Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
aos
TIRESIAS, un viejo mendigo, ciego
LA NANA DE FEDRA, siempre vieja
TESEO, veintids aos
ARIADNA, diecisis aos
EL ANIMADOR, hombre cruel
FEDRA, lO
MEDUSA
FEDRA, 14 aos
aos
TESEO, 26 aos
PILI Y TERE, dos sirenas
PASFAE, madre de Fedra y Ariadna
MINOTAURO, hermano de Fedra y Ariadna
BACO, pretendiente de Ariadna
ARIADNA, 20
HOMBRE ELEGANTE
LA MADRE
10 aos
ARIADNA, 35 aos
HOMBRE, individuo de edad indefinida
CORO DE SOLITARIOS, hombres y mujeres, clientes del lugar
FEDRA, 35 aos
HIPLITO, 25 aos
LA NIA,
AMIGA DE FEDRA
EUROPA,
abuela de Fedra
PROSTITUTA
hombre desesperado
MOIRA, mujer muy bien vestida, de edad indefinida
CLIENTE,
91
PRIMERA PARTE
Nia... qu me ves?
Cmo sabes que te veo?
Te siento.
Qu sientes?
A ti, entera. Siento cmo te desagrada mi aspecto y te
preguntas por qu soy horrendo.
Qu te pas?
Soy viejo.
Ya s: de nio fuiste grosero.
Dijiste mentiras.
Dejabas la comida en el plato.
Eras morboso.
Morboso?
S, veas por el ojo de la cerradura a tus paps.
N ia... t lo haces?
Claro que no.
No ... mmmm ... no...
No.
No.
93
11"'"1!'1
Ximena Escalante
i
FEDRA:
TIRESlAS:
FEDRA:
TIRESlAS:
FEDRA:
TIRESlAS:
TIRESlAS:
FEDRA:
TIRESlAS:
FEDRA:
TIRESlAS:
FEDRA:
TIRESlAS:
FEDRA:
TIRESIAS:
FEDRA:
TIRESlAS:
FEDRA:
TIRESlAS:
Te llamas Fedra.
Verdad que es horrible mi nombre?
No, es griego.
Por eso, ahora slo a los perros les ponen esos nombres.
Sabes lo que es el destino?
S, que te pasan cosas.
Te pasan cosas que no puedes evitar. Llegan. Irremediablemente. Cuando las ves venir quieres huir, escapar,
pero por ms que lo intentas llegan, te siguen, corno
una sombra. El destino te persigue. Corres para ganar
ventaja, aceleras lo ms que puedes, crees que ya lo evadiste, das vuelta a la esquina para desorientarlo definitivamente y te lo topas de frente: te gan.
No se cansa?
Te cansas t primero...
No se vale.
Siempre gana.
Es trampa.
La peor de todas.
94
TIRESIAS:
FEDRA:
TIRESIAS:
FEDRA:
TIRESIAS:
Yo no me dejo.
Imposible, ya empiezas a sentirlo en tu cuerpo.
Yo tengo un destino en mi cuerpo?
Trabaja en ti como un reloj. Segundo a segundo cumples con l.
A qu hora llega?
Ah!, no te preocupes: es puntual.
II
El juego del laberinto. Gente va, gente viene, todos perdidos. Teseo y Ariadna chocan.
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARJAONA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARJADNA:
TESEO:
Perdn.
Perdn...
Te he visto varias veces...
Y yo a ti.
Por aqu y por all.
...Eso parece...
...Todo es tan... confuso...
T crees?
S, y empiezo a desesperarme. Es un juego, s que es
un juego, pero estoy perdiendo. Perdiendo en un juego
de slo un jugador, que soy yo. As que me pierdo a m
mismo. E s como estar atrapado en mi molde. S, eso
es: estoy atrapado en mi molde. No puedo salir. A
donde miro es el mismo lugar: yo. Es insoportable. Yo
no me soporto, quiero decir, yo no me soporto "tanto".
Uno necesita... no s... es...- no se puede aguantar estar
en uno mismo... Nadie se aguanta a s mismo. Eso lo
tengo muy claro.- No es mi problema, es de todos. Porque a todos nos pasa que llega un momento en que no
se puede soportar estar todo el tiempo con uno mismo.
Y este juego es tramposo porque crees que vas, crees
que vienes, y en realidad ni vas ni vienes, siempre ests
en el mismo lugar, lo que es peor, contigo mismo. Solo.
Uno juega para distraerse, para... para estar con otros.
Qu sentido tiene jugar solo, qu-digo solo; qu sentido
tiene jugar para estar encerrado en tu propio molde.
