Veleta

a
MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)
CORTE
EN
SUELOS
COHESIV
OS
(VELETA)
MTCE 122
-2000
Este Modo Operativo est basado en las Normas ASTM D 2573 y AASHTO T 223, las mismas que se han
adaptado al nivel de implementacin y a las condiciones propias de nuestra realidad. Cabe indicar que este
Modo Operativo est sujeto a revisin y actualizacin continua.
Este Modo Operativo no propone los requisitos concernientes a seguridad. Es responsabilidad del Usuario
establecer las clusulas de seguridad y salubridad correspondientes, y determinar adems las obligaciones
de su uso e interpretacin.
1.
OBJETIVO
1.1
Se refiere al ensayo de veleta en el terreno, en suelos
cohesivos blandos y saturados.

2.
APARATOS
2.1 En la Figura 1 se muestran los diferentes tipos de veletas.

Cada una tendr cuatro hojas perpendiculares entre si, y en
algunos casos su altura ser el doble del dimetro. Las
dimensiones de la veleta debern ser las especificadas en la
Tabla 1. Podrn emplearse dimensiones diferentes a las
especificadas, nicamente con autorizacin previa. Los bordes de
las hojas de la veleta que penetran debern afilarse, cuidando
que no se altere el ngulo de 90 comprendido entre ellas.
T
a
b
l
a
N
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
a
c
o
n
s
e
j
a
b
l
e
s
(
a
)
Tamao del
Dimetro mm
Altura
Espesor mm
Revestimiento
(")
(mm)
(")
varilla de la
AX
38.1 (5)
76.2 (3)
1.59(0.0625)
Veleta mm (")
12.7(0.5)
BX
50.8 (2)
102(4)
1.59(0.0625)
12.7(0.5)
63.5 (2.5)
127(5)
3.18(0.125)
12.7(0.5)
92.1 (3.625)
184(7.25)
3.18(0.125)
12.7(0.5)
NX
102mm(4")
lD)
(a) = La seleccin del tamao de la veleta est relacionada

directamente con la resistencia del suelo que se va a
ensayar; para suelos ms blandos el dimetro de la
veleta deber ser mayor
(b) =
Dimetro de la
dimetro interior
ICG - Instituto de la
Construccin y Gerencia
MTC E 1222000 / Pg.

1
LH
Vctb darautar
JL
'/el^ "*i con
(9)
.-[gin 1.
rpc=
JS'Jl5
1at
n
i
t
l
t
T
B
r
.
C
t
3
______
P
~--.
[_^
**1
Dj
us
Bu
ani
Bi
WV
f*
P
I
i
r
t
K
)
^^-^l^^^
2.2
La veleta deber operarse desde
la superficie conectndola con varillas de

torsin,
Estas
de
varillas
debern
acero.
ser
de
un
dimetro tal, que no se sobrepase su

limite
elstico
cuando
ella
sea
sometida a su capacidad plena (vase

numeral 3.4) y debindose acoplar muy
bien,
para
evitar
cualquier posibilidad de que el ajuste del
acople
se a las varillas, que la transmiten a la
ocurra
veleta.
cuando
lectura del giro deber ser tal, que no
se
produzca una variacin mayor de 1.2
aplique
kPa
la
resistencia al corte.
La
precisin
Ib/pie2)
(25
de
la
en
la
rotaci
n,
al
2.4 Es preferible aplicar la torsin a la
ejecuta
veleta
el
transmisin. En ausencia de ste, puede
ensayo
aplicarse directamente el giro mediante
una llave de torsin o algo equivalente.

La
mediante
duracin
un
del
de
engranaje
ensayo
acuerdo
de
deber
Las
controlarse
con
las
varillas
exigencias indicadas en el numeral 4.3.
de giro
deber
n
guiarse
de
tal
maner
a
que
se
evite el
desarr
ollo de
friccin
entre
ellas y
las
parede
s
del
revesti
miento
o de la
perfora
cin.
2.3
La
fuerza
de giro
deber
aplicar
ICG Instituto
de la
Construcc
in y
Gerencia
M
T
C
E
1
2
2
2
0
0
0
/
P
g
.
2
3.
PROCEDIMIENTO
3.1
Pentrese la veleta desde el fondo
del
agujero
de
su
revestimiento,
mediante un simple empuje, hasta la

profundidad a la cual se va a efectuar el
ensayo, cuidando que no se aplique
torsin durante dicho empuje.
3.2
Cuando se emplee revestimiento
para la veleta, avncese ste hasta una

profundidad no menor de cinco dimetros
del revestimiento
por
encima
de
la
profundidad deseada para la punta de la

veleta. Cuando no se utilice revestimiento,
suspndase el hueco a una profundidad
tal que el extremo de la veleta pueda
penetrar dentro del suelo inalterado, una
profundidad de por lo menos cinco veces
el dimetro de la perforacin.
3.3
Con la veleta en posicin, apliqese
el giro a una razn que no exceda de

