AVEVA Electrical

Sistema de diseo e ingeniera elctrica, documentacin y

gestin para el ciclo de vida completo
AVEVA Electrical es un paquete de software lleno de funcionalidades para el
diseo y la ingeniera elctrica. Su avanzada interfaz grfica de usuario, junto
con el uso de reglas de diseo y catlogos para la creacin de datos, y una
mxima flexibilidad en el flujo de trabajo, convierten a AVEVA Electrical en la
opcin perfecta para proyectos de todos los tamaos.
De forma autnoma, integrado con AVEVA Instrumentation o completamente
integrado con el conjunto de aplicaciones seleccionada para el proyecto, AVEVA
Electrical est lleno de funcionalidades, tanto para los contratistas de ingeniera,
durante el diseo, como para los operadores de planta en las operaciones diarias.
Cuando se utiliza como parte de una implementacin integrada de software AVEVA,
el producto agrega datos sobre electricidad al modelo completo de informacin del
proyecto, y los expone a toda la gama de tecnologas AVEVA de diseo, ingeniera,
cooperacin y administracin del ciclo de vida.

Beneficios de negocio
Mayor productividad
z Fcil de aprender, rpido y preciso
z Integracin con AVEVA PDMS/
Outfitting rutado de cables.
z Creacin instantnea de
diagramas unifilares
z Crea y gestiona los datos de
ingeniera
z Compara y actualiza propiedades
z Integracin de proyectos de E&I
z Hojas de datos mltiples
z Disponible en el idioma local
Generacin automtica de
resultados
z Hojas de datos elctricos
z Lista de carga
z Diagrama llave unifilar
z Diagramas unifilares (con o sin
CAD)
z Diagramas de instalacin
esquemticos y estndar
z Planos de terminales
z Listas, diagramas y bobinas de
cables
z Creacin de listas de materiales
mediante el mdulo de informes
Mayor calidad de diseo
z Ingeniera visual
z Gestin de cambios
z Cumplimiento de estndares de
dimensionamiento de cable
z Gestin y diseo grfico del
cableado

Establecimiento de conexiones: AVEVA Electrical presta servicio a una amplia gama de industrias de
procesado, energa y navales

Amortizacin rpida
z Se implementa rpida y fcilmente
en proyectos nuevos o existentes,
y se integra con aplicaciones
estndar en las oficinas
z Deteccin de defectos de diseo
antes de que sean irrecuperables

www.aveva.es

Caractersticas clave
AVEVA Electrical consta de tres mdulos integrados que comparten
una base de datos comn, multiusuario, para los datos de diseo y
los del resultado de la construccin. Alojando las bases de datos de
AVEVA Instrumentation y AVEVA Electrical del proyecto en una base
de datos SQL, los clientes pueden compartir y controlar equipos y
conexiones.

Su facilidad para la personalizacin permite que los usuarios lo

configuren sin necesidad de tener conocimientos de programacin.
Su uso intuitivo minimiza las necesidades de formacin y permite que
los usuarios sean productivos inmediatamente.

z Se pueden compartir equipos entre AVEVA Instrumentation y AVEVA

Electrical, permitiendo a cada aplicacin trabajar sobre objetos
compartidos.
z Permite que los diseadores e ingenieros de E&I trabajen sobre un
mismo proyecto y compartan/controlen la informacin.

z Integracin completa con el catlogo de gestin de recursos e

informacin de AVEVA NET
z Interfaz con todos los sistemas de gestin de documentos estndar
de la industria
z Comparacin y resaltado de informes
z La funcin E&I Extracts permite dividir datos entre equipos de
proyecto y, a continuacin, combinarlos de nuevo en la base de
datos principal.

El uso de catlogos y reglas permite realizar diseos correctos al

primer intento. La integracin sin fisuras con los datos del modelo
en 3D, por ejemplo para las rutas de cableado, mejora an ms
la precisin de la informacin de diseo. La elevada calidad de la
documentacin maximiza la productividad en las operaciones.
AVEVA Electrical admite mltiples idiomas, para facilitar su
implementacin y su uso en todo el mundo. La integridad de los datos
se garantiza mediante exhaustivos procesos de validacin, creacin
automtica de referencias cruzadas y un riguroso control de los
cambios.

Otras caractersticas importantes son las siguientes:

La jerarqua de alimentacin flexible supervisa constantemente las

cargas del proyecto. A partir de esta alimentacin flexible, se crean y
recrean instantneamente los diagramas unifilares.
AVEVA Electrical ofrece al usuario la capacidad de crear y administrar
datos de ingeniera elctrica, datos de diseo y documentacin.
Los comandos de comparacin y actualizacin permiten al usuario
interactuar con datos de Excel sin perder la capacidad de modificar y
controlar el intercambio de informacin.