No. No me gusta. Me pone de mal humor. Es absurdo:
95
Ximena Escalante
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
III
FEDRA:
No, se ya no me gust.
NANA:
Es bonito...
Pero no me queda...
S, s te queda.
No, prefiero llamarme Margarita.
Me gusta ms Pilar...
S?
S.
Y Lorena?
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
r..
'!
Fedra
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
Pilar, Pilar.
"Hola, cmo te llamas?, me llamo Pilar, ah, qu bien..."
No, no me convence. Prefiero llamarme Margarita.
Bien. Seorita Margarita...
...Dgame seora, nana...
Va usted a decirme lo que le dijo ese viejo ciego?
Cosas privadas.
A tu edad no hay cosas privadas.
Bueno, entonces, cosas que no te importan.
Todo lo que haces me importa. Yo te cuido.
T me persigues.
Te dijo cosas raras, feas, peligrosas?
El destino es peligroso?
Ah ... te habl del destino...
No te lo voy a decir.
Mi nia... lo peligroso es hablar con desconocidos. No
se hace. Pero cmo te gusta hacer lo que no debes,
cmo te gusta equivocarte.
Dime, es peligroso?
S y no...
El mo no, verdad?
T tienes uno?
Claro. Qu no sabes que todos tenemos uno, que te
persigue y que te lo puedes encontrar en la esquina?
En qu esquina?
Pues en la calle!
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
Que es puntual?
No debiste escuchar a ese viejo ciego.
No sabes nada del destino.
Te llen la cabeza de malas ideas.
S ms que t.
Te dijo cosas que no son para ti.
Vas a dormir conmigo en la noche, verdad?
Ves?: voy a tener que cuidar tu sueo. Mi nia si me
hicieras caso. Slo trato de cuidarte. Trato de alejar lo
feo del mundo. No me crees, pero hay cosas feas, gente
fea. No quiero que te pasen esas cosas terribles que les
pasan a los dems. Quiero tu bien.
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
97
Ximena Escalante
IV
...S....
...S...
...Mmhmhh...
...Mhmhmmm...
Te gustan los laberintos.
Son divertidos.
Es increble cmo pudiste encontrar la salida...
...No es tan difcil...
Parece que lo conoces de memoria.
Slo tienes que orientarte.
Eso es lo complicado. Yo vea todos los caminos iguales.
Son iguales.
Entonces cmo te orientas?
Tienes que hacer un mapa en tu cabeza y seguirlo.
...S...
...S...
... Me gustas...
Me gustas.
Conozca a la mujer que tiene en la cabeza vboras. Protjase con los lentes de tercera dimensin y sienta la
escalofriante experiencia de la mirada de la mujer-vbora, cuyo odio es tan poderoso que petrifica con su
mirada. Conozca el horroroso espectculo de la mujervbora, que por los errores cometidos en su pasado qued con figura espantosa, escuche las leyendas de su
atormentada historia. Protjase con los lentes de tercera
dimensin y sienta la escalofriante experiencia de la
mirada de la mujer-vbora sin el peligro de quedar como
una FEDRA. Ante ustedes ella, la horrorosa mujervbora:
ANIMADOR:
MEDUSA:
ANIMADOR:
:a.
':re
MEDUSA:
ANIMADOR:
MEDUSA:
99
Ximena Escalante
ANIMADOR:
MEDUSA:
ANIMADOR:
Se va arrastrando el bulto.
VI
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
Se besan.
TESEO:
Yo soy
el que soy porque soy vuestro,
porque mi ser, de mi amor
100
Fedra
vbora!
ARIADNA:
;ensata,
tosabes
rdadera
cos plaJna...
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
VII
Ximena Escalante
FEDRA:
NANA:
FEQRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
102
SEGUNDA PARTE
pa, sus
e ya no
r mo.
Un crucero. En alta mar. Pasajeros, entre Los que se distinguen un Hombre elegante, La Madre (vestida con un
escote exagerado) y la Nia (diez aos).
En cubierta.
me el
Fedra;
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
Ximena Escalanre
II
...No...
i'
ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
III
Camarote de Fedra. Duerme. A su sueo llega Pasfae con
una canasta de comida, extiende un mantel sobre la cama,
poco a poco saca la comida.
PASFAE:
1. Fedra.
ts de tu
FEDRA:
PASFAE:
FEDRA:
PASFAE:
ptarse.
esa ramento
IV
En cubierta.
fl:ze con
TESEO:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
cama,
:arte y
:. MaLo lao, en.Para
le me
orme,
.aban.
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
<ARIADNA
Ximena Escalante
l
.
'
FEDRA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
FEDRA:
En cubierta.
LA MADRE:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
No.
Yo s.
