps-se ao

nosso Servio Consular, para responder a demandas concretas que
provm da realidade objetiva do pas e da sua sociedade.
Muito temos feito, muito ainda nos resta a fazer, e certamente
quando o tivermos feito, novos desafios e novos imperativos se
imporo, obrigando-nos a prosseguir nessa tarefa sem limites que
acompanhar o mais de perto possvel a evoluo dos tempos e da
nossa sociedade.
Por essa razo, o processo iniciado com as Conferncias
Brasileiros no Mundo reveste-se de uma importncia crucial para o
desenvolvimento e o aperfeioamento das polticas pblicas e
servios voltados para os cidados que se encontram no exterior ou a
escolheram fazer as suas vidas, sem perder os vnculos com o seu pas
natal.
O Servio Consular Brasileiro e o conjunto dos rgos do
Governo responsveis por polticas pblicas especificamente voltadas
para as comunidades brasileiras no exterior, ou que sejam do seu
interesse, so beneficirios diretos deste processo, tanto quanto
queremos que dele sejam beneficirios os brasileiros no mundo.
Desta interlocuo obtemos orientao, sentido, rumo para o
nosso trabalho.
Obtemos tambm a satisfao de todo servidor pblico, aquela
provm do sentimento do dever em cumprimento, da certeza de
estar dando o melhor de si.
Esperamos muito sinceramente que outros Conselhos locais se
juntem ao CRBE para que este possa ser um instrumento cada vez
melhor dessa interlocuo, aumentando-lhe a legitimidade e a
eficincia.

Esperamos que outras regies com forte presena brasileira,

mas que estiveram ausentes deste exerccio, possam juntar-se a ns a
partir da formao de Conselhos locais na forma preconizada pela
regulamentao deste associativismo de interlocuo com o Governo,
devidamente regulamentado com os decretos, portarias e normas
pertinentes, que so do conhecimento de todos. E essa esperana
vem sempre acompanhada daquela nota de ressalva: essa forma de
associao no elimina, limita ou impede outras que congreguem as
comunidades no exterior na defesa e promoo dos seus direitos e
interesses.

Senhoras e Senhores Porta-Vozes,

As Senhoras e Senhores puderam ter um panorama intenso do
cumprimento da Ata Consolidada at o presente e viram como essa
Ata constitui, de fato, um excelente guia para que o Estado brasileiro
possa melhor desempenhar suas obrigaes em relao aos seus
cidados no exterior.
Implementar a Ata um trabalho em progresso constante.
Alguns objetivos so fechados em si mesmos, outros projetam-se no
tempo como novas atividades, polticas, servios. Outros pontos
precisam de amadurecimento ou de recursos que infelizmente ainda
no esto disponveis. Outros pontos constituem sonhos mais
distantes, mas nem por isso menos importantes, porque, afinal,
tambm preciso sonhar.
Esta IV Conferncia enriqueceu tremendamente essa Ata, seja
revisitando ou revisando alguns dos seus pontos, seja adicionando
novos pontos ou reforando a importncia de pontos j ali presentes.

As contribuies oriundas das Falas dos Conselhos, das mesas

temticas e tambm das conversas informais ou paralelas que
pudemos ter ao longo destes dias constituem um rico material
adicionado nossa agenda j to intensa de reivindicaes, desafios e
objetivos de curto, mdio e longo prazos.
No creio necessrio, nestas breves palavras, destacar nenhum
ponto em especial. Todos eles tm a sua importncia. Nenhum deles
exclui qualquer outro.
Quero insistir em que, de nossa parte, da parte dos funcionrios
do Estado com a competncia formal para tratar desses assuntos,
temos feito grandes esforos para realizar esses objetivos e alcanar
essas metas.
Esse compromisso se renova aqui, diante de todas as Senhoras e
de todos os Senhores.
Muito trabalho nos espera. um trabalho intenso, quotidiano,
que pode at ser frustrante s vezes, mas que nos d um rumo e um
sentido.
Isso nos leva a um engajamento ainda maior no processo de
avanar na nossa agenda, agora enriquecida pela contribuio de
todas as Senhoras e todos os Senhores, porta-vozes de seus
Conselhos de Cidados e de Cidadania, representantes aqui neste
espao dos brasileiros de suas regies e de todo o mundo.

