Introduccin:

Despus de la perforacin y el revestimiento de un pozo, para culminar el objetivo y el programa,

se entra a la etapa de terminacin, la cual, en funcin de las estructuras productoras, se
determinara que tipo de aparejo de produccin ser introducido para hacerlo producir.
Los tipos de terminaciones se disean segn las aplicaciones y pozos en cada regin petrolera.
Cada pozo, en el transcurso de su etapa productora, requiere del mantenimiento constante por las
razones que amerite su intervencin. Algunas operaciones de terminacin y mantenimiento de
pozos enfrentan el hecho de que en cualquier momento puede presentarse un brote.
De ah que resulte importante insistir que las cuadrillas de trabajo estn bien entrenadas y
rearmen los conceptos de presin en sus diferentes modalidades, se identifiquen con la geometra
del pozo, los accesorios introducidos y las posibles dificultades que enfrentaran antes y durante las
actividades de trabajo.
La economa y el anlisis del pozo determinaran las operaciones de reacondicionamiento. Siempre
deber tener usted presente que un pozo, aunque deje de producir no debe considerarse como
muerto. Los expedientes petroleros sealan casos de pozos supuestamente agotados que
surgieron y brotaron durante su terminacin o reparacin.
TERMINACION DE POZOS
Para iniciar la etapa de produccin de un pozo, se efecta una serie de operaciones que
constituyen su terminacin, la cual puede ser exploratoria, en el caso de yacimientos nuevos, o de
desarrollo en yacimientos conocidos.
Se entiende por terminacin de un pozo petrolero a las actividades encaminadas a explotar los
yacimientos, a travs de las tuberas de revestimiento de explotacin, contando con la
introduccin, anclaje y empacamiento del aparejo de produccin, para dejarlo producindolo por
el mtodo ms conveniente.
Bsicamente, una terminacin consiste en establecer en forma controlada y segura la
comunicacin entre el yacimiento y la superficie, cuidando de proteger la tubera de revestimiento
que presenta la vida del pozo, aprovechando as ptimamente la energa de la estructura
productora.
Un buen trabajo de terminacin deber respetar todas las reglamentaciones de gobierno
terrestres y marinas, que su programa sea seguro, sea econmico, libre de problemas y requiera el
mnimo trabajo de mantenimiento durante la menor cantidad de restricciones posibles a los
fluidos vida til de un intervalo productor.
CLASES DE TERMINACIONES
TERMNACION EXPLORATORIA
Se le denomina as al acondicionamiento del primer pozo perforado en una estructura, posible
productora de hidrocarburos. Estn ubicados fuera de los lmites de yacimientos desarrollados o
en desarrollo, tal como estos sean conocidos al momento de iniciarse la terminacin o bien, o

previo a su profundizacin o desviacin del pozo dentro de los limites conocidos de un yacimiento,
con el objetivo de localizar nuevas estructuras de inters, abajo o arriba del intervalo productor.
TERMINACION DE DESARROLLO (T.D.)
Es la preparacin de los dems pozos perforados a diferentes profundidades (despus del
primero), en una nueva estructura o en otras ya aprobadas, productoras de aceite y gas.
Se localizan dentro de los lmites de un yacimiento productor, tal como esos lmites sean
conocidos en el momento en que se inici la actividad, siendo el objetivo terminar el pozo en el
horizonte productor programado.
Pueden presentarse variantes, como lo son los pozos delimitadores, que en una fase de
terminacin sirve para definir los lmites de un yacimiento de hidrocarburos.
TERMINACION DE POZO INYECTOR
Es el pozo que se termina con el objetivo de inyectar fluidos a la formacin productora para
mantener el yacimiento y, por lo tanto, el ritmo de explotacin. Los fluidos que se inyectan
pueden ser agua, gas, vapor o nitrgeno, para cumplir los procesos de recuperacin secundaria.
Para llevar a cabo esta operacin, incluye una serie de actividades que consistirn principalmente
en:

Asegurar el control del pozo.

Verificar las condiciones de las tuberas de revestimiento y correccin en caso de falla.
Introduccin del aparejo de produccin o inyector.
Instalar y probar el sistema superficial de control (rbol de vlvulas y accesorios).
Disparar el o los intervalos a explotar para comunicar el yacimiento al pozo.
Efectuar las pruebas de produccin o inyeccin, segn sea el caso, incluyendo
estimulaciones o inducciones.

Las terminaciones pueden llevarse a cabo en diversas formas, como es el producir directamente
en pozo abierto o tan complicado como actualmente se hace en otros pases, que es a travs de
terminaciones simultneas en pozos multilaterales o distintas profundidades o ubicaciones en
tierra o costafuera.
TERMINACION EN AGUJERO ABIERTO
Es una terminacin simple que se efecta solamente en yacimientos con una zona productora,
donde el intervalo saturado de aceite y gas es demasiado grande. Se efecta en formaciones
calizas.
El procedimiento consiste en introducir y cementar la TR de explotacin arriba de la zona de
inters, continuar con la perforacin del tramo productor y preparar el pozo para su explotacin.
Este tipo elimina el costo de disparar el tramo productor, aunque puedan requerirse en pozos con
baja permeabilidad para aumentar el rea de flujo.

Como ventajas, permite empacar con grava o profundizar el pozo; no es crtica la correlacin de
registros electrnicos de la zona productora; adems, puede introducirse una TP corta (liners) si la
produccin de arena u otros factores tuvieran que ser considerados.
Las desventajas, son limpiezas constantes del agujero, si la formacin no es consolidada; se
dificultan los tratamientos; la TR estar expuesta a problemas de corrosin; ser difcil de
controlar la produccin del agua salada; se dificultaran las estimulaciones en un rea.
TERMINACION CON TR PERFORADA
Actualmente es el mejor procedimiento para terminar un pozo, ya que ofrece mayor posibilidad
para efectuar reparaciones subsecuentes a los intervalos productores.
Pueden probarse indistintamente algunas zonas de inters y explotar varias al mismo tiempo.
Las figuras muestran la perforacin de los disparos productores que se efectan en las paredes de
las tuberas de revestimiento de explotacin convencionales y cortas (liners), por medio de
pistolas de chorro de distintos tipos, accionadas con equipos electromagnticos de servicio a
pozos, ajustando las profundidades con registros especiales.
La planeacin del pozo consiste en seleccionar un diseo adecuado de tuberas de revestimiento
que se introducen y cementan, de acuerdo con el programa elaborado para cubrir las
profundidades de los tramos productores. Posteriormente se termina el pozo con el aparejo de
produccin para su explotacin.