En serio?
Bueno, dos. Uno en la colonia y otro en la escuela.
106
Fedra
:uerpo
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
...Qu bien...
Conoces todo el barco?
Ms o menos...
Yo s.
Aj...
Quieres un chocolate?
Tienes?
S.
VI
En cubierta. De noche.
PILI:
TERE:
reate
,
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
FEDRA:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
TERE:
FEDRA:
Hola, Fedra.
Hola, Fedra.
Ests aburrida?
Seguro que s.
Tienes miedo a las sirenas?
No cantamos para embrujar a los turistas, eso ya pas
de moda.
Tenemos psima voz.
Preferimos platicar.
Exacto.
Nos enteramos de que ya eres mujer.
Siempre lo ha sido.
Feliz cumpleaos.
Queremos aconsejarte.
Exacto.
T le gustas.
A quin?
A l.
Teseo? No es cierto.
Le gustas.
Y a ti tambin te gusta.
No.
S, desde que lo viste por primera vez.
Por eso haces este viaje.
Lo hago para acompaar a mi hermana.
107
Ximena Escalante
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
FEDRA:
PILI:
TERE:
FEDRA:
TERE:
FEDRA:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
FEDRA:
PILI:
TERE:
FEDRA:
PILI:
FEDRA:
PILI:
TERE:
FEDRA:
PILI:
TERE:
108
En cubierta.
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
FEDRA.:
ARIADNA:
VIII
En cubierta.
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
A dnde vas?
A ninguna parte, t?
Caminaba.
109
Ximena Escalante
-----------------------------------
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
Haciendo tiempo.
Algo as.
Qu bien.
S.
S.
Te aburres?
Mucho.
Al final terminar porgustarte.
Es posible.
Cuando ests en tierra vas a extraar el vaivn.
Tal vez.
A todos nos pasa.
S?
S. Algunos se aficionan.
Me lo imagino.
A tu hermana s le gusta.
Somos diferentes.
Me doy cuenta. En detalles.
Cules?
Esto mismo.
No es un detalle.
La forma de mirar.
Normal. Ella te mira con ojos de... slo te .mira a ti.
T esquivas. Como si no vieras.
Veo lo que puedo.
Pero te fijas en todo.
Este lugar es muy pequeo.
Ms bien inmenso.
Para m no.
Me ves.
Porque ests frente a m.
Y cundo no?
Qu?
Me buscas.
Al revs.
S. Pero t tambin.
Casualidades. (Teseo le acaricia el pelo.) No me toques.
Djame.
Djate.
Fedra se escapa corriendo.
110
Fedra
IX
'
MINOTAURO:
ARIADNA:
MINOTAURO:
ARIADNA:
MINOTAURO:
ARIADNA:
MINOTAURO:
:.ARIADNA:
MINOTAURO:
ARIADNA:
MINOTAURO:
ARIADNA:
Somos el colmo.
Por qu?
Lo que hacemos. Lo que nos hacen. Hilos invisibles enredan las cosas, las personas.
Es cierto.
Algo te inquieta.
No s qu.
Te falta instinto. Yo huelo las cosas, me prevengo de
ellas, las busco. No hueles la sangre de Fedra?
No.
Es un olor tan familiar.
Hablas como animal
Somos animales, no?
Unos ms que otros.
Algunos disimulan. Pero son salvajes.
Hay de todo.
Hbiles. Mentirosos. Traidores.
Tambin hay buenas personas.
En los cuentos de hadas.
Tienes resentimientos.
Tengo memoria.
Hacemos cosas sin darnos cuenta.
No. Alguna vez te han humillado? Se han redo de ti
en tu propia cara? Te han insultado? Te han maltratado? Te han utilizado? Te han engaado continuamente?.Se burlan de tu cara? Echan basura a tu cuerpo? Inventan chistes sobre tu aspecto? Los dems te
huyen? Te tratan sin afecto? Comes sobras? Ves la
cara de asco cuando otros te miran? Te escupen? Te
consideran un monstruo?
Exageras.
No puedo ver el mundo de otra forma.
Todo pas hace mucho.
Lo tengo grabado. No tengas tanta confianza en las personas, te van a traicionar.
Tendr precauciones.
III
\i,,)J)Z
Ximena Escalante
MINOTAURO:
ARIADNA:
MINOTAURO:
ARIADNA:
En cubierta.
TESEO:
ARIADNA:
HOMBRE ELEGANTE:
TESEO:
ARIADNA:
il
l
"'
',".
HOMBRE
ELEGANTE:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
Qu tiene de malo?
De malo nada. De la vista nace el gusto, y del gusto el
inters por otras cosas.