Trabajando sobre un mismo proyecto, los ingenieros elctricos pueden ver los objetos de instrumentacin, y viceversa

AVEVA Electrical Wiring Manager creando cables mediante el diagrama de

bloques de cableado

Resaltado de cambios de informes y hojas de datos en el mdulo AVEVA Electrical Engineer

Mdulos integrados
Mdulo Electrical Engineer
Este mdulo permite la entrada o
importacin de datos de equipos, la
comparacin y actualizacin, el seguimiento
de cambios, la generacin automatizada
de diagramas unifilares y documentos de
especificaciones con una elevada capacidad
de personalizacin, y la creacin y gestin
de informes y documentacin. Sus funciones
incluyen una interfaz de tipo hoja de
clculo, sencilla y flexible, adems de lo
siguiente:
Lista de carga elctrica
z Definicin de datos elctricos (voltios,
kW, FLC, kVAr, pf, fases), incluida la
importacin de Excel
z Definicin del tipo de carga (por
ejemplo motriz, alimentacin, cuadro
de distribucin, HVAC, iluminacin y
energa)
z Definicin del tipo de circuito (incluyendo
DOL, FWD/REV, VSD, CB)
z Definicin de reglas de cableado
(creacin automtica de equipos, cables y
terminales)

Diagramas de lnea nica (single-line diagrams, SLD) automatizados en el mdulo AVEVA Electrical Engineer

Lista de suministros
z Definicin de datos elctricos de diseo
(voltios, kW, FLC, kVAr, pf, fases)
z Definicin del tipo de suministro (MCC,
cuadro de distribucin, cuadro de
conmutacin, etc.)
z Asignacin de cargas a partir de la lista de
carga (y del mdulo MCC o el nmero de
circuito)
z Clculo de la demanda (kW, FLC, kVAr, pf)
normal, en espera y esencial
z Cualquier suministro puede ser una carga
para cualquier otro suministro
Clculos
z Cargas: los cambios de cualquier carga se
propagan por todos los suministros
z Tamao de cables (cada de tensin, nivel
de fallo) por el mtodo de instalacin
z Tamao de fusibles/CB, cortocircuito/
corriente de fallo

Hojas de datos en Excel e incluidas en AVEVA Electrical

Hojas de datos de equipos elctricos

z Definidas por el usuario (utilizando
Excel) para MCC, cuadros de distribucin,
motores, UPS, etc.

El mdulo AVEVA Electrical Designer generando automticamente un esquema de un motor

Mdulos integrados (continuacin)

Mdulo Electrical Wiring Manager

Mdulo Electrical Designer

Basado en AVEVA Instrumentation Wiring Manager

Basado en AVEVA Instrumentation Designer

Cable schedules
z Definicin del tipo de cable de origen y de destino
z Definicin del mtodo de instalacin
z Dimensionamiento de cables (incluyendo cada de tensin, nivel de
fallo) por mtodo de instalacin
z Tamao de pasacables y adaptadores
z Gestin automtica de bobinas de cables y listas de materiales

Auto-creation of single-line diagrams in AutoCAD

z Basados en las cargas asignadas y en circuitos definidos por el
usuario
z Actualizacin de datos de ingeniera desde la lista de carga o la
lista de suministros
z Editables y actualizables (no se crean de nuevo en AutoCAD)

Terminales
z Arrastrar y soltar por cable o mazo
z Herencia automtica del nmero de cables
z Copia de equipos existentes (incluyendo dispositivos y terminales
internos)
z Informes de terminales sin CAD
Diagramas de bloques de cables
z Interactividad (edicin de cables, propiedades de equipos y
terminales)
z Adicin de nuevos equipos o cables sobre la marcha

Creacin automtica de diagramas esquemticos en AutoCAD

z Basados en plantillas definidas por el usuario
z Actualizacin de datos de ingeniera desde la lista de carga o la
lista de suministros
z Editables y actualizables (no se crean de nuevo en AutoCAD)
Diagramas de terminales
z Paramtricos (se dibujan automticamente), basados en la
conectividad de Wiring Manager
z Capacidad para crear terminales por cable (terminales en ambos
extremos)
Detalles de instalacin
z Basados en plantillas definidas por el usuario y componentes
asignados
z Creacin de listas de materiales de proyecto

Mdulo AVEVA Electrical Engineer automatizando SLD

AVEVA Electrical es uno de los productos

de ingeniera de AVEVA que crea
esquemas, diagramas, hojas de datos,
listas de ingeniera e ndices

Oficinas de AVEVA en todo el mundo | www.aveva.com/offices

AVEVA da por correcta la informacin de esta publicacin en la fecha de su publicacin. Como parte del continuo desarrollo de los productos,
tal informacin puede variar sin previo aviso, y est vinculada a la versin actual del software. AVEVA no se hace responsable de ningn error
inadvertido. Todos los nombres de producto aqu mencionados son marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Copyright 2011 AVEVA Solutions Limited y sus subsidiarias. Reservados todos los derechos. AELEC/DS/11.
La informacin de esta hoja de datos se refiere a la versin 12.1 del producto, a menos
que se indique lo contrario.

Tel +34 91 788 5305 | Fax +34 91 395 6396 | www.aveva.es | info.spain@aveva.com