0.17seg. Generalmente se requieren para
la falla, entre 2 y 5 minutos, excepto en
arcillas muy blandas en las cuales el
tiempo de falla puede elevarse a 10 o 15
minutos. En materiales ms duros, que
alcanzan la falla con una deformacin
pequea, se puede reducir la rata del
desplazamiento angular de tal manera
que pueda obtenerse un valor razonable
de las propiedades esfuerzo-deformacin.
Durante
la
rotacin
de
mantngase
sta
Antese
momento
el
una
la
veleta,
altura
mximo.
fija.
Con
aparatos de transmisin, se deben anotar

valores
intermedios
del
momento,
Intervalos de 15 seg. o menores, si las

condiciones lo exigen.
3.4
Despus de determinar el mximo
moment
friccin entre la varilla y el suelo por
o,
medio de ensayos de giro efectuados con
rtese
varillas
rpidam
equivalentes, sin la veleta colocada.
ente
Efectese el ensayo de friccin de la
la
veleta
similares
profundidades
varilla por lo menos una vez en cada sitio.
un
mnimo
3.6
de
de giro est completamente aislada del
10
En aparatos en los cuales la varilla
revoluci
suelo, verifiqese un ensayo de friccin
ones;
con una varilla lisa al menos una vez en
inmediat
cada sitio, para determinar la magnitud de
amente
la friccin de los cojinetes o guas. En
despus
dispositivos de veleta que funcionen
se
adecuadamente, esta friccin deber ser
determi
despreciable.
nar
la
resisten
3.7
cia
nicamente
remolde
inalterados y remoldeados. No deben
ada, en
realizarse en ningn suelo que permita el
todos
drenaje o que se dilate durante el periodo
los
de ensayo, como en arenas o limos, o en
casos
suelos en los cuales la veleta encuentre
dentro
piedras o conchas que puedan influir en
del
los resultados.
Efectense
en
ensayos
Suelos
con
veleta
cohesivos,
minuto
siguient
e
al
remolde
o.
3.5
los
casos
en
los
cuales
el suelo
est en
contacto
con
la
varilla
de giro,
determ
nese la
ICG Instituto
de la
Construcc
in y
Gerencia
M
T
C
E
1
2
2
2
0
0
0
/
P
g
.
3
En algunos casos no es necesario

remover la veleta para el ensayo de
friccin. En tanto que la veleta no se
halle en contacto con el suelo, esto
es, cuando se encuentre dentro de
un
revestimiento,
afectada
por
las
no
resulta
medidas
de
friccin.
4.
CLCULOS
4.1 Calclese la resistencia al corte del

suelo mediante el empleo de la siguiente
expresin:
S (resistencia al corte) =
Siendo:
T
=
M
o
m
en
to
de
gir
o
en
Nm
(I
b
pi
e2
)
S
=
R
es
Constante que depende de las
dimensiones y de la forma de la
veleta m3 (pies3 ) tal como se
indica en las operaciones de la
Tabla 2.
c
i
a
b
o
r
e
r
c
i
n
e
r
c
a
l
e
n
d
k
e
r
n de la
ior.
constante
K=
^[7tD3+0.3"(
2D3-d3)](m3)
(A)
Veleta
rectang
ular
K
=1+K
10=-6
K=
I72ll7tD3
+ 0
3 2D3 d3 ie
'( " ^
l
)
1
71
D* H
1728
(
3Hpi
el
7i )
D
2
H
7i
D
3
---------+
(B)
Veleta
cnica
H
=
2
D,
co
ni
ci
d
a
d
a
4
5
a
m
b
os
ex
tr
e
m
os
pl
a
n
o
el
ex
tr
e
m
o
inf
er
ICG Instituto
de la
Construcc
in y
Gerencia
M
T
C
E
1
2
2
2
0
0
0
/
P
g
.
4
(C)
Veleta Acker
Ahusada a 45 - varilla plana en su
extremo inferior H # 2D
^^+0.3<2D3-d3)(m3)
K=
10
K=
-------------\n
D2 H +
0.312D3 -d3)
(pies3)
1728L
v
/Jvr
(D)
'
Veleta Nilcon
H # 2D - ahusada en el extremo
inferior a 45 - varilla en el extremo
inferior ahusada.
7lD"H
ID
----------+------
K=
2 TT
Q\2
10
_2
+ h2
\*-J
K=
1728
uD2H
+
2
rD\2
+h2
(pie)
2
)
Peridicamente debern
comprobarse las dimensiones de la
veleta para asegurarse de que no
est desgastada ni distorsionada.
4.2 Puesto que el valor de s es el