112
XI
En cubierta.
MADRE:
FEDRA:
MADRE:
FEDRA:
MADRE:
FEDRA:
MADRE:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
...Aj...
XII
En cubierta.
ARIADNA:
FEDRA:
Te ests pasando.
De qu hablas?
II3
Ximena Escalante
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:.
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA_:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
Y tuyo tambin.
Yo no tengo celos.
ARIADNA:
FEDRA:
XIII
En cubierta. De noche.
PILI:
TERE:
FEDRA:
PILI:
TERE:
PILI:
FEDRA:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
FEDRA:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
Qu tal?
Qu tal?
Ps...
No te desanimes.
Todo a su tiempo.
Cmo van las cosas?
No van. Y no me interesa que vayan.
No? Yo pens que s.
Yo tambin.
No pueden hablar de otra cosa?
S, claro, de qu hablamos?
De la fiesta de anoche.
Ya dijimos todo lo que tenamos que decir.
De moda.
Ya vimos las revistas.
De cine.
No estoy de humor para hablar de violencia.
De viajes.
De viajes? Me rindo.
Qu aburrimiento.
Qu podemos decir delante de una adolescente?
Que ni siquiera ha besado a un hombre.
Es muy tmida, como todas.
Sabe lo .que dicen las enciclopedias y nada ms.
Le cuesta reconocer sus sentimientos.
No estoy enamorada.
Claro. Es que no es fcil enamorarse de un cuado.
Para nadie, verdad Fedra?
Ximena Escalan te
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
FEDRA:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
TERE:
FEDRA:
PILI:
TERE:
PILI:
FEDRA:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
FEDRA:
PILI:
FEDRA:
TERE:
PILI:
TERE:
FEDRA:
TERE:
PlLl:
TERE:
PILI:
FEDRA::
PILI:
TERE:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
, FEDRA:
XV
II7
Ximena Escalante
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
Lo haces bien.
Te gusto?
Me gustan los hombres.
Las mujeres no?
No.
Ninguna?
Hasta ahora no.
Tienes... novio?
No.
Vives solo?
Por temporadas.
Extraas a alguien?
Por qu?
Perdona. No quiero ser indiscreta.
Pregunta lo que quieras.
Crees que soy sexy?
Qu es eso?
Sexy?
Qu es eso?
Sexy... as... sexy...
Depende.
Depende?
Sexy no es nadie, o todos, segn.
Segn qu?
Muchas cosas, pero casi siempre es ridculo.
S?
S.
Y entonces, qu es ser sexy?
Nada.
XVI
En cubierta.
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
No contestas?
Qu quieres que'te diga?
118
Fedra
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:.
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
No eres el mismo.
No dices nada?
De qu?
Algo pasa, verdad?
De qu?
Es mi hermana?
Fedra?
Decir su nombre te cambia la cara.
No sabes lo que dices.
Dime lo que debo saber
No me das aire para decirte nada.
Qu quieres decirme.
Cualquier cosa, no se puede.
No, cualquier cosa no. Qu quieres decirme?
No tengo nada que decirte.
S. Te lo veo en la cara. Te conozco. Algo te guardas.
Me acosas.
Porque me evitas.
No puedo estar contigo as.
No ests conmigo de ningn modo.
Necesito que me dejes.
Que te deje?
S, tranquilo.
Para qu?
Para estar tranquilo.
Necesitas que te deje tranquilo para que pienses de qu
manera me dices que ya no me quieres, verdad?
T sola te das cuerda.
Mrame a los ojos: dime las cosas a la cara.
No grites.
No me desesperes.
Ye? Qu hago?
Nada. No haces nada. Ni siquiera el mnimo esfuerzo
de ser honesto
Porque no me dejas.
Habla.
No me envuelvas.
Rehyes.
Para ya.
Es lo que ms quiero. Parar. Ojal est equivocada. Ojal slo me "est dando cuerda".
'119
Ximena Escalante
XVII
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
.BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
120
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
TESEO:
BACO:
XVIII
En cubierta.
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
TESEO:
No me vas a contestar
Djala.
121
Ximena Escalante
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
XIX
De quin te escondes?
De nadie...
Qu haces aqu?
...Nada...
Te ha visto alguien?
No.
Nadie?
A ti?
Tampoco.
Aqu?
Aqu.
XX
En cubierta.
ARIADNA:
TESEO:
.AIUADNA:.
TESEO:
.ARJAI:)NA:
TESEO:
'
1
l ..
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
TESEO:
ARIADNA:
S?
S.
A secas. S. Eres un cabrn. Lo saba. Lo saba. Desde
cundo?
Eso no importa.