Senhoras e Senhores,
Levamos daqui um elevado contedo programtico que
procuraremos implementar e do qual que as Senhoras e os Senhores,

assim como os Conselhos que representam, nos ajudaro a fazer o

seguimento.
Esse trabalho de seguimento capital.
O seguimento deve ser uma responsabilidade comum
compartilhada entre os Conselhos locais, o CRBE e o Governo.
Ele deve mobilizar-nos tanto quanto nos mobilizaram o intenso
trabalho preparatrio e a prpria realizao da Conferncia que ora
conclui.
muito importante que o mesmo engajamento, o mesmo
esprito combativo demonstrado pelos Conselhos locais na
preparao e realizao desta IV Conferncia se mostrem tambm
nesse trabalho de seguimento, de cobrana, mas tambm de parceria
com o Governo na busca dos nossos objetivos comuns.
A Conferncia est concluindo, mas o nosso trabalho habitual,
insisto, est apenas recomeando, enriquecido pelas contribuies
que emanaram dos nossos esforos para chegar at aqui.
Para a nossa Subsecretaria-Geral, este impulso dado pelas
comunidades no exterior essencial.
Sabem que temos mltiplas responsabilidades e que a nossa
rotina de trabalho pesada.
Ajudem-nos a no deixar que a rotina carregada, a presso do
curto prazo, o imperativo das decises e providncias reclamadas no
dia-a-dia do trabalho consular, por vezes to dramtico, mas to
necessrio e premente, nos desviem do cumprimento dos diversos
pontos da nossa nova Ata Consolidada. No so tarefas e
responsabilidades excludentes.
Ajudem-nos a fazer o seguimento do que aqui decidimos.

Tratem do assunto em suas reunies dos Conselhos locais,

discutam com o posto consular, discutam no mbito do CRBE e
mantenham o dilogo permanente conosco, atravs dos canais
institucionais e informais que criamos.
Celebrem o que realizarmos e cobrem ou redobrem os esforos
pelo que no tivermos feito.
Aos representantes dos rgos governamentais e entidades
parceiros nesta responsabilidade, peo que tambm dem ateno a
esse trabalho de seguimento, que a nica forma de cumprirmos os
compromissos aqui assumidos, a nica forma de darmos resposta aos
reclamos e sugestes que nos foram trazidos aqui em nome de
muitos milhes de brasileiros que vivem ou se encontram pelo
mundo afora e que necessitam de polticas e servios do Estado
brasileiro.
desse seguimento, tambm, que surgiro a consolidao do
novo CRBE e a continuao do processo das Conferncias Brasileiros
no Mundo.
De nossa parte, reafirmamos o compromisso com a continuada
implementao da Ata renovada que produzimos nesta IV
Conferncia e com a continuao deste processo de consolidao do
novo CRBE e das Conferncias Brasileiros no Mundo.
Procuraremos realizar encontros regionais e outras formas de
contato e trabalho conjunto, inclusive por videoconferncia, para
assegurar a continuidade deste processo.
E, quando decidirmos pela realizao de uma nova Conferncia,
espero encontrar em todos os participantes do CRBE, fortalecidos por
novos Conselhos de Cidadania e novos Conselhos locais, o mesmo

engajamento e a esplndida disposio que trouxeram para esta

Conferncia e o seu processo preparatrio.

Senhoras e Senhores Porta-Vozes dos Conselhos,

Levem aos seus Conselhos respectivos e, por intermdio deles,
comunidade brasileira das suas cidades e regies, a nossa mais
calorosa e afetuosa saudao.
Transmitam-lhes o testemunho do que vimos, ouvimos e
realizamos aqui, todos unidos em torno de objetivos concretos e
ideais comuns.
Levem-lhes a certeza de que esto no nosso pensamento e na
nossa ao, e que se no fazemos mais, no por falta de vontade,
entusiasmo ou compromisso, que temos de sobra e com os quais
procuramos compensar as carncias e deficincias com que ainda nos
deparamos.
E digam-lhes que o Itamaraty os tem presentes como uma das
razes da sua longa existncia de instituio veneranda do Estado
brasileiro, antiga de duzentos anos.
Uma instituio que tem por lema a divisa do Baro do Rio
Branco, a divisa que poderia ser a de qualquer um dos brasileiros e
brasileiras que vivem no mundo, de qualquer um de vocs que aqui
esto: Ubique Patriae memor- "Em qualquer lugar, terei sempre a
Ptria em minha lembrana".
Muito obrigado e tenham todos um tima viagem de volta.

10