requerido, es ms til escribir la ecuacin
en la siguiente forma:
s = Txk
Donde:
k=
5.
K
INFORME
5.1
Para
cada
ensayo
de
veleta
regstre
nse las
observa
ciones
siguient
es:
F
ec
h
a
d
el
e
ns
ay
o.
N
m
er
o
de
l
ap
iq
ue
o
pe
rf
or
ac
i
n.
Ta
m
a
o
y
for
m
a de la veleta (ahusada o
rectangular).
Profundidad del extremo de la
veleta.
Profundidad del extremo de la
veleta por debajo del revestimiento
o fondo del hueco.
Lectura mxima del momento y, si
se requieren, lecturas intermedias
para el ensayo Inalterado.
Tiempo del ensayo hasta la falla.
ICG Instituto
de la
Construcc
in y
Gerencia
M
T
C
E
1
2
22
0
0
0/
P
g.
5
Velocidad del remoldeo.

Lectura mxima del momento para
el ensayo remoldeado, y
Notas sobre cualquier clase de
desviaciones con respecto al

procedimiento normal de ensayo.
5.2 Adicionalmente, antense las
observaciones sobre la perforacin.
Nmero del sondeo.
Sitio.
Condiciones del suelo en el sitio.
Cota de referencia.
Mtodo de ejecucin de la
perforacin.
Descripcin de la veleta, esto es, si
tiene camisa o no.
Descripcin del mtodo para aplicar
y medir el momento.
Observaciones sobre la resistencia o la
penetracin.
Nombres del inspector de la
perforacin y del ingeniero
supervisor.
6. REFERENCIAS NORMATIVAS
ICG Instituto de
la
Construcci
n y
Gerencia
AASHTO
T223
ASTM
D2573
M
T
C
E
1
2
2
2
0
0
0/
P
g
.
6

Veleta

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Veleta

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

a

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

Se refiere al ensayo de veleta en el terreno, en suelos

cohesivos blandos y saturados.

2.1 En la Figura 1 se muestran los diferentes tipos de veletas.

(a) = La seleccin del tamao de la veleta est relacionada

MTC E 1222000 / Pg.

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

La veleta deber operarse desde

la superficie conectndola con varillas de

dimetro tal, que no se sobrepase su

sometida a su capacidad plena (vase

cualquier posibilidad de que el ajuste del

se a las varillas, que la transmiten a la

lectura del giro deber ser tal, que no

produzca una variacin mayor de 1.2

2.4 Es preferible aplicar la torsin a la

transmisin. En ausencia de ste, puede

aplicarse directamente el giro mediante

una llave de torsin o algo equivalente.

exigencias indicadas en el numeral 4.3.

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

Pentrese la veleta desde el fondo

mediante un simple empuje, hasta la

Cuando se emplee revestimiento

para la veleta, avncese ste hasta una

profundidad deseada para la punta de la

Con la veleta en posicin, apliqese

el giro a una razn que no exceda de

aparatos de transmisin, se deben anotar

Intervalos de 15 seg. o menores, si las

Despus de determinar el mximo

friccin entre la varilla y el suelo por

medio de ensayos de giro efectuados con

equivalentes, sin la veleta colocada.

Efectese el ensayo de friccin de la

varilla por lo menos una vez en cada sitio.

de giro est completamente aislada del

En aparatos en los cuales la varilla

suelo, verifiqese un ensayo de friccin

con una varilla lisa al menos una vez en

cada sitio, para determinar la magnitud de

la friccin de los cojinetes o guas. En

dispositivos de veleta que funcionen

adecuadamente, esta friccin deber ser

inalterados y remoldeados. No deben

realizarse en ningn suelo que permita el

drenaje o que se dilate durante el periodo

de ensayo, como en arenas o limos, o en

suelos en los cuales la veleta encuentre

piedras o conchas que puedan influir en

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

En algunos casos no es necesario

4.1 Calclese la resistencia al corte del

Constante que depende de las

veleta m3 (pies3 ) tal como se

indica en las operaciones de la

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

4.2 Puesto que el valor de s es el

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

Velocidad del remoldeo.

Notas sobre cualquier clase de

desviaciones con respecto al