Qu no importa? Hace tiempo que te lo pregunto,
hace tiempo que lo s, y hasta ahora me lo dices.
No me has dejado decrtelo.
Que no te he dejado? Qu ests diciendo?
Cuando he querido hablar contigo no he podido. No
s cmo explicrtelo. No puedo evitarlo: la quiero.
Y yo?
No es fcil para m... no... no...
No sabes cmo explicrmelo.
Lo siento.
No puedo creerlo.
...Lo siento...
Ya lo has dicho muchas veces.
Cerdo.
XXI
En cubierta. De noche.
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
FEDRA:
TERE:
FEDRA:
PILI:
Fedra, Fedra...
Lo has hecho.
Ya eres mujer. .
Siempre lo ha sido.
Has usado tu herencia.
De sangre caliente:
Sigues con la tradicin.
De traicin.
Y lo hecho, hecho est.
Y no hay marcha atrs.
No, no hay.
A qu han venido?
A acompaarte.
No quiero or lo que ya s.
Qu sensible ests
123
Ximena Escalante
TERE:
PILI:
TERE:
FEDRA:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
FEDRA:
PILI:
FEDRA:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
TERE:
PILI:
Pero te entendemos.
Es natural
Que ests sin saber cmo te sientes.
S cmo me siento y me sobran sus comentarios.
No te culpes.
No te muerdas las uas.
Cuando las cosas son inevitables.
Pasan.
Y la culpa es un invento.
De unos listos.
Que se ren de unos tontos.
Y si t lo pasas bien.
Lo natural es que sigas pasndolo bien.
Sobre todo porque puedes.
Y quieres.
Deja para otros los remordimientos.
Y aprovecha.
El placer.
Que sientes.
Hasta que...
Se acabe.
No me cansen.
Nosotras te cansamos?
S, me cansan.
Qu curioso.
Qu curioso.
Das el nombre equivocado a las cosas.
Confundes las palabras.
Las ideas te vienen al revs
Cuando dices "me cansan.
Lo que quieres decir es: "me canso".
"Me canso de dar vueltas a lo mismo".
"De repetir y repetir".
"Lo mi.smo".
"De pensar y pensar ".
"Lo mi.smo".
Pero como no puedes remediarlo.
Nos vamos.
Porque t s que noscansas.
Las sirenas vueluen al mar.
124
En cubierta.
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
ARIADNA:
Perdname.
Cllate.
Esccharne.
No me interesan tus razones, seguramente ni las tienes.
Te necesito ... tengo que...
Tienes que dejar de comerte las uas, conseguir una
cama ms grande, tomar las pastillas anticonceptivas,
y ponerte a trabajar. Yo no sigo el viaje. Me quedo en
el prximo puerto. Te las arreglas con l.
Me voy contigo.
No.
Me da miedo estar sola.
No ests sola.
Me haces falta.
Mentira.
No puedo estar sin ti.
Te aguantas.
Qu me va a pasar?
Pregntaselo a l.
XXIII
En cubierta.
NIA:
FEDRA:
ARIADNA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
NIA:
FEDRA:
Ximena Escalante
NIA:
FEDRA:
NIA:
1
1
FEORA:
NIA:
FEORA:
NIA:
FEORA:
NIA:
'
XXIV
En cubierta.
HOMBRE ELEGANTE:
FEORA:
HOMBRE ELEGANTE:
; !
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE. ELEGANTE:
FED.RA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
FEDRA:
HOMBRE ELEGANTE:
...S...
O tienes algn pretendiente en el barco?
No, no.
Hay muchos jovencitos, algunos muy atractivos.
S?
NO 1OS has visto?
No.
Te avergenza reconocerlo. Es normal.
No los he visto, de verdad.
Te entiendo.
Te han traicionado?
Muchas veces. Algunas cosas se olvidan, otras no.
Debe ser...
As es.
126
Fedra
XXV
En cubierta.
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
. TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
Seguimos juntos?
S.
Porque no te queda otra salida o porque me quieres?
Te quiero. T ?
Mucho.
Qu va a pasar?
Todo va a seguir ms o menos igual.
Cmo?
Normal.
Cmo es normal?
...Sin problemas.
Por qu lo sabes?
Porque quiero que as sea.
Yo tambin. Y si no?
De qu tienes miedo?
De estar sola.
No ests sola.
Estarnos juntos, verdad?
S, estarnos juntos.
No est bien lo que hacemos.
Est hecho.
No pasa nada?
No tiene por qu pasar nada.
Verdad que no?
No.
XXVI
Ximena Escalante
sabes cmo me gustara verte retorcer de dolor en el
suelo. Y as te dara patadas.
J
li
ll
!)
