Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El artculo en portugus
Singular
Plural
o (el)
um (un)
os (los)
uns (unos)
Fem.
a (la)
uma (una)
as (las)
umas (unas)
determinado
indeterminado
de
em
por
ao/aos
do/dos
no/nos
pelo/pelos
/s
da/das
na/nas
pela/pelas
dum/duns*
num/nums
duma/dumas* numa/numas
Sustantivos femeninos
En la pertenencia a uno de
estos grupos:
En la pertenencia a uno de
estos grupos:
-me
-ama
-o
-az
-or
-ema
-r
-i
-s
-im/-om/-um
-u
-l
-z
En las terminaciones:
-a
-
-ade
-o
-gem
-ice
as
informaes
las informaciones
el mar
os mares
los mares
a dor
el dolor
as dores
los dolores
o pas
el pas
os pases
los paises
o noz
la nuez
os nozes
las nueces
el canal
os canais
los canales
o anel
el anillo
os anis
los anillos
o hotel
el hotel
o hotis
los hoteles
el fin
os fins
los fines
A los adjetivos con las dos formas se les denomina adjetivos biformes .
Pero no todos tienen dos formas. Los hay que slo tienen una; son los adjetivos
uniformes.
Ej: feliz (m/f) feliz
Para la formacin del plural sirven las mismas reglas que en el sustantivo.
Ej.:
interessante mais interessante (interesante ms interesante)
lindo mais lindo (bonito ms bonito)
Los verbos en portugus terminan en infinitovo en -ar, -er o -ir. A partir de dicha
terminacin hay tres clases de verbos: -a / -e / -i.
Ej.: brincar jugar / comer comer / rir reir
Hay una exepcin: pr poner
slo infinitivo
2. Pers.
Sg.
infinitivo + -es
3. Pers.
Sg.
slo infinitivo
1. Pers.
Pl.
infinitivo + -mos
3. Pers.
Pl.
infinitivo + -em
Sintra em Portugal.
estar el tiempo
sete e meia.
Presente de indicativo
espero
como
permito
eu
2.
Pers.
Sg.
esperas
comes
permites
tu
3.
Pers.
Sg.
espera
come
permite
ele/ela/voc
1.
Pers.
Pl.
esperamos
comemos
permitimos
ns
3.
Pers.
Pl.
esperam
comem
permitem
eles/elas/vocs
Gerundio
Term. -er
Term. -ir
1. Pers.
Sg.
esperei
comi
permiti
2. Pers.
Sg.
esperaste
comeste
3. Pers.
Sg.
esperou
comeu
eu
permitiste tu
permitiu
ele/ela/voc
1. Pers.
Pl.
3. Pers.
Pl.
esperaram
comeram
permitiram eles/elas/vocs
Pretrito Imperfeito:
Term. -ar
Term. -er
Term. -ir
1.
Pers.
Sg.
esperava
comia
permitia
eu
2.
Pers.
Sg.
esperavas
comias
permitias
tu
3.
Pers.
Sg.
esperava
comia
permitia
ele/ela/voc
1.
Pers.
Pl.
3.
Pers.
Pl.
esperavam
comiam
permitiam
eles/elas/vocs
Imperfeito de ser:
era /eras / era / eramos /eram
Particpio Passado
Futuro Simples:
1. Pers.
Sg.
eu
-ei
2. Pers.
Sg.
tu
-s
3. Pers.
Sg.
ele/ela/voc
1. Pers.
Pl.
ns
3. Pers.
Pl.
eles/elas/vocs
Infinitivo +
-
-emos
-o
La pasiva en portugus
La formacin del pasivo (a voz passiva) en portugus es fcil de explicar:
Se coge el verbo auxiliar ser en todas sus combinaciones posibles y se aade
el verbo principal en participio pasado.
Qu hay que tener en cuenta al pasar una frase de acitva a pasiva?
Para la formacin del pasado se usa la forma irregular del participio pasado.
Si en una frase pasiva el causante de la accin no se nombra ,
se puede construir la frase con la forma reflexiva del verbo.
Ej.: Vendem-se casas Se venden casas
Subjuntivo
En portugus aparece el subjuntivo en frases donde se expresa inseguridad.
Tambin cuando alguien dice algo de manera subjetiva.
Subjuntivo Presente
Term. -ar
Term. -er
Term. -ir
1.
Pers.
Sg.
espere
coma
permita
eu
2.
Pers.
Sg.
esperes
comas
permitas
tu
3.
Pers.
Sg.
espere
coma
permita
ele/ela/voc
1.
Pers.
Pl.
3.
Pers.
Pl.
esperem
comam
permitam
ns
eles/elas/vocs
Imperfeito do Subjuntivo
1.
Term. -ar
Term.-er
Term. -ir
esperasse
comesse
permitisse
eu
P.
Sg.
2.
P.
Sg.
esperasses
comesses
permitisses
tu
3.
P.
Sg.
esperasse
comesse
permitisse
ele/ela/voc
esperassem
comessem
permitissem
ns
eles/elas/vocs
Mais-Que-Perfeito do Subjuntivo
Conjugacin del auxiliar ter im Imperfeito do Conjuntivo + Particpio Passado del
verbo principal
Term. -er
Term. -ir
1. P.
Sg.
esperar
comer
permitir
eu
2. P.
Sg.
esperares
comeres
permitires
tu
3. P.
Sg.
esperar
comer
permitir
ele/ela/voc
1. P.
Pl.
ns
3. P.
Pl.
esperarem
comerem
permitirem
eles/elas/vocs
Plural
me
me
nos
nos
te
te
vos
os
lhe
le
lhes
les
me
nos
nos
te
te
vos
os
lo
lo
los
los
la
la
las
los
lo / la
lo/la
los / las
los / las
para
Ejemplo: Chamo para ouvir a tua voz. Llamo para oir tu voz.
para
para
Ejemplo: ir para ir a
para
por
por
describe duracin
por
Ejemplo: Este erro foi feito pelo chefe. - Este fallo fue hecho por el jefe.
Nmeros en portugus:
uno
onze
once
dois/duas
dos
doze
doce
trs
tres
treze
trece
quatro
cuatro
catorze
catorce
cinco
cinco
quinze
quince
seis
seis
dezasseis
diecisis
sete
siete
dezassete
diecisiete
oito
ocho
dezoito
dieciocho
nove
nueve
dezanove
diecinueve
dez
diez
vinte
veinte