1'1
i1 ;
,r
;
f
1'
ll
'
1'
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
Ariadna...
No te escucha.
Quiero ir con ella.
Imposible.
A dnde va a ir? Est sola. No puedo dejarla.
Ya lo hiciste.
No puede dejarme.
Fedra...
T no me vas a dejar, verdad?
No.
Nunca?
Falta mucho para que deje de quererte.
Es que no es as, tienes que estar conmigo siempre.
Hay mucho tiempo.
Cunto?
Mucho.
Pero no va a pasar nada, verdad?
Eso espero.
Pero no ests seguro.
Ni t.
Yo s.
Eso dices ahora.
XXVII
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
Qu pasa?
Una pesadilla.
Otra vez?
Colgaba de una cuerda. T me veas, llorando, desde
abajo, muy-abajo.; Me decas: no te perdono. Yo no poda hablar,
la lengua estaba tiesa.
128
r
Fedra
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
FEDRA:
TESEO:
129
PARNTESIS
Hola
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARJADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
. HOMBRE:
ARIADNA:
Fumas?
Ximena Escalante
----------
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
-HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
--------------------
Yo te puedo acompaar.
En las sbanas.
...Me encanta cmo dices las cosas... S, puedo hacerte
pasar una gran noche.
Odio las noches.
Esperamos el amanecer.
Detesto los amaneceres.
Bueno... por qu no bailamos?
No me gusta bailar.
Oye, entonces... qu te gusta.... algo... en serio... qu
te pasa?
Te interesa lo que me pasa?
...Pues...
No, no te interesa. No preguntes cosas que no quieres
escuchar.
Oye, yo slo quiero pasar un buen rato, eso es todo.
Vengo aqu a pasarla bien y pens que te gustara pasarla
bien conmigo, pero ... veo que... oye, en serio, t me
gustas y... por qu no intentamos... no s... pues eso:
bebemos, nos remos y nos divertimos ... luego ya vemos
qu sigue, no?... vamos a divertirnos...
Tus diversiones me aburren.
No s por qu. Hago lo que hacen todos.
Ve con todos.
...Prefiero estar contigo...
Cmo te llamas?
Cmo me llamo?
S, cmo te llamas, yo me llamo... cmo te gustara que
me llame?
Me dan igual todos los nombres del mundo.
El tuyo debe ser muy bonito, como t. (Le acaricia la
pierna.)
Y el tuyo asqueroso, como t. (Le quita la mano.)
Slo trato de ser amable contigo.
No me gustan tus amabilidades.
Porque no las conoces a fondo. (Toca sus senos.)
(Quitndole la mano.) Tus fondos me dan asco.
Uf! Me encanta tu carcter. (Le da un beso.)
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
Anmate ... reljate ... eso tienes, ests muy tensa ... reljate y vas a ver qu bien lo podemos pasar... en serio...
En serio, por qu no te vas?
Oye, tranquila, tranquila ... Qu negativa eres. En serio.
Yo vengo aqu en el mejor de los planes y t ... Oye...
yo no quiero hacerte nada malo. Slo quiero pasar un
buen rato y t... me ests agrediendo. No entiendo
por qu. Oye, en serio. Slo quiero ser tu amigo, quiero
que estemos contentos ... no hay razn para que me
agredas ... slo he tratado de ser amable contigo... Quiero conocerte, eso es todo, saber cosas de ti...
Cosas de m? Mrame: esto soy. sta es mi cabeza,
sabes qu es la cabeza?: es un rgano que todo el tiempo
hace un ruido insoportable. Seguramente crees que sirve
para pensar, pero no, no creas eso, no sirve para pensar,
sirve para hacer ruido. ste es el corazn, sabes lo que
es el corazn?, sabes que es un rgano que palpita? Su
constante ta-ta-ta-ta ta me recuerda que estoy viva, porque a veces se me olvida, a ti no? Es horroroso tener
en el cuerpo rganos que hacen ruido y que laten. stas
son mis manos, mralas, mralas bien, fjate cmo tienen
amnesia, no saben qu hacer. ste es mi pecho, uno y
dos, est dividido. No funciona, no s por qu lo tengo.
El estmago est deshecho, s, se apret tanto que revent. Riones, hgado, vescula y todas esas cosas que estn adentro, pues estn ah, esperando, pasando el tiempo. ste es mi sexo, me imagino que sabes muy bien
las incomodidades que ocasiona, a m, por ejemplo, me
traiciona. Bueno, las piernas y los pies sostienen todo.
Mi lengua, mrala, cida. Y ya, no hay ms. No sirvo.
No sirvo porque, adems de todo, tengo un dolor insoportable. A ti te duele? Alguna vez has sentido sentimiento de sentir? Si crees que es algo que viene y se va,
ests equivocado, porque no es as, el dolor ni viene ni
se va, est siempre. Naces con l. Lo tienes. Puedes creer
que sientes dolor por una prdida, o puedes creer que
sientes dolor por un abandono, o puedes creer que sientes
dolor por no ser capaz de cambiar las cosas, por no ser
capaz de partir, en minsculos pedacitos tu desgracia.
133
Ximena Escalante
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
HOMBRE:
ARIADNA:
i
i '
HOMB'RE:
ARIADNA:
CORO:
135
!i
\j
1.
TERCERA PARTE
Llega la Nana.
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
Fedra ...
Shshs...
Otra vez.
Shshs...
Eres sorda a mis palabras.
Vete!
Ciega a mis cuidados.
Silencio.
Te posee lo peor.
Vete!
No te ves cmo ests?
137
Ximena Escalante
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
Cllate.
No puedes seguir as.
No puedo estar de otra forma.
Tienes que hacerlo.
No s cmo.
Refrnate, echa fuera de ti esta enfermedad.
Nada, nada puede quitrmelo de la cabeza.
Vas al precipicio a sabiendas. Detn tu locura y aydate
a ti misma: parte de la curacin es querer ser curado.
No puedo.
No quieres.
No puedo.
S puedes.
No.
Lo que no puedes es amar tan equivocadamente.
Nunca he conseguido un amor apacible.
Pero ninguno tan errado. Es tu hijo.
No es cierto.
T lo criaste.
Pero no lo par.
Creci junto a los tuyos.
Por eso lo amo.
No. T no lo amas. A tus propios hijos no los ves desnudarse por el ojo de la cerradura, no vigilas su sueo
toda la noche, no los sigues a todas partes, no los persigues como una sombra, no sueas con ellos, no te
matan de esta forma. No, Fedra: lo tuyo por ese muchacho es una locura inhumana.
II
Baos de un centro deportivo. Hiplito y dos amigos, despus de practicar deporte, sudados, exhaustos. Se baan.
AMIGO 1:
AMIGO 2:
HIPLITO:
AMIGO 2:
AMIGO 1:
Te ganamos.
Raro, pero te ganamos.
Estoy cansado.
Pretextos.
Por.una vez que pierdes reconoce que otros .pueden ser
mejores que t... a veces.
138
AMIGO 2:
AMIGO 1:
HIPLITO:
AMIGO I:
AMIGO 2:
HIPLITO:
AMIGO I:
AMIGO 2:
AMIGO 1:
HIPLITO:
AMIGO 1:
HIPLITO:
AMIGO 2:
HIPLITO:
AMIGO I:
HIPLITO:
AMIGO 1:
HIPLITO:
AMIGO 2:
AMIGO I:
HIPLITO:
AMIGO I:
HIPLITO:
139
Ximena Escalan te
III
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEBRA:
AMIGA:
FED:RA:
AMIGA:
FEDRA:
..De estar
Me ests escuchando?
Fedra...
S, s. Ests en medio.
Qu te pasa, eh?
A m?
S, a ti.
Por qu?
Porque ests sin estar, eres sin ser, caminas sin pisar,
hablas sin decir nada, no comes, no descansas, no miras,
no escuchas, te pierdes en todo. Te veo y es como si
fueras un recuerdo: algo que fue.
Qu dices?
11
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
Ximena Escalanre
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
FEDRA:
AMIGA:
Es tu fin.
IV
HIPLITO:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIP LITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
Cundo regresa?
Creo que en tres semanas ...
Lo extraas?
Claro.
Qu absurdo.
Qu?
Extraar a alguien.
Por qu?
Es como perder el tiempo...
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
Es una debilidad.
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
143
!';
Xirnena Escalante
!1
. li
ii
li
11
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIP LITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
1
ji
.,,l
!
i!
. 1;
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIP LITO:
VI
Fedra!
Hiplito!
Qu haces aqu?
Aqu?
S, aqu
Yo?
T.
...Tengo que...
Qu?
...Que decirte algo...
A esta hora?
Qu hora es?
No s, muy tarde...
S
?
144
FEDRA:
HIPLITO:
S.
Eh?
FEDRA:
e,
10
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:_
Qu te pasa?
De qu?
Ests...
Cmo?
,
,
No se... estas...
Cmo?
Qu me ves?
de
:do
rees-
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
Tiemblas.
Ests plida...
Sin color...
Caliente...
Sudas.
Qu te' pasa?
Qu tengo?
Qu me hueles?
Por qu me tocas?
145
Ximena Escalante
HIPLITO:
FEDRA:
HIP LITO:
No me toques.
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
F
,FEDRA:
HIPOLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
'!
1"
1
1
1:
l,l,i
No me gusta.
Qu quieres?
Por qu me persigues?
Qu te pasa?
Muy fras...
Qu quieres?
Fedra... Fedra ... Respira!
Puedes respirar?
FEDRA:
HIPLITO:
Por qu ests llorando?
FEDRA:
HIPLTO:
Te duele algo?
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
FEDRA:
HIPLITO:
Te sientes mal?
Ests enferma?
A dnde vas?
Por qu te vas?
No te vayas ...
VII
FEDRA:
EUROPA:
FEDRA:
EUROPA:
147
' !
Ximena Escalante
te hered. Qu piensas hacer con la sangre que llevas
dentro? Seguir dormida? Morir de inanicin? Muy mal,
Fedra. Pens que a habas entendido que el_ amor se vive en carne propia, sea como sea, sea quien sea, sea
donde sea.
FEDRA:
EUROPA:
VIII
FEDRA:
ll
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROS!TlTlTFA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PR.OWITUTA:
Fedra? (Se re.) Pues s que te escogiste uno muy "rarito", eh? Pero cul es tu verdadero nombre?
Fedra.
...Perdn... es que... Bueno, no es muy comn, no?
No.
Est bien eso de llamarse .diferente. Las personas con
nombres raros son especiales;como que tienen su propio destino. Los que nos llamamos como todos tenemos
el destino como la masa del pan: se nos pega cualquier
cosa. Nos pegamos con lo ajeno.
Mejor pegarse a lo ajeno que a lo propio.
Qu quieres decir?
Yo?
Mejor...mejor es no pegarsea nada ni a nadie.
Exacto.
Ests perdida?
S.
No te ves muy preocupada. Como que no quieres llegar
a tu casa.
Mi casa es un peligro.
Un infierno?
Un cielo imposible.
Qu bonito hablas. Como de libro.
Fedra
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
PROSTITUTA:
,. CLIENTE:
PROSTITUTA:
CLIENTE:
PRCVSTIT-UTA:
CLIENTE:
PROSTITUTA:
CLIENTE:
PROSTITUTA:
CLIENTE:
PROSTITUTA:
CLIENTE:
Rpido.
Me urge.
Tengoprisa.
Ahora.
Ya.
149
Ximena Escalante
Se baja los pantalones, toma con violencia a la Prostitua,
la empuja hacia la pared, fornica furiosamente. Termina,
se sube los pantalones, paga y se va.
PROSTITUTA:
Viste?
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
FEDRA:
PROSTITUTA:
IX
FEDRA:
NANA:
FE:ORA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
No vayas.
Djame.
Te ests pasando.
S.
Crees que estando en lugares horrendos, con gente
horrenda, vas a sentirte mejor? Crees que la desgracia
de otros va a aliviar la tuya? Crees que lastimndote de
esa forma vas a curarte? Crees que lo feo puede consolar
tu desgracia? Buscas peores; sufrimientos que 1os tuyos
para sentir que no eres nada? Nada, ni lo feo ni lo bello,
le quita a uno lo que trae adentro.. Eres lo que eres.
Por eso... porque soy lo que soy, hago lo que hago.
Buscas cosas de las que deberas huir.
Al contrario, huyo para no toparme con lo que busco.
Vas en contra tuya.
Cualquier direccin va en mi contra.
No es cierto. Ests equivocada, no es afuera donde tienes que ir con tanto desenfreno, es dentro de ti lo que
est mal.
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
NANA:
FEDRA:
Esas calles, esos lugares, esa gente, esas cosas que haces
te estn enfermando.
MOIRA:
"
FEDRA.:
MOIRA.:
r
5
FEDRA.:
MOIRA:
'
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA.:
FEDRA.:
,.;'
..
i 1
Ximena Escalante
-------------------------------MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
.EEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
FEDRA:
MOIRA:
Cmo?
Pierde. Todo. Deja de comer, deja de beber, deja hasta
lo mnimo. Qudate aqu acostada, sin hacer nada.
Como un pedazo de msculos flojos que se acomoda
en las sbanas. As como ests. Deja que pasen los das,
que pasen las horas, los minutos, deja que pase el
tiempo:.T tranquila. Siente cmo, lentamente, vas
perdiendo y perdiendo Siente cmo pierdes el pulso,
cmo pierdes la razn, cmo
pierdes el habla, cmo
pierdes los sentidos, siente cmo vas perdiendo la vida,
cmo pierdes
el ltimo momento... y ya.
Perdiste.